Muut Sovella tuotteet. Vaatteiden ripustaminen. Verraton varasto KODU PANIPAIKSÜSTEEM. 535,20 (sis. alv 22 %) SOVELLA-HYLLYSTÖ

Transkriptio

1 Muut Sovella tuotteet Vaatteiden ripustaminen,0 Tuuletusteline Tamppausteline 0 Housunkannatin naulakkoon, kpl pss Naulakko, koukkua, 0 Naulakko, koukkua,00 0, 0 0 Vaatteiden kannatinputki,, sinkitty,0 TUULETUSTELINEET R alv %,,/ kpl 00 Rkannatinsarja: kpl, sinkitty pituus x vahvuus x 0 x,0/ kpl 00 0, 0 x,0/ kpl 0 00, 0 x,00/ kpl 0 x,0/ kpl 0 x,/ kpl 0 x,/ kpl Sopiva hyllyn syvyys vaatteille on cm, kun taas esim. sille varastolaatikoille riittää useiiten cm., Työkalut ja tarvikkeet pysyvät paikoillaan ja saatavilla reikälevyyn kiinnitetyillä koukuilla. 0 x,/ kpl REIKÄTAUSTAT JA LEVYT, 0 x,/ kpl x 0, 0 x,/ kpl x, 0 x,/ kpl 00 Putkenkannatin, pääty, sinkitty, Putkenkannatin, keskiosa, sinkitty, x, 00 x 0, R ( kpl) x x,0/ kpl x, R ( kpl) 0 x x,0/ kpl x, R ( kpl) 0 x x,0/ kpl,/ kpl Naulakko, leveys housunkannatinpaikat kpl Housunkannattimet kiinnitetään naulakon tai reikiin. Naulakko, leveys housunkannatinpaikat kpl Syv. x kork. 0 x 0, n kiinnitys säätölistaan. 0 x 0, 0 x 0, Verraton varasto 0 Polkupyörät, lastenrattaat, lapiot, kottikärryt ja kypärät...kodin tärkeitä tavaroita, jotka löytävät luontevasti tilansa ja paikkansa varastosta, mutta millaisesta varastosta? Säädä Sovellavarastosi tarpeidesi mukaiseksi: koukut, listat, hyllyt, korit, reikälevyt, kannattimet...niistä rakennat oman Sovellasi, joka joustaa, kasvaa, muuttuu aivan kuten sinun varastointitarpeesi elämän eri vaiheissa. n kiinnitys seinään. 00 Kirjatuki, levymalli 00 0 x, x, 00 x,0 * Kiinnitys säätölistaan pit. x vahv. x lev. x, x, x,00 x,0 Puutarhavälineet löytyvät käden käänteessä, kun niitä säilytetään reikälevyyn kiinnitetyissä Rkannattimissa. TERÄSLANKAKORIT R 0 0 Korin jakaja LAATIKKOLISTAT 0 Laatikkolista + laatikot kpl 0 halkaisija () R ( kpl) R ( kpl) x 0,0 x 0, 0 x,0,0 Laatikkolista + laatikot kpl,0,/ kpl,0/ kpl halkaisija () R ( kpl) pituus () Naulakko, katso sivut ja. R ( kpl) R ( kpl) 0,0/ kpl,/ kpl pit. x vahv. (), katso sivut ja. MELAMIINIHYLLY 00 Melamiinihyllypakkaus, kpl x,0 00 Hyllynjatkopidike, puol.,/ kpl 00 0,0/ kpl Hyllynjatkopidike, puol. KAAPIN 0 Kaapinkannatin, ylä, laipallinen, oikea 0 Kaapinkannatin, ylä, laipallinen, vasen 0 Kaapinkannatin, ala/ylä, oikea 0 Kaapinkannatin, ala/ylä, vasen R ( kpl) R ( kpl) 0 x,/ kpl 0 x,/ kpl,0,0,0,0 Hyllynjatkopidikkeiden avulla voit tukevasti lisätä melamiinihyllyjä vaakasuunnassa vierekkäin. Esimerkiksi puiset kaapit voidaan kiinnittää säätölistoihin kaapinkannattimien avulla, jolloin seinään ei tarvitse tehdä reikiä. Kuvan varastokokoonpano:, (sis. ) SOVELLAHYLLYSTÖ Sovella Oy PL Jyväskylä Vapaasti seisova Sovellahyllystö on monikäyttöinen ja nopea koota. Lisätietoja lähiältä Sovellamyyjältäsi. Puh. 0 0 Faksi 0 0 marketing@sovella.com Voit lisätä teräshyllyjen kantavuutta kaksinkertaiseksi erityisillä tuilla. Näin saat tukevuutta esim. painavien rakennustarvikkeiden varastointiin. Erilaiset harrastusvälineet ja kausitavarat mahtuvat parein 0 0 cm syviin hyllyihin. Rkannattimien avulla saat varaston työkalut helposti saataville ja järjestykseen. Pienten tavaroiden säilyttämiseen sopivat laatikkolistat ja laatikot. KODU PANIPAIKSÜSTEEM

2 Aloita hyllystösi suunnittelu tästä! Ylähylly voi olla ainakin 0 cm syvä, näin sinne mahtuvat isot laukut tai petivaatteet. LANKAHYLLYT 0, runko, suora/vino asennus 0 0, n lisätuki * runko, suora/vino asennus 0,, 0 0 pari lasihyllylle (sis. imukupit) Sovella Planner internetis. Kaksi tapaa asentaa Sovella hyllystö: Planeeri ja teosta... runko, suora asennus 0 00 runko, suora asennus 0 x 0,0 x 0,,0 x 0, x 0,0 n lisätuki *,, LANKAKORIT Sovella on hea meelega kodus abiks, asjad ja mantlid, käpikud ja kotid, kingad ja korvid leiavad oma on vastavalt vajadusele kas kõrge või madal, lai või kitsas. See laieneb, kahaneb ja kasvab vastavalt Hyödynnä kaapin tai huoneen korkeus ja sijoita kaksi vaatetankoa päällekäin. Näin saat tuplasti lisää tilaa lyhyeille vaatteille. Jätä hyllyväliksi noin cm, etteivät vaatepinot tule liian korkeiksi. VAAKAKISKOASENNUS Kiinnitä vaakakisko seinään haluamallesi korkeudelle, esimerkiksi katon rajaan, jos haluat täyttää koko seinäalan. Kiinnitä säätölistat vaakakiskoon heloilla, jotka löydät pakkauksesta. Aseta säätölistat 0 :n tai 0 :n etäisyydelle toisistaan. Käytä asennuksessa apuna esim. vaatetankoa. Aikuisten vaatetangon korkeus on 0 0 cm lattiasta, lasten tanko sijoitetaan aleaksi. Vaatepinon yläpuolelle kannattaa jättää vähintään cm:n nostovara. Elämäe eteiset Redigeeri, proovi, lisa, eemalda ning katseta erinevaid riiuleid, stangesid ja korve vastavalt vajadusele, eri laiuse ja sügavusega. Kasuta prograi tõhusalt oma vajadustele vastavalt. Kui olete oma valiku teinud, saate prograist täpse loetelu, mille saate edastada müüjale. Kodus korra tagamine ei ole kunagi nii Valitse vaatteille cm syvät hyllyt, sillä ne vievät viikattuina sen tilan. lihtne olnud! VAAKAKISKOT Oletko koskaan ajatellut, miten mukavaa on tulla ja mennä, kun eteinen on hyvässä järjestyksessä? Siisti eteinen ilahduttaa, kun tulet kotiin. Se toivottaa mukavaa päivää, kun lähdet. Se elää mukanasi arjen kiireissä, huomaamattomana, niin kuin kaikilla tarpeellisilla ja hyödyllisillä asioilla on tapana. Elämäsi eteinen on helppo hankkia, sillä Sovella muuntuu juuri sellaiseksi kuin sinä sen haluat: kaikille tavaroille on oma paikkansa, pieneenkin tilaan mahtuu paljon, rakenteet kestävät elämää ja niitä voi lisätä ja poistaa tarpeen mukaan. liukuu äänettömästi ulos ja kiinni ollessaan se lukkiutuu paikoilleen. Kori on turvallinen erityisesti lapsiperheiden käytössä.. Kaikki Sovella@hometuotteet ovat yhteensopivia keskenään. x 0,00 x,0 x 0, x 0, x 00, x 0,, kiinteällä tuella x 0,0 0 0 x 0, 0 0 x,0 0, 0 00 x 0,0,0 0 0 x 0, 0 0 x 00,, x kiinteällä tuella Lisähelat, kpl SÄÄTÖLISTAT Kuvan eteiskokoonpano: Varastovärit: Valkoinen Hopeanharmaa efekti Suositushinnat, sis.., 0, , 00 00, 00, 00 00,0, 00 0, 0 x 0, 00 x 0, Hyllykannatin kiinnitetään säätölistaan. n kantavuuden voi nelinkertaistaa erillisen lankahyllyn lisätuen avulla. VETOKORIT,0 0, x 0 n tuki *, n tuki *,0 x 0,0 x 0, * Kaksinkertaistaa hyllyn kantavuuden Planeeri ja t, katso sivu. n tuki kaksinkertaistaa kantavuuden. REI ITETYT TERÄSHYLLYT RSTHYLLYSTÖ (Ruostumatonta terästä) 0 0 RST 00, RST 00,0 0 pari RST 0,00, rei itetty x 0, 0 pari RST 0,, rei itetty x 0, 0 x 0,, 0 0, rei itetty x 0, 0 x 0, 0 0, 0 0, rei itetty x 0, 00 x 0 0, 00 0,0 KENKÄHYLLYT x 0,0 0 0, alv % , 0 Kenkähylly + kannattimet x 0,0 00, vahvistettu 0,0 Kenkähylly + kannattimet x 0, 00, vahvistettu 0 0, 00, vahvistettu 00 0, 00 0, vahvistettu 0 0, 00, vino º 0 0,0 00 Sijoita neuleet rei itetylle teräshyllylle, jossa ne säilyvät raikkaina. Kenkähylly, katso sivut ja (sis. ) * Sisältävät kiinnityshelaa, ruuvit ja peitetulpat Lankakorista ja hyllyltä lakit, hanskat ja kaulaliinat löytyvät helposti, koska ne näkyvät myös alapuolelta. Jätä kenkähyllyn alle ainakin cm, jotta sen alta pääsee pyyhkimään lattian. Hylly voidaan myös asentaa vinoon, jolloin niitä voi laittaa useampia päällekkäin. Sovella vaatehuoneen tilat käyttöösi tehokkaasti! Varusta vaatehuoneesi Sovellan hyllyillä, koreilla, tangoilla ja naulakoilla ja häästy, miten paljon tavaraa mahtuu pieneen huoneeseen. Ota käyttöösi uudet vetokorit ja housunkannattimet, joiden avulla voit kaksinkertaistaa vaatehuoneesi kapasiteetin. Sovella elää ehdoillasi, se muuntuu sellaiseksi kun sinä haluat, aina tarpeesi jopa mielialasi mukaan. TERÄSHYLLYT SÄÄTÖLISTAASENNUS Kiinnitä ensimäinen säätölista ruuveilla suoraan seinään. Mittaa ja kiinnitä toinen säätölista täsmälleen samalle korkeudelle. Määrittele säätölistojen etäisyydeksi toisistaan 0 tai 0, käyttäen apuna esim. vaatetankoa. Vaivaton vaatehuone Näidis õige koha. Sovella tagab korra igapäevaelus. Sovella tuleb toime igasuguste kasutajatega, sest see Tõatav korv on uudistoode, mille abil kasutate riiulipinda tõhusalt. panipaigaks, kus esemeid on lihtne leida ja korda säilitada. Proovi lihtsat ja lõbusat Sovella Plannerprograi internetis ja planeeri oma panipaigad oma soovi järgi! * kertaistaa kantavuuden Sovella sisustus ja hoiusüsteemid aitavad kodu korras hoida, muutes ruumid kas garderoobiks või vajadusele, kas riiuliks, korviks, stangeks või tasapinnaks. RSTHYLLYSTÖ Ruostumattomasta teräksestä valmistetut hyllyt eivät ruostu kosteissa tai kylmissä tiloissakaan, esim. maakellareissa.

3 Aloita hyllystösi suunnittelu tästä! Ülariiul võib olla 0 cm sügav, siis sinna mahuvad suured kotid või tekidpadjad. Suunnittele ja sovella pari lasihyllylle (sis. imukupit) runko, suora/vino asennus Kaksi tapaa asentaa Sovella hyllystö:...sovella Plannerilla netissä. Kotimainen Sovella on suunniteltu meidän suomalaisten säilytystarpeisiin. Sovella muuntuu sopuisasti eteiseksi, vaatehuoneeksi tai varastoksi, josta tavarat löytyvät helposti ja jossa järjestys säilyy. Sovella suostuu mielellään kodin kiintopisteeksi, jossa tavarat ja takit, lapaset ja laukut sekä kengät ja korit löytävät omat paikkansa. Sovellaa eivät kiireiset tulemiset ja menemiset haittaa, se pitää järjestyksen niin arjessa kuin juhlassakin. Sovella tulee toimeen kaikenlaisten käyttäjien kanssa, sillä se on tarpeen mukaan korkea tai matala, leveä tai kapea. Se laajenee, kutistuu ja kasvaa elämäntilanteen ja muuttuvien tarpeiden mukaan myös hyllyiksi, koreiksi, tangoiksi ja tasoiksi. Kokeile helppoa ja hauskaa Sovella Planner ohjelmaa internetissä ja suunnittele omat säilytystilasi omalla tyylilläsi! LANKAHYLLYT 0, 0 0, n lisätuki * x 0,0 x 0,,0 x 0, x 0,0, LANKAKORIT 0 x 0, 00 x 0, 00 0 runko, suora/vino asennus 0 0, runko, suora asennus 00 0, n lisätuki * runko, suora asennus, * kertaistaa kantavuuden Kasutage kapi või ruumi kõrgust ja asetage kaks riidestanget ülestiku. Nii saate kaks korda rohkem ruumi lühematele riietele. Jäta riiulivaheks cm, et riidekuhjad ei tuleks liiga kõrged. Riidekuhja kohale tuleks jätta vähemalt cm tõstmisruumi. Muokkaa, kokeile, lisää, poista sekä testaa erilaisia kannattimia, hyllyjä, tankoja ja vetokoreja mielesi mukaan eri levyisinä ja syvyisinä. Hyödynnä kaikki tila tehokkaasti omien tarpeidesi mukaisesti. Kun olet valintasi tehnyt, saat ohjelmasta tarkat hinnat sekä kauppalistan, jonka voit ojentaa kauppiaalle. Kodin järjestyksen ylläpito ei koskaan ole ollut näin helppoa! VAAKAKISKOASENNUS Kiinnitä vaakakisko seinään haluamallesi korkeudelle, esimerkiksi katon rajaan, jos haluat täyttää koko seinäalan. Kiinnitä säätölistat vaakakiskoon heloilla, jotka löydät pakkauksesta. Aseta säätölistat 0 :n tai 0 :n etäisyydelle toisistaan. Käytä asennuksessa apuna esim. vaatetankoa. Aikuisten vaatetangon korkeus on 0 0 cm lattiasta, lasten tanko sijoitetaan aleaksi. Elämäe eteiset Valige riietele cm sügavad riiulid, parim riiulipinna kasutus. Oletko koskaan ajatellut, miten mukavaa on tulla ja mennä, kun eteinen on hyvässä järjestyksessä? Siisti eteinen ilahduttaa, kun tulet kotiin. Se toivottaa mukavaa päivää, kun lähdet. Se elää mukanasi arjen kiireissä, huomaamattomana, niin kuin kaikilla tarpeellisilla ja hyödyllisillä asioilla on tapana. Elämäsi eteinen on helppo hankkia, sillä Sovella muuntuu juuri sellaiseksi kuin sinä sen haluat: kaikille tavaroille on oma paikkansa, pieneenkin tilaan mahtuu paljon, rakenteet kestävät elämää ja niitä voi lisätä ja poistaa tarpeen mukaan. SÄÄTÖLISTAASENNUS Kiinnitä ensimäinen säätölista ruuveilla suoraan seinään. Mittaa ja kiinnitä toinen säätölista täsmälleen samalle korkeudelle. Määrittele säätölistojen etäisyydeksi toisistaan 0 tai 0, käyttäen apuna esim. vaatetankoa. TERÄSHYLLYT x 0,00 x,0 x 0, x 0, x 00, x 0,, kiinteällä tuella x 0,0 VAAKAKISKOT 0 0 x 0, 0 0 x,0 0, 0 00 x 0,0,0 0 0 x 0, 0 0 x 00, * Sisältävät kiinnityshelaa, ruuvit ja peitetulpat n kantavuuden voi nelinkertaistaa erillisen lankahyllyn lisätuen avulla. VETOKORIT 0 Lisähelat, kpl, x 0,0 0 x 0,0 SÄÄTÖLISTAT 0 0 kiinteällä tuella x 0, x 0, 00 n tuki *, 0, 00 n tuki *,0 00, , 00, 00 00,0, 00 0, * Kaksinkertaistaa hyllyn kantavuuden t, katso sivu. n tuki kaksinkertaistaa kantavuuden. Lihtne garderoob Hyllykannatin kiinnitetään säätölistaan. on uutuustuotteee, jonka avulla käytät hyllytilaa tehokkaasti. Sovella garderoob aitab ruume tõhusalt kasutada! Varustage garderoob Sovella riiulite, korvide, stangede ja nagidega ja üllatuge, kui palju mahub väiksesse ruumi. Võtke kasutusse uued tõatavad korvid ja pükste riputusraamid, mille abil saate kahekordistada garderoobi mahutavust. Sovella annab võimaluse, see muutub selliseks kui sa soovid, vastavalt vajadusele isegi tuju järgi. Tõatav korv libiseb hääletult ja kiinni olles see lukustub oma kohale. Korvi on eriti turvaline kasutada lastega peredes. Kuvan vaatehuonekokoonpano:, Kõik Sovella@hometooted ovat ühilduvad omavahel. (sis. ) Jätä kenkähyllyn alle ainakin cm, jotta sen alta pääsee pyyhkimään lattian. Hylly voidaan myös asentaa vinoon, jolloin niitä voi laittaa useampia päällekkäin. Lankakorista ja hyllyltä lakit, hanskat ja kaulaliinat löytyvät helposti, koska ne näkyvät myös alapuolelta. Kuvan eteiskokoonpano:, REI ITETYT TERÄSHYLLYT, rei itetty x 0, 0,, rei itetty x 0, 0 0, 0 0, rei itetty x 0, 00 0,0 0 0, rei itetty x 0, , KENKÄHYLLYT , alv % 00, vahvistettu 0,0 0 Kenkähylly + kannattimet x 0,0 Kenkähylly + kannattimet x 0, , vahvistettu 0 0, 00, vahvistettu 00 0, 00 0, vahvistettu 0 0, 00, vino º 0 0,0 RSTHYLLYSTÖ (Ruostumatonta terästä) 0 0 RST 00, RST 00,0 0 pari RST 0,00 0 pari RST 0, 0 x 0, 0 x 0, 00 x 0 0, 00 x 0,0 (sis. ) Värvid: Valge Hõbehall efekt Hinnad sisaldavad käibemaksu %. Sijoita neuleet rei itetylle teräshyllylle, jossa ne säilyvät raikkaina. Kenkähylly, katso sivut ja. RSTHYLLYSTÖ Ruostumattomasta teräksestä valmistetut hyllyt eivät ruostu kosteissa tai kylmissä tiloissakaan, esim. maakellareissa.

4 x 0 Alusta garderoobi planeerimist siit! Ylähylly voi olla ainakin 0 cm syvä, näin sinne mahtuvat isot laukut tai petivaatteet. Kotimainen Sovella on suunniteltu meidän suomalaisten säilytystarpeisiin. Sovella muuntuu sopuisasti eteiseksi, vaatehuoneeksi tai varastoksi, josta tavarat löytyvät helposti ja jossa järjestys säilyy. Sovella suostuu mielellään kodin kiintopisteeksi, jossa tavarat ja takit, lapaset ja laukut sekä kengät ja korit löytävät omat paikkansa. Sovellaa eivät kiireiset tulemiset ja menemiset haittaa, se pitää järjestyksen niin arjessa kuin juhlassakin. Sovella Jätä kenkähyllyn alle ainakin cm, Lankakorista hyllyltä lakit, tulee toimeen kaikenlaisten käyttäjienjakanssa, sillä hanskat se on tarpeen mukaan korkea tai matala, leveä tai kapea. Se jotta sen alta pääsee pyyhkimään ja kaulaliinat löytyvät helposti, koska laajenee, kutistuu ja kasvaa elämäntilanteen ja muuttuvien tarpeiden mukaan myös hyllyiksi, koreiksi, tangoiksi lattian. Hylly voidaan myös asentaa ne näkyvät myös alapuolelta. vinoon,jajolloin niitä voi laittaa tasoiksi..kuvan eteiskokoonpano:, (sis. ) 0 0 pari lasihyllylle (sis. imukupit) runko, suora/vino asennus 00 0 runko, suora/vino asennus runko, suora asennus runko, suora asennus Kaks võimalust paigaldada Sovella riiulit: t, katso sivu....sovella Plannerilla netissä. useampia päällekkäin., Suunnittele ja sovella... Kokeile helppoa ja hauskaa Sovella Planner ohjelmaa internetissä ja suunnittele omat säilytystilasi omalla tyylilläsi! Muokkaa, kokeile, lisää, poista sekä testaa erilaisia kannattimia, hyllyjä, tankoja ja vetokoreja mielesi mukaan eri levyisinä ja syvyisinä. Hyödynnä kaikki tila tehokkaasti omien tarpeidesi mukaisesti. Kun olet valintasi tehnyt, saat ohjelmasta tarkat hinnat sekä kauppalistan, jonka voit ojentaa kauppiaalle. Kodin järjestyksen ylläpito ei koskaan ole ollut näin helppoa! RSTHYLLYSTÖ (Ruostumatonta terästä) 0 RST 00, 0 RST 00,0 0 pari RST 0,00 0 pari RST 0, 0 x 0, 0 x 0, 00 x 0 0, 00 x 0,0 0, 0 0, 0 0, 00 0,, Hyödynnä kaapin tai huoneen korkeus ja sijoita kaksi vaatetankoa päällekäin. Näin saat tuplasti lisää tilaa lyhyeille vaatteille. Jätä hyllyväliksi noin cm, etteivät vaatepinot tule liian korkeiksi. Vaatepinon yläpuolelle kannattaa jättää vähintään cm:n nostovara. Sijoita neuleet rei itetylle teräshyllylle, jossa ne säilyvät raikkaina. RSTHYLLYSTÖ Ruostumattomasta teräksestä valmistetut hyllyt eivät ruostu kosteissa tai kylmissä tiloissakaan, esim. maakellareissa. Valitse vaatteille cm syvät hyllyt, sillä ne vievät viikattuina sen tilan. T TERÄSHYLLYT Kinnita horisontaaltala seina soovitud kõrgusele, näiteks lae serva, kui soovite täita kogu seina. Kinnitage seinaliistud horisontaaltalale aasade abil, mille leiate pakendist. Asetage seinaliistud nii, et seinaliistude kesk kohast keskkohani oleks 0 või 0. Täiskasvanute riidepuude kõrgus on 0 0 cm põrandast, laste riidepuud paigutatakse madalamale. Kas oled kunagi mõelnud, kui meeldiv on minna ja tagasi tulla, kui esik on heas korras? Korras esik teeb tuju heaks, kui tuled koju. Esik elab kaasa argipäeva rutule, märkamatuna, nii nagu kõigil vajalikel ja kasulikel asjadel on kombeks. Sellist esikut on lihtne hankida, sest Sovella muutub just selliseks, nagu sa seda tahad: kõikidele asjadele on oma koht, väikesesse ruumi mahub palju, struktuurid säilivad ja neid võib lisada või ära võtta vastavalt vajadusele. Kinnita esimene seinaliist kruvidega otse seinale. ke ja kinnitage teine seinaliist täpselt samale kõrgusele. Määrake seinaliistude vahemaa teineteise keskkohast 0 või 0, kasutage abiks nt. riidestanget. HORISONTAALTALA Horisontaaltala * Horisontaaltala * km % x 0,00 x,0 x 0, x 0, x 00, x 0,, kiinteällä tuella x 0,0 0 0 x 0, 0 0 x, x 0, x 0, 0 0 x 00, x 0,0 0 0 kiinteällä tuella x 0, 00 n tuki *, 00 n tuki *,0 * Sisaldab kinnitusaasa, kruvid ja peitekorgid 0 Lisa aasad tk SEINALIIST km % * Kaksinkertaistaa hyllyn kantavuuden n tuki kaksinkertaistaa kantavuuden. Vaivaton vaatehuone Riiulikannad kinnitatakse seinaliistule. on uutuustuotteee, jonka avulla käytät hyllytilaa tehokkaasti. Sovella vaatehuoneen tilat käyttöösi tehokkaasti! Varusta vaatehuoneesi Sovellan hyllyillä, koreilla, tangoilla ja naulakoilla ja häästy, miten paljon tavaraa mahtuu pieneen huoneeseen. Ota käyttöösi uudet vetokorit ja housunkannattimet, joiden avulla voit kaksinkertaistaa vaatehuoneesi kapasiteetin. Sovella elää ehdoillasi, se muuntuu sellaiseksi kun sinä haluat, aina tarpeesi jopa mielialasi mukaan. liukuu äänettömästi ulos ja kiinni ollessaan se lukkiutuu paikoilleen. Kori on turvallinen erityisesti lapsiperheiden käytössä. Kuvan vaatehuonekokoonpano:, km % REI ITETYT TERÄSHYLLYT, rei itetty x 0,, rei itetty x 0,, , rei itetty x , rei itetty x 0, KENKÄHYLLYT alv % Kenkähylly + kannattimet x 0,0 00, tugevdatud 0.0 Kenkähylly + kannattimet x 0, 00, tugevdatud , tugevdatud , tugevdatud , viltu º Varastovärit: Valkoinen Hopeanharmaa efekti RIIULIKANNAD Kaikki Sovella@hometuotteet ovat yhteensopivia keskenään. (sis. ) LANKAKORIT 0 x 0, 00 x 0, HORISONTAALTALA PAIGALDUS SEINALIISTU PAIGALDAMINE Teeme esikud korda! Kenkähylly, katso sivut ja.

5 Aloita hyllystösi suunnittelu tästä! Ylähylly voi olla ainakin 0 cm syvä, näin sinne mahtuvat isot laukut tai petivaatteet. Suunnittele ja sovella... RIIULIKANNAD 0 0 Klaasriiuli kannad (sis. iminapad), otse/kaldu Kaksi tapaa asentaa Sovella hyllystö:...sovella Plannerilla netissä. Kotimainen Sovella on suunniteltu meidän suomalaisten säilytystarpeisiin. Sovella muuntuu sopuisasti eteiseksi, vaatehuoneeksi tai varastoksi, josta tavarat löytyvät helposti ja jossa järjestys säilyy. Sovella suostuu mielellään kodin kiintopisteeksi, jossa tavarat ja takit, lapaset ja laukut sekä kengät ja korit löytävät omat paikkansa. Sovellaa eivät kiireiset tulemiset ja menemiset haittaa, se pitää järjestyksen niin arjessa kuin juhlassakin. Sovella tulee toimeen kaikenlaisten käyttäjien kanssa, sillä se on tarpeen mukaan korkea tai matala, leveä tai kapea. Se laajenee, kutistuu ja kasvaa elämäntilanteen ja muuttuvien tarpeiden mukaan myös hyllyiksi, koreiksi, tangoiksi ja tasoiksi. Kokeile helppoa ja hauskaa Sovella Planner ohjelmaa internetissä ja suunnittele omat säilytystilasi omalla tyylilläsi! 00 0, otse/kaldu, otse, otse 0 0 km % VÕRKRIIULID. Võrkriiul Võrkriiul Võrkriiuli lisatugi *. 0 x 0. x 0.. Võrkriiul x 0.0 x Võrkriiul Võrkriiuli lisatugi *. km % * kordistab kandevõime VÕRKKORVID km % 0 Võrkkorv + kannad x Võrkkorv + kannad x 0.0 Hyödynnä kaapin tai huoneen korkeus ja sijoita kaksi vaatetankoa päällekäin. Näin saat tuplasti lisää tilaa lyhyeille vaatteille. Jätä hyllyväliksi noin cm, etteivät vaatepinot tule liian korkeiksi. Aikuisten vaatetangon korkeus on 0 0 cm lattiasta, lasten tanko sijoitetaan aleaksi. Vaatepinon yläpuolelle kannattaa jättää vähintään cm:n nostovara. Muokkaa, kokeile, lisää, poista sekä testaa erilaisia kannattimia, hyllyjä, tankoja ja vetokoreja mielesi mukaan eri levyisinä ja syvyisinä. Hyödynnä kaikki tila tehokkaasti omien tarpeidesi mukaisesti. Kun olet valintasi tehnyt, saat ohjelmasta tarkat hinnat sekä kauppalistan, jonka voit ojentaa kauppiaalle. Kodin järjestyksen ylläpito ei koskaan ole ollut näin helppoa! VAAKAKISKOASENNUS Kiinnitä vaakakisko seinään haluamallesi korkeudelle, esimerkiksi katon rajaan, jos haluat täyttää koko seinäalan. Kiinnitä säätölistat vaakakiskoon heloilla, jotka löydät pakkauksesta. Aseta säätölistat 0 :n tai 0 :n etäisyydelle toisistaan. Käytä asennuksessa apuna esim. vaatetankoa. Elämäe eteiset Valitse vaatteille cm syvät hyllyt, sillä ne vievät viikattuina sen tilan. Oletko koskaan ajatellut, miten mukavaa on tulla ja mennä, kun eteinen on hyvässä järjestyksessä? Siisti eteinen ilahduttaa, kun tulet kotiin. Se toivottaa mukavaa päivää, kun lähdet. Se elää mukanasi arjen kiireissä, huomaamattomana, niin kuin kaikilla tarpeellisilla ja hyödyllisillä asioilla on tapana. Elämäsi eteinen on helppo hankkia, sillä Sovella muuntuu juuri sellaiseksi kuin sinä sen haluat: kaikille tavaroille on oma paikkansa, pieneenkin tilaan mahtuu paljon, rakenteet kestävät elämää ja niitä voi lisätä ja poistaa tarpeen mukaan. VAAKAKISKOT SÄÄTÖLISTAASENNUS Kiinnitä ensimäinen säätölista ruuveilla suoraan seinään. Mittaa ja kiinnitä toinen säätölista täsmälleen samalle korkeudelle. Määrittele säätölistojen etäisyydeksi toisistaan 0 tai 0, käyttäen apuna esim. vaatetankoa. METALLRIIULID x 0 x. x 0. x 0. x 00. x 0., fiks.toega x 0. km %. 0 0 x x. 0, 0 00 x 0.,0 0 0 x x 00.0 * Sisältävät kiinnityshelaa, ruuvit ja peitetulpat Võrkriiuli kandevõime võib kordistada võrkriiuli täiendava toe abil. TÕMMATAVAD KORVID km % 0 Lisähelat, kpl, x 0. 0 Tõatav korv x 0 0. SÄÄTÖLISTAT 0 0, fiks.toega x 0. Tõatav korv x i tugi* 00 0, 00 i tugi * 00 00, 00 00, 00, 00 00,0, 00 0,.. * Kahekordistab riiuli kandevõime UUDIS! Tõatav korv, lk. i tugi kahekordistab kandevõime. Vaivaton vaatehuone Hyllykannatin kiinnitetään säätölistaan. on uutuustuotteee, jonka avulla käytät hyllytilaa tehokkaasti. Sovella vaatehuoneen tilat käyttöösi tehokkaasti! Varusta vaatehuoneesi Sovellan hyllyillä, koreilla, tangoilla ja naulakoilla ja häästy, miten paljon tavaraa mahtuu pieneen huoneeseen. Ota käyttöösi uudet vetokorit ja housunkannattimet, joiden avulla voit kaksinkertaistaa vaatehuoneesi kapasiteetin. Sovella elää ehdoillasi, se muuntuu sellaiseksi kun sinä haluat, aina tarpeesi jopa mielialasi mukaan. Jätä kenkähyllyn alle ainakin cm, jotta sen alta pääsee pyyhkimään lattian. Hylly voidaan myös asentaa vinoon, jolloin niitä voi laittaa useampia päällekkäin. liukuu äänettömästi ulos ja kiinni ollessaan se lukkiutuu paikoilleen. Kori on turvallinen erityisesti lapsiperheiden käytössä. Kuvan vaatehuonekokoonpano:, Kaikki Sovella@hometuotteet ovat yhteensopivia keskenään. (sis. ) Varastovärit: Valkoinen Hopeanharmaa efekti Suositushinnat, sis.. Lankakorista ja hyllyltä lakit, hanskat ja kaulaliinat löytyvät helposti, koska ne näkyvät myös alapuolelta. Kuvan eteiskokoonpano:, RST Kannapaar RST Kannapaar RST Riiul RST x 0. km %, perforeeritud x 0., perforeeritud x 0 0, 0 0, perforeeritud x 0. 0 Riiul RST x 0.0 x Riiul RST x Riiul RST x 0. x 0. x , 0 0, perforeeritud 00 0,0 KINGARIIULID , , vahvistettu , 0 Kingariiul + kannad 0,0 Kingariiul + kannad, vahvistettu 0 0, 00, vahvistettu 00 0, 00 0, vahvistettu 0 0, 00, vino º 0 0,0 km % RST 00 0 PERFOREERITUD RIIULID RSTRIIULID (Roostevabast terasest) 0 00 (sis. ) km % Paiguta kudumid perforeeritud metallriiulile, kus nad püsivad värskena. Kingariiul,vaata lk. ja. RSTRIIULID Roostevabast terasest valmistatud riiulid ei roosteta niisketes või külmades tingimustes, nt. keldris.

6 Muud Sovella tooted Rõivaste riputamine LISAVARUSTUS 0 km % 0 Pükstehoidja riidenagile, tk. pakis. 0 0 Riidenagi, konksu. 0 Riidenagi, konksu. Riidepuu.00 0 Riidepuu. 0 0 Riidestange,, tsink. 00 Stange otsakand, tsink 00 Stange keskosa, tsink TUULUTUSRAAMID alv %,,/ kpl 00 Rkannatinsarja: kpl, sinkitty x 0 x,0/ kpl,0/ kpl,00/ kpl pituus x vahvuus km % Tuulutusraam x Tuulutusraam x 0 x,0/ kpl 0 x,/ kpl 0 x,/ kpl Sopiva hyllyn syvyys vaatteille on cm, kun taas esim. sille varastolaatikoille riittää useiiten cm. Työkalut ja tarvikkeet pysyvät paikoillaan ja saatavilla reikälevyyn kiinnitetyillä koukuilla. 0 x,/ kpl REIKÄTAUSTAT JA LEVYT, 0 x,/ kpl x 0, 0 x,/ kpl x, 0 x,/ kpl. 00. x, 00 x 0, R ( kpl) x x,0/ kpl x, R ( kpl) 0 x x,0/ kpl x, R ( kpl) 0 x x,0/ kpl,/ kpl Nagi, laius pükste kohti tk Pükstehoidjad kinnitatakse riidenagi või aukudesse. UUDIS! Nagi, laius pükste kohti tk LISAVARUSTUS km % 0 00 Tugipaar kaustale 0 00 Tugipaar kaustale 00 Raamatutugi, Lkujuline 00 Riiulipiiraja, traadist* 00 Riiulipiiraja, traadist* 0 x. 00 Riiulipiiraja, traadist* x. Süg. x kõrg. 0 x 0. n kiinnitys säätölistaan. 0 x 0. 0 x 0. Verraton varasto 0 Polkupyörät, lastenrattaat, lapiot, kottikärryt ja kypärät...kodin tärkeitä tavaroita, jotka löytävät luontevasti tilansa ja paikkansa varastosta, mutta millaisesta varastosta? Säädä Sovellavarastosi tarpeidesi mukaiseksi: koukut, listat, hyllyt, korit, reikälevyt, kannattimet...niistä rakennat oman Sovellasi, joka joustaa, kasvaa, muuttuu aivan kuten sinun varastointitarpeesi elämän eri vaiheissa. n kiinnitys seinään. 0 x * Kinnitub seinaliistule R Riidepuu, vaata lk. ja. pit. x vahv. x lev. x, x, x,00 x,0 Puutarhavälineet löytyvät käden käänteessä, kun niitä säilytetään reikälevyyn kiinnitetyissä Rkannattimissa. R ( kpl) TERÄSLANKAKORIT R 0 0 Korin jakaja LAATIKKOLISTAT 0 Laatikkolista + laatikot kpl 0 halkaisija () R ( kpl) R ( kpl) x 0,0 x 0, 0 x,0,0 Laatikkolista + laatikot kpl,0,/ kpl,0/ kpl halkaisija () pituus () R ( kpl) R ( kpl) 0,0/ kpl,/ kpl pit. x vahv. () Riidestange, vaata lk. ja. MELAMIINRIIUL km % 00 Melamiinriiulid, tk x 00 Riiulifiksaator, poolne plastik.0/ tk 00 0 Riiulifiksaator, poolne plastik.0/ tk km % KAPIKANNAD 0 Kapikand, ülemine, äärega, parem 0 Kapikand, ülemine, äärega, vasa 0 Kapikand, all/üleval, parem 0 Kapikand, all/üleval, vasak R ( kpl) R ( kpl) 0 x,/ kpl 0 x,/ kpl Riiulifiksaatori abil saate kindlalt paigutada melamiinriiulid horisontaalselt kõrvuti. Näiteks puidust kapi võib kinnitada seinaliistule kapikandade abil, kus juures seina ei ole vaja teha auke. Kuvan varastokokoonpano:, (sis. ) SOVELLASEKTSIOON Metkall OÜ Paldiski mnt.a 0 Harjumaa Eraldi seisev Sovellariiul on mitmeotstarbeline ja lihtsalt paigaldatav. Rohkem infot Sovellaedasimüüjalt. Tel. Fax info@metkall.ee Voit lisätä teräshyllyjen kantavuutta kaksinkertaiseksi erityisillä tuilla. Näin saat tukevuutta esim. painavien rakennustarvikkeiden varastointiin. Erilaiset harrastusvälineet ja kausitavarat mahtuvat parein 0 0 cm syviin hyllyihin. Rkannattimien avulla saat varaston työkalut helposti saataville ja järjestykseen. Pienten tavaroiden säilyttämiseen sopivat laatikkolistat ja laatikot. KODIN SÄILYTYSJÄRJESTELMÄT

7 Muut Sovella tuotteet Vaatteiden ripustaminen,0 Tuuletusteline Tamppausteline 0 Housunkannatin naulakkoon, kpl pss Naulakko, koukkua, 0 Naulakko, koukkua,00 0, 0 0 Vaatteiden kannatinputki,, sinkitty,0 TUULETUSTELINEET R alv %,,/ kpl 00 Rkannatinsarja: kpl, sinkitty pituus x vahvuus x 0 x,0/ kpl 00 0, 0 x,0/ kpl 0 00, 0 x,00/ kpl 0 x,0/ kpl 0 x,/ kpl 0 x,/ kpl 0 x,/ kpl 0 x,/ kpl Sobiv riiuli sügavus riietele on cm, samas näiteks plastikkastidele piisab enamasti cm., Tööriistad ja tarvikud püsivad paigal ja on kättesaadavad tänu perfotaustale kinnitatud piikidele. PERFOTAUSTAD JA PLAADID km % x 0. 0 x,/ kpl x.0 0 x,/ kpl 00 Putkenkannatin, pääty, sinkitty, Putkenkannatin, keskiosa, sinkitty, x. 00 x 0. R ( kpl) x x,0/ kpl x. R ( kpl) 0 x x,0/ kpl x. R ( kpl) 0 x x,0/ kpl,/ kpl Naulakko, leveys housunkannatinpaikat kpl Housunkannattimet kiinnitetään naulakon tai reikiin. Naulakko, leveys housunkannatinpaikat kpl Syv. x kork. 0 x 0, kinnitub seinaliistule. 0 x 0, Perfoplaat 0 x 0, Võrratu panipaik Perfoplaat 0 Jalgrattad, lapsevankrid, labidad, kärud ja kiivrid...kodu olulised asjad, mis leiavad loomulikult oma õige koha panipaigas, kuid millises panipaigas? Reguleeri Sovellapanipaik vajadustele vastavaks: konksud, liistud, riiulid, korvid, perfoplaadid, kannad...neist ehitad oma Sovella, mis on paindlik, kasvab, muutub nii nagu teie hoiustamisvajadused elu eri etappidel. Perfoplaat kinnitub seinale. 00 Kirjatuki, levymalli 00 0 x, x, 00 x,0 * Kiinnitys säätölistaan pit. x vahv. x lev. x. x. Perfoplaat x. Perfoplaat x. Puutarhavälineet löytyvät käden käänteessä, kun niitä säilytetään reikälevyyn kiinnitetyissä Rkannattimissa. TERÄSLANKAKORIT R 0 0 Korin jakaja LAATIKKOLISTAT 0 Laatikkolista + laatikot kpl 0 halkaisija () R ( kpl) R ( kpl) x 0,0 x 0, 0 x,0,0 Laatikkolista + laatikot kpl,0,/ kpl,0/ kpl halkaisija () R ( kpl) pituus () Naulakko, katso sivut ja. R ( kpl) R ( kpl) 0,0/ kpl,/ kpl pit. x vahv. (), katso sivut ja. MELAMIINIHYLLY 00 Melamiinihyllypakkaus, kpl x,0 00 Hyllynjatkopidike, puol.,/ kpl 00 0,0/ kpl Hyllynjatkopidike, puol. KAAPIN 0 Kaapinkannatin, ylä, laipallinen, oikea 0 Kaapinkannatin, ylä, laipallinen, vasen 0 Kaapinkannatin, ala/ylä, oikea 0 Kaapinkannatin, ala/ylä, vasen R ( kpl) R ( kpl) 0 x,/ kpl 0 x,/ kpl,0,0,0,0 Hyllynjatkopidikkeiden avulla voit tukevasti lisätä melamiinihyllyjä vaakasuunnassa vierekkäin. Esimerkiksi puiset kaapit voidaan kiinnittää säätölistoihin kaapinkannattimien avulla, jolloin seinään ei tarvitse tehdä reikiä. Näidis SOVELLAHYLLYSTÖ Sovella Oy PL Jyväskylä Vapaasti seisova Sovellahyllystö on monikäyttöinen ja nopea koota. Lisätietoja lähiältä Sovellamyyjältäsi. Puh. 0 0 Faksi 0 0 marketing@sovella.com Saate kahekordistada metallriiuli kandevõimet spetsiaalsete tugedega. Nii saate rohkem kandvust nt. ehitusmaterjalide ladustamiseks. Mitmesugused hobi ja hooajalised vahendid mahuvad paremini 0 0 cm sügavatele riiulitele. Rkannattimien avulla saat varaston työkalut helposti saataville ja järjestykseen. Pienten tavaroiden säilyttämiseen sopivat laatikkolistat ja laatikot. KODIN SÄILYTYSJÄRJESTELMÄT

8 Muut Sovella tuotteet Vaatteiden ripustaminen,0 Tuuletusteline Tamppausteline 0 Housunkannatin naulakkoon, kpl pss Naulakko, koukkua, 0 Naulakko, koukkua,00 0, 0 0 Vaatteiden kannatinputki,, sinkitty,0 00 Putkenkannatin, pääty, sinkitty,0 00 Putkenkannatin, keskiosa, sinkitty, Naulakko, leveys housunkannatinpaikat kpl Housunkannattimet kiinnitetään naulakon tai reikiin. Naulakko, leveys housunkannatinpaikat kpl 0 00 x R 0 x. 00 0, R 0 x. 0 00, R 0 x. R 0 x. R 0 x. R 0 x. Sopiva hyllyn syvyys vaatteille on cm, kun taas esim. sille varastolaatikoille riittää useiiten cm. REIKÄTAUSTAT JA LEVYT 00 0 x. 0 x. x, 00 x 0, R x x. x, R 0 x x. x, R 0 x x.0. 0 x 0, Verraton varasto 0 Polkupyörät, lastenrattaat, lapiot, kottikärryt ja kypärät...kodin tärkeitä tavaroita, jotka löytävät luontevasti tilansa ja paikkansa varastosta, mutta millaisesta varastosta? Säädä Sovellavarastosi tarpeidesi mukaiseksi: koukut, listat, hyllyt, korit, reikälevyt, kannattimet...niistä rakennat oman Sovellasi, joka joustaa, kasvaa, muuttuu aivan kuten sinun varastointitarpeesi elämän eri vaiheissa. n kiinnitys seinään. 0 x,0 0 x, 00 x,0 * Kiinnitys säätölistaan. R. R, 0 x 0 x 0 0 x R n kiinnitys säätölistaan. 00 R,, 00,, 0 x 0 Kirjatuki, levymalli. x 0 00 Työkalut ja tarvikkeet pysyvät paikoillaan ja saatavilla reikälevyyn kiinnitetyillä koukuilla. x Syv. x kork. Pikkus x paksus x laius Aiatarbed leitakse koheselt, kui neid hoitakse perfoplaadi külge kinnitetud perfopiikidel. pikkus () x, x, x,00 x,0 R VÕRKKORVID Võrkkorv 0 Võrkkorv PERFOPIIGID (Kinnituvad perfoplaadile) km % R R.. 0 Korvijagaja KARBILIISTUD 0 Karbiliist + karbid tk 0 Karbiliist + karbid tk läbimõõt () Naulakko, katso sivut ja. R R 0 x x..... pikkus x paksus (), katso sivut ja. MELAMIINIHYLLY 00 Melamiinihyllypakkaus, kpl x,0 00 Hyllynjatkopidike, puol.,/ kpl 00 0,0/ kpl Hyllynjatkopidike, puol. KAAPIN 0 Kaapinkannatin, ylä, laipallinen, oikea 0 Kaapinkannatin, ylä, laipallinen, vasen 0 Kaapinkannatin, ala/ylä, oikea 0 Kaapinkannatin, ala/ylä, vasen R R 0 x. 0 x.,0,0,0,0 Hyllynjatkopidikkeiden avulla voit tukevasti lisätä melamiinihyllyjä vaakasuunnassa vierekkäin. Esimerkiksi puiset kaapit voidaan kiinnittää säätölistoihin kaapinkannattimien avulla, jolloin seinään ei tarvitse tehdä reikiä. Kuvan varastokokoonpano:, (sis. ) SOVELLAHYLLYSTÖ Sovella Oy PL Jyväskylä Vapaasti seisova Sovellahyllystö on monikäyttöinen ja nopea koota. Lisätietoja lähiältä Sovellamyyjältäsi. Puh. 0 0 Faksi 0 0 marketing@sovella.com Voit lisätä teräshyllyjen kantavuutta kaksinkertaiseksi erityisillä tuilla. Näin saat tukevuutta esim. painavien rakennustarvikkeiden varastointiin. Erilaiset harrastusvälineet ja kausitavarat mahtuvat parein 0 0 cm syviin hyllyihin. Perfopiikide abil saate panipaigas tööriistad kergesti kättesaadavaks. Väikeste asjade hoidmiseks sobivad karbiliistud ja karbid. km % x 0 läbimõõt (). pikkus x paksus R Perfopiigi komplekt: tk, tsink km % 00, 0 00 TUULETUSTELINEET PERFOPIIGID (Perfoplaadile kinnituvad) km % KODIN SÄILYTYSJÄRJESTELMÄT