Asennusohje. Vaihteistot ja vaihteistomoottorit. 0Abb. 0Tab. 0

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Asennusohje. Vaihteistot ja vaihteistomoottorit. 0Abb. 0Tab. 0"

Transkriptio

1 Asennusohje Vaihteistot ja vaihteistomoottorit 0Abb. 0Tab. 0

2 Sisältö Tätä dokumentaatiota koskien Kohderyhmä Voimassaolotietoja Turvallisuusohjeet Määräystenmukainen käyttö Määräystenvastainen käyttö Käyttöolosuhteet Yleisiä turvallisuus ja käyttöohjeita Toimituslaajuus/kuljetus/varastointi Toimituslaajuus Kuljetus Varastointi Mekaaninen asennus Tärkeitä huomautuksia Asennuspaikka Asennus Paikalleenasetus Sähköasennus Tärkeitä huomautuksia Sähköliitäntä Ensikäyttöönotto/koekäyttö/käyttö Ensikäyttöönotto Koekäyttö Käyttö Huolto Tärkeitä huomautuksia Huoltovälit Öljynvaihto Kytkimen kulumisen tarkastaminen P / / 1.0

3 Tätä dokumentaatiota koskien Tätä dokumentaatiota koskien Kohderyhmä Tämä dokumentaatio kohdistuu pätevälle ammattihenkilöstölle normin IEC 364 mukaisesti. Voimassaolotietoja Tämä dokumentaatio koskee tyyppikilpimerkinnällä varustettuja käyttöjärjestelmiä: Vaihteiston tyyppikilpi (esimerkki) Moottorin tyyppikilpi (esimerkki) 1 2 Typ/Type IEC Nr./No. A Hz V 6 3 ~ Mot. kw Is.-Kl. IP cos 7 min -1 Pos. Merkitys Pos. Merkitys 1 Yrityksen logo, valmistaja 1 Moottorin merkintä 2 Vaihteistotyyppi tyyppikoodin mukaan 2 Sarjanumero juoks. osanumero Valmistusvuosi 3 Laajennus, lisälaitteet tyyppikoodin mukaan 3 Nimellisvirta 4 Tilausnumero 4 Nimellistaajuus 5 Sarjanumero valmistusvuositietoineen 5 Nimellisjännite kytkentä /Y 6 Tiedot akselijärjestyksestä ja asennuspaikasta 6 Eristysaineluokka 7 Käyttölaitteen kierrosluku 7 Suojaustapa 8 Max. sallittu käyttökierrosluku 8 Nimellisteho 9 Max. sallittu käyttövääntömomentti 9 Nimelliskierrosluku 10 Max. sallittu käyttövääntömomentti 11 Välitys 12 Paino (ohjearvo) 13 Käyttökerroin 14 Max. sallittu taivutusmomentti käyttöakselissa 15 Suojaustapa 16 Öljytyyppi, viskositeetti 17 Öljyntäyttömäärä (ohjearvo) 18 Asiakastietoja varten P / / 1.0 3

4 Turvallisuusohjeet Turvallisuusohjeet Näiden ohjeiden noudattaminen on häiriöttömän käytön ja mahdollisten takuuvaateiden täyttymisen edellytyksenä. Määräystenmukainen käyttö OHJE Käytä käyttöjärjestelmää vain seuraavissa olosuhteissa. Poikkeus:Valmistaja on suunnitellut käyttöjärjestelmän nimenomaan muihin käyttötarkoituksiin ja ympäristöolosuhteisiin. Käyttöjärjestelmä tulee asettaa vain tilattuun ja toimituspapereissa vahvistettuun käyttötarkoitukseen.... tulee olla käytössä vain käyttöohjeessa annetuissa käyttöolosuhteissa ja tehorajojen sisällä.... on koneissa ja laitteistoissa käytettävä komponentti.... vastaa voimassa olevia standardeja ja määräyksiä.... täyttää pienjännitedirektiivin 2006/95/EY vaatimukset. Määräystenvastainen käyttö Käyttö räjähdysvaarallisilla alueilla Käyttö syövyttävissä ympäristöissä (hapot, kaasut, höyryt, pölyt, öljyt) Käyttö vedelle alttiina Käyttö säteilylle alttiina Käyttöolosuhteet Käyttö ja ympäristölämpötila: 0 C bis +40 C Asennuskorkeus: 1000 m:iin saakka mer. p. yläp. Käyttöohje Siitä löytyy muita teknisiä tietoja ja tietoja käyttöpaikan sallituista olosuhteista. 4 3P / / 1.0

5 Yleisiä turvallisuus ja käyttöohjeita Turvallisuusohjeet Käyttöjärjestelmä vastaa toimitusajankohtana olevaa teknistä tasoa ja se on ehdottoman käyttövarma. Vain pätevä ammattihenkilöstö saa tehdä kaikki kuljetukseen, varastointiin, paikalleenasetukseen/asennukseen, liittämiseen, käyttöönottoon, huoltoon ja kunnossapitoon kuuluvat työt. Pätevän ammattihenkilöstön tulee noudattaa kaikissa töissä seuraavia: Täydentävät turvallisuusohjeet tämän dokumentaation yksittäisissä kappaleissa. Liitteenä olevat turvallisuusohjeet ja muut toimittajien asiakirjat. Tämä dokumentaatio, seikkaperäinen käyttöohje ja liitäntäkotelon kytkentäkuvat Käyttöjärjestelmän varoitus ja turvallisuuskilvet Laitteistokohtaiset määräykset ja vaatimukset Kansalliset ja alueelliset turvallisuus ja tapaturmantorjuntamääräykset Käyttöjärjestelmästä aiheutuvat vaarat henkilöille, itse käyttöjärjestelmälle ja muille käyttäjän omaisuudelle kun pätemätön henkilö työskentelee käyttöjärjestelmän parissa.... kun käyttöjärjestelmää ei käytetä asianmukaisesti.... kun käyttöjärjestelmä asennetaan ja sitä käytetään väärin.... kun seuraavia huomautuksia ei oteta huomioon: Käytä käyttöjärjestelmää vain silloin, kun se on moitteettomassa kunnossa. Käyttöjärjestelmän jälkivarustelut, muutokset tai muuntamiset ovat ehdottomasti kiellettyjä. Joka tapauksessa on neuvoteltava RexnordStephanin kanssa. Käytön aikana ja pitemmän aikaa käyttöjärjestelmissä on jännitettä johtavia osia, liikkuvia osia ja mahdollisesti kuumia pintoja. Käyttöönotto (määräystenmukaisen käytön aloitus) on kielletty siihen saakka, kunnes on määritetty, että kone on sähkömagneettisen mukautuvuuden direktiivin 2004/108/EY mukainen ja lopputuote vastaa konedirektiiviä 2006/42/EY. Noudata standardia EN Jos on kysyttävää ja ongelmia, ota yhteyttä RexnordStephanedustajaasi. 3P / / 1.0 5

6 Turvallisuusohjeet VAARA Vaarallinen sähköjännite Kaikissa teholiitännöissä on jopa 10 minuutin kuluttua verkon irtikytkemisestä vielä vaarallinen sähköjännite. Mahdolliset seuraukset: Kuolema tai erittäin vakava loukkaantuminen Suojatoimenpiteet: Odota verkosta irrottamisen jälkeen 10 minuuttia. Tarkista teholiitännät, ovatko ne jännitteettömät. Koske teholiitäntöihin vasta sitten, kun ne ovat jännitteettömät. 6 3P / / 1.0

7 Toimituslaajuus/kuljetus/varastointi Toimituslaajuus/kuljetus/varastointi Käyttöjärjestelmät on kokoonpantu yksittäin rakennussarjaperiaatteen mukaan. Toimituslaajuus on ilmoitettu asiaankuuluvissa rahtikirjoissa. Tarkasta toimituksen saavuttua heti, vastaavatko toimitus ja tavaroiden rahtikirjat toisiaan. Jälkeenpäin reklamoiduista puutteista RexnordStephan ei vastaa. Reklamoi heti toimittajaa havaittavista kuljetusvahingoista. Tee heti valitus havaittavista puutteista / epätäydellisyyksistä asianomaiselle edustajalla. Käytä sitä varten asiakaspalvelulomaketta, jonka saat täytettäväksi sähköpostitse: Kuljetus Käytä tarvittaessa kuljetukseen sopivia, riittävän kookkaita kuljetusvälineitä. Laita kuljetussilmukat kireälle. Ne on suunniteltu vain käyttölaitteen painolle. Älä laita lisäkuormaa. Vältä törmäyksiä kuljetuksen aikana! Varastointi Käyttöjärjestelmä voidaan varastoida ilman erityisiä toimenpiteitä enintään 1 vuodeksi kuivassa, pölyttömässä ja mahdollisimman tärinättömässä ympäristössä. Käyttöohje Noudata kaikkia varastointia ja pitkäaikaista varastointia koskevia ohjeita. 3P / / 1.0 7

8 Mekaaninen asennus Mekaaninen asennus Tärkeitä huomautuksia OHJE Asiakas vastaa koko varustuksen ammattimaisesta asennuksesta. Samoin suojusten ja muiden turvallisuuden kannalta olennaisten komponenttien lisäämisestä. Asennuspaikka Vaatimukset Tasainen, tärinätön ja vääntymätön alarakenne. Valitse siten, että käyttöjärjestelmä ei ole suoraan muiden laitteistojen lämmittämässä poistoilmavirrassa. Käyttöjärjestelmän ja laitteiston välisen sähkökemiallisen korroosion vaaran uhatessa: Käytä muovisia välitäytteitä. Maadoita vaihdelaatikko. Öljyntäyttöruuviin, öljynpoistoruuviin, öljyntason tarkastuselementtiin ja ilmanpoistoelementtiin tulee päästä vapaasti. OHJE Öljyntäyttöruuvin, öljynpoistoruuvin, öljyntason tarkastuselementtin ja ilmanpoistoelementtin paikat ovat ehdottomasti asennuspaikasta riippuvia. Asennus Esityö Puhdista käyttöakselit ja laipan pinnat perusteellisesti yleisellä liuotusaineella korroosionestoaineesta ja liasta. Älä päästä liuotusainetta akselintiivisterenkaiden tiivistyshuuliin materiaalivaurio! Vaihteisto vapaalla vetoakselilla (Ivälilevy) Noudata siirtoelementtien käyttöohjetta. Vältä töytäisyjä ja iskuja akselinpäähän. 8 3P / / 1.0

9 Mekaaninen asennus IECDlaippamoottorin asentaminen vaihteistoon kytkinvälilevyn kanssa (Uvälilevy) Moottorin dokumentaatio Siitä löytyvät yksityiskohtaiset tiedot siirtoelementtien asennuksesta moottorin akseliin. SEIS Kytkimen lisääntynyt kuluminen tai vaurioituminen Väärin asennetut kytkinosat lyhentävät kytkimen kestoaikaa tai ne voivat vahingoittuakin. Mahdolliset seuraukset: Kytkimen osat ja koko kytkin tulee vaihtaa. Suojatoimenpiteet: Älä muuta vaihdeakseliin tehtaassa esiasennetun kytkinnavan sijaintipaikkaa. Noudata tarkkaan seuraavissa taulukoissa olevia mittoja kytkinnavan asentamiseksi moottorin akseliin. Moottorin akselin kytkinnapa ja hammaskehä sisältyvät toimitukseen. 3P / / 1.0 9

10 Mekaaninen asennus Näin asennat moottorin vaihteistoon: 1. Laita moottorin akseliin mukanatoimitettu sovituskiila moottorin koosta riippuen. Katso seuraavat kuvat ja taulukot. 2. Asenna kytkinnapa moottorin akseliin. Kytkinnapaa saa lämmittää enintään 80 C:een akseliin asennuksen helpottamiseksi. 3. Laita kytkinnapa oikeaan paikkaan moottorin akselilla. Noudata mittoja tarkasti. Katso seuraavat kaaviot ja taulukot. 4. Kytkinnavan kiinnitys: Kiristä kierretapit (G). Noudata kiristysmomentteja. Katso seuraavat kaaviot ja taulukot. 5. Laita hammaskehä navan nokkaosaan. 6. Moottorin ja kytkinvälilevyn (Uvälilevy) välisen liitoksen tiivistäminen: Käytä nestemäistä pintatiivistettä, esim. Loctite 510:ä. Noudata valmistajan käsittelyohjeita. 7. Kiinnitä moottori ja vaihteisto toisiinsa ruuveilla. 8. Avaa kytkinvälilevyssä oleva tarkastusaukko: Poista sulkuruuvi. 9. Silmämääräinen tarkastus: Onko kaikki kytkimen osat asennettu oikein? 10. Sulje sulkuruuvi huolellisesti. 10 3P / / 1.0

11 Mekaaninen asennus Kytkin ROTEX 24 Toimituslaajuus: sovituskiila AB 8x7x15 karkaistu FK0051 Vaihteisto K M Asennusmitat Kiinnitys B Tyyppi BG BG X ED min ED2 max L G TA [mm] [mm] [mm] [mm] Nm SI..16. SI..56. SI..26C16. SI..96C36. SP..16. SP..56. SP..16C16. SP..86C36. SK..26C SK..66C SK..26C16. SK..96C M SI Lieriöhammaspyörästö K Kytkin ROTEX G Kierteet SP Laakavaihteisto M Moottori TA Kiristysvääntömomentti SK Kartiolieriöhammaspyörä stö BG Rakennekoko B Kuvan numero ED = sovituskiilan tukiosa 3P / /

12 Mekaaninen asennus Kytkin ROTEX 38 Toimituslaajuus: sovituskiila AB 10x8x40 FK0051 Vaihteisto K M Asennusmitat Kiinnitys B Tyyppi BG BG X ED min ED2 max L G TA [mm] [mm] [mm] [mm] Nm SI..26. SI..56. SP..36. SP..56. SK..36C SK..66C M SI..66. SI..96. SP..66. SP..86. SK..76C SK..96C M SI Lieriöhammaspyörästö K Kytkin ROTEX G Kierteet SP Laakavaihteisto M Moottori TA Kiristysvääntömomentti SK Kartiolieriöhammaspyörä stö BG Rakennekoko B Kuvan numero ED = sovituskiilan tukiosa 12 3P / / 1.0

13 Kytkin ROTEX 48, ROTEX 55 Mekaaninen asennus Toimituslaajuus: sovituskiila AB 14x9x80 FK0051 Vaihteisto K M Asennusmitat Kiinnitys B Tyyppi BG BG X ED min ED2 max L G TA [mm] [mm] [mm] [mm] Nm SI..66. SI..96. SP..66. SP..86. SK..76C SK..96C M SI..66. SI..96. SP..66. SP..86. SK..76C SK..96C M10 17 SI Lieriöhammaspyörästö K Kytkin ROTEX G Kierteet SP Laakavaihteisto M Moottori TA Kiristysvääntömomentti SK Kartiolieriöhammaspyörä stö BG Rakennekoko B Kuvan numero ED = sovituskiilan tukiosa 3P / /

14 Mekaaninen asennus Paikalleenasetus SEIS Väärästä asennuspaikasta johtuvia vaihteistovikoja Voiteluaineen täyttömäärä on sovitettu asennuspaikkaan nähden. Moitteeton voitelu ja ilmanpoisto varmistetaan vain silloin, kun asennus on tehty oikein ja rakenteen mukaisesti. Mahdolliset seuraukset: Vaihteiston rikkoutuminen Suojatoimenpiteet: Noudata ehdottomasti tyyppikilvessä ilmoitettua asennuspaikkaa. Neuvottele valmistajan kanssa asennuspaikkaa muuttaessasi. Kierrä käyttöjärjestelmä vaihteistossa olevassa tyyppikilvessä ilmoitettuun asennuskohtaan. Kiinnitys alarakenteeseen: Kohdista huolellisesti. Vältä kotelojännityksiä. Varmista ehdottomasti lisälaitteiden kiinnitykset itsestään irtautumiselta. 14 3P / / 1.0

15 Sähköasennus Tärkeitä huomautuksia Sähköasennus Sähköliitännän saavat tehdä vain pätevät sähköammattilaiset. Tee kaikki työt vasta sitten, kun sähkölaitteisto on kytketty jännitteettömäksi ja varmistettu tahattoman uudelleenkytkeytymisen estämiseksi.... kun jännitteettömyys on tarkistettu.... kun käyttöjärjestelmä on pysähdyksissä.... kun vaadittavia suojuksia tai koteloita ei ole luvattomasti poistettu. Noudata työskennellessäsi moottorin tyyppikilvessä olevia teknisiä tietoja.... moottorin liitäntäkotelossa olevia ohjeita.... käyttöjärjestelmän varoitus ja ohjekilpiä.... käyttöohjeessa ja kytkentäkuvissa olevia huomautuksia.... die kansallisia/ alueellisia turvallisuus ja tapaturmantorjuntamääräyksiä.... laitteistokohtaisia määräyksiä. OHJE Asiakas on vastuussa sähkömagneettisen mukautuvuuden mukaisesta asennuksesta ja sähkömagneettista mukautuvuutta koskevalla lainsäädännöllä määritettyjen rajaarvojen noudattamisesta. Sähköliitäntä Huolehdi siitä, että liitäntäarvot eivät ylitä normien mukaisia toleransseja: Jännite 10 %, taajuus 2 % Käyrän muoto, symmetria käytettäessä taajuusmuuttajassa Jos liitäntäarvot ovat toleranssien ulkopuolella, lämpötila kohoaa tietyissä olosuhteissa.... että sähköliitäntä on tehty pysyvästi ja turvallisesti: Ei ole ulkonevia johdonpäitä. Käytä määritettyjä kaapelipäälllystyksiä.... että maadoitusjohdinliitäntä on tehty turvallisesti.... että pidetään määrättyjä ilmavälejä avoimien jännitettä johtavien osien välilä ja maadoitetaan.... että liitäntäkoteloon ei ole päässyt vieraita esineitä, likaa ja kosteutta.... että tarvittavat kaapelien ruuviliitokset ja liitäntäkotelo on suljettu pöly ja vesitiiviisti. 3P / /

16 Sähköasennus Liitäntäkaaviot Moottori Kolmiokytkentä Pienjännite (katso tyyppikilpi) Tähtikytkentä Suurjännite (katso tyyppikilpi) rs001 rs002 Lämpötilan valvonta Termoliitos (max. 250 V AC, 1,6 A) PTCvastus (DIN 44081/DIN 44082) rs003 rs P / / 1.0

17 Sähköasennus Jarru Puoliaaltotasasuuntain PME 400S, PME 500S, PMEA 600S Siltatasasuuntain PMB 400S, PMB 500S rs005 rs006 3P / /

18 Ensikäyttöönotto/koekäyttö/käyttö Ensikäyttöönotto/koekäyttö/käyttö Esityö 1. Poista kaikki kuljetusvarmistimet. 2. Vaihda vaihteiston sulkuruuvi mukanatoimitettuun ilmanpoistoelementtiin. Vaihteistossa oleva tunnusmerkintä: Ilmanpoistoelementti löytyy vaihteistoon kiinnitetystä pussista. OHJE Vaihda sulkuruuvi vasta sitten, kun käyttöjärjestelmä on pysähdyksissä. 3. Vaihteistoissa ilman öljyntäyttöä: Täytä vaihteisto sopivalla voiteluaineella (22). Öljylaadut: Katso tyyppikilpi. (3) Täyttömäärä: Ohjearvo katso tyyppikilpi. (3) Tarkasta öljytaso! (22) 4. Mittaa sähkömoottorin eristysvastus. Sallittu vastus: > 1 kkäyttöjännitteen volttia kohden. Vastuksen ollessa liian alhainen noudata käyttöohjeessa mainittuja korjausohjeita. Tarkastukset ennen ensikäyttöönottoa Tarkasta kaikki kiinnitykset. Tarkasta käyttöelementit ja suojukset. Kaikkiin voitelunippoihin, sulkuruuveihin ja tarkistusruuveihin tulee päästä vapaasti. Tarkasta sähköliitäntä. 18 3P / / 1.0

19 Ensikäyttöönotto/koekäyttö/käyttö Koekäyttö OHJE Ota käyttöjärjestelmä käyttöön vasta sitten, kun on varmistettu, että kaikkia edeltäviä ohjeita ja määräyksiä on noudatettu ja suojaustapa on tarkastettu. Kiinnitä sovituskiilat koekäyttöä varten ilman käyttöelementtejä. Älä ota valvonta ja suojalaitteita pois toiminnasta. Tarkista käyttöjärjestelmän oikea kiertosuunta kytkemättömässä tilassa. Huomioi tällöin epätavalliset hiomisäänet. Takaisinkulun estolaitteella varustetuissa vaihteistoissa: Tarkista vaihteiston kiertosuunta. Tarkista minimikierrosluku (katso takaisinkulun estolaitteen käyttöohje). Jarrumoottoreissa: Tarkista jarrun moitteeton toiminta. Jarrun toimiessa virheellisesti noudata käyttöohjeessa mainittuja korjausohjeita. Käyttö Tarkasta käyttöjärjestelmä säännöllisesti käytön aikana. Pysäytä käyttöjärjestelmä, kun havaitaan esim. lämpötilan kohomista, epätavallisia ääniä tai tärinöitä. Määritä häiriön syy. Poista häiriö (neuvottele tarvittaessa valmistajan kanssa). 3P / /

20 Huolto Huolto Tärkeitä huomautuksia Käyttöohje Siitä löytyy lisätietoja jälkivoiteluista ja esim. liukunapojen lisähuoltoväleistä. Huoltovälit Huoltoväli Tarkastus Huoltotyö Jälkeen Viimeistään jälkeen [käyttötunnit] [vuotta] Säännöllisesti lyhyin väliajoin Ilmanpoistoelementti Tarkasta toimintakyky. 800 (suositellaan) Ensimmäinen öljynvaihto ensikäyttöönoton jälkeen: 21 Katso seuraavaa kaaviota Seuraava öljynvaihto: Tarkasta kaikkien pintojen maaliviat ja korroosiovauriot. Tarkasta tiivisteet. Tarkasta kytkimen vierintäkylkivälys. Korjaa vauriot. Uudista suojamaalaus. Vuotojen ilmaantuessa vaihda tiivisteet ja vierintälaakerirasva Jälkivoitelu Rasvaa kaikki jälkivoideltavaksi määrätyt vierintälaakerit. 3 Tarkasta takaisinkulun estolaitteen kiinnitysrungon kulumisjäljet ja vierintärenkaat (havaittavat jäljet) Jos kuluminen on huomattava, vaihda takaisinkulun estolaite, laita muussa tapauksessa rasvaa Yleishuolto Lähetä koko käyttölaite valtuutettuun Rexnordhuoltokorjaamoon. 20 3P / / 1.0

21 Huolto Öljynvaihtovälit Öljynvaihtoväli käyttötunteina PAO Synteettinen öljy Öljypohjan kestolämpötila CLP Mineraaliöljy Lämpötilan rajaalue On neuvoteltava valmistajan kanssa Öljynvaihto Öljyn poistaminen Käyttöjärjestelmän tulee olla käyttölämpöisenä. 1. Pysäytä käyttöjärjestelmä. 2. Poista ilmanpoistoelementti. Vaihteistossa oleva tunnusmerkintä: 3. Avaa öljynpoistoruuvi varovasti. Vaihteistossa oleva tunnusmerkintä: Noudata varovaisuutta lämpimää öljyä poistaessasi. Käytä sopivaa astiaa. 4. Jäteöljy tulee hävittää ympäristönsuojelumääräyksiä noudattaen. 5. Ruuvaa öljynpoistoruuvi jälleen kiinni. 3P / /

22 Huolto Öljyn laittaminen 1. Pysäytä käyttöjärjestelmä. 2. Poista vaihteistossa oleva öljyntäyttöruuvi. Vaihteistossa oleva tunnusmerkintä: 3. Laita tyyppikilvessä ilmoitettu öljymäärä kuplattomana. Arvo on ohjearvo! Elementin oikean öljytason tarkastaminen: Odota kuplia muodostuessa ilmoitettu ajanjakso kaasun kehittymisen takia. Tarkasta sen jälkeen öljytaso uudelleen. 4. Ruuvaa öljyntäyttöruuvi jälleen kiinni. 5. Asenna ilmanpoistoelementti uudelleen. Öljytason tarkastaminen OHJE Öljytason tarkastamiseksi käyttöjärjestelmän tulee olla pysäytettynä. Tunnusmerkintä Elementti öljytason tarkastamiseksi Öljytasonruuvi Öljynpinnan tarkkailulasi Öljynpinnanosoitin Oikea täyttökorkeus Alareuna kierrereikä Tarkkailulasin keskikohta Punainen merkki 22 3P / / 1.0

23 Huolto Kytkimen kulumisen tarkastaminen Napa 1 Hammaskehä Napa 2 Välystulkki Näin tarkastat kytkimen kulumisen 1. Avaa kytkinvälilevyssä oleva tarkastusaukko: Poista sulkuruuvi. 2. Mittaa napojen ja hammaskehän välinen välimatka välystulkilla. 3. Jos välimatka on suurempi kuin taulukossa oleva arvo, vaihda hammaskehä. Kytkin ROTEX Kulumisraja Kytkin ROTEX Kulumisraja Rakennekoko [mm] Rakennekoko [mm] P / /

24 Huolto Näin vaihdat kytkimen hammaskehän 1. Ruuvaa moottori kytkinvälilevystä pois. 2. Vaihda kulunut hammaskehä uuteen. 3. Moottorin ja kytkinvälilevyn (Uvälilevy) välisen liitoksen tiivistäminen: Käytä nestemäistä pintatiivistettä, esim. Loctite 510:ä. Noudata valmistajan käsittelyohjeita. 4. Kiinnitä moottori ja vaihteisto toisiinsa ruuveilla. 5. Avaa kytkinvälilevyssä oleva tarkastusaukko: Poista sulkuruuvi. 6. Silmämääräinen tarkastus: Onko kaikki kytkimen osat asennettu oikein? 7. Sulje sulkuruuvi huolellisesti. 24 3P / / 1.0

25 VEM motors Finland Oy +358 (0) Kehänreuna (0) Masala Finland P Service +358 (0)

KULMAVAIHTEET. Tyypit W 088, 110, 136,156, 199 ja 260 TILAUSAVAIN 3:19

KULMAVAIHTEET. Tyypit W 088, 110, 136,156, 199 ja 260 TILAUSAVAIN 3:19 Tyypit W 088, 110, 16,156, 199 ja 260 Välitykset 1:1, 2:1, :1 ja 4:1 Suurin lähtevä vääntömomentti 2419 Nm. Suurin tuleva pyörimisnopeus 000 min -1 IEC-moottorilaippa valinnaisena. Yleistä Tyyppi W on

Lisätiedot

F75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA

F75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA 2 KÄYTTÖ SWEPAC F75E Koneella tiivistetään soraa ja hiekkaa pienissä rakennustöissä, kuten valmistaessa alustaa betonikiville tai puutarhojen kivilaatoille. Koneen kompakti muotoilu

Lisätiedot

CSEasyn toimintaperiaate

CSEasyn toimintaperiaate CSEasyn toimintaperiaate Pultti (6x) Rajoitinkappale Tavallinen vanne CSEasy-rengas CSEasy-sovitin Puristuslevy Sisäsovitin koostuu kolmesta esiasennetusta lohkosta ja yhdestä esiasennetusta kumisesta

Lisätiedot

DC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE

DC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE DC 500 E Puruimuri KÄYTTÖOHJE Sisällysluettelo 1. Tekniset tiedot 2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Pakkauksen purkaminen 4. Toimitussisältö 5. Rakenne 5.1. Imurin kokoaminen 5.2. Sähköliitäntä 6. Varaosalista

Lisätiedot

ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL

ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL 1. Käyttö Vinssi on tehty käytettäväksi varastoissa, rakennuksilla jne. Vinssejä on sekä 230V että 400V käyttöjännitteelle,

Lisätiedot

Sisällysluettelo. Suureet ja yksiköt & Käytetyt symbolit

Sisällysluettelo. Suureet ja yksiköt & Käytetyt symbolit Sisällysluettelo sivu Käyttökerroin... 2 Kierukkavaihteen valinnassa ja asennuksessa huomioitava... 2 Kierukkavaihdemoottorit ja Kierukkavaihteet... 3 Vaihtoehtoiset rakenteet... 4 Välityssuhde- ja moottorisovitevaihtoehdot...

Lisätiedot

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja

Lisätiedot

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot

Lisätiedot

YLEISET KORJAUS- JA TESTAUSOHJEET WABCO-LAITTEIDEN TURVALLINEN KORJAUS JA TESTAUS

YLEISET KORJAUS- JA TESTAUSOHJEET WABCO-LAITTEIDEN TURVALLINEN KORJAUS JA TESTAUS YLEISET KORJAUS- JA TESTAUSOHJEET WABCO-LAITTEIDEN TURVALLINEN KORJAUS JA TESTAUS YLEISET KORJAUS- JA TESTAUSOHJEET WABCO-LAITTEIDEN TURVALLINEN KORJAUS JA TESTAUS Painos 2 Tätä tekstiä ei päivitetä säännöllisesti.

Lisätiedot

SET/OSK2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje

SET/OSK2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 18.2.2013 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/OSK2 Kapasitiivinen anturi Copyright 2013 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin

Lisätiedot

Ureasähkökalvopumppu 230 V 1~AC 24 V DC 12 V DC 82 999 A402 FIN

Ureasähkökalvopumppu 230 V 1~AC 24 V DC 12 V DC 82 999 A402 FIN Ureasähkökalvopumppu 230 V 1~AC 24 V DC 12 V DC 82 999 A402 FIN Sisällysluettelo 1. Yleiset tiedot 2 1.1 Asianmukainen käyttö 2 1.2 Rakenne ja toiminnan kuvaus 3 1.3 Käyttöalue 4 1.4 Tekniset tiedot 4

Lisätiedot

OHJEKIRJA. ILMAJÄÄHDYTTEISET NESTEJÄÄHDYTTIMET JA LAUHDUTTIMET ECV- ja ECH- tuotesarjat

OHJEKIRJA. ILMAJÄÄHDYTTEISET NESTEJÄÄHDYTTIMET JA LAUHDUTTIMET ECV- ja ECH- tuotesarjat OHJEKIRJA ILMAJÄÄHDYTTEISET NESTEJÄÄHDYTTIMET JA LAUHDUTTIMET ECV- ja ECH- tuotesarjat Sisällysluettelo ASENNUSOHJE Yleistä Tehtaan lähtötarkastus Kuljetus ja varastointi Laitteen ympäristö Nostaminen

Lisätiedot

JÄNNITETYÖOHJE PEM1764FIN 2015-09

JÄNNITETYÖOHJE PEM1764FIN 2015-09 JÄNNITETYÖOHJE ENSTO RAPID KAAPELIJAKOKAAPEILLE YLEISTÄ - Tarkista, että olet valinnut oikean tuotteen ja että se sopii kyseiseen käyttöön. - Lue asennusohje huolellisesti ennen työn aloittamista. - Tee

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,

Lisätiedot

Suojakumisarjat / korjaamotyökalut

Suojakumisarjat / korjaamotyökalut 08 Suojakumisarjat / korjaamotyökalut LÖBRO suojakumit LÖBRO suojakumit Alkuperäisen laitevalmistajan toimittajalta Vetoakselin suojakumit ovat erittäin tärkeitä vakionopeusnivelten tehokkaalle ja luotettavalle

Lisätiedot

Käyttöohje. Kytkentävahvistin N00..A N05..A 701692/01 06/03 SUOMI

Käyttöohje. Kytkentävahvistin N00..A N05..A 701692/01 06/03 SUOMI Käyttöohje SUOMI Kytkentävahvistin N00..A N0..A 7069/0 06/03 Ohjeet turvallista käyttöä varten räjähdysvaarallisilla alueilla Käyttö Luonnostaan vaarattomia virtapiirejä sisältäviä laitteita on tarkoitus

Lisätiedot

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET C-SARJAN PUHALTIMILLE

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET C-SARJAN PUHALTIMILLE KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET C-SARJAN PUHALTIMILLE 1 Keskipakoispuhallin C-sarja Näiden ohjeiden tulee aina olla puhallinta käyttävän henkilöstön saatavilla. Ennen asennusta ja kytkemistä tulee seuraavat ohjeet

Lisätiedot

Turvallisuustarkastus

Turvallisuustarkastus Turvallisuustarkastus 38-123304e 23.03.2009 Turvallisuus- ja toimintatarkastus... Säilytetään kuorma-auton ohjaamossa Varoitus! Älä koskaan työnnä sormia kitaan puristumisvaaran vuoksi. Avoimen kytkimen

Lisätiedot

Devilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje. Suomi

Devilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje. Suomi Devilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje Suomi 1. Applications and Functions Devilink FT lämmityksen kytkentäyksikkö Devilink FT kytkentäyksikkö kytkee lämmityksen päälle ja pois.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 JOHDANTO Hyvä asiakas Kiitos siitä, että valitsit toimittajaksi Pullman-Ermatorin. Toivomme, että uusi teollisuusimurinne I 3000 toimii tyydyttävästi ja täyttää kaikki siihen asetetut

Lisätiedot

JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW

JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW LISÄVARUSTEVASTUKSEN ASENNUSOHJE KAUKORA OY Kaukora Oy 2015 Jäspi kattilavastus 6kW Asentajan ohje 2 Sisällysluettelo 1 Tärkeää 4 Turvallisuustiedot 4 Sähköasennukset 4 2 Takuuehdot

Lisätiedot

SET/OELO2 Kapasitiivinen vuotovalvonta-anturi Käyttö- ja asennusohje

SET/OELO2 Kapasitiivinen vuotovalvonta-anturi Käyttö- ja asennusohje Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 5.6.2014 Internet: www.labkotec.fi 1/6 SET/OELO2 Kapasitiivinen vuotovalvonta-anturi Copyright 2014 Labkotec Oy Varaamme

Lisätiedot

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla Käytettäväksi ainoastaan käyttöohjeen yhteydessä! Tämä pikaopas EI korvaa käyttöohjetta! Pikaopas on tarkoitettu ainoastaan henkilöille,

Lisätiedot

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. KnapSack reppuimuri Turvallisuusohjeet Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. Toivottavasti koneesta on sinulle paljon iloa. Jos sinulla on kommentteja

Lisätiedot

Lisäkontaktoriyksikkö

Lisäkontaktoriyksikkö Lisäkontaktoriyksikkö S2-18 / S2-18S / S2-30 Asennusohjeet Versio 09/2015 Sisällysluettelo 1. Tietoa asennusohjeesta 2. Tärkeää tietoa turvallisuudesta 2.1. Käyttötarkoitus 2.2. Turvallisuuteen liittyvää

Lisätiedot

Polttokennojärjestelmä VeGA. Huoltovihko VeGA. Skall medföras i fordonet! Platzhalter TÜV SÜD Oktagon

Polttokennojärjestelmä VeGA. Huoltovihko VeGA. Skall medföras i fordonet! Platzhalter TÜV SÜD Oktagon Polttokennojärjestelmä VeGA Huoltovihko VeGA Skall medföras i fordonet! Platzhalter TÜV SÜD Oktagon 1 1,6 Nm Nm 1,6 Nm Kuva Kuva 5 Kuva 5 6 1 7 6 0,5 Nm,5 Nm 1 5 1 5 1 6 Huoltovihko VeGA Sarjanumero VeGA

Lisätiedot

Korjausliite. Räjähdyssuojatut kolmivaihemoottorit DR/DV/DT, asynkroniset servomoottorit CT/CV. Julkaisuajankohta 07/2004 LA410000 11446331 / FI

Korjausliite. Räjähdyssuojatut kolmivaihemoottorit DR/DV/DT, asynkroniset servomoottorit CT/CV. Julkaisuajankohta 07/2004 LA410000 11446331 / FI Vaihdemoottorit \ Teollisuusvaihteet \ Käyttötekniikkan elektroniikka \ Käyttötekniikan automaatio \ Palvelut Räjähdyssuojatut kolmivaihemoottorit DR/DV/DT, asynkroniset servomoottorit CT/CV LA410000 Julkaisuajankohta

Lisätiedot

Vaijerivinssi DELTA 160-300 kg / 230V

Vaijerivinssi DELTA 160-300 kg / 230V Vaijerivinssi DELTA 160-300 kg / 230V Käyttöohje (Mallit: CWS 160,230 ja 300) Maahantuoja Suomessa : Carl Stahl Oy Jonkankatu 2, 20360 Turku Puh: 02 2750060 e mail: myynti@carlstahl.fi 1. Teknisiä tietoja

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE JOHDANTO. Hyvä asiakas!

KÄYTTÖOHJE JOHDANTO. Hyvä asiakas! - 1 - KÄYTTÖOHJE JOHDANTO Hyvä asiakas! Kiitos, että olet valinnut yrityksemme tuotteen. Tämä käyttöohje on laadittu yksinomaan asiakkaitamme varten. Tästä käsikirjasta löydät tiedot, joita tarvitset käyttääksesi

Lisätiedot

Takaosan alleajosuoja. Yleistä

Takaosan alleajosuoja. Yleistä Yleistä Yleistä Standardin UN ECE R58 vaatimusten täyttämiseksi kuorma-autot on varustettava takaosan alleajosuojalla. Alleajosuoja voidaan toimittaa tehtaalta tai sen voi asentaa päällirakentaja. Tässä

Lisätiedot

Tyyppi Kategoria Referenssi

Tyyppi Kategoria Referenssi (Sivu of 6) Tyypit V, VS ja VS Koot 0-460 Alkuperäinen asennusohje on englannin kielinen ATE (Atmosphere Explosibles) määrittää säännökset laitteiden tai komponenttien käytöstä räjähdysvaarallisissa tiloissa.

Lisätiedot

LevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero:

LevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero: LevelControl Basic 2 Akun huoltosarja: tyyppi BC Liite Materiaalinumero: 19 074 194 Julkaisutiedot Liite LevelControl Basic 2 Alkuperäinen käyttöohje Kaikki oikeudet pidätetään. Sisältöä ei saa levittää,

Lisätiedot

Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje

Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN Asennus- ja käyttöohje 1. Symbolien selitykset 2. Sisällysluettelo Ohje 1. Symbolien selitykset.........2 2. Sisällysluettelo..............2 3. Yleisiä turvallisuusohjeita.....3

Lisätiedot

Savunpoistoseinäikkunan ja -luukun asennus seinään

Savunpoistoseinäikkunan ja -luukun asennus seinään Käkeläntie 41, 16300 Orimattila puh / phone (03) 544 3100 Fax (03) 544 3160 www.keraplast.fi ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Savunpoistoseinäikkuna ja -luukku ORIVENT 70/SI ja 70SL moottoritoiminen

Lisätiedot

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 0-40 / 0-80 BAR 0-600 / 0-1200 PSI Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 1 10-2015 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden

Lisätiedot

3.02.20 KARAMOOTTORIT IP 55. - 400N 3000N - 210mm 310mm - IP 55 - säädettävissä molemmilta rajoilta - rajaulosotot merkkilampuille vakiona 02.

3.02.20 KARAMOOTTORIT IP 55. - 400N 3000N - 210mm 310mm - IP 55 - säädettävissä molemmilta rajoilta - rajaulosotot merkkilampuille vakiona 02. 3.02.20 KARAMOOTTORIT IP 55-400N 3000N - 210mm 310mm - IP 55 - säädettävissä molemmilta rajoilta - rajaulosotot merkkilampuille vakiona 02.99 1 Rakenne MAGPUSH-karamoottorin rakenne on erittäin yksinkertainen.

Lisätiedot

3590050/2 IM-P359-01 CH Issue 2 DN15 - DN100 QL43D, QL43M, QL73D ja QL73M kolmitieventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuustiedote 2. Toiminta 3. Asennus ja käyttöönotto 4. Huolto 5. Varaosat

Lisätiedot

Tikli-Alumiinioven asennusohje

Tikli-Alumiinioven asennusohje Tikli Group Oy Yhdystie 40, 62800 Vimpeli ALUMIINIOVET OVI TOIMITUKSEN SAAVUTTUA Tarkista ovien laatu ja määrä heti saatuasi tuotteet. Toimitukseen liittyvät huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa tuotteen

Lisätiedot

Tekniset tiedot LA 11PS

Tekniset tiedot LA 11PS Tekniset tiedot LA 11PS Laitteen tekniset tiedot LA 11PS Rakenne - Lämmönlähde Ulkoilma - Toteutus Yleisrakenne - Säätö WPM 2006 seinään asennettu - Asennuspaikka Ulkotila - Suoritustasot 1 Käyttörajat

Lisätiedot

Käyttöohje Busch-AudioWorld. Asennettava kaiutin 8222 EB-500 Busch-AudioWorld. 1673-1-8321 Rev.01 17.12.2012

Käyttöohje Busch-AudioWorld. Asennettava kaiutin 8222 EB-500 Busch-AudioWorld. 1673-1-8321 Rev.01 17.12.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8222 - BJE @ 22\mod_1332499447043_174011.docx @ 206077 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 1673-1-8321

Lisätiedot

Käämikytkimet tyyppiä UZE ja UZF varustettuna moottoriohjaimella tyyppiä BUF 3 Asennus- ja käyttöönotto-ohje

Käämikytkimet tyyppiä UZE ja UZF varustettuna moottoriohjaimella tyyppiä BUF 3 Asennus- ja käyttöönotto-ohje Käämikytkimet tyyppiä UZE ja UZF varustettuna moottoriohjaimella tyyppiä BUF 3 Asennus- ja käyttöönotto-ohje 1ZSE 5492-115 fi, Rev. 3, 1997-01-30 Tätä dokumenttia ei saa kopioida ilman kirjallista lupaamme,

Lisätiedot

ASENNUSOHJE H-LINE. KTHg ZMA0453FI 2012-12-01

ASENNUSOHJE H-LINE. KTHg ZMA0453FI 2012-12-01 ASENNUSOHJE H-LINE KTHg ZMA0453FI 2012-12-01 Toimitustiedot Tavaran tarkastus Tarkista, että kollien määrä täsmää kuormakirjan kanssa ja että pakkaus ja tavara ovat ehjät. Merkitse mahdolliset vauriot

Lisätiedot

devilink RS Huoneanturin asennusohje Suomi

devilink RS Huoneanturin asennusohje Suomi devilink RS Huoneanturin asennusohje Suomi devilink TM RS huoneanturi devilink TM RS huoneanturissa on sisäänrakennettu lämpötilan mittaus, joka mittaa ympäröivää lämpötilaa. Huoneanturiyksikön avulla

Lisätiedot

MIRAVENT MIRAVENT- AKSIAALIPUHALTIMIEN LUOVUTUSASIAPAPERIT ASENNUSOHJEET

MIRAVENT MIRAVENT- AKSIAALIPUHALTIMIEN LUOVUTUSASIAPAPERIT ASENNUSOHJEET MIRAVENT MIRAVENT- AKSIAALIPUHALTIMIEN LUOVUTUSASIAPAPERIT JA ASENNUSOHJEET YLEISTÄ 1. Puhallin tulee tarkastaa vastaanotettaessa kuljetuksen aikana mahdollisesti syntyneiden vaurioiden toteamiseksi heti

Lisätiedot

SAVUKAASUPUHALTIMIEN ASENNUS JA HUOLTO-OHJE

SAVUKAASUPUHALTIMIEN ASENNUS JA HUOLTO-OHJE SAVUKAASUPUHALTIMIEN ASENNUS JA HUOLTO-OHJE LAITTEEN KÄYTÖSTÄ JA HUOLLOSTA VASTAAVALLE MIRACO OY 37800 TOIJALA puh. 03-5423205 fax. 03-5424243 YLEISTÄ 1. Puhallin tulee tarkistaa kuljetuksen aikana syntyneiden

Lisätiedot

SET-100 Rajakytkinyksikkö Käyttö- ja asennusohje

SET-100 Rajakytkinyksikkö Käyttö- ja asennusohje Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 7.5.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/9 SET-100 Rajakytkinyksikkö Copyright 2015 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin

Lisätiedot

Pienjännitetuotteet, Yhdistelmämerkkivalot FI 13_08 System pro M compact E219 LED-Yhdistelmämerkkivalot

Pienjännitetuotteet, Yhdistelmämerkkivalot FI 13_08 System pro M compact E219 LED-Yhdistelmämerkkivalot Pienjännitetuotteet, Yhdistelmämerkkivalot FI 13_08 System pro M compact E219 LED-Yhdistelmämerkkivalot Paremmat ominaisuudet pienemmässä koossa Tehokas tilansäästö 9 mm:n levyiset ABB:n LED-merkkivalot

Lisätiedot

Fibox Piharasiat Uusi laajempi valikoima

Fibox Piharasiat Uusi laajempi valikoima Fibox Piharasiat Uusi laajempi valikoima FIBOX PIHARASIAT Nopeasti asennettavilla Fibox-piharasioilla suuretkin sähköistysprojektit hoituvat vaivattomasti. Fibox-piharasiat ovat oikea ratkaisu piha-alueiden

Lisätiedot

SET/TSH2 ja SET/TSHS2

SET/TSH2 ja SET/TSHS2 Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 6.2.2013 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/TSH2 ja SET/TSHS2 Kapasitiiviset anturit Copyright 2013 Labkotec Oy Varaamme oikeuden

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30. Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13

Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30. Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13 Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30 Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13 TOIMINTA SEPREMIUM sarjan öljynerotusyksiköllä puhdistetaan paineilmajärjestelmän öljyä sisältäviä lauhteita

Lisätiedot

SERVICE LOG BOOK. Asiakkaan huoltokirja

SERVICE LOG BOOK. Asiakkaan huoltokirja SERVICE LOG BOOK Avainnumer Potkurin nousu Moottorin sarjanumero Asiakkaan huoltokirja Kaiken huollon saa suorittaa ainoastaan paikallisen Mercury Marine haaraliikkeen tai maahantuojan valtuuttama myyjäliike.

Lisätiedot

Eristinadapteri PITO-E

Eristinadapteri PITO-E Eristinadapteri Tekniset tiedot Lyhyt eristinadapteri on nyt saatavana :n suuri etu on sen pieni koko: se on niin lyhyt, että sitä voidaan käyttää liittämään A-liitynnän vakio paljaaseen vaihekiskoon jopa

Lisätiedot

RULMECA yhtiöt. Rumpumoottori 250kW massatavaran käsittelyyn ESITTELY FI 10/10

RULMECA yhtiöt. Rumpumoottori 250kW massatavaran käsittelyyn ESITTELY FI 10/10 ESITTELY RULMECA yhtiöt Rumpumoottori 250kW massatavaran käsittelyyn FI 10/10 Sisältö Esittely sivu 3 Rakenne sivu 4 Lisävarusteet sivu 5 Mitat sivu 6 Tehot sivu 7 Käyttökohteita sivu 8 Yhteystiedot sivu

Lisätiedot

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 FI SUOMI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita on

Lisätiedot

GESTRA Steam Systems VK 14, VK 16. Suomi. Käyttöohje 818583-02. Virtauksenosoittimet Vaposkop

GESTRA Steam Systems VK 14, VK 16. Suomi. Käyttöohje 818583-02. Virtauksenosoittimet Vaposkop GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16 FI Suomi Käyttöohje 818583-02 Virtauksenosoittimet Vaposkop VK 14, VK 16 Sisältö Tärkeitä ohjeita Sivu Määräystenmukainen käyttö...4 Turvaohjeet...4 Vaara...4 Huomio...4

Lisätiedot

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin

Lisätiedot

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6

Lisätiedot

Asennusopas. DEVIreg 530. Elektroninen termostaatti. www.devi.com

Asennusopas. DEVIreg 530. Elektroninen termostaatti. www.devi.com Asennusopas DEVIreg 530 Elektroninen termostaatti www.devi.com Alkuperäisten ohjeiden kieli on englanti. Muut kielet on käännetty alkuperäisestä ohjeesta. (Direktiivi 2006/42/EY) Sisällysluettelo 1 Johdanto.................

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BOSCH WAP28360SN http://fi.yourpdfguides.com/dref/3566456

Käyttöoppaasi. BOSCH WAP28360SN http://fi.yourpdfguides.com/dref/3566456 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje

Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje CoolLine- -nestejäähdyttimet CLMG, CLVG, CLWG, CLSWG Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Valmistaja Koja Oy Osoite Lentokentänkatu 7 FIN-33900 Tampere Finland Teknisen tiedoston

Lisätiedot

Hierova poreallas Bamberg

Hierova poreallas Bamberg 1500 x 1000 x 570 mm Hierova poreallas Bamberg Hyvä asiakas, Kiitos, että valitsit tuotteemme. Turvallisuutesi vuoksi pyydämme Sinua perehtymään näihin ohjeisiin ennen ammeen asennusta ja käyttöä. Varoitus

Lisätiedot

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön.

Lisätiedot

PullmanErmator. Rakennusimuri S13. Käyttöohjeet

PullmanErmator. Rakennusimuri S13. Käyttöohjeet PullmanErmator Rakennusimuri S13 Käyttöohjeet Sisällys 1 Huomio!... 3 2 Pakkauksen purkaminen... 3 3 Turvamääräykset... 3 3.1 Käsittely... 3 3.2 Huolto... 3 4 Toiminta... 4 5 Käyttö... 4 6 Suodattimen

Lisätiedot

KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET Malli: 004211 Pidätämme itsellämme oikeuden teknisiin muutoksiin. 1. Alahylly 1 2. Pyöränpuoleinen jalka 2 3. Jalka 2 4. Pyörä 2 5. Pyöränakseli 1 6. Sivutuki, vasen 1 7. Sivutuki,

Lisätiedot

ITE tyhjiöpumput. Käyttöohje. Onninen Oy - Kylmämyynti

ITE tyhjiöpumput. Käyttöohje. Onninen Oy - Kylmämyynti ITE tyhjiöpumput Käyttöohje Sisältö Turvallisuusohjeet 3 Öljyntäyttö 3 Öljyn vaihto 3 Gas ballast 3 Toiminta 4 Osat 5 Tekniset tiedot 6 Takuu 7 3 T u r v a l l i s u u s o h j e e t Ennen ensikäyttöä täytä

Lisätiedot

Käyttöohje. Rullasuoja Rullasuoja Kotelolla Lamellisuoja

Käyttöohje. Rullasuoja Rullasuoja Kotelolla Lamellisuoja Käyttöohje Rullasuoja Rullasuoja Kotelolla Lamellisuoja Rullanauha / Suojat Käyttöohje Tiedot tarkistettu: 1.6.2015, versio 1.0 Alkuperäisen version kieli: saksa Oikeus teknisiin muutoksiin ja virheisiin

Lisätiedot

PULLEY-MAN porakonevinssi. Käyttö- ja huolto-ohje

PULLEY-MAN porakonevinssi. Käyttö- ja huolto-ohje PULLEY-MAN porakonevinssi Käyttö- ja huolto-ohje SISÄLLYSLUETTELO 3 4 SUORITUSARVOT JA TIEDOT TURVALLINEN KÄYTTÖ 5 7 8 10 11 LAITTEEN OSAT JA VAIJERIN ASENNUS LAITTEEN KÄYTTÖ NOSTOISSA LAITTEEN HUOLTO

Lisätiedot

testo 831 Käyttöohje

testo 831 Käyttöohje testo 831 Käyttöohje FIN 2 1. Yleistä 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. 2. Tuotekuvaus Näyttö Infrapuna- Sensori, Laserosoitin

Lisätiedot

004216 FIN 01/05 AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 004216 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla

Lisätiedot

Säteilylaitteiden ylläpito - suojusten kunnon valvonta ja kunnossapito

Säteilylaitteiden ylläpito - suojusten kunnon valvonta ja kunnossapito 1. Pistelähteiden suojukset 1.1. Pistelähteen suojuksen rakenne ja pistelähteet: Suojus: lyijy, teräs, messinki ja haponkestävä teräs. Pistesäteilijät: Co60/Cs137 kaksois- tai kolmoiskapselointi. Säteilylaitteiden

Lisätiedot

INFRASAUNAN ASENNUSOHJE. Lisätiedot: HL-Heat Oy Vesijärvenkatu 4 M 3 15100 Lahti 0400 871 611 03-734 5830 www.hl-heat.fi e-mail: info@hl-heat.

INFRASAUNAN ASENNUSOHJE. Lisätiedot: HL-Heat Oy Vesijärvenkatu 4 M 3 15100 Lahti 0400 871 611 03-734 5830 www.hl-heat.fi e-mail: info@hl-heat. INFRASAUNAN ASENNUSOHJE Lisätiedot: HL-Heat Oy Vesijärvenkatu 4 M 3 15100 Lahti 0400 871 611 03-734 5830 www.hl-heat.fi e-mail: info@hl-heat.fi INFRASAUNA + YHDISTELMÄSAUNA INFRASAUNAN ASENNUS JA KÄYTTÖOHJEET

Lisätiedot

ERISTETTY IPO-kanavapuhallin Omakoti-, rivi- ja kerrostalot, teollisuus Hiljainen Helppo huoltaa Portaattomasti säädettävä Paloeristetty Hyvä hyötysuhde Laaja valikoima www.ilto.fi Kanavapuhaltimien uusi

Lisätiedot

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 1 AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 PAKKAUS JA VARASTOINTI 2 TEKNISET TIEDOT. 3 ASENNUS.

Lisätiedot

Vala hiekkakerroksen päälle ankkurointilaatta (2200x1800x150) mm.

Vala hiekkakerroksen päälle ankkurointilaatta (2200x1800x150) mm. 10 ASENTAMINEN 10.1 Panospuhdistamon kuljetus ja käsittely Kuljetusherkkien laitteiden takia BioKem Panospuhdistamoa ja sen osia on käsiteltävä varoen. Sido panospuhdistamon osat kuljetuksen ajaksi siten,

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:

Lisätiedot

PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE. MALLIT HERKULES 700, 800, 900 ja 1000

PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE. MALLIT HERKULES 700, 800, 900 ja 1000 POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE MALLIT HERKULES 700, 800, 900 ja 1000 POTILA Tuotanto OY Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN Puh. 02 528 6500 Fax. 02 553 1385 Alkaen sarjanumerosta 130 POTILA HERKULES PINTA-ÄKEIDEN

Lisätiedot

Ultraheat S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E (NL) Asennusohje Sivu 2

Ultraheat S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E (NL) Asennusohje Sivu 2 Ultraheat S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E (NL) Asennusohje Sivu 2 Ultraheat sähkökäyttöinen lisälämmitin Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... 2 Asennusohje Käyttötarkoitus... 3 Vaatimustenmukaisuusvakuutus...

Lisätiedot

LADYBIRD 41EL 71503803/0

LADYBIRD 41EL 71503803/0 LADYBIRD 41EL 71503803/0 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 2 2 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 3 3 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 4 4 CG rsb STIGA-71503803/0

Lisätiedot

SET/TSSH2 ja SET/TSSHS2

SET/TSSH2 ja SET/TSSHS2 Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 20.9.2012 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/TSSH2 ja SET/TSSHS2 Kapasitiiviset anturit Copyright 2012 Labkotec Oy Varaamme

Lisätiedot

Savunpoistokattoluukun asennus kattoon

Savunpoistokattoluukun asennus kattoon Käkeläntie 41 FIN-16300 ORIMATTILA Tel. +358 3 544 3100 Fax. +358 3 544 3160 Asennusohje pdfmuodossa Säästä tämä ohje myöhempää koelaukaisua ja huoltoa varten Savunpoistoluukku voidaan asentaa täysin vaakasuoraan

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi 3271. Tyyppi 3271. Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä.

Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi 3271. Tyyppi 3271. Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi 3271 Tyyppi 3271 Tyyppi 3271-5 Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä Tyyppi 3271-52 Kuva 1 Tyypin 3271 toimilaitteet Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI Painos: lokakuu 2004

Lisätiedot

Käyttöohje Busch-Infoline. 1510 UC-500 Kutsujärjestelmä inva-wc:tä varten. 1673-1-8322 Rev. 01 17.12.2012

Käyttöohje Busch-Infoline. 1510 UC-500 Kutsujärjestelmä inva-wc:tä varten. 1673-1-8322 Rev. 01 17.12.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/Infoline/Titelblatt - 1510 @ 25\mod_1339651633537_174011.docx @ 217346 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 1673-1-8322 Rev. 01

Lisätiedot

T8 Sanpek-LED PUTKET

T8 Sanpek-LED PUTKET 50000H Takuu CE RoHS T8 Sanpek-LED PUTKET 45026 T8 9W 950LM 450mm 60026 T8 10W 1100LM 600mm 90026 T8 15W 1650LM 900mm 120026 T8 20W 2200LM 1200mm 150026 T8 26W 2850LM 1500mm 150026 T8 35W 3900LM 1500mm

Lisätiedot

Turvamääräykset laiteasennetuille AC-puhaltimille

Turvamääräykset laiteasennetuille AC-puhaltimille Turvamääräykset laiteasennetuille AC-puhaltimille Laitteen tyyppi, valmistuspäivämäärä (kalenteriviikko/vuosi) ja hyväksyntämerkinnät ovat puhaltimen tyyppikilvessä. Halutessasi lisätietoja puhaltimesta,

Lisätiedot

10. TARKASTUSLOMAKKEET PYSTYTYSLOMAKE... 3 PÄIVITTÄISTARKASTUSLOMAKE... 4 MÄÄRÄAIKAISTARKASTUSLOMAKE... 5 1 Pos 10 K Ä Y T T Ö O H J E K I R J A 01_11.2002 10. INSPECTION FORM PYSTYTYSLOMAKE TYÖKOHDE:

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje

Asennus- ja käyttöohje SE - 140 SE - 200 SE - 250 SE - 300 SE - 400 Käyttövesivaraaja Asennus- ja käyttöohje Varoitus! Vesisäiliö on varustettu magnesiumanodilla joka suojaa korroosiota vastaan. Anodin kuluminen on tarkastettava

Lisätiedot

FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1

FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle

Lisätiedot

SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT

SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT ASENNUS- JA HUOLTO-OHJEEN KÄÄNNÖS SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT LAUHTEIDEN ÖLJYNEROTUSYKSIKÖILLE TOIMINTA 04/13 SEPREMIUM sarjan öljynerotusyksiköllä puhdistetaan paineilmajärjestelmän öljyä sisältäviä lauhteita

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

XPi-pumput 10k - 03. Helsinki 0914

XPi-pumput 10k - 03. Helsinki 0914 XPi-pumput 10k - 03 Helsinki 0914 XPi-sarjan pumput on suunniteltu vaikeisiin olosuhteisiin huomioiden: - Pumpun tilantarve - Pumpun kierrosnopeus - Tehontarve Ratkaisuksi HYDRO LEDUC on kehittänyt kulmapumpun,

Lisätiedot

Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille

Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille KÄYTTÖOPAS Akun laturi Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille Lue käyttöopas huolellisesti ennen latauslaitteen käyttämistä Käytä suojalaseja akkuja käsitellessäsi ESITTELY Kiitos, että valitsit ammattilaistason

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

System pro M compact Kuormankytkimet SD200-sarja

System pro M compact Kuormankytkimet SD200-sarja Pienjännitetuotteet SD200_FI_15_02 System pro M compact Kuormankytkimet SD200-sarja 2CDC051001S0013 2CDC051003S0013 SD200-sarjan kuormankytkimet ovat täysin yhteensopivia kaikkien ABB:n System pro M compact

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC1500 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3895348

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC1500 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3895348 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX RC1500. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX RC1500 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

Moninapapistoliittimet Sarja Han

Moninapapistoliittimet Sarja Han Moninapapistoliittimet Sarja LUETTELO-OSIO: 01 KOMPONENTIT J ERIKOISKPELIT 1 3 Sisältö Sivu Tekniset tiedot......................................... 01.10 Tekniset tiedot 3 HRX -tekniikalla.......................

Lisätiedot