(HANDOUT#2-3: täydellinen käännös) Otteita Orak'Ton kirjasta

Transkriptio

1 Otteita Orak'Ton kirjasta (HANDOUT#2-3: täydellinen käännös) Minulla on liian monta tutkimusta menossa yhtä aikaa. Onneksi olen pystynyt siirtämään osan tutkimuksieni siemenistä entisille oppilailleni. Uskon heidän palaavan luokseni tulosten kanssa, kun aika lähempänä. Teen muistiinpanoni tästä eteenpäin siten, että suurin osa on ymmärrettävissä vain oppilaideni tulkitsemana. Ernis Sokal on ainoa kieli, jota uskallan käyttää vaikka tiedän heillä olevan vaikeuksia sen kääntämisessä. Olisipa veljeni vielä apunani. Aika lähestyy. Onneksi ainakin Loremasterien on toimittava, kunhan he ymmärtävät mitä on kyse jollei varjo ole jo liian vahva heidänkin keskuudessaan. He ovat kärsineet liikaa sodista ja Unlifen vaikutuksesta. Uthan silmien suojelemiseksi on tehtävä useampia varasuunnitelmia. Voi olla, että on liian myöhäistä pyrkiä pelastamaan molempia. Matka edessänne on täynnä vaaroja. On tärkeää, että jokainen teistä muistaa tukea toisiaan. Vain yhdessä teillä on mahdollisuus pelastaa Kulthea. Prisma on yksi avain, mutta sen aitoudesta ei ole takuita. Siitä olen kuitenkin vakuuttunut, että Varnan Pyramidit kätkevät sisäänsä matkaan heti alusta alkaen tarvittavan oppaan. Suunnatkaa aluksi tänne. Löydätte jotakin, mikä kertoo teille suunnan pitkäksi aikaa eteenpäin. Tahonorin kadonnut valtakunta pitää vaaroillaan kulkijat loitolla ja mahtavampiakin meistä uhmaavat hulluuden lonkerot syvyyksistä. Paikallinen väestö T'Loc-Loc'it vaikuttavat melko harmittomilta. Onko heillä joku yhteys Kuudenteen Kivikehään tai Starakin altaaseen? Olen nähnyt heitä usein näiden lähellä. On varottava, että Hydran suojaus ei turmellu. Se saattaisi voimistaa tuo pikkukansan arvaamattomaksi tekijäksi paljon suuremassa pelissä. Puriena ja Voriig vartioivat Hydraa. Onneksi Khor on liittomme vakuutena, muuten Voriigin hyväntahoisuus saattaisi arveluttaa minua. Purieenasta en ole vieläkään varma. Hän on hieman kaltaiseni, mutta silti kovin erilainen. Hän on niin paljon voimallisempi, mitä antaa ymmärtää. Hävettää myöntää, että epäilen toisinaan hänen puhtauttaan. sivu 1/6

2 Maailmassa ei ole olemassa täydellistä puhtautta, jota hän pyrkii esittämään. Mikä on hänen pohjimmainen motiivinsa? Onneksi Vog Mur on vahvan lumouksen suojaama. Ei ihme, että navigaattorit eivät uskaltaudu sinne. Loremasterien olen pyytänyt Voriigin antaa vierailla saarella toisinaan tutkimassa paikkoja, jotta alueesta olisi saatavilla tietoja oikean hetken koittaessa. Lisäksi tämä houkuttelee monia vihollistamme paljastamaan aikeensa, mikäli heidät löytää täältä. Mikäli päädytte Hydran vankilaan teidän tulee hyödyntää vanhempaa merkkiä. Sen teille pystyy opettamaan Elor Kerran Pimeä. Hän on ollut mukana tämän moniulotteisen vankilan rakentamisessa. Alimmassa kerroksessa löytyy kultainen ja musta arvoitus. Kulta on näistä oikea valinta. Muuta en tohdi tähän kirjoittaa. Tutkimukseni ovat johtaneet minut lohikäärmekehien ja voiman kehien kautta todelliseen yhteen kehään. Olen etsinyt sitä, mutta lopulta ymmärsin, että tähän kohtaloon tarvitsen vielä yhden oppilaan. Tornini seinän kautta näin kaunista unta maisemista, joista pystyin oppimaan magiaa. Keltaiset luurankomaiset olennot katsoivat minua peloissaan. Kuulin roihuavien liekkien äänen, mutta tuo tuli ei ollut paha. Jotenkin tähän liittyy tulilohikäärmeidenlinnun vartijoiden mystinen taikapallo. Oliko tämä ennenäky? Alussa oli äärettömyys. Paikoin ilmaantui sikiämiä. Sikiämille muodostui elämää. Elämä monistui ja kuihtui - vain yksi syntyi aina uudestaan. Hänestä kertovat aikakirjat. Enteet eivät helpota. Niiden jatkuva näkeminen saa minut väsyneeksi. Tarkkaavaisuuteni ei saa päästä herpaantumaan ennen, kuin saan oppilaideni valmistelut riittävän pitkälle. Uskon vakaasti, että matkaan tulee liittymään navigaattorien suku, joka on kohdannut paljon vääryyttä. Heidän aikeensa ovat hyvät, mutta eivät yhtenevät kaikilta sivu 2/6

3 osin rakkaiden oppilaideni kanssa. Todellinen haaste tulee ilmenemään Navigaattorin rinnalla kulkevassa pimeyden kuningattaren perillisessä, jonka minä olen pelastanut kerran tuholta. Hän on velastaan huolimatta villi kortti ja kykeneväinen sekä äärettömään hyvää, että pahaan. On osittain teistä kiinni kummalle puolelle hän asettuu lopussa, mikäli epävakaana voimatekijänä moista koskaan pääsee näkemään. Sitä niittää, mitä kylvää. Väistämättä Tarek Nev tulee olemaan vedenjakaja. Mikä katastorfi! Edes Thanorin uhraaminen ei riittänyt pysäyttämään tätä voimaa. Shar-Bú on taas vapaana etisen lapsiaan. Häntä ei tule aliarvioida. Toisin, kuin muut I-Lat Norgit, eli sirpaleet häntä ei voi suoranaisesti tuhota ilman Hulluuden huilua, jota soittavat sokean idioottijumalan Azatothin palvelijat kaikkeuden keskustassa. Näitä bardeja, jos moinen termi tässä sallitaan, voi kutsua eräiden rituaalien mukaan. Vain harva tuntee näitä salaisuuksia. Jos muu ei auta niin ikiaikaiset ulommat jumaluudet kuten Yog-Sothoth tai heidän sanasaattajansa Nyarlatothep voi näitä kertoa. Varokaa heidän ehtojaan! Shar-Bún lapset ovat vangittuna oppilaani kammioon. Samaan paikkaan on kätkettynä keskeisiä otteita osiin jaetusta tekstistä, jonka on kirjoittanut veljeni Varjokiven tuhoaja ennen ensimmäisen ajan taittumista toiseksi. Miten ikävöinkään häntä. Keskustelumme kaikkeuden olemuksesta, Tulilinnusta sekä Aikakirjojen vartijoista olivat uniikkeja. Pian on minun aikani tehdä hänen laillaan oma uhraukseni. Älkää siis surko minua, kun aika koittaa. Säästäkää kyyneleet niitä tarvitseville. Vaikka niin paljon on käsissänne älkää unohtako elää, iloita, surra ja rakastaa. On myös muita seikkoja, jotka vaikuttavat kokonaisuuteen arvaamattomalla tavalla. Essaencevirtaus kaakkoon Vog Mursta ja Valkoinen metsä vaativat tarkempaa tutkimusta. Ne, tai ainakin toinen niistä, on osa kahdeksaa suurta salaisuutta. Toinen taas on yhteydessä näihin, jotenkin muuten. Epäilen toisessa näistä sijaitsevan Nexuksen. Valkoisen metsän Unlifen-yhteys on liian räikeä jopa Navgaattoreille. Näin ollen Iyxian alue on todennäköisempi vaihtoehto. Alueelle ei pääse ilman valtavaa Essaencen taivuttamista tai Emerin pohjoisvirtauksen sivu 3/6

4 sammumista. Lisäksi tulee ottaa huomioon ensimmäisen ajan nukkujat. On merkkejä muinaisen tulen herran heräämisestä vuorten uumenissa. Hänellä on vahva yhteys Luor'ka'taihin. Tässä piilee valtava vaara. Älkää antako tämän vahvistua! Missään nimessä Jumalten pilaria ei tule lähestyä, mikäli muinaisen tulen herra on yhä keskuudessanne! Pilaria on myös turha lähestyä ilman häntä joka pystyy Sielunmiekkaa kantamaan. Aikani alkaa olemaan vähissä. Tunnen miten joku katseli minua nukkuessani. Edes kunnianarvoisa Korh ei suomujensa sateenkaaren kirjavilla suojaloitsuillaan pystynyt estämään tätä. Se tarkoittaa, että myöskään lohikäärmeherrat eivät ole suojassa tirkistelijältä. Mikä voi olla näin mahtava pimeyden sikiämä? Ehkä jokin voidin tuola puolen. Pelkään, että demonisulttaanit ovat kääntäneet katseensa puoleemme. He eivät kuitenkaan vaikuta enää kaaosmaisen eripuraisilta keskenään. Tämä on varsin huolestuttavaa, sillä todennäköinen syy tähän on vain heistä mahtavimmassa. Pitkään valmistelulla rituaalilla olen onnistunut murtamaan focin näkemistä estävät suojat. Uhrin hinta on melkoinen, mutta sillä ei ole väliä, sillä tuskin elän enää kovin pitkään tässä ruumissa kuitenkaan. Olen paikallistanut pahan pesän. Se sijaitsee Votanian sydämessä! Ahrenthrôk on syvällä maan alla piilossa. Tuolla kokoontuvat kahdeksan. Nuo suojat pystyy laskemaan kun noudattaa kolmen mestarikehän ja nämä yhdistävän kehän tietä. Helpoin reitti ei kuitenkaan käy tänne suoraan. Voriig Kye voi kertoa teille muista vaihtoehdoista. Älkää lähtekö tänne ilman kehien hallintaa! Voittamaton linnoitus on voitettavissa, mutta ei voimalla. Vuosikymmenen kadoksissa ollut on päätynyt taas käsiini. Olen löytänyt oikean prisman. Pian on aika kutsua oppilaani koolle. Aika on lähellä. sivu 4/6

5 He (kahdeksan) olivat ovelia yrittäessään tätä hämäystä. Joku on liian hyvin perillä suunnitelmistani. Ei kai joku oppilaistani. En voi olla varma, mutta epäilykseni on vahva. Miten kadunkaan kaikista vahvimman kouluttamista ensimmäisenä. Olen varmistunut siitä, kuka seuraa minun uniani. Vastaus on pahin mahdollinen. Oppilaita täytyy varoittaa Ardanian herrasta ja hänen todellisesta muodostaan. Hän on mahtavin kaikista demonesita Agoth. Ainoa jolla ei ole tosinimeä, eikä näin ollen voi olla mestaria. Tuskin yksikään demonisulttaani tohtii vastustaa häntä. Hänen ainoa himonsa, kulta, voi olla etunne häntä vastaan. Muistakaa, että kulta lisää myös Agothin voimia. Kertokaa tiedot Agothista myös Loremastereille, Voriig Kyelle ja Shulton Ni 'shaangille. He ovat varassa! (Yleistä tietoa kahdeksasta salaisuudesta ja kahdeksan kehästä.) Edellä mainittujen tavoin Daneku on myös Ahren-Lyaxin rakentaja. Varokaa yöterien todellista voimien lähdetä korruptoitunutta kristallia. Sen käyttäminen turmelee ja antaa ajan myötä vallan sen korruptoijille. Ahretrôk on kristallin koti, mutta sen puolustus on liian vahva jopa minulle yksin. Vaikka pimeydellä ei ole enää oikeaa kuningatarta on ovat hänen lapsensa kuitenkin vapaita olentoja. Hänen Heidän kohtalonsa ei ole kirjoitettu voidin syövereihin. Moni suurelta vaikuttava uhka on vain palvelija varjokiven herralle. Vain Sielumiekka pystyy surmaamaan tämän kantajan. Miekka on vangittuna Luor'ka'taihin. On kuitenkin kaksi tärkeää seikkaa, jotka tulee ottaa huomioon ennen tämän tavoittelua. Kyky kantaa tätä miekkaa ja sen käytöstä koituva hinta. Mikäli suojaus pettää edes osin joutuu jokainen punnitsemaan sydämensä sivullisten kärsimyksen ja äärimmäisen uhkan kasvamisen välillä. Ei ole oikeita vastauksia tai tekoja. On vain tie jonka valitsee kuljettavaksi ja kannettavakseen päiviensä päähän ja sen tuolle puolelle. sivu 5/6

6 On olemassa myös vaara, johon me emme voi vaikuttaa. Varokaa komeetan aikaa. Ilman suojaa koko Kulthea syöksyy uuteen pimeyden aikaan! Pieni joukko kahdeksasta yritti sammuttaa toisen silmän! He epäonnistuivat, mutta koko Kulthean säätila on mennyt sekaisin tästä. Tämä ajoi myös Lugrokit ulso Emerin selkärangasta ja herätti nukkujan. Pienessä ryhmässä toimiminen viittaa eripuraan kahdeksan kesken. Älkää myöskään erehtykö vähättelemään kahtatoista vähäisempää. Suurien on vaikeampi kätkeytyä mysteerin varjoihin. Vähäisemmät voivat päästä helposti teitä lähelle. Kahden suurta peittävät monet pienet, mutta erittäin tärkeät, seikat joihin juuri 12 liittyy. Joudun jättämään viimeisen koulutuksen kesken. Glek ei ole vielä valmis, mutta minun on luotettava siihen, että muut oppilaani ja Thorin suojelevat häntä kunnes pieni-suuri mestarimme on valmis tietoon, jolla pimeys voidaan lopulta kukistaa. Hänen lisäkseen on vain yksi toinen, joka pystyy tarvittaessa ymmärtämään kolmen vaikutuksen yhteen ensimmäinen oppilaani. Mikäli arvaan oikein ja kataklysmi toteutuu on kyseessä luultavasti pohjoinen silmä. Eteläisen silmän luokse on kätketty jotakin heille niin tärkeää, että he eivät halua tämän kortin paljastuvan, kuin viimeisellä hetkellä. Eteläistä jäämannerta ei kannata lähteä tutkimaan kun viimeisenä keinona. Pimeyden kuningattaren voimat ovat täällä yhä väkevänä. Kun kolmannen ajan päättävän taistelun aika on käsillä olkaa valmiita ottamaan viimeinen askel hulluuden syövereiden ylitse. Varokaa visusti putoamasta siihen tai teille käy kuten veljelleni! Olen aina mukananne ja seuraan teitä. Viimeisellä epätoivon hetkellä aikojen taitteessa voitte vaatia maksua vanhalta mestariltanne ja minä saavun vaunuillani tähän maailmaan vielä kerran. Tämän jälkeen en kuitenkaan voi enää luoda katsettani puoleenne joten turvautukaa tähän vasta jos kaikki toivo on menetetty. Kutsukaa minua taivasalla sanoilla: Nodens! kerran oppilaasi, nyt vertaisesi, käskevät sinua saapuvaksi! sivu 6/6