ASENNUS- JA HOITO-OHJE COMPACT Air & COMPACT HEAT

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "ASENNUS- JA HOITO-OHJE COMPACT Air & COMPACT HEAT"

Transkriptio

1 ASENNUS- JA HOITO-OHJE COMPACT Air & COMPACT HEAT Alkaen ohjelmaversiosta 2.05 COMPACT Air COMPACT Heat Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään.

2 Sisältö YLEISTÄ Käyttökohteet Mekaaninen rakenne Ohjausjärjestelmä Ympäristödokumentaatio Koneen osat COMPACT Air COMPACT Heat TURVALLISUUSOHJEET Koneen käynnistäminen/pysäyttäminen Vaarat ASENNUS Yleistä Siirtäminen/purkaminen osiin Koneen jakaminen osiin kuljetuksen helpottamiseksi Luukkujen ja eturitilän irrotus Sijoitus Sokkelin asennus Kiertoilmaosan/kaihdinpellin asennus (vain COMPACT Heat) Kanavaliitäntä Ulkoseinähuuva Nykyinen ilmanvaihto Useamman huoneen ilmavaihto Poistoilmanotto Siirtoilma Sähköliitäntä Ulkoisten kaapeleiden liittäminen Suuttimien säätö KÄYTTÖÖNOTTO Yleistä... 5 KÄSIPÄÄTE JA VALIKKOJEN KÄYTTÖ Käsipääte Yleistä Painikkeet Näyttöikkuna Lyhenteet PÄÄVALIKKO Valikkorakenne Yleistä Kielen valinta Normaalikäyttö Yliaikakäyttö Tuuletus Lämmitys (vain COMPACT Heat) Lämmitys + kiertoilma (vain COMPACT Heat) Päävalikko PÄÄVALIKKO Valikkorakenne Käytön muutos Asetukset KÄYTTÄJÄTASO Lämpötila Luku Asetus Virtaus/Paine Luku Asetus Kytkentäkello Suodatin Luku Suodattimen kalibrointi Pyörivän lämmönsiirtimen kalibrointi Ilmansäätö Hälytys ASENNUSTASO Valikkoyhteenveto TOIMINNOT Lämpötila Lämpötilasäätö PKTS-säätö Tuuletustoiminto Automaattinen tuuletus Manuaalinen tuuletus Kesäyöjäähdytys Yölämmitys...26 (vain COMPACT Heat) Morning BOOST...27 (vain COMPACT Heat) Asetusarvonsiirto Lämmitys (vain COMPACT Heat) Ulkoiset lämpötila-anturit Virtaus/paine Puhallinsäätö Virtaussäätö Tarveohjaus Orjaohjaus Clean Air Control Ulkokompensointi Virtauksen pienentäminen Suodattimen valvonnan aktivointi Käyttö Kytkentäkello Pidennetty käyttö Kesäaika/Talviaika Lämmitys Lämmönsiirrin Huurteenpoisto, pyörivä lämmönsiirrin Heating BOOST...35 (vain COMPACT Heat) Jäähdytys 0.7. Käyttö Jäähdytyksen säätö Intervallikäyttö Säätönopeus Ulkolämpötilaraja Uudelleenkäynnistysaika Jäähdytyksen minimivirtaus Neutraalivyöhyke Cooling BOOST Tulot ja lähdöt IQnomic Plus...39 AUTOMAATTISET TOIMINNOT Yleistä Käynnistysjakso Jäähdytyksentalteenotto Nollapistekalibrointi Sähkölämmityspatterin jälkijäähdytys Lto-laitteen jälkikäyttö BOOSTER-toiminto (vain COMPACT Heat) LUKU MANUAALINEN TESTI HÄLYTYSASETUS Palohälytys Ulkoiset hälytykset Hälytysraja Hälytysprioriteetti OHJAUSNÄYTTÖ Language/Kieli Virtausyksikkö Min/Max asetus Perusasetus TIEDONSIIRTO EIA Ethernet HUOLTOTASO KUNNOSSAPITO Suodattimen vaihto Suodattimen irrotus Uusien suodattimien asennus Puhdistus ja tarkastus Yleistä Suodatintila Lto-laite Puhaltimet ja puhallintila Toimintatarkastus Vaihtopellin toimilaite HÄLYTYKSET JA VIANETSINTÄ Yleistä A- ja B-hälytys Hälytyksen palautus Hälytysasetusten muutos Hälytyskuvaus ja tehdasasetukset INFOVIESTI TEKNISET TIEDOT Mitat, COMPACT Air Mitat, COMPACT Heat Sähkökotelo Sisäiset liitännät, COMPACT Air Sisäiset liitännät, COMPACT Heat Liittimet ,4 Sähkötiedot Kone Puhaltimet Sähkökotelo Moottori, lämmönsiirrin Säätötarkkuus LIITTEET Vaatimustenmukaisuusvakuutus Käyttöönottopöytäkirja Ecodesign data Oikeus muutoksiin pidätetään.

3 YLEISTÄ. Käyttökohteet COMPACT Air ja COMPACT Heat ovat täydellisiä ilmankäsittelykoneita, jotka asennetaan suoraan ilmastoitavaan tilaan. Ulkoilma- ja jäteilmakanavat liitetään koneen yläsivulle ja vedetään ulos seinän läpi. Tämän lisäksi tarvitaan vain sähköliitäntä. Asennus on nopeaa ja helppoa. Jos seinien läpiviennit eivät tuota hankaluuksia, kone voi olla käyttövalmis muutamassa tunnissa. Konetta on myös helppo siirtää tilan käyttötarkoituksen muuttuessa. Syrjäyttävä ilmanvaihtoperiaate takaa tehokkaan ilmanvaihdon. Integroidussa ohjauslaitteistossa on useita toimintoja taloudelliseen käyttöön. COMPACT Air ja COMPACT Heat on tarkoitettu yleisilmanvaihtoon ja niitä voidaan käyttää kouluissa, päiväkodeissa, kokoustiloissa, pienemmissä toimistoissa, työtiloissa, myymälöissä, ravintoloissa ja vastaavissa julkisissa tiloissa. COMPACT Air ja COMPACT Heat koneiden ero on se, että COMPACT Heat konetta voidaan käyttää myös lämmitykseen. COMPACT-järjestelmän kaikkien etujen hyödyntämiseksi suunnittelun, asennuksen, säädön ja käytön yhteydessä on tärkeää huomioida koneen erityisominaisuudet. Kone on tarkoitettu sisäkäyttöön. HUOM! Lue aina kappaleen 2 riskejä ja valtuutuksia koskevat turvaohjeet ja noudata huolellisesti kullekin työvaiheelle annettuja asennusohjeita. Tuotekilpi on koneen sisällä sekä koneen takapuolella, katso.5. ja.5.2. Käytä tuotekilven tietoja ottaessasi yhteyttä Swegoniin..2 Mekaaninen rakenne COMPACT-koneesta on saatavana yksi koko kahdelle ilmavirta-alueelle. Peltiosat on ulkopuolella maalattu valkoiseksi, sävy NCS S 0502-G.. Koristelistat ja ohjauspaneelin peitelevy ovat tummanharmaita, NCS S600-R90B. Sisäpuolella materiaali on pääosin alumiinisinkitty teräslevy. Vaipassa on 30 mm mineraalivillaeristys, luukussa eristepaksuus on 50 mm. COMPACT Air ja COMPACT Heat on varustettu luokan F7 pleat-suodattimilla. Pyörivän RECOnomic lto-laitteen pyörimisnopeus on portaattomasti säädettävissä ja sen lämpötilahyötysuhde on jopa 85 %. Tulo- ja poistoilmapuhaltimet ovat suoravetoisia kammiopuhaltimia. Ne on varustettu EC-moottoreilla, jotka tarjoavat hyvän hyötysuhteen koko käyttöalueellaan..3 Ohjausjärjestelmä IQnomic-ohjausjärjestelmä on mikroprosessoripohjainen ja se on integroitu koneeseen. Se ohjaa ja säätää puhaltimia, lto-laitetta, lämpötiloja, ilmavirtoja, käyttöaikoja ja useita järjestelmän sisäisiä ja ulkoisia toimintoja sekä hälytyksiä..4 Ympäristödokumentaatio Ympäristödokumentaatio purkamisohjeineen ja ympäristötuoteselosteineen voidaan ladata osoitteesta www. swegon.fi. Kone on suunniteltu niin, että se on helppo purkaa osiin. Kun kone on tullut tiensä päähän, se on toimitettava hyväksyttyyn kierrätyslaitokseen. COMPACT-koneen kierrätettävä paino on noin n. 94 %. Swegon AB kuuluu REPA-rekisteriin, nro Jos sinulla on kysyttävää tästä purkamisohjeesta tai koneen ympäristövaikutuksista, ota yhteys Swegon-edustajaasi. Oikeus muutoksiin pidätetään. 3

4 .5 Koneen osat.5. COMPACT Air Alla on yksinkertaistettu, kaaviomainen kuvaus yksittäisistä komponenteista Osien sijainti ja nimitykset Poistoilmapuhallin moottorilla ja sisäisellä ohjauksella 2 Ohjauspaneeli (tarkastusluukussa) 3 Tuotekilpi 4 Paineanturi, poistoilmapuhallin 5 Sähkökotelo ja ohjausyksikkö 6 VOC-anturi 7 Lämpötila-anturi, poistoilma 8 Poistoilmasuodatin 9 Lämpötila-anturi, tuloilma (alaosassa) 0 Tuloilmapuhallin moottorilla ja sisäisellä ohjauksella Lto-laite 2 Paineanturi, tuloilmapuhallin 3 Pyörimisvahtianturi 4 Käyttömoottori, lto-laite 5 Lämpötila-anturi, ulkoilma 6 Tuloilmasuodatin 0 9 Ulkoilma Tuloilma Poistoilma Jäteilma 4 Oikeus muutoksiin pidätetään.

5 .5.2 COMPACT Heat Alla on yksinkertaistettu, kaaviomainen kuvaus yksittäisistä komponenteista Osien sijainti ja nimitykset Poistoilmapuhallin moottorilla ja sisäisellä ohjauksella 2 Ohjauspaneeli (tarkastusluukussa) 3 Tuotekilpi 4 Paineanturi, poistoilmapuhallin 5 Sähkökotelo ja ohjausyksikkö 6 VOC-anturi 7 Lämpötila-anturi, poistoilma 8 Poistoilmasuodatin 9 Sähkölämmityspatteri (alaosassa) 0 Lämpötila-anturi, tuloilma (alaosassa) Vaihtopelti toimilaitteineen (alaosassa) 2 Tuloilmapuhallin moottorilla ja sisäisellä ohjauksella 3 Lto-laite 4 Paineanturi, tuloilmapuhallin 5 Pyörimisvahtianturi 6 Käyttömoottori, lto-laite 7 Lämpötila-anturi, ulkoilma 8 Tuloilmasuodatin 9 Kiertoilmaosa toimilaitteineen 20 Kaihdinpelti 0 Ulkoilma Tuloilma Poistoilma Jäteilma Oikeus muutoksiin pidätetään. 5

6 2 TURVALLISUUSOHJEET Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle suoritettavia töitä. Takuu ei korvaa koneelle tai sen osalle ostajan tai asentajan virheellisestä käsittelystä aiheutunutta vahinkoa, jos näitä ohjeita ei ole noudatettu Varoitus Ainoastaan valtuutettu sähköasentaja tai Swegonin kouluttama huoltohenkilöstö saa suorittaa koneen sähköasennuksen tai kytkeä koneeseen ulkoisia toimintoja. 2. Koneen käynnistäminen/pysäyttäminen Kone tulee normaalisti käynnistää ja pysäyttää ohjauspaneelilla. Huomaa, että koneen ohjauslaitteisto on jännitteellinen, kun kone on pysäytetty ohjauspaneelista. Irrota aina pistoke hätätilanteessa sekä huoltotöiden ajaksi, ellei ohjeessa ole toisin ilmoitettu. 2.2 Vaarat Varoitus Tarkasta ennen töiden aloittamista, että koneen jännite on katkaistu. Liikkuvien osien vaara-alueet Koneen liikkuvat osat ovat puhaltimen siipipyörä ja pyörivän lämmönsiirtimen käyttöpyörä. Näiden edessä on kosketussuojat. Jos puhaltimen poistoaukkoihin ei ole yhdistetty kanavia, ne on varustettava kosketussuojilla (lankaverkoilla). Kosketussuojan saa irrottaa ainoastaan valtuutettu asentaja tai koulutettu huoltohenkilöstö. 6 Oikeus muutoksiin pidätetään.

7 3 ASENNUS 5. Irrota eristys ja kosketussuoja tuloilmapuhaltimen 3. Yleistä Kone toimitetaan pakattuna puulavalla. Sokkeli toimitetaan asennussarjana, joka on pahvipaketissa koneen poistoilmakanavassa. Mahdollinen kiertoilmaosa ja kaihdinpelti toimitetaan irrallisina. Niiden asennus on selostettu kohdassa 3.5. Mahdolliset lisävarusteet toimitetaan erillisinä. 3.2 Siirtäminen/purkaminen osiin COMPACT Air toimitetaan aina yhtenä kokonaisuutena. Jos koneen siirtäminen on hankalaa, se voidaan purkaa osiin seuraavasti: 3.2. Koneen jakaminen osiin kuljetuksen helpottamiseksi. Avaa tarkastusluukku mukana toimitetulla avaimella. 2. Irrota kosketussuojus lämmönsiirtimen edestä. Irrota ohjauspaneelin tiedonsiirtokaapeli irrottamalla ohjausyksikön pikaliitin (HMI) ja nippuside. Vedä tiedonsiirtokaapeli tarkastusluukun luokse. 3. Löysää yläsaranan ruuvit ja nosta tarkastusluukku pois. 4. Kiinnitä nostokahva (toimitettaessa poistoilmasuodattimen alla), katso kuva. edestä. 6. Irrota tuloilmapuhaltimen kaapelit avaamalla pikaliittimet. 7. Irrota tuloilmapuhallin löysäämällä kaksi ruuvia tuloilmapuhaltimen ripustusprofiilin takaosassa. Älä irrota ruuveja. Irrota ruuvit ripustusprofiilin etuosassa. Vedä puhallinpaketti ulos. Ripustusprofiili irtoaa silloin takaruuveilta. 8. Kierrä hieman puhallinpakettia ja vedä se ulos koneesta. 9. Jos yläosaa halutaan vielä keventää, kohdat 5-8 toistetaan poistoilmapuhaltimelle. 0. Irrota kaapelikanava puhallintilan pohjasta.. Jos koneessa on sähkölämmityspatteri, sen ruuvit pitää irrottaa. Nosta lämmitin ylös ja aseta se irralleen koneeseen. 2. Löysää tuloilman lämpötila-anturin kiinnitysprofiilin ruuvit. Nosta profiili ylös ja aseta se irralleen koneeseen. 3. Löysää neljä ruuvia (M8) yläosan pohjasta. Nämä ruuvit kiinnittävät ylä- ja alaosan toisiinsa. 4. Nosta yläosa pois. 5. Osat voidaan nyt kuljettaa erikseen. 6 Kokoonpano tapahtuu päinvastaisessa järjestyksessä Luukkujen ja eturitilän irrotus. Irrota kosketussuojus lämmönsiirtimen edestä. 2. Irrota ohjauspaneelin tiedonsiirtokaapeli irrottamalla ohjausyksikön pikaliitin (HMI) ja nippuside. Vedä tiedonsiirtokaapeli tarkastusluukun luokse. 3. Löysää yläsaranan ruuvit ja nosta tarkastusluukku pois. 4. Löysää alaosan eturitilän neljä kiinnitysruuvia 6 mm kuusiokoloavaimella. Ruuvit ovat nurkkien ulompien reikien sisäpuolella. 5. Kokoonpano tapahtuu päinvastaisessa järjestyksessä. Nostokahva (4 kpl) Oikeus muutoksiin pidätetään. 7

8 3.3 Sijoitus Parhaan käyttötalouden varmistamiseksi on tärkeää, että kanavajärjestelmän painehäviö on mahdollisimman pieni. Pyri mahdollisimman lyhyisiin kanaviin ja vältä mahdollisuuksien mukaan käyrien käyttöä. Compact Air(Heat -koneiden kanavaliitännät on sijoitettu niin, että kanavat voidaan vetää haluttuun suuntaan ilman, että ne ovat toistensa tiellä. Myös kansien, ritilöiden ym. muotoilu on tärkeää. COM- PACT Air/Heat mallien ulkoseinäkansi on muotoiltu minimoimaan painehäviöt. Alla on muutamia esimerkkejä COMPACT Air/Heat koneen sijoituspaikoista huoneessa. HUOM! Meluongelmien välttämiseksi koneen päätyjen sivujen pitää olla vähintään 400 mm etäisyydellä seinästä tai muusta esineestä, katso kuva alla. Mukavuussyistä koneen ja lähimmän työpisteen välisen etäisyyden pitää olla vähintään metri. Huomaa, että koneen edessä pitää olla vähintään 200 mm vapaata tilaa, jotta tarkistusluukun voi avata. Varmista että COMPACT Heat koneen edessä ei ole ilmavirtaa rajoittavia esteitä, jotta saavutetaan pitkä heittopituus BOOSTER-käytössä. 3.5 Kiertoilmaosan/kaihdinpellin asennus (vain COMPACT Heat) Asenna mukana toimitettu huonelämpötila-anturi, katso TBLZ anturin asennusohje. Kiertoilmaosa ja kaihdinpelti toimitetaan erillisinä. Kiertoilmaosan peltitoimilaite toimitetaan poistoilmaoton verkon päällä koneen päällä. Toimilaite asennetaan kiertoilmaosan pellin akselille seuraavasti:. Irrota toimilaite ilmanoton verkosta. Asenna toimilaite lattiatasossa ennen kiertoilmaosan asennusta. 2. Irrota pikaliitin toimilaitteesta. 3. Asenna kiinnityskisko mukana toimitetuilla ruuveilla kiertoilmaosan valmiiksi porattuihin reikiin, katso kuva. 3. Toimilaite asennetaan pelti ulkoilma-asennossa, ts. pellin pitää olla ritilää vasten kuvan mukaisesti. 4. Kiinnitä toimilaite kiristimellä akselille, käyntisuunta kääntämällä nuoli 0 suuntaan kuvan mukaan. 5. Asenna kiertoilmaosa koneen päälle ja kytke pikaliitin. 6. Asenna kaihdinpelti koneen jäteilmaliitännän päälle. Pellin akselin kiristimen tulee olla tässä ääriasennossa Pyörimissuunta asennossa 0 Min. 400 mm Valmiiksi poratut reiät Kiinnityskisko Esimerkkejä COMPACT Air koneen sijoituspaikoista huoneessa. Kanavaveto helpottuu ja lyhenee, kun kone asennetaan ulkoseinää vasten. 3.4 Sokkelin asennus Kierrä 6 mukana toimitettua ruuvia puoliväliin pohjapalkin kierteitettyihin reikiin. Asenna sitten sokkelin sivulevyt (2 lyhyttä peltiä) sovittamalla peltien reiät etukautta ruuvien päälle. Jätä sivupellit roikkumaan ruuvien varaan. Asenna sokkelin etulevy (pitkä pelti etupuolen ruuveille. Jätä etupelti roikkumaan ruuvien varaan. Säädä peltien asento ja tiukkaa ruuvit. Asenna peitetulpat ruuvinreikien päälle. HUOM! Jos kone asennetaan oikea tai vasen pääty seinän läheisyyteen (min. 400 mm), kyseisen puolen sokkeli voidaan asentaa paikalleen ennen koneen asennusta. Kiertoilmaosa Pellin pitää olla ulkoilmaasennossa (merkitty harmaalla) 3.6 Kanavaliitäntä Ø250 mm kierresaumakanavat liitetään ulkoilma- ja jäteilmaliitäntöihin koneen päällä. Kanavat vedetään ulkoseinän läpi ja asennetaan ulkoseinän tasoon, kun käytetään Swegonin ulkoseinähuuvaa. Kanavat voidaan myös vetää katon läpi (COMPACT Heat mallin kanavia ei voi vetää suoraan ylöspäin koneesta). Tämä vaikeuttaa koneen huoltoa ja suurentaa mm. tiivistykselle asetettavia vaatimuksia. Kanavat pitää eristää vähintään 30 mm paksuisella eristeellä, jossa on diffuusiotiivis ulkokerros. 8 Oikeus muutoksiin pidätetään.

9 3.7 Ulkoseinähuuva Ulkoseinähuuva CACZ--03 on kehitetty erityisesti alhaisille painehäviöille ja ehkäisemään ulkoilman ja jäteilman sekoittuminen. Se on vakiona maalattu mustanharmaaksi, sävy NCS 8502-B. Katso erillinen ohje. 3.8 Nykyinen ilmanvaihto Huoneen nykyinen tulo- ja poistoilmavaihto suljetaan tai tiivistetään. Tämä on tärkeää toimivan ilmanvaihdon ja lämmön talteenoton kannalta. 3.9 Useamman huoneen ilmavaihto Compact Air on suunniteltu asennettavaksi ja liitettäväksi kohtien 3.3, 3.6 ja 3.7 ohjeiden mukaan. Swegon suosittelee tätä menettelytapaa. On kuitenkin mahdollista ottaa poistoilma kokonaan tai osittain viereisistä huoneista tai hoitaa koneella muun kuin asennushuoneen ilmanvaihto. Alla on selostettu ongelmat, jotka näissä tapauksissa tulee ottaa huomioon. Asiasta tulisi aina keskustella ammattilaisen kanssa Poistoilmanotto Jos poistoilma otetaan kokonaan tai osittain viereisestä huoneesta, kanavan painehäviö ei saa ylittää käytettävissä olevaa painetta. Huomaa myös, että tuloilman lämpötilaa säädetään suhteessa poistoilman lämpötilaan. Jos poistoilma tulee toisesta huoneesta, jossa on eri lämpötila, tuloilman lämpötila voi aiheuttaa oikosulun tai veto-ongelmia. Ota huomioon poistoilman lämpötila-anturin sijainti Siirtoilma Viereisten tilojen siirtoilmalaitteilla on huomattava vaikutus järjestelmän toimintaan. Matalalle sijoitetut siirtoilmalaitteet aiheuttavat sen, että käyttämätön ilma siirretään viereisiin huoneisiin ja koneen sijoitushuoneen ilmavaihto huononee. Korkealle sijoitettu siirtoilmalaite aiheuttaa riskin, että käytetty ilma siirretään viereiseen huoneeseen. Koneen asennushuoneen ilmanvaihto ei kuitenkaan heikkene. HUOM! Jos ovet ovat auki, viereiset huoneet tuuletetaan syrjäyttävän ilmansyötön ansiosta. 3.0 Sähköliitäntä COMPACT-kone toimitetaan pistotulpalla varustetulla johdolla varustettuna. COMPACT Air Kaapeli, 3 x,5 mm 2. Pistotulppa, 0 AT, -vaihe 230V. COMPACT Heat Kaapeli, 5 x 2,5 mm 2. Pistotulppa, 5-nap. Perilex, 6 AT, 3-vaihe 400V. HUOM! COMPACT Heat koneen virtaliitännät eivät ole kosketussuojattuja. On suositeltavaa asentaa ne yli 2 metrin korkeuteen esim. koneen yläpuolelle kanavaliitäntöjen viereen. Jos kone kytketään kiinteästi, se pitää varustaa päävirtakytkimellä. 3. Ulkoisten kaapeleiden liittäminen COMPACT Air ja COMPACT Heat -koneiden sähkökotelot ovat lämmönsiirtimien vieressä koneen sisällä. Irrota kosketussuoja lämmönsiirtimen edestä niin, että pääset käsiksi ohjausyksikköön. Irrota poistoilmakanavan peitepelti, jotta pääset käsiksi koneen virtalähteeseen. Vedä ulkoiset kaapelit koneeseen koneen yläsivulla olevan poistoilman ottoaukon kumiläpiviennin läpi. Ulkoiset kaapelit asennetaan poistoilmakanavassa olevaan kaapelikanavaan yhdessä koneen virtakaapelin kanssa. Pujota kaapeli kaapelikanavan päässä olevaan reikään tai paina se kaapelikanavan ja eristeen väliin. Vedä kaapelit sähkökoteloon kumiläpiviennin reikien läpi. HUOM! Koneen ulkopuolella ulkoiset tiedonsiirtokaapelit pitää asentaa vähintään 00 mm etäisyydelle virtakaapeleista. Kaapelikanava Poistoilmanotto Poistoilmakanava Peitepelti Sähkökotelo Oikeus muutoksiin pidätetään. 9

10 3.2 Suuttimien säätö Suuttimet säädetään irrottamalla alaosan eturitilä 6 mm kuusiokoloavaimella. Ruuvit ovat nurkkien ulompien reikien sisällä. Kun eturitilä on irrotettu, etusuuttimet voidaan säätää eturitilän takapuolelta kiertämällä suuttimia käsin. Myös sivusuuttimet voidaan säätää ilman muiden osien irrotusta. Suuttimiin pääsee käsiksi työntämällä käsi koneen sisään. Alla on tehtaassa säädetty tuloilman hajotuskuvio sekä muutamia esimerkkejä muista mahdollisista hajotuskuvioista. Koska kaikki suuttimet voidaan säätää erikseen, hajotuskuviota voidaan käytännössä säätää rajattomasti. Kone ylhäältä. Etu- ja sivusuuttimet näkyvät tässä alta olevassa näkymässä. Hajotuskuvio Etusuuttimet ja sivusuuttimet Suuttimet tehdasasetuksessa Esimerkki Esimerkki 2 Yllä olevat nuolet vastaavat tässä esitettyä suutinasentoa. 0 Oikeus muutoksiin pidätetään.

11 4 KÄYTTÖÖNOTTO 4. Yleistä Toimintajärjestys käyttöönotossa:. Tarkasta, ettei koneessa, kanavistossa tai toimintaosissa ole mitään sinne kuulumattomia esineitä. COMPACT Heat: kiertoilmaosan, kaihdinpellin ja huoneanturin pitää olla asennettu, katso Kytke pistotulppa. Huomaa, että kone käynnistyy heti ja käy normaalikäytössä. 3. Valitse kieli, jos se ei ole jo valittuna. Katso Kone on asetettu tehtaalla käyttövalmiiksi. Katso 22.2 Käyttöönottopöytäkirja. Näitä säätöjä on usein kuitenkin muutettava kyseiseen asennukseen sopiviksi. Ohjelmoi kytkentäkello, käyttötapa, lämpötilat, ilmavirrat ja toiminnot kappaleen 6-7 mukaisesti. Valitse ilmavirran yksiköksi l/s, m 3 /s tai m 3 /h (ASENNUS- TASO OHJAUSPANEELIN valikossa). Täytä käyttöönottopöytäkirja ja säilytä sitä koneen asiakirjataskussa. 5. Aktivoi tarvittaessa käsi- tai automaattikäyttö (PÄÄVA- LIKKO 2) tai lukitse puhaltimien pyörimisnopeus (valikko ILMANSÄÄTÖ). 6. Tee lopuksi suodatinkalibrointi, katso Oikeus muutoksiin pidätetään.

12 5 KÄSIPÄÄTE JA VALIKKOJEN KÄYTTÖ 5. Käsipääte 5.. Yleistä Näyttöpäätteessä on valaistu näyttöruutu, 6 painonappia sekä punainen merkkivalo (valodiodi) hälytyksiä varten Painikkeet Näppäimillä on seuraavat toiminnot: NORMAALI TOIMINTA PIDEN. TOIMINTA TUULETUS >> ENTER vahvistaa valinnan ja siirtää seuraavalle alemmalle valikkotasolle. ESCAPE siirtää edelliseen valikkoon. Valikoissa jäännösajan näytöllä (REST.TID) näyttöön tulee automaattisesti edellinen valikko noin 0 sekunnin kuluttua. SIIRTO YLÖS tai VASEMMALLE. SIIRTO ALAS tai OIKEALLE. PIENENTÄÄ merkityn asetuksen arvoa. Muutokset rekisteröityvät välittömästi eikä niitä tarvitse vahvistaa Enterillä. Ohjauspaneeli on asennettu koneen tarkastusluukkuun. SUURENTAA merkityn asetuksen arvoa. Muutokset rekisteröityvät välittömästi eikä niitä tarvitse vahvistaa Enterillä Näyttöikkuna Näyttöikkunassa on 4 riviä. Monissa valikoissa on kuitenkin useampia rivejä, joille voi siirtyä rivi kerrallaan painikkeella SIIRTO ALAS. Sijaintipylväs osoittaa sijainnin valikossa. NORMAALI TOIMINTA PIDEN. TOIMINTA TUULETUS >> 5..4 Lyhenteet Valikoissa käytetään yleisesti seuraavia lyhenteitä: TI = Tuloilma (Esim: PUHALLIN TI = Puhallin tuloilma) PI = Poistoilma ULKO = Ulkoilma HUO = Huone JV = Jäätymisvahti LTO = Lämmöntalteenottolaite *COMPACT-A* TII 4:40 SEIS KÄSIKÄYTTÖ SEIS? KÄSI/AUTO. KÄYTTÖ ASETUKSIA Sijaintipylväs 2 Oikeus muutoksiin pidätetään.

13 6 PÄÄVALIKKO 6. Valikkorakenne NORMAALI TOIMINTA PIDEN. TOIMINTA TUULETUS LÄMMITYS LÄMMITYS+KIER >> NORMAALI TOIMINTA PIDEN. TOIMINTA TUULETUS LÄMMITYS NORMAALI TOIMINTA PIDEN. TOIMINTA TUULETUS LÄMMITYS Endast COMPACT Heat NORMAALI TOIMINTA PIDEN. TOIMINTA TUULETUS LÄMMITYS Endast COMPACT Heat PIDEN. TOIMINTA TUULETUS LÄMMITYS LÄMMITYS+KIER PIDENNETY ISO IV JÄLJ.AIKA VÄRMNING TUULETUS JÄLJ.AIKA VÄRMNING LÄMMITYS JÄLJ.AIKA VÄRMNING LÄMMITYS+KIER JÄLJ.AIKA VÄRMNING TUULETUS LÄMMITYS LÄMMITYS+KIER >> KOODI: 0000 Koodi = 0* Päävalikkoon 2 * Koodi voidaan muuttaa huoltotasolla. Oikeus muutoksiin pidätetään. 3

14 6.2 Yleistä Näytössä on normaalisti päävalikko, ellei jotain muuta valikkoa ole valittu. Paluu päävalikkoon tapahtuu automaattisesti 30 minuutin kuluttua. Valikon sisältö vaihtelee valitusta käyttötavasta, kyseiseen käyttötapaukseen vaikuttavista muista toiminnoista sekä mahdollisesti lauenneista hälytyksistä riippuen. 6.3 Kielen valinta Kun kone käynnistetään ensimmäisen kerran, näyttöikkunassa näytetään kielenvalintavalikko. Valitse haluttu kieli. Kieli voidaan myöhemmin tai jos on valittu väärä kieli - vaihtaa ASENNUSTASOLLA. Katso Normaalikäyttö Näytössä näkyy NORMAALIKÄYTTÖ, kun konetta käytetään päävalikossa 2 valitulla käyttötavalla. Vaihtoehdot ovat seis (vilkkuu näytössä), autom.käyttö, man. pieni ilmavirta tai man. iso ilmavirta, katso 7.2. Valittu käyttötapa voidaan tarkastaa päävalikossa 2. Normaalikäyttö tarkoittaa, että konetta ei käytetä käsin aktivoiduissa aikarajoitetuissa toiminnoissa, katso 6.5, 6.6, 6.7 ja Yliaikakäyttö Kun YLIAIKAKÄYTTÖ on aktivoitu, kone käy käyttäjätasolla säädetyllä isolla ilmavirralla, katso 8.2 Yliaikakäytön asetukset, katso Toiminto keskeytetään painamalla ohjauspaneelin escnäppäintä ja valitsemalla sitten normaalikäyttö. 6.6 Tuuletus Kun TUULETUS on aktivoitu, kone käy käyttäjätasolla säädetyllä isolla maksimi-ilmavirralla, katso 8.2 Tuloilman lämpötilan ja tuuletusajan säätö on selostettu kappaleessa Toiminto keskeytetään painamalla ohjauspaneelin escnäppäintä ja valitsemalla sitten normaalikäyttö. 6.7 Lämmitys (vain COMPACT Heat) COMPACT Heat konetta voidaan käyttää tilan lämmitykseen. Kun LÄMMITYS on aktivoitu, sähkötoiminen 7,5 kw:n lämmitin lämmittää ilman. Koneen alaosassa oleva vaihtopelti käännetään ja ilma johdetaan alapoistoaukkoon. Ilma puhalletaan ulos suurella nopeudella ja se pysyy lattia tasossa nk. coanda-ilmiön vaikutuksesta. Näin saavutetaan pitkät heittopituudet ja koko tilan nopea lämpeneminen. Toiminto voidaan aktivoida manuaalisesti LÄMMITYS-valikossa. Kone käy silloin asetetuilla ehdoilla ja ajoilla, katso kappale Toiminto keskeytetään painamalla ohjauspaneelin escnäppäintä ja valitsemalla sitten normaalikäyttö. 6.8 Lämmitys + kiertoilma (vain COMPACT Heat) COMPACT Heat konetta voidaan käyttää tilan lämmitykseen. Kun LÄMMITYS + KIERTOILMA on aktivoitu, poistoilmapuhallin ja lämmönsiirrin kytketään pois päältä. Kiertoilmaosassa oleva pelti käännetään toiseen asentoon ja huoneilmaa kierrätetään. Jäteilman kaihdinpelti sulkeutuu, niin ettei kylmää ilmaa pääse huoneeseen. Sähkötoiminen 7,5 kw:n lämmitin lämmittää ilman. Koneen alaosassa oleva vaihtopelti käännetään ja ilma johdetaan alapoistoaukkoon. Ilma puhalletaan ulos suurella nopeudella ja se pysyy lattia tasossa nk. coanda-ilmiön vaikutuksesta. Näin saavutetaan pitkät heittopituudet ja koko tilan nopea lämpeneminen. Kun LÄMMITYS JA KIERTOILMA on aktivoitu, kone käy asetetuilla ehdoilla ja ajoilla, katso kappale Toiminto keskeytetään painamalla ohjauspaneelin escnäppäintä ja valitsemalla sitten normaalikäyttö. 6.9 Päävalikko 2 Päävalikkoon 2 päästään valitsemalla >> alimmalla rivillä ja painamalla ENTER-painiketta. Syötä koodi (tehdasasetus 0). Koodi voidaan muuttaa huoltotasolla. 4 Oikeus muutoksiin pidätetään.

15 7 PÄÄVA- LIKKO 2 7. Valikkorakenne (Luku 5) COMPACT-A TII 4:40 SEIS KÄSIKÄYTTÖ SEIS? COMPACT-A TII 4:40 KÄSIKÄYTTÖ SEIS? KÄSI/AUTO.KÄYTTÖ COMPACT-A TII 4:40 SEIS? KÄSI/AUTO. KÄYTTÖ ASETUKSIA AUTOKÄYTTÖ KÄSIKÄYTTÖ PIENI IV. KÄSIKÄYTTÖ ISO IV. HUOM! Valikkojen rakenne vaihtelee konetyypistä ja valituista toiminnoista riippuen. KÄYTTÄJÄTASO (Luku 8) LÄMPÖTILA VIRTAUS/PAINE *LÄMPÖTILA* LUKU ASETUS KYTKENTÄKELLO *VIRTAUS/PAINE* LUKU ASETUS SUODATIN *KYTKENTÄKELLO* AIKA/PVM AIKAKANAVA VUOSIKANAVA ILMANSÄÄTÖ *SUODATIN* LUKU KALIBROINTI HÄLYTYS *ILMANSÄÄTÖ* LUKITSEE PUHALLINNOP AIKA: 0 h *HÄLYTYS* NYKYINEN HÄLYTYS HÄLYTYSHISTORIA ASENNUSTASO (Luvut 9-7) ASENNUS Oikeus muutoksiin pidätetään. 5

16 7.2 Käytön muutos Kone käynnistetään ja pysäytetään tai vaihdetaan käsi- tai automaattikäytölle päävalikosta. Kone on normaalisti käynnistettävä ja pysäytettävä käsipäätteeltä, ei turvakytkimellä. Koneen käynnistyessä näyttöikkunassa näytetään käynnistysvaiheeseen sisältyvien viiveiden valikot. Katso myös.., Käynnistysvaihe. 7.3 Asetukset Päävalikon valikosta ASETUKSET voidaan siirtyä edelleen Käyttäjätasolle ja Asennustasolle. Ks. luku 8. COMPACT-A TII 4:40 SEIS KÄSIKÄYTTÖ SEIS? COMPACT-A TII 4:40 KÄSIKÄYTTÖ SEIS? KÄSI/AUTO. KÄYTTÖ COMPACT-A TII 4:40 SEIS? KÄSI/AUTO. KÄYTTÖ ASETUKSIA KÄYTTÄJÄTASO AUTOKÄYTTÖ KÄSIKÄYTTÖ PIENI IV. KÄSIKÄYTTÖ ISO IV. ASENNUSTASO 6 Oikeus muutoksiin pidätetään.

17 8 KÄYTTÄJÄTASO 8. Lämpötila Perustoiminnot asetetaan ASENNUSTASOLLA ja arvot luetaan ja asetetaan KÄYTTÄJÄTASOLLA. Katso myös 0.2, jossa on seikkaperäinen kuvaus lämpötilatoiminnoista. HUOM! Kone on pysäytettävä, ennen kuin lämpötilaasetuksiin tehdään suuria muutoksia. 8.. Luku Käytetään toiminnan tarkastukseen Asetus PKTS-SÄÄTÖ Tehtaalla asetettu käyrä säätää tulo- ja poistoilmalämpötilan välistä suhdetta. Asetukset (ks. myös oikealla oleva käyrästö): Arvo Säätöalue Tehdasasetus Porras - 3 PI/TI-ero -5 C* 2 C Katkaisupiste 5-23 C* 20 C (tarkoittaa poistoilmalämpötilaa) *) Säätöalue saattaa muuttua. Katso 5.3, Min/Maks.asetus. PKTS-SÄÄTÖ 2 Tapauskohtaisesti sovitettu käyrä säätää tulo- ja poistoilmalämpötilan välistä suhdetta. Käyrässä on kolme säädettävää katkaisupistettä. Asetukset (ks. myös oikealla oleva käyrästö): Arvo Säätöalue Tehdasasetus Poistoilmalämpötila X 0-40 C 5 C X C 20 C X C 22 C Tuloilmalämpötilan asetusarvo Y 0-40 C 20 C Y C 8 C Y C 4 C Tuloilmalämpötilan asetusarvo C LÄMPÖTILA *LÄMPÖTILA* LUKU ASETUS *LÄMPÖTILA* LUKU ASETUS PKTS-SÄÄTÖ PKTS-säätö Säätökäyrä 3 Säätökäyrä 2 Säätökäyrä Poistoilmalämpötila C PKTS-säätö 2 PKTS-SÄÄTÖ 2 HUOM! Valikkojen rakenne vaihtelee konetyypistä ja valituista toiminnoista riippuen. Y = Tuloilmalämpötilan asetusarvo C X = Poistoilmalämpötila C 2 3 Oikeus muutoksiin pidätetään. 7

18 8.2 Virtaus/Paine Perustoiminnot asetetaan ASENNUSTASOLLA ja arvot luetaan ja asetetaan KÄYTTÄJÄTASOLLA. Katso myös 0.3, jossa on seikkaperäinen kuvaus toiminnoista virtaus/paine. VIRTAUS/PAINE *VIRTAUS/PAINE* LUKU ASETUS 8.2. Luku Käytetään toiminnan tarkastukseen Asetus Asetettavissa olevat arvot riippuvat siitä, mitä toimintoja ASENNUSTASOLLA on valittu sekä kyseisen konekoon minimi- ja maksimivirtauksesta (ks. alla oleva taulukko). Valitusta toiminnosta riippuen voidaan asettaa virtaus (l/s, m 3 /s, m 3 /h), paine (Pa) tai tulosignaalin suuruus (%). PIENI ILMAVIRTA On aina asetettava. Pienen ilmavirran arvo ei voi olla ison ilmavirran arvoa suurempi. Pieneksi ilmavirraksi voidaan asettaa 0, jolloin kone pysähtyy. ISO ILMAVIRTA On aina asetettava. Ison ilmavirran arvo tai paine ei voi olla pienen ilmavirran arvoa pienempi. *VIRTAUS/PAINE* LUKU ASETUS PIENI ILMAVIRTA ISO ILMAVIRTA MAKSIMI-ILMAVIRTA MAKSIMI-ILMAVIRTA Käytetään vain tuuletuksen yhteydessä. Maksimi-ilmavirran arvo ei voi olla ison ilmavirran arvoa pienempi. Virrat Min/Maks Ilmavirta minimi-ilmavirta COMPACT Air ja COMPACT Heat maksimi-ilmavirta COMPACT Air ja COMPACT Heat koko m 3 /h * m 3 /s m 3 /h m 3 /s , , , ,36 * Säädön yhteydessä arvot pyöristetään lähimpään asetusportaaseen. 8 Oikeus muutoksiin pidätetään.

19 8.3 Kytkentäkello Kytkentäkellon perustoiminnot asetetaan ASEN- NUSTASOLLA valikossa TOIMINNOT/KÄYTTÖ ja arvot luetaan ja asetetaan KÄYTTÄJÄTASOLLA. AIKA/PÄIVÄYS Päivämäärä ja kellonaika voidaan asettaa ja tarvittaessa muuttaa. Kytkentäkello huomioi karkausvuodet automaattisesti. EU-standardin mukainen kesä/talviajan vaihto on valmiiksi ohjelmoituna. Vaihto voidaan estää ASENNUSTASOLLA valikossa TOIMINNOT/KÄYTTÖ. AIKAKANAVA Aikakanavilla asetetaan ajat ja päivät, jolloin koneen on käytävä isolla ilmavirralla, pienellä ilmavirralla tai oltava pysäytettynä. Kahdeksan aikakanavaa voidaan asettaa. Jos käyttöajat ovat samanlaiset viikon jokaisena päivänä (ma-su), ne tarvitsee ohjelmoida vain yhdelle aikakanavalle. Jos käyttöajat ovat erilaiset eri viikonpäiville, ne ohjelmoidaan eri aikakanaville (ma-pe, la-su tai ma, ti, ke jne). Aika asetetaan muodossa 00:00 00:00, jos poikkeava käyttöaika halutaan koko vuorokaudeksi. VUOSIKANAVA Vuosikanavat mahdollistavat poikkeavat käyttöajat vuorokauden ja vuoden eri jaksoina. Kahdeksan eri vuosikanavaa voidaan asettaa. Vuosikana ohittaa aikakanavan niinä tunteina ja päivinä, jolloin vuosikanava on aktiivinen. Vuosikanavan päiväys ilmaisee minkä päiväysten välillä vuosikanava on aktiivinen ja kellonajat ilmaisevat vuorokaudenajat, jolloin vuosikanavan tulee käydä asetetulla nopeudella. Muina aikoina pätee edelleen aikakanava. Aika asetetaan muodossa 00:00 00:00, jos poikkeava käyttöaika halutaan koko vuorokaudeksi. Kesäyöjäähdytys, pidennetty käyttö yms. toimivat myös silloin, kun vuosikanava on käytössä. 8.4 Suodatin (ja pyörivän lto-laitteen huurteenestotoiminto) Suodatinvalvontaa on kahta tyyppiä: Laskettu suodattimen valvonta (tehdasasetettu) valvoo puhaltimen kierrosluvun lisäystä suodattimen likaantumisasteesta riippuen. Kalibroinnin yhteydessä luetaan ilmavirta ja kierrosluku. Kun kierrosluku yli hälytysrajan 0 prosentilla, hälytys laukeaa. Suodattimen valvonta paineanturilla (lisävaruste) mittaa painehäviön suodattimen yli. Hälytysraja annetaan pascaleina Luku Suodatintilan ensimmäinen arvo osoittaa nykyisen paineen ja toinen arvo hälytysrajan Suodattimen kalibrointi Suodatin on kalibroitava ensimmäisen kerran käyttöönoton yhteydessä, kun kanavisto, ilmalaitteet ja mahdolliset kuristuspellit on asennettu ja säädetty. Sen jälkeen kalibrointi tehdään aina suodattimen vaihdon yhteydessä. Kalibrointi on aktivoitava sekä tuloilmalle että poistoilmalle, jos molemmat suodattimet on vaihdettu, tai vain toiselle Oikeus muutoksiin pidätetään. KYTKENTÄKELLO *KYTKENTÄKELLO* AIKA/PVM AIKAKANAVA VUOSIKANAVA Asetukset: Arvo Säätöalue Tehdasasetus AIKA/PÄIVÄYS Päivä Ma-Su Automaattinen Aika 00:00-23:59 Nykyinen Päiväys pp/kk/vuosi Nykyinen AIKAKANAVA -8 Käyttö Pieni iv/lso iv* Iso iv Aika 00:00-23:59 00:00-00:00 Jakso Ei aktiivinen Ei aktiivinen Ma, Ti, Ke jne. Ma-Pe Ma-Su La-Su VUOSIKANAVA -8 Käyttö Ei aktiivinen Ei aktiivinen Seis/Pieni iv/lso iv Aika 00:00-23:59 00:00-00:00 Jakso Mistä pp/kk/vuosi 0/0/2005 Mihin pp/kk/vuosi 0/0/2005 *) Näytöllä on Seis/Pieni iv/iso iv, jos tämä toiminta on valittu ASENNUSTASOLLA valikossa TOIMINNOT/KÄYTTÖ. SUODATIN *SUODATIN* LUKU KALIBROINTI *SUODATIN* LUKU KALIBROINTI *SUODATIN KALIBROINTI* VAKIOSUODATIN LÄMMÖNSIIRRIN virtaussuunnalle, jos vain yksi suodatin on vaihdettu. Kun suodatinkalibrointi aktivoidaan, kone käy isolla ilmavirralla noin 3 minuuttia. Kun suodatinkalibrointi on tehty, sallitaan 0 % kierrosluvun lisäys tai 00 Pa:n paineennousu (=suodattimien tukkeutuminen), minkä jälkeen annetaan hälytys suodattimen likaantumisesta. Hälytysrajaa voidaan muuttaa ASENNUSTASOLLA valikossa HÄLYTYSASETUKSET Pyörivän lämmönsiirtimen kalibrointi Jos asennettuna on lämmönsiirtimen sulatustoiminto (ks ), kalibrointi tehdään tässä valikossa. Kun lto-laitteen kalibrointi aktivoidaan, kiihdytetään puhaltimet isolle ilmavirralle noin 3 minuutin ajaksi. 9

20 8.5 Ilmansäätö Puhaltimien pyörimisnopeus voidaan lukita enintään 72 tunniksi. Tätä voidaan käyttää säädettäessä kanaviston ilmavirtoja. Haluttu lukitusaika asetetaan, mutta lukitus voidaan keskeyttää valitsemalla valikosta SEIS tai muuttamalla aika 0:ksi. ILMANSÄÄTÖ *ILMANSÄÄTÖ* LUKITSEE PUHALLINNOP AIKA: 0 h 8.6 Hälytys Lauenneet hälytykset näytetään käsipäätteellä sekä selväkielisenä että vilkkuvalla punaisella valodiodilla. Tämä valikko mahdollistaa hälytysten nopean luvun. HÄLYTYS *HÄLYTYS* NYKYINEN HÄLYTYS HÄLYTYSHISTORIA NYKYINEN HÄLYTYS Näyttää aktiiviset hälytykset, joista ei vielä ole saatu hälytysviestiä näytölle. Tämä koskee hälytyksiä, joilla on pitkä viiveaika, esim. virtaus- ja lämpötilahälytyksiä. HÄLYTYSHISTORIA Näyttää 0 viimeisintä hälytystä. Hälytysasetukset tehdään ASENNUSTASOLLA valikossa HÄLYTYSASETUKSET. Katso hälytysten kuvaus luvusta Oikeus muutoksiin pidätetään.

21 9 ASENNUSTASO 9. Valikkoyhteenveto HUOM! Valikkojen rakenne vaihtelee konetyypistä ja valituista toiminnoista riippuen. ASENNUS *ASENNUS* KOODI:0000 Koodi = TOIMINNOT LUKU MANUAALINEN TESTI HÄLYTYSASETUS OHJAUSNÄYTTÖ TIEDONSIIRTO HUOLTO TASO *TOIMINNOT* LÄMPÖTILA VIRTAUS/PAINE KÄYTTÖ SUODATIN LÄMM JÄÄHDYTYS TULOT/LÄHDÖT IQnomic Plus Luku 0 *LUKU* LÄMPÖTILA PUHALTIMET LÄMMÖNSIIRRIN Luku 2 SÄÄTÖSIGNAALIT TULOT/LÄHDÖT IQnomic Plus KÄYTTÖTASO OHJELMAVERSIOT Luku Automaattiset toiminnot *MANUAALINEN TESTI* LÄMPÖTILA PUHALTIMET LÄMMÖNSIIRRIN JÄLKILÄMMITYS TULOT/LÄHDÖT IQnomic Plus Luku 3 *HÄLYTYSASETUS* PALOHÄLYTYS ULKOISET HÄLYTYKSET HÄLYTYSRAJA Luku 4 HÄLYTYSPRIORITETTI *OHJAUSNÄYTTÖ ASET* LANGUAGE/KIELI VIRTAUSYKSIKKÖ MIN/MAX ASETUS Luku 5 PERUSASETUS *TIEDONSIIRTO* EIA-485 ETHERNET Luku 6 *HUOLTO TASO* KOODI:0000 Luku 7 Oikeus muutoksiin pidätetään. 2

22 0 TOIMINNOT 0. Lämpötila Perustoiminnot asetetaan ASENNUSTASOLLA ja arvot luetaan ja asetetaan KÄYTTÄJÄTASOLLA. HUOM! Kone on pysäytettävä, ennen kuin lämpötilaasetuksiin tehdään suuria muutoksia. 0.2 Lämpötilasäätö Valitse PKTS-säätö. Jos valitset PKTS-säädön, valitse tai 2. PKTS-säädön ja tuloilmasäädön säätöporras:. Koneen lämmönsiirtimen lämpötilahyötysuhde ohjataan maks. lämmöntalteenotolle. 2. Tämän jälkeen käynnistyy jälkilämmityspatteri, jos sellainen on asennettuna. 3. Jos jälkilämmityspatteria ei ole asennettu, tai jos jälkilämmityspatterin teho ei riitä, koneen tuloilmavirtausta pienennetään automaattisesti ja portaattomasti. Lisäksi voidaan asettaa neutraalivyöhyke, joka sallii tuloilmalämpötilalle pienemmän asetusarvon, ennen kuin virtausta pienennetään. Katso Kun tuloilmavirtausta pienennetään, lto-laite saa ylimääräistä lämmintä poistoilmaa ja pystyy pitämään halutun tuloilmalämpötilan. Tilaan muodostuu tuloilmavirtauksen pienentämisen myötä alipaine ja ulkoilmaa otetaan esim. ovien ja ikkunoiden rakojen kautta. Tämä ulkoilma lämmitetään tilan varsinaisella lämmitysjärjestelmällä. Virtausta pienennetään asetetusta arvosta (iso iv tai pieni iv) puoleen. Pienentämistä rajoittaa myös koneen minimivirtaus. Kun asetettu pieni ilmavirta on lähellä minimivirtausta, jää pienennyksen vaikutus vähäiseksi. ASENNUS TOIMINNOT *TOIMINNOT* LÄMPÖTILA VIRTAUS/PAINE SOUDATIN KÄYTTÖ LÄMM JÄÄHDYTYS TULOT/LÄHDÖT IQnomic Plus * LÄMPÖTILA * LÄMPÖTILA SÄÄT. TUULETUSTOIMINTO KESÄYÖJÄÄHDYTYS YÖLÄMMITYS MORNING BOOST ASETUSARVONSIIRTO LÄMM ULK. ANTURI * Vain COMPACT Heat HUOM! Valikkojen rakenne vaihtelee konetyypistä ja valituista toiminnoista riippuen. * * * 22 Oikeus muutoksiin pidätetään.

23 0.2.. PKTS-säätö PKTS-säädöllä tarkoitetaan poistoilmakompensoitua tuloilmasäätöä. Siinä tuloilman lämpötilaa säädetään suhteessa poistoilman lämpötilaan. Tuloilmalämpötila säädetään normaalisti muutama aste poistoilmalämpötilaa kylmemmäksi. Näin lto-laittetta voidaan hyödyntää optimaalisesti, mikä tekee käytöstä erittäin taloudellista. PKTS-säädön käyttö on suositeltavaa, kun tilassa on esim. koneista, valaistuksesta tai ihmisistä johtuva lämpöylijäämä sekä alilämpöiselle ilmalle soveltuvat tuloilmalaitteet. PKTS-säätö Tehtaalla asetettu käyrä säätelee tulo- ja poistoilmalämpötilan välistä suhdetta. Ks. oikealla oleva käyrästö. Käyrän säätöportaita, katkaisupistettä ja PI/TI-eroa voidaan muuttaa KÄYTTÄJÄTASOLLA valikossa LÄMPÖTILA/ ASETUS. Asetukset: Arvo Säätöalue Tehdasasetus Säätöporras - 3 Katkaisupiste 5-23 C 20 C (tarkoittaa poistoilmalämpötilaa) PI/TI-ero -5 C 2 C Katkaisupisteen ja PI/TI-eron säätöaluetta rajoittaa ASEN- NUSTASOLLA valikossa OHJAUSNÄYTTÖ tehdyt Min/Maxasetukset. PKTS-säätö 2 Käytetään, kun PKTS-säädölle tehdasasetettu käyrä ei erityisten tarpeiden ja olosuhteiden vuoksi anna toivottua tulosta. Jälkilämmityspatteri on asennettava, mikäli suoritettavat asetukset sitä vaativat. Yksilöllisesti sovitettu käyrä säätelee tulo- ja poistoilmalämpötilan välistä suhdetta. Ks. oikealla oleva käyrästö. KÄYTTÄJÄTASOLLA valikossa LÄMPÖTILA/ASETUS on seuraavat asetusmahdollisuudet: Arvo Säätöalue Tehdasasetus Poistoilmalämpötila X 0-38 C 5 C X2-39 C 20 C X C 22 C Tuloilmalämpötilan asetusarvo Y 0-40 C 20 C Y C 8 C Y C 4 C Toiminnot asetusarvon siirto ja kesäyöjäähdytys voivat myös vaikuttaa asetettuihin lämpötiloihin. PKTS-säätö Tuloilmalämpötilan asetusarvo C Säätökäyrä 3 Säätökäyrä 2 Säätökäyrä Poistoilmalämpötila C C Tehdasasetus tarkoittaa: Kun poistoilmalämpötila on alle 20 C (taittopiste), tuloilmalämpötilan asetusarvo säädetään automaattisesti 2 C (PI/TI-ero) pienemmäksi. Kun poistoilmalämpötila on yli 20 C, tuloilmalämpötilan asetusarvo noudattaa käyrää säätöportaan mukaan. PKTS-säätö 2 Y = Tuloilmalämpötilan asetusarvo C X = Poistoilmalämpötila C Tehdasasetetut katkaisupisteet tarkoittavat: Kun poistoilmalämpötila on alle 5 C (X), tuloilmalämpötilan asetusarvo on vakio 20 C (Y). Kun poistoilmalämpötila on 20 C (X2), on tuloilmalämpötilan asetusarvo 8 C (Y2). Kun poistoilmalämpötila on yli 22 C (X), tuloilmalämpötilan asetusarvo on vakio 4 C (Y3). 2 3 Oikeus muutoksiin pidätetään. 23

24 0.2.2 Tuuletustoiminto Tuuletustoiminto tarkoittaa, että kone käy asetetulla maksimi-ilmavirralla ja lämpötilalla asetetun ajan. ASENNUS TOIMINNOT Toiminto edellyttää joko läsnäoloanturin tai manuaalisen aktivoinnin päävalikossa Automaattinen tuuletus Läsnäoloanturin pitää olla kytkettynä ulkoiseen tuloon, joka on asetettu ulkoiseksi isoksi ilmavirraksi. Automaattisen tuuletuksen käynnistysehdot: Läsnäolo on havaittu 0 minuutin sisällä. Läsnäolo on päättynyt ja pidennetty ison ilmavirran käyntiaika on kulunut. Automaattisen tuuletuksen pysäytysehdot: *TOIMINNOT* LÄMPÖTILA VIRTAUS/PAINE SOUDATIN KÄYTTÖ LÄMM JÄÄHDYTYS TULOT/LÄHDÖT IQnomic Plus * LÄMPÖTILA * LÄMPÖTILA SÄÄT. TUULETUSTOIMINTO KESÄYÖJÄÄHDYTYS YÖLÄMMITYS MORNING BOOST ASETUSARVONSIIRTO LÄMM ULK. ANTURI * Vain COMPACT Heat * * * Tuuletus on ollut käynnissä asetetun ajan. Läsnäolo ilmaistaan ulkoisen ison ilmavirran tulon kautta Manuaalinen tuuletus Tuuletus käynnistetään manuaalisesti päävalikossa ja se käy asetetun ajan. Tuuletus voidaan keskeyttää käsin asettamalla kone normaalikäyttöön ohjauspaneelista. Asetukset: Arvo Asetus- Tehdasalue asetus Toiminto Päällä/Pois Ei aktiivinen/aktivoitu Ei aktiivinen Tuloilman lämpötila 0-20 C 0 C Aika 0-60 min. 5 min. 24 Oikeus muutoksiin pidätetään.

25 0.2.3 Kesäyöjäähdytys Alempaa yölämpötilaa hyödynnetään rakennuksen rungon jäähdyttämiseksi. Tämä vähentää jäähdytystarvetta aamun ensimmäisinä tunteina. Lisäksi säästetään mahdollista jäähdytyskoneen käyttöä. Toiminnolla saadaan tietty jäähdytysvaikutus, vaikka jäähdytyskonetta ei olisi. Kun toiminta on aktivoitu, kone käy isolla ilmavirralla tuloilman asetusarvolla 0 C asetetusta ajasta lähtien, kunnes pysäytysehdot täyttyvät.. Ehdot kesäyöjäähdytyksen käynnistämiseksi asetettuna aikana: Poistoilman lämpötilan on oltava yli asetusarvon. Poistoilman on oltava vähintään 2 C ulkoilmaa lämpimämpää. ASENNUS TOIMINNOT *TOIMINNOT* LÄMPÖTILA VIRTAUS/PAINE SOUDATIN KÄYTTÖ LÄMM JÄÄHDYTYS TULOT/LÄHDÖT IQnomic Plus * LÄMPÖTILA * LÄMPÖTILA SÄÄT. TUULETUSTOIMINTO KESÄYÖJÄÄHDYTYS YÖLÄMMITYS MORNING BOOST ASETUSARVONSIIRTO LÄMM ULK. ANTURI * Vain COMPACT Heat * * * Poistoilman lämpötilan on oltava yli asetusarvon. Lämmitystarvetta ei ole ollut klo välisenä aikana. Kone ei saa käydä isolla ilmavirralla tai olla pysäytettynä ulkoisella pysäytyksellä tai käsipäätteen manuaalisella seis-toiminnolla. Kesäyöjäähdytystoiminnon pysäytysehdot: Poistoilman lämpötila laskee alle asetusarvon. Ulkolämpötila laskee alle asetusarvon. Kytkentäkello tai ulkoinen tuloliitäntä kytkee ison ilmavirran. Poistoilma on vähemmän kuin asteen ulkoilmaa lämpimämpää. Toiminto käynnistyy kerran asetetulla käyttöaikavälillä. Asetukset: Arvo Säätöalue Tehdasasetus Poistoilmalämpötila käynnistykselle 7-27 C 22 C Poistoilmalämpötila pysäytykselle 2-22 C 6 C Ulkolämpötila pysäytykselle 5-5 C 0 C Tuloilman asetusarvo 0-20 C 0 C Käyttöaika 00:00-00:00 23:00-06:00 Oikeus muutoksiin pidätetään. 25

26 0.2.4 Yölämmitys (vain COMPACT Heat) ASENNUS Konetta hyödynnetään tilan lämmittämiseksi, kun kytkentäkello on pysäyttänyt sen normaaliin tapaan. Toiminto edellyttää, että erillinen huoneanturi on liitettynä. Huoneanturi TBLZ kytketään mukana toimitetulla modulaarikaapelilla liitäntään Internal BUS. Kun toiminto on aktivoituna, kone tunnistaa, milloin huonelämpötila alittaa asetetun käynnistyslämpötilan. Kone käynnistyy asetetuilla ilmavirroilla ja tuloilmalämpötilan asetusarvolla. Poistoilmavirtauksen arvoksi voidaan asettaa 0, jos sitä ei haluta käyttää. Peltilähdön arvoksi voidaan asettaa ei aktiivinen. Tällöin liitettyihin pelteihin (esim. ulko- ja jäteilman sulkupelteihin) ei vaikuteta. Normaalisti nämä pellit ovat kiinni koneen ollessa pysäytettynä, ja ne pysyvät siis suljettuina. Samalla kiertoilmaosan pelti avautuu. TOIMINNOT *TOIMINNOT* LÄMPÖTILA VIRTAUS/PAINE SOUDATIN KÄYTTÖ LÄMM JÄÄHDYTYS TULOT/LÄHDÖT IQnomic Plus * LÄMPÖTILA * LÄMPÖTILA SÄÄT. TUULETUSTOIMINTO KESÄYÖJÄÄHDYTYS YÖLÄMMITYS MORNING BOOST ASETUSARVONSIIRTO LÄMM ULK. ANTURI * Vain COMPACT Heat * * * Jaksottaisen yölämmityksen käynnistysehdot: Koneen on oltava pysäytettynä aikakanavalla/kytkentäkellolla. Huonelämpötilan on alitettava asetettu käynnistyslämpötila. Jaksottaisen yölämmityksen pysäytysehdot: Iso ilmavirta tai ulkoinen/manuaalinen pysäytys aktivoidaan. Huonelämpötila ylittää asetetun pysäytyslämpötilan. Asetetun pysäytysprioriteetin hälytys laukeaa. (Tarvittaessa sähköpatterin jälkijäähdytys pysyy käynnissä, vaikka muut pysäytysehdot olisivat täyttyneet.) Asetukset: Arvo Säätöalue Tehdasasetus Huonelämpötila käynnistykselle 5-25 C 6 C Huonelämpötila pysäytykselle 5-25 C 8 C Tuloilmalämpötilan asetusarvo 0-40 C 28 C Tuloilmavirta *) m 3 /s/pa **) m 3 /s/pa Poistoilmavirta *) m 3 /s/pa 0 m 3 /s/pa Peltilähtö Ei aktivoitu/ Ei aktivoitu Aktivoitu POISTOILMA TULOILMA *) Säätöalue on sama kuin koneen min-/max-asetus. **) Pienen ilmavirran asetuksella KÄYTTÄJÄTASOLLA valikossa VIRTAUS/PAINE. Jaksottainen yölämpö kiertoilmaosalla: Jos poistoilmavirran arvoksi on asetettu 0 eikä peltilähtöä ole aktivoitu, tapahtuu seuraavaa: Kun käynnistysehdot ovat täyttyneet, pysyvät ulko- ja jäteilman sulkupellit kiinni. Kiertoilmaosan pelti avautuu. Poistoilmapuhallin on pysähtyneenä. Tuloilmapuhallin käy asetetun tuloilmavirran ja jälkilämmityspatteri tuloilmalämpötilan asetusarvon mukaisesti, kunnes pysäytysehdot täyttyvät. 26 Oikeus muutoksiin pidätetään.

27 0.2.5 Morning BOOST (vain COMPACT Heat) Konetta käytetään tilan lämmittämiseksi asetettuna aikana ennen kytkentäkellon päällekytkentäaikaa. Kone käynnistyy ennen varsinaista käynnistymisaikaa ja käyttää erillisiä asetuksia käytön- ja lämpötilan säätöön. Asetettu aika on Morning Boost toiminnon käynnistyksen ja normaalikäytön käynnistyksen välinen ero Peltilähdön arvoksi voidaan asettaa ei aktiivinen. Tällöin liitettyihin pelteihin (esim. ulko- ja jäteilman sulkupelteihin) ei vaikuteta. Normaalisti nämä pellit ovat kiinni koneen ollessa pysäytettynä, ja ne pysyvät siis suljettuina. Samalla kiertoilmaosan pelti avautuu. Poistoilmavirran arvoksi voidaan asettaa ei aktiivinen. ellei poistoilmapuhallinta haluta käyttää. Asetukset: Arvo Säätöalue Tehdasasetus Käynnistysaika ennen kytkentäkellon mukaista normaalia käynnistysaikaa t:min 00:00 Peltilähtö Ei aktiivinen/aktiiv Ei aktiivinen Poistoilmapuhallin Ei aktiivinen/aktiiv Ei aktiivinen PI/Huonelämpötila* 0-30 C 22 C TI-min 8-20 C 5 C TI-max* 6-50 C 28 C * Jos näitä arvoja muutetaan, muuttuvat myös vastaavat arvot kohdassa Lämmitys Asetusarvonsiirto Käytetään tulo- ja poistoilmalämpötilan asetusarvon muuttamiseen ulkoisella jännitesignaalilla 0 0 V DC (ohjausyksikön liittimet 35 (-), 37 (+)). Toiminnolla voidaan esimerkiksi nostaa tai laskea lämpötilaa tiettyinä vuorokaudenaikoina ulkoisen ajastimen tai potentiometrin välityksellä. Asetusarvoon voidaan vaikuttaa ±5 C. Tuloilmasäädössä siirretään tulolämpötilan asetusarvoa ja poistoilmasäädössä poistolämpötilan asetusarvoa. PKTS-säädössä vaikutetaan poisto- ja tuloilman väliseen eroon. Ero ei voi olla alle 0 C. Ero pienenee tulosignaalin suurentuessa. PKTS-säädössä 2 siirretään tuloilman asetusarvoa. Kun toiminto aktivoidaan, asetusarvoa siirretään oikealla olevan käyrästön mukaisesti. Asetukset: Arvo Säätöalue Tehdasasetus Asetusarvonsiirto Ei aktiivinen/aktiiv Ei aktiivinen Oikeus muutoksiin pidätetään. Asetusarvonsiirto C ASENNUS TOIMINNOT ASENNUS *TOIMINNOT* LÄMPÖTILA VIRTAUS/PAINE SOUDATIN KÄYTTÖ LÄMM JÄÄHDYTYS TULOT/LÄHDÖT IQnomic Plus TOIMINNOT *TOIMINNOT* LÄMPÖTILA VIRTAUS/PAINE SOUDATIN KÄYTTÖ LÄMM JÄÄHDYTYS TULOT/LÄHDÖT IQnomic Plus 0 5 Säätösignaali V DC * LÄMPÖTILA * LÄMPÖTILA SÄÄT. TUULETUSTOIMINTO KESÄYÖJÄÄHDYTYS YÖLÄMMITYS MORNING BOOST ASETUSARVONSIIRTO LÄMM ULK. ANTURI * Vain COMPACT Heat * LÄMPÖTILA * LÄMPÖTILA SÄÄT. TUULETUSTOIMINTO KESÄYÖJÄÄHDYTYS YÖLÄMMITYS MORNING BOOST ASETUSARVONSIIRTO LÄMM ULK. ANTURI * Vain COMPACT Heat 0 Asetusarvon siirto tarkoittaa: Säätösignaali 0 V DC: Asetusarvoa pienennetään 5 C. Säätösignaali 5 V DC: Asetusarvo ennallaan. Säätösignaali 0 V DC: Asetusarvoa suurennetaan 5 C. 27 * * * * * *

28 0.2.7 Lämmitys (vain COMPACT Heat) ASENNUS Konetta käytetään tilan lämmittämiseksi asetettuna aikana. Toiminto aktivoidaan käsin. Kone vaihtaa lämpötilan poistoilma-/huonesäätelyyn. Lämmitin, kiertoilmaosa ja BOOSTER-toiminto aktivoidaan. Asetukset: Arvo Asetus- Tehdasalue asetus Manuaalisen lämmityksen aika tunti:min 00:45 PI/Huonelämpötila* 0-30 C 22 C TI-min 8-20 C 5 C TI-max* 6-50 C 28 C TOIMINNOT *TOIMINNOT* LÄMPÖTILA VIRTAUS/PAINE SOUDATIN KÄYTTÖ LÄMM JÄÄHDYTYS TULOT/LÄHDÖT IQnomic Plus * LÄMPÖTILA * LÄMPÖTILA SÄÄT. TUULETUSTOIMINTO KESÄYÖJÄÄHDYTYS YÖLÄMMITYS MORNING BOOST ASETUSARVONSIIRTO LÄMM ULK. ANTURI * * * * Jos näitä arvoja muutetaan, muuttuvat myös vastaavat arvot kohdassa Morning BOOST. * Vain COMPACT Heat Ulkoiset lämpötila-anturit IQnomic-ohjausyksikköön voidaan kytkeä ulkoinen huonelämpötila-anturi ja ulkoinen ulkolämpötila-anturi. Antureita voidaan käyttää, kun koneen sisäiset anturit eivät anna luotettavia arvoja. Ulkoinen poistoilma/huonelämpötila-anturi voi mitata poistoilmalämpötilan suuresta huoneesta koneen sijasta. Ulkoinen ulkolämpötila-anturi mittaa lämpötilan ulkoa koneen sijasta. Anturi TBLZ kytketään mukana toimitetulla modulaarikaapelilla liitäntään Internal BUS. Anturia TBLZ voidaan käyttää sekä huoneanturina että ulkolämpötila-anturina. Se pitää siksi osoitteistaa toiminnon mukaan anturissa olevalla toimintovalitsimella. Toimintovalitsimen pitää olla asennossa 0, kun anturia käytetään huoneanturina ja asennossa A, kun sitä käytetään ulkolämpötila-anturina. Ulos asennettaessa TBLZ pitää asentaa tiiviiseen koteloon. Vaihtoehtoisesti lämpötila voidaan lähettää koneeseen ylemmästä järjestelmästä. Hälytysasetus antaa hälytyksen aikaviiveen, jos tiedonsiirtosignaali jää tulematta. Asetukset: ASENNUS TOIMINNOT *TOIMINNOT* LÄMPÖTILA VIRTAUS/PAINE SOUDATIN KÄYTTÖ LÄMM JÄÄHDYTYS TULOT/LÄHDÖT IQnomic Plus * LÄMPÖTILA * LÄMPÖTILA SÄÄT. TUULETUSTOIMINTO KESÄYÖJÄÄHDYTYS YÖLÄMMITYS MORNING BOOST ASETUSARVONSIIRTO LÄMM ULK. ANTURI * Vain COMPACT Heat * * * Arvo Säätöalue Tehdasasetus Ulkoinen poistoilma/ Ei aktiivinen/iqnomic Ei aktiivinen Huone Tiedonsiirto Ulkoinen Ulko Ei aktiivinen/iqnomic Ei aktiivinen Tiedonsiirto Hälytus min 5 min 28 Oikeus muutoksiin pidätetään.

ASENNUS- JA HOITO-OHJE COMPACT Air & COMPACT HEAT

ASENNUS- JA HOITO-OHJE COMPACT Air & COMPACT HEAT ASENNUS- JA HOITO-OHJE COMPACT Air & COMPACT HEAT Alkaen ohjelmaversiosta 2.04 COMPACT Air COMPACT Heat Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.com Sisältö YLEISTÄ...

Lisätiedot

ASENNUS- JA HOITO-OHJE COMPACT UNIT & COMPACT TOP

ASENNUS- JA HOITO-OHJE COMPACT UNIT & COMPACT TOP ASENNUS- JA HOITO-OHJE COMPACT UNIT & COMPACT TOP Alkaen ohjelmaversiosta 3.02 COMPACT Unit COMPACT Top Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.com Sisältö YLEISTÄ...

Lisätiedot

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE GOLD RX/PX/CX/SD

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE GOLD RX/PX/CX/SD KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE GOLD RX/PX/CX/SD Alkaen ohjelmaversiosta 5.09 GOLD CX GOLD PX GOLD RX GOLD SD Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.com Sisältö YLEISTÄ... 3. Käyttökohteet...3.2 Mekaaninen rakenne...3.3

Lisätiedot

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE GOLD, koot 04 80

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE GOLD, koot 04 80 FI.GOLDSK.06025 KÄYTTÖ- J HUOLTO-OHJE GOLD, koot 04 80 lkaen ohjelmaversiosta 3.00 Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.com FI.GOLDSK.06025 Sisältö YLEISTÄ... 3. Käyttökohteet...3.2 Mekaaninen rakenne...3.3

Lisätiedot

FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1

FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle

Lisätiedot

COMPACT-ohjausjärjestelmä

COMPACT-ohjausjärjestelmä Käsipääte/hallintapaneelil Asetukset...64 Kieli/Language...64 Ilmavirran yksikkö...64 Min/maks. asetus...64 Perusasetus...64 Ohjaus Ohjaus...64 Kytkentäkello...64 Käynnistysjakso...64 Lämmitys COMPACT

Lisätiedot

Paineanturin TBLZ-1-23-aa asennus GOLD/COMPACT/MIRUVENT

Paineanturin TBLZ-1-23-aa asennus GOLD/COMPACT/MIRUVENT Paineanturin TBLZ-1-23-aa asennus GOLD/COMPACT/MIRUVENT 1. Yleistä Paine-anturia käytetään laitoksissa, joissa pyritään säädettävään ilmavirtaan pitämällä kanaviston paine vakiona. Paineanturia käytetään

Lisätiedot

Asennus sekoitusosa TBBD GOLD SD, koot 04-80

Asennus sekoitusosa TBBD GOLD SD, koot 04-80 Asennus sekoitusosa TBBD GOLD SD, koot 04-80 1. Yleistä osaa TBBD on saatavana GOLD SD:n kaikkiin kokoihin. osaa voidaan käyttää, kun tyhjä tila halutaan lämmittää kokonaan tai osittain kiertoilmalla.

Lisätiedot

Asennusohje SILVER C RX/CX, koot 100/120

Asennusohje SILVER C RX/CX, koot 100/120 Asennusohje SILVER C RX/CX, koot 100/120 Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 Sisällys 1. Asennus...3 1.1 Yleistä... 3 1.2 Haalaus... 3 1.3 Mukana toimitetut

Lisätiedot

Asennusohje, ohjauslaitteisto MIRU Control MIRUVENT.

Asennusohje, ohjauslaitteisto MIRU Control MIRUVENT. Asennusohje, ohjauslaitteisto MIRU Control MIRUVENT. 1. Yleistä MIRUVENT on poistoilmapuhallin, jota voidaan käyttää useimmissa poistoilmajärjestelmissä, joissa ilmassa on kohtuullisen paljon epäpuhtauksia.

Lisätiedot

Ohajusjärjestelmä IQnomic Standard

Ohajusjärjestelmä IQnomic Standard Käsipääte/hallintapaneeli Asetukset... 26 Kieli... 26 Ilmavirran yksikkö... 26 Min/maks. asetus... 26 Perusasetukset... 26 Ohjaus Ohjaus... 26 Kello... 26 Käynnistysjakso... 26 Lämmitys Sähkölämmitin...

Lisätiedot

CD-ohjauspaneeli Service Menu

CD-ohjauspaneeli Service Menu D2074877-FI 25-04-2012V.A003 Sisällysluettelo 1 Käyttö... 1 1.1 Käyttöliittymän kuvaus... 1 1.1.1 Ohjauspaneeli... 1 2 Näytön symbolit... 2 3 valikon kuvaus... 3 3.1 Lämpötilan asettaminen... 7 3.2 Manuaalinen

Lisätiedot

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE www.scanoffice.fi CZ12037 PB1 ComfortZone CE50 Installation Sisällys Sisällys 0 Yleistä 1 Käsittely 2 Huolto 2 Asennus 3 Asetukset 7 Suunnittelu 8 Sähkökaavio

Lisätiedot

Asennus ja huolto TX 650

Asennus ja huolto TX 650 Asennus ja huolto TX 650 Sivu 1 / 14 1.0.0 Sisältö 1.0.0 Sisältö... 2 2.0.0 Kaavio... 2 3.0.0 Järjestelmä... 3 3.1.0 Toimintaperiaatteet... 4 4.0.0 Tekniset tiedot... 5 5.0.0 Asennus... 6 5.1.0 Seinämalli...

Lisätiedot

Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT

Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT FI.TBIQ2480.130225 Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT 1. Yleistä IQnomic plus -moduulia käytetään lisätoimintoihin, joiden tulot ja lähdöt eivät sisälly vakiona koneen ohjausyksikköön.

Lisätiedot

Verkkosivun käyttöohje

Verkkosivun käyttöohje FI.webbE.50 Verkkosivun käyttöohje GOLD RX, PX, CX, SD versio E, ohjelmaversio.. Yleistä Koneessa on sisäinen verkkopalvelin, joka mahdollistaa koneen valvonnan, asetusten teon ja arvojen muuttamisen..

Lisätiedot

COMPACT Air & Heat. Sisällysluettelo. Yleistä...18 Koneen tekninen kuvaus...21 Asennus...28 Lisävarusteet...31 Tekniset tiedot...35 Mitoitus...

COMPACT Air & Heat. Sisällysluettelo. Yleistä...18 Koneen tekninen kuvaus...21 Asennus...28 Lisävarusteet...31 Tekniset tiedot...35 Mitoitus... Air & Heat COMPACT Air & Heat COMPACT Air COMPACT Heat Sisällysluettelo Yleistä...18 Koneen tekninen kuvaus...21 Asennus...28 Lisävarusteet...31 Tekniset tiedot...35 Mitoitus...36 17 Nopea ja helppo asennus,

Lisätiedot

Näytesivut. 3.2 Toimisto- ja liiketilojen. Ilmastointijärjestelmät 57

Näytesivut. 3.2 Toimisto- ja liiketilojen. Ilmastointijärjestelmät 57 3.2 Toimisto- ja liiketilojen ilmastointijärjestelmät Toimisto- ja liiketilojen tärkeimpiä ilmastointijärjestelmiä ovat 30 yksivyöhykejärjestelmä (I) monivyöhykejärjestelmä (I) jälkilämmitysjärjestelmä

Lisätiedot

VR 300 ECV/B (1000W/500W)

VR 300 ECV/B (1000W/500W) (1000W/500W) Ilmanvaihtokone FIN 10-05 Johdanto Asennus-, käyttö ja huoltokäsikirja koskee -ilmanvaihtokoneita, jotka on valmistanut Systemair AB. Se sisältää koneen rakennetta, asennusta, käyttöönottoa

Lisätiedot

Toimintojen kuvaus, IQlogic

Toimintojen kuvaus, IQlogic , IQlogic Yleistä Ohjaus...168 Lukeminen...168 IQnavigator-käsipääte ja näyttötoiminnot...169 Käyttöpaneeli...169 Pääasetukset...170 Ilmavirta Säädintyyppi...171 Tehostus...171 Yksikkö...171 Ilmavirran

Lisätiedot

Kompaktit ilmanvaihtoyksiköt. Topvex FR, SR, TR

Kompaktit ilmanvaihtoyksiköt. Topvex FR, SR, TR Topvex FR, SR, TR 2069517-FI 22-08-2011V.A004 (C. 3.0-1-06) Sisällysluettelo 1... 1 1.1 Toimintoasetukset... 1 1.2 Viikko-ohjelman ohjelmointi... 5 1.3 Hälytyskonfiguraatio... 6 1.4 Huomautukset... 9 1

Lisätiedot

TX 250A TX 500A TX 750A TX 1000A

TX 250A TX 500A TX 750A TX 1000A Huolto ja asennus TX 250A TX 500A TX 750A TX 1000A Sivu 1 / 20 1.0.0 Sisällysluettelo 1.0.0 SISÄLLYSLUETTELO... 2 2.0.0 KUVAT... 2 3.0.0 YLEISTIETOA... 3 3.1.0 ESIPUHE... 3 3.2.0 KÄYTTÖTARKOITUS... 3 3.3.0

Lisätiedot

Asennus- ja huolto-ohje

Asennus- ja huolto-ohje Asennus- ja huolto-ohje Onnittelemme uuden Compact Airin hankinnasta! Ilmastointikojeen moitteettoman toiminnan varmistamiseksi on tärkeää, että luette huolellisesti tämän asennus- ja huolto-ohjeen. 1.

Lisätiedot

Asennus GOLDen GATE Lonworks FTT-10,

Asennus GOLDen GATE Lonworks FTT-10, Asennus GOLDen GATE Lonworks FTT10, TBLZ31141 ja TBLZ12141 1. Yleistä Tiedonsiirtoyksiköstä GOLDen GATE Lonworks on saatavana sarjoja eri GOLD ja COMPACTkoneversioiden liittämistä varten. Sarjoihin sisältyvät

Lisätiedot

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360 ASENNUSOHJE Sivu 1 / 5 ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360 YLEISTÄ Varmista, että seuraavat dokumentit ovat konetoimituksen mukana: asennusohje (tämä dokumentti) CTS 600 ohjausjärjestelmän käyttöohje

Lisätiedot

Ohje BASIC Pyörivä lämmönvaihdin BCEA

Ohje BASIC Pyörivä lämmönvaihdin BCEA Ohje BASIC Pyörivä lämmönvaihdin 1. Yleistä Lämmönvaihdin on pyörivä lämmönvaihdin, jonka lämpötilaja kosteushyötysuhde on korkea. Sen hyötysuhde on jopa 82% tulo- ja poistoilmavirtojen ollessa yhtä suuret.

Lisätiedot

Nopea ja helppo asennus säästää aikaa ja rahaa.

Nopea ja helppo asennus säästää aikaa ja rahaa. Ilmastointikone Nopea ja helppo asennus säästää aikaa ja rahaa. Compact Air -ilmastointikone on osoittautunut menestykseksi. Sen tarpeenmukaiseen ilmastointiin ja mahdollisimman vaivattomaan asennukseen

Lisätiedot

111570SF-04 2014-06 CS60. Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka

111570SF-04 2014-06 CS60. Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka SF-0 0-0 CS0 Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka Liitännät CU0. Piirikortin asettelu Art.nr. Art.nr. P Art.nr. P P P Art.nr. P P P P P P P P P Liitännät ohjauspaneeleihin. Dip-kytkinasetus P Liitäntä

Lisätiedot

ComfortZone CE50/CE65

ComfortZone CE50/CE65 ComfortZone CE50/CE65 KÄYTTÖ-OHJE www.scanoffice.fi ComfortZone L Ä M P I M Ä N K O D I N T O I M I V A S Y D Ä N Sisällys - käyttö Ohjauspaneeli ja sen käyttö...3 Käyttöasetukset... 4 Yleistä... 4 Sisälämpötila...

Lisätiedot

Käyttö- ja huolto-ohje GOLD RX/PX/CX/SD, versio E

Käyttö- ja huolto-ohje GOLD RX/PX/CX/SD, versio E Käyttö- ja huolto-ohje GOLD RX/PX/CX/SD, versio E Alkaen ohjelmaversiosta 1.08 GOLD PX GOLD RX GOLD CX GOLD SD Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 Sisällys

Lisätiedot

Asennusohje GOLD RX/CX, koko 100/120

Asennusohje GOLD RX/CX, koko 100/120 Asennusohje GOLD RX/CX, koko 100/120 Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 Sisällys 1. Asennus...3 1.1 Yleistä... 3 1.2 Haalaus... 3 1.3 Mukana toimitetut osat...

Lisätiedot

POISTOILMALÄMPÖPUMPPUJEN ASENTAJAN OPAS

POISTOILMALÄMPÖPUMPPUJEN ASENTAJAN OPAS POISTOILMALÄMPÖPUMPPUJEN ASENTAJAN OPAS Tämä opas ei ole täydellinen asennusopas. Tarkempaa tietoa löytyy NIBE lämpöpumppujen ja niiden lisävarusteiden asennusohjeista. NIBE PILP OPAS 1437-1 1 NIBE F370

Lisätiedot

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn

Lisätiedot

Vaihto Wing-puhaltimiin antaa suuret energiasäästöt

Vaihto Wing-puhaltimiin antaa suuret energiasäästöt Vaihto Wing-puhaltimiin antaa suuret energiasäästöt Vaihda Wing-puhaltimiin ja puolita energiakulut! Vanhemmissa ilmanvaihtokoneissa ongelmana on usein sekä puhaltimien melutaso että energiankulutus. Jos

Lisätiedot

Asennusohje Huonelämpötila-anturi TBLZ-1-24-2, seinäasennus IP20/ Ulkolämpötila-anturi TBLZ-1-24-3, ulkoasennus IP54 GOLD/COMPACT

Asennusohje Huonelämpötila-anturi TBLZ-1-24-2, seinäasennus IP20/ Ulkolämpötila-anturi TBLZ-1-24-3, ulkoasennus IP54 GOLD/COMPACT FI.TLZ242.140328 sennusohje Huonelämpötilaanturi TLZ1242, seinäasennus IP20/ Ulkolämpötilaanturi TLZ1243, ulkoasennus IP54 GOLD/OMPT 1. Yleistä asennetaan seinälle. Se on varustettu ruuviliittimillä kaapelin

Lisätiedot

ASENNUSOHJEET KÄYTTÖ JA HUOLTO

ASENNUSOHJEET KÄYTTÖ JA HUOLTO OHJEET KÄYTTÖ JA HUOLTO 2012-09-01 SISÄLTÖ Asennusohjeet 2-4 Käyttö ja huolto 5-7 TUKHOLMA Förrådsvägen 18 SE-141 46 Huddinge, SWEDEN Puh: +46-(0)8-689 90 10 Faksi: +46-(0)8-689 90 30 info@hagabindustri.se

Lisätiedot

EAGLETM. Wall. Seinään asennettava tuloilmalaite suuttimilla

EAGLETM. Wall. Seinään asennettava tuloilmalaite suuttimilla EAGLETM Wall Seinään asennettava tuloilmalaite suuttimilla Lyhyesti Kääntyvät suuttimet 0 %:sen joustava hajotuskuvio Puhdistettava Säädettävä ilmarako tehon suurentamiseksi Helppo säätää Käytetään liitäntälaatikon

Lisätiedot

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE TT 93500 TT 93600 TT 93500 PL TT 93600 PL ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE 2 TEKNISET TIEDOT Laitteen mitat korkeus 140 mm leveys 498 mm (TT 93500 ) leveys 598 mm (TT 93600 ) syvyys 480 mm Sähköliitäntä 230V/10A,

Lisätiedot

TX elektroninen ohjainyksikkö

TX elektroninen ohjainyksikkö TX elektroninen ohjainyksikkö Sivu 1 / 20} 1.0.0 Sisällysluettelo 1.0.0 Sisällysluettelo... 2 2.0.0 Yhteenveto... 3 3.0.0 Toimintojen kuvaus... 4 3.1.0 Käyttäjäasetukset... 4 3.1.1 Toiminta päivällä...

Lisätiedot

DHN HEPA-suodattimella varustettu hajotin

DHN HEPA-suodattimella varustettu hajotin DHN HEPA-suodattimella varustettu hajotin Version: 16.02.2012 Radiaali- tai pyörreilmasuihku yksilöllisesti säädettävien suuttimien kautta, sopii myös poistoilmasovelluksiin. Laite voidaan asentaa kattoon

Lisätiedot

COLIBRITM. Wall. Seinään asennettava tuloilmalaite suuttimilla. Pikavalintataulukko

COLIBRITM. Wall. Seinään asennettava tuloilmalaite suuttimilla. Pikavalintataulukko COLIBRITM Wall Seinään asennettava tuloilmalaite suuttimilla COLIBRI Wall Lyhyesti Kääntyvät suuttimet 0 %:sen joustava hajotuskuvio Mahdollisuus samanaikaiseen vaaka-/pystyhajotukseen Puhdistettava Säädettävä

Lisätiedot

Asennus- ja hoito-ohje. Vent

Asennus- ja hoito-ohje. Vent Asennus- ja hoito-ohje Vent 1 Koneen rakenne.... 2 2 Suunnittelu- ja asennusohje... 3 2.1 Ilmanvaihto...3 2.2 Putkiasennus...3 2.3 Kondenssivesiletku....4 2.4 Sähköasennus...4 3 Säätö.... 5 3.1 Ilmanvaihto...5

Lisätiedot

Vitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle

Vitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle Vitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle Perustietoa Lämpöpumput vaativat minimivirtauksen ja lämpötilaeron toimiakseen, huomioi tämä suunnittelussa ja asennuksessa. Minimivirtaukset lämmityspiirissä:

Lisätiedot

Käyttöohje. Aura Remote App v1.6.0

Käyttöohje. Aura Remote App v1.6.0 Käyttöohje Aura Remote App v0 Kirjautuminen Applikaation version numero Mahdollisuus testata sovelluksen Demo versiota. Tähän voit syöttää koodin, jonka löydät Aura Remoten keskusyksikön takaa. Valitse

Lisätiedot

OSA MATERIAALI HUOMAUTUS. Etulevy Rei'itetty sinkitty teräslevy Vaihtoehtona ruostumaton teräs AISI 316

OSA MATERIAALI HUOMAUTUS. Etulevy Rei'itetty sinkitty teräslevy Vaihtoehtona ruostumaton teräs AISI 316 AFP Piennopeustuloilmalaite Pieninopeuksinen ilmasuihku suuntautuu vaakasuoraan lattiatasossa. Virtauskuvion ollessa 180 asteen kulmassa laitteella voidaan tuoda sisään suuria ilmamääriä samalla, kun virtausnopeudet

Lisätiedot

ACLb ----------------------------------------------------------

ACLb ---------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- e.r.i.c.-järjestelmän tuloilmalaite, kattoon sijoitettava yksikartiohajotin

Lisätiedot

OSA MATERIAALI HUOMAUTUS. Rei'itetty sinkitty teräslevy. Tiivisteellä varustettu irrotettava liitoskaulus Sinkitty teräs Kumitiiviste

OSA MATERIAALI HUOMAUTUS. Rei'itetty sinkitty teräslevy. Tiivisteellä varustettu irrotettava liitoskaulus Sinkitty teräs Kumitiiviste AFA Piennopeustuloilmalaite Vaakasuuntainen pieninopeuksinen ilmasuihku lattiatasossa tai pystysuuntainen ilmasuihku katosta. Voidaan upottaa myös seinään tai kattoon. Irrotettava etulevy ja metallinen

Lisätiedot

Piccolo - energiataloudellinen ilmanvaihdon pikkujättiläinen

Piccolo - energiataloudellinen ilmanvaihdon pikkujättiläinen ILMANVAIHTOA LUONNON EHDOILLA VUODESTA 1983 KERROS- JA RIVITALOIHIN Piccolo - energiataloudellinen ilmanvaihdon pikkujättiläinen Piccolo ON -mallit Pienessä asunnossa voi olla vaikeaa löytää sopivaa paikkaa

Lisätiedot

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE GOLD RX/PX/CX/SD, VERSIO E

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE GOLD RX/PX/CX/SD, VERSIO E KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE GOLD RX/PX/CX/SD, VERSIO E Alkaen ohjelmaversiosta 1.12 GOLD PX GOLD RX GOLD CX GOLD SD Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 Sisällys

Lisätiedot

EA Sähköiset ilmanlämmittimet

EA Sähköiset ilmanlämmittimet Sähköiset ilmanlämmittimet Sähköinen kiinteä ilmanlämmitin on sarja sähkökäyttöisiä ilmanlämmittimiä, joiden tehoalue on laaja. Nämä lämmittimet on tarkoitettu varastojen, teollisuushallien, paikoitustilojen,

Lisätiedot

OSA MATERIAALI HUOMAUTUS. Etulevy Rei'itetty sinkitty teräslevy Vaihtoehtona ruostumaton teräs AISI 316

OSA MATERIAALI HUOMAUTUS. Etulevy Rei'itetty sinkitty teräslevy Vaihtoehtona ruostumaton teräs AISI 316 AFQ Piennopeustuloilmalaite Pieninopeuksinen ilmasuihku suuntautuu vaakasuoraan lattiatasossa. Asennus nurkkaan;virtauskuvio 90 asteen kulmassa. Irrotettava etulevy ja metallinen sisärakenne mahdollistavat

Lisätiedot

DHS HEPA-suodattimella varustettu hajotin

DHS HEPA-suodattimella varustettu hajotin DHS HEPA-suodattimella varustettu hajotin Version: 16.02.2012 Vaakasuuntainen pyörreilmasuihku. Laite voidaan asentaa kattoon tai seinään. Paineenmittaus ja aerosolitestit voidaan tehdä etulevyn läpi.

Lisätiedot

Ohje BASIC Puhallin BCRW, koko 004 027

Ohje BASIC Puhallin BCRW, koko 004 027 FI.427.050101 Ohje BASIC Puhallin, koko 004 027 1. Yleistä on suorakäyttöinen aksiaali-radiaalipuhallin, jonka sähkötehokkuus on hyvä, ilmavirtaus pieni ja tasainen, äänitaso alhainen ja rakennepituus

Lisätiedot

TiiMi 5500 Perunavaraston ilmastoinnin säätöjärjestelmä Käyttäjän käsikirja

TiiMi 5500 Perunavaraston ilmastoinnin säätöjärjestelmä Käyttäjän käsikirja TiiMi 5500 Perunavaraston ilmastoinnin säätöjärjestelmä Käyttäjän käsikirja V1.1 25.04.2008 25.04.2008 TiiMi 5500ohjekirja v1.1 1/ 4 TiiMi 5500 järjestelmä on kehitetty erityisesti perunan varastoinnin

Lisätiedot

Ennen asennuksen aloittamista:

Ennen asennuksen aloittamista: Asennusopas Asennusopas Ennen asennuksen aloittamista: 1. Ennen asennuksen aloittamista varmistu että olet hankkinut oikean lukkopesän, joka sopii lukkoon. Yleisesti käytössä oleviin oviin oikeat lukkopesät

Lisätiedot

EA Sähköiset ilmanlämmittimet

EA Sähköiset ilmanlämmittimet Sähköiset ilmanlämmittimet Sähköinen kiinteä ilmanlämmitin on sarja sähkökäyttöisiä ilmanlämmittimiä, joiden tehoalue on laaja. Nämä lämmittimet on tarkoitettu varastojen, teollisuushallien, paikoitustilojen,

Lisätiedot

Asennusohje AXC 40 IHB FI 1006-1 AXC 40 IHB FI 1

Asennusohje AXC 40 IHB FI 1006-1 AXC 40 IHB FI 1 Asennusohje AXC 40 IHB FI 1006-1 AXC 40 IHB FI 1 SISÄLTÖ 1 Yleistä Sisältö Komponenttien sijainti 2 Sähkökytkennät yleisesti Syötön kytkentä Tiedonsiirron kytkentä 3 Shunttiventtiilillä ohjattu lisälämpö

Lisätiedot

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. Imuriohjain

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. Imuriohjain ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Imuriohjain IMURIOHJAIN v091210a Yleistä Ariterm 25+ ja 35+-kattilaan on asennettu vakiovarusteena savukaasupuhallin. Puhallintoimitukseen kuuluu ohjainyksikkö, joka ajaa imuria

Lisätiedot

OSA MATERIAALI HUOMAUTUS. Etulevy Rei'itetty sinkitty teräslevy Vaihtoehtona ruostumaton teräs AISI 316

OSA MATERIAALI HUOMAUTUS. Etulevy Rei'itetty sinkitty teräslevy Vaihtoehtona ruostumaton teräs AISI 316 AFC Piennopeustuloilmalaite Vaakasuuntainen pieninopeuksinen ilmasuihku lattiatasossa, sopii sijoitettavaksi keskelle huonetilaa. Virtauskuvion ollessa 360 asteen kulmassa laitteella voidaan tuoda sisään

Lisätiedot

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton

Lisätiedot

Liesikupu 782 12 Stil Vitrum. FI...3 Asennus...3 Käyttö...6

Liesikupu 782 12 Stil Vitrum. FI...3 Asennus...3 Käyttö...6 Liesikupu 782 12 Stil Vitrum FI...3 Asennus...3 Käyttö...6 125658/6.5.2013 (2652) ASENNUS Liesikupu 782 12 Stil Vitrum on tarkoitettu asennettavaksi seinälle. Liesikuvussa on sähkötoiminen ohjausyksikkö,

Lisätiedot

TurboSwing ja JPT-ilmanvaihtokaton Säätö-, puhdistus- ja huolto-ohjeet

TurboSwing ja JPT-ilmanvaihtokaton Säätö-, puhdistus- ja huolto-ohjeet TurboSwing ja JPT-ilmanvaihtokaton Säätö-, puhdistus- ja huolto-ohjeet SIVU 2 JEVEN Keittiöilmanvaihtolaitteet Sisällysluettelo Tulo- ja poistoilmavirtojen mittaus 3 Sähkökytkentä 4 TurboSwing puhdistus

Lisätiedot

IDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250

IDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250 -E1 Asennusohje -E1 / PUHZ Ulkoyksiköt Tämä asennusohje on täydennys ulkoyksiköiden PUHZ ja lämpöpumppukonvektoreiden -yhdistelmille. Järjestelmän kuvaus Ulkoyksikkö: PUHZ-ZRP125 PUHZ-SHW112 PUHZ-RP200

Lisätiedot

Like a Breath of Fresh Air. Enervent Pingvin Kotilämpö Ilmalämmityslaite saneerauskohteisiin

Like a Breath of Fresh Air. Enervent Pingvin Kotilämpö Ilmalämmityslaite saneerauskohteisiin Like a Breath of Fresh Air Enervent Pingvin Kotilämpö Ilmalämmityslaite saneerauskohteisiin Uusi Pingvin Kotilämpö -laite Ja kotisi energiatehokkuus nousee ratkaisevasti Ilmalämmitysjärjestelmä uusiksi

Lisätiedot

Liesituuletin 394-12. Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7

Liesituuletin 394-12. Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7 Liesituuletin 394-12 Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7 TURVALLISUUSOHJEET Lue nämä käyttö- ja asennusohjeet sekä ennen kaikkea niissä olevat turvallisuusohjeet ennen tuotteen asennusta

Lisätiedot

112626SF-02 2012-09 FLEXIT CS2000. Pikaopas. CS2000 - Automatiikkajärjestelmä

112626SF-02 2012-09 FLEXIT CS2000. Pikaopas. CS2000 - Automatiikkajärjestelmä FLEXIT 112626SF-02 2012-09 CS2000 Pikaopas CS2000 - Automatiikkajärjestelmä Sisällysluettelo 1. HMI...3 2. Asetukset... 3 2.1. Johdanto...3 2.2. Valitse kieli...3 2.3. Aseta kellonaika/päivämäärä...3 2.4.

Lisätiedot

TAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002

TAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002 TAC 2112 0FL-3664-002 Asennusohje 1. Asennus 1.1 Säädin Sijoita säädin sellaiseen paikkaan, että säätimen arvot on helppo lukea ja asetella ja että sen luukulle jää avautumistilaa. Sallittua ympäristönlämpötilaa

Lisätiedot

NIBE ILMAVESILÄMPÖPUMPPUOPAS OSA 1: SISÄYKSIKÖT VVM 310 VVM 320 VVM 500

NIBE ILMAVESILÄMPÖPUMPPUOPAS OSA 1: SISÄYKSIKÖT VVM 310 VVM 320 VVM 500 NIBE ILMAVESILÄMPÖPUMPPUOPAS OSA 1: SISÄYKSIKÖT VVM 310 VVM 320 VVM 500 Tämä opas ei ole täydellinen opas asennukseen ja käyttöön. Tarkempaa tietoa löytyy NIBE lämpöpumppujen ja niiden lisävarusteiden

Lisätiedot

Näytesivut. 3.1 Yleistä

Näytesivut. 3.1 Yleistä 3 3.1 Yleistä IlmastoinTIjärjestelmät Tuloilmajärjestelmän tarkoituksena voi olla joko ilmanvaihto tai ilmastointi. Ilmanvaihdolla tarkoitetaan yleisesti huoneilman laadun ylläpitämistä ja parantamista

Lisätiedot

LOCKZONETM. Wall. Nelikulmainen rei itetty seinähajotin

LOCKZONETM. Wall. Nelikulmainen rei itetty seinähajotin LOCKZONETM Nelikulmainen rei itetty seinähajotin LOCKZONE Lyhyesti Ilmavirtaa ohjaava rei itys Puhdistettava Helppo säätää Käytetään liitäntälaatikon ALV kanssa Useita erilaisia värivaihtoehtoja Pikavalintataulukko

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin 1000. Vallox. Vallox. Ohje. Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin 1000. Malli. Ohje. Voimassa alkaen.

Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin 1000. Vallox. Vallox. Ohje. Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin 1000. Malli. Ohje. Voimassa alkaen. Ohje Malli Tyyppi : 2352 : 2353 Ohje 1.09.629 FIN Voimassa alkaen 1.7.2015 Päivitetty 1.7.2015... 2... 5 TUOIMAÄMMITIN VAOX TUOIMAÄMMITIN Poistoilmajärjestelmän aiheuttaman alipaineen vaikutuksesta ulkoa

Lisätiedot

ROW. ROBUST Seinälaite

ROW. ROBUST Seinälaite ROBUST Seinälaite Lyhyesti Vankka rakenne LockZone rei'itys Helposti puhdistettava Helppo säätää Mitattava ja säädettävä ilmavirta Ei tukkeudu Käytetään yhdessä liitäntälaatikon ALV:n kanssa Eri värivaihtoehtoja

Lisätiedot

LADDOMAT MR 50. Asennusohje. Toimitussisältö. Laddomat 5000 -venttiilipaketti: Elektroninen varausäädin

LADDOMAT MR 50. Asennusohje. Toimitussisältö. Laddomat 5000 -venttiilipaketti: Elektroninen varausäädin LADDOMAT MR 50 Asennusohje Toimitussisältö Laddomat 5000 -venttiilipaketti: Patentoitu kaksitoiminen takaiskuventtiili, osanro 469 854 2 pumppua, Laddomat LM6A-130. 2 sulkuventtiiliä, vivulla varustettu

Lisätiedot

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE GOLD RX/PX/CX/SD, VERSIO E

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE GOLD RX/PX/CX/SD, VERSIO E KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE GOLD RX/PX/CX/SD, VERSIO E Alkaen ohjelmaversiosta.9 GOLD PX GOLD RX GOLD CX GOLD SD Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi Sisällys. Turvallisuusohjeet...

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE EX35/EX50/EX65

KÄYTTÖOHJE EX35/EX50/EX65 KÄYTTÖOHJE EX35/EX50/EX65 www.scanoffice.fi CZ06516 Versio A 01/2013 Sisällys Käyttö Aluksi... 1 Ohjauspaneeli ja -yksikkö... 2 Käyttöasetukset... 3 Näyttö...3 Lisäkäyttövesi...3 Sisälämpötila...4 Käyttöveden

Lisätiedot

Pamemetrilista ADAP-KOOL. EKC 201 ja EKC 301

Pamemetrilista ADAP-KOOL. EKC 201 ja EKC 301 Pamemetrilista ADAP-KOOL EKC 201 ja EKC 301 RC.8A.D1.02 RC.8A.D2.02 08-1999 DANFOSS EKC201/301-SÄÄTIMiEN OHJELMOINTI Danfossin elektronista ohjauskeskusta (elektronista termostaattia) malli EKC:tä toimitetaan

Lisätiedot

Asennus, kiertopumppu TBPA GOLD/COMPACT

Asennus, kiertopumppu TBPA GOLD/COMPACT Asennus, kiertopumppu TBPA GOLD/COMPACT 1. Yleistä Patteripiirin toisiopuolella olevan kiertopumpun avulla varmistetaan jäätymisvahtitoiminto, kun käytetään pattereita, joissa ei ole jäätymishalkeamissuojaa.

Lisätiedot

Kotimaiset, energiatehokkaat. Fair-80 ja -120 ec. ilmanvaihtokoneet

Kotimaiset, energiatehokkaat. Fair-80 ja -120 ec. ilmanvaihtokoneet Kotimaiset, energiatehokkaat Fair-80 ja -120 ec ilmanvaihtokoneet Fair-80 ja -120 ec -ilmanvaihtokoneet Miksi tinkiä terveellisistä olosuhteista omassa kodissa? Energiansäästöä raikkaasta sisäilmasta tinkimättä

Lisätiedot

PARASOL. PARASOL Tekninen opas. ADAPT Parasol. Ilmastointimoduulit neuvotteluhuoneisiin ja toimistoihin. www.swegon.fi

PARASOL. PARASOL Tekninen opas. ADAPT Parasol. Ilmastointimoduulit neuvotteluhuoneisiin ja toimistoihin. www.swegon.fi PARASOL Tekninen opas TM Ilmastointimoduulit neuvotteluhuoneisiin ja toimistoihin PARASOL VAV PARASOL www.swegon.fi ADAPT Parasol Ratkaisu kaikkiin tarpeisiin Alla olevassa kuvassa on esimerkki siitä,

Lisätiedot

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus

Lisätiedot

GRIPO S331K Langaton näppäimistö

GRIPO S331K Langaton näppäimistö GRIPO S33K Langaton näppäimistö Asennus- ja käyttöohje Esittely Tämä langaton näppäimistö toimii usean GRIPO hälytysjärjestelmän kanssa (esim. HA5, HA52, H302Y ja H302W). 5 6 7 pois päältä (paitsi silloin

Lisätiedot

Johdanto. 1 Johdanto Elite-3x. Aloitus. Painikkeet ja säätimet

Johdanto. 1 Johdanto Elite-3x. Aloitus. Painikkeet ja säätimet Johdanto Painikkeet ja säätimet VIRTA, TAUSTAVALO: Virta päälle/ pois ja taustavalon taso Nuolinäppäin: Tällä ohjataan kohdistinta ja valitaan valikoiden vaihtoehtoja Taajuus: Tällä painikkeella valitaan

Lisätiedot

DRV Pääteyksikkö. Version: 16.02.2012

DRV Pääteyksikkö. Version: 16.02.2012 DRV Pääteyksikkö Version: 16.02.2012 Monisuutinhajotin näkyville vapaaseen asennukseen. Vaakasuuntainen ilmasuihku, myös pystysuora suihku on mahdollinen. Kaksirakoiset, suunnattavat suuttimet mahdollistavat

Lisätiedot

VARd. Sisällys. Asennus Säätö - Huolto 20111011

VARd. Sisällys. Asennus Säätö - Huolto 20111011 d Asennus Säätö - Huolto 20111011 Sisällys Asennus - Kytkentä Sivu 2-7 Säätö Ilmavirrat Sivu 7-8 Käyttö - 1 Sivu 9-10 Käyttö - 2 Sivu 10-11 Käyttö - 4 Sivu 12-13 Käyttö - T 5 Sivu 13 Mitat ja painot Sivu

Lisätiedot

Telecrane F24 Käyttö-ohje

Telecrane F24 Käyttö-ohje 1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen

Lisätiedot

PARASOLTM. HF Static. Kompakti ilmastointimoduuli suurille ilmavirroille. Suuri ilmavirta pienellä paineella. Kompakti ja helppo asentaa

PARASOLTM. HF Static. Kompakti ilmastointimoduuli suurille ilmavirroille. Suuri ilmavirta pienellä paineella. Kompakti ja helppo asentaa PARASOLTM HF Static Kompakti ilmastointimoduuli suurille ilmavirroille Suuri ilmavirta pienellä paineella Erinomainen viihtyvyys Kompakti ja helppo asentaa Ilmastointimoduuli jäähdytykseen, l ämmitykseen

Lisätiedot

Elztrip EZ100 Yksipaneelinen säteilylämmitin toimistoihin, kauppoihin jne.

Elztrip EZ100 Yksipaneelinen säteilylämmitin toimistoihin, kauppoihin jne. Elztrip 00 600-1500 W Sähkölämmitys 3 mallia Elztrip 00 Yksipaneelinen säteilylämmitin toimistoihin, kauppoihin jne. Käyttökohteet 00 on tarkoitettu yleis- ja lisälämmitykseen sekä ikkunoista tulevan vedon

Lisätiedot

SAVE VTR 200/B. Käyttöohje. Document translated from English 2080627-FI 26-11-2012 A001

SAVE VTR 200/B. Käyttöohje. Document translated from English 2080627-FI 26-11-2012 A001 Document translated from English 2080627-FI 26-11-2012 A001 Alkuperäiset ohjeet ovat englannin kielellä. Muunkieliset versiot ovat käännöksiä englannin kielestä. (Direktiivi 2006/42/EY) 2012 Copyright

Lisätiedot

RIF SÄÄDETTÄVÄ PYÖRREHAJOTTAJA

RIF SÄÄDETTÄVÄ PYÖRREHAJOTTAJA .2 RIF SÄÄDETTÄVÄ PYÖRREHAJOTTAJA www.climecon.fi RIF soveltuu korkeiden tilojen ilmanvaihtoon, lämmitykseen ja jäähdytykseen. Hajotuskuviota voidaan säätää muuttamalla siipien asentoa joko manuaalisesti

Lisätiedot

Alde Smart Control App

Alde Smart Control App Käyttö- ja asennusohje Alde Smart Control -järjestelmälle Android Alde Smart Control App iphone 2 Pikaopas 3 Käyttöohje 4 Johdanto 4 Sovellus Alde smart control 5 Sovellus Alde smart control - päävalikko

Lisätiedot

Eco-Paronen Oy Palvelunumeromme 020 1986 420

Eco-Paronen Oy Palvelunumeromme 020 1986 420 UNIGYR RWP80.001 Eco-Paronen Oy Puh:00 1986 40 RWP80.001 OHJAUSKESKUKSEN YLEISOHJE Eco-Paronen Oy Palvelunumeromme 00 1986 40 RWP80.001 LOC REM RUN ERR SIVUT 1. OHJAUSKESKUS RWP/RWM. OHJAUSKORTIT JA PAINIKKEET

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN

KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN Snro: 7163630 Kiitos tuotteemme hankinnasta. Tämä älykäs gsm toiminen laite ei ainostaan ohjaa lämpöpumppua vaan se myös tarkkailee huonelämpötilaasi ja sähköverkon

Lisätiedot

PRO Greenair Heat Pump -laitesarja. Ilmanvaihtolaitteet sisäänrakennetulla ilmalämpöpumpulla

PRO Greenair Heat Pump -laitesarja. Ilmanvaihtolaitteet sisäänrakennetulla ilmalämpöpumpulla PRO Greenair Heat Pump -laitesarja Ilmanvaihtolaitteet sisäänrakennetulla ilmalämpöpumpulla Raikas sisäilma energiatehokkaalla ilmanvaihdolla PRO Greenair Heat Pump -laitesarja Sisäänrakennettu ilmalämpöpumppu

Lisätiedot

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n. KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjekirjaan huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 2300 imuria. Tämän ohjekirjan ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 2300 imuri:

Lisätiedot

WTW SWANTM. Suorakaiteen muotoinen nauha-asennettava tuloilmalaite

WTW SWANTM. Suorakaiteen muotoinen nauha-asennettava tuloilmalaite SWANTM WTW Suorakaiteen muotoinen nauha-asennettava tuloilmalaite Lyhyesti Nauha-asennettava seinästä-seinään tuloilmalaite Hajotinosa on kevyt alumiinirakenne 2, 3 tai rakoa Vaaka-/pystyhajotus Teleskooppirakenne

Lisätiedot