L O K A K U U nro CNC/Ohjelmistot messuilla suilla keskitymme Teihin. EMO 2015 messuilla haluamme keskittyä juuri Teihin; n käytettävät

Transkriptio

1 AINA TÄYTTÄ KONEASIAA Toimituksen osoite: Hämeenpuisto 44, TAMPERE 25. vuosikerta L O K A K U U nro E G H 01 G01 al i a li ll lli 01 Hall lo kuuta ka k l Osasto E01G01 Halli lokakuuta Automaatio ti CNC/Ohjelmistot Nopeus kasvoi Porissa 6 kw kuitulaser automatisoituna s. 6 5-akseliset Vaakakaraiset koneistuskeskukset skeskukset Sorvauskeskukset EMO 2015 messuilla suilla keskitymme Teihin EMO 2015 messuilla haluamme keskittyä juuri Teihin; mikä on parhaaksi Teidän liiketoiminnalle, i lle henkilöstölle ölle ja asiakkaille. Näytämme Teille, kuinka uusi vallankumouksellinen SMOOTH-OTH- teknologiamme mullistaa a ohjelmointiin ja koneistukseen n käytettävät ajat. Esittelemme työstönäytöksin ytöksin 22 konetta kattavasta valikoimastamme. Osastolta löytyvät t uusimmat sorvit, monitoimikoneet, koneistuskeskukset, ainetta lisäävät ja poistavat hybridikoneet sekä automaatiojärjestelmät. tiojärjestelmät. Tavataan Milanossa. INTEGREX Monitoimikoneet oneet Kapasiteettia Porvooseen Kilpailukykyä säännöllisin investoinnein s. 10 Alihankinta 2015 Hyvän tunnelman messut s. 18 Pystykaraiset koneistuskeskukset set Wihuri Oy Tekninen Kauppa Työstökoneet It s all about y u Kuitu käyttöön Orimattilassa Aika- ja kustannussäästöä tehokkaalla tavalla s. 20

2 2

3 3 nro lokakuu 1300 NÄYTTEILLEASETTAJAA ESITTÄYTYY EMO Milano lokakuuta mmilanossa esittäytyy yli 1300 näytteilleasettajaa, mikä on Metallin työstökoneiden maailmantapahtuma EMO käynnistyy Milanossa lokakuun viidentenä päivänä. Kuusipäiväinen kokonaisuus esittelee metallin työstökoneita ja laitteita laajalla kattauksella. Lukuisat tuotelanseeraukset tuovat hohdetta tapahtumaan. suunnilleen saman verran kuin edelliskerralla Milanossa kokoonnuttaessa. Kansainvälisiä EMO-tapahtumia on pidetty vuodesta 1975 lähtien. Ne pidetään joka toinen vuosi kierrolla Hannover-Hannover-Milano. Edelliskerran Milano oli areenana vuonna Näyttelyalaa Milanossa on käytössä järjestäjien mukaan noin neliömetriä. Tapahtumapaikka on Fiera Milanon uusi näyttelykeskus, mikä tarjoaa nykyaikaiset puitteet EMOmessujen käyttöön. Näyttelyhallit sijoittuvat messualueen länsi-itäsuuntaisen pääväylän varrelle suhteellisen lähelle toisiaan, mikä on messuihin laajemmin tutustuvan näyttelyvieraan paikasta toiseen kannalta mukava seikka. Uutuuksien esittelyareena EMO-messut kuuluvat maailman kärkeen alallaan. Lastuavan puolen konevalmistajien uutuuksien esittelyyn tapahtuma on keskeinen maailmanlaajuisestikin. Näin ajankohtainen tuotekärki on varsin laajasti paikalla myös Milanossa. Vaikka levy- koneiden esittelyyn on omat erikoisnäyttelynsä, myös tämän sektorin toimijoita on paikalla. Lisäksi paikalla nähdään runsaasti mm. ajankohtaista työkalu-, oheislaite- ja ohjelmistotarjontaa, mittaustyökaluja ja teollisuuselektroniikkaa. EMO on keskeinen tapahtuma uusien tuotantoteknologioiden tarkasteluun ja tämän vuoksi olemme nostaneet metallin 3D-tulostuksen alueen tuotteet nyt omana alueenaan mukaan tapahtuman antiin. Ko. teknologia kehittyy voimakkaasti ja on EMO:ssa vahvasti esillä, kertoo tapahtuman johtaja Pier Luigi Streparava. Isäntämaasta 400 näytteilleasettajaa EMO 2015:n näytteilleasettajista valtaosa, noin 400, on italialaisia tahoja. Seuraavaksi eniten näytteilleasettajia tulee isäntämaan jälkeen Saksasta ja Taiwanilta. Kiina on listoilla neljäntenä, Sveitsi on viides. Italialaisia tahoja messujen alla kirittänee se, että maan konevalmistajien tilastoissa konekaupan käyrät osoittavat parhaillaan sujuvasti ylöspäin. Tämän vuoden ensimmäisellä neljänneksellä kirjattiin tilausmäärissä kasvua edellisvuoden vastaavaan verraten ja kyseessä oli jo kuudes samansuuntainen neljännes peräkkäin. Myös koko maailman mitassa kysyntä on kasvussa ja jatkaa arvioiden mukaan edelleen samansuuntaisena lähivuosina. Maailmanmitassa metallin konemyynnin arvon arvellaan kasvavan nykyisestä reilusta 60:sta yli 70 miljardiin euroon vuoteen 2018 mennessä, toteavat EMO:n järjestäjät. Noin messuvierasta Vieraita Milanon EMO:oon odotetaan noin henkilöä. Milanon edellistapahtumassa vuonna 2009 messuvieraita kävi paikalla noin henkilöä. EMO-tapahtumien tausta-organisaatio on CECIMO (European Committee for Cooperation of the Machine Tool Industries). Järjestävä taho Milanossa on italialaisten konevalmistajien UCIMU-ryhmittymään kuuluva EFIM.

4 4 Terveisiä Tampereelta! Tervehdys ja terveisiä messuilta. Tampereen Alihankinta tunnetaan hyvin toimivana messutapahtumana eikä tästä perinteestä poikettu tänäkään vuonna. Tunnelma oli kohdallaan ja väkeä riitti. Lähes vierailijaa kävi kolmen päivän aikana messuilla Tampereen Messu- ja Urheilukeskuksessa. Konekuriiri oli Tampereen menossa mukana tuttuun tapaan omalla osastollaan. Kiitoksia osastolla vierailleille ja terveisiä kaikille muillekin tutuille, joita messuilla tuli nähtyä! Messuihin liittyviä meininkejä jatketaan nyt tosiaan edelleenkin. Pian käynnistyy Milanossa iso metallin konetapahtuma EMO, mihin liittyen jo tämä lehden numero tarjoaa runsaasti ennakkomateriaalia. EMO:sta tunnelmia enemmän seuraavassa numerossa. Samaan aikaan Milanon tapahtuman kanssa Helsingissä järjestetään Teknologiamessukokonaisuus, mikä tarjoaa näkymiä teollisuuteen monialaisesti. Helsingin Teknologiassa Konekuriiri on mukana jälleen myös omalla osastollaan. Näissä merkeissä eteenpäin, hyvää syksyn jatkoa kaikille t Konekuriirin väki. KONEKURIIRIN NÄKÖISLEHTI NETISSÄ LUE ILMAISEKSI! tai Julkaisija: 25. VUOSIKERTA ISSN KYMPPIMEDIAT OY Hämeenpuisto 44, TAMPERE, FINLAND puh. (03) toimitus@konekuriiri.fi Päätoimittaja: ARTO RÄIKKÖNEN , (03) arto.raikkonen@konekuriiri.fi Toimitus/Ilmoitukset: Toimittaja: Ilmoitukset: KARI HARJU , kari.harju@konekuriiri.fi ARTO RÄIKKÖNEN arto.raikkonen@konekuriiri.fi Osoitemuutokset, lehtitilaukset, peruutukset, mediatiedot: Osoitteellinen postitus/circulating: kpl/copies Painopaikka: Sivunvalmistus: Botnia Print Kokkola aineisto@japlan.fi 10 numeroa/vuosi SEURAAVAN LEHDEN AINEISTOPÄIVÄ PAINOPÄIVÄ 3.11.

5 5 nro lokakuu Pystykaraiset, vaakakaraiset ja 5-akseliset työstökeskukset kaikkiin kokoluokkiin Luotettavaa suorituskykyä edulliseen hintaan Olemme paikalla, katso lisätietoja: Japanilaisen Kitamuran uudistuneessa konemallistossa yhdistyvät koneenrakennuksen parhaat käytännöt nykyaikaisiin innovaatioihin. Runsaan vakiovarustelun lisäksi kattava valikoima lisävarusteita tarpeen mukaan. Ota yhteys myyntiimme ja pyydä tarjous! Lyhyt toimitusaika Kitamuran Euroopan varastosta. Muuntotie 3 FI Vantaa FINLAND Makrumin päämiehet mukana EMO-messuilla Milanossa! Uudistetut H.Plus-sarjan koneet ensiesittelyssä! Matsuura Osasto B02 01, halli 5 GF Machining Solutions HALLI 9/C 06 Fehlmann Osasto A08 B07, halli 4 Fagima Osasto B35, halli 1 Uusi edustus! Takamaz Osasto B08 C05, halli 5 Päivystämme messuilla, ota yhteyttä myyntiimme: Marno Miettinen, (ma la ) Ismo Hyttinen, (ma la ) Hannu Pajula, (ma ti 6.10.) Hermiankatu 8 D Tampere Puh makrum@makrum.fi

6 6 Sampo-Rosenlew Oy:lle uutta tekniikkaa Bystronic 6kW -kuitulaser täysin automatisoituna Sampo-Rosenlew Oy:lle hankittiin tuotantoa tehostamaan BySprint Fiber kW -kuitulaser jossa on automaattinen lastaus- ja purku Vesa Teinonen ja Toni Sairanen. sekä tornivarasto. Samassa yhteydessä hankittiin myös demokäytössä ollut 4,4kW CO2 -la- korvaamaan ser m vanhempaa tekniikkaa. Menetelmäsuunnittelija Vesa Teinonen kuvailee kuituun siirtymistä kulttuurishokiksi, sillä perinteiseen CO2-laseriin verrattuna koneen nopeus ja työn jälki olivat kuin eri planeetalta. Tämä kävi selväksi jo testausvaiheessa. -Ajoimme Ruotsissa showroomissa muutamia omia ohjel- miamme, kellotimme ja vertailimme omia tuloksia. Ero vanhaan tekniikkaan oli todella suuri. Leikkuunopeus oli sitä luokkaa, ettei päätös oli helppo tehdä, muistelee Sampo Rosenlew Oy:n leikkuupuimuritehtaan palveluksessa Porissa työskentelevä Teinonen. Uusi ajattelutapa BySprint Fiber tuli taloon ja löysi heti paikkansa ohutlevyosien valmistuksessa. Koko kuluvan vuoden ajan jatkunut yhteiselo ei ole tuottanut pettymyksiä. -Tämä on juuri passeli meille, sillä teemme pääasiassa ohutta. Saamme tästä kaiken sen vauhdin, mikä otettavissa on, toteavat Teinonen sekä verstaspäällikkö Toni Sairanen. -Periaatteessa tämä tekee kahden koneen työt. Pystymme tekemään itse sen, minkä joutuisimme muuten ostamaan ulkopuolelta. Heidän mukaansa kuitulaserin käyttöönotto tiesi täysin uudenlaisen ajattelutavan omaksumista automatiikan käytössä. -Tässä on kyse kokonaisvaltaisesta oppimisprosessista, ei pelkästään uudesta tekniikasta. On pitänyt miettiä purkamista ja nestausta uudella tavalla. Jo kahdeksas Bystronic Supernopea ja taloudellinen BySprint Fiber ei ole yhtiön ensimmäinen eikä varmasti viimeinenkään Bystronic. Sampo- Rosenlewin ja Bystronicin yhteistyö alkoi jo 1990-luvun puolivälissä, ja vuodenvaihteessa asennettu ja käyttöönotettu kuitulaser oli jo teh- 6 kw Bystronic Fiber ja taustalla tornivarasto. taan kahdeksas Bystronic. Saman laiteperheen yhdeksäs edustaja BySpeed otettiin käyttöön maaliskuussa Ohutlevyssä ei kauheasti ole investoitu, joten uusimisen tarve oli selkeä. 1,5-2 vuoden aikana onkin leikkuupäässä melkein kaikki pistetty uusiksi. Myös särmäreitä on tullut uusia, eli koko kalusto on meillä päivitetty, Sairanen ja Teinonen kertovat. BySprint Fiberillä on jo ehditty valmistaa vaikka ja mitä puimurin osia 1-2 ja 6 mm välillä. Automaattisen lastauksen ja purun sekä tornin avulla pystytään ajamaan 3-vuorotyötä: öisin kone laitetaan miehittämättömälle ajolle. Bystronicin jälkimarkkinointi saa Sairaselta ja Teinoselta täydet pisteet. Apua on ollut tarjolla joustavasti joka tilanteessa. -Kun tilanne on ollut päällä, ratkaisu löytyy nopeasti, sanoo Sairanen. -Huoltomiehet ja muu Bystronicin väki ovat entuudestaan tuttuja, mikä myös auttaa paljon. Asiat luonnaavat hyvin, jatkaa Teinonen. Bystronic on noin 20 vuotta jatkuneen yhteistyön aikana osoittautunut laadukkaaksi ja kestäväksi merkiksi: Sairasen mukaan vanhoilla koneilla on ajettu jopa yli tuntia. -Hienoa on myös se, että työntekijät pystyvät joustavasti siirtymään koneelta toiselle. Kovin montaa päivää ei tarvitse opetella uusia ohjausjärjestelmiä, kun kaikissa koneissa on samanlainen. Vahva viejä Sampo-Rosenlewin leikkuupuimureista yli 80 prosenttia menee vientiin, ja puimureilla puidaan niin riisiä kuin vehnääkin eri puolilla maailmaa. Yksi tärkeimmistä vientimaista on Algeria, josta löytyy nykyään myös paikallinen kokoonpanotehdas CMA Sampo. -Pikku hiljaa tehdas on laajentanut kokoonpanosta hitsaukseen ja levynleikkaamiseen. Myös CMA Sampo käyttää Bystroniceja. Sampo-puimureilla on pitkä historia: ensimmäiset puimakoneet näkivät päivänvalon Porissa jo 1920-luvulla. Vuosi 1957 oli käännekohta, sillä silloin Suomessa alkoi itse kulkevien leikkuupuimureiden valmistus. Sampo-Rosenlewin Comiasarjaan kuuluu kaikkiaan 4-5 puimurimallia. Yksi puimuri kätkee oranssien kuoriensa sisään lähes osaa. -Mallien sisällä on monia eri variaatioita, mikä tarkoittaa sitä, että osien valmistuksen pitää olla todella joustavaa, sanoo Sairanen. Uusi BySpeed. Tornivarasto ja automaattinen lastaus- ja purku.

7 7 nro lokakuu Älykäs tuotanto. Katso muut päämiehemme messuilla: Biglia Sorvauskeskukset Osasto 4/D07 OKK Työstökeskukset Osasto 5/C30 TTM Laserleikkaus ja -hitsausjärjestelmät Osasto 18/D09 Kovosvit Mas Monitoimisorvit ja työstökeskukset Osasto 3/F25 Soita ja sovi tapaaminen messuilla! MYYNTI HUOLTO VARAOSAT vossi.fi Kahteen suuntaan taivuttava sähköhydraulinen kanttikone KST SAHAUKSEN JA KUULAPUHALLUKSEN AMMATTILAINEN TERVETULOA TUTUSTUMAAN BEHRINGER-UUTUUKSIIN HALLI 18/C17 kotimainen huippuluokan laatutuote tehokas ja nopea helppokäyttöinen VP5000PC 3D ohjelmisto suomenkielinen 19 paneeli PC kokonaisvaltainen käytönopastus ja tuotetuki etäyhteys-mahdollisuus levyn pituus mm levyn paksuus (EN10130) 0,4 2,0 mm PYÖRÖSAHAT VANNESAHAT Pyhällöntie 6, YLISKULMA puh. (02) lsk@lsk-machine.fi SOITA JA SOVI ESITTELYT MYYNTI: Mika Koivuniemi mika.koivuniemi@prodmac.fi HUOLTO: Erno Meriläinen erno.merilainen@prodmac.fi

8 8 Sorvaus-jyrsintäkeskus CTX beta 800 TC:ssä max. kappalehalkaisija käsittelyyn on 500 mm, sorvauspituus 850 mm. Tech Days pidettiin Mori Seiki Finlandilla AIihankintamessujen aikaan. DMG Mori Tech Days dalihankintamessujen aikaan DMG Mori Finlandilla Pirkkalassa pidettiin Tech Days-tapahtumaa. DMG Mori Finland Oy myy DMG sällä DMG Morin suomalaisen toimistotilaa sekä saman verran sintäkeskus CTX beta 800 TC, Morin koneita sekä huolto- ja tytäryhtiön DMG Mori Finlandin näyttelytilaa ja tarjoaa mahdollisuuksia valmistajan tarjontaan Saksalaisen DMG:n ja japa- ecomill 50 ja ecoturn 310. elinkaaripalveluja DMG Morin toiminnot siirtyivät alkukesällä tuotepaketin tuotteisiin. Alkuke- uuteen Teknologia- ja palvelukeskukseen Pirkkalaan. näyttelyn muodossa. man yhteisyrityksen DMG Mo- tutustumiseen pysyvän konenilaisen Mori Seikin muodosta- Uusi Tampere-Pirkkalan lentokentän Tech Days-tapahtumassa rin tuoteohjelmaan kuuluvat läheisyyteen touko- DMG Morin tuotepaletista esillä sorvit, jyrsinkoneet ja koneis- DMG Morin ecomill 50 oli kuussa valmistunut toimitila pitää olivat vaakakarainen jyrsintätuskeskukset. Lisäksi tehdään esittelyssä tapahtumassa. sisällään 200 neliömetriä keskus NHX 4000, sorvaus-jyr- Ultrasonic/Lasertec-tuotteita. Sveitsiläistekniikkaa Makrumilta Sveitsiläinen Fehlmann on konetalo Makrumin tuore edustus. Fehlmann on sveitsiläinen perheomisteinen yritys, joka kehittää ja valmistaa työstökeskuksia ja jyrsinkoneita. Yrityksen perustamisen 1930 jälkeen Fehlmann on toimittanut yli työstökonetta maailmanlaajuisesti. Picomax 56. CNC-ohjauksen lisäksi koneessa on mahdollisuus manuaalikoneistukseen pulssipyörillä. Fehlmannilla on oma tutkimusja tuotekehityskeskus Sveitsin Seonissa. Picomax 60M-työstökeskus työkaluvalmistajille ja piensarjatuotantoon. ffehlmannin koneet ovat tunnettuja laadustaan ja teknisistä ominaisuuksistaan, ja ne soveltuvat hyvin työkalu- ja piensarjatuotantoon sekä muihin erityistä tarkkuutta vaativiin töihin. Automaatiojärjestelmät saadaan lisättyä koneisiin asiakkaan toiveiden mukaan, ja ko- asian ohella intensiiviseen koulutuspakettiin. neet räätälöidään aina kullekin asiakkaalle standardikomponenteilla. Lisäksi koneet voidaan toimittaa täysin viisiakselisina. Fehlmannin omassa tuotannossa ovat myös koneiden oheislaitteet ja komponentit, esim. suurnopeuskarojen istukat ja kulmapäät, mikä varmistaa koneiden laadukkaan toiminnan pitkään. Useista konemalleista on saatavilla myös grafiittiversiot. Koneiden suunnittelussa on painotettu erityisesti käyttäjälähtöisyyttä: ergonomia on otettu huomioon, työpöytä tulee latauksien aikana aivan työ- tilan etureunaan, ja käyttäjän ei tarvitse poistua työpisteeltään koneen edestä esimerkiksi työkalumakasiinin käytön takia. Koneiden valmistuksessa on otettu myös ympäristöasiat huomioon. Uuden Fehlmann-koneen hankkiville asiakkaillemme suosittelemme normaalin käyttökoulutuksen lisäksi tehtaan räätälöimää teknistä intensiivikoulutusta, joka toteutetaan asiakkaan tiloissa koneen käyttöönoton yhteydessä. Menetelmien kehittäminen, terävalinnat ja työstöratojen hiominen kuuluvat monen muun Lisätietoja: Makrum Oy, puh

9 9 nro lokakuu Haasin poraus- ja kierteityskone DT-1 on nyt saatavilla karalla, jonka nopeus on kierr./min hhaas Automation, Inc:n poraus- ja kierteityskone DT-1 on nyt saatavilla avoimella, suorakäyttöisellä karalla, jonka nopeus on kierrosta minuutissa. Tämä mahdollistaa suuremmat leikkausnopeudet pienille työkaluille ja nopean työstön. Lisävarusteena saatava kierroksen kara on ihanteellinen sovelluksiin, jotka vaativat suurta karanopeutta, ja se on tarpeeksi tehokas vaikeasti työstettävien materiaalien jyrsintään. Se mahdollistaa jäykän kierteityksen kierroksen minuuttinopeudella ja jopa nelinkertaisella sisäänvetonopeudella, mikä nopeuttaa sykliä. Karan teholähteenä toimii 21,7 N m:n leikkausvääntövoiman tuottava 11,2 kw:n vektorikarajärjestelmä, ja moottori on kiinnitetty suoraan karaan. Tämän ansiosta kuumeneminen vähenee, voimansiirto paranee ja pintaviimeistelystä tulee laadukkaampaa. DT-1 on pienikokoinen Leantyylinen työstökeskus. Se mahdollistaa useiden koneiden sijoittamisen vierekkäin, jotta työpajan arvokas lattiatila tulee mahdollisimman tehokkaaseen käyttöön. Koneen koko on mm, ja siinä on mm:n T-urapöytä, mutta se ei silti vaadi suurta ti- laa. Koneen leikkausnopeus nopeassa jyrsinnässä on jopa 30,5 m/min, ja sivuasenteinen 20+1 työkalun vaihtaja vaihtaa työkalut nopeasti lyhentäen leikkauksen välistä aikaa. Nopea 61,0 m/min:n pikaliike yhdistettynä korkeaan kiihdytysnopeuteen lyhentää sykliä ja parantaa suoritustehoa. DT-1-koneessa olevan jyrkkään kulmaan asennetun sisäisen metallilevyn ansiosta roskat on helppo kerätä. Lisävarusteena saatavat kaksoislasturuuvit vievät lastut koneen takaosassa olevaan poistoaukkoon, mikä mahdollistaa usean koneen sijoittamisen vierekkäin. Vakiovarusteena on 170 litran jäähdytysnestesäiliö, jonka voi liittää ohjelmoitavaan jäähdytyssuuttimeen ja paineistettuihin karan läpi virtaaviin jäähdytysjärjestelmiin. Haasin Yhdysvalloissa rakentaman poraus- ja kierteityskone DT-1:n huolto onnistuu eri puolilla maailmaa sijaitsevissa Haas Factory Outlet -toimipisteissä, mikä takaa alan kattavimman huolto- ja tukiverkoston. Lisätietoja: sia Nimitysuutisia Nimitysuutisia Ni Yaskawa Finland Oy KTM Nina Lehtinen on nimitetty Yaskawa Finland Oy:n toimitusjohtajaksi alkaen. Lehtinen on toiminut yrityksen palveluksessa vuodesta 2001 alkaen ja viimeksi operatiivisen johtajan tehtävässä. Yaskawa Finland on joustavan robotisoinnin ja automaattisten tuotantojärjestelmien kokonaistoimittaja, joka on toiminut Suomessa vuodesta 1983 alkaen. Yritys on osa japanilaista Yaskawa Electric- konsernia, joka on maailman suurin teollisuusrobottien valmistaja yli :lla toimitetulla Motoman- teollisuusrobotilla. Konserni valmistaa robottien lisäksi automaattisia liikkeenohjauksia ja servomoottoreita. Yaskawa hankki omistukseensa vuonna 2013 myös suomalaisyritys the Switc- Nina Lehtinen hin, joka valmistaa megawattiluokan kestomagneettigeneraattoreita ja tehonmuokkainpaketteja tuuliturbiineihin sekä muihin uusiutuvaa energiaa hyödyntäviin järjestelmiin. UUSI KATALOGI ILMESTYI! Selailtavissa verkossa ja saatavilla paperiversiona! Pyydä yd omasi nyt: w. KIITOS KAIKILLE MESSU- OSASTOLLAMME VIERAILLEILLE! KONEKURIIRI AINA MUKANASI myös 2013 ja 2014 numerot AMMATTI- ATTI- TYÖKALUA! A! Verkkoportaali eshop - tuotteet, hinnat ja saatavuus reaaliajassa. Hoffmann App ja työkalunvalintaohjelma ToolScout myös puhelimeesi!

10 10 Multus B400W mahdollistaa jyrsintä ja sorvaustyöt yhdellä kiinnityksellä. Sujuvia töitä monipuolisesti. Ohjauksella Niklas Melander. Laatua ja kustannustehokkuutta säännöllisin investoinnein PTH-Metalli laajentaa tuotantomahdollisuuksiaan PTH-Metalli on Porvoossa toimiva konepaja. Alihankkijana mm. kansainvälisessä kivenkäsittelylaitteiden valmistuksessa toimiva yritys on viime vuodet vahvistanut konekantaansa psäännöllisin askelin. PTH-Metalli Oy on keskiraskas konepaja, on perustettu vuonna 1952 Porvoon Tako- ja Hitsaus -nimisenä luvulla tapahtuneen ensimmäisen omistajanvaihdoksen ja osakeyhtiöksi muuntumisen myötä nimeksi vaihtui PTH-Metalli Oy. Nykyomistajat, Ari-Pekka Hänninen ja Henry Valtonen ovat pyörittäneet toimintaa vuodesta Mm. Sandvikin porauslaitteiden pitkäaikainen osavalmistaja on viime vuosina kehittänyt osavalmistuksen kapasiteettiaan ja tarjoaa asiakkailleen palvelukokonaisuuden raaka-aineesta valmiiksi tuotteeksi saakka. Yritys tekee itse työvaiheet laserleikkauksista robottihitsauksiin ja koneistuksista pulverimaalauksiin saakka. Materiaalikirjo kattaa haponkestävistä alumiiniin ja teräksiin. Säännölliset koneinvestoinnit PTH-Metalli Oy valmistaa yli tuhatta erilaista vakio-osaa ja osavalmistus kattaa kokoonpanoon toimitettavat toistuvat nimikkeet, huollon varaosat sekä tuotekehitysyksiköille toimitettavat proto- ja yksittäiskappaleet ja protosarjat. Yritys työllistää noin 50 henkilöä. Liikevaihtoa yritys tekee noin 4-5miljoonaa euroa vuosittain. Tilauskanta on mennyt viime vuosina ylös alas 3-6 kk:n sykleissä, mutta meillä on ollut uskoa tulevaisuuteen, mikä näkyy myös viimeisen viiden vuoden investoinneissa. Vuonna 2011 muutimme aiempaa isompiin tiloihin, mikä mahdollisti myös uusien koneiden hankinnat, kertoo toimitusjohtaja Ari-Pekka Hänninen. Muuton jälkeen yritys on hankkinut 1-2 konetta tai järjestelmää vuosittain. Ilman investointeja ei ole mahdollista tehdä laadukasta Avoimet ovet-tapahtuma on PTH-Metallin vuosittainen perinne. Markus Luoma (vasemmalla) Sandvik Mining & Construction Oy:stä poikkesi paikalle Henry Valtosen vieraaksi. tuotantoa kustannustehokkaaseen hintaan. Samalla myös tuotantokapasiteetti lisääntyy. Valmistamme nyt yhtä paljon osia kuin huippuvuonna 2011, vaikka tuotanto on nyt pääsääntöisesti yhdessä vuorossa Yrityksen konekantaan kuuluu kapasiteettia levytyökoneista moninaiseen lastuavan pään kalustoon. Yksi koneista on myös Haasin SL 30. Töissä Hans Skogberg. aiemman kahden sijaan, Hänninen toteaa. Aiempaa suurempia kappaleita yhdellä kiinnityksellä Yrityksen konekannan ytimeen kuuluu Deckel Mahon 5-akselinen DMF 360 linear automaattisella FM-järjestelmällä. Viime vuosien investoinneista yksi esimerkki on parisen vuotta sitten hankittu Fastemsin FMS-järjestelmä, missä mukana on myös Fastemsin FMS-järjestelmässä on mukana kaksi vaakakaraista Okuma MA50-koneistuskeskusta. K ARI H ARJU kaksi vaakakaraista Okuma MA50-koneistuskeskusta. Palettivarasto on 36-paikkainen 500 mm paleteilla. Yritys on viime vuosina uudistanut myös levynkäsittelyn kalustoaan mm. uusilla särmäyskoneilla ja automaattilaserilla. Uusin investointi on Okuman Multus B400W -monitoimisorvi. Kone mahdollistaa sorvauksen ja jyrsinnän toiminnot samanaikaisesti. Sorvaushalkaisija koneessa on ø710mm ja -pituus 1550 mm tukilaakerilla. B-akseli kääntyy 225, pääkarassa on täysi C-akseli. Pyörähdyskappaleet saadaan valmiiksi yhdellä kiinnityksellä ja kone mahdollistaa meillä aiempaa suurempien kappaleiden sorvauksen. Tämä vähentää valmistusvaiheita ja nopeuttaa läpimenoaikaa merkittävästi. Myös aiempaa vaativampien kappaleiden valmistus on mahdollista, Henry Valtonen kertoo. Näin kone monipuolistaa edelleen asiakaspalveluamme. Asiakkaitamme koneen mahdollisuudet ovatkin kiinnostaneet kovasti. Yksi uutinen yrityksen toiminnassa on se, että PTH-Metallin laatu on tänä vuonna virallisesti sertifioitu viime vuonna aloitetun laatujärjestelmäprojektin seurauksena. PTH-Metallin vuodenkiertoon kuuluu perinteinen Avoimet ovet-tapahtuma alkusyksystä. Tämän vuotinen tapahtuma pidettiin elokuun lopulla.

11 Tankoja on saatavana mm:n paksuisina ja 5000 mm:n pituuteen asti. 11 nro lokakuu EMO 2015 SAHAUKSEN JA MATERIAALINKÄSITTELYN RATKAISUT KASTO Maschinenbau GmbH halli 18, osasto A18 B09 sssab tuo markkinoille Hardoxja Toolox-pyörötangot, joissa tava on samat ominaisuudet kuin levy- ja nauhatuotteissakin. Niiden avulla voidaan kehittää uudenlaisia kulutusta kestävien terästen sekä konepaja- ja työkaluterästen sovellutuksia. Hardox- ja Toolox-pyörötangot edustavat edistysaskelta teräksen kehityksessä. Erittäin korkean puhtausasteen, niukkaseosteisen koostumuksen ja optimoidun lämpökäsittelyprosessin avulla on saatu aikaan ylivoimainen mekaaninen lujuus. Kovan kilpailun takia tuotteet on saatava entistäkin nopeammin markkinoille ja niiden on ol- Hardox- ja Tooloxpyörötangot markkinoille aiempaa suorituskykyisempiä. Nuorrutettuina toimittavien Hardox- ja Toolox-pyörötankojen vetolujuus- ja kovuustasot ovat tarvittaessa korkeat, mikä tuo aivan uusia mahdollisuuksia vahvempien ja kevyempien lopputuotteiden suunnitteluun. Tavallisten teräslaatujen vaatimaa lämpökäsittelyä ei tarvita, ja tuotteet saadaan markkinoille nopeammin. Asiakkaillamme on sovellutuksia, joissa Toolox-pyörötankoja käytetään teränpitimissä sekä lisäksi erilaisissa akseleissa ja valsseissa, kertoo suojaus- ja työkaluterästen parissa työskentelevä Joaquin Azcona. Myös Hardox-pyörötangot ovat toimineet menestyksekkäästi perinteissä Hardox-käyttökohteissa, kuten kaivinkonekauhojen tapeissa. Näiden uusien tankojen käyttäminen mahdollistaa sellaiset konepajamenetelmät kuin koneistuksen, hitsauksen ja kiillotuksen, Azcona summaa. Tankoja on saatavana mm:n paksuisina ja 5000 mm:n pituuteen asti. SSAB on Pohjoismaissa ja Yhdysvalloissa toimiva maailmanlaajuinen teräsyhtiö. SSAB:llä on työntekijöitä yli 50 maassa ja tuotantolaitoksia Ruotsissa, Suomessa ja Yhdysvalloissa. KASTOUNITOWER Tehokkuutta varastointiin KASTOWIN - automaattisahat Sahauksen viimeisin tekniikka KASTO esittelee Emossa ym. lisäksi suurtehosahausta kovametallivanne- ja pyörösahalla, johon on liitetty robotti. Maxtec Oy paikalla EMO -messuilla Nähdään Milanossa! p info@maxtec.fi

12 12 Fair Friend Group EMO:ssa Uudenlaisia messukokemuksia isolla osastolla Yli 4200 neliömetriä näyttelytilaa, kolmekymmentä metallintyöstökonetta yli 20 eri valmistajalta, kolme teknologiahuonetta, 625 neliömetriä vierailijoitten isännöintiä varten tunnuksen Smart: State of Manufacturing Art alla. ttavoitteena on esitellä FFG:n Siinä tunnuspiirteitä Fair Friend Groupin (FFG) osallistumiselle EMO messuille Milanossa. teknologista arvoa, kehitystyötä, myynnin kehityksen toteutuksia, tuotannon ja huollon toimenpiteitä, ryhmään kuuluvien yritysten kasvua, leikkaavien ratkaisujen laajentumista sekä erilaisten vaatimusten toteuttamista markkinoilla. EMO:ssa esiteltävät yli 30 työstökonetta edustavat tämän eurooppalais-aasialaisen liittymän tuotekehityksen tuloksia, joissa kohtaavat eurooppalainen teknologia ja aasialainen tuotantokapasiteetti. Sen tuloksena syntyy uudenlaisia koneita. Osastolla on koneiden lisäksi kolme teknologiahuonetta, jotka on omistettu käyttöalueil- leen: ilmailu, autoteollisuus ja rautatiet. Messuilla on esittelyalueet, joihin on rajoitettu sisäänpääsy, ja joissa opastettujen retkien avulla esitellään kunkin käyttöalueen parhaimmat tuotteet. Fair Friend Group koostuu 60 yrityksestä, joiden liikevaihto on yhteensä 2,5 bilj. USD. Työstökoneosa-alueella Feeler-tuotemerkki on ollut mukana yli 15 vuotta Suomen työstökonemarkkinoilla Maketek Oy:n maahantuomana. Lisätietoja: Maketek Oy, p. (03) , Fair Friend Group esittäytyy Milanon EMO:ssa kookkaalla osastolla. Mm. oheiset koneet ovat osastolla mukana. Metallien 3D-tulostus messuesittelyssä Perinteiset valmistusmenetelmät haastava metallien 3D-tulostus kiinnosti runsasta yleisöä Vossi Groupin osastolla Alihankinta-messuilla. taa kilpailuetu markkinoilla, Marko Vossi sanoo. 3D-tulostamalla ei kannata tehdä perinteisien valmistusmenetelmien rajoituksien mukaisesti suunniteltuja kappaleita vaan tavoitteena kannattaa olla täydellisen tuotteen valmistus ilman muotorajoitteita, hän jatkaa. Suomessa on paljon aivokapasiteettia ja ne tulisikin nyt kiireesti saada näiden uuden sukupolven tuotteiden suunnitteluun eikä pelkkään viimeisen sentin viilaukseen halpatuotantomaita vastaan. Autamme asiakkaitamme ottamaan tämän vallankumousteknologian haltuun. Kannattaakin ottaa meihin yhteyttä, niin pohditaan yhdessä, miten teemme mahdollisuuksista teille kilpailuedun, Marko Vossi kannustaa. SLM Solutions on myös mukana EMO messuilla Milanossa ja esittelee osastollaan 280 HL -mallia. Lisätietoja: Vossi Group Oy Puh Metallien 3D-tulostus oli esittelyssä Vossi Groupin osastolla Alihankinnassa. 3D-tulostamalla ei kannata tehdä perinteisten valmistusmenetelmien rajoituksien mukaisesti suunniteltuja kappaleita vaan tavoitteena kannattaa olla täydellisen tuotteen valmistus ilman muotorajoitteita, Marko Vossi kertoo. kistivat päivää ennen Alihankintamessujen alkua 3D-tulostetun uuden sukupolven hydrauliventtiililohkon, mikä on 66 % kevyempi ja pienempi, kaikilta muodoiltaan optimoitu sekä erittäin toimintavarma. Uutuudessa kiteytyy 3D-tulostuksen mahdollisuudet eli tuotteen täydellisellä uudelleensuunnittelulla voidaan saavutllujien tuotteiden sarjavalmistusta Suomen ensiesittelyssä oli saksalaisen SLM Solutions GmbH:n 280 HL (280x280x350mm) metallien 3D-tulostin, mikä soveltuu esim. titaanista, rosterista, työkaluteräksestä tai alumiinista valmistettavien erittäin lujien kappaleiden valmistukseen. Koneessa on myös materiaalinvaihto tehty nopeaksi, mikä mahdollistaa joustavan työskentelyn. Vielä tehokkaampi sarjavalmistus on mahdollista kokoluokkaa isommalla SLM Solutions 500 HL -mallilla (500x280x320mm), johon on saatavissa peräti neljä yhtäaikaisesti toimivaa 400 ja/tai 1000w laseria, jotka voivat työstää kerralla esim. yhtä isoa kappaletta tai vaikka tuhatta kasvatusalustalle mahtuvaa pientä ja yksilöllistä kappaletta. Uuden sukupolven tuotteilla kilpailuetua VTT ja Nurmi Cylinders Oy jul- VTT ja Nurmi Cylinders Oy kehittivät 3D-tulostetun uuden sukupolven hydrauliventtiililohkon, mikä on 66 % kevyempi ja pienempi, kaikilta muodoiltaan optimoitu sekä erittäin toimintavarma. Uutuudessa kiteytyy 3D-tulostuksen mahdollisuudet eli tuotteen täydellisellä uudelleensuunnittelulla voidaan saavuttaa kilpailuetu markkinoilla, Marko Vossi sanoo.

13 n r o l o k a k u u 13 Liiketoimintakaupasta molemmat osapuolet saavat synergiaetua, toteavat Laserkeskuksen toimitusjohtaja Sami Mäki (kuvassa keskellä) sekä Aritermin toimitushohtaja Petteri Korpioja (oikealla). Tapio Pollari (vasemmalla)on yksi Aritermiltä Laserkeskukselle siirtyvistä työntekijöistä. M2-27 -KIERTEITYSKONEET PITIMET ja TYÖKALUKEVENTIMET ruuvin vääntöön kierteitykseen jne... NÄYTTÖLAITTEET Yksi monipuolisimmista ja luotettavimmista näyttölaitteista Sauvat pisimmillekin liikkeille, myös CNC-versiot Laserkeskus laajensi Keski-Suomeen Laserkeskus Oy ja Ariterm Oy ovat sopineet liiketoimintakaupasta, jossa Ariterm ulkoistaa ohutlevyosien valmistuksensa Laserkeskukselle ja Laser- a Puh. (03) Federleynkatu Tampere JÄREÄT MAGNEETTIJALKAPORAKONEET METALLIALAN AMMATTILAISILLE keskus perustaa Saarijärvelle täyden palvelun ohutlevyvalmistusyksikön. Aritermin esikäsittelyliiketoiminta siirtyi Laserkeskukselle Kaupan yhteydessä Aritermin 10 työntekijää siirtyi Laserkeskuksen palvelukseen vanhoina työntekijöinä. Samalla Laserkeskus vuokrasi tuotantotilat Aritermiltä Saarijärveltä. Liiketoimintakaupalla Laserkeskus laajentaa strategiansa mukaisesti tuotantokapasiteettiansa ja luo samalla mahdollisuudet toiminnan kehittämiselle. Lisäksi uudella toimipisteellä tulemme laajentamaan myyntiämme voimakkaasti myös Keski-Suomen alueella, toteaa PRO 36 AUTO /AUTOMAATTISYÖTTÖ Laserkeskuksen toimitusjohtaja Sami Mäki. Olemme samalla perustaneet uuden myyntikonttorin Keski-Suomeen, jatkaa Mäki. Ariterm keskittyy strategiansa mukaisesti valmistuksessaan kattiloiden, polttolaitteiden sekä kiinteiden polttoaineiden syöttöjärjestelmien tuottamiseen. Strategianamme on keskittyä suurempien lämpölaitoskokonaisuuksien projektiliiketoimintaan ja valmistukseen samalla kun perinteisten pienkattiloiden osuus liiketoiminnasta vähenee. Tällä liiketoimin- takaupalla luomme edellytyksiä myös tulevien vuosien kasvulle, kun öljyn käyttöä korvataan yhä enemmän pelletillä sekä muilla uusituvilla energialähteillä, Aritermin toimitusjohtaja Petteri Korpioja toteaa. Ohutlevyvalmistuksen ulkoistaminen sekä Laserkeskuksen investoinnit tuotantoteknologian modernisointiin mahdollistavat yhtiömme luotettavan ja entistäkin laadukkaamman tarjoaman asiakkailleen Korpioja jatkaa. Liiketoimintakaupasta molemmat osapuolet saavat myös selvää synergiaetua, koska jat- kossa molemmat voivat keskittyä tehokkaammin omaan ydinosaamiseen. Laserkeskus on keskittynyt metallituotteiden esikäsittelypalveluiden tuottamisen sopimuskumppani ja alihankkija. Ariterm on lämmitysjärjestelmien valmistaja ja sen päätuotteita ovat lämmön ja lämpimän käyttöveden tuottamiseen tarkoitetut keskuslämmityskattilat, biopolttolaitteet sekä kokonaisjärjestelmät 8 MW kokoluokkaan saakka. VOITTAJAJOUKKUEEN SALAISUUS Reikäjyrsin: max 36 mm Leikkuusyvyys: 51 mm Isku: 51 mm Kierrosnopeus: 350 rpm Moottoriteho: 920 W Paino: 13 kg PRO 36 /COMPACT Reikäjyrsin: Kierrepora: max 36 mm max 12 mm (3/4 Weldon varrella) PRO 51 /MID SIZE Reikäjyrsin: Kierrepora: Kara: Leikkuusyvyys: Isku: Kierrosnopeudet: Moottoriteho: Paino: Leikkuusyvyys: 51 mm Isku: 70 mm Kierrosnopeus: 350 rpm Moottoriteho: 920 W Paino: 10 kg max 51 mm max 23 mm MT2 51 mm 153 mm 200, 400 rpm 1260 W 16,5 kg PRO 76 /MULTIFUNCTIONAL KÄÄNT YVÄ AL USTA Reikäjyrsin: Kierrepora: Kara: Leikkuusyvyys: Isku: Kierrosnopeudet: Moottoriteho: Paino: Kierteytys: max 76 mm max 32 mm MT3 76 mm 225 mm , rpm 1650 W 27 kg M24 (PRO76T) ETSIMME JÄLLEENMYYJIÄ SAATAVILLA RUNSAASTI LISÄVARUSTEITA 15 Tervetuloa osastollemme 6d69! Ojantie 36, Pori Puh

14 14 Pyörösahat ja linjastot Vannesahat ja vanneterät Materiaalin siirtomakasiinit Rullaradat sekä mittavasteet Kiilauranpistokoneet ja -alihankinta Palkki- ja levyntyöstömonitoimikoneet Ja paljon muuta! p Tutustu tarjontaamme Teollinen internet ja robotiikka Teknologia15:n teemoina Teknologian ja digitalisoitumisen kehitys on avainasemassa, kun Suomi etsii tietä talouskasvuun. Teknologia15-tapahtuman teemoina ovat teollinen internet ja ro- t botiikka, jotka avaavat uusia mahdollisuuksia kaikilla aloilla: teollisuudessa, liikenteessä ja palveluissa. Teknologia15 järjestetään Messukeskuksessa Helsingissä Tapahtuma tarjoaa positiivisia uutisia heikkona taloudellisen aikana. Tavoitteena on antaa eväitä teollisuusyritysten kilpailukyvyn lisäämiseen niin suurissa kuin pk-sektorinkin yrityksissä. Ohjelmissa kuullaan kotimaisia menestystarinoita, eli konkreettisia esimerkkejä yrityksiltä, jotka ovat onnistuneesti hyödyntäneet uusia teknologioita liiketoiminnassaan. Aiheet vaihtelevat koneenrakennuksesta robotiikkaan ja teolliseen internetiin. Puhumassa ovat mm. Prima Powerin, Ponssen, Haltonin ja Suunnon edustajat, jotka ovat luotsanneet yrityksensä menetyksellisesti läpi haastavien talousaikojen. Yritysten täytyy olla tietoisia omista toiminnan prosesseistaan ja siitä, vastaavatko ne markkinoilla olevia olosuhteita. Myynnin prosessien pitää olla niin hyvin kunnossa, että myyntihetkellä luvatut asiat voidaan toteuttaa asiakkaalle ilman, että riskeerataan aikatauluja tai tehdään mitään poikkeuksellista, Prima Powerin myynti- ja markkinointijohtaja Aki Ojanen linjaa. Teollinen internet, kyberturva ja lentävät robotit Itsestään ajavat sähköautot, massiivista dataa hyödyntävä tekoäly ja 3D-tulostus ovat pian arkitodellisuutta. Messuohjelmassa aiheeseen mennään pintaa syvemmälle ja pohditaan, mitä konkreettisia mahdollisuuksia teollinen internet tarjoa yritysten liiketoiminnalle. Teknologia Forum tarjoaa yleistajuisia tietoiskuja tekniikan tulevaisuudennäkymistä. Esityksissä huipputason asiantuntijat Suomesta ja maailmalta visioivat, miten tulevaisuuteen on hyvä valmistautua jo nyt. Aiheina ovat teollisen internetin lisäksi 5G langattomat sovellutukset, dronit eli lentävät robotit, data-analytiikan ja tekoälyn käytännön sovellutukset, kyber-tietoturva sekä digitaalisen terveysteknologian ja energiatekniikan uuden näkymät. Robotisaatio luo uudenlaisia työpaikkoja Tulevaisuudessa robotit levittäytyvät myös palvelu- ja tietoaloille ja muuttavat työnteon tapoja. Robotiikkaseminaareissa paneudutaan siihen, millaista uudenlaista osaamista työelämässä jatkossa vaaditaan sekä miten robottien ja ihmisten yhteistiimejä johdetaan. Robotiikkaan uppoudutaan myös käytännön esimerkkien avulla. Yritykset kertovat uusien teknologioiden hyödyntämisestä liiketoiminnassaan. Lisäksi pohditaan, millaisia erilaisia tehtäviä robotit voivat toteuttaa valmistavassa teollisuudessa ja sen ulkopuolella. Robotiikkaan liittyvän ohjelman kokoavat Suomen Robotiikkayhdistys sekä Cristina Andersson, tietokirjailija, yrittäjä ja Robotics Finland -hankkeen edistäjä. Teollisuuden kilpailukyvyn kannalta automaatiolle ja robotisaatiolle ei ole vaihtoehtoa. Meidän pitäisi nyt heti käynnistää robotisointiohjelma, jossa autetaan ensisijaisesti konepajoja ja kokoavaa teollisuutta ja parannetaan niiden tuottavuutta. Tämä myös vauhdittaa työn palaamista Suomeen, Cristina Andersson sanoo. Automaatio ja robotit ovat suomalaisen ja länsimaisen teollisuuden suuri mahdollisuus niin kilpailukyvyn, tuotannon luotettavuuden ja laadun kuin työhyvinvoinnin ja -turvallisuudenkin näkökulmasta, arvioi ABB:n Robotics-liiketoimintayksikön johtaja Janne Leinonen. Teollisuuden suurtapahtuma Teknologia15 koostuu 7 tapahtumasta, jotka järjestetään ensi lokakuussa ensimmäistä kertaa samaan aikaan. Automaatio, Hydrauliikka&Pneumatiikka, Mecatec ja Elkom järjestettiin edellisen kerran syksyllä 2003 ja silloin tapahtumat keräsivät Messukeskukseen yhteensä noin 350 näytteilleasettajaa ja kävijää. FinnTec, Tool- Tec ja JoinTec kokosivat messuille 180 yritystä ja 4500 kävijää. Teknologia15 on tuoteryhmiltään Pohjoismaiden suurin teollisuustapahtuma, joka toteutetaan yhdessä alan vaikuttajajärjestöjen kanssa. Yhteistyössä ovat mukana Tekninen Kauppa, Hydrauliikka & Pneumatiikka-yhdistys, Elkomit, Suomen Automaatioseura, Suomen Robotiikkayhdistys sekä Tietotekniikan ja Elektoniikan Seura TiES. PERINTEISEN VAHVASTI VAS MUKANA MESSUJEN SUJ EN SUURIN URIN NOSAS ASTO P2 E01 G01 P3 E20 SEURAAVA KONEKURIIRI P 5 A40 Markku Tavasti asti P 5 A10 TERVETULOA P 5 A12 B13 p

15 15 nro lokakuu SMOOTH -teknologia pääosassa EMO messuilla Yamazaki Mazak asettaa uuden SMOOTH-teknologian EMO osastonsa keskipisteeksi. Mazakin messuosastolla esitellään kolme versiota uudesta SMOOTH- CNC-ohjauksesta ja 18 uudessa koneessa on kyseinen ohjaus. Kaiken kaikkiaan Mazak esittelee Milanossa 22 Mazakin SMOOTH-teknologian uudet CNC-ohjaukset mukaan lukien SmoothG ja SmoothC ovat ensiesittelyssä EMO messuilla. konemallia, joilla tehdään työstönäytöksiä messujen ajan. Uusia SMOOTH-ohjauksia esitellään laajasti Mazakin uuden markkinointiteeman nimi on It s all about you, ja sen johtoajatuksena on keskittyä Mazak-asiakkaiden tuottavuuden, tehokkuuden ja kilpailukyvyn parantamiseen. Menestys saavutetaan Mazakin innovatiivisilla työstökoneilla ja kehittyneillä CNC-ohjauksilla. Mazakin EMO-messuosasto on jaettu seitsemään alueeseen: monitoimikoneistus, 5-akselikoneistus, sorvaus, pystykaraiset koneistuskeskukset, vaakakaraiset koneistuskeskukset, hybriditeknologia (lastuava työstö ja ainetta lisäävä valmistus samalla koneella) ja SMOOTH-teknologia. Osaston keskellä on 3D-teatteri, jossa uutta SMOOTH-teknologiaa avataan messuvieraille kolmiulotteisen esityksen avulla. SMOOTH-teknologian alueella on esillä tänä vuonna markkinoille julkaistu maailman nopein 5-akselinen CNC-ohjaus SmoothX sekä aivan uusi SmoothG-ohjaus, joka on kehitetty erityisesti koneille, joissa on korkeintaan neljä yhtä aikaa liikkuvaa akselia. Näitä ovat esimerkiksi monet pysty- ja vaakakaraiset koneistuskeskukset sekä sorvauskeskukset. EMO-messuilla julkaistaan lisäksi SmoothC, joka soveltuu parhaiten edullisiin peruskoneisiin. SmoothC-ohjauksessa on helppokäyttöinen, perinteinen MAZATROL-käyttöliittymä, joka sisältää vuorovaikutteisen ohjelmoinnin ja monet uudet SMOOTH-teknologian mullista- vat ominaisuudet, kuten kosketusnäytön. Mazak-konevalikoimassa on monipuolisia uutuuksia Yksi mielenkiintoisimmista Mazakin uusista konemalleista on INTEGREX i-400am. AM tar- koittaa Additive Manufacturing eli ainetta lisäävä valmistus. Samalla koneella voidaan sekä 3D-tulostaa ainetta laserin avulla että lastuta normaalisti monitoimisorvin ominaisuuksilla. Tämä mahdollistaa erilaisten 5- akselityöstöä vaativien pintojen valmistuksen jopa sekoittamalla eri materiaaleja, kuten ruostumatonta terästä, nikkeliseoksia ja kuparia. Tämän ansiosta avautuu täysin uusia mahdollisuuksia perinteisiin työstömenetelmiin verrattuna. Hybridikoneessa on SmoothX-ohjaus, johon on integroitu molempien työstötapojen hallinta. 5-akselisten koneiden johtotähti on uusi VARIAXIS i-1050t, jolla voi yhtäaikaisen 5-akselikoneistuksen lisäksi sorvata. Näiden toimintojen avulla saadaan suuret ja vaativat kappaleet työstettyä tehokkaasti kerralla valmiiksi. VARIAXIS i- 1050T:n koneistusalue on suuri, ja koneen runkoon integroidun vankan kehtopöydän avulla kone työstää tarkasti ja tukevasti. ISO 50 -kartiokoko ja 37 kilowatin teho takaavat tehokkaan lastunpoiston. Sorvaava kehtopöytä pyörii nopeudella 500 k/min ja myös siinä on tehoa 37 kw. Tässäkin mallissa on uusi kosketusnäytöllinen SmoothX-ohjaus. Sorvauspuolelle on tullut myös runsaasti uusia malleja. QUICK TURN 250MSY on korkean suorituskyvyn sorvauskeskus, jossa on pyörivät työ- kalut, vastakara ja Y-akseli. Monipuolisia ominaisuuksia ohjataan SmoothG-ohjauksella. Toinen mielenkiintoinen uutuus on QT COMPACT 300MY, jota valmistetaan sekä Japanissa että Euroopassa. Kone on pienikokoinen ja siihen on saatavilla kohtuuhintaan tehokkaat jyrsintäominaisuudet Y-akselin ja pyörivien työkalujen myötä. QT COMPACT -koneessa on SmoothC-ohjaus. EMO-osastolla esitellään myös pystysorvi MEGA TURN 500MS, jossa yhdistyvät pieni lattiatilan tarve ja suuri suorituskyky. Sorvissa on tehokas sisäänrakennettu sorvauskara. Messuilla esillä olevassa koneessa on muitakin tuottavuutta nostavia lisävarusteita, kuten automaattinen työkalunvaihtaja, FANUC-robotti ja automaattiovi. Pystysorvin CNC-ohjaus on Mazatrol SmoothC. Pystykaraisten koneistuskeskusten uusin tulokas on VTC-760C, joka korvaa jatkossa vanhan liikkuvapylväisen ja kiinteäpöytäisen menestysmallin VTC-300CII:n. Koneen runko on täysin uusittu ja siinä on lineaarirullajohteet. Uudistetun rakenteensa ansiosta kone on Milanossa esitellään uusi INTEGREX i- 400AM hybridikone, jossa yhdistyvät lastuavan työstön ja ainetta lisäävän valmistuksen mahdollisuudet. tukeva, nopea ja tarkka. Ohjauksena on SmoothG. Toinen pystykaraisten koneiden uutuus on VTC- 800/30SLR, jonka suuri pyöröpöytä tarjoaa jopa 1,5 metrin pyörähdyshalkaisijan. 5-akseliseen työstöön kykenevän koneistuskeskuksen ohjain on Siemens Sinumerik 840D, joka on vaihtoehtoisesti tarjolla Mazatrol-ohjausten rinnalle tiettyihin konemalleihin. Vaakakaraisista koneistuskeskuksista maailman ensi-illassa on HORIZONTAL CEN- TER 5000/50. Koneen mahta- van suorituskyvyn taustalla on kierrosta minuutissa kiertävä vahva 50-kartioinen kara. Koneessa on uusi nopea automaattinen työkalunvaihtaja, jossa työkalun vaihtoaika on 3,5 sekuntia lastusta lastuun. Uutuus soveltuu näin ollen erittäin hyvin suurienkin sarjojen tehokkaaseen koneistamiseen. Yamazaki Mazakin Euroopan-toimintojen johtaja Marcus Burton toteaa: EMO 2015 on Mazakin suurin koskaan Euroopassa järjestetty uuden CNCteknologian lanseeraustapahtuma. It s all about you teemamme mukaisesti käännämme katseemme asiakkaisiimme ja esittelemme, kuinka he voivat edelleen nostaa tuottavuuttaan ja toimintatehokkuuttaan SMOOTH-teknologiamme ja uusien koneidemme avulla. Wihurilaiset ovat Milanossa palvelemassa suomalaisia messuvieraita Mazakin pitkäaikaisen maahantuojan Wihuri Oy Teknisen Kaupan koko työstökonemyyntitiimi on paikalla palvelemassa suomalaisia messuvieraita Mazakin osastolla hallissa 7 jokaisena messupäivänä. Uuteen MAZATROL SMOOTH -ohjausjärjestelmään tutustumisessa auttavat myös paikalla olevat Wihurin käyttökouluttajat. Lisätietoja: Wihuri Oy Tekninen Kauppa Työstökoneet Puh

16 16 Kaltenbachin innovaatiolla lisää tuottavuutta rakenneteräksien käsittelyyn Kaltenbach valmistaa myös automaattisia sinkopuhallus- ja maalauslinjoja rakenneteräksille, hitsatuille rakenteille sekä levyille. uuutuus tarjoaa yhtäaikaisen reikien, urien, koneistettujen muo- Teräsrakentajien tojen sekä merkkauksien tekemisen. Sen teknologiset parannukset mahdollistavat suorituskyvyn, prosessikyvykkyyden sekä tehokkuuden radikaalin lisäämisen. Uutuuden kehittämisessä Kaltenbach nojasi vahvasti asiakkaidensa todelliseen dataan ja vaatimuksiin. Tuloksena saavutettiin jopa 80 % tuottavuusparannus verrattaessa perinteisiin valmistusprosesseihin. ja metallitukkureiden järjestelmätoimittaja saksalainen Kaltenbach lanseerasi uutuutena viime kesäkuussa IPS päivillään Saksan Lörrachissa KDH 1084:n, sahaukseen, poraukseen ja jyrsintään. Monipuoliset toiminnot vankassa rungossa Koneessa on kolme tukevaa karaa jämäkässä rungossa, mikä mahdollistaa niin suurnopeusporaukset carbide-poranterillä kuin monimutkaisten koneistuksien tekemisen. Jokai- nen kara/akseli voidaan varustaa 28 automaattisesti vaihdettavalla työkalulla. Jokainen kara/akseli pystyy työskentelemään yhtäaikaisesti ja täysin itsenäisesti laajalla paikoituksellisella. Tämä kaikki voidaan vielä yhdistää nopeaan kulmiinkääntyvään suurtehovannesahaan Uusi KDH 1084 tarjoaa sahauksen, porauksen ja jyrsinnän yhdistelmän ansiosta jopa 80 % tuottavuusparannuksen verrattaessa perinteisiin valmistusprosesseihin. Kaltenbach KBS 1051 DG on nopea kulmiinkääntyvä suurtehovannesaha. Kaltenbach KBS 1051 DG sekä automaattiseen lajitteluun. Kaikki tehokkaaseen teräksen esikäsittelyyn Kaltenbach on teräksen esikäsittelyn kokonaisratkaisutoimittaja. Yrityksen tuotepaletissa on mm. tehokkaita kiinteäsiltaisia plasma- ja kaasuleikkausjärjestelmiä varustettuna poikkeuksellisen järeillä ja monipuolisilla porausyksiköillä sekä suurikapasiteettisilla työkaluvaihtajilla. Lisäksi se valmistaa myös automaattisia sinkopuhallus- ja maalauslinjoja rakenneteräksille, hitsatuille rakenteille sekä levyille. Kaltenbach on esillä myös EMO-messuilla. Olemme paikalla koko messujen ajan ja esittelemme mielellämme uusimmat tuotantoteknologiat kilpailukykynne parantamiseen, joten ottakaa yhteyttä ja sovitaan tapaaminen messuilla, Marko Vossi kannustaa. Lisätiedot: Vossi Group Oy Puh UUDET KONEET SUORAAN VARASTOSTA HALIKOSTA Näihin hintoihin ei euron kurssimuutos ole vaikuttanut! Vesalantie 1, Halikko As. Sorvi Quick Tech IT42 Robo Pyörivät työkalut C-akseli Y-akseli Mitsubishi robotti Pystykeskus Campro CNV-850 Mitsubishi M70 -ohjauksella X=850 mm, Y=520 mm, Z=520 mm Karamoottori 7,5/11 Kw Kara rpm Karanläpijäähdytys (20 bar) Sorvi Takamaz X180 Pyörivät työkalut C-akseli Portaali robotti , ,- Alv 0% Alv 0% ASENNETTUNA ASENNETTUNA SUOMESSA! SUOMESSA! ,- Alv 0% ASENNETTUNA SUOMESSA! Tongtai (Topper), halli 2 G30 H29 YouJi, halli 3 H33 Quick-Tech, halli 2 G30 H29 Olemme päämiestemme osastoilla EMO-messuilla, tervetuloa tutustumaan uusiin ratkaisuihin! Juri Virkki juri.virkki@jr-machines.fi Ari Prittinen ari.prittinen@jr-machines.fi www. jr-machines.fi KONEPAJA E. VIRTANEN OY LEVYTYÖKONEET levyleikkurit särmäys- ja erikoispuristimet mankelit huollot TYÖKALUJEN VALMISTUS särmäystyökalut levyleikkurin terät ERIKOISTYÖKONEET JA TUOTANTOLAITTEET ALIHANKINTAKOKONAISUUDET levytyöt koneistustyöt hitsaustyöt ALIHANKINTAHÖYLÄYS CNC-KONEISTUKSET Seppientie 9, JOKIOINEN puh virtanen@konepajaevirtanen.fi

17 Uusia mahdollisuuksia mittaustöihin Rensi Finland Oy on InspecVision-yhtiön maahantuoja sekä Suomessa että i lähiympäristössä. InspecVisionin tuotteet tuovat uusia mahdollisuuksia tarkkoihin ja nopeisiin mittaustöihin. InspecVision on englantilainen yhtiö, joka on toimittanut langattomia 2D- & 3D -mittalaitteita parisenkymmentä vuotta. Yhtiön johdossa yli kymmenen vuotta ollut Dr. Jan Antonis toteaa mittaamisen ja laaduntarkkailun olevan Euroopassa nyt vaiheessa, missä laaduntarkkailussa siirrytään yhä enemmän 3D-skannaamiseen, mikä mahdollistaa automatisoidun mittaustulosten saamiseen sekunneissa. Rensin toimintaidea perustuu siihen, että osaavan henkilöstön ja yhtiön edustamien koneiden ja laitteiden myötä asiakasyritys saa palvelut samasta paikasta kaikille osa-alueille, kertoo yhtiön edustaja Vesa Sirén. Meiltä on aikaisemmin puuttunut portfoliostamme laaduntarkkailun laite mittavarsien ja lasertrackkereiden välistä 3m m pitkien kappaleiden mittaamiseen kuin myös levymäisten kappaleiden nopea mittauslaite. InspecVision tuotteissa langaton OptiProbe on edullinen koskettava mittalaite suurehkojen kappaleiden mittaamiseen ja Opti-Scan puolestaan pystyy skannaamalla tarkistamaan nopeasti isotkin kappaleet. Planar on levypajan unelmalaite tarkistamaan sekunnissa, ovatko protossa kaikki reiät ja mitat paikallaan. Integroitu 2D & 3D -suurnopeusmittausjärjestelmä Planar on nopea 2D-mittausjärjestelmä. Siinä ei ole liikkuvia osia ja mittaukset tehdään korkearesoluutioisella kameralla, joka skannaa taustavalaistulle lasipinnalle asetetut kappaleet. Planaria voidaan käyttää sekä laadun tarkkailuun että litteiden kappaleiden ja jopa puoliläpinäkyvien käänteiseen suunnitteluun. Lisäämällä lisävarusteiset Opti-Probe ja Opti-Scan 3D-moduulit voidaan mittauskapasiteettia lisätä täyteen 3D:hen käyttämällä sekä koskettavaa Opti Probe -päätä ja valkoisen valon skannausteknologiaa Opti Scan 3D-moodissa. Käytettäessä järjestelmää voidaan kappaleet tarkistaa missä tahansa tuotantovaiheessa. Litteät profiilit voidaan tutkia Planarilla ja taivutuksen ja muokkaamisen jälkeen valmiit kappaleet tutkia molemmilla tai toisella 3D-moduuleista. Konekokoja on laaja valikoima pienistä isoihin ja kappaleita voidaan mitata aina 3300 x 1220 kokoon asti tai 2355 x 1570 mm tarkkuuksien ollessa välillä +/- 12 microns... +/-100 microns (+/ to +/ ) Tarkistuksessa käyttäjä sijoittaa kappaleen mittauspinnalle ja yhdellä klikkauksella tai viivakoodin skannauksella järjestelmä lukee sisälle CAD-tiedoston kappaletta varten, purkaa relevantin profiilidatan, purkaa mitta- ja toleranssidatan piirustustasoista ja käyttää tätä informaatiota raporttien automaattisen luomiseen. Tämän jälkeen se mittaa kappaleen, täyttää raportit mitatulla nominaali- ja toleranssi-informaatiolla, osoittaa kaikki OK/VIRHE kohdat, näyttää ja optionaalisesti printtaa väripoikkeamadiagrammin verraten CAD-informaatiota mitattuun dataan sekä outputtaa SPC datan analyysia varten. Yksi erityispiirre Planar-sys- Planar teemissä on sen kyky tehdä nopeasti käänteinen suunnittelu litteistä kappaleista. Profiili voidaan asettaa koneeseen ja saada siitä kuva ja malli sekunneissa. Kone tallentaa dxf-tai dwg- CAD tiedostoja, jotka voidaan syöttää leikkausjärjestelmiin kopioiden tekemiseksi tai yksinkertaisesti dokumentoida kappale jos siitä ei ole dokumentteja. Tutut CAD-toiminnot antavat käyttäjän editoida ja puhdistaa dataa reikäkokojen standardisoimiseksi jne. ja reunojen siistimiseksi ennen tiedoston tallentamista. Fyysiset kappaleet, tai jopa paperi, asetaatti, tiivisteet tai jopa sähköiset kuvat voidaan tallentaa CAD-tiedostoina. Jälleen käytettäessä 3D-optiota voidaan sama tehdä 3D-kappaleille. Langaton koskettava Opti-Probe Planarissa on optiona 3D-mittaamisen lisäämiseksi Opti- Probe -moduuli. Opti-Probe on langaton koskettava mittalaite, missä mittapäätä seurataan kameralla tai kameroilla. Opti Probe sijoittuu mittavarsien ja laserseuraajien (tracker) välimaastoon mittauskappaleen kokoa katsottaessa. Mittaus voidaan tehdä 17 3D:ssä koskettamalla. Tämä laite voidaan asentaa myös lisävarusteeksi Planar-järjestelmään, mutta se on saatavilla myös omana yksittäisenä mittalaitteena yhdellä tai kahdella kameralla varustettuna. Opti-Scan 3D on lisämoduli, jonka voi lisätä Planariin myös jälkikäteen. Se käyttää valkoista valon skannausta rajainterferometriassa ja voi mitata kappaleet sekunneissa. Tämä lisälaite muuttaa 2D-Planar laadun tarkistuskoneen täydelliseksi 2Dja 3D-mittausjärjestelmäksi. Koska sillä on kyky mitata sekä pintoja että reunoja, se on ensimmäinen kaltaisensa järjestelmä maailmassa. Opti-Scan 3D lukee automaattisesti pistepilven Opti- Scan 3D:stä 3D-tarkistus ohjelmaan ja vertaa nominaali CADmalliin, suuntaa mittausdatan ja CAD-mallin toisiinsa ja luo täyden raportin hyödyntäen tarkkoja reunanmittaustietoja (Planar). Visuaalinen vertailu väri poikkeamakaralla näyttää nopeasti ongelmaalueet kappaleissa. Tehokas ohjelmisto myös tallentaa eri teollisuusstandardin formaateissa, myös texture mapping infon. Opti-Scan 3D-laitteistoon voidaan liittää myös Opti-Probe, jolloin saadaan sekä koskettava että koskettamaton mittaus samasta kappaleesta ja reikien ja kappaleen reunat mitattua erittäin tarkasti. InspecVision-tuoteperhe tuo Suomen teollisuudelle lisää kilpailukykyä, onhan mittaaminen automatisoitu mahdollisimman pitkälle. Laitteilla voidaan mitata litteät ja särmätyt/muovatut metallikappaleet, tiivisteet, laminaatiot, O-Renkaat, muut litteät materiaalit, aperi acetate ja electronic drawings. Nopea mittaus, 0,1sekunnissa miljoonia pisteitä. Lisätietoja: info@rensi.fi tai (09) nro lokakuu TOX - NIITTAUS ILMAN NIITTIÄ TOX -PYÖREÄ PISTE - TERVETULOA TEKNOLOGIA 15 MESSUILLE OSASTOLLEMME 6H138 TOX PRESSOTECHNIK OY Notkotie 36 F Helsinki puh ari.rauhala@elisanet.fi Opti-Probe 3D OPTI-SCAN

18 18 A A L M E N U N T U S S M E L A E L E R P E M TA a Alihankinta pidettiin tänä vuonna tiistaista torstaihin Messut onnistuivat jopa lisäämään kävijämääräänsä, sillä muutama kymmenen henkilöä kirjattiin nyt paikan päällä viime vuotta enemmän. Näytteilleasettajia paikalla oli suunnilleen viime vuoden verran, noin tuhat. Enemmänkin tulijoita näytteilleasettajina messuille olisi. Vaikka monet näytteilleasettajat ovat vuodesta K Alihankinta 2015 ARI H ARJU i E-hall uess m nan li o ankin ä Alih lmatta s s ö t ko käy joaa n nyt aikaa E-halli tar a. a a kerta aa ja valois r ly a e v a näytt n. tilaa ii s k u it tarko Tampereen Messu- ja Urheilukeskuksessa pidetyssä Alihankinta 2015-tapahtum Näytteilleasettajia oli noin tuhat ja messumeininkiä riitti tuttuun tapaan kaikille vuoteen uskollisen kiinteästi paikalla, vaihtuvuuttakin toki on. Mm. uusi tamperelainen metallin konetapahtuma ensi keväänä taisi nyt vaikuttaa niin, että jonkin verran aiemmin Alihankinnassa mukana olleita konetaloja siirsi messupanoksensa sinne. Samalla mukaan Alihankintaan pääsi uusia tahoja. Messut avasi toimitusjohtaja Timo Rask Normet Oy:stä. Rask alleviivasi uusiutumista ja uusia kilpailukeinoja muuttuvilla markkinoilla. Asiakasprosessien ymmärtäminen ja oman busineksen kehittäminen on kuitenkin ainoa tapa varmistaa yrityksen tulevaisuus, hän totesi. Sujuvaa verkostoitumista Alihankinta on tärkeä verkostoitumistapahtuma ja sellaisena se toimi hyvin tälläkin kerralla. Alihankinta osoitti jälleen sen, että ihmiset haluavat kohdata toisensa kasvokkain ja nämä messut vastaavat siihen tarpeeseen erinomaisesti. Tapahtuma myös kansainvälistyy vuosi vuodelta, mikä tukee yritysten mahdollisuuksia verkostoitua ja hakea partnereita kilpailukyvyn edistämiseksi globaaleilla markkinoilla. Ulkomaalaiset vieraat ovat myös olleet positiivisesti yllättyneitä Alihankintamessujen laajuudesta ja siitä, että Tampereella voi nähdä kerralla Suomen teollisuuden tarjonnan. Messuilla vierailivat muun muassa Venäjän ja Norjan delegaatiot, jotka olivat tyytyväisiä messujen antiin, sanoo Palkittuja ja palkitsijoita. Niina Pesonen otti vastaan Comptel Oy:n saaman Vuoden Alihankkija-tunnustuksen, Christer Bauer ja Vesa Tempakka K.Harwall Oy:n Vuoden Päähankkijan tunnustuksen. Tunnustukset luovuttivat Kari Sorjonen ja Markku Henttinen. toimitusjohtaja Hannu Vähätalo Tampereen Messut Oy:stä. Vuoden Päähankkija ja Vuoden Alihankkija Näyttelyn ohella Alihankintamessujen seminaariohjelma tarjosi asiantuntijapuheenvuoroja markkinoinnista ja muotoilusta sekä uusista materiaaleista kilpailukyvyn parantamiseen. Messut avasi vuoden 2015 Alihankinta-kumppaniyrityksen Normet Oy:n toimitusjohtaja Timo Rask ja avajaisten teemapuheen piti Hasan & Partners Oy:n toimitusjohtaja Ami Hasan. Tuttuun tapaan Suomen Osto- ja Logistiikkayhdistys LOGY ry palkitsi Vuoden Päähankkijan ja Vuoden Alihankkijan. Vuoden Päähankkijana palkittiin K.Hartwall Oy ja Vuoden Alihankkijana Comptel Oy. Vuonna 1932 perustettu Pemamek valmistaa hitsausautomaatiota niin koti- kuin maailmanmarkkinoillekin. Messujen osalta yritys on esittäytyy perinteisesti hitsausalan tapahtumissa, nyt oltiin mukana myös Alihankintamessuilla. Rauno Jokela ja Jorma Kallio kiittelivät messujen tunnelmaa ja väen määrää.

19 19 nro lokakuu Kun on isot messut, tuttuja tapailee käytävillä tuon tuosta. Tero Kaivonen Simsotec Oy:stä (vasemmalla), Petri Ritala Cron-tekistä ja Pasi Ritala päivittivät kuulumisia A-hallissa messujen aikana. Sopvalm Oy on viitasaarelainen ohutlevy- ja metallituotteiden valmistaja. Leikkaustöihin on käytössä laser. Hiljattain kokonaispalvelutarjonta kasvoi pulverimaalaamolla. Alihankintamessut on yritykselle keskeinen esittäytymistapahtuma, kertoivat osastolla Sanna Paananen ja Niko Hyytiäinen. Wihurin Tekninen kauppa piti standia E-hallissa. Jani Pulkkinen ja Petteri Pehkonen juttelivat HNR-Konepaja Oy:n Joni Rinteen kanssa. HNR-Konepaja on kotkalainen alihankinta- ja tilauskonepaja, mikä tekee asennusta, koneistusta ja levytöitä tilaajan piirustusten mukaisesti. Kaarinan Trimetin erikoisalaa ovat vaativat ohutlevyosat, joita yritys tekee sekä kotimaan- että vientimarkkinoilla toimiville asiakkailleen. Osastolla Alihankintamessuilla yrityksen mahdollisuuksia esittelivät Juho Mäki (vasemmalla) ja Jani Tamminen. Alueelliset yhteisosastot ovat Alihankintamessujen perinteistä näkymää. Lahden seudun (Lahti, Hollola, Nastola, Orimattila) yrityksiä esittäytyi D-hallissa. Palveluitaan ja tuotteitaan esitteli osastollaan parisenkymmentä alueen yritystä. assa kävi messuvierasta. kolmelle päivälle. K.Hartwall on suomalainen per- pidetään Ensi teemoilla. Messuilla pureudu- heyritys, joka on palautuvien vuonna tapahtuman pääteemat taan vielä enemmän siihen, mitä kuormankantajien ja logististen ovat digitalisaatio ja johtami- digitalisaatio tarkoittaa teolli- ratkaisujen toimittaja. Comptel nen. suudessa ja miten teollisuus- on Helsingin pörssissä listattu ohjelmistovalmistaja, joka toimittaa liiketoiminnan tukiohjelmistoja teleoperaattoreille ja laitevalmistajille. Digitalisaatio ja johtaminen Seuraavat Alihankinta-messut Ensi vuonna messuille näyttäisi olevan tulossa ennätysmäärä kansainvälisiä näytteilleasettajia kirittämään suomalaisia toimijoita, mikä tarkoittaa kiristyvää kisaa globaaleilla markkinoilla. Tähän haasteeseen pyrimme tarjoamaan yrityksille työkaluja ensi vuoden messu- prosessien hiomisesta tuttua LEAN-johtamista voi hyödyntää muun muassa ihmisten johtamisessa, kertoo tuoteryhmäpäällikkö Jani Maja Tampereen Messut Oy:stä. Työelämän kehittämisprojektin puitteissa Oulun aikuiskoulutuskeskuksessa kehitetyllä kipinätyöstöä soveltavalla menetelmällä toteutettu hampaan oikomiskiinnike oli tarkastelussa Oulu pmc:n standilla messujen aikaan C- hallissa. Pieni on, mutta kätevä! Tamperelainen konetalo Makrum oli mukana Alihankintamessuilla nyt ensimmäistä kertaa. Osasto D-hallissa keräsi osastolle talon tarjonnasta kiinnostuneita. Mm. XYZ-demoja oli tarjolla kävijöille. Näytteilleasettajina messuilla esittäytyi noin tuhat tahoa ja messujen tarjontaan tutustui kolmen päivän aikana lähes messuvierasta. Tämä tarkoitti sitä, että ajoittain käytävillä oli melkoinen tungos. Fanucin tuoteohjelmaan kuuluvat CNC-ohjaukset, robotit sekä Robomachine-solut. Fanuc Nordic avasi hiljattain toimiston Vantaalle ja yritys oli nyt mukana osastollaan myös Alihankintamessuilla. Mm. RoboDrill-työstökeskus Fanuc-robotilla varustettuna oli esillä osastolla. Robottitoimittajan Yaskawa Finlandin osasto oli tutulla paikallaan A-halliin tultaessa. Osastolla Nina Lehtinen ja Pete Louhisola, oikealla Samuel Karjalainen (Pronius Oy). Yaskawa Electric Corporation viettää tänä vuonna satavuotisjuhliaan.

20 20 Uutta leikkaustekniikkaa käyttöön Orimattilassa Orfer tehostaa toimintaansa kuidulla Orfer Oy on viime vuosien aikana uudistanut oman tehtaansa koneita ja laitteita. Prosessi lähti liikkeelle asiakkaiden palvelun kannalta kriittisistä robottihitsauksen laitteista ja eteni sitten maalaamon uudistuksen kautta tuotantoketjun alkuun, minne yritys hankki keväällä kuitulaserleikkauskoneen. Tu- o loksena ovat isot aika- ja kustannussäästöt aiempaan verraten. Orfer kehittää, suunnittelee ja valmistaa automaattisia kappaleenkäsittelyjärjestelmiä. Järjestelmien ytimessä on robottiteknologia, yritys on erikoistunut asiakasräätälöintinsä kautta toteuttamaan asiakkailleen valmiita kokonaisuuksia avaimet käteen-periaatteella. Orfer on toimittanut järjestelmiä yhden tuotantovaiheen automatisoinnista laajoihin koko tehtaan robotisointeihin. Tarjoamme koko paketin yhdeltä taholta, robotiikan ja logistiikan, suunnittelun- ja valmistuksen sekä lisäksi vastaamme myös toimittamiemme kokonaisuuksien huoltopalveluista. Huolto on auki 24/7 -periaatteella, ja tarjoaa jatkuvan mielenrauhan ja tuotantovarmuuden asiakkaillemme, toteaa yrityksen sopimusvalmistuksesta vastaava johtaja Sakari Kokkonen. Automaattijärjestelmien toimittaja Vuodesta 1970 toimineen perheyrityksen toimintojen perustaa on tiivis yhteistyö teollisuusrobottitoimittajien Kawasakin ja Toshiban kanssa. Yritys aloitti metallin alihankkijana ja sahateollisuuden laitetoimittajana, mutta jo 1980-luvulla tehtiin automaattisia kappaleenkäsittelyjärjestelmiä. Tuolloin keskeisiä olivat lavauskoneet. Seuraavalla vuosikymmenellä tuotanto laajeni robotisoituihin materiaalinkäsittelyjär- Sakari Kokkosen mukaan oman kuitulaserin myötä säästyy aikaa ja rahaa. Toimitusajoista on saatu nipistettyä jopa viikkoja. Ohjauksen screeniltä mahdollistuvat hyvät näkymät työalueelle. Leikkaustoimintojen siirtäminen omiin käsiin oli yritykselle selkeä linjaus sinänsä, mutta aluksi tarkoituksena oli hankkia perinteinen CO2-laser. Prosessin aikana suunnitelmat muuttuivat. Ratkaiseviksi asioiksi nousivat esimerkiksi tekniikan nopeus tuotannossa, energiatehokkuus ja huoltovapaus. Nämä asiat ovat kuidun kanssa eri tasolla kuin hiilidioksidilasereissa, kyseessä on siis nykyaikainen ja edistyksellinen teknologia monessa mielessä. Materiaalithan meillä ovat ohuempia teräksiä, kertoo Kokkonen. Koneen toimittajaksi valikoitui Ermak kilpailutuksen kautta. Konevalmistaja on turkkilainen, ja tunnetaan Suomessa toki hyvin ohutlevykoneiden toimittajana, mutta ei niinkään kuitulasejestelmiin ja partneriksi valittiin Kawasaki. Myöhemmin partneripaletti on laajentunut edelleen Toshiballa. Orfer toimii Kawasaki robottien maahantuojana ja käyttää niitä myös omassa tuotannossa. Toimittamissaan automaatiojärjestelmissä Orfer toteuttaa valmistamansa kokonaisuudet alusta loppuun itse. Tämä tarkoittaa niin robotiikkaa ja mekaniikka, ohjelmistoja, konenäköä kuin käyttöliittymiäkin. Erityyppisiä automaatiotoimituksia yritys on tehnyt toimintavuosien aikana yli tuhat. Robotisoituja toimituksia niistä on yli 400. Yritys työllistää toimintojensa eri tasoilla noin 90 asiantuntijaa, sopimusvalmistuspuolella heistä on kolmisenkymmentä. Yrityksen tehtaalla Orimattilassa käytössä on nelisentuhatta neliötä tuotantotilaa. Toimintaa on myös Pietarissa sikäläisille markkinoille suuntautuen. Erillinen huoltoyksikkö toimii lisäksi Keuruulla. Orferin liikevaihto vaihtelee vuosittain toimitettujen projektien ajoituksesta riippuen, viimeaikoina yritys on tehnyt miljoonan euron vuosittaisen liikevaihdon. Mittava investointikokonaisuus valmistukseen Automaatiojärjestelmien tuotannon lisäksi Orfer tarjoaa asiakkailleen teollisuuden valmis- tuspalveluja eritasoisina kokonaisuuksina. Kyseessä on sopimusvalmistus ja asiakkaina useat kookkaat kansainväliset suomalaisyritykset. Niin automaatiojärjestelmien tuotantoa kuin yrityksen ulkoisia asiakkaitakin palvelee valmistuspalvelu, minkä toimenkuvaan kuuluvat niin teräksen esikäsittelyt, koneistus, hitsaus, maalaus kuin laitekokoonpanotkin. Viime vuosina Orfer on kehittänyt vahvasti juuri tätä tuotantonsa perustaa Orimattilassa. Olemme satsanneet isosti valmistusosastollemme, ja tavoitteena on ollut yrityksen kilpailukyvyn vahvistaminen edelleen. Samalla olemme kouluttaneet henkilöstöämme ja teh- Orferin Fibermak Suomen ensimmäinen Ermak-kuitulaser. Koneen varusteet on sijoitettu kätevästi tilaa säästäen sen yläpuolelle. neet muutamia organisatorisia uudelleenjärjestelyjä sekä rakentanut koko toiminnan kattavan ISO laatujärjestelmän, kertoo Kokkonen. Tuotannon mullistuksen yritys on toteuttanut vaiheittain. Aluksi Orimattilassa satsattiin voimakkaasti hitsauksen robotisointiin, ja sen seurauksena yrityksen tiloissa toimii useita robotisoituja hitsaussoluja. Nimetyt solut ovat keskittyneet kokonaisvaltaisesti Orferin palvelukonseptia hyödyntävien asiakkaiden tuotteiden valmistukseen, ja lisäksi palvellaan laajaa asiakaskirjoa osavalmistuksessa. Robottihitsausinvestointien jälkeen yritys uudisti maalaamon, ja prosessi jatkui sitten edelleen tuotantoketjun alkuun. Sen seurauksena yrityksen tiloissa on keväästä lähtien toiminut teholtaan 3 kw:n kuitulaser. Investointi kuitulaseriin on muuttanut dramaattisesti yrityksen tuotantoprosessia. Aiemmin ostimme leikkauspalvelut ulkoa, mikä sinänsä toimi luotettavasti, mutta usein haasteeksi muodostui toimitusaika. Oman leikkauksen myötä tuotannon nopeus on kasvanut merkittävästi. Toimitusajoista on saatu jopa viikko pois tämän koneen myötä, ja se on paljon. Pystymme nyt leikkaamaan tiettyjä kappaleita tarvittaessa jopa minuuteissa jos tarve sellaiseen ilmaantuu, kertoo Kokkonen. Investoinnilla on ollut positiiviset vaikutukset Orferin kaikkiin liiketoimintoihin sekä ulkoisiin asiakkaisiin. Se on tuonut tuotannollisen kilpailukyvyn lisäksi etuja myös tuotekehitykseen ja valmistettavuuden huomiontiin niin tuote- kuin projektisuunnittelussa. Nopeasti ja tehokkaasti K ARI H ARJU Robotisoituja hitsaussoluja Orferin käytössä on useita. Robottitoimittaja on Kawasaki.