KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE 3032 Biohajoava hydraulinen neste Versio 2.0, Tarkistuspäivämäärä , Sivu 1/11

Transkriptio

1 Versio 2.0, Tarkistuspäivämäärä , Sivu 1/11 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Tuotetunniste Tuotteen nimi / nimitys Kemiallinen kuvaus CAS-numero EY-numero 3032 Biohajoava hydraulinen neste Seos Ei sovelleta Ei sovelleta 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Merkitykselliset Biohajoava hydraulinen neste tunnistetut käytöt 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Ainoa edustaja Nimi EcoMundo Osoite 215, rue Jean-Jacques Rousseau Issy-les-Moulineaux Ranska Puhelin Faksi - Yhteyssähköpostiosoite Tuotteen toimittaja Nimi Osoite Tox@ecomundo.eu RSC Bio Solutions 9609 Jackson Street Mentor, Ohio Puhelin Faksi Yhteyssähköpostiosoite Hätäpuhelinnumero Puhelin Yhdysvaltojen ulkopuolella: (CHEMTREC) 2. VAARAN YKSILÖINTI 2.1 Aineen tai seoksen luokitus

2 Versio 2.0, Tarkistuspäivämäärä , Sivu 2/ Direktiivin 1999/45/EY (Vaarallisten valmisteiden direktiivi) mukainen luokitus Seosta ei ole luokiteltu Vaarallisten valmisteiden direktiivin (1999/45/EY) mukaisesti Asetuksen (EY) N:o 1272/2008 (CLP-asetus) mukainen luokitus Seosta ei ole luokiteltu CLP-asetuksen (1272/2008/EY) mukaisesti. 2.2 Merkinnät Asetuksen (EY) N:o 1272/2008 (CLP-asetus) mukaiset merkinnät Varoitusmerkit - Huomiosanat - Vaaralausekkeet - Turvalausekkeet - Täydentävää tietoa vaaroista Muut vaarat Ei ole 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA Nimi CAS-nro EY-nro Indeksi-nro Pitoisuus Luokitus, DSD/CLP Voiteluöljyt (maaöljy), C15-30, vetykäsitelty neutraali öljypohjainen* X 70,4 % - 2,6-di-tert-butyylifenoli ,9 % Xi, R38 N, R51/53 Eye Irrit. 2, H315 Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 1; H410 Difenyyliamiini** ,03 % T, R23/24/25 R33 N, R50-53 Acute Tox. 3, H301 Acute Tox. 3, H311 Acute Tox. 3, H331 STOT RE 2, H373 Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 1, H410 *Huomautus L: Luokittelun karsinogeeniksi ei tarvitse tulla kyseeseen, jos voidaan osoittaa, että aine sisältää alle 3 % DMSO-uutetta IP 346 -määritysmenetelmän (Determination of polycyclic aromatics in unused lubricating base oils and asphaltene free petroleum fractions - Dimethyl sulphoxide extraction refractive index method, Institute of Petroleum, London) mukaisesti mitattuna. ** Aineita, joilla on työperäisen altistuksen raja-arvot (ks. kohta 8)

3 Versio 2.0, Tarkistuspäivämäärä , Sivu 3/11 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Yleiset huomautukset Jos altistunut henkilö on huonovointinen, soitettava MYRKYTYSKESKUKSEEN tai lääkärille. Jos ainetta on hengitetty Jos ainetta joutuu iholle Jos ainetta joutuu silmään Siirrä potilas raittiiseen ilmaan ja pidä levossa asennossa, joka on hengityksen kannalta mukava. Pestävä saippualla ja runsaalla vedellä. Jos aine aiheuttaa ihon ärsytystä, hakeuduttava lääkäriin. Huuhdottava vedellä vähintään 15 minuuttia. Hakeuduttava lääkäriin, jos kehittyy silmänärsytystä tai jos ärsytys jatkuu. Jos ainetta on nielty EI SAA OKSENNUTTAA. Jos ainetta niellyt on tajuissaan, annetaan 2 lasillista vettä. Hankittava välittömästi lääkintäapua. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Ihokosketus Pitkäkestoinen tai toistuva ihokosketus, esim. aineessa kostuneen vaatetuksen kautta, voi aiheuttaa dermatiitin (ihotulehduksen). Oireita saattavat olla esim. ihon punoitus, turvotus, kuivuminen, rasvaisuuden väheneminen ja halkeilu. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Hoidetaan oireenmukaisesti. 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sammutusaineet Soveltuvat sammutusaineet: CO 2, kuivakemikaalit tai vaahto Vettä voidaan käyttää jäähdyttämään ja suojelemaan alttiina olevaa materiaalia. Soveltumattomat sammutusaineet : ei määritetty 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet ei määritetty Tarvittaessa käytettävä itsenäistä hengityslaitetta (SCBA) palontorjunnassa 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Henkilökohtaiset suojatoimet, suojavarusteet ja menettelyt hätätilanteissa Käytettävä henkilönsuojaimia. Alue on tuuletettava, jos tuotetta on valunut suljettuun tilaan tai tilaan, jossa on huono ilmanvaihto. Vältettävä höyryjen, sumun tai kaasujen hengittämistä.

4 Versio 2.0, Tarkistuspäivämäärä , Sivu 4/ Ympäristöön kohdistuvat varotoimet 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Tuotetta ei saa päästää viemäristöön, pintavesiin eikä pohjavesiin. Neste on kerättävä talteen ja säilytettävä asianmukaisissa, suljetuissa säiliöissä kierrätystä ja/tai hävittämistä varten. Nestejäämät voidaan absorboida inerttiin materiaaliin. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Viitataan kohtiin 7, 8 ja KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuna yhteensopimattomuudet Järjestettävä asianmukainen tuuletus alueille, joissa syntyy pölyä. Säilytysastiat pidettävä suljettuina, kun niitä ei käytetä. Peseydyttävä huolellisesti käsittelyn jälkeen. Tyhjä säilytysastia sisältää tuotejäämiä, joilla voi olla tuotteen vaaraominaisuuksia. Korkein käsittelylämpötila: 60 ⁰C (140⁰F). Erityisiä varastointia koskevia vaatimuksia ei ole. Korkein säilytyslämpötila: 45 ⁰C (113⁰F). Korkein lastauslämpötila: 60 ⁰C (140⁰F). 7.3 Erityiset loppukäytöt Ei ole 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat Aineosa Raja-arvo, 8 h, Ranska Raja-arvo, lyhytaikainen (15 min), Ranska OSHA PEL ACGIH STEL Luontainen mg/m 3 10 mg/m 3 esteripohjainen öljy Difenyyliamiini 10 mg/m Altistumisen ehkäiseminen Asianmukainen tuuletus Henkilönsuojaimet Järjestettävä asianmukainen poistotuuletus alueille, joissa syntyy pölyä. Silmien tai kasvojen suojaus: Käytettävä suojalaseja. Ihonsuojaus: Käsiteltävä nitriili- tai neopreenisuojakäsineitä käyttäen. Suojakäsineet on tarkistettava ennen käyttöä. Käytettävä asianmukaista tekniikkaa suojakäsineitä poistettaessa (ei ihokosketusta käsineiden ulkopinnan kanssa) niin, että vältetään ihon kosketus tuotteen kanssa. Kehon suojaus: Suositellaan pitkähihaisten puseroiden käyttöä.

5 Versio 2.0, Tarkistuspäivämäärä , Sivu 5/11 Hengityksensuojaus: Normaaleissa käyttöolosuhteissa ei tarvita hengityksensuojausta. Jos altistusrajasuositus ylittyy, käytettävä viranomaisstandardein, kuten NIOSH (Yhdysvallat) tai CEN(EU), testattuja ja hyväksyttyjä hengityksensuojaimia. Hygieniatoimenpiteet: Syöminen, juominen ja tupakointi on kielletty tuotetta käytettäessä. Peseydyttävä huolellisesti aineen käsittelyn jälkeen. Vältettävä kosketusta ihon, silmien ja vaatetuksen kanssa. Vaatetus on pestävä ennen uudelleenkäyttöä. Ympäristöaltistumisen torjuminen 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot - Olomuoto Nestemäinen - Väri Meripihka - Haju Lievä - Hajukynnys - ph - Sulamispiste /-alue - Kiehumispiste /-alue - Leimahduspiste 207 C (405 F) (tyypillinen) (COC) - Haihtumisnopeus - Itsesyttymislämpötila - Syttyvyys - Ylin ja alin syttyvyys- tai räjähdysraja - Höyrynpaine - Höyryntiheys - Suhteellinen tiheys 0,86 15,6 ⁰C:ssa - Vesiliukoisuus Liukenematon - Muut liuottimet

6 Versio 2.0, Tarkistuspäivämäärä , Sivu 6/11 - Jakautumiskerroin: n- oktanoli/vesi (log P O/W ) - Hajoamislämpötila - Viskositeetti 33 cst 40 ⁰C:ssa (tyypillinen) - Räjähtävyys - Hapettavuus 9.2 Muut tiedot - Haihtuvia orgaanisia Ei ole yhdisteitä (VOC) - Jähmepiste -54 ⁰C (-65⁰F) 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Reaktiivisuus 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Stabiilia suositelluissa varastointi- ja käyttöolosuhteissa sekä kohtuullisesti kohonneissa lämpötiloissa ja paineissa Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Ei polymerisoidu Vältettävät olosuhteet Ei saa altistaa liialliselle kuumuudelle eikä sytytyslähteille Yhteensopimattomat materiaalit 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Vahvat hapettimet, vahvat syövyttävät aineet Epätäydellinen hajoaminen tuottaa savua, hiilimonoksidia, aldehydejä ja muita tuotteita. 11. TOKSIKOLOGISET TIEDOT 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys Välitön myrkyllisyys: Rottien oraalinen LD 50 -arvo on > mg/kg. Arvo perustuu aineosien tai samantyyppisten materiaalien tietoihin. Kanien ihoaltistuksen LD 50 -arvo on > mg/kg. Arvo perustuu aineosien tai samantyyppisten materiaalien tietoihin. Ei ole saatavana tietoja, joiden perusteella tuote tai sen aineosat aiheuttaisivat hengitystoksisuuden vaaran. Ihosyövyttävyys/ihoärsytys: Perustuen tietoihin tuotteen komponenteista tai samantyyppisistä materiaaleista, tuotteella ei odoteta olevan ensisijaista ihoa ärsyttävää vaikutusta.

7 Versio 2.0, Tarkistuspäivämäärä , Sivu 7/11 Vakava silmävaurio/silmäärsytys: Herkistyminen Elinkohtainen myrkyllisyys (STOT) toistuva altistuminen Sukusolujen perimää vaurioittavat vaikutukset Syöpää aiheuttavat vaikutukset Lisääntymismyrkyllisyys Elinkohtainen altistuminen (STOT) kertaaltistuminen: Aspiraatiovaara Perustuen tietoihin tuotteen komponenteista tai samantyyppisistä materiaaleista, tuotteella ei odoteta aiheuttavan silmä-ärsytystä. Tuote voi aiheuttaa allergisen reaktion allergisissa henkilöissä. Pitkäkestoinen tai toistuva ihokosketus, esim. aineessa kostuneen vaatetuksen kautta, voi aiheuttaa dermatiitin (ihotulehduksen). Oireita saattavat olla esim. ihon punoitus, turvotus, kuivuminen, rasvaisuuden väheneminen ja halkeilu. Yhtäkään tuotteen sisältämistä komponenteista, jonka pitoisuus on tai ylittää 0,1 %, ei ole tunnistettu mahdolliseksi, todennäköiseksi tai varmistetuksi mutageeniksi. Yhtäkään tuotteen sisältämistä komponenteista, jonka pitoisuus on tai ylittää 0,1 %, ei ole IARC:in mukaan tunnistettu mahdolliseksi, todennäköiseksi tai varmistetuksi ihmiselle syöpää aiheuttavaksi aineeksi. Voiteluöljyt sisältävät alle 3 % DMSO-uutetta IP 346 -menetelmällä mitattuna; näin ollen tuotteen luokittelu syöpää aiheuttavaksi aineeksi on poissa laskuista. Yhtäkään tuotteen sisältämistä komponenteista, jonka pitoisuus on tai ylittää 0,1 %, ei ole tunnistettu mahdolliseksi, todennäköiseksi tai varmistetuksi lisääntymismyrkylliseksi aineeksi Muut tiedot Hengitystieärsytys Jos materiaali on sumumaista tai jos lämmitys synnyttää höyryjä, altistuminen voi aiheuttaa samantyyppistä limakalvojen ja ylempien hengitysteiden ärsytystä kuin mineraaliöljy. Tämä perustuu materiaalin komponenteista tai samantyyppisistä materiaaleista saatuihin tietoihin. Harjoitettaessa hyviä teollisuushygieniatapoja kaikkia altistusrajoja noudattaen hengitystieärsytyksen ei pitäisi olla ongelma.

8 Versio 2.0, Tarkistuspäivämäärä , Sivu 8/ TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Myrkyllisyys Pimephales promelas (rasvapäämutu): 96 tunnin LC 50 -arvo on > mg/l (OECD 203), tuotteella tehdyn testauksen perusteella tai samantyyppiselle yhdisteelle tehdyn testauksen pohjalta. Kasvuinhibiitiokoe levällä (OECD 201): Selenastrum capricornutum: 72 tunnin ELt 50 -arvo on > 110 mg/l, tuotteella tehdyn testauksen perusteella tai samantyyppiselle yhdisteelle tehdyn testauksen pohjalta. Daphnia-lajilla (vesikirppu) tehty liikkuvuudenestokoe (OECD 202): 48 tunnin EL 50 -arvo on > 120 mg/l, tuotteella tehdyn testauksen perusteella tai samantyyppiselle yhdisteelle tehdyn testauksen pohjalta Pysyvyys ja hajoavuus Tuotteen ASTM D7373 -kokeen mukainen biohajoavuus on > 60 % Biokertyvyys Ei biokertyvyyspotentiaalia 12.4 Liikkuvuus maaperässä 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Ei sovelleta 12.7 Lisätietoja 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT 13.1 Jätteidenkäsittelymenetelmät Hävitettävällä materiaalilla ei odoteta olevan RCRA:n (Resource Conservation and Recovery Act of 1976, USA) mukaisia ongelmajätteen ominaisuuksia. Jätteen käsittelyssä tulee noudattaa liittavaltion, valtion ja paikallisia lakeja Jäteavainnumerot 14. KULJETUSTIEDOT Maakuljetus (ADR/RID) Jokikuljetus (ADN) Merikuljetus (IMDG) 14.1 YK-numero Ei säädelty 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen Ei säädelty nimi (YK) 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka Ei säädelty 14.4 Pakkausryhmä Ei säädelty 14.5 Ympäristövaarat Ei säädelty Ilmakuljetus (ICAO-TI / IATA-DGR)

9 Versio 2.0, Tarkistuspäivämäärä , Sivu 9/ Luokitus Ei säädelty 14.7 Luokituskoodi Ei säädelty 14.8 Danger sheet Ei säädelty 14.9 Rajoitettu määrä (LQ) Ei säädelty Lisätietoja Erityiset varotoimet käyttäjälle Kuljetus irtolastina MARPOL 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Tiettyä ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveysja ympäristösäännökset tai - lainsäädäntö U.S. TSCA INVENTORY: Kaikki tämän materiaalin komponentit ovat US TSCA Inventory -listalla TAI ovat vapautettuja SARA EXT. HAZ. SUBST.: Tämä tuote ei sisällä 1,0 % suurempaa määrää mitään kemiallista ainetta SARA-asetuksen erittäin vaarallisten aineiden listalla. SARA-asetus KOHTA 313: Tämä tuote ei sisällä 1,0 % (karsinogeenit: 0,1 % ) suurempaa määrää mitään kemikaalia, joka on luetteloitu SARAasetuksen kohdassa 313. CERCLA HAZARDOUS SUBSTANCES: Ei tunnettuja. CAL. PROP. 65: Tämä tuote ei sisällä kemikaaleja, joiden Kalifornian osavaltion mukaan tiedetään aiheuttavan syöpää ja/tai synnynnäisiä epämuodostumia, komponenttien korkeimpiin epäpuhtauspitoisuuksiin perustuen. U.S. FUEL REGISTRATION: Ei sovelleta U.S. DEPT. OF AGRICULTURE: Tätä tuotetta ei ole rekisteröity USDA:ssa H2-hyväksyntää varten. FDA APPROVAL: Ei sovelleta ETY EINECS: Kaikki komponentit ovat direktiivin 92/32/ETY EY:n seitsemännen muutoksen mukaisia. JAPAN MITI: Kaikki komponentit ovat Japanin Kemiallisia aineita kontrolloivan lain mukaisia. AUSTRALIA: Kaikki komponentit noudattavat Australian kemikaalien ilmoitusvaatimuksia. CANADA: Kaikki komponentit noudattavat Kanadan ympäristönsuojelulakia. ITÄVALTA: Kaikki komponentit noudattavat Itävallan kemikaalilakeja. TAIWAN: Kaikki tämän tuotteen komponentit on luetteloitu Taiwanin kemikaaliluettelossa. ETELÄ-KOREA: Kaikki komponentit noudattavat Etelä-Korean lakeja.

10 Versio 2.0, Tarkistuspäivämäärä , Sivu 10/11 FILIPPIINIT: Kaikki komponentit ovat Filippiinien lain, Toxic Substances and Hazardous Nuclear Waste Control Act of 1990 (R.A. 6969) mukaisia. KIINA: Kaikki tuotteen komponentit on luetteloitu Kiinan kemikaaliluettelossa, Inventory of Existing Chemical Substances. NFPA CODE: Health: 1 - Fire: 1 - Reactivity: 0 HMIS CODE: Health: 1 - Fire: 1 - Reactivity: Kemikaaliturvallisuusarviointi 16. MUUT TIEDOT 16.1 Tiedot muutoksista KTT:tta muutettu 24. helmikuuta 2014 REACH-asetuksen 1907/2006 (EY) mukaisesti Lyhenteet ja akronyymit ADN/ADNR: Määräyksiä, jotka koskevat vaarallisten aineiden proomukuljetusta sisävesillä. ADR/RID: Euroopan kattava sopimus, joka koskee vaarallisten aineiden kansainvälisiä maantiekuljetuksia / Määräyksiä, jotka koskevat vaarallisten aineiden kansainvälisiä rautatiekuljetuksia ANSI: American National Standards Institute CAS-nro Chemical Abstract Service -numero CFR: Code of Federal Regulations (Yhdysvaltojen liittovaltion säädöskokoelma) CLP: Classification, Labeling and Packaging (luokittelu, merkinnät ja pakkaaminen) DSD: Dangerous Substance Directive (Vaarallisten aineiden direktiivi) DPD : Dangerous Preparation Directive (Vaarallisten valmisteiden direktiivi) EY-nro: Euroopan komission numero IATA: The International Air Transport Association (Kansainvälinen lentoliikenneliitto) IMDG: International Maritime Dangerous Goods code (Kansainvälinen vaarallisten aineiden merikuljetuksia koskeva säännöstö, IMDG Code) NFPA: National Fire Protection Association (Yhdysvaltojen kansallinen palontorjuntajärjestö) PBT: Persistent, Bioaccumulative, Toxic (hitaasti hajoava, biokertyvä, myrkyllinen) RCRA: The Resource Conservation and Recovery Act (luonnonvarojen säilyttämistä ja elvyttämistä koskeva asetus) YK-nro: Yhdistyneiden kansakuntien numero

11 Versio 2.0, Tarkistuspäivämäärä , Sivu 11/11 UVCB: Substances of Unknown or Variable composition, Complex reaction products or Biological materials (koostumukseltaan tuntemattomat tai vaihtelevat aineet, kompleksit reaktiotuotteet tai biologiset materiaalit) vpvb: very Persistent and very Bioaccumulative (erittäin hitaasti hajoava ja erittäin biokertyvä) WHMIS: Workplace Hazardous Materials Information System (Työympäristön vaarallisten aineiden informaatiojärjestelmä) 16.3 Tärkeimmät kirjallisuusviitteet ja tietolähteet Tiedot perustuvat komponentteihin ja samantyyppisillä yhdisteillä tehtyihin kokeisiin Luokitus ja menettely, jolla seoksen luokitus on asetuksen (EY) N:o 1272/2008 (CLP) mukaisesti määritelty Ei sovelleta 16.5 R- ja H-lausekkeiden sanamuodot (jos niitä ei ole kirjoitettu kokonaisuudessaan kohdissa 2 15) Riskilausekkeet: R38 Ärsyttää ihoa R23/24/25 Myrkyllistä hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä R33 Terveydellisten haittojen vaara pitkäaikaisessa altistuksessa R12 Erittäin helposti syttyvää R26 Erittäin myrkyllistä hengitettynä R50 Erittäin myrkyllistä vesieliöille R50/53 Erittäin myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä Vaaralausekkeet: H220 Erittäin helposti syttyvä kaasu H330 Tappavaa hengitettynä H315 Ärsyttää ihoa H302 Myrkyllistä nieltynä H311 Myrkyllistä joutuessaan iholle H331 Myrkyllistä hengitettynä H373 Pitkäkestoinen tai toistuva altistus saattaa vahingoittaa elimiä H400 Erittäin myrkyllistä vesieliöille H410 Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia 16.6 Koulutusta koskevat ohjeet Ei saatavilla Nämä tiedot perustuvat tämänhetkisiin tietoihimme. Tämä tiedote ei kuitenkaan ole takuu tuotteen erityisistä ominaisuuksista, eikä se luo oikeudellisesti sitovaa sopimussuhdetta. On ensiarvoisen tärkeää varmistaa, että relevantteja altistusta estäviä toimia noudatetaan työympäristössä ja että negatiivisia terveysvaikutuksia vältetään käyttämällä soveliaita teollisuuden turvallisuustoimenpiteitä.