Vaarallisten jätteiden kiertävät keräykset

Transkriptio

1 Tehtävänä puhtaampi ympäristö Vaarallisten jätteiden kiertävät keräykset De cirkulerande insamlingarna av farligt avfall 2014 Katso KERÄYSAIKATAULUT sivuilta Se INSAMLINGSTIDTABELLERNA på sidorna 4 5

2 Vaaralliset j ä tt e e t Vaarallinen jäte on jätettä, joka voi aiheuttaa vaaraa sekä ihmiselle että ympäristölle. Vaarallisia jätteitä tulee käsitellä huolellisesti. Erityyppisiä vaarallisia jätteitä ei saa sekoittaa keskenään, laittaa muun jätteen joukkoon, kaataa viemäriin tai maahan eikä polttaa. Ne on aina pidettävä poissa lasten ja kotieläinten ulottuvilta. Vaarallisten jätteiden parhaita keräysastioita ovat aineiden alkuperäiset pakkaukset, koska niissä on asianmukaiset merkinnät. Muuta pakkausta käytettäessä sisältö täytyy merkitä selvästi. Näin varmistetaan, että vaarallisen jätteen käsittely tapahtuu turvallisesti. Vaaralliset jätteet tulee toimittaa vaarallisen jätteen vastaanottoon vähintään kerran vuodessa. Räjähteet tulee toimittaa poliisille. TIESITKÖ, ETTÄ Voit välttää vaarallisten jätteiden syntymistä käyttämällä myrkyttömiä aineita. Siivouksessa sitruuna, sooda ja etikka tehoavat moneen likaan ja tahraan. Sooda pyykinpesussa myös desinfioi. Ikkunat saa kirkkaaksi lisäämällä ämpärilliseen pesuvettä noin 2 dl etikkaa. Käyttämällä mikrokuituliinaa ja moppia et välttämättä tarvitse lainkaan pesuaineita. Käytä vaaralliset aineet loppuun asti, jolloin vaarallista jätettä ei synny. Muista, että mitä vähemmän erilaisia vaarallisia aineita ostaa, sitä vähemmän myrkkyjä pääsee luontoon. VAARALLISIA JÄTTEITÄ OVAT MM. Aerosolipullot Ajoneuvoakut ja akkunesteet Bensiini, polttoöljy, petroli ja tärpätti Emäksiset pesu- ja puhdistusaineet Energiansäästölamput ja loisteputket, led-lamput ja -putket Jäteöljyt ja öljynsuodattimet Jarru-, jäähdytin- ja kytkinnesteet Kasvinsuojelu- ja torjunta-aineet Kynsilakka ja kynsilakanpoistoaine Maali-, hartsi-, liima- ja lakkajätteet Kyllästysaineet ja puunsuoja-aineet Lääkejätteet ja elohopeaa sisältävät kuumemittarit Paristot ja pienakut Valokuvauskemikaalit Uudenvuoden tinat Teippaa paristojen navat piiloon! VAROITUSMERKIT Vaarallisia kemikaaleja sisältävät tuotteet on yleensä merkitty vaaraominaisuuksia osoittavin merkein. Huomaa, ettei kaikissa tuotteissa, jotka jätteenä ovat vaarallisia, ole tätä merkintää. Ympäristövaarat Miljöfarlig Krooninen terveyshaitta Kronisk hälsofara Syttyvä Brandfarlig Paineen alaiset kaasut Gas under tryck Terveyshaitta Hälsofara Välitön myrkyllisyys Akut toicitet Räjähde Eplosiv Hapettava Oiderande Syövyttävä Frätande 2

3 Farligt avfall Farligt avfall är avfall som kan orsaka fara både för människor och för miljö. Farliga avfall bör hanteras varsamt. Farliga avfall av olika slag får inte blandas med varandra, läggas bland annat avfal l, hällas i avloppet eller marken och inte heller brännas. Farliga avfall bör alltid hållas utom räckhåll för barn och husdjur. De bästa insamlingskärlen för farliga avfall är ämnenas originalförpackningar, eftersom de är försedda med sakenliga märkningar. Om andra förpackningar används, bör innehållet märkas noggrant. På så sätt försäkrar man att behandlingen av de farliga avfallen sker på ett säkert sätt. De farliga avfallen bör minst en gång i året levereras till en mottagningsplats för farligt avfall. Sprängämnen bör levereras till polisen. FARLIGA AVFALL ÄR BL.A. Aerosolflaskor Fordonsackumulatorer och ackumulatorvätskor Bensin, brännolja, petroleum och terpentin Basiska tvätt- och rengöringsmedel Lågenergilampor och lysrör, LED-lampor och -rör Oljeavfall och oljefilter Broms-, kylar- och kopplingsvätskor Vätskyddsmedel och bekämpningsmedel Nagellack och nagellackborttagningsmedel Målfärgs-, harts-, lim- och lackavfall Impregneringsmedel och träskyddsmedel Läkemedelsavfall och febertermometrar som innehåller kvicksilver Batterier och småackumulatorer Fotograferingskemikalier Nyårstenn VISSTE DU ATT... Du kan undvika att producera farligt avfall genom att använda giftfria ämnen. Citron, soda och ättika fungerar som smuts- och fläckborttagningsmedel vid städning. Soda desinficerar också vid bykning. Fönstren kan tvättas rena och klara med ättika och vatten (2 dl ättika i ett ämbar med tvättvatten). Om man använder mikrofiberdukar eller -moppar behövs tvättmedel nödvändigtvis inte alls. Använd farliga ämnen, så att de tar slut. På så sätt uppstår inte heller farligt avfall. Kom ihåg att ju mindre olika farliga ämnen du köper, desto mindre gift kommer ut i naturen. Tejpa polerna på batterierna! VARNINGSSYMBOLER Produkter som innehåller farliga kemikalier är i allmänhet märkta med symboler som anger faroegenskaperna. Observera att alla produkter inte har denna märkning, trots att de som avfall är farliga. Se en video om farligt avfall Katso video vaarallisista jätteistä kuvat/bilder: Vaarallinen jäte kampanja 3

4 Keräysten aikataulut 2014 Rouskiksen vaarallisten jätteiden kiertävät keräykset on tarkoitettu alueen kotitalouksille ja mökkiläisille. Jätteiden tuominen keräykseen on maksutonta. Suuret jäte-erät kannattaa viedä suoraan jäteasemille. Jäteasemilla kotitalouksien vaarallisia jätteitä otetaan ilmaiseksi vastaan ympäri vuoden. Keräykseen VOI TUODA ILMAISEKSI mm. maaleja, liuottimia, akkuja, paristoja, jäteöljyä kanistereissa (ei tynnyreissä), loisteputkia, energiansäästölamppuja ja lääkkeitä. Keräykseen EI VOI TUODA jäteöljyä tynnyreissä tai muuta vaarallista jätettä sisältäviä tynnyreitä, painekyllästettyä puuta, asbestijätettä, sähkölaitteita tai muita kodinkoneita eikä muuta jätettä. Nämä jätteet tulee viedä jäteasemille. Räjähteet kuuluvat poliisille. Luovuta tuomasi jätteet kerääjille henkilökohtaisesti. Älä jätä jätteitä keräyspisteelle. Jos jäte ei ole alkuperäisessä pakkauksessa, merkitse se selkeästi. Näin varmistetaan, että vaaralliset jätteet eivät aiheuta vaaraa keräyksen työntekijöille. JÄTEÖLJYT KIERRÄTYKSEEN KÄTEVÄSTI KOTOA! Yli 200 litran öljyerät noudetaan suoraan kotoa. Voit tilata maksuttoman noudon Lassila & Tikanojalta numerosta tai sähköpostitse Kiertävissä keräyksissä jäteöljyt otetaan vastaan vain kanistereissa. La 3.5. Salo 1. Sirkkulan koulu, Ylhäistentie 336, Salo Ylhäisi, ammattikorkeakoulu, Ylhäistentie 2, Salo Pahkavuori, Ilveksenkatu 2, Salo Moision koulu, Uskelankatu 13, Salo Tupurin koulu, Taimistokatu 1, Salo Ollikkalan Siwa, Hämeenojankatu 7, Salo Pajulan koulu, Pajulanrinne 6, Salo La Halikko 1. Kokkila, lossiranta, Kokkilantie 880, Halikko Vartsala, venelaiturin P-alue, Kaninkolantie 441, Halikko Urheilukentän P-alue, Mustamäentie 153, Halikko as Hajalan koulu, Turuntie 896, Hajala Halikon koulukeskus, Kuruntie 7, Halikko Märynummen paloasema, Hirvitie 4, Märynummi Sale, Säästäjäntie 1, Vaskio La Paimio, Sauvo 1. ABC Tammisilta, Paimiontie 476, Paimio K-Supermarket, Jokipellontie 2, Paimio Kyysilän päiväkoti, Kalevantie 170, Paimio Teboil Paimio Sauvontie, Sauvontie 9, Paimio Kunnanviraston piha, Vahtistentie 5, Sauvo Torikka, Halsniementie 3, Sauvo La 7.6. Kisko, Suomusjärvi, Kiikala 1. Toija, ent. tielaitoksen varikko, Teollisuustie 5, Kisko Ent. tielaitoksen varikko, Lahnajärventie 30, Suomusjärvi Teboil-Kivihovin huoltoaseman P-alue, Suomusjärvi Komisuon koulu, Suomusjärventie 151, Kiikala Rekijoen koulu, Isohiidentie 1211, Kiikala La Pertteli, Kuusjoki 1. Hähkänän koulu, Ketmäentie 15, Pertteli Inkere, Teerentie 1, Pertteli Kaivolan koulu, Passintie 8, Pertteli Hiiden koulu, Vähähiidentie 500, Pertteli Ent. Ylikulman koulu, Ylikulmantie 730, Kuusjoki Kuusjoen paloasema, Paloasemantie 3, Kuusjoki Raatala, ent. Mirjan kauppa, Raatalantie 275, Kuusjoki Kotitalouksien vaarallisten jätteiden kiertävät keräykset rahoitetaan JÄTEHUOLLON PERUSMAKSULLA. Yritysten ja maataloustoiminnan vaarallisia jätteitä otetaan vastaan jäteasemilla hinnaston mukaan. Puhelin keräyspäivinä Telefon under insamlingsdagarna

5 Tidtabeller för insamlingarna 2014 Lö/La Kimito/Kemiö, Västanfjärd, Dragsfjärd 1. F.d. Mjösund skola, Läsvägen 49, Kimito Ent. Mjösundin koulu, Opintie 49, Kemiö 2. S-market Kimito, Engelsbyvägen 15, Kimito S-market Kemiö, Engelsbyntie 15, Kemiö 3. F.d. Brännboda skola, Brännbodavägen 71, Västanfjärd Ent. Brännbodan koulu, Brännbodantie 71, Västanfjärd 4. Västanfjärds skola, Bodängsvägen 11, Västanfjärd Västanfjärdin koulu, Bodängintie 11, Västanfjärd 5. Dalsbruk finska skola, Skolbackavägen 3, Dalsbruk Taalintehtaan suomenkielinen koulu, Koulumäentie 3, Taalintehdas La 5.7. Perniö, Särkisalo, Muurla 1. Ent. VR:n piha, Raitkorventie 2, Perniö as Teijon Kyläkauppa, Teijontie 67, Perniö Meri-Teijo Center, Matildan puistotie 4, Perniö Finbyn tori, Tiirantie 2, Särkisalo Perniön kirkonkylä, Karlstadintie 2, P-alue, Perniö Ent. Ylikulman osuuspankki, Kivilinnantie 11, Perniö Tuohitun Tuohikoto, Raja-ahteentie 458, Perniö Matonpesupaikka, Kaukolantie 50, Muurla Lö/La Dragsfjärd, Hitis/Hiittinen 1. Idrottsplanens P-område, Idrottsvägen 6, Dragsfjärd Urheilukentän P-alue, Urheilutie 6, Dragsfjärd 2. Badhusets P-område, Kasnäsvägen 1295, Kasnäs Kylpylän P-alue, Kasnäsintie 1295, Kasnäs 3. Vikarbukten, Vikarevägen 80, Hitis Vikarenlahti, Vikarentie 80, Hiittinen 4. Byvikens brygga, Rosalavägen 2, Rosala Kylänlahden laituri, Rosalantie 2, Rosala Rouskis cirkulerande insamlingar av farligt avfall är menade för områdets hushåll och fritidsboende. Avfallen tas emot avgiftsfritt under insamlingen. Det lönar sig att föra stora avfallspartier direkt till avfallsstationerna. Hushållens farliga avfall tas emot gratis också vid avfallsstationerna året runt. MAN KAN GRATIS FÖRA bland annat målfärg, lösningsmedel, ackumulatorer, batterier, oljeavfall i kanistrar (inte i tunnor), lysrör, lågenergilampor och mediciner till insamlingen. MAN BÖR INTE FÖRA oljeavfall i tunnor eller tunnor innehållande annat farligt avfall till insamlingen. Tryckimpregnerat trä, asbestavfall, el- och elektronikavfall eller andra hushållsmaskiner samt övriga avfall mottas inte heller vid insamlingen. Dessa avfall bör föras till avfallsstationerna. Sprängämnen hör till polisen. Överlämna avfallet till insamlaren personligen. Lämna inte avfall vid insamlingspunkten. Märk avfallet noggrant om det inte är i sin originalförpackning. På så sätt försäkrar man att de farliga avfallen inte orsakar fara för insamlingens personal. OLJEAVFALLET BEHÄNDIGT TILL ÅTER- VINNING DIREKT FRÅN HEMMET! Över 200 liters oljeavfallspartier avhämtas direkt från hemmen. Man kan beställa en avgiftsfri hämtning av Lassila & Tikanoja från numret eller per e-post oil@lassila-tikanoja.fi. Under de cirkulerande insamlingarna tas oljeavfall endast emot i kanistrar. kuva/bild: Anna Purtsi De cirkulerande insamlingarna av farligt avfall från hushåll finansieras med AVFALLSHANTERINGENS GRUNDAVGIFT. Farliga avfall från företag och jordbruksverksamhet tas emot vid avfallsstationerna enligt en separat prislista. 5

6 Rouskiksen jäteasemat ja hyötyjätepisteet JÄTEASEMILLA JA JÄTEKESKUKSESSA otetaan vastaan hyöty- ja sekajätettä sekä vaarallisia jätteitä. Suuret, yli 4 m 3 jäte-erät vastaanotetaan Korvenmäen jätekeskuksessa. Katso jäteasemien yhteystiedot takasivulta. JÄTELAJI KORVENMÄEN JÄTEKESKUS JÄTEASEMAT (alle 4 m 3 jäte-erät) Akut ja paristot Asbestijäte 1) Biojäte Energiajäte Betonijäte Hevosenlanta Kannot Kartonki ja pahvi Käsitelty puu Lasi (ikkunalasi sekajätteeseen) Loisteputket Metalli Painekyllästetty puu 2) Paperi Puhdas puu Puutarhajäte Risut Sekajäte 3) Sähkölaitteet Tiilijäte Tietoturvamateriaali 4) Vaarallinen jäte 5) 5) Ylijäämämaa Öljyinen imeytysaine Biojätettä, hevosenlantaa, kantoja, ylijäämämaata sekä betoni- ja tiilijätettä otetaan vastaan erillisinä jätelajeina ainoastaan Korvenmäen jätekeskuksessa. Kemiönsaaren, Paimion ja Perniön jäteasemilla nämä jätteet hinnoitellaan sekajätteenä. KOTITALOUKSILLE ILMAISTA Akut ja paristot Kartonki ja pahvi Lasi (ei ikkunalasi) Loisteputket Metalli Painekyllästetty puu (1 m 3 asti) Paperi Puhdas puu Risut Sähkölaitteet Vaarallinen jäte (50 kg/l asti) HYÖTYJÄTEPISTEILLÄ kerätään paperia, lasia ja metallia sekä joissakin pisteissä myös kartonkia. Hyötyjätepisteet on tarkoitettu kotitalouksille ja mökkiläisille. Yritysten hyötyjätteitä vastaanotetaan jäteasemilla hinnaston mukaan. Katso hyötyjätepisteiden sijainnit: tai soita kuva/bild: Rouskis Oy 1) Vain alle 0,2 m 3 tiiviisti pakattuna. 2) Vain alle 1 m 3. 3) Kemiönsaaren jäteasemalla 8 m 3 asti. 4) Vain etukäteen ilmoittamalla. 5) Vaarallisen jätteen vastaanottoraja 200 kg/l/laji. 6

7 Rouskis avfallsstationer och återvinningspunkter VID AVFALLSSTATIONERNA OCH AVFALLSCENTRALEN mottas återvinningsbara avfall, blandavfall och farliga avfall. Stora, över 4 m 3 avfallspartier mottas vid Korvenmäki avfallscentral. Avfallsstationernas kontaktuppgifterna finns på baksidan. AVFALLSSLAG KORVENMÄKI AVFALLSCENTRAL AVFALLSSTATIONER (under 4 m 3 avfallspartier) Ackumulatorer och batterier Asbestavfall 1) Bioavfall Energiavfall Betongavfall Hästgödsel Stubbar Kartong och papp Behandlat trä Glas (fönsterglas i blandavfallet) Lysrör Metall Tryckimpregnerat trä 2) Papper Rent trä Trädgårdsavfall Ris Blandavfall 3) El- och elektronikavfall Tegelavfall Sekretessbelagt material 4) Farligt avfall 5) 5) Överloppsjord Oljehaltigt uppsugningsämne 1) Endast under 0,2 m 3 tätt packat. 2) Endast under 1 m 3. 3) Vid Kimitoöns avfallsstation upp till 8 m 3. 4) Endast enligt skild överenskommelse. 5) Mottagningsgränsen för farligt avfall är 200 kg/l/avfallsslag. Bioavfall, hästgödsel, stubbar, överloppsjord samt betong- och tegelavfall mottas som separata avfallsslag endast vid Korvenmäki avfallscentral. Vid Kimitoöns, Pemar och Bjärnå avfallsstationer prissätts dessa avfall som blandavfall. GRATIS FÖR HUSHÅLL Ackumulatorer och batterier Kartong och papp Glas (inte fönsterglas) Lysrör Metall Tryckimpregnerat trä (upp till 1 m 3 ) Papper Rent trä Ris El- och elektronikavfall Farligt avfall (upp till 50 kg/l) VID ÅTERVINNINGSPUNKTERNA insamlas papper, glas och metall samt vid vissa punkter även kartong. Återvinningspunkterna är menade för hushåll och fritidsboende. Företagens återvinningsbara avfall mottas vid avfallsstationerna enligt en separat prislista. Se var det finns återvinningspunker: atervinningspunkter eller ring kuva/bild: Ville Karas 7

8 IK ITELLA OYJ Julkinen tiedote, jaetaan kaikkiin jakelupisteisiin. Officiellt meddelande, delas ut till alla utdelningsplatser. Rouskis Oy TOIMISTO Helsingintie 541, SALO Ma pe klo 9 15 Keskus p Asiakasrekisteri p Jäteneuvonta p rouskis@rouskis.fi KORVENMÄEN JÄTEKESKUS Helsingintie 541, SALO Ma klo 7 19, ti pe klo 7 17 sekä pienille jäte-erille (alle 4 m 3 ) huhti lokakuussa parittomien viikkojen la klo 9 12 Jätteen vastaanotto p KEMIÖNSAAREN JÄTEASEMA Storkärrintie 73, Genböle To klo sekä huhti lokakuussa ma klo ja parillisten viikkojen la klo 9 11 PAIMION JÄTEASEMA Muurassuontie 4, Rivonmäki Ti klo 13 19, ke klo 9 13 sekä huhti lokakuussa parillisten viikkojen la klo PERNIÖN JÄTEASEMA Katajarannantie 7 (jätevedenpuhdistamo) Ke klo KONTOR Helsingintie 541, SALO Må fr kl Central tfn Kundregister tfn Avfallsrådgivning tfn rouskis@rouskis.fi KORVENMÄKI AVFALLSCENTRAL Helsingintie 541, SALO Må kl. 7 19, ti fr kl samt för små avfallspartier (under 4 m 3 ) i april oktober udda veckors lö kl Avfallsmottagning tfn KIMITOÖNS AVFALLSSTATION Storkärrsvägen 73, Genböle To kl samt i april oktober må kl och jämna veckors lö kl PEMAR AVFALLSSTATION Muurassuontie 4, Rivonmäki Ti kl , on kl samt i april oktober jämna veckors lö kl BJÄRNÅ AVFALLSSTATION Katajarannantie 7 (avloppsreningsverk) On kl Julkaisija/Utgivare: Rouskis Oy Kansikuva/Pärmbild: Vaarallinen jäte kampanja Taitto/Ombrytning: Suvi Pulliainen Paino/Tryckeri: Forssa Print, 2014 Painos/Upplaga: kpl/st Esite on painettu PEFC-sertifioidulle Maioffset-paperille. Broschyren är tryckt på PEFC-certifierat Maioffset-papper PAINOTUOTE