KOMPRESSORItekniikka OY ATLAS COPCO KOMPRESSORIT AB:N ASIAKASLEHTI 2/2013

Transkriptio

1 KOMPRESSORItekniikka OY ATLAS COPCO KOMPRESSORIT AB:N ASIAKASLEHTI 2/2013

2 KOMPRESSORItekniikka 2/ Sisältö 3 Pääkirjoitus 4 Iisalmen Autoala Oy 6 Öljyttömät keskipakoiskompressorit Uusi ZH MK2 8 Paineilmakuivaimet 4 9 VSD FOR LIFE kampanja 10 Kaslink Foods Oy 12 Paineilma-asema Etra Megacenter Tampereella 13 Atlas Copcon puhallinvalikoima Huoltotilausten yhteyshenkilöt ja numerot 18 Myynnin yhteyshenkilöt ja numerot 20 Uudet henkilöt Kilpailu 12 KOMPRESSORItekniikka 2/2013 Julkaisija: Oy Atlas Copco Kompressorit Ab Tuupakankuja 1, Vantaa puh Vastuullinen julkaisija: Max Roos Toimitus: Oy Atlas Copco Kompressorit Ab Taitto: Kaarina Inberg Tilaukset ja osoitteenmuutokset: kaarina.inberg@fi.atlascopco.com Osoitelähde: Oy Atlas Copco Kompressorit Ab:n asiakasrekisteri Jakelu: kpl Painopaikka: Printservice Oy, Helsinki Kansikuva: Atlas Copcon kuvapankki Muut kuvat: Iisalmen Autoala Oy, Oy Atlas Copco Kompressorit Ab, Atlas Copcon kuvapankki

3 Pääkirjoitus Jatkuva tuotekehitys avainasemassa myös tulevaisuudessa Tuotteiden ja toimintojen jatkuva kehittäminen on aina ollut Atlas Copcolla avainasemassa. Erityisesti suhdannevaihteluissa kehitystyön tärkeys korostuu entisestään. Atlas Copcon tuotekehityksen päämääränä on tuoda lisäarvoa asiakkailleen kehittämällä laitteita, jotka tarvitsevat vähemmän energiaa ja jotka ovat entistä tehokkaampia, turvallisempia tai muuten käyttäjäystävällisempiä. Historiallisesti katsottuna nykypäivän kompressori tarvitsee ainoastaan 11 % energiaa verrattuna vastaavan kokoluokan kompressoriin, joka valmistettiin 90 vuotta sitten. Tästä ehkä suurin yksittäinen kehitysaskel on tänä vuonna lanseerattu GA VSD+ ruuvikompressori, jossa voimme keskimäärin jopa puolittaa asiakkaidemme kompressorista aiheutuvan sähkölaskun. Markkinoilta hyvän vastaanoton saaneesta sarjasta lisää lehdessämme. Tämän lisäksi uuden, toisen sukupolven kaukovalvonta, smartlink -ratkaisu, mahdollistaa nopeamman reagoinnin ja edesauttaa asiakkaidemme tuotantovarmuuden ylläpitoa sekä parantamista. Atlas Copco on saanut jatkuvasta innovatiivisesta toiminnastaan tunnustusta ympäri maailmaa. Tästä osoituksena on vakiintunut paikka maailman 100 innovatiivisimman yrityksen listalla, jonka julkaisi talouslehti Forbes. Myös World Economic Forumin julkaisemalla Global 100 listalla Atlas Copco tunnustettiin yhdeksi maailman vastuullisimmista ja pitkäjänteisimmin toimivista yrityksistä. Toivon mukaan viihdytte lehtemme parissa, joka kertoo uusista tuotteistamme sekä asiakkaidemme kokemuksista. Max Roos toimitusjohtaja Toivotamme kaikille lukijoillemme Oikein Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Joululahjoihin varatut rahat olemme tänä vuonna päättäneet lahjoittaa Uuden Lastensairaalan hyväksi. Kompressoritekniikka 2/2013 3

4 Iisalmen Autoala Oy paineilman käyttäjälle toimiva kokonaisuus avaimet käteen Yrityksen perusti nykyisen toimitusjohtajan isä, Lauri Rinnekangas vuonna Tuolloin yrityksen nimi oli Iisalmen Moottorikoneistamo Oy, mutta sukupolvenvaihdoksen yhteydessä vuonna 1988 nimi muutettiin Iisalmen Autoala Oy:si. Nimellä haluttiin laajentaa toimialaa, koska moottoreiden korjaus oli vähentynyt moottoreiden laadun parantuessa, kertoo toimitusjohtaja Jouni Rinnekangas. Enenevässä määrin alettiin myydä varaosia ja työkaluja. Rinnekangas kuitenkin pohtii, että olisiko nimeen tuolloin pitänyt liittää myös sana teollisuus, koska teollisuusyritykset muodostuivat nopeasti tärkeäksi asiakasryhmäksi. Onneksi pienellä paikkakunnalla sana leviää nopeasti ja asiakkaat oppivat löytämään tiensä liikkeeseen tietäen, että sieltä löytyy muutakin kuin autoalan tarvikkeita, kertovat Jouni Rinnekangas ja Arttu Pekkarinen. Arttu Pekkarinen vastaa liikkeen työkaluosastosta luvulta alkaen tuotevalikoima on jatkuvasti kasvanut. Kun moottorinkorjaukset vähenivät, rinnalle tulivat varaosat. Pian valikoimasta löytyivät myös käsi- ja paineilmatyökalut, sitten lastaavat työkalut ja hitsauslaitteet ja loppua ei näy muulle, kuin moottoribisnekselle, josta luovuttiin 2000-luvun alussa. Yhteistyö Atlas Copcon kanssa alkoi jo 1980 luvulla. Ensin mukaan tulivat Atlas Copco Toolsin edustamat sähkö- ja paineilmatyökalut ja myöhemmin Kompressori-yhtiön tuotteet. ASEA-ryhmä, johon kuuluvat Atlas Copco yhtiöiden lisäksi, SKF, Esab ja Aga, muodosti pitkään tuotteiden perusrungon, mutta nykyisin tietojärjestelmässä on jo lähes 60 tavarantoimittajaa; maahantuojia Kuvassa oikealla Iisalmen Autoala Oy:n toimitusjohtaja Jouni Rinnekangas, keskellä työkaluosaston vastaava Arttu Pekkarinen ja vasemmalla Atlas Copco Kompressoreiden piiripäällikkö Pasi Partanen. 4 Kompressoritekniikka 2/2013

5 ja valmistajia. Kompressorimyynti on Iisalmen Autoala Oy:n tärkeä myyntiartikkeli niin rahallisesti kuin yrityskuvallisesti. Suuri osa kompressorikaupasta on tietysti konsultointia, jotta asiakkaalle löydetään sopiva kompressori käyttämään paineilmatyökaluja, muistuttaa Pekkarinen. Vakuutena myyntitaidoista Atlas Copco Kompressoreiden piiripäällikkö Pasi Partanen muistuttaa Iisalmen Autoalan olevan TOP 5:ssä kompressoriyhtiön jälleenmyyjätilastoissa. Yritys on panostanut tuotteissaan laatumerkkeihin. Heikkolaatuista tavaraa ei haluta myydä, vaan tuotteita, joilla asiakkaat saavat tulosta ja että kamppeet kestää, Rinnekangas kertoo. Alussa lähiseudulla ei ollut moniakaan muita toimijoita, joten oltiin ikään kuin etulyöntiasemassa toimittajia valittaessa, hän jatkaa. Nyt Iisalmen seudullekin on tullut useita kilpailevia ketju -yrityksiä. Pienen yrityksen vahvuutena on kuitenkin sen joustavuus. Se voi tarttua asiakkaiden toiveisiin ja hankkia mitä erilaisimpia tuotteita ja ratkaisuja, koska se ei ole sitoutunut ison toimijan tavoin tarkkoihin tuotevalikoimiin. Iisalmen Autoalan kauppa-alue kattaa Ylä-Savon seutukunnan kymmenisen kuntaa, joiden yhteenlaskettu asukasmäärä on runsaat henkilöä, suurimpana Iisalmi, jonka asukasmäärä on noin 22 tuhatta. Iisalmen Autoala Oy:n omistaa neljä Rinnekankaan veljestä. Kolme heistä työskentelee Iisalmessa. Yhtiö omistaa myös Kajaanissa toimivan Korpiauton Oy:n, joka harjoittaa etupäässä autovaraosakauppaa. Konserni työllistää 18 henkilöä. Vajaa puolet koko konsernin liikevaihdosta tulee teollisuustuotekaupasta. Kokonaisliikevaihto on Rinnekankaan mukaan hieman alle viisi miljoonaa, josta jäätäneen jonkin verran tänä vuonna. Pudotus johtuu pääosin alueen metalliteollisuutta vaivaavasta taantumasta, mutta vaikutusta on myös kuluttajien varovaisuudella, miettii Rinnekangas Paineilma-alan tuotteiden myynti Iisalmen Autoalassa on vuosien saatossa monimuotoistunut. Työkalujen lisäksi mukana ovat kompressorit, putkistot, säiliöt ja kuivaimet. Myös huoltosopimusten myynti on kasvanut viime vuosina. Niitä myydään sekä Atlas Copco Toolsin että Atlas Copco Kompressoreiden tuotteille. Sitä kautta myös huolto-osien myynti on lisääntynyt. Asiakkaat haluavat keskittyä omaan tekemiseensä ja jättävät mielellään huoltotyöt muiden huoleksi, sanoo Arttu Pekkarinen. Lähes viikoittain tehdään myös paineilmamittauksia. Jouni Rinnekangas toivoisi mittausten kiinnostavan asiakkaita enemmänkin koska paineilmatyökalujen kunnollinen toimiminen edellyttää koko paineilmaverkoston toimivuutta. Jos se maksaisi jotakin, arvostus varmaan nousisi, naurahtavat Rinnekangas ja Pekkarinen. Pasi Partanen on mittauksista samaa mieltä. Niiden avulla voidaan mitoittaa asiakkaan tarpeisiin sopivat laitteet. Iisalmen Autoalalla on myös yhteistyökumppani, joka hoitaa tarvittavat asennustyöt. Näin yritys voi tarjota asiakkaalleen täydellisen paineilmapaketin, toimivan kokonaisuuden, jolla voidaan parantaa asiakkaan tuottavuutta. Lisätietoja: Kompressoritekniikka 2/2013 5

6 Öljyttömät keskipakoiskompressorit sinun tarpeisiisi - Uusi ZH MK 2 Atlas Copco esitteli heinäkuussa kolmannen sukupolven ZH turbokompressorista. ZH on vaihteellinen kaksi- tai kolmevaiheinen turbokompressori, jonka tunnustettuja ominaisuuksia ovat asennuksen helppous, toimintavarmuus ja erinomainen energiatehokkuus. Uudessa ZH sarjassa yhdistyy Atlas Copcon yli 30 vuoden kokemus turbotekniikasta uusimpiin suunnittelumenetelmiin, jonka tuloksena on saavutettu jopa 7% parannus täyden kuorman energiatehokkuuteen. ZH kompressoreiden perusideana on tarjota suurissa prosessikompressoreissa käytettyjä ratkaisuja myös pienempiin turbokompressoreihin. ZH kompressorissa on useita energiatehokkuutta parantavia ratkaisuja kuten hiilirengas-akselitiivisteet, jotka eivät tarvitse tiivistysilmaa, moottoritoiminen öljysäiliön demisteri, pinnoitetut ilmatiet ja vakiona säätyvät imusiivekkeet (IGV). 1 Koteloitu ja käyttövalmis paketti Kompressori toimitetaan äänieristyskotelolla varustettuna, käyttövalmiina pakettina. ZH+ turbokompressorissa on koteloituna sisäinen putkitus, jäähdyttimet, moottori, voitelujärjestelmä, johtosiipisäätö, sekä ohjaus- ja valvontajärjestelmä. Asentaminen ja käyttöönotto on helppoa ja nopeaa. ZH+ Uusimman sukupolven värinäytöllinen ohjauslogiikka sisältää säätöalueen maksimoivan lämpötilakompensoinnin vakiona. Yhdistettynä servomoottorilla toteutettuun tarkkaan toimilaiteohjaukseen saavutetaan laaja käytännön säätöalue. Huoltopäällikkö Esa Kaponen kertoo, että huollon kannalta ZH kompressorin vuosittainen perushuollontarve ja huollon vaatima seisonta-aika on minimaalinen. Harvemmin tarvittavat suuremmat huollotkin tehdään sujuvasti Atlas Copcon oman paikallisen henkilöstön toimesta. Tämän mahdollistaa ZH:n huoltoystävällinen rakenne ja ammattitaitoinen henkilöstö. Tuotepäällikkö Ollipekka Sinisalo muistuttaa, että uusi ZH sarja on saumattomasti yhteensopiva Atlas Copcon energiatehokkaiden kuivainratkaisujen kanssa. Yhdessä puristuslämpöä hyödyntävän kuivaintekniikan kanssa voimme tarjota ruuvikompressoreiden rinnalle energiatehokkaan ratkaisun erityisesti jatkuvasti suuria ilmamääriä käyttävälle prosessiteollisuudelle. Sekä jo pitkään käytössä ollut MD kuvain että suurille ilmamäärille tarkoitettu XD kuivain ovat valittavissa eri vaihtoehtoina halutun paineellisen kastepisteen mukaisesti. Atlas Copcon öljyttömien Z-kompressoreiden tapaan myös ZH turbokompressorilla on Class Zero sertifikaatti Tehokas imuilmanäänenvaimennus ja suodatus Suodatukseen yhdistetty äänenvaimennus takaa alhaisen melutason. Imusuodattimen paine-ero on luettavissa kompressorin ohjauspaneelista Kompressoritekniikka 2/2013

7 3 Integroitu ulospuhallusventtiili ja ulospuhalluksen äänenvaimennus Ulospuhallusventtiili ja äänenvaimennin ovat kompressorin kotelon sisällä, joten erillistä, kompressorikotelon ulkopuolelle tulevaa putkitusta ei tarvita. 4 Sisäinen jäähdytysvesikierto Jäähdytysvesi välijäähdyttimille, jälkijäähdyttimelle ja öljynjäähdyttimelle. Virtauksensäätö mahdollisuus sekä välijäähdyttimille, että jälkijäähdyttimelle. 6 Äänieristyskotelo Voimakkaasti käyntiääntä vaimentava kotelointi tekee turbosta todella hiljaisen. 7 Johtosiipisäätö IGV Inlet Guide Vanes) Servo-moottoriohjattu johtosiipisäätö on nopea ja tarkka myös alhaisilla virtauksilla 8 Vaihdelaatikko Horisontaalisesti avattava vaihdelaatikko mahdollistaa helpon ja nopean pääsyn laakereille ja vaihteistoon Erittäin tehokas väli- ja jälkijäähdytys Tehokas jäähdytys ja alhainen paine-häviö. Jäähdyttimet ovat ruostumatonta terästä ja jäähdyttimien vaipat ovat epoksipinnoitetut Täydellinen voitelujärjestelmä Öljysäiliö varustettuna demistorilla, lämpötila-anturilla ja näkölasilla. Akselivetoinen pääöljypumppu sekä sähkökäyttöinen varaöljypumppu Moottori Korkean hyötysuhteen IP55 sähkömoottori 5 Kompakti koko ZH+ on markkinoiden pienimpiä turboja teholuokassaan. Erittäin pieni lattiapinta-ala säästää arvokasta tilaa tuotantolaitoksessa. ZH+ Kompressoritekniikka 2/2013 7

8 Atlas Copcon paineilmakuivaimet - jokaiseen käyttötarpeeseen Käsittelemätön paineilma sisältää kosteutta ja partikkeleita, jotka voivat vahingoittaa toimilaitteita ja lopputuotetta. Atlas Copcon paineilman jälkikäsittelylaitteista löydät turbokompressorille tai öljytöntä ilmaa tuottavalle ruuvikompressorille sopivat kuivaimet ja suodattimet lähes kaikkiin käyttötarkoituksiin. Pyörivärumpuinen, kompressorin hukkalämmöllä elvyttävä ND -40 C / -20 C MD -40 C / +3 C Elvytykseen käytetään kompressorin puristuksessa syntyvää hukkalämpöä Erittäin alhainen tehontarve MD = alennettu kastepiste ND = taattu kastepiste Jäähdytyskuivan FD + 3 C Paineilma jäähdytetään kuivaimen jäähdytyspiirissä Taattu kastepiste, alhainen painehäviö Vesi- tai ilmajäähdytys, myös taajuusmuuttajakäyttö Lämpöelvytteinen adsorptiokuivain BD -70 C / -40 C / -20 C Kuivain on varustettu elvytysilmavastuksella Taattu kastepiste, alhainen painehäviö Zero Purge versio ei hukkaa paineilmaa Kompressorin hukkalämmöllä elvyttävä adsorptiokuivain XD-G -70 C/-40 C /-20 C XD-S -20 C/-4 C Elvytykseen käytetään kompressorin puristuksessa syntyvää hukkalämpöä S = alennettu kastepiste G = taattu kastepiste Zero Purge version ei hukkaa paineilmaa XD-G XD-S BD FD 8 Kompressoritekniikka 2/2013 MD ND

9 VSD FOR LIFE auttaa säästämään energiaa ja luontoa Atlas Copco Industrial Air auttaa metsän kasvattamisessa Afrikan Burkina Fasossa. Lokakuussa 2013 Atlas Copco aloitti 6 kk kestävän maailman laajuisen VSD FOR LIFE -kampanjan, jolla pyritään edistämään metsän kasvattamista Burkina Fason aavikolla Länsi Afrikassa. Puiden istuttaminen aavikolle vähentää eroosiota ja ajan kanssa tekee kuivuneesta maasta viljelyskelpoista. Näin aavikko saadaan muutettua jälleen ravinteikkaaksi, viljelyskelpoiseksi maaksi. Tämä auttaa nälänhädästä ja kuivuudesta kärsiviä alueita tuottamaan ja viljelemään maata itse ja vähentämään nälänhätää alueella. Jokainen puu, joka istutetaan tällaiselle alueelle voi tuoda leivän yhdelle nälänhädästä kärsivälle lapselle. samalla ympäristön suojelemiseen ja säästämiseen. VSD koneen ostaja osallistuu investoinnillaan ympäristön pelastamiseen ja puiden istuttamiseen Burkina Fason aavikolla. Jokaisen myydyn GA VSD kompressorin kw perusteella istutetaan yksi puu ja jokaisen myydyn GA VSD+ kompressorin perusteella istutetaan kaksi puuta / kw. Tämä puiden istuttamiskampanja on jatkoa Atlas Copcon osallistumiselle WeForest -kampanjaan. WeForest on tuottoa tavoittelematon ympäristöjärjestö, joka pyrkii lisäämään kuivien alueiden metsiä, jotta alueet tulisivat elinkelpoisiksi, ja jotta niissä pystyttäisiin ennen pitkää myös viljelemään maata. Lokakuun aikana suomalaiset asiakkaamme ovat auttaneet meitä istuttamaan jo lähes 600 puuta. Suuret kiitokset siitä teille. Tavoitteemme Suomessa on istuttaa n puuta kuukausittain. VSD FOR LIFE -kampanjan aikana tilattuihin kompressoreihin tulee VSD FOR LIFE -tarra merkiksi siitä, että juuri tämän kompressorin hankinnalla on osallistuttu Afrikan metsän istutusohjelmaan ja kannettu ympäristövastuuta myös tältä osalta. Kaikki asiakkaat, jotka ostavat taajuusmuuttajakäyttöisen VSD kompressorin lokakuun 2013 ja huhtikuun 2014 välisenä aikana, eivät säästä vain energiaa ja omia käyttökustannuksiaan, vaan osallistuvat Atlas Copcon kunnianhimoisena tavoitteena on istuttaa puuta, 550 hehtaaria metsää, kampanjan aikana. Tähän tarvitsemme apua myös meidän suomalaisilta asiakkailtamme. Lisätietoja: martti.rask@fi.atlascopco.com Kompressoritekniikka 2/2013 9

10 Kaslink Foods Oy - taitoa ja tulosta Kaslink Foods Oy on Kouvolan Korialla toimiva elintarvikealan sopimusvalmistaja. Vuonna 2001 perustettu perheyritys on yksi alueen merkittävimpiä työllistäjiä. Se valmistaa erilaisia maito- ja kermavalmisteita, kastikepohjia sekä pää- ja jälkiruokakastikkeita asiakkaiden omilla tuotemerkeillä. Asiakkaina ovat suomalaiset keskusliikkeet, markkinointiyhtiöt ja elintarviketeollisuus. Todistuksena menestyksekkäästä toiminnasta yritykslle myönnettiin vuonna 2011 Maakunnallinen yrittäjäpalkinto. Palkitsemisen perusteina olivat erityisesti yrityksen kehitys ja voimakas kasvu, sekä vahvan osaamisen hyödyntäminen erikoistumisalalla. Lisäksi yritys on valmistautunut hyvin sukupolvenvaihdokseen. Toimitusjohtaja Raino Kukkosella on 40 vuoden kokemus meijerialalta. Ensimmäiset 20 vuotta hän työskenteli kainuulaisen meijerin palveluksessa, kunnes päätti omien sanojensa mukaan hypätä tuntemattomaan. Päivääkään en ole katunut toimitusjohtaja Kukkonen kertoo, vaikka tyyny on välillä hiostunut yöllä molemmin puolin. Hyppy tuntemattomaan tapahtui 1995, jolloin Kukkonen perusti Kaslink Oy nimisen yrityksen. Yrityksen nimi juontaa kahdesta sanasta. Sana KAS tulee maidosta valmistettavasta kaseiinijauheesta ja sana LINK Tallinklaivasta, joka lipui Kukkosen näkökenttään hänen pohtiessaan nimeä uudelle yritykselle. Kaslink Oy ajettiin alas vuosisadan vaihteessa ja uusi Kaslink Foods Oy:n aloitti toimintansa Kukkonen osti Korialta Karjaportti Oy:n vanhan lihanjalostamon, jossa alettiin aluksi valmistaa kastikepohjia. Vanhaa rakennusta on vuosien varrella kunnostettu useampaan otteeseen vastaamaan nykyajan tarpeita. Vuonna alettiin valmistaa kaikille lukijoille tuttuja suklaa-, kinuski- ja vaniljajälkiruokakastikkeita. Seuraavana Kuvassa toimitusjohtaja Raino Kukkonen (oik) ja tuotteenvalmistaja Vesa Korhonen (vas). 10 Kompressoritekniikka 2/2013

11 Korialla vuonna tulivat mukaan ensimmäiset kermatuotteet. Lupsakkaan tyyliinsä toimitusjohtaja Kukkonen kertoo miten kermavalmistetarjous asiakkaalle vuonna 2005 johtikin uuden kasvisrasvatuotteen kehittelyyn yhdessä asiakkaan kanssa. Tuotteen suosio yllätti ja purkin tilaus kasvoi purkin tilaukseksi heti ensimmäisenä tuotantovuotena. Tuotekehitys yrityksessä on jatkuva prosessi ja joka vuosi on mukaan tullut uusia tuotteita. Meijerituotteiden osuus valmistuksesta oli vuonna 2008 kuitenkin vain 5 %. Vuonna 2011 yritys teki suuren, 8 milj. euron laajennus- ja laiteinvestoinnin, joka mahdollisti monipuolisemman meijerituotteiden valmistuksen. Silloin alettiin valmistaa laktoositonta maitojuomaa, josta on muodostunut yritykselle todellinen hittituote. Uudella tehtaalla valmistetaan myös iskukuumennettuja maitotuotteita. Iskukuumennusmenetelmällä maito saadaan säilymään useita kuukausia sen silti menettämättä ominaismakuaan. ESL-maito säilyy noin 21 päivää ja UHT-maito jopa neljä kuukautta. Tänä vuonna tehtiin 5 milj. euron investointi maidonvastaanottotiloihin. Se mahdollistaa maidonkuljetusrekkojen toiminnan tehdasalueella ja raakamaidon vastaanoton. Kaslink onkin tänä päivänä ainoa meijeri Kaakkois-Suomen ja Etelä- Savon alueella, vaikka näillä alueilla tuotetaan n. 10 % koko Suomen maidontuotannosta. Marraskuussa Kaslink teki meijerihistoriaa, kun se solmi toimittajasopimuksen suoraan maidontuottajan kanssa. Maidontuottajalla on jopa 200 lehmän laivue. Tähän asti yritys on jalostanut ja pakannut sopimusmeijereiden toimittamaa raakamaitoa. Tällä hetkellä Kaslink valmistaa 125 eri tuotenimikettä ja sen asiakkaita ovat muun muassa S-ryhmä, Kesko, Lidl, HK-Ruokatalo, Saarioinen, Meira Nova ja Kespro. Tuotteet valmistetaan asiakkaille heidän omilla brändeillään, joista tunnetuimpia vähittäiskaupan kuluttajille ovat Pirkka, Rainbow ja Eldorado. Yritys on tehnyt myös yhteistyösopimuksen kansainvälisen Unileverin kanssa, jonka kanssa se vie kastikepohjia ja fondeja 12 Euroopan maahan. Kastikkeita, jopa Ranskaan, kertoo toimitusjohtaja Kukkonen. Hän uskoo viennin kehittyvän edelleen suotuisasti lähivuosina. Alun perin kolmen työntekijän voimin aloittanut Kaslink työllistää tänä vuonna 83 henkilöä ja ensi vuonna uskotaan 100 henkilön rajan ylittyvän. Raino Kukkonen ja hänen vaimonsa Maire ovat saaneet rinnalleen myös kaksi poikaansa, Tuomaksen ja Matin. Liikevaihdon kasvu on ollut koko ajan nopeaa, ja se hakee Suomessa vertaistaan vain pelialan yrityksistä, kuten Roviosta ja Supersellistä. 50 milj. euron liikevaihdon rajaa lähestytään tänä vuonna. Kasvu edellisvuoden 37 miljoonasta on huikea. Kaslinkilla on käytössään kaksi Kompressoritekniikka 2/2013 Atlas Copcon GA 75 VSD FF kompressoria. Kompressorit tuottavat jatkuvasti paineilmaa meijerin prosessien 1200 venttiiliin ja muihin, mitä erilaisimpiin toimintoihin. Atlas Copcon huoltoon ollaan myös oltu tyytyväisiä. Apua on saatu, kun yritykselle on tullut paineita paineilmasta. Toimitusjohtaja Raino Kukkonen ja Atlas Copco Kompressoreiden piiripäällikkö Sami Kettunen 11

12 PAINEILMAKESKUS TAMPEREEN ETRALLA Etra Oy on teknisen alan erikoisliike, joka tarjoaa asiakkailleen laajan repertuaarin teollisuusalan tuotteita ja palveluita, aina kotoisista maalipensseleistä teollisuudessa tarvittaviin paineilmalaitteisiin. Etra Oy:n tuotteiden jakelukanavana toimii vajaa neljäkymmentä Etra Megacenteriä. Toiminta-ajatuksena on toimia valtakunnallisesti, palvella paikallisesti. Toimipisteissä on noutomyymälä ja paikallisvarasto sekä toimiva asiakaspalvelu. Megacenterit toimivat yhteisessä tietojärjestelmässä keskusvarastojen ja uuden, Hämeenlinnassa sijaitsevan Logistiikka Centerin kanssa, mikä mahdollistaa runsaan tuotevalikoiman ja lyhyet toimitusajat. Etra Oy kuuluu Etola konserniin, joka on suomalainen perheyhtiö. Vuonna 1932 perustetusta pienestä yksinkertaisia kumituotteita, kuten kumikäsineitä, valmistavasta liikkeestä on kasvanut suuri, noin 1500 henkilöä työllistävä yritysrypäs. Alkuperäinen liike Helsingissä, Isolla Roobertinkadulla toimii yhä edelleen. Konsernin päätoimialat ovat teollisuuskumit, -muovit, -teipit, johdintarvikkeet, työsuojelutuotteet, työkalut ja koneet, kiinnitystarvikkeet ja hydrauliikka. Konsernin liikevaihto vuonna 2012 oli n. 400 milj. euroa ja sen toimintaa on myös Suomen rajojen ulko- Paineilmakeskus Tampereen Etralla. Esittelyssä GA7 VSDFF ja GA 11 VSD+ FF, esittelijänä Henri Sinkkonen. 12 Kompressoritekniikka 2/2013

13 puolella. Suomen suurimpiin Etra Megacentereihin kuuluva Tampereen toimipiste sijaitsee kauniin Kaukajärven rantamilla. Muiden Megacentereiden tapaan sen palvelee yksityisasiakkaita, mutta myös monia Tampereella ja sen läheisyydessä olevia keskisuuria ja suuria konepajoja ja muita teollisuuslaitoksia. Tuoteasiantuntija Henri Sinkkonen Tuoteasiantuntija Henri Sinkkonen tuntee paineilma-alan omakseen. Hänellä onkin pitkä kokemus paineilmatyökalujen ja kompressoreiden myymisestä ja yhteistyö Atlas Copcon kanssa on kestänyt jo useita vuosia. Henri Sinkkonen on aina ollut kiinnostunut koneista ja laitteista, joten Atlas Copcon tuotteiden myynti on aina ollut innostavaa. Tampereella hän sai mm. aikanaan mahdollisuuden lähteä Atlas Copco Kompressoreiden asentajan, nyt jo eläköityneen Asko Kallisen matkaan, ja taidot sekä konkreettiset tiedot tuotteesta, jälkimarkkinoinnista ja kokonaisuudesta asiakkaalla toimimiseen karttuivat. Palatessaan puolentoista vuoden visiitiltä Keski- Suomesta Etra Jyväskylän pisteestä takaisin kotiseudulle Tampereelle Etran palvelukseen, innostus Atlas Copcon tuotteisiin jatkui. Kun Atlas Copco tänä keväänä lanseerasi uuden, energiatehokkaan GA VSD + -kompressorisarjan, Sinkkonen halusi rakentaa liikkeeseen täydellisen paineilmakeskuksen. Keskuksessa on kaksi uutta muuttuvatuottoista uuden GA VSD+ sarjan kompressoria, GA 7 VSD+ FF ja GA 11 VSD+ FF. Pienempään GA 7 VSD+ FF kompressoriin Sinkkonen kytki paineilmasäiliön ja Airnet paineilmaputkiston ilmentämään paineilmakeskuksen toimintaa. Samalla mahdollistettiin myös Atlas Copco Toolsin paineilmatyökalujen esittely käytössä. Tuoteasiantuntija Henri Sinkkonen ei ole turhaan ylpeä rakentamastaan paineilmajärjestelmästä. Sen avulla on helppo esitellä asiakkaille Atlas Copco laitteiden toimintaa ja asiakas saa hyvin tuntuman laitteisiin. Lisätietoja: janne.sillanpaa@fi.atlascopco. com Atlas Copco esitteli uuden GA VSD+ kompressorin Tampereella syyskuussa Atlas Copco kutsui jälleenmyyjiä Tampere-talolle 26.9 tutustumaan uuteen GA VSD+ kompressoriin. Tuotelinjapäällikkö Martti Rask painotti esityksessään erityisesti uuden tuotteen energiatehokkuustekijöitä, jotka luovat täysin uudet standardit saman kokoluokan kompressoreille. GA VSD+ kompressorin etuja ovat myös hiljainen käyntiääni ja pieni tilantarve. Katso viereisellä sivulla Tampereen Etralle rakennettu paineilmakeskus jossa on kaksi GA VSD + kompressoria. Kompressoritekniikka 2/

14 Atlas Copcolla on markkinoiden laajin ja monipuolisin puhallinvalikoima Atlas Copco on laajentanut määrätietoisesti paineilmaosaamistaan innovaatioiden ja yritysostojen kautta puhaltimiin jo vuosien ajan. Tällä hetkellä Atlas Copco tarjoaa erittäin markkinoiden laajimman ja monipuolisimman puhallinvalikoiman sekä paineilman, että useiden kaasujen kompressointiin. Ruuvi- ja turbotekniikkaa, 0,1-4 baria ja m3/h. ZL kiertomäntäpuhaltimet Perinteiset, hihnavetoiset kiertomäntäpuhaltimet on tarkoitettu pienille ilmamäärille ja matalille (alle 500 mbar) paineille. ZL kiertomäntäpuhaltimet on saatavana myös biokaasu-, hiilidioksidi ja typpikäyttöön soveltuvana, ATEX2 luokiteltuna sekä ruostumattomasta teräksestä valmistettuna. 14

15 ZS ruuvipuhaltimet ZS ruuvipuhaltimissa käytetään Atlas Copcon Z-ruuvikompressoreista tuttua, 100 % öljytöntä ilmaa tuottavaa, luotettavaa ruuvielementtiä. Integroidun vaihteiston, ruuvipuristustekniikan ja taajuusmuuttajakäytössä erittäin laajan säätöalueen ansiosta voit saavuttaa ZS-ruuvipuhaltimella jopa 30% energiansäästön verrattuna perinteiseen kiertomäntäpuhaltimeen. Erittäin luotettavalle, täysin öljytöntä ilmaa tuottavalle ruuvielementillemme annamme peräti viiden vuoden takuun. ZS-ruuvipuhallinsarja on saatavana kw sähkömoottorilla painealueelle mbar, taajuusmuuttajakäytöllä tai ilman. ZS+ toimitetaan Atlas Copcon kompressoreista tuttuina täysin käyttövalmiina ja koteloituina paketteina joko taajuusmuuttajalla tai tähti-kolmiokäynnistimellä varustettuna, kun taas ZS Basic ja Standard mallit mahdollistavat olemassa olevien käynnistimien tai taajuusmuuttajien hyödyntämisen. Ruuvipuhaltimet soveltuvat esimerkiksi jätevesien käsittelyyn, pneumaattiseen siirtoon, savukaasujen rikinpoistoon ja lukemattomiin muihin teollisiin sovelluksiin joissa tarvitaan jatkuvaa, erittäin luotettava, täysin öljytöntä ja keskeytymätöntä paineilman tuotantoa. ZS-ruuvipuhaltimet on saatavana Atlas Copcon kompressoreista tuttuun graafiseen MK5 Elektronikoniin pohjautauvalla IB-ohjauksella varustettuna. IB (Interface Box) on optiona saatava ohjausyksikkö, joka mahdollistaa kompressorin ohjauksen, valvonnan ja suojauksen paikallisesti. Monipuoliset liitännät mahdollistavat IB:n liittämisen taloautomaatioon ja se on lisäksi suoraan yhteensopiva Atlas Copcon monipuolisten keskusohjausjärjestelmien kanssa. 15

16 ZB suurnopeusturbopuhaltimet Taajuusmuuttajakäyttöiset, kw suurnopeussähkömoottorilla ja magneettilaakereilla varustetut suoravetoiset turbopuhaltimet ovat erittäin hiljaisia ja energiatehokkaita. ZB turbopuhaltimia on saatavana tuottoalueelle m³/h ja painealueelle 0,3-1,7 bar. ZM monivaiheturbopuhaltimet Asiakkaan prosessin mukaan räätälöitävät monivaiheturbopuhaltimet myös vaativiin toimintaympäristöihin. ZM turbopuhaltimia voidaan käyttää ilman lisäksi myös hiilidioksidin, metaanin, kloorin, rikkivedyn, rikkidioksidin ja ammoniakin kompressointiin. ZM-turbopuhaltimien 14 eri mallilla ja kw sähkömoottoreilla katetaan tuottoalue m3/h painealueella 0,1 1,7 bar. Laite voidaan toimittaa pelkkänä lohkona, tai täydellisenä toimituksena sähkömoottorilla, taajuusmuuttajalla ja rungolla varustettuna. ZM-turboihin on saatavana monipuolinen valikoima paikallis- tai keskusohjausvaihtoehtoja. Kaikki Atlas Copcon puhaltimet tuottavat luokan 0 (ISO8573-1) mukaan sertifioitua 100% öljytöntä paineilmaa. Atlas Copco on tuotteillaan ja toiminnallaan saavuttanut markkinajohtajan aseman Suomessa. Tukenamme ovat ensiluokkaiset tuotteet ja palvelut, ammattitaitoinen ja motivoitunut henkilöstö sekä koko maan kattava huolto- ja jälleenmyyjäverkosto. Lisätietoa energiatehokkaista ZS-ruuvipuhaltimista saat alueesi Atlas Copco piiripäälliköltä tai tuotepäällikkö Ollipekka Sinisalolta. 16

17 Huoltotilaukset Jessica Wahlberg-Järvenkylä Puh fi.atlascopco.com Petra Siltanen Puh Tuomas Telsavaara Puh Kemi Oulu Juuso Helmijoki Puh Kokkola Vaasa Seinäjoki Kuopio Pori Äänekoski Joensuu Tampere Imatra Turku H-Linna Lahti VANTAA Kotka

18 Teollisuuskompressorimyynti yli 90 kw Piiripäällikkö Elina Yli-Panula p Länsi-, Etelä- ja Kaakkois-Suomi Piiripäällikkö Teemu Puonti p Keski-Suomi, Savo, Pohjanmaa, Kainuu, Lappi, Myynnin tuki, projektit Juha Meriläinen p Tuotelinjapäällikkö Ollipekka Sinisalo p Kompressorimyynti keskittyy asiakkaiden tuottavuuden kasvattamiseen alentamalla kokonaiskäyttökustannuksia. Teemme esimerkiksi energian- ja paineilmankulutusmittauksia. Näiden avulla voimme todentaa asiakkaan kokonaiskustannukset esimerkiksi paineilman tuoton osalta ja etsiä asiakkaalle huomattavasti kokonaistaloudellisemman ratkaisun. Uusimmilla kompressoreillamme säästöt paineilmajärjestelmässä voivat olla jopa yli 50 % verrattuna nykyiseen järjestelmään. Teollisuuskompressorimyynnin (viereinen sivu) asiakaskunta koostuu pääasiassa pienestä ja keskisuuresta teollisuudesta. Teollisuuskompressorimyynnin tuotevalikoimaan kuuluvat mm. öljytiivistetyt ruuvikompressorit, 2-90 kw, öljyttömät hammasroottori- ja scroll kompressorit 1-55 kw, öljytiivistetyt ja öljyttömät mäntäkompressorit, paineilman suodattimet, säiliöt, vedenerottimet, laudeveden öljynerottimet ja lauhteenpoistimet, typpi- ja happigeneraattorit, vakuumipumput, energian ja paineilman kulutusmittaukset. Öljytön ilma -divisioonan asiakaskunta koostuu pääosin prosessiteollisuudesta. Tärkeimpiä asiakassegmenttejä ovat mm. kaivosteollisuus, puunjalostusteollisuus, elintarviketeollisuus, lääketeollisuus ja metalliteollisuus. Tuotevalikoimaamme kuuluvat öljytiivistetyt ruuvikompressorit kw, öljytöntä ilmaa tuottavat ruuvikompressorit kw, turbokompressorit, kaasugeneraattorit ja kompressorit, paineilman ja kaasun jälkikäsittelylaitteet, korkeapainekompressorit ja boosterit, matalapainekompressorit ja puhaltimet sekä biokaasuratkaisut.

19 Teollisuuskompressorimyynti alle 90 kw Piiripäällikkö Pasi Partanen p Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa, Kainuu ja Lappi Piiripäällikkö Sami Kettunen p Itä-Uusimaa, Itä-Suomi, Etelä-Savo ja Kaakkois-Suomi Myynnin tuki Arto Meronen p Piiripäällikkö Juha Riippi p Etelä-Pohjanmaa, Keski-Suomi, ja Pohois-Savo Piiripäällikkö Pasi Holminen p Varsinais-Suomi ja Länsi- Uusimaa Myynnin tuki Kirsi Arvila p Piiripäällikkö Janne Sillanpää p Pirkanmaa, Satakunta ja Kanta-Häme Piiripäällikkö Olav Lönnberg p Ahvenanmaa Tuotelinjapäällikkö Martti Rask p

20 Uusia henkilöitä Leif Jansson aloitti elokuussa asentaja Vantaa talousaluueella. Uusiin tehtäviin Jani Lankinen aloitti marraskuun alussa Assistant Controllerina. Tuomas Telsavaara aloitti joulukuun alussa huollonsuunnittelijana. Iisakki Hyypiä aloitti joulukuun alussa keskusohjainten sekä etävalvonta- ja mittausjärjestelmien teknisesessä tuessa. Hän aloitti teknisessä huollossa vuonna Sami Torri aloitti joulukuun alussa teknisessä huollossa. Hän toimi huollonsuunnittelijana vuodesta 2008 alkaen ja myöhemmin siirrettävien laitteiden teknisenä tukena. Kirsi Arvila aloitti syyskuun alussa teollisuuskompressoreiden myynnin tuessa. Hän toimi huollonsuunnittelijana vuodesta 2010 alkaen. Lukijakilpailu 2 / 2013 Viidelle ensimmäiselle oikein vastanneelle lähetämme Atlas Copcon fleece-takin. Lehden 1/2013 lukijakilpailun palkinnot matkasivat: Ouluun, Ähtäriin, Poriin, Tampereelle ja Varkauteen. 1. Mihin maahan VSD FOR LIFE kampanjan puut istutetaan 2. Missä sijaitsee Kaslink Foods Oy 3. Monenko vuoden kokemus Atlas Copcolla on turbotekniikasta 4. Minkä yrityksen nimi oli aikaisemmin Iisalmen Moottorikoneistamo 5. Kuka on Kanta-Hämeen piiripäällikkö Nimi KOKO Yritys Osoite Lähetä vastauksesi mennessä osoitteella: kaarina.inberg@fi.atlascopco.com