Laatikon sisältö Tärkeät turvaohjeet Osien tunnistus Ennen käyttöä Perustoiminnot Vianmääritys...

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Laatikon sisältö... 2. Tärkeät turvaohjeet... 3. Osien tunnistus... 6. Ennen käyttöä... 7. Perustoiminnot... 11. Vianmääritys..."

Transkriptio

1 Sisältö SOUNDBAR MXSB-252 Laatikon sisältö... 2 Tärkeät turvaohjeet... 3 Osien tunnistus... 6 Pääyksikkö: Näkymä ylhäältä... 6 Näkymä takaa... 6 Älykäs kauko-ohjain... 6 Ennen käyttöä... 7 Älykkään kauko-ohjaimen valmistelu... 7 Paristoja koskevat varotoimenpiteet... 7 Liitännät... 8 Aseta televisio päälle... 8 Kytkentä verkkovirtaan... 8 Kytkentä televisioon... 8 Kytkentä ulkoiseen audiolaitteeseen Perustoiminnot Kytke päälle/pois päältä Valitse lähteet Säädä äänenvoimakkuus Äänenvaimennin Bassovahvistus Valitse SRS Sound Ohjelmoi älykäs kauko-ohjain television ohjaamiseksi Vianmääritys Tekniset tiedot

2 Laatikon sisältö 1 Pääyksikkö 2 Käyttöopas 3 Älykäs kauko-ohjain (Maxell CR2025 litium -nappiparisto tulee mukana) 4 Linjakaapeli (3,5 mm to 3,5 mm) (TV-kuuloketuloon) 5 Linjakaapeli (RCA to RCA) (TV Line -tuloon) 6 MITÄ TEHDÄ - ja MITÄ EI SAA TEHDÄ -lehtiset 7 AC-virtakaapeli (Euroopan unioni) 8 AC-virtakaapeli (Iso-Britannia) 2

3 Tärkeät turvaohjeet VAROITUS SÄHKÖISKURISKI ÄLÄ AVAA HUOMIO: VÄHENTÄÄKSESI SÄHKÖISKURISKIÄ ÄLÄ POISTA KANTTA (TAI TAKAOSAA). LAITTEEN SISÄLLÄ EI OLE MITÄÄN KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVIA OSIA. ANNA VALTUUTETUN HUOLTOHENKILÖSTÖN SUORITTAA LAITTEEN HUOLTO. Varoitus: tarkoittaa, että jos tuotetta käsitellään virheellisesti, seurauksena saattaa olla kuolema tai vakava fyysinen loukkaantuminen. Huomio: tarkoittaa, että jos tuotetta käsitellään virheellisesti, seurauksena saattaa olla fyysinen loukkaantuminen * 1 tai fyysisiä vaurioita * 2. Tasasivuinen kolmiomerkki, jossa on nuolella varustettu salama, varoittaa käyttäjää tuotteen kotelon eristämättömästä "vaarallisesta jännitteestä", joka on riittävän korkea muodostamaan henkilöille sähköiskuriskin. Tasasivuinen kolmiomerkki, jossa on huutomerkki, varoittaa käyttäjää tärkeistä käyttö- ja ylläpito-ohjeista (huolto) jotka toimitetaan laitteen mukana. *1: Vakavalla fyysisellä loukkaantumisella tarkoitetaan loukkaantumisia, kuten näkökyvyn menettäminen tai loukkaantuminen, palovammat, sähköisku, luumurtumat tai myrkytys, joista seuraa myöhempiä komplikaatioita ja jotka vaativat sairaalahoitoa tai pitkäaikaista sairaalasijoitusta lääkehoitoa varten. *2: Fyysisillä vaurioilla tarkoitetaan loukkaantumisia, palovammoja ja sähköiskua jotka eivät vaadi sairaalahoitoa tai pitkäaikaista sairaalasijoitusta lääkehoitoa varten. Käyttöoppaan lukeminen Käyttöoppaan sisältöä voidaan muokata ilman ennalta annettua ilmoitusta. Laitteen ulkoasua ja teknisiä tietoja voidaan muokata osittain ilman ennalta annettua ilmoitusta. Yritys ei ole vastuussa minkäänlaisesta tulipalon, maanjäristyksen tai kolmannen osapuolen aiheuttamasta loukkaantumisesta tai minkäänlaisesta loukkaantumisesta, jonka asiakas on aiheuttanut tahallisesti tai tahattomasti käsitellessään laitetta virheellisesti tai sopimattomasti. Yritys ei ole vastuussa mistään vahingoista, jotka aiheutuvat käyttöoppaan vastaisesta käyttötavasta. Yritys ei ole vastuussa mistään vahingoista, jotka aiheutuvat tuotteen käyttöhäiriöistä, joiden syynä on tuotteen käyttäminen muiden laitteiden kanssa. Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi palveluiden ja laitteistojen kanssa, jotka ovat tekemisissä ihmishenkien kanssa, mukaan lukien lääketieteelliset laitteistot, ydinvoimalaitteet, avaruuslaitteistot ja kuljetuslaitteistot sekä palveluiden ja laitteistojen kanssa, joilta vaaditaan erittäin korkeaa luotettavuustasoa. Yritys ei ole vastuussa mistään onnettomuuksista, joiden seurauksena on henkilökohtainen loukkaantuminen tai kuolema tai mistään palo-onnettomuuksista, jotka johtuvat tämän tuotteen aiheuttamista häiriöistä silloin kun tuotetta käytetään edellä mainittujen palvelujen ja laitteistojen valvontajärjestelmien kanssa. 1. Tämä merkki tarkoittaa, että käyttäjän tulee olla varovainen käsitellessään tuotetta tulipalon, räjähdyksen ja kuumenemisen ehkäisemiseksi. Erityiset varotoimenpiteet on kirjoitettu merkin sisään. 2. Tämä merkki ilmoittaa toimintorajoituksista tuotteen käsittelyn aikana. Erityiset rajoitukset on kirjoitettu merkin sisään tai sen viereen. 3. Tämä merkki ilmaisee käyttöohjeisiin perustuvan toimintakehotuksen. Erityiset kehotukset on kirjoitettu merkin sisään tai sen viereen. Varoitus Vähentääksesi sähköiskuriskiä älä altista laitetta kosteudelle. Varoitus Paristoa (paristo tai paristot tai paristopaketti) ei saa altistaa liialliselle kuumuudelle kuten auringonvalolle, tulelle tai muulle samankaltaiselle lämmönlähteelle. 3

4 Tärkeät turvaohjeet Varoitus! Älä korjaa, muokkaa tai pura laitetta. Seurauksena saattaa olla tulipalo, sähköisku tai loukkaantuminen. Yritys ei ole vastuussa mistään laitteen korjauksen, muokkauksen tai purkamisen aiheuttamasta fyysisestä vahingosta. Käyttäjän suorittamasta korjauksesta, muokkauksesta tai purkamisesta johtuvien vikojen korjauksista veloitetaan, vaikka se olisi tapahtunut takuujakson aikana. Pidä laite (kauko-ohjain) poissa lasten ulottuvilta. He saattavat vahingossa niellä pariston, mistä saattaa olla seurauksena tukehtuminen tai vaurioita vatsassa. Johto saattaa sotkeutua lapsen kehon ympärille ja seurauksena saattaa olla tukehtuminen. Onnettomuuden sattuessa ota välittömästi yhteyttä lääkäriin. Älä käytä laitetta sateisessa tai lumisessa paikassa, veden läheisyydessä tai kylpyhuoneessa. Seurauksena saattaa olla tulipalo tai sähköisku. Älä käytä laitetta ukkosen aikana. Seurauksena saattaa olla tulipalo tai sähköisku. Älä säilytä laitetta kukkamaljakon, kukkaruukun, lasin tai minkään astian läheisyydessä, joka sisältää lääkkeitä, kosmetiikkaa tai vettä. Ne saattavat mennä rikki ja niiden osia saattaa päästä tuotteen sisään. Seurauksena saattaa olla tulipalo tai sähköisku. Älä työnnä minkäänlaisia metallia sisältäviä tai helposti syttyviä esineitä aukon läpi. Seurauksena saattaa olla tulipalo tai sähköisku. Älä tuki tuuletusaukkoja. Laite saattaa kuumentua ja aiheuttaa tulipalon. Asenna laite valmistajan ohjeiden mukaisesti. Älä aseta 50 kg enempää painoa laitteen päälle. Se saattaa vahingoittaa laitetta. Valitse oikea virtapistoke laitteen mukana tulevasta kahdesta virtajohdosta. Virtapistoke ja/tai pistorasia saattavat vahingoittua. Seurauksena saattaa olla tulipalo tai sähköisku. Huomio! Älä säilytä laitetta huteralla pinnalla. Tuote saattaa pudota ja vahingoittua. Älä säilytä laitetta paikassa, johon tippuu nokea tai höyryä. Seurauksena saattaa olla tulipalo tai onnettomuus. Älä säilytä laitetta alueella, jossa se altistuu suoraan kylmälle ilmalle tai erittäin kylmillä alueilla. Laitteen päälle saattaa tippua kastetta, mistä voi olla seurauksena sähkökatkos tai loppuun palaminen. Älä käytä laitetta korkealla äänenvoimakkuudella pitkän aikaa. Älä käytä laitetta korkealla äänenvoimakkuudella pitkän aikaa, sillä seurauksena voi olla korvan tinnitusta. Se saattaa vahingoittaa kuuloa. Älä nosta äänenvoimakkuutta liian korkeaksi alussa. Äkillinen korkea äänenvoimakkuus saattaa vahingoittaa kuuloa. Laske äänenvoimakkuutta ennen musiikin toistoa. Älä säilytä laitetta liian kuumissa paikoissa, kuten lämpöpattereiden, liesien tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden (mukaan lukien vahvistimet) lähellä. Laitteen pinta tai sen osat voivat vahingoittua ja aiheuttaa tulipalon. Älä säilytä laitetta erityisesti suljetussa autossa kesäisin tai missään paikassa, johon auringonvalo paistaa suoraan tai lieden lähellä. Seurauksena saattaa olla paristonesteen vuoto. Älä käytä laitetta hiekkarannoilla tai hiekkaisessa maastossa, jossa hiekkaa saattaa päästä laitteen sisään tai pölyisissä paikoissa. Seurauksena saattaa olla loppuun palaminen, tulipalo tai onnettomuus. Älä peitä tai kääri laitetta liinaan tai peitteeseen. Laite saattaa kuumeta ja turmeltua tai se saattaa syttyä tuleen. Älä säilytä laitetta kuvaputken läheisyydessä. Laitteeseen saattaa ilmestyä pilkkuja. Lue käyttöopas aina, ennen kuin kytket ulkoisen laitteen tuotteeseen. Kytke laite ulkoiseen laitteeseen luettuasi tämän käyttöoppaan ja ulkoisen laitteen käyttöoppaan huolellisesti. Kytke myös virta pois, ennen kuin kytket laitteet yhteen. Älä aseta tai irrota pistoketta märillä käsillä. Seurauksena saattaa olla sähköisku. Liitä virtapistoke kunnolla ja tiukasti pistorasiaan. Jos virtapistoketta ei ole liitetty kunnolla, saattaa syntyä sähköiskun tai pölyn kerääntymisen aiheuttama tulipalo. Kytke virta pois korjatessasi laitetta tai jos et käytä laitetta pitkään aikaan. Irrota pistoke pois pistorasiasta. Muutoin seurauksena saattaa olla sähköisku tai fyysinen vahinko. 4

5 Tärkeät turvaohjeet Turvallisuus 1 Lue nämä käyttöohjeet. 2 Säilytä nämä käyttöohjeet. 3 Ota huomioon kaikki varoitukset. 4 Noudata kaikkia ohjeita. 5 Käytä tuotetta ainoastaan sisätiloissa. 6 Puhdista laite vain kuivalla liinalla. 7 Varmista, ettei virtajohdon päältä voi kävellä tai ettei pistokkeet, soveltuvat pistorasiat ja virtajohdon pää joka on kiinni laitteessa jää puristuksiin. 8 Käytä vain valmistajan määrittämiä liittimiä/tarvikkeita. 9 Käytä vain valmistajan määrittämää tai laitteen mukana myytävää kärryä, telinettä, kolmijalkaa, kiinnikettä tai pöytää. Kun kärryä käytetään, liikuta kärry-/laiteyhdistelmää varoen välttääksesi tippumisesta mahdollisesti aiheutuvaa loukkaantumista. 10 Anna valtuutetun huoltopalvelun suorittaa laitteen huolto. Huoltoa tarvitaan kun laite on vahingoittunut, esimerkiksi kun virtajohto tai -pistoke on vioittunut, laitteen päälle on läikkynyt nestettä tai tippunut esineitä, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, laite ei toimi normaalisti tai laite on pudonnut. 11 Tämä on LUOKAN II laite tuplaeristeellä. Se ei tarjoa maadoitettua suojaa. 12 Sähköpistoketta käytetään laitteen irti kytkemiseen verkkovirrasta. Irti kytketty laite tulee säilyttää käyttövalmiina. 13 Laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käyttöön, joilla on heikentyneet ruumiilliset, henkiset tai aisteihin liittyvät kyvyt tai joilla ei ole tarpeeksi kokemusta ja tietoa laitteen käyttämiseksi turvallisesti, ellei heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö ole ohjannut ja neuvonut laitteen käytössä. Älä anna lasten leikkiä laitteella. - Älä koskaan jätä käynnissä olevaa laitetta ilman valvontaa! Kytke laite pois verkkovirrasta heti kun et käytä sitä, vaikka kyse olisi lyhyestä käyttötauosta. - Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisen ajastimen tai erillisen kauko-ohjainjärjestelmän kanssa. - Jos virtajohto on vioittunut, valmistajan, valmistajan huoltohenkilön tai samanlaisen pätevyyden omaavan henkilön tulee vaihtaa se vaaratilanteiden välttämiseksi. - Älä upota laitetta nesteeseen. 5

6 Osien tunnistus Pääyksikkö: Näkymä ylhäältä 1 - Käynnistä yksikkö tai kytke se valvetilaan. 2 - Valitse lähde. 3 BASS/SRS - Valitse joko Bassovahvistustaso 1, 2 tai ei bassovahvistusefektiä; tai - Kytke SRS WOW HD -efekti päälle tai pois päältä 4 - Nosta äänenvoimakkuustasoa. 5 - Laske äänenvoimakkuustasoa. 6 Merkkivalot Näkymä takaa 1 HDMI IN -liitin - Kaikki 3 HDMI-liitintä ovat yhteensopivia HDMI version 1.4 tai sitä edeltävien versioiden kanssa. 2 HDMI OUT -liitin - 1 HDMI-liitin on yhteensopiva HDMI version 1.4 tai sitä edeltävien versioiden kanssa. 3 OPTISET terminaalit - 1 optinen lähtöliitin. 4 RCA-terminaalit - Standardi RCA-audiolähtöliitin. 5 LINE IN -terminaalit - Standardi 3,5 mm audiolähtöliitin. 6 AC~ virtapistoke - Kytke virtajohto. Älykäs kauko-ohjain 1 ON/OFF - Käynnistää tai sammuttaa yksikön. 2 HDMI - Valitsee HDMI-audiolähteen HDMI 1, 2 ja 3 väliltä. 3 VOL+/- (äänenvoimakkuus) - Säätää äänenvoimakkuustason 4 Optinen/ARC - Valitsee OPTISEN lähteen tai käynnistää Audio Return Channel (ARC) -toiminnon. 5 RCA/LINE IN Valitsee RCA- tai LINE IN -lähteen lähdön. 6 Television oppimisalue - Tallentaa muutamia television kauko-ohjaintoimintoja älykkääseen kauko-ohjaimeen. (katso lisätietoja s.12) 7 OPPIMISEN MERKKIVALO. - Päällä: Oppimistila päällä - Pois päältä: Oppimistila pois päältä (katso lisätietoja s.12) 8 OPI - Käynnistää oppimistilan komentojen asettamista varten television kauko-ohjaimesta, tiettyjen televisiotoimintojen ohjaamista varten. 9 VAIMENNIN - Vaimentaa tai palauttaa äänen yksiköstä. 10 BASSO - Valitsee Bassovahvistustason 1, 2 tai ei bassovahvistusefektiä. 11 SRS - Kytkee SRS WOW HD -efektin päälle tai pois päältä. 6

7 Ennen käyttöä Älykkään kauko-ohjaimen valmistelu Mukana tuleva älykäs kauko-ohjain mahdollistaa yksikön käytön etäisesti. Vaikka älykäs kauko-ohjain toimii tehokkaalla käyttöalueella (6 m), kauko-ohjaintoiminto ei välttämättä toimi jos yksikön ja kauko-ohjaimen välillä on esteitä. Jos älykästä kauko-ohjainta käytetään muiden, infrapunasäteitä tuottavien laitteiden lähellä tai jos muita infrapunasäteitä käyttäviä kauko-ohjaimia käytetään yksikön läheisyydessä, yksikkö ei välttämättä toimi kunnolla. Myös muut laitteet voivat toimia epänormaalisti. Laitteen ensimmäinen käyttökerta: Yksikössä on esiasennettu CR2025-litiumparisto. Poista suojaliuska aktivoidaksesi kauko-ohjaimen pariston. Älykkään kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen: (A) : Paina liuska alas vasemmalle. (B) : Vedä paristokotelo ulos ja poista vanha paristo. (C): Aseta uusi CR2025-paristo paristokoteloon navat oikein päin (+/-) kotelossa merkityllä tavalla. (D): Työnnä kotelo takaisin paristopaikkaan. Paristoja koskevat varotoimenpiteet Kun älykästä kauko-ohjainta ei käytetä pitkään aikaan (yli kuukauden ajan), poista paristo älykkäästä kauko-ohjaimesta pariston vuotamisen ehkäisemiseksi. Jos paristo vuotaa, pyyhi vuotava neste paristokotelon sisältä ja vaihda paristot uusiin. Käytä vain laitteelle määriteltyjä paristoja. Älä kuumenna tai pura paristoja. Älä koskaan heitä paristoja tuleen tai veteen. Älä kanna tai tallenna paristoja muiden metallisten esineiden kanssa. Muuten paristot saattavat mennä oikosulkuun, vuotaa tai räjähtää. Älä koskaan lataa paristoa, ellei se ole uudelleenladattava paristo. 7

8 Liitännät Aseta televisio päälle Lue laitteen mukana toimitettavat MITÄ TEHDÄ - ja MITÄ EI SAA TEHDÄ -lehtiset yksikön asentamiseen oikeaan asentoon. Varoitus: Laske television tai muiden lähteiden äänenvoimakkuutta ennen kytkemistä. Muuten ääni saattaa olla liian kovalla. Kytkentä verkkovirtaan Huomio: Laitteen vahingoittumisriski! - Varmista, että virran syöttöjännite vastaa yksikön alapuolelle tai taakse merkittyä jännitettä. - Sähköiskuriski! Kun kytket AC-virran pois päältä, vedä aina pistoke pistorasiasta. Älä koskaan vedä johdosta. - Varmista, että oikea virtajohto sopii sähkövirtapistokkeeseen. Vääränlaisen virtajohdon käyttäminen voi vahingoittaa virtapistoketta ja pistorasiaa. Kytke AC-virtajohto: - tämän yksikön AC~ -liittimeen. - seinäpistorasiaan. (englantilainen 3-nastainen pistoke 3-reikäiseen pistorasiaan tai eurooppalainen 2-nastainen pistoke 2-reikäiseen pistorasiaan) Kytkentä televisioon HDMI-liittimen käyttö Kytke HDMI (High Definition Multimedia Interface), DVI (Digital Visual Interface) tai HDCP(High-bandwidth Digital Contents Protection)-yhteensopivat televisiot HDMI:hin parhaan kuvalaadun takaamiseksi. Tämä liitäntä lähettää sekä video- että audiosignaaleja. Jotkin televisiot eivät tue HDMI-audiolähetystä. 1 Elokuvien katselu Blu-Ray -soittimesta a) Kytke HDMI-kaapeli (myydään erikseen) AV-laitteiston HDMI OUT -liittimeen ja yksikön HDMI IN 1 -, HDMI IN 2 - tai HDMI IN 3 -liittimeen. b) Kytke toinen HDMI-kaapeli (myydään erikseen) yksikön HDMI OUT -liittimestä television HDMI IN -liittimeen. Jos televisiossasi on vain DVI-liitäntä, kytkentä tulee tehdä HDMI-to-DVI -adapterin kautta. Tätä kytkentää varten saatetaan tarvita ylimääräistä optista audioliitäntää. 8

9 Liitännät 2 Televisio-ohjelman katsominen ARC:ta tukevalla televisiolla a) Jos haluat katsoa televisio-ohjelmaa ja kuunnella ääntä tällä yksiköllä ja televisiolla, joka tukee HDMI Audio Return Channel (ARC) -toimintoa, et tarvitse ylimääräistä liitäntää. b) Käytä version 1.4 HDMI-kaapelia kytkentää varten. c) Kytke HDMI(ARC) -liitin televisioon. 3 Televisio-ohjelman katsominen televisiolla, joka ei tue ARC:ta Jos haluat katsoa televisio-ohjelmaa ja kuunnella ääntä tällä yksiköllä, mutta televisiosi ei tue ARC-toimintoa, tarvitset ylimääräisen audiokaapelin (HDMI/Optical/RCA/Line-in -kaapeli) kytkeäksesi television audiotulon audiolähtöön. yksikön (Kaapeli myydään erikseen) a. Kytke joko: (A) HDMI-tulo (TV) HDMI-lähtöön ( / / ) (yksikkö) HDMI-kaapelilla (myydään erikseen); tai (B) Optinen tulo (TV) optiseen lähtöön (yksikkö) optisella kaapelilla (myydään erikseen); tai (C) RCA-tulo (TV) RCA-lähtöön (yksikkö) RCA-to-RCA -kaapelilla; tai (D) LINE-OUT/Kuuloke (TV) LINE-IN -lähtöön (yksikkö) LINE-IN -kaapelilla. Customer Electronics Control (CEC) -toiminto Tarkista television HDMI-toiminnon asetuksista onko CEC-toiminto käytettävissä. Jos televisiossasi on HDMI-standardin CEC-toiminto. - Sammuta televisio. Yksikkö sammuu myös välittömästi. - Käynnistä Blu-ray -soitin, ja yksikkö ja televisio käynnistyvät välittömästi. Jos toiminto ei toimi, valitse oikea HDMI-lähtö manuaalisesti älykkäällä kauko-ohjaimella tai yksiköllä. Tai tarkista televisiosi CEC-toiminnon yhteensopivuus. OPTICAL IN -liittimen käyttö Jos televisiossasi ei ole HDMI-liittimiä, seuraa alla olevaa asetusta. Komposiittikaapeli (myydään erikseen) TAI Komponenttikaapeli (myydään erikseen) AV-laitteisto, esim. Blu-ray -soitin a) Kytke optinen tulolähde yksikköön. b) Kytke AV-laitteiston videotulo television videolähtöön joko 1) komponenttiliitännällä (vihreä, sininen, punainen)(myydään erikseen); tai 2) komposiittiliitännällä (keltainen)(myydään erikseen). Voit kuunnella televisio-ohjelman ääntä kytkemällä yksikön LINE-IN -kaapelilla(katso HDMI-liitäntä kohdasta 3.a) liitäntä (C) ja (D) s.9) 9

10 Liitännät RCA IN -liittimen käyttäminen Audiolaitteet jotka eivät tue HDMI- tai optista tuloa, noudata alla olevaa asetusta. AV-laitteisto, esim. DVD-tallennin (Kaapeli myydään erikseen) a) Kytke AV-laitteiston (esim. DVD-tallennin) komposiittivideotulo television komposiittivideolähtöön. b) Kytke AV-laitteiston Audio L-R -tuloyksikön LINE IN - tai RCA-lähtöön. Voit kuunnella televisio-ohjelman ääntä kytkemällä yksikön LINE-IN -kaapelilla, kuten on selitetty aiemmin sivulla 9, HDMI-liitäntä kohdasta 3.a, Liitä (C) ja (D)) LINE IN -liittimen käyttäminen Voit kuunnella televisio-ohjelman ääntä kytkemällä yksikön LINE-IN -kaapelilla. (katso HDMI-liitäntä kohdasta 3a) liitäntä (D) s. 9) Voit myös kytkeä tietokoneen LINE-IN -kaapelilla alla näytetyn asetuksen mukaisesti. (Kaapeli myydään erikseen) Kytkentä ulkoiseen audiolaitteeseen Voit kytkeä audiolaitteet, esim. CD-soittimen, musiikin kuuntelua varten seuraavilla liitäntävaihtoehdoilla. Audiolaitteisto, esim. CD-soitin, MP3-soitin Yksikössä on automaattinen on/off -toiminto. Auto-off sammuttaa yksikön kun laitteesta ei kuulu ääntä muutamaan minuuttiin. Auto-on kytkee yksikön automaattisesti päälle muutaman sekunnin jälkeen siitä kun audiolähtöön on kytketty laite. HDMI-standardin kanssa Auto-on -toiminto toimii vain CEC-toiminnolla. Varoitus: Jos television tai ulkoisen laitteen äänenvoimakkuus RCA- tai LINE IN -liittimen kautta on liian alhainen, auto-off -toiminto käynnistyy. Kun tämä tapahtuu 2,5 minuutin ajan, yksikön LED-lähdevalo vilkkuu hitaasti seuraavan 30 sekunnin ajan ja yksikkö menee valvetilaan. Nosta lähtölähdelaitteen (ei yksikön, vaan esim. television, MP3-soittimen tms.) äänenvoimakkuutta hitaasti, kunnes yksikkö palautuu normaaliin tilaan. Välttääksesi auto-off -toiminnon aktivoitumista tahattomasti, aseta lähteen äänenvoimakkuus ennalta korkeammaksi ja säädä yksikön äänenvoimakkuus mukavalle tasolle. Saatat kuulla ääntä samanaikaisesti televisiosta ja yksiköstä noudattaessasi joitakin ehdotetuista kytkennöistä. Estä samanaikainen ääni kääntämällä television äänenvoimakkuus tasoon 0 tai vaimentamalla se. 10

11 Perustoiminnot Kytke päälle/pois päältä Kun yksikkö lähettää audiosignaalin lähdelaitteeseen, se käynnistyy automaattisesti 5 sekunnin sisällä. Varmista, että äänenvoimakkuus on keskitasolla auto-on -toiminnon käynnistämiseksi. ON/OFF-järjestelmän käynnistäminen Joko: 1) Paina yksikön painiketta; tai 2) Paina kauko-ohjaimen ON/OFF -painiketta. Kun kytket järjestelmän päälle, se käynnistyy siinä tilassa johon se viimeksi jäi. Varmista, että irrotat virtajohdon pistorasiasta kun järjestelmää ei käytetä pitkään aikaan. POWER-merkkivalo: Punainen Pois päältä; Oranssi - Päällä Yksikkö menee valvetilaan kun audiokaapelit kytketään irti tai muutaman minuutin kuluttua siitä kun televisio/ulkoinen laite on sammutettu. Valitse lähteet HDMI Joko: 1) Paina kauko-ohjaimen HDMI-painiketta; tai yksikön 2) -painiketta, sen avulla voit valita HDMI-lähteen lähdön HDMI 1,2 ja 3 väliltä. Oranssi HDMI 1 ; Valkoinen HDMI 2 ; Punainen HDMI 3 Optinen/ARC Joko: 1) Paina kauko-ohjaimen Optinen/ARC -painiketta; tai 2) -painiketta yksikössä, sen avulla voit valita optisen lähteen lähdön tai aktivoida ARC-toiminnon televisiossa lähetetyn ohjelman katselemiseksi. OPTINEN/ARC -merkkivalo: Oranssi Optinen; Valkoinen ARC RCA/LINE IN Joko: 1) Paina kauko-ohjaimen RCA/LINE IN -painiketta; tai 2) -painiketta yksikössä, sen avulla voit valita RCA- tai LINE IN -lähteen. RCA/LINE IN -merkkivalo: Oranssi RCA ; Valkoinen LINE IN Säädä äänenvoimakkuus Joko: 1) Paina kauko-ohjaimen VOL +/- -painiketta; tai 2) Paina yksikön -painiketta nostaaksesi tai laskeaksesi äänenvoimakkuutta. Jos yksikkö on kytketty television kuuloke-jackiin, voit säätää äänenvoimakkuutta television kauko-ohjaimella. Jos yksikkö on kytketty TV HDMI jackiin käytössä olevalla CEC (Customer Electronics Control) -toiminnolla. Yksikön ääntä voidaan säätää television kauko-ohjaimella. 11

12 Perustoiminnot Äänenvaimennin Paina kauko-ohjaimen MUTE-painiketta äänen vaimentamiseksi. Paina uudelleen tätä painiketta tai kauko-ohjaimen tai yksikön VOL+/VOL- -painikkeita äänen palauttamiseksi. Yksikön merkkivalo värähtelee, kunnes ääni on palautunut. Bassovahvistus Joko: 1) Paina kauko-ohjaimen BASS-painiketta; tai 2) Paina yksikön BASS/SRS -painiketta basson käynnistämiseksi. Paina painiketta uudelleen vaihtaaksesi tasoon 2 tai sammuttaaksesi sen. Basso pois päältä, Oranssi Basso 1, Valkoinen, Basso 2. Valitse SRS Sound Joko: 1) Paina kauko-ohjaimen SRS-painiketta; tai 2) Paina ja PIDÄ PAINETTUNA yksikön BASS/SRS -painiketta 3 sekunnin ajan SRS WOW HD -efektin valitsemiseksi. Paina painiketta uudelleen efektin peruuttamiseksi. POIS, Oranssi Päällä Ohjelmoi älykäs kauko-ohjain television ohjaamiseksi Voit tallentaa enintään seitsemän useimmin käyttämääsi televisiotoimintoa älykkään kauko-ohjaimen TV-oppimisalueella. Tämän toiminnon avulla voit käyttää yhtä ainoaa kauko-ohjainta yksikön ja television kanssa. Television kauko-ohjainkoodit tallentuvat älykkääseen kauko-ohjaimeen. Käytettävissä olevat esiasetetut painikkeet ovat ON/OFF, FUNCTION, ENTER, TV VOL+/VOL-, TV CH+/CH-. HUOMAA: Oppimisprosessin aikana normaalit kauko-ohjaintoiminnot eivät toimi. 1 Aseta älykäs kauko-ohjain (A) 5 mm - 50 mm päähän television kauko-ohjaimesta (B), osoitin osoitinta vastaan, kuten yllä olevassa kuvassa näytetään. 2 Paina ja pidä painettuna LEARN-painiketta 2 sekunnin ajan aktivoidaksesi oppimistilan. Älykkään kauko-ohjaimen (A) punainen merkkivalo syttyy. 3 Paina yhtä älykkään kauko-ohjaimen (A) TV-oppimisalueen painikkeista. Punainen merkkivalo vilkkuu. 4 Paina sitä television kauko-ohjaimen (B) painiketta, joka tulee tallentaa älykkääseen kauko-ohjaimeen (A). Kun koodi on vastaanotettu, punainen merkkivalo vilkkuu nopeasti 3 kertaa. Jos koodin vastaanottaminen ei onnistunut, punainen merkkivalo jatkaa vilkkumista. 5 Toista kohdat 3-4 ohjelmoidaksesi lisää toimintoja älykkääseen kauko-ohjaimeen (A). 6 Paina LEARN-painiketta tallentaaksesi asetukset ja poistuaksesi oppimistilasta. Punainen merkkivalo sammuu välittömästi. 12

13 Vianmääritys Jotta laitteen takuu pysyy voimassa, älä koskaan yritä korjata järjestelmää itse. Jos yksikön käytön aikana ilmenee ongelmia, tarkista seuraavat kohdat ennen laitteen viemistä huoltoon. Takuu ei ole enää voimassa, jos kotelo aukaistaan. Oire Mahdollinen syy Mitä tulee tehdä Ei ääntä Kaiutinta ei ole kytketty aktiiviseen AC-virtaan Virtaa ei ole kytketty päälle Tarkista, että kaiutin on kytketty ja että virtapiiri on päällä. Kytke virta päälle ja tarkista, että virran LED-valo palaa. Laitteesta ei yhtäkkiä kuulu ääntä Auto-off -toiminto on käynnistynyt Nosta lähdelaitteen, esim. television, MP3-soittimen jne. äänenvoimakkuutta ja säädä yksikön ääni uudelleen auto-on -toiminnon käynnistämiseksi. Katso "Ei ääntä" -oire yllä. Ei ääntä, kaiutin on kytketty toimivaan AC-virtaan mutta ääntä ei kuulu Auto-on -toimintoa ei voida Nosta lähdelaitteen lähtösignaalin käynnistää äänenvoimakkuutta. Kaiuttimen virtajohto on viallinen tai huonosti kytketty Sulake on palanut Kytke virtakaapeli kunnolla molemmista päistä. Vaihda johto hyvin toimivaan virtajohtoon. Ota yhteys valmistajaan korjausta varten. Ei ääntä. Kaiutin on päällä Virheelliset johdot tai liitännät Kytke signaalikaapelit irti ja takaisin. Varmista, että kaapelit on kytketty kunnolla kiinni. Vaihda huonosti toimiva kaapeli hyvin toimivaan. Tulosignaalista kuuluu melua tai sähinää Virheelliset johdot tai liitännät Kytke signaalikaapelit irti ja takaisin. Varmista, että kaapelit on kytketty kunnolla kiinni. Vaihda huonosti toimiva kaapeli hyvin toimivaan. Meluisa lähdelaite Kytke kaiuttimeen kytketyt laitteet irti yksi kerrallaan. Jos melu häviää, ongelma johtuu lähdelaitteesta tai kytkentäkaapelista. Humina tai surina joka nousee ja laskee silloin, kun yksikköön on kytketty enemmän kuin yksi laite samaan aikaan Sisäinen häiriö Virheellinen kaapeli lähdelaitteen ja yksikön välillä Kytke irti tai vaimenna muut kanavat ongelman ratkaisemiseksi. Vaihda johto hyvin toimivaan virtajohtoon. Älykäs kauko-ohjain ei toimi Paristo tyhjä/melkein tyhjä Poista läpinäkyvä kalvo älykkään kauko-ohjaimen alaosasta. Aseta paristo/vaihda kauko-ohjaimen paristo CR2025-paristoon. (katso s.7) Yksikkö ei vastaa kauko-ohjaimen komentoihin Ei signaalia/alhainen signaali kauko-ohjaimesta yksikköön Vähennä etäisyyttä älykkään kauko-ohjaimen ja yksikön välillä. Tähtää älykästä kauko-ohjainta suoraan yksikön etuosan sensoriin. Yksikkö vastaa, mutta ääntä ei Ennen kuin painat toimintopainikkeita, kuulu valitse ensin oikea lähdelaite. Katso Vianmäärityksen [Ei ääntä]-oire. 13

14 Tekniset tiedot Yleistä Tehovaatimukset... AC V~50/60Hz Tuloteho: Etukaiuttimet W x 4 Bassokaiutin W Harmoninen kokonaissärö... 1 %(1 khz, 1 W) Audiolähdön herkkyys/impedanssi-line: mv/47 kω Taajuusvastaus Hz - 20 khz Yksikön mitat (L x K x S) x 54 x 340 mm Nettopaino... 3,4 kg Kaiutin Etukaiutin Impedanssi... 3 Ω Nimellisteho W Bassokaiutin Impedanssi... 6 Ω Nimellisteho W Kauko-ohjain Etäisyys... 6 m Kulma O Digitaalisen signaalin lähtö-/tulotiedot Digitaalinen näytteistystaajuus khz HDMI-signaalimuoto... PCM Takuu: 2 vuotta Muotoilu ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman ilmoitusta. 14

Pakkauksen sisältö. Suunnittelu ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Pakkauksen sisältö. Suunnittelu ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Sisällys Pakkauksen sisältö...2 Tärkeät turvaohjeet...3 Osien tunnistaminen...6 Pääyksikkö... 6 Kaukosäädin... 7 Aloitus...7 Kaukosäätimen valmistelu... 7 Kaukosäätimen paristojen vaihto... 8 Asemointi

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje

BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje Vastuuvapauslauseke BenQ Corporation ei anna mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta tämän julkaisun sisällöstä. BenQ Corporation varaa oikeuden tämän julkaisun korjaamiseen

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD /1

Nokia minikaiuttimet MD /1 Nokia minikaiuttimet MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Johdanto Onnittelut ostoksesi johdosta.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT

Lisätiedot

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin

Lisätiedot

Lyhyt käyttöopas Versio 1.0 elokuu 2003 SUOMI TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA YKSITYISKOHTAISET TURVALLISUUSOHJEET: 1) Lukekaa nämä ohjeet. 2) Säilyttäkää nämä ohjeet. 3) Huomioikaa kaikki varoitukset. 4)

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun

Lisätiedot

Sight Fighter Digital -peliohjain

Sight Fighter Digital -peliohjain Sight Fighter Digital -peliohjain Käyttäjän opas Versio 1.0 Tekijänoikeustiedot Tämän julkaisun osia ei saa ilman valmistajan kirjallista lupaa kopioida tai siirtää sähköisesti tai mekaanisesti, valokopioimalla,

Lisätiedot

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC

Lisätiedot

Presentation Viewer PRESENTATION VIEWER. Käyttäjän opas. Versio 1.0

Presentation Viewer PRESENTATION VIEWER. Käyttäjän opas. Versio 1.0 PRESENTATION VIEWER Käyttäjän opas Versio 1.0 Tekijänoikeus Tämän käyttöoppaan tai sen osien kopioiminen muuhun kuin laitteen ostajan henkilökohtaiseen käyttöön missä tahansa muodossa, joko elektronisesti

Lisätiedot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A.VAROITUS Lue turvavaroitukset ennen kuin muutat

Lisätiedot

Käyttöopas. Sangean PR-D4

Käyttöopas. Sangean PR-D4 Käyttöopas Sangean PR-D4 TURVAOHJEET Lue tuotteen ohjeet tuotteen turvallisen käytön takaamiseksi ja säilytä nämä ohjeet tulevaisuuden varalle. 1. Älä käytä tuotetta veden lähellä. 2. Puhdista laite kuivalla

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 1. (AL1) HÄLYTYS 1 PÄÄLLÄ /POIS PÄÄLTÄ 2.

Lisätiedot

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at  HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4962/22 HP4961/22 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Finnish KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Lue nämä ohjeet ja noudata niitä ennen kuin käytät laitetta. SOITTIMEN YLEISKATSAUS 1 2 3 10 8 4 5 6 9 7 11 12 13 14 15 16 17 18 15 19 20 SÄÄTIMIEN

Lisätiedot

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa. SBA1610. Käyttöopas

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa.  SBA1610. Käyttöopas Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome SBA1610 Käyttöopas a b c d 1 Tärkeää Turvallisuus Vakava varoitus Tuotteen päälle ei saa roiskua vettä tai muita nesteitä,

Lisätiedot

TRUST FLAT SCAN USB 19200

TRUST FLAT SCAN USB 19200 TRUST FLAT SCAN USB 19200 Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Flat Scan USB 19200 - tuotteen käyttäjille. Tuotteen asentamisessa ei tarvita mitään erityisiä ennakkotietoja

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. ONKYO TX-NR808 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3649625

Käyttöoppaasi. ONKYO TX-NR808 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3649625 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Käyttöohje. Versio 1.0

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Käyttöohje. Versio 1.0 4 PORT USB HUB Käyttöohje Versio 1.0 Sydämelliset kiitoksemme Kiitämme Sinua tämän Trust-valikoiman tuotteen hankkimisesta. Toivotamme Sinulle paljon iloa sen käytöstä. Lue tämä käyttöohje huolellisesti

Lisätiedot

WR-15 & WR-15BT Käyttöohje (FI)

WR-15 & WR-15BT Käyttöohje (FI) Bluetooth -sana ja logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa Bluetooth SIG, Inc. ja SANGEAN ELECTRONICS INC käyttää näitä merkkejä lisenssillä. TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA 1. Lue nämä ohjeet 2.

Lisätiedot

ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE

ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE Kiitos, että hankit ilmastointilaitteemme. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolella ennen ilmastointilaitteen käyttöä. SISÄLTÖ Kauko-ohjaimen käsittely...2

Lisätiedot

Malli: NF2500G / NF5000G

Malli: NF2500G / NF5000G Malli: NF2500G / NF5000G Käyttöohje FI 3 251-091124 1 FI Sisältö Tärkeitä ohjeita 3 Pakkauksesta purkaminen ja asennus 3 Sähköiset liitännät 4 Laitteen käynnistäminen, valo ja lukko 4 Termostaatti 5 Sulatus

Lisätiedot

Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40. www.denver-electronics.com

Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40. www.denver-electronics.com Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40 www.denver-electronics.com Document1 12/16/02 10:05 AM Page 2 FINNISH KONTROLLI JA ELEMENTIT 1. Kasettiyksikkö 2. Asemavalikko 3. Teleskooppiantenni

Lisätiedot

ESITTELY OSAT JA TARVIKKEET RAKENNE EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN EXPLORĒ 7 TOIMINNOT Virta päälle / pois...

ESITTELY OSAT JA TARVIKKEET RAKENNE EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN EXPLORĒ 7 TOIMINNOT Virta päälle / pois... ESITTELY... 1 1. OSAT JA TARVIKKEET... 2 2. RAKENNE... 2 3. EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN... 4 3.1 EXPLORĒ 7 TOIMINNOT... 4 3.1.1 Virta päälle / pois... 4 3.1.2 Suurennus/pienennys... 5 3.1.3 Väritila ja kameran

Lisätiedot

Äänipalkki. Aloitusopas HT-ST9

Äänipalkki. Aloitusopas HT-ST9 Äänipalkki Aloitusopas HT-ST9 Sisällys 1 Pakkauksen sisältö 4 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lisätiedot

Robottiruohonleikkurin akkulaturi 28V FIN

Robottiruohonleikkurin akkulaturi 28V FIN WA3744 1 2 a b A B C 1. verkkolaite 2. liitin Kuvissa esitetyt ja selostetut lisävarusteet eivät aina kuulu toimitukseen. Suosittelemme ostamaan kaikki tarvikkeet samasta liikkeestä, josta hankit koneen.

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),

Lisätiedot

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet { STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1

Lisätiedot

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 KOHP95.doc KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 Maahantuonti: Hollolan Sähköautomatiikka Oy Höylääjänkatu 5 15520 LAHTI Puh. (03) 884 230 Fax (03) 884 2310 hsa@hsaoy.com www.hsaoy.com 2 1. YLEISIÄ TURVALLISUUSOHJEITA

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat

Lisätiedot

Kiintolevyaseman kiinnityskannatin Käyttöopas

Kiintolevyaseman kiinnityskannatin Käyttöopas Kiintolevyaseman kiinnityskannatin Käyttöopas CECH-ZCD1 7020229 Yhteensopiva laitteisto PlayStation 3-järjestelmä (CECH-400x-sarja) Varotoimet Lue tämä käyttöopas ja PlayStation 3-käyttöopas ennen tuotteen

Lisätiedot

Jos sinulla on kysyttävää 10. Vastaanotin toimi.

Jos sinulla on kysyttävää 10. Vastaanotin toimi. Tärkeät turvallisuustiedot ennen käyttöönottoa 1 Onnea uuden Langattoman Baby Guardin johdosta. Ennen kuin otat langattoman Baby Guardin käyttöösi, lue kaikki turvallisuus- ja käyttööhjeet huolellisesti,

Lisätiedot

2 Käynnistä tietokone. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C

2 Käynnistä tietokone. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C Tuotetiedot J A B C E F H K D Hiiri A: Vierityskiekko ja kolmas painike (automaattinen vieritys painamalla) Vierityskiekon alapuolella: Pariston virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike

Lisätiedot

FINNISH DENVER CRP-515

FINNISH DENVER CRP-515 DENVER CRP-515 FINNISH TOIMINNOT JA PAINIKKEET 1. VÄHENNÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA 2. LISÄÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA/NÄYTÖN AUTOM. VAIHTO PÄÄLLE/POIS 3.

Lisätiedot

DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas

DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas FI DUALSHOCK 3-latausalusta Käyttöopas CECH-ZDC1E Varotoimet Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä ja säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. Lue myös PlayStation 3-järjestelmää

Lisätiedot

Computer MusicMonitor

Computer MusicMonitor Computer MusicMonitor Brugervejledning Bedienungsanleitung Käyttöohje Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Tu r va l l i s u u s Lue tämä käyttöohje Perehdy tähän käyttöohjeeseen ja

Lisätiedot

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Opaskirja

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Opaskirja BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Opaskirja Varoituksia Varmista, että kaiutin on sijoitettu ja kytketty tämän opaskirjan ohjeiden mukaisesti. Älä yritä avata kaiutinta. Kaiuttimen saa avata vain pätevä asentaja.

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:

Lisätiedot

VAROTOIMET LUE NÄMÄ HUOLELLISESTI, ENNEN KUIN JATKAT. Verkkolaite

VAROTOIMET LUE NÄMÄ HUOLELLISESTI, ENNEN KUIN JATKAT. Verkkolaite VAROTOIMET LUE NÄMÄ HUOLELLISESTI, ENNEN KUIN JATKAT Verkkolaite VAROITUS Tämä verkkolaite on suunniteltu käytettäväksi vain Yamaha/Steinberg-laitteiden kanssa. Älä käytä sitä mihinkään muuhun tarkoitukseen.

Lisätiedot

Gallery 13-W. 7 Digitaalinen valokuvakehys. Käyttöohje

Gallery 13-W. 7 Digitaalinen valokuvakehys. Käyttöohje Gallery 13-W 7 Digitaalinen valokuvakehys Käyttöohje Sisällysluettelo Sisällysluettelo... 1 Tärkeät turvaohjeet... 2 LCD ruudun puhdistus... 2 Digitaalisenvalokuvakehyksen puhdistaminen... 2 Johdanto...

Lisätiedot

BeoLab 7 1. Opaskirja

BeoLab 7 1. Opaskirja BeoLab 7 1 Opaskirja Päivittäinen käyttö 3 Kun kaiutin on asennettu seuraavilla sivuilla kuvatulla tavalla, kytke koko järjestelmä sähköverkkoon. Kaiuttimen suojaus Kaiuttimessa on lämpösuojausjärjestelmä,

Lisätiedot

TAQ-10123 FINNISH / SUOMI

TAQ-10123 FINNISH / SUOMI TAQ-10123 Tärkeitä turvallisuustietoja HUOMAUTUS: Lue turvallisuustiedot huolellisesti, ennen kuin käytät tätä tablettitietokonetta. 1. Laitteelle EN55020 tehdyssä elektrostaattista sähkönpurkausta (ESD)

Lisätiedot

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin

Lisätiedot

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 14 15 1. /VIRITÄ - 2. AJAN ASETTAMINEN MUISTI/MUISTI+ 3. TORKKU /LEPO 4. PÄÄLLE/POIS 5. / VIRITÄ + 6. ÄÄNENVOIMAKKUUS PIENENNÄ - /HERÄTYS 1 PÄÄLLE/POIS

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Asemat Käyttöohje Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen

Lisätiedot

FORMULA 1 RACE MASTER

FORMULA 1 RACE MASTER FORMULA 1 RACE MASTER Käyttöohje Versio 1.0 Tekijänoikeus Tätä käsikirjaa ei saa miltään osin kopioida tai luovuttaa missään muodossa tai millään tavalla: sähköisesti, mekaanisesti, valokopiona tai äänitteenä

Lisätiedot

Äänipalkki. Aloitusopas HT-CT370

Äänipalkki. Aloitusopas HT-CT370 Äänipalkki Aloitusopas HT-CT370 Sisällys Käyttöönotto 1 Pakkauksen sisältö 4 2 Asentaminen 5 3 Liitännät 6 4 Järjestelmän virran kytkeminen 8 5 Äänen kuunteleminen 9 Perustoiminnot Äänitehosteista nauttiminen

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

SUOMI. Erikoispiirteet. Johdanto. Lisävarusteet. Sisältö. Yleiset tiedot. Su-1. Yleiset tiedot Varotoimet... 2 Säädöt ja merkkivalot...

SUOMI. Erikoispiirteet. Johdanto. Lisävarusteet. Sisältö. Yleiset tiedot. Su-1. Yleiset tiedot Varotoimet... 2 Säädöt ja merkkivalot... Johdanto Erikoispiirteet Yleiset tiedot Kiitos tämän SHARP-laitteen ostamisesta. Jotta laite toimii parhaalla mahdollisella tavalla, lue tämä käyttöohje huolellisesti. Siinä neuvotaan SHARP-laitteen käyttössä.

Lisätiedot

testo 460 Käyttöohje

testo 460 Käyttöohje testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02 DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on

Lisätiedot

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA VAROITUS Laite on liitettävä suojamaahan ja soveltuvaan 12 tai 24 VDC pistokkeeseen (minimi tehonsyöttökyky 120 WDC).

Lisätiedot

Rikstone H30W Käyttöohje

Rikstone H30W Käyttöohje H30W Käyttöohje 1 H30W Yleistä: H30W on 30W:n A-luokan 2-kanavainen putkivahvistin, joka on valmistettu Suomessa kokonaan käsityönä. Vahvistin on puhdas putkivahvistin, jossa ei ole käytetty puolijohteita

Lisätiedot

SUOMI SU-1. Johdanto. Sisältö. Pakkauksen sisältö. Yleistä tietoa. Yleistä tietoa Varoituksia...2 Hallintapainikkeet ja merkkivalot...

SUOMI SU-1. Johdanto. Sisältö. Pakkauksen sisältö. Yleistä tietoa. Yleistä tietoa Varoituksia...2 Hallintapainikkeet ja merkkivalot... Johdanto Sisältö Yleistä tietoa Kiitos tämän SHARP-tuotteen ostamisesta. Lue käyttöohje huolellisesti. Näin varmistat parhaan käyttömukavuuden. Käyttöohje opastaa sinua SHARP-tuotteen käytössä. Pakkauksen

Lisätiedot

Käyttöohje. 1/DOC-RSH30 Fi A

Käyttöohje. 1/DOC-RSH30 Fi A Käyttöohje 1 Yleistä: on 30W:n A-luokan 2-kanavainen putkivahvistin, joka on valmistettu Suomessa kokonaan käsityönä. Vahvistin on puhdas putkivahvistin, jossa ei ole käytetty puolijohteita signaalitiellä.

Lisätiedot

Nelikanavainen luokan D vahvistin

Nelikanavainen luokan D vahvistin 4-581-373-11(2) (FI) Nelikanavainen luokan D vahvistin Käyttöohjeet Omistajan merkinnät Tuotteen malli- ja sarjanumerot on merkitty laitteen pohjaan. Kirjoita sarjanumero alla olevaan tilaan. Tarvitset

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1

Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1 Nokia Bluetooth Headset BH-202 22 3 1 4 5 7 6 8 9 9251777/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-38W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS

MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS ROCK POP EQ CLAS RDM AUTORADIO FINwww.facebook.com/denverelectronics MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS CAU-436 1 17 11 18 7 6 12 16 CAU-436 FM/USB/SD MP3 PLAYER 14 15 TA PTY 8 VOL/SEL AF 2 19

Lisätiedot

Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje. 9232425 1. painos

Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje. 9232425 1. painos Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje 9232425 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-6 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY

Lisätiedot

Powerware 5110 UPS Käyttöohje

Powerware 5110 UPS Käyttöohje Powerware 5110 UPS 2005 Eaton Corporation Tämän julkaisun materiaali on valmistajan omaisuutta ja sen osittainenkin kopiointi ilman lupaa on kielletty tekijänoikeuslain nojalla. Sisältö on pyritty saamaan

Lisätiedot

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, SÄHKÖGRILLI 2000W KÄYTTÖOPAS tuote 1474 Varoitus Lue ohjeet huolellisesti läpi ennen käyttöönottoa Ohjeet vähentävät loukkaantumisriskiä Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset

Lisätiedot

TAQ-10192G FINNISH / SUOMI

TAQ-10192G FINNISH / SUOMI TAQ-10192G Tärkeitä turvallisuustietoja HUOMAUTUS: Lue turvallisuustiedot huolellisesti, ennen kuin käytät tätä tablettitietokonetta. 1. Laitteelle EN55020 tehdyssä elektrostaattista sähkönpurkausta (ESD)

Lisätiedot

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,

Lisätiedot

Optoma EP758/9 Pikaohje

Optoma EP758/9 Pikaohje Optoma EP758/9 Pikaohje SISÄLLYS 1 VAROITUKSET... 3 2 ESITTELY... 4 2.1 Tuotteen yleiskatsaus... 4 2.2 Liitännät... 5 2.3 Kaukosäädin hiiritoiminnoilla ja laser-osoittimella... 6 3 KÄYTTÖÖNOTTO... 7 3.1

Lisätiedot

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin

Lisätiedot

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa Turvallisuusohjeet Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä nämä ohjeet, takuutodistus, ostokuitti ja, mikäli mahdollista, pakkauslaatikko sisäosineen. Tämä laite on tarkoitettu

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. PANASONIC SC-HTB170 http://fi.yourpdfguides.com/dref/5028742

Käyttöoppaasi. PANASONIC SC-HTB170 http://fi.yourpdfguides.com/dref/5028742 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80 Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 DK GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Käyttö- ja huolto-ohje

Lisätiedot

TAQ-10182 FINNISH / SUOMI

TAQ-10182 FINNISH / SUOMI TAQ-10182 Tärkeitä turvallisuustietoja HUOMAUTUS: Lue turvallisuustiedot huolellisesti, ennen kuin käytät tätä tablettitietokonetta. 1. Laitteelle EN55020 tehdyssä elektrostaattista sähkönpurkausta (ESD)

Lisätiedot

PipeSpy Putki- ja rakennekamera. Asennus- ja käyttöohjeet

PipeSpy Putki- ja rakennekamera. Asennus- ja käyttöohjeet PipeSpy Putki- ja rakennekamera Mallinumero: 7B20 Asennus- ja käyttöohjeet Lue nämä ohjeet kokonaan ennen järjestelmän käyttöönottoa! Sisältö Tekniset tiedot... 3 Huomio... 3 Käyttökohteet... 3 Tunne työkalusi...

Lisätiedot

Hierova poreallas Bamberg

Hierova poreallas Bamberg 1500 x 1000 x 570 mm Hierova poreallas Bamberg Hyvä asiakas, Kiitos, että valitsit tuotteemme. Turvallisuutesi vuoksi pyydämme Sinua perehtymään näihin ohjeisiin ennen ammeen asennusta ja käyttöä. Varoitus

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP PAVILION ELITE M9000 http://fi.yourpdfguides.com/dref/856406

Käyttöoppaasi. HP PAVILION ELITE M9000 http://fi.yourpdfguides.com/dref/856406 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP PAVILION ELITE M9000. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP PAVILION ELITE M9000 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Varmistaaksesi turvallisuuden lue ohjeet ennen asennusta ja käyttöä. Ohje koskee seuraavia malleja: 1. Täytettävät vaatimukset (koskien vesijärjestelmää ja sähköosia).

Lisätiedot

Sekoitinsarja Käyttöohje

Sekoitinsarja Käyttöohje Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz G-12-015, G-12-030, G-12-060 G-24-015, G-24-030, G-24-060 1. Laitteen kuvaus Virta päällä merkkivalo Virhe-merkkivalo (ylikuormitus, alhainen/korkea akun

Lisätiedot

Tapas- ja Sushi lasikko

Tapas- ja Sushi lasikko Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja

Lisätiedot

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL BL-2 BLENDER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Käyttöohje Tehosekoitin Malli Blender BL-2 FI TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Sähkölaitteita

Lisätiedot

DH551C/DH550C/DL550C Kaksipuoleinen näyttö Käyttöohje

DH551C/DH550C/DL550C Kaksipuoleinen näyttö Käyttöohje DH551C/DH550C/DL550C Kaksipuoleinen näyttö Käyttöohje Vastuuvapauslauseke BenQ Corporation ei anna mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta tämän asiakirjan sisällöstä. BenQ Corporation varaa oikeuden tämän

Lisätiedot

F: Liitäntäpainike G: Paristotila H: Varausliitäntä I: Liiketunnistin/merkkivalo. 12 h

F: Liitäntäpainike G: Paristotila H: Varausliitäntä I: Liiketunnistin/merkkivalo. 12 h TRUST MI5400X BLUETOOTH OPTICAL MOUSE Tuotetiedot Hiiri Laturi F A B D G I E C H J A: Hiiren kakkospainike B: Intelli-rullahiiri/ pariston merkkivalo tyhjä ja varattu C: Hiiren ykköspainike D: Selaa taaksepäin

Lisätiedot

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE NO.CX-10. Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä

KÄYTTÖOHJE NO.CX-10. Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä KÄYTTÖOHJE NO.CX-10 Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä 1 Turvaohjeet Lithium-akulle Turvaohjeet Lithium-akulle Litium-akun lataus voi aiheuttaa tulipalon tai loukkaantumisen tai omaisuuden menettämistä.

Lisätiedot

SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT

SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT ASENNUS- JA HUOLTO-OHJEEN KÄÄNNÖS SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT LAUHTEIDEN ÖLJYNEROTUSYKSIKÖILLE TOIMINTA 04/13 SEPREMIUM sarjan öljynerotusyksiköllä puhdistetaan paineilmajärjestelmän öljyä sisältäviä lauhteita

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

TOIMINTOKUVAUS SÄHKÖISISTÄ OHJAUSJÄRJESTELMISTÄ UP833 JA UP833A

TOIMINTOKUVAUS SÄHKÖISISTÄ OHJAUSJÄRJESTELMISTÄ UP833 JA UP833A TOIMINTOKUVAUS SÄHKÖISISTÄ OHJAUSJÄRJESTELMISTÄ UP833 JA UP833A Toimintokatsaus Toiminto / Malli UP833 UP833A 1. Vesipumppu 2. Termostaattilämmitys 3. Vaahtokylpy 4. Yleisvalaistus 5. Valo 6. Vedenalainen

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE Hornady Lock-N-Load Sonic/Magnum Sonic Cleaner poistaa ruutijäämät hylsyn sisä-ja ulkopuolelta ultraäänienergian ja erityisen

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

Nokia Image Viewer SU-5 -kuvankatselulaitteen käyttöohje. 9356196 1. painos

Nokia Image Viewer SU-5 -kuvankatselulaitteen käyttöohje. 9356196 1. painos Nokia Image Viewer SU-5 -kuvankatselulaitteen käyttöohje 9356196 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote SU-5 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY

Lisätiedot