Tutustu Lexmarkin LVP-mallistoon

Transkriptio

1 Lexmark LVP-maisto Tutustu Lexmarkin LVP-maistoon Erityisetuja Lexmark Vaue Print-kumppaneie! /0/ :00:09

2 Miksi Lexmark? Lexingtonissa Kentuckyn osavatiossa Yhdysvaoissa perustettu Lexmark sai akunsa irtautumaa IBM-yhtiöstä vuonna 99. Lexmark on yksi harvoista amerikkaaisista yrityksistä, joka kehittää ja markkinoi mustesuihku-, aser- ja väriasertuostustekniikoita. Lexmarkin tavoitteena on toimittaa korkeaaatuisia ja uotettavia tuotteita pitkäe tuevaisuuteen. Kuunteemme asiakkaitamme ja toimitamme ratkaisuja. Nosta odotuksiasi, koska me nostamme rimaa. Lexmark huoehtii 70 % maaiman suurimmista pankeista ja 90 % vähittäiskaupoista käyttää Lexmarkia. On aika päästää Lexmark työskenteemään sinunkin hyväksesi. Tutustu asiakkaisiimme osoitteessa Kun kyse on meidän paneetasta, tiedämme ettei sie oe korvaajaa. Me pyrimme tarjoamaan aan johtavia ympäristökäytäntöjä, jotka eivät pekästään iity tuotteisiimme vaan myös kaikkeen maaimanaajuiseen toimintaamme. Saat isätietoja ympäristön, terveyden ja turvaisuuden käytännöistämme verkkosivustotamme osoitteesta /0/ :00:9

3 Miksi Lexmarkin LVP-maisto? Kerää tateen ohjeman hyödyt... Ei enää mutkikasta ja aikaa vievää tarjousprosessia Tiaaminen on nopeaa ja yksinkertaista Ei hintaristiriitoja avoimen kanavan kampanjoiden ja tarjousten kanssa Hyödy Lexmark-asiakkaidesi nopeammasta, virtaviivaisesta hainnasta Lexmarkin LVP Partner Programme -ohjeman arvostettuna jäsenenä oet oikeutettu hankkimaan Lexmarkin LVPmaiston tuostimia ja monitoimiaitteita, joiden kokoonpano on suunnitetu erityisesti tätä ohjemaa varten. Voit tarjota asiakkaiesi ainutaatuisia tuotteita Identtiset aitteistot mahdoistavat yhtenäisen paveun Miksi tämä uutinen on merkittävä yritystoiminnaesi? Koska tämä ohjema tarjoaa Lexmarkin kaikkien vakiokokoonpanojen ominaisuuksien, toimintojen ja suorituskykytasojen isäksi joukon kipaiuetuja: erityiset tarvikkeet erityiset myyntiohjemat erityiset paveukannustimet yksinkertaistetut prosessit Säiytä vapaus tehdä omia personoituja tarjouksia asiakkaiesi samaa, kun me toimitamme sinue aitteiden, ratkaisujen ja paveuiden työkaujoukon, joe ei markkinoita öydy kipaiijaa. /0/ :00:0

4 Tuottavuus on tehty hepoksi Lexmarkin upotettu ratkaisuausta (LeSF) Lexmarkin upotettu ratkaisuausta (LeSF) mahdoistaa soveusten ajamisen suoraan aitteessa. Upotetut soveukset ajetaan paveimesta riippumattomasti, joten asiakirjojen hainta sekä aitteen käyttö ja muokkaus hepottuvat. Lopputuoksena on intuitiivinen ja tuottava aite, joka on räätäöity vastaamaan yrityksesi tarpeita. Embedded Soutions Framework (esf) Liittymä XML Soveus Kirjaus Hainta HTTP Lexmarkin upotettu ratkaisuausta (LeSF) mahdoistaa isäsoveusten ajamisen aitteessa. Soveuskuvake sijoitetaan aitteessa nopeasti ja heposti käytettävään kotinäyttöön. Lexmarkin soveukset Vaitut soveukset ovat saatavia Lexmarkin virtuaaisesta ratkaisukeskuksesta Lexmark on kehittänyt asiakkaiden toiveiden mukaisesti soveuksia, jotka aajentavat Lexmarkin monitoimiaitteiden toimintoja ja hepottavat niiden käyttöä. Ensisijaisina tavoitteina ovat muokattavuus, työnkuun integrointi ja Lexmark-aitteiden heppo hainta. USB-sähköposti Lähetä sähköpostia tai taenna ftp-paveimee suoraan USBmuistitikuta. Asiakastuki Sähköpostihäytys toimenpiteitä edeyttävätä aitteeta. Monitoimiaitteen käyttö Sähköposti tuostuksen, skannauksen, kopioinnin ja faksauksen käyttömääristä. Muokattava tausta Vaihda kosketusnäytön taustakuva. Vamiusnäyttö Muokkaa näytönsäästäjää. Korttikopiointi Yksinkertaistaa henkiökorttien kopiointia. Kopiointiprofiiit Heppo ja nopea pääsy muokattuihin kopioasetuksiin. Ekokopiointi Intuitiivinen ja heppokäyttöinen, säästää väriainetta ja vähentää paperia jopa 87 %. Etäkopiointi Värikopiot mustavakoaitteeta ja tuosteet värituostimee. Skannaa kiintoevye Tuosta taennetut asiakirjat kun tarvitset niitä. Muokattavat kehotteet Kehotteet sähköisen hakemiston isäämiseksi skannattujen asiakirjojen yhteyteen. Skannaus verkkoon Muunna ja taenna paperiasiakirjat jaettuun kohteeseen. Omat pikavainnat Luo henkiökohtaiset pikavainnat hepottamaan yeisiä tehtäviä. Esittey Näyttää mukautettavan kuvaesityksen Lexmarkin monitoimiaitteen värikosketusnäytöä hyödyntäen värinäyttöä tiedonväitysportaaina. Yksinkertaisia ratkaisuja, jotka säästävät rajaa ja ympäristöä Ekokopiointi Runsas kopiomäärä ei enää vättämättä tarkoita runsaasti jätettä. Lexmarkin ekokopiointi on intuitiivinen, heppo tie paperin ja väriaineen säästöön. Suurin säästö saavutetaan kopioimaa kaksipuoisesti nejä sivua yhdee puoee yhteensä 8 sivun kopiointi arkie. Tämä vähentää tuostettujen arkkien määrää 87 prosentia. Tummuus Tummuutta vähentämää kuuu vähemmän värijauhetta ja säästyy kuuja. Kaksipuoinen Käytä kaksipuoisea kopioinnia arkin moemmat puoet ja vähennä paperinkuutusta. Paperinsäästäjä Monisivutiassa voi kopioida jopa nejä sivua yhdee puoee. /0/ :00:

5 Uusi ja parannettu paveutarjonta Lexmark tarjoaa sinue turvaisuutta tarvitsemassasi aajuudessa. Riippumatta vaitsemistasi paveuista tai takuista voit oa varma, että Lexmark on mukanasi kaikissa vaiheissa myynnin, paveuiden ja tiimituen toimittamisessa sekä yritystoiminnan kehittämisessä. FLEET MANAGEMENT. LFM.0 Jos tarvitset asiakkaidesi tuostusaitteiden tarkkaa seurantaa ja haintaa, pyydä Lexmark-edustajatasi isätietoja Lexmark Feet Management.0 -soveuksesta.. Laajennetut takuut Varaosatakuu Varaosa- ja työkustannustakuun Jatkettu Lexmark-takuu Lexmark Feet Manager.0 (LFM.0) on kanavakumppaneiemme suunnattu ohjema, jonka tarkoitus on parantaa kumppaneiden kykyä tarjota isäarvopaveuita oppuasiakkaieen. LFM.0 sisätää joukon paveueementtejä, jotka kohdistuvat seaisiin tuostinaitteistojen haintaan iittyviin kysymyksiin, jotka mahdoistavat optimoidun verkkotuostamisen aiempaa pienemmin kustannuksin. LFM.0 vavoo verkkoa ja paikaisia aitteita auttaen sinua automatisoimaan tuostinhainnan tehtäviä, tunnistamaan aiteongemia, uomaan paveupyyntöjä, ajastamaan tuostinten yäpitoa, automatisoimaan tarviketiauksia ja mittaamaan tuostuksen kokonaiskustannuksia. LFM.0 vavoo käyttäjäja ryhmäkohtaista tuostusta ja tarjoaa kuvan tuostuskäytännöistä. Jatkettu takuu kattaa vakiotakuun jäkeen yhden, kaksi, kome tai nejä vuotta (tietyiä tuotteia). Tämä antaa joustavan mahdoisuuden hankkia oikea vakuutus asiakaskohtaisen tianteen mukaan. Jatketun takuun on jatkuttava tauotta vakiotakuun jäkeen. Jatketun takuun voi ostaa vain kerran vakiotakuun aikana. Paveu toimitetaan samaa tavaa kuin vakiotakuun aikana. Laaja tuotevaikoima Oemme vainneet LVP-maistoon kattavan joukon aitteita, jotka täyttävät asiakkaidesi tarpeet mustavakoisista A-koon työpöytätuostimista suurivoyymisiin värimonitoimiaitteisiin. Kuakin aitteea on oma osanumero, oma nimi ja erityinen aiteohjemisto, joka on suunnitetu toimimaan uusien tarvikkeiden kanssa. Tutustu... /0/ :00:

6 Lexmark ES0dn : avainominaisuudet Kätevä monitoimisyöttötaso Voit tuostaa eri paperityypeie, kuten kirjekuoret, korttipino tai kavot, iman syöttökaukaon uudeeenatausta. Yksinkertaistettu käyttö Heppokäyttöinen kaksirivinen näyttö yksinkertaistaa tuostusta ja huototöitä. Laajennettava kapasiteetti Yimääräisen syöttöokeron isäämää voit käyttää toista paperityyppiä tai kasvattaa kokonaiskapasiteetin 80 arkkiin. Lisää tehoa Monimutkaisetkin tuostustyöt sujuvat nopeasti 00 MHz:n suorittimen ja jopa 88 Mt:n muistin ansiosta. Työn optimointia auttavat ominaisuudet Lexmark ES0dn Nopeaa ja monipuoista tuostusta myös kaksipuoisena. 8 sivua minuutissa 0 arkin monitoimisyöttötaso Intuitiivinen kaksirivinen LCD-näyttö Suositetava kuukausikapasiteetti: sivua /0/ :00:7

7 Lexmark ES0dn : tuotetiedot Lexmark ES0dn Printing Tuostusteknoogia Tuostusnopeus (A, mustavako): Jopa Ensimmäisen (mustavako) Tuostustarkkuus, musta Muisti, vakio Muisti, max Äänitaso toiminnassa Äänitaso vamiustiassa Suurin kuukausittainen käyttöaste: Jopa Suositetava kuukausittainen käyttö sivuina Paperinkäsittey Paperinkäsittey (vakio) Mustavakoaser 8 s/min sivun tuostusaika. sekuntia 00 Image Quaity, 00 x 00 dpi, 00 Image Quaity, 00 x 00 dpi Mt 88 Mt dba inaudibe dba Sivua kuukaudessa Sivua 0 arkin vastaanottoausta, Sisäänrakennettu kaksipuoeisyksikkö, Yksittäisen arkin uostuo, 0 arkin syöttöokero, 0 arkin monisyöttöaite Paperinkäsittey (vainnainen) Paperinsyöttökapasiteetti (vakio) : Jopa Paperinsyöttökapasiteetti (max) : Jopa Paperinvastaanottokapasiteetti (vakio) : Jopa Paperinvastaanottokapasiteetti (max) : Jopa Tuetut paperiajit Tuetut paperikoot Yhteensopivuudet Verkko protokoa tuki Tuostinkieet (vakio) 0 arkin syöttöaite, Vain yksi syöttöaite voi oa asennettuna kerraaan, 0 arkin syöttöaite 00 arkkia 80 arkkia 0 arkkia 0 arkkia Kartonki, Kirjekuoret, Paperitarrat, Tavainen paperi, Kavot, *Katso kartonki & tarrat -ohjetta 0 Kirjekuori, 7 / Kirjekuori, 9 Kirjekuori, A, A, B Kirjekuori, C Kirjekuori, DL Kirjekuori, A Kortti, Executive, Foio, JIS-B, Lega, Letter, Statement, Universaai, Oficio TCP/IP, AppeTak, TCP/IP IPv, TCP, UDP PCL e -emuointi, PCL -emuointi, Persona Printer Data Stream (PPDS), PostScript -emuointi Vakioiitännät Rinnakkaisiitäntä IEEE 8 kaksisuuntainen, Nopea Ethernet, USB.0 Specification Hi-Speed -sertifioitu (Tyyppi B) Tuetut Microsoft Windows -käyttöjärjestemät 000, XP, Server 00, XP x, Server 00 käyttää päätepaveuja, 000 Server käyttää päätepaveuja, Server 00 x, Server 00 x käyttää päätepaveuja, Vista, Vista x, Server 008, Server 008 x, Server 008 käyttää päätepaveuja, Server 008 x käyttää päätepaveuja, Windows 7 Tuetut Appe Macintosh -käyttöjärjestemät Mac OS X (0. tai uudempi), Mac OS 9. Muut tuetut käyttöjärjestemät Genera Tuotetakuu Tuote sertifioinnit Koko (mm - K x L x S) Paino (kg) Määritety käyttöympäristö -Year Return-To-Base 0 x 0 x 70 mm.8 kg Lämpötia: - C (0-90 F), Korkeus: 0-00 metriä (8,00 jakaa), Imankosteus: 8-80 % suhteeinen imankosteus ae, C ämpötiassa Sitoutuminen ympäristöystäväisyyteen Ympäristö on tärkeä osa vastuuista iikkeenjohtoa. Tämä näkyy sevästi Lexmarkin nejän R:n käsitteessä: Reduce (Vähennä) - Recover Kustannuksia ja ympäristöä säästävät ominaisuudet - Kaksipuoisen tuostuksen mait ovat Energy Star -yhteensopivia. - Kaksipuoinen tuostus, tuosteen tarkistus, monisivutuostus ja tuki kierrätetye paperie auttavat vähentämään paperinkuutusta. - Ekotia aentaa virran kuutusta ja hijainen tia vähentää äänipäästöjä. - Riittovärikasetit ja Lexmarkin värikasettien keräysohjema auttavat vähentämään kaatopaikkajätettä. Suositetava kuukausittainen käyttö sivuina Suositetu kuukausikäyttö sivuina auttaa asiakasta vaitsemaan oikean tuostimen oman kuukausittaisen käyttöarvionsa mukaan. Lexmark suositteee, että kuukaudessa tuostetun sivumäärän tuisi oa asetettujen rajojen sisäpuoea. Täöin optimoidaan aitteen suorituskyky, joka perustuu seuraaviin aueisiin: tarvikkeiden vaihtoväi, paperin isäämisen tarve, tuostusnopeus ja tyypiinen asiakkaan käyttö. Suurin kuukausittainen käyttöaste Kuukausittainen enimmäiskäyttöaste määrittää enimmäismäärän sivuja, jotka tuostin kykenee tuottamaan kuukaudessa eri kertoina. Luku on hyödyinen vertaitaessa Lexmarkin eri tuostimien ja monitoimiaitteiden vankkuutta keskenään. Tavaramerkit Lexmark sekä Lexmark-timanttiogo ovat Lexmark Internationa, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa. Muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. PCL on Hewett-Packard Companyn tavaramerkki. AppeTak, Mac ja Macintosh ovat Appe Computer, Inc:n tavaramerkkejä, rekisteröity Yhdysvaoissa ja muissa maissa. MarkNet ja MarkVision ovat Lexmark Internationa, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on reksiteröity Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa. USB-IF -ogot ovat Universa Seria Bus Impementers Forum, Inc:n tavaramerkkejä. ENERGY STAR on Yhdysvaoissa rekisteröity tavaramerkki. Microsoft, Windows Vista ja Windows Vista -ogo ovat tavaramerkkejä tai Microsoft korporaation Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Citrix, MetaFrame ja MetaFrame XP ovat Yhdysvaoissa ja muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä tai Citrix Systems Inc:n tavaramerkkejä. Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa iman eriistä imoitusta. 7 /0/ :00:

8 Lexmark ES0dn : avainominaisuudet Eduista tuostusta Aenna käyttökustannuksia usean väritason asetuksia. Kattava viestintä Käyttäjäystäväisen käyttöpaneein neirivinen näyttö tarjoaa arvokkaita aikaa säästäviä neuvoja ja ohjeita. Ekotia Vaitsemaa tämän tuostustian aennat automaattisesti energian kuutusta ja vähennät paperijätettä sekä kustannuksia. Suojattu tuostus Pidä henkiökohtaiset asiakirjat saassa. Numeronäppäimistöä käyttäen voit pitää, vapauttaa ja suojata kaikki uottamukseiset tuostustyöt. Se auttaa myös säästämään paperia. Työn optimointia auttavat ominaisuudet Lexmark ES0dn Pienikokoinen, mutta uotu vaativaan työryhmätuostukseen. Käyttäjäystäväinen neirivinen käyttöpaneei ja numeronäppäimistö Parannettu turvaisuus ja takuu Yhteensopiva Lexmark Forms- ja Bar Code Card -ratkaisujen kanssa Suositetava kuukausikapasiteetti: sivua 8 /0/ :00:

9 Lexmark ES0dn : tuotetiedot Lexmark ES0dn Printing Tuostusteknoogia Tuostusnopeus (A, mustavako): Jopa Ensimmäisen (mustavako) Tuostustarkkuus, musta Muisti, vakio Muisti, max Äänitaso toiminnassa Äänitaso vamiustiassa Suurin kuukausittainen käyttöaste: Jopa Suositetava kuukausittainen käyttö sivuina Paperinkäsittey Paperinkäsittey (vakio) Mustavakoaser 8 s/min sivun tuostusaika. sekuntia 00 Image Quaity, 00 x 00 dpi, 00 Image Quaity, 00 x 00 dpi Mt 7 Mt dba inaudibe dba Sivua kuukaudessa Sivua 0 arkin vastaanottoausta, Sisäänrakennettu kaksipuoeisyksikkö, Yksittäisen arkin uostuo, 0 arkin syöttöokero, 0 arkin monisyöttöaite Paperinkäsittey (vainnainen) Paperinsyöttökapasiteetti (vakio) : Jopa Paperinsyöttökapasiteetti (max) : Jopa Paperinvastaanottokapasiteetti (vakio) : Jopa Paperinvastaanottokapasiteetti (max) : Jopa Tuetut paperiajit Tuetut paperikoot Yhteensopivuudet Verkko protokoa tuki Tuostinkieet (vakio) Vakioiitännät Tuetut Microsoft Windows -käyttöjärjestemät 0 arkin syöttöaite, Vain yksi syöttöaite voi oa asennettuna kerraaan, 0 arkin syöttöaite 00 arkkia 80 arkkia 0 arkkia 0 arkkia Kartonki, Kirjekuoret, Paperitarrat, Tavainen paperi, Kavot, *Katso kartonki & tarrat -ohjetta 0 Kirjekuori, 7 / Kirjekuori, 9 Kirjekuori, A, A, B Kirjekuori, C Kirjekuori, DL Kirjekuori, A Kortti, Executive, Foio, JIS-B, Lega, Letter, Statement, Universaai, Oficio TCP/IP, IPX/SPX, AppeTak, LexLink (DLC), TCP/IP IPv, TCP, UDP PCL e -emuointi, PCL -emuointi, Persona Printer Data Stream (PPDS), PostScript -emuointi, xhtml, PDF., Direct Image, Microsoft XPS (XML-paperimääritys) Rinnakkaisiitäntä IEEE 8 kaksisuuntainen, USB.0 Specification Hi-Speed -sertifioitu (Tyyppi B), Ethernet 0/00BaseTX (RJ-), toimii myös 000Base-T-yhteydeä 000, XP, Server 00, XP x, Server 00 käyttää päätepaveuja, 000 Server käyttää päätepaveuja, Server 00 x, Server 00 x käyttää päätepaveuja, Vista, Vista x, Server 008, Server 008 x, Server 008 käyttää päätepaveuja, Server 008 x käyttää päätepaveuja, Windows 7 Tuetut Appe Macintosh -käyttöjärjestemät Mac OS X (0. tai uudempi), Mac OS 9. Muut tuetut käyttöjärjestemät Genera Tuotetakuu Tuote sertifioinnit Koko (mm - K x L x S) Paino (kg) Määritety käyttöympäristö -Year Return-To-Base 0 x 0 x 70 mm.0 kg Lämpötia: - C (0-90 F), Korkeus: 0-00 metriä (8,00 jakaa), Imankosteus: 8-80 % suhteeinen imankosteus ae, C ämpötiassa Sitoutuminen ympäristöystäväisyyteen Ympäristö on tärkeä osa vastuuista iikkeenjohtoa. Tämä näkyy sevästi Lexmarkin nejän R:n käsitteessä: Reduce (Vähennä) - Recover Kustannuksia ja ympäristöä säästävät ominaisuudet - Kaksipuoisen tuostuksen mait ovat Energy Star -yhteensopivia. - Kaksipuoinen tuostus, tuosteen tarkistus, monisivutuostus ja tuki kierrätetye paperie auttavat vähentämään paperinkuutusta. - Ekotia aentaa virran kuutusta ja hijainen tia vähentää äänipäästöjä. - Riittovärikasetit ja Lexmarkin värikasettien keräysohjema auttavat vähentämään kaatopaikkajätettä. Suositetava kuukausittainen käyttö sivuina Suositetu kuukausikäyttö sivuina auttaa asiakasta vaitsemaan oikean tuostimen oman kuukausittaisen käyttöarvionsa mukaan. Lexmark suositteee, että kuukaudessa tuostetun sivumäärän tuisi oa asetettujen rajojen sisäpuoea. Täöin optimoidaan aitteen suorituskyky, joka perustuu seuraaviin aueisiin: tarvikkeiden vaihtoväi, paperin isäämisen tarve, tuostusnopeus ja tyypiinen asiakkaan käyttö. Suurin kuukausittainen käyttöaste Kuukausittainen enimmäiskäyttöaste määrittää enimmäismäärän sivuja, jotka tuostin kykenee tuottamaan kuukaudessa eri kertoina. Luku on hyödyinen vertaitaessa Lexmarkin eri tuostimien ja monitoimiaitteiden vankkuutta keskenään. Tavaramerkit Lexmark sekä Lexmark-timanttiogo ovat Lexmark Internationa, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa. Muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. PCL on Hewett-Packard Companyn tavaramerkki. AppeTak, Mac ja Macintosh ovat Appe Computer, Inc:n tavaramerkkejä, rekisteröity Yhdysvaoissa ja muissa maissa. MarkNet ja MarkVision ovat Lexmark Internationa, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on reksiteröity Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa. USB-IF -ogot ovat Universa Seria Bus Impementers Forum, Inc:n tavaramerkkejä. ENERGY STAR on Yhdysvaoissa rekisteröity tavaramerkki. Microsoft, Windows Vista ja Windows Vista -ogo ovat tavaramerkkejä tai Microsoft korporaation Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Citrix, MetaFrame ja MetaFrame XP ovat Yhdysvaoissa ja muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä tai Citrix Systems Inc:n tavaramerkkejä. Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa iman eriistä imoitusta. 9 /0/ :00:

10 Lexmark TS0n, TSdn : avainominaisuudet Erityisjakeu Lajitteijan avua voit antaa käyttäjie omat vastaanottookerot. Ahaiset yäpitokustannukset Pienennä käyttökustannuksia suurikapasiteettisia värikaseteia. Suora USB Edessä sijaitsevaa USBportia voit tuostaa PDFtiedostot ja muut kuvatiedostot suoraan muistiaitteeta iman tietokonetta. Neirivinen graafinen näyttö Opasteet tekevät käytön uskomattoman hepoksi. Turvainen PIN-vapautus Aakkosnumeerisea näppäimistöä vapautat uottamukseiset työsi. Laajennettava kapasiteetti Kasvata syöttökapasiteetti 00 arkkiin. Työn optimointia auttavat ominaisuudet Lexmark TS0n Ihanteeinen pienie ja keskisuurie työryhmie, jotka hauavat hyvän suorituskyvyn, erinomaisen paperinkäsitteyn ja ujatekoisen rakenteen. sivua minuutissa 00 MHz:n suoritin 8 Mt:n vakiomuisti Suositetava kuukausikapasiteetti: sivua Vakiona 0 arkin syöttökapasiteetti, enintään 000 Vakiona 0 arkin tuostuskapasiteetti, enintään 70 Lexmark TSdn Tämä osastotasoinen kaksipuoisesti tuostava työjuhta tarjoaa tehoa, joustavan tuostusmateriaaien käytön, riittoisat värikasetit ja vamiin ratkaisuaustan työnkukujen aajentamiseksi. sivua minuutissa 00 MHz:n suoritin Mt:n vakiomuisti Suositetava kuukausikapasiteetti: sivua Vakiona 0 arkin tuostuskapasiteetti, enintään /0/ :00:8

11 Lexmark TS0n, TSdn : tuotetiedot Lexmark TS0n Lexmark TSdn Printing Tuostusteknoogia Mustavakoaser Tuostusnopeus (A, mustavako): Jopa s/min s/min Ensimmäisen (mustavako) Tuostustarkkuus, musta sivun tuostusaika 7. sekuntia 00 Image Quaity, 00 x 00 dpi, 00 Image Quaity, 00 x 00 dpi Muisti, vakio 8 Mt Mt Muisti, max 0 Mt 80 Mt Kiintoevy Saatavia optiona Äänitaso toiminnassa dba dba Äänitaso vamiustiassa dba 0 dba Suurin kuukausittainen käyttöaste: Jopa Sivua kuukaudessa 7000 Sivua kuukaudessa Suositetava kuukausittainen käyttö sivuina Sivua Sivua Paperinkäsittey Paperinkäsittey (vakio) 00 arkin monisyöttöaite, 0 arkin syöttöokero, 0 arkin vastaanottoausta Sisäänrakennettu kaksipuoeisyksikkö, 00 arkin monisyöttöaite, 0 arkin syöttöokero, 0 arkin vastaanottoausta Paperinkäsittey (vainnainen) 80 arkin suuren kapasiteetin vastaanottoausta, 00 arkin säädettävä yeisokero (UAT) syöttöaitteea, 00 arkin säädettävä yeisokero (UAT) syöttöaitteea, viisiokeroinen postiaatikko, 0 arkin syöttöaite, Kirjekuorten syöttöaite, 0 arkin syöttöaite, 0 arkin kaksipuoeisyksikkö, Vainnainen tuostinjausta vättämätön, 0 arkin vastaanottoausta, StapeSmart II -viimeisteijä, 000 arkin suuren kapasiteetin syöttöaite (vaatii jaustan) 80 arkin suuren kapasiteetin vastaanottoausta, 00 arkin säädettävä yeisokero (UAT) syöttöaitteea, 00 arkin säädettävä yeisokero (UAT) syöttöaitteea, viisiokeroinen postiaatikko, 0 arkin syöttöaite, Kirjekuorten syöttöaite, 0 arkin syöttöaite, Vainnainen tuostinjausta vättämätön, 0 arkin vastaanottoausta, StapeSmart II -viimeisteijä, 000 arkin suuren kapasiteetin syöttöaite (vaatii jaustan) Paperinsyöttökapasiteetti (vakio) : Jopa 0 arkkia 0 arkkia Paperinsyöttökapasiteetti (max) : Jopa 000 arkkia 00 arkkia Paperinvastaanottokapasiteetti (vakio) 0 arkkia 0 arkkia : Jopa Paperinvastaanottokapasiteetti (max) 70 arkkia 90 arkkia : Jopa Tuetut paperiajit Kartonki, Kaksoiskudostarrat, Kirjekuoret, Intergoidut tarrat, Paperitarrat, Tavainen paperi, Poyesteritarrat, Kavot, Vinyyitarrat, *Katso kartonki & tarrat -ohjetta Tuetut paperikoot 0 Kirjekuori, 7 / Kirjekuori, 9 Kirjekuori, A, A, DL Kirjekuori, A Kortti, Executive, Foio, JIS-B, Lega, Letter, Statement, Universaai Yhteensopivuudet Verkko protokoa tuki Tuostinkieet (vakio) TCP/IP, IPX/SPX, AppeTak, LexLink (DLC), TCP/IP IPv, TCP, UDP PCL e -emuointi, PCL -emuointi, Persona Printer Data Stream (PPDS), PostScript -emuointi, xhtml, PDF., Direct Image, Microsoft XPS (XML-paperimääritys) Vakioiitännät Yksi sisäinen korttipaikka, USB.0 Specification Hi-Speed -sertifioitu (Tyyppi B), Edessä USB.0 -yhteensopiva portti (tyyppi A), Ethernet 0/00BaseTX (RJ-), toimii myös 000Base-T-yhteydeä Yksi sisäinen korttipaikka, USB.0 Specification Hi-Speed -sertifioitu (Tyyppi B), Edessä USB.0 Hi-Speed -portti (tyyppi A), Takana USB.0 spesifikaatioinen Hi-Speed sertifioitu portti (Tyyppi A), Ethernet 0/00BaseTX (RJ-), toimii myös 000Base-T-yhteydeä Tuetut Microsoft Windows -käyttöjärjestemät 000, XP, Server 00, XP x, Server 00 käyttää päätepaveuja, 000 Server käyttää päätepaveuja, Server 00 x, Server 00 x käyttää päätepaveuja, Vista, Vista x, Server 008, Server 008 x, Server 008 käyttää päätepaveuja, Server 008 x käyttää päätepaveuja, Windows 7 Tuetut Appe Macintosh -käyttöjärjestemät Muut tuetut käyttöjärjestemät Genera Tuotetakuu Tuote sertifioinnit Mac OS X, Mac OS Year Onsite Service Koko (mm - K x L x S) 8. x x 9 mm 8 x x 0 mm Paino (kg) 8. kg. kg Määritety käyttöympäristö Lämpötia: - C (0-90 F), Kosteus: 8-80% suhteeinen kosteus, Korkeus: 0-08 metriä (0,000 jakaa) Sitoutuminen ympäristöystäväisyyteen Ympäristö on tärkeä osa vastuuista iikkeenjohtoa. Tämä näkyy sevästi Lexmarkin nejän R:n käsitteessä: Reduce (Vähennä) - Recover Kustannuksia ja ympäristöä säästävät ominaisuudet - Kaksipuoisen tuostuksen mait ovat Energy Star -yhteensopivia. - Kaksipuoinen tuostus, tuosteen tarkistus, monisivutuostus ja tuki kierrätetye paperie auttavat vähentämään paperinkuutusta. - Ekotia aentaa virran kuutusta ja hijainen tia vähentää äänipäästöjä. - Riittovärikasetit ja Lexmarkin värikasettien keräysohjema auttavat vähentämään kaatopaikkajätettä. Suositetava kuukausittainen käyttö sivuina Suositetu kuukausikäyttö sivuina auttaa asiakasta vaitsemaan oikean tuostimen oman kuukausittaisen käyttöarvionsa mukaan. Lexmark suositteee, että kuukaudessa tuostetun sivumäärän tuisi oa asetettujen rajojen sisäpuoea. Täöin optimoidaan aitteen suorituskyky, joka perustuu seuraaviin aueisiin: tarvikkeiden vaihtoväi, paperin isäämisen tarve, tuostusnopeus ja tyypiinen asiakkaan käyttö. Suurin kuukausittainen käyttöaste Kuukausittainen enimmäiskäyttöaste määrittää enimmäismäärän sivuja, jotka tuostin kykenee tuottamaan kuukaudessa eri kertoina. Luku on hyödyinen vertaitaessa Lexmarkin eri tuostimien ja monitoimiaitteiden vankkuutta keskenään. Tavaramerkit Lexmark sekä Lexmark-timanttiogo ovat Lexmark Internationa, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa. Muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. PCL on Hewett-Packard Companyn tavaramerkki. AppeTak, Mac ja Macintosh ovat Appe Computer, Inc:n tavaramerkkejä, rekisteröity Yhdysvaoissa ja muissa maissa. MarkNet ja MarkVision ovat Lexmark Internationa, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on reksiteröity Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa. USB-IF -ogot ovat Universa Seria Bus Impementers Forum, Inc:n tavaramerkkejä. Microsoft, Windows Vista ja Windows Vista -ogo ovat tavaramerkkejä tai Microsoft korporaation Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Citrix, MetaFrame ja MetaFrame XP ovat Yhdysvaoissa ja muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä tai Citrix Systems Inc:n tavaramerkkejä. Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa iman eriistä imoitusta. /0/ :00:9

12 Lexmark XSdn, XSde, XSde : avainominaisuudet Heppo kaksipuoinen skannaus Lisää pino akuperäiskappaeita jopa 0 arkkia ja anna automaattisen syöttöaitteen tehdä työ puoestasi. LED-merkkivaot Vaaistut ohjaimet imaisevat akuperäiskappaeiden sijoituspaikan, jotta jokainen skannaus onnistuu. USB-portti edessä Skannaa suoraan muistitikue tai käytä muistitikkua henkiökohtaisten MyMFPasetusten säiytys- ja käyttöväineenä. Monisyöttötaso Voit tuostaa eriaisie tuostusmateriaaeie, kuten tarroie ja kartongie, tarvitsematta poistaa paperia varsinaisesta syöttöokerosta. Työn optimointia auttavat ominaisuudet Lexmark XSdn Täydeinen faksin sisätävä toimiston monitoimiratkaisu. Tuostaa, kopioi, skannaa ja faksaa Lexmark XSde Heppokäyttöinen komen toiminnon kosketusnäytöinen monitoimiaite. Kaksipuoinen tuostus, kopiointi ja skannaus 8 sivua minuutissa Ensimmäisen sivun tuostus, sekunnissa 8 Mt:n RAM-muisti vakiona 0 arkin monitoimisyöttöaite Suositetava kuukausikapasiteetti: sivua Lexmark XSde Täysin varustetu monitoimiaite ja runsaasti vainnaisia mahdoisuuksia. Mt:n RAM-muisti vakiona 80 Gt:n kiintoevy mukana aajentamassa toiminnaisuutta Lexmarkin upotettu ratkaisuausta /0/ :0:0

13 Lexmark XSdn, XSde, XSde : tuotetiedot Printing Tuostusteknoogia Lexmark XSdn Lexmark XSde Lexmark XSde Mustavakoaser Tuostusnopeus (A, mustavako): Jopa s/min 8 s/min 8 s/min Ensimmäisen (mustavako) sivun tuostusaika 7 sekuntia sivun tuostusaika. sekuntia sivun tuostusaika. sekuntia Tuostustarkkuus, musta 00 Image Quaity, 00 x 00 dpi, 00 Image Quaity, 00 x 00 dpi Muisti, vakio 8 Mt 8 Mt Mt Muisti, max 8 Mt 0 Mt 0 Mt Kiintoevy Ei saatavia Saatavia optiona Sisätyy kokoonpanoon Äänitaso toiminnassa dba dba dba Äänitaso vamiustiassa 7 dba dba dba Suurin kuukausittainen käyttöaste: Jopa Sivua kuukaudessa Suositetava kuukausittainen käyttö sivuina Sivua Sivua Sivua Copying Kopiointinopeus (A, mustavako): Jopa kopiota minuutissa 8 kopiota minuutissa 8 kopiota minuutissa Scanning Skannaus automaattisea syöttöaitteea RADF (kaksipuoinen skannaus) Skannaustarkkuus 00 X 00 dpi (musta) Pienennys/ Suurennus - 00% Faxing Modeemin nopeus. Kbps. Kbps Paperinkäsittey Paperinkäsittey (vakio) 0 arkin vastaanottoausta, Sisäänrakennettu kaksipuoeisyksikkö, Yksittäisen arkin uostuo, 0 arkin syöttöokero, 0 arkin monisyöttöaite 0 arkin vastaanottoausta, Sisäänrakennettu kaksipuoeisyksikkö, 0 arkin syöttöokero, 0 arkin monisyöttöaite 0 arkin vastaanottoausta, Sisäänrakennettu kaksipuoeisyksikkö, 0 arkin syöttöokero, 0 arkin monisyöttöaite Paperinkäsittey (vainnainen) Paperinsyöttökapasiteetti (vakio) : Jopa 0 arkin syöttöaite, Vain yksi syöttöaite voi oa asennettuna kerraaan, 0 arkin syöttöaite 00 arkkia Paperinsyöttökapasiteetti (max) : Jopa Kopiointi/faksaus/skannaus (ADF) paperinsyöttökapasiteetti: Jopa Tuetut paperiajit 80 arkkia 0 arkkia Kartonki, Kirjekuoret, Paperitarrat, Tavainen paperi, Kavot, *Katso kartonki & tarrat -ohjetta Genera Toiminto Väriskannaus, Kopiointi, Faksaus, Tuostus Väriskannaus, Kopiointi, Skannaus verkossa, Tuostus Väriskannaus, Kopiointi, Faksaus, Skannaus verkossa, Tuostus Tuotetakuu Tuote sertifioinnit -Year Onsite Service Koko (mm - K x L x S) 7 x 8 x 0 mm x 88 x 8 mm x88 x 8 mm Paino (kg) 0 kg.7 kg.7 kg Määritety käyttöympäristö Lämpötia: - C (0-90 F), Kosteus: 8-80% suhteeinen kosteus, Korkeus: 0-00 metriä (8,00 jakaa) Lämpötia: - C (0-90 F), Korkeus: 0-00 metriä (8,00 jakaa), Imankosteus: 8-80 % suhteeinen imankosteus ae, C ämpötiassa Lämpötia: - C (0-90 F), Korkeus: 0-00 metriä (8,00 jakaa), Imankosteus: 8-80 % suhteeinen imankosteus ae, C ämpötiassa Sitoutuminen ympäristöystäväisyyteen Ympäristö on tärkeä osa vastuuista iikkeenjohtoa. Tämä näkyy sevästi Lexmarkin nejän R:n käsitteessä: Reduce (Vähennä) - Recover Kustannuksia ja ympäristöä säästävät ominaisuudet - Kaksipuoisen tuostuksen mait ovat Energy Star -yhteensopivia. - Kaksipuoinen tuostus, tuosteen tarkistus, monisivutuostus ja tuki kierrätetye paperie auttavat vähentämään paperinkuutusta. - Ekotia aentaa virran kuutusta ja hijainen tia vähentää äänipäästöjä. - Riittovärikasetit ja Lexmarkin värikasettien keräysohjema auttavat vähentämään kaatopaikkajätettä. Suositetava kuukausittainen käyttö sivuina Suositetu kuukausikäyttö sivuina auttaa asiakasta vaitsemaan oikean tuostimen oman kuukausittaisen käyttöarvionsa mukaan. Lexmark suositteee, että kuukaudessa tuostetun sivumäärän tuisi oa asetettujen rajojen sisäpuoea. Täöin optimoidaan aitteen suorituskyky, joka perustuu seuraaviin aueisiin: tarvikkeiden vaihtoväi, paperin isäämisen tarve, tuostusnopeus ja tyypiinen asiakkaan käyttö. Suurin kuukausittainen käyttöaste Kuukausittainen enimmäiskäyttöaste määrittää enimmäismäärän sivuja, jotka tuostin kykenee tuottamaan kuukaudessa eri kertoina. Luku on hyödyinen vertaitaessa Lexmarkin eri tuostimien ja monitoimiaitteiden vankkuutta keskenään. Tavaramerkit Lexmark sekä Lexmark-timanttiogo ovat Lexmark Internationa, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa. Muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. PCL on Hewett-Packard Companyn tavaramerkki. AppeTak, Mac ja Macintosh ovat Appe Computer, Inc:n tavaramerkkejä, rekisteröity Yhdysvaoissa ja muissa maissa. MarkNet ja MarkVision ovat Lexmark Internationa, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on reksiteröity Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa. USB-IF -ogot ovat Universa Seria Bus Impementers Forum, Inc:n tavaramerkkejä. ENERGY STAR on Yhdysvaoissa rekisteröity tavaramerkki. Microsoft, Windows Vista ja Windows Vista -ogo ovat tavaramerkkejä tai Microsoft korporaation Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Citrix, MetaFrame ja MetaFrame XP ovat Yhdysvaoissa ja muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä tai Citrix Systems Inc:n tavaramerkkejä. Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa iman eriistä imoitusta. /0/ :0:07

14 Lexmark XSde, XSde, XSdte : avainominaisuudet Väriskannaus Skannaa automaattisea syöttöaitteea jopa 7 sivua kerraa. Nyt isoa näytöä Kaikki tarvittavat toiminnot kosketuksen päässä. Suora USB Edessä USB-portti paikan päää tuostukseen ja muistiaitteee skannaukseen. Kaksipuoinen säästö Kaksipuoinen tuostaminen säästää paperia ja rahaa. Pitkäkestoiset riittovärikasetit Ahaiset tuostuskustannukset, vähemmän keskeytyksiä, vähemmän ympäristövaikutuksia. Paperimahdoisuudet Laajennettavat syöttöokerot uottuvat aina 00 arkkiin. Työn optimointia auttavat ominaisuudet Lexmark XSde Tuostus-, kopiointi-, skannaus- ja faksaustoiminnot sivua minuutissa, 8 sekuntia ensimmäinen sivu Muokattava 7" värikosketusnäyttö Suositetava kuukausikapasiteetti: sivua 0 arkin vakiosyöttökapasiteetti, 0 arkin tuostuskapasiteetti Nopea faksaus Lexmark XSde sivua minuutissa, 9, sekuntia ensimmäinen sivu Automaattinen syöttöaite käsitteee jopa 7 arkkia ja skannaa asiakirjan moemmat puoet kerraa Erittäin suuri 9" värikosketusnäyttö Suositetava kuukausikapasiteetti: sivua Lexmark XSdte sivua minuutissa, 9, sekuntia ensimmäinen sivu Automaattinen syöttöaite käsitteee jopa 7 arkkia ja skannaa asiakirjan moemmat puoet kerraa Erittäin suuri 9" värikosketusnäyttö Suositetava kuukausikapasiteetti: sivua 80 Gt:n kiintoevy aajentaa toiminnaisuutta /0/ :0:09

15 Lexmark XSde, XSde, XSdte : tuotetiedot Printing Tuostusteknoogia Lexmark XSde Lexmark XSde Lexmark XSdte Mustavakoaser Tuostusnopeus (A, mustavako): Jopa s/min s/min s/min Ensimmäisen (mustavako) sivun tuostusaika 8.0 sekuntia sivun tuostusaika 9. sekuntia sivun tuostusaika 9. sekuntia Tuostustarkkuus, musta Muisti, vakio Muisti, max 00 Image Quaity, 00 x 00 dpi, 00 Image Quaity, 00 x 00 dpi Kiintoevy Saatavia optiona Saatavia optiona Sisätyy kokoonpanoon Äänitaso toiminnassa dba dba dba Äänitaso vamiustiassa Suurin kuukausittainen käyttöaste: Jopa Sivua kuukaudessa 7000 Sivua kuukaudessa 7000 Sivua kuukaudessa Mt 80 Mt 9 dba Suositetava kuukausittainen käyttö sivuina Sivua Sivua Sivua Copying Kopiointinopeus (A, mustavako): Jopa kopiota minuutissa kopiota minuutissa kopiota minuutissa Scanning Skannaus automaattisea syöttöaitteea Yksipuoinen DADF (kaksipuoinen skannaus yhdeä ukukerraa) DADF (kaksipuoinen skannaus yhdeä ukukerraa) Skannaustarkkuus 00 X 00 dpi (musta) Pienennys/ Suurennus - 00% Faxing Modeemin nopeus Paperinkäsittey Paperinkäsittey (vakio) Sisäänrakennettu kaksipuoeisyksikkö, 00 arkin monisyöttöaite, 0 arkin syöttöokero, 0 arkin vastaanottoausta Paperinkäsittey (vainnainen) 00 arkin säädettävä yeisokero (UAT) syöttöaitteea, 0 arkin syöttöaite, 0 arkin syöttöaite, Vainnainen tuostinjausta vättämätön, 000 arkin suuren kapasiteetin syöttöaite (vaatii jaustan). Kbps Sisäänrakennettu kaksipuoeisyksikkö, 00 arkin monisyöttöaite, 0 arkin syöttöokero, 0 arkin vastaanottoausta 00 arkin säädettävä yeisokero (UAT) syöttöaitteea, 0 arkin syöttöaite, 0 arkin syöttöaite, Vainnainen tuostinjausta vättämätön, 000 arkin suuren kapasiteetin syöttöaite Paperinsyöttökapasiteetti (vakio) : Jopa 0 arkkia 0 arkkia 00 arkkia Sisäänrakennettu kaksipuoeisyksikkö, 00 arkin monisyöttöaite, 0 arkin syöttöaite, 0 arkin syöttöokero, 0 arkin vastaanottoausta 00 arkin säädettävä yeisokero (UAT) syöttöaitteea, 0 arkin syöttöaite, 0 arkin syöttöaite, 000 arkin suuren kapasiteetin syöttöaite (vaatii jaustan) Paperinsyöttökapasiteetti (max) : Jopa Kopiointi/faksaus/skannaus (ADF) paperinsyöttökapasiteetti: Jopa Tuetut paperiajit Genera Toiminto Tuotetakuu Tuote sertifioinnit 00 arkkia 7 arkkia Kartonki, Kaksoiskudostarrat, Kirjekuoret, Intergoidut tarrat, Paperitarrat, Tavainen paperi, Poyesteritarrat, Kavot, Vinyyitarrat, *Katso kartonki & tarrat -ohjetta Väriskannaus, Kopiointi, Faksaus, Skannaus verkossa, Tuostus -Year Onsite Service Koko (mm - K x L x S) 7 x 8 x mm 7 x 8 x mm 88 x 8 x mm Paino (kg). kg. kg 9. kg Määritety käyttöympäristö Lämpötia: - C (0-90 F), Kosteus: 8-80% suhteeinen kosteus, Korkeus: 0-08 metriä (0,000 jakaa) Sitoutuminen ympäristöystäväisyyteen Ympäristö on tärkeä osa vastuuista iikkeenjohtoa. Tämä näkyy sevästi Lexmarkin nejän R:n käsitteessä: Reduce (Vähennä) - Recover Kustannuksia ja ympäristöä säästävät ominaisuudet - Kaksipuoisen tuostuksen mait ovat Energy Star -yhteensopivia. - Kaksipuoinen tuostus, tuosteen tarkistus, monisivutuostus ja tuki kierrätetye paperie auttavat vähentämään paperinkuutusta. - Ekotia aentaa virran kuutusta ja hijainen tia vähentää äänipäästöjä. - Riittovärikasetit ja Lexmarkin värikasettien keräysohjema auttavat vähentämään kaatopaikkajätettä. Suositetava kuukausittainen käyttö sivuina Suositetu kuukausikäyttö sivuina auttaa asiakasta vaitsemaan oikean tuostimen oman kuukausittaisen käyttöarvionsa mukaan. Lexmark suositteee, että kuukaudessa tuostetun sivumäärän tuisi oa asetettujen rajojen sisäpuoea. Täöin optimoidaan aitteen suorituskyky, joka perustuu seuraaviin aueisiin: tarvikkeiden vaihtoväi, paperin isäämisen tarve, tuostusnopeus ja tyypiinen asiakkaan käyttö. Suurin kuukausittainen käyttöaste Kuukausittainen enimmäiskäyttöaste määrittää enimmäismäärän sivuja, jotka tuostin kykenee tuottamaan kuukaudessa eri kertoina. Luku on hyödyinen vertaitaessa Lexmarkin eri tuostimien ja monitoimiaitteiden vankkuutta keskenään. Tavaramerkit Lexmark sekä Lexmark-timanttiogo ovat Lexmark Internationa, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa. Muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. PCL on Hewett-Packard Companyn tavaramerkki. AppeTak, Mac ja Macintosh ovat Appe Computer, Inc:n tavaramerkkejä, rekisteröity Yhdysvaoissa ja muissa maissa. MarkNet ja MarkVision ovat Lexmark Internationa, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on reksiteröity Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa. USB-IF -ogot ovat Universa Seria Bus Impementers Forum, Inc:n tavaramerkkejä. ENERGY STAR on Yhdysvaoissa rekisteröity tavaramerkki. Microsoft, Windows Vista ja Windows Vista -ogo ovat tavaramerkkejä tai Microsoft korporaation Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Citrix, MetaFrame ja MetaFrame XP ovat Yhdysvaoissa ja muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä tai Citrix Systems Inc:n tavaramerkkejä. Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa iman eriistä imoitusta. /0/ :0:0

16 Lexmark XS8dfe, XS8dme : avainominaisuudet Väriskannaus Skannaa automaattisea syöttöaitteea jopa 7 sivua kerraa. Nyt isoa näytöä Kaikki tarvittavat toiminnot kosketuksen päässä. Suora USB Edessä USB-portti paikan päää tuostukseen ja muistiaitteee skannaukseen. Kaksipuoinen säästö Kaksipuoinen tuostaminen säästää paperia ja rahaa. Pitkäkestoiset riittovärikasetit Ahaiset tuostuskustannukset, vähemmän keskeytyksiä, vähemmän ympäristövaikutuksia. Paperimahdoisuudet Laajennettavat syöttöokerot uottuvat aina 00 arkkiin. Lexmark XS8dfe Kaksi 0 arkin vakiosyöttöokeroa 00 arkin monitoimisyöttötaso Nidonta StapeSmart II -viimeisteijä nitoo 0 sivun sarjoja ja isää tuostuskapasiteetin 00 arkkiin Lexmark XS8dme Kaksi 0 arkin vakiosyöttöokeroa 00 arkin monitoimisyöttötaso Nejä ajitteuokeroa ja yksi vakiookero tarjoavat 90 arkin tuostuskapasiteetin /0/ :0:

17 Lexmark XS8dfe, XS8dme : tuotetiedot Lexmark XS8dfe Lexmark XS8dme Printing Tuostusteknoogia Tuostusnopeus (A, mustavako): Jopa Ensimmäisen (mustavako) Tuostustarkkuus, musta Muisti, vakio Muisti, max Kiintoevy Äänitaso toiminnassa Äänitaso vamiustiassa Suurin kuukausittainen käyttöaste: Jopa Mustavakoaser s/min sivun tuostusaika 9. sekuntia 00 Image Quaity, 00 x 00 dpi, 00 Image Quaity, 00 x 00 dpi Mt 80 Mt Sisätyy kokoonpanoon dba 8 dba 7000 Sivua kuukaudessa Suositetava kuukausittainen käyttö sivuina Copying Kopiointinopeus (A, mustavako): Jopa Scanning Skannaus automaattisea syöttöaitteea Sivua kopiota minuutissa DADF (kaksipuoinen skannaus yhdeä ukukerraa) Skannaustarkkuus 00 X 00 dpi (musta) Pienennys/ Suurennus - 00% Faxing Modeemin nopeus Paperinkäsittey Paperinkäsittey (vakio) Sisäänrakennettu kaksipuoeisyksikkö, 00 arkin monisyöttöaite, 0 arkin syöttöaite, 0 arkin syöttöokero, 0 arkin vastaanottoausta, StapeSmart II -viimeisteijä. Kbps Sisäänrakennettu kaksipuoeisyksikkö, 00 arkin monisyöttöaite, 0 arkin syöttöaite, 0 arkin syöttöokero, 0 arkin vastaanottoausta, -okeroinen postiaatikk Paperinkäsittey (vainnainen) Paperinsyöttökapasiteetti (vakio) : Jopa 0 arkin syöttöaite, Kirjekuorten syöttöaite 00 arkkia Paperinsyöttökapasiteetti (max) : Jopa Kopiointi/faksaus/skannaus (ADF) paperinsyöttökapasiteetti: Jopa Tuetut paperiajit 00 arkkia 7 arkkia Kartonki, Kaksoiskudostarrat, Kirjekuoret, Intergoidut tarrat, Paperitarrat, Tavainen paperi, Poyesteritarrat, Kavot, Vinyyitarrat, *Katso kartonki & tarrat -ohjetta Genera Toiminto Tuotetakuu Tuote sertifioinnit Koko (mm - K x L x S) Väriskannaus, Kopiointi, Faksaus, Skannaus verkossa, Tuostus -Year Onsite Service x 8 x 9 mm Paino (kg) 7. kg 7.8 kg Määritety käyttöympäristö Lämpötia: - C (0-90 F), Kosteus: 8-80% suhteeinen kosteus, Korkeus: 0-08 metriä (0,000 jakaa) Sitoutuminen ympäristöystäväisyyteen Ympäristö on tärkeä osa vastuuista iikkeenjohtoa. Tämä näkyy sevästi Lexmarkin nejän R:n käsitteessä: Reduce (Vähennä) - Recover Kustannuksia ja ympäristöä säästävät ominaisuudet - Kaksipuoisen tuostuksen mait ovat Energy Star -yhteensopivia. - Kaksipuoinen tuostus, tuosteen tarkistus, monisivutuostus ja tuki kierrätetye paperie auttavat vähentämään paperinkuutusta. - Ekotia aentaa virran kuutusta ja hijainen tia vähentää äänipäästöjä. - Riittovärikasetit ja Lexmarkin värikasettien keräysohjema auttavat vähentämään kaatopaikkajätettä. Suositetava kuukausittainen käyttö sivuina Suositetu kuukausikäyttö sivuina auttaa asiakasta vaitsemaan oikean tuostimen oman kuukausittaisen käyttöarvionsa mukaan. Lexmark suositteee, että kuukaudessa tuostetun sivumäärän tuisi oa asetettujen rajojen sisäpuoea. Täöin optimoidaan aitteen suorituskyky, joka perustuu seuraaviin aueisiin: tarvikkeiden vaihtoväi, paperin isäämisen tarve, tuostusnopeus ja tyypiinen asiakkaan käyttö. Suurin kuukausittainen käyttöaste Kuukausittainen enimmäiskäyttöaste määrittää enimmäismäärän sivuja, jotka tuostin kykenee tuottamaan kuukaudessa eri kertoina. Luku on hyödyinen vertaitaessa Lexmarkin eri tuostimien ja monitoimiaitteiden vankkuutta keskenään. Tavaramerkit Lexmark sekä Lexmark-timanttiogo ovat Lexmark Internationa, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa. Muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. PCL on Hewett-Packard Companyn tavaramerkki. AppeTak, Mac ja Macintosh ovat Appe Computer, Inc:n tavaramerkkejä, rekisteröity Yhdysvaoissa ja muissa maissa. MarkNet ja MarkVision ovat Lexmark Internationa, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on reksiteröity Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa. USB-IF -ogot ovat Universa Seria Bus Impementers Forum, Inc:n tavaramerkkejä. ENERGY STAR on Yhdysvaoissa rekisteröity tavaramerkki. Microsoft, Windows Vista ja Windows Vista -ogo ovat tavaramerkkejä tai Microsoft korporaation Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Citrix, MetaFrame ja MetaFrame XP ovat Yhdysvaoissa ja muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä tai Citrix Systems Inc:n tavaramerkkejä. Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa iman eriistä imoitusta. 7 7 /0/ :0:

18 Lexmark XS80de, XS8de, XS8de : avainominaisuudet Intuitiivinen kosketusnäyttö Mieyttävä heppokäyttöinen yhden kosketuksen pääsy asiakirja- ja työnkukutoimintoihin. Optimaainen tietoturva Vainnainen integroitu kortinukija tunnistaa käyttäjät nopeasti ja parantaa asiakirjaturvaa. Kaksipuoinen säästö Kaksipuoinen kopiointi yksipuoisista asiakirjoista puoittaa paperinkäytön. Kirjasen viimeisteijä Tämä kätevä vainnainen ominaisuus mahdoistaa ammattitasoisten esitysmateriaaien, käyttöohjeiden, kirjasten, esitteiden ja tiedotteiden tuottamisen yrityksen sisää. Suora USB Edessä oeva USB-portti tarjoaa kätevän tavan kuvien paikan päää tuostukseen ja skannaukseen. Pitkäkestoinen värikasetti Aidot Lexmark-värikasetit varmistavat eduisen tuostuksen ja vähentävät värikasettien ja jätteen määrää. Työn optimointia auttavat ominaisuudet Lexmark XS80de Osastotason kaksipuoinen A- monitoimiaite, vamis ratkaisuie. sivua minuutissa, sekuntia ensimmäinen sivu Kaksipuoinen tuostus, kopiointi ja skannaus Faksi vakiona Muokattava yhdeksän tuuman (,9 cm) värikosketusnäyttö Gigabit-verkkoyhteys ja 800 MHz:n suoritin, 00 arkin vakiosyöttö, 00 arkin tuostuskapasiteetti Suositetava kuukausikapasiteetti: sivua Lexmark XS8de Kaikki XS80de-monitoimiaitteen edut, mutta nopeampi ja vankempi. sivua minuutissa, sekuntia ensimmäinen sivu Suositetava kuukausikapasiteetti: sivua Lexmark XS8de Sarjan nopein monitoimiaite; sisätää kaikki Lexmark XS80de - monitoimiaitteen edut. sivua minuutissa,, sekuntia ensimmäinen sivu Suositetava kuukausikapasiteetti: sivua 8 8 /0/ :0:7

19 Lexmark XS80de, XS8de, XS8de : tuotetiedot Printing Tuostusteknoogia Lexmark XS80de Lexmark XS8de Lexmark XS8de Mustavakoaser Tuostusnopeus (A, mustavako): Jopa s/min s/min s/min Ensimmäisen (mustavako) sivun tuostusaika sekuntia sivun tuostusaika sekuntia sivun tuostusaika. sekuntia Tuostustarkkuus, musta Muisti, vakio Muisti, max Kiintoevy 00 x 00 dpi, 00 Image Quaity, 00 x 00 dpi Mt 80 Mt Sisätyy kokoonpanoon Äänitaso toiminnassa dba dba dba Äänitaso vamiustiassa Suurin kuukausittainen käyttöaste: Jopa 0000 Sivua kuukaudessa Sivua kuukaudessa Sivua kuukaudessa 0 dba Suositetava kuukausittainen käyttö sivuina Paperinkäsittey Paperinkäsittey (vakio) Paperinkäsittey (vainnainen) Paperinsyöttökapasiteetti (vakio) : Jopa Sivua Sivua Sivua 00 arkin vastaanottoausta, Kaksipuoeisyksikkö, Kaksi 00 arkin okeroa, 00 arkin monisyöttöaite 000 arkin suuren kapasiteetin syöttöaite, 000 arkin kaksoissyöttöaite, x 00 arkin syöttöaite, 00 arkin viimeisteijä, Vihkotaittoviimeisteijä 00 arkkia Paperinsyöttökapasiteetti (max) : Jopa Paperinvastaanottokapasiteetti (vakio) : Jopa Paperinvastaanottokapasiteetti (max) : Jopa Kopiointi/faksaus/skannaus (ADF) paperinsyöttökapasiteetti: Jopa Tuetut paperiajit Tuetut paperikoot Yhteensopivuudet Verkko protokoa tuki Tuostinkieet (vakio) Vakioiitännät Tuetut Microsoft Windows -käyttöjärjestemät Tuetut Appe Macintosh -käyttöjärjestemät Muut tuetut käyttöjärjestemät Genera Toiminto Tuotetakuu Tuote sertifioinnit Koko (mm - K x L x S) Paino (kg) Määritety käyttöympäristö 00 arkkia 00 arkkia 800 arkkia 7 arkkia Kartonki, Kirjekuoret, Paperitarrat, Tavainen paperi, Kavot, *Katso kartonki & tarrat -ohjetta 0 Kirjekuori, 7 / Kirjekuori, A, A, A, C Kirjekuori, DL Kirjekuori, Executive, Foio, JIS-B, JIS-B, Ledger, Lega, Letter, Statement, Universaai TCP/IP, IPX/SPX, AppeTak, LexLink (DLC), TCP/IP IPv, TCP, UDP PCL e -emuointi, PCL -emuointi, Persona Printer Data Stream (PPDS), PostScript -emuointi, xhtml, PDF., Direct Image, Microsoft XPS (XML-paperimääritys) Yksi sisäinen korttipaikka, Gigabitin Ethernet (0/00/000), Hi-Speed USB-portti, joka on yhteensopiva USB.0 spesifikaatioa (Tyyppi B), Edessä Hi-Speed USB-portti, joka on yhteensopiva USB.0 spesifikaatioa (Tyyppi A), Takana Hi-Speed USB-portti, joka on yhteensopiva USB.0 spesifikaatioa (Tyyppi A) 000, XP, Server 00, XP x, Server 00 käyttää päätepaveuja, 000 Server käyttää päätepaveuja, Server 00 x, Server 00 x käyttää päätepaveuja, Vista, Vista x, Server 008, Server 008 x, Server 008 käyttää päätepaveuja, Server 008 x käyttää päätepaveuja, Windows 7 Mac OS X, Mac OS 9. Kopiointi, Faksaus, Skannaus verkossa, Tuostus -Year Onsite Service 80 x x 70 mm 7.7 kg Lämpötia: - C (0-90 F), Kosteus: 8-80% suhteeinen kosteus, Korkeus: 0-08 metriä (0,000 jakaa) Sitoutuminen ympäristöystäväisyyteen Ympäristö on tärkeä osa vastuuista iikkeenjohtoa. Tämä näkyy sevästi Lexmarkin nejän R:n käsitteessä: Reduce (Vähennä) - Recover Kustannuksia ja ympäristöä säästävät ominaisuudet - Kaksipuoisen tuostuksen mait ovat Energy Star -yhteensopivia. - Kaksipuoinen tuostus, tuosteen tarkistus, monisivutuostus ja tuki kierrätetye paperie auttavat vähentämään paperinkuutusta. - Ekotia aentaa virran kuutusta ja hijainen tia vähentää äänipäästöjä. - Riittovärikasetit ja Lexmarkin värikasettien keräysohjema auttavat vähentämään kaatopaikkajätettä. Suositetava kuukausittainen käyttö sivuina Suositetu kuukausikäyttö sivuina auttaa asiakasta vaitsemaan oikean tuostimen oman kuukausittaisen käyttöarvionsa mukaan. Lexmark suositteee, että kuukaudessa tuostetun sivumäärän tuisi oa asetettujen rajojen sisäpuoea. Täöin optimoidaan aitteen suorituskyky, joka perustuu seuraaviin aueisiin: tarvikkeiden vaihtoväi, paperin isäämisen tarve, tuostusnopeus ja tyypiinen asiakkaan käyttö. Suurin kuukausittainen käyttöaste Kuukausittainen enimmäiskäyttöaste määrittää enimmäismäärän sivuja, jotka tuostin kykenee tuottamaan kuukaudessa eri kertoina. Luku on hyödyinen vertaitaessa Lexmarkin eri tuostimien ja monitoimiaitteiden vankkuutta keskenään. Tavaramerkit Lexmark sekä Lexmark-timanttiogo ovat Lexmark Internationa, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa. Muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. PCL on Hewett-Packard Companyn tavaramerkki. AppeTak, Mac ja Macintosh ovat Appe Computer, Inc:n tavaramerkkejä, rekisteröity Yhdysvaoissa ja muissa maissa. MarkNet ja MarkVision ovat Lexmark Internationa, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on reksiteröity Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa. ENERGY STAR on Yhdysvaoissa rekisteröity tavaramerkki. Microsoft, Windows Vista ja Windows Vista -ogo ovat tavaramerkkejä tai Microsoft korporaation Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Citrix, MetaFrame ja MetaFrame XP ovat Yhdysvaoissa ja muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä tai Citrix Systems Inc:n tavaramerkkejä. Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa iman eriistä imoitusta. 9 9 /0/ :0:8

20 Lexmark CS7dn : avainominaisuudet Turvainen PIN-vapautus Aakkosnumeerinen näppäimistö varmistaa uottamukseisten töiden pysymisen oikeissa käsissä. Vähän keskeytyksiä Suurikapasiteettiset värikasetit tuottavat tuhansia sivuja ennen vaihtotarvetta. Suora USB Etuosan USB-portti on kätevä tuostettaessa paikan päää PDF-esitteitä, raportteja ja muita kuvatiedostoja. Laajennettava kapasiteetti Käytä useita paperityyppejä ja kasvata kokonaiskapasiteetti 00 arkkiin. Käyttäjäystäväinen näyttö Kääntyvä käyttöpaneei ja sen neirivinen graafinen näyttö tekevät käytön yksinkertaiseksi. Työn optimointia auttavat ominaisuudet Lexmark CS7dn Enemmän tehoa, ahaisemmat tuostuskustannukset ihanteeinen suuriin tuostusmääriin. Jopa sivua minuutissa mustavakoisena ja väriisenä Tehokas 900 MHz:n suoritin Vakiona 0 arkin syöttökapasiteetti, enintään 00. Tuostaa erittäin suuret juisteet Suositetava kuukausikapasiteetti: sivua 0 0 /0/ :0:0

21 Lexmark CS7dn : tuotetiedot Lexmark CS7dn Printing Tuostusteknoogia Tuostusnopeus (A, mustavako): Jopa Tuostusnopeus (A, väri): Jopa Ensimmäisen (mustavako) Ensimmäisen (väri) Tuostustarkkuus, musta Tuostustarkkuus, väri Muisti, vakio Muisti, max Kiintoevy Äänitaso toiminnassa Äänitaso vamiustiassa Suurin kuukausittainen käyttöaste: Jopa Suositetava kuukausittainen käyttö sivuina Paperinkäsittey Paperinkäsittey (vakio) Väriaser s/min s/min sivun tuostusaika 9 sekuntia sivun tuostusaika 9 sekuntia 00 x 00 dpi, 800 Coor Quaity (00 x 00 dpi) 00 x 00 dpi, 800 Coor Quaity (00 x 00 dpi) Mt 80 Mt Saatavia optiona dba dba Sivua kuukaudessa Sivua 00 arkin vastaanottoausta, Sisäänrakennettu kaksipuoeisyksikkö, 00 arkin monisyöttöaite, 0 arkin syöttöokero Paperinkäsittey (vainnainen) 0 arkin syöttöaite, 000 arkin suuren kapasiteetin syöttöaite, 0 arkin erikoismateriaain syöttöaite Paperinsyöttökapasiteetti (vakio) : Jopa Paperinsyöttökapasiteetti (max) : Jopa Paperinvastaanottokapasiteetti (vakio) : Jopa Paperinvastaanottokapasiteetti (max) : Jopa Tuetut paperiajit 0 arkkia 00 arkkia 00 arkkia 00 arkkia Kartonki, Kirjekuoret, Gossy paperi, Paperitarrat, Tavainen paperi, Kavot, Vinyyitarrat, *Katso kartonki & tarrat -ohjetta Tuetut paperikoot Yhteensopivuudet Verkko protokoa tuki Tuostinkieet (vakio) Vakioiitännät Tuetut Microsoft Windows -käyttöjärjestemät 0 Kirjekuori, 7 / Kirjekuori, 9 Kirjekuori, A, A, B Kirjekuori, C Kirjekuori, DL Kirjekuori, B, Executive, Foio, JIS-B, Lega, Letter, Statement, Universaai, Oficio, A TCP/IP, IPX/SPX, AppeTak, LexLink (DLC), TCP/IP IPv, TCP, UDP PCL c -emuointi, PCL -emuointi, Persona Printer Data Stream (PPDS), PostScript -emuointi, xhtml, PDF., Direct Image, Microsoft XPS (XML-paperimääritys) USB.0 Specification Hi-Speed -sertifioitu (Tyyppi B), PictBridge-sertifioitu iitäntä, Edessä USB.0 Hi-Speed -portti (tyyppi A), Ethernet 0/00BaseTX (RJ-), toimii myös 000Base-T-yhteydeä 000, XP, Server 00, XP x, Server 00 käyttää päätepaveuja, 000 Server käyttää päätepaveuja, Server 00 x, Server 00 x käyttää päätepaveuja, Vista, Vista x, Server 008, Server 008 x, Server 008 käyttää päätepaveuja, Server 008 x käyttää päätepaveuja, Windows 7 Tuetut Appe Macintosh -käyttöjärjestemät Mac OS X, Mac OS 9. Genera Tuotetakuu Tuote sertifioinnit Koko (mm - K x L x S) Paino (kg) Määritety käyttöympäristö -Year Onsite Service 0 x x 70 mm.7 kg Lämpötia: - C (0-90 F), Kosteus: 8-80% suhteeinen kosteus, Korkeus: 0-08 metriä (0,000 jakaa) Sitoutuminen ympäristöystäväisyyteen Ympäristö on tärkeä osa vastuuista iikkeenjohtoa. Tämä näkyy sevästi Lexmarkin nejän R:n käsitteessä: Reduce (Vähennä) - Recover Kustannuksia ja ympäristöä säästävät ominaisuudet - Kaksipuoisen tuostuksen mait ovat Energy Star -yhteensopivia. - Kaksipuoinen tuostus, tuosteen tarkistus, monisivutuostus ja tuki kierrätetye paperie auttavat vähentämään paperinkuutusta. - Ekotia aentaa virran kuutusta ja hijainen tia vähentää äänipäästöjä. - Riittovärikasetit ja Lexmarkin värikasettien keräysohjema auttavat vähentämään kaatopaikkajätettä. Suositetava kuukausittainen käyttö sivuina Suositetu kuukausikäyttö sivuina auttaa asiakasta vaitsemaan oikean tuostimen oman kuukausittaisen käyttöarvionsa mukaan. Lexmark suositteee, että kuukaudessa tuostetun sivumäärän tuisi oa asetettujen rajojen sisäpuoea. Täöin optimoidaan aitteen suorituskyky, joka perustuu seuraaviin aueisiin: tarvikkeiden vaihtoväi, paperin isäämisen tarve, tuostusnopeus ja tyypiinen asiakkaan käyttö. Suurin kuukausittainen käyttöaste Kuukausittainen enimmäiskäyttöaste määrittää enimmäismäärän sivuja, jotka tuostin kykenee tuottamaan kuukaudessa eri kertoina. Luku on hyödyinen vertaitaessa Lexmarkin eri tuostimien ja monitoimiaitteiden vankkuutta keskenään. Tavaramerkit Lexmark sekä Lexmark-timanttiogo ovat Lexmark Internationa, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa. Muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. PCL on Hewett-Packard Companyn tavaramerkki. AppeTak, Mac ja Macintosh ovat Appe Computer, Inc:n tavaramerkkejä, rekisteröity Yhdysvaoissa ja muissa maissa. MarkNet ja MarkVision ovat Lexmark Internationa, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on reksiteröity Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa. USB-IF -ogot ovat Universa Seria Bus Impementers Forum, Inc:n tavaramerkkejä. ENERGY STAR on Yhdysvaoissa rekisteröity tavaramerkki. Microsoft, Windows Vista ja Windows Vista -ogo ovat tavaramerkkejä tai Microsoft korporaation Yhdysvaoissa ja/tai muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Citrix, MetaFrame ja MetaFrame XP ovat Yhdysvaoissa ja muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä tai Citrix Systems Inc:n tavaramerkkejä. Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa iman eriistä imoitusta. PANTONE on Pantone, Inc.:n rekisteröimä tuotemerkki /0/ :0: