Nuorisotoimikunnan laatima opas Haluatko Ranskaan on luettavissa liiton kotisivulla.

Transkriptio

1 1 SUOMI-RANSKA YHDISTYSTEN LIITTO ry TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA YLEISTÄ Kertomusvuosi oli liiton 66. toimintavuosi. Sääntöjensä mukaisesti Suomi-Ranska-yhdistysten liitto on pyrkinyt edistämään ranskan kielen ja ranskalaisen kulttuurin sekä Ranskan talous- ja yhteiskuntaelämän tuntemusta maassamme. Sen toiminnan kohteena ovat ensisijaisesti olleet liittoon kuuluvat 27 jäsenyhdistystä jäsenineen sekä liiton henkilöjäsenet. Liitto on pyrkinyt ulottamaan toimintaansa myös eri kohderyhmien ja suuren yleisön tietoisuuteen. Kevätkaudella liitto panosti ranskalaiseen chansoniin kutsumalla pariisilaisen tenorin Laurent Ribaudin toistamiseen konserttikiertueelle maahamme juhlistamaan frankofoniakuukautta maaliskuussa. Jäsenyhdistysten toimesta konsertti järjestettiin seitsemällä eri paikkakunnalla. Konsertit saivat kaikkialla hyvän yleisömenestyksen. Syyskaudella aloitettiin uuden pääsihteerin etsintä nykyisen pääsihteerin siirtyessä eläkkeelle keväällä Pääsihteerin tointa haki 15 pätevää henkilöä, joista toimeen valittiin FM Maria Paloheimo. Hän aloittaa työt Yhteyksiä jäsenkuntaan on ylläpidetty monin eri tavoin: jäsenlehti Fran-Su ilmestyi kaksi kertaa; jäsenkirjeitä ja tiedotteita on lähetetty s-postitse viikottain; ranskalaisen gastronomian harrastusta jatkettiin edellisen vuoden tapaan Club Lyonissa, Ranskan ystävien kerhossa Helsingissä sekä oltiin mukana Salon de la francophonie -messutapahtumassa maaliskuussa kulttuurikeskus Caisassa Helsingissä. Yhteistyö Ranskan suurlähetystön ja Ranskan instituutin kanssa jatkui hyvässä yhteisymmärryksessä ja liiton edustajia osallistui lähetystön tilaisuuksiin ja instituutin tiloissa järjestettiin syysliittokokous. Uutiset ystävyysseuratoimintaan kohdistuvista valtionavun leikkauksista jatkuivat kuluneena vuonna. Liiton valtionapu laski kaksituhatta euroa edellisvuoteen verrattuna. Jäsenyhdistykset toimivat aktiivisesti: kevätliittokokous kutsuttiin koolle Hyvinkäälle Hyvinkään Suomi-Ranska-yhdistyksen kutsumana. Paikallisyhdistysten ohjelmatarjontaan kuului edelleen ranskan- ja suomenkielisiä esitelmiä, ranskan kielen kursseja, ruuanvalmistuskursseja, konsertteja, viininmaistajaisia, juhlia, retkiä ja jäsenmatkoja Ranskaan. Yhdistykset järjestivät tilaisuuksia keskenään tai paikkakuntansa muiden ystävyysseurojen kanssa. Yhteistyötä tehtiin paikkakunnan museoiden, kirjastojen ja oppilaitosten kanssa. Jäsenyhdistysten edustajia osallistui aktiivisesti Ranskan suurlähetystön, Ranskan instituutin ja muiden Ranska-tahojen järjestämiin tilaisuuksiin Helsingissä. Liiton hallitus kokoontui kolme kertaa. Liittokokouksen puheenjohtaja Martti Hyvönen (Lääkäriseura Coccyx ry) on myös osallistunut hallituksen kokouksiin. Liiton kotisivuja kehitettiin edelleen ja sen linkkiyhteyksiä kasvatettiin. Jäsenyhdistykset hyödynsivät näkyvyyttään julkaisemalla toimintakertomuksiaan, toimintasuunnitelmiaan, jäsenkirjeitään ja tapahtumakalentereitaan kotisivuilla. Nuorisotoimikunnan laatima opas Haluatko Ranskaan on luettavissa liiton kotisivulla. Opetus- ja kulttuuriministeriön (OKM) rooli ystävyysseurojen hallinnoinnissa Ystävyysseurojen hallinnointi tapahtui edelleen Opetus- ja kulttuuriministeriön kulttuuri-, liikunta- ja nuorisopolitiikan osaston taideyksikössä. Liitto sai valtionapua euroa.

2 2 2. HALLINTO 2.1. Kunniajäsenet: professori Juhani Härmä, professori Tarmo Kunnas, kanslianeuvos Sinikka Mertano, FM Terttu Rastas ja professori Carl Öhman Hallitus: Hallitukseen kuuluivat seuraavat 10 jäsentä: Puheenjohtaja VT Bo Göran Eriksson, varapuheenjohtaja johtaja Aili Piironen (Etelä-Karjalan Suomi-Ranska yhdistys ry, asti) sekä jäsenet: FM Therese Almén (Suomen Ranskanopettajain yhdistys ry), varatuomari Jorma Tirri (Cercle Français de Pori ry), FM Jarmo Kehusmaa (Cercle Français de Turku ry), FM Arja Koski (Hämeenlinnan ranskalais-suomalainen yhdistys ry, asti), ekonomi Liisa Sarvi (Kuopion Suomi-Ranska yhdistys ry), FM Marina Nyholm (Cercle franco-finlandais de Porvoo/Borgå ry), HR-coordinaattori Päivi Saarijärvi (Seinäjoen Suomi-Ranska yhdistys ry) ja FT, dosentti Ulla Tuomarla Liittokokous: Puheenjohtaja ympäristöjohtaja, erikoislääkäri Martti Hyvönen varapuheenjohtaja koordinaattori, FM Minna Varila ( asti) Liiton sääntöjen mukaisesti ( 11) jäsenyhdistykset lähettävät liittokokoukseen yhden edustajansa. Henkilöjäsenten edustajat Varsinaiset kuusi jäsentä: Mme Claude Anttila, toimitusjohtaja Marjatta Helander, toimitusjohtaja Tuulikki Leiste, FM Rose-Marie Peake, toimistosihteeri Leena Piattier ja psykologi Lea Nousiainen. Kuusi varaedustajaa: Toimitusjohtaja Irene Mäkipää, kulttuuriasianneuvos Eva Paajanen, dosentti Osmo Pekonen, ylihoitaja Marjatta Maijala, toimitusjohtaja Nora Rutanen-Couavoux ja talouspäällikkö Sonja Tukio-Kettunen Suomi-Ranska yhdistysten liiton neuvottelukunta Neuvottelukuntaan kuului seuraavat 11 jäsentä: Puheenjohtaja teollisuusneuvos Antti Joensuu, varapuheenjohtaja kanslianeuvos Sinikka Mertano sekä jäsenet lainsäädäntöneuvos Eero J. Aarnio, kouluneuvos Anja-Liisa Alanko, professori Juhani Härmä, professori Meri Larjavaara, kulttuuriasiainneuvos Eva Paajanen, erityisasiantuntija Laura Päivänen, oik.kand. Matti Pösö, johtaja Iris Schwanck ja tuottaja Jaana Sormunen Suomi-Ranska yhdistysten liiton nuorisotoimikunta Nuorisotoimikunnalla ei ollut puheenjohtajaa eikä sihteeriä kuluneena toimikautena. Pääsihteeri hoiti nuorisotoimikunnalle kuuluvia tehtäviä Toiminnantarkastajat ja kirjanpito Varsinaisina toiminnantarkastajina toimivat ekonomi Risto Elomaa ja Key Account Manager Jari Gunn. Varatoiminnantarkastaja oli prof. Juhani Härmä. Kirjanpidon hoiti kirjanpitäjä Ani Salakari Anisa Tmi:stä Pääsihteeri Pääsihteerinä on toiminut FM Liisa Peake Kokoukset

3 Liittokokoukset Sääntömääräinen kevätliittokokous Kevään liittokokous järjestettiin Hyvinkään Suomi-Ranska yhdistyksen kutsusta Hyvinkäällä lauantaina Kokouspäivän aluksi nautittiin yhdessä lounas Hyvinkään uudessa kauppakeskuksessa. Sieltä kokousväki siirtyi Vanhaan villatehtaaseen saneeratulle Hyvinkään Kaupungintalolle. Kokouksen aluksi Pohjoispuiston koulun 9. musiikkiluokan oppilaat esiintyivät. Kokouksessa käsiteltiin mm. vuoden 2012 tilinpäätös ja toimintakertomus. Puheenjohtajana toimi liittokokouksen puheenjohtaja Martti Hyvönen (Lääkäriseura Coccyx ry) ja sihteerinä liiton pääsihteeri. Kokoukseen osallistui 8 liittokokousedustajaa, liittohallituksen puheenjohtaja, Hyvinkään paikallisyhdistyksen jäseniä ja pääsihteeri. Kokouksen jälkeen liiton pääsihteeriä kiiteltiin kahdelta taholta: liittokokouksen puheenjohtaja kiitti pääsihteeriä kokousjärjestelyistä ja Hyvinkään Suomi-Ranska yhdistyksen puheenjohtaja Riitta Sovijärvi muisti pääsihteeriä liki 30 vuotta kestäneestä yhteistyöstä liiton ja Hyvinkään välillä. Aki Korpelan johdolla tehdyn kaupungintalokierroksen jälkeen siirryttiin Lasten ja Nuorten Taidekeskuksen, Villa Artun, tiloihin kuuntelemaan Hyvinkään kaupunginmuseon intendentti emerita Lea Bergströmin esitelmää Villatehtaan vaiheista ja sen 1960-luvulla Pariisin muotitaloille tuottamista kankaista. Lopuksi tutustuttiin Villamuseoon. Sääntömääräinen syysliittokokous Syysliittokokous pidettiin lauantaina Ranskan instituutissa Kaapelitehtaalla Helsingissä. Kokouksen aluksi instituutin johtaja Georges Diener ja kieliasianattasea Sophie Cécilia esittelivät instituutin toimintaa. Syysliittokokouksessa, jonka puheenjohtajana toimi Martti Hyvönen ja sihteerinä Liisa Peake, käsiteltiin sääntömääräiset asiat: hyväksyttiin v toimintasuunnitelma ja talousarvio. Erovuorossa olevista hallituksen jäsenistä Therese Almén, Marina Nyholm ja Ulla Tuomarla valittiin uudelleen seuraavalle kolmivuotiskaudelle. Arja Kosken ja Aili Piirosen sääntömääräiset kaudet olivat täyttyneet ja heidän tilalleen valittiin arkistonhoitaja Sinikka Ritoranta (Hämeenlinnan ranskalais-suomalainen yhdistys ry) ja DI Panu Rekola (Ranskalaisen Koulun Ystävät ry). Muut hallituksen jäsenet, kohta 2.2. VT Bo Göran Eriksson valittiin edelleen liittohallituksen puheenjohtajaksi ja Ulla Tuomarla varapuheenjohtajaksi kalenterivuodeksi Liittokokouksen puheenjohtajaksi valittiin tri Martti Hyvönen ja varapuheenjohtajaksi FM Arja Koski kalenterivuodeksi Ekonomi Pertti Ratsula päätettiin yksimielisesti kutsua liiton kunniajäseneksi. Nimitys tapahtuu Ratsulan kunniaksi järjestettävässä juhlassa Helsingissä Kokoukseen osallistui liittokokousedustajia, liittohallituksen puheenjohtaja ja pääsihteeri, yhteensä 15 henkeä. Kokouksen jälkeen nautittiin lounas Kaapelitehtaan ravintolassa. Sen jälkeen tutustuttiin Valokuvataiteen museon näyttelyyn FT Laura Gutmanin opastaessa ranskaksi. Kokousväellä oli mahdollisuus käydä myös Martin markkinoilla Kaapelitehtaan tiloissa Hallituksen kokoukset Suomi-Ranska yhdistysten liiton hallitus kokoontui kertomusvuonna 3 kertaa varsinaiseen hallituksen kokoukseen (7.2., ja 3.10.). Kokouspaikkana oli Helsingin kaupungin kulttuurikeskus Caisa. Neuvottelukunnan puheenjohtaja Antti Joensuu oli kutsuttu hallituksen kokoukseen esittelemään hallitukselle sosiaalisen median tarjoamia mahdollisuuksia yhdistystyössä. 3. JÄSENTOIMINTA 3.1 Jäsenet

4 4 Suomi-Ranska yhdistysten liittoon kuului vuoden päättyessä 27 yhteisöjäsentä sekä 489 liiton omaa henkilöjäsentä. Akaan Suomi-Ranska yhdistys ilmoitti lopettavansa toimintansa. Liiton kokonaisjäsenmäärä jäsenyhteisöjen jäsenet mukaan lukien oli 3778 jäsentä. Suomi-Ranska yhdistysten liiton jäsenyhdistykset (suluissa jäsenmäärä): Hanko: Cercle franco-finlandais de Hanko/Hangö ry (18) Helsinki: Cercle franco-finlandais de Helsinki - Helsingin ranskalais-suomalainen yhdistys ry (190) Hyvinkää: Hyvinkään Suomi-Ranska -yhdistys ry (60) Hämeenlinna: Hämeenlinnan suomalais-ranskalainen yhdistys ry (66) Ikaalinen: Ikaalisten Ranska-Suomi -yhdistys (50) Joensuu: Joensuun suomalais-ranskalainen yhdistys ry (56) Kaarina: Kaarinan-Piikkiön Suomi-Ranska seura ry (43) Kuopio: Kuopion Suomi-Ranska -yhdistys ry (47) Lahti: Lahden ranskalais-suomalainen yhdistys ry (67) Lappeenranta: Etelä-Karjalan Suomi-Ranska -yhdistys ry (39) Mikkeli: Mikkelin suomalais-ranskalainen yhdistys ry (37) Pori: Cercle Français de Pori ry (127) Porvoo: Cercle franco-finlandais de Porvoo/Borgå ry (80) Rovaniemi: Rovaniemen suomalais-ranskalainen yhdistys ry (27) Seinäjoki: Seinäjoen Suomi-Ranska -yhdistys ry (57) Tampere: Cercle franco-finlandais de Tampere ry (70) Turku: Turun ranskalainen seura ry (40) Vaasa: Cercle franco-finlandais de Vaasa ry (20) Valkeakoski: Valkeakosken Suomi-Ranska -yhdistys ry (48) Erityisyhdistykset: ENA ry (École Nationale d Administrationin entiset suomalaiset oppilaat) (23) Lääkäriseura Coccyx ry (45) Ranskalaisen koulun ystävät ry (680) Suomen Ranskanopettajain yhdistys ry (777) Ranskalaisen Koulun Seniorit ry (179) Marcel Proustin ystävät ry (80) Ranskalais-suomalaisen kauppakamarin Suomen osasto ry (112 yritys- ja henkilöjäsentä) Suomalais-ranskalainen teknillistieteellinen seura (200) 3.2. Yhteydet jäsenkuntaan Jäsenlehti Liiton jäsenlehti Fran-Su ilmestyi kaksi kertaa (maalis- ja lokakuussa). Maaliskuun numero ilmestyi 32-sivuisena lehtenä ja siinä kerrottiin mm. jäsenyhdistysten toiminnasta, tiedotettiin liiton jäsenmatkasta Baskimaalle ja Bordeaux hon, Suomi-instituutin uudesta johtajasta, Ranskan talouselämästä ja muusta ajankohtaisesta. Lehden valokuvista vastasi suurelta osin Sanna Jääskeläinen. Syksyn Fran-Su ilmestyi 28-sivuisena lokakuussa ja se sisälsi mm. kuvauksen jäsenmatkasta, ranskalaisvierailusta Porin puimuritehtaalla, Ranskanopettajien kokouksesta Etelä-Afrikassa, Mynämäen ranskalaisesta taidepolkuhankkeesta ja muista ajankohtaisista asioista. Lehtien toimittamiseen osallistuivat jäsenyhdistyksien edustajia sekä muita Ranska-aktiiveja. Fran-Su-lehden ulkoasua oli edelleen B5-kokoinen nelivärilehti. Painosmäärä oli 1500 kpl/lehti ja painopaikka Painomerkki Oy. Lehden postituksen hoiti postitusfirma Young-Team oy. Lehteä tukivat Faro-säätiö ja muutama mainostaja. Esitelmöitsijät Suomessa asuvista ranskankielisistä henkilöistä seuraavat ovat olleet jäsenyhdistysten käytettävissä esitelmöitsijöinä: Mme Claude Anttila, Mme Gwënaelle Bauvois, M. Jacques Delcos, Mme Aline Kaihari,

5 M. Louis Clerc, ja M. Jean-Luc Rossin. Suomenkielisten esiintyjien listalla ovat olleet seuraavat: M. Peter von Bagh, Mme Marianna Bargum, Mme Elina Brotherus, Mme Sirkka Bonsdorf, Mme Kristina Haataja, Mme Anna-Leena Härkönen, M. Jarmo Kehusmaa, Mme Marja-Terttu Kivirinta, M. Martti Korpela, M. Tarmo Kunnas, Mme Riitta Nelimarkka, Mme Maria-Liisa Nevala, M. Hannu Noschis, M. Olli Nurminen, M. Pekka Olkinuora, M. Juha Orkomies, Mme Rose-Marie Peake, M. Osmo Pekonen, Mme Riikka-Maria Pöllä, M. Panu Rajala, Mme Kristina Ranki, M. Hannu Riikonen, Mme Riikka Rossi, Mme Pirkko Saikkonen, M. Eero Tarasti, Mme Ulla Tuomarla, Mme Tuija Vertainen ja M. Carl Öhman. 4. KAMPANJOINTI RANSKAN KIELEN JA KULTTUURIN PUOLESTA Tiedotus- ja muut tilaisuudet Semaine de la francophonie - Ranskan kielen viikko Perinteisen Ranskan kielen ja kulttuurin viikon suurtapahtuma aikuisyleisölle järjestettiin kulttuurikeskus Caisassa Helsingissä. Liitolla ja Helsingin cerclellä oli tapahtumassa yhteinen näyttelypöytä. Messuilla kävi satoja asiasta kiinnostuneita. Noin parikymmentä eri suurlähetystöä tarjosi ruoka- ja viinimaistiaisia, mikä veti yleisöä paikalle. Messuilla jaettiin liiton jäsenlehteä ja muita esitteitä. Ranskan kielen viikolla oli myös runsaasti muuta ohjelmaa kuten konsertteja, teatteria, näyttelyitä ja elokuvia, joista liitto tiedotti jäsenilleen. Koululaisyleisön tapahtuma järjestettiin kulttuurikeskus Stoassa Itäkeskuksessa. Liitto ei osallistunut tähän tapahtumaan. Chanson-konserttikiertue Pariisilainen tenori Laurent Ribaud oli Suomessa konserttikiertueella Jäsenyhdistysten toimesta konsertti järjestettiin seuraavilla paikkakunnilla: Lahdessa, Porissa, Helsingissä, Porvoossa, Seinäjoella, Turussa, Kuopiossa ja Tampereella. Ribaudin ohjelmistossa oli klassista ja uudempaa chansonia. Konsertit saivat hyvän yleisömenestyksen. Kiertuetta tuki Faro-säätiö. Gastronomiset luennot ja tilaisuudet Liiton ja Ravintola Lyonin yhteinen Club Lyon - Ranskan ystävien klubi järjesti seuraavat ranskalaiseen gastronomiaan liittyvät koulutus- ja esitelmätilaisuudet Ravintola Lyonissa Helsingissä: *12.2. FM Jarmo Kehusmaa kertoi Renessanssiajan ruuasta. *16.3. Pariisilainen chanson-laulaja Laurent Ribaud konsertoi ravintola Lyonissa frankofonia-viikon kunniaksi. *23.4. Kirja ja Ruusun päivän esiintyjänä oli chic lit genren edustaja Maria Rocher (alias Riikka-Maria Pöllä). Hän esitteli Pariisiin sijoittuvaa romanttista esikoisteostaan Enchantée hauska rakastua. *16.5. FM Pirkko Saikkonen perehdytti kuulijat Akvitanian ruokaperinteeseen. * Taidehistorioitsija Marja-Terttu Kivirinta esitelmöi aiheesta Juho Rissasen Ranska ja akateeminen modernismi. * Kirjailija, FT Panu Rajala kertoi Olavi Paavolaisen ja tulenkantajien Ranskasta. * Ruokakulttuurin professori Johanna Mäkelä valotti ruuan merkitystä jokapäiväisessä elämässämme aiheenaan Tabuja illalliseksi: kulttuurit kohtaavat ruokapöydässä. Club Lyon -tilaisuuksien ohjelmaan kuului luentojen ja pakinoiden lisäksi Ravintola Lyonin keittiön Menu Surprise juomineen. Luentojen yhteydessä jaettiin myös oheismateriaalia. Ravintola Lyonin keittiömestarit vastailivat klubilaisten aterioihin liittyviin kysymyksiin. Tilaisuuksiin osallistui noin henkeä/tilaisuus. Jäsenmatka 5

6 Liiton jäsenmatka tehtiin Baskimaalle ja Bordeaux n seudulle. Kohteina olivat Bayonne, Biarritz, San Sebastian (Espanja), Saint-Jean- de-luz, Arcachon, Saint Emilion ja Bordeaux. Matkan erikoisasiantuntijana toimi prof. Tarmo Kunnas, pääsihteeri Liisa Peake oli matkanjohtaja ja Ranskan matkojen erikoistoimisto Pamplemousse oli hoitanut matkajärjestelyt. Matkalle osallistui 22 liiton jäsentä. Uuden pääsihteerin valinta Pääsihteerin toimi julistettiin haettavaksi lokakuun alussa. Paikkaa haki 15 henkilöä, joista kuusi kutsuttiin haastateltaviksi Helsingin yliopiston Metsätalon nykykielten laitoksella. Haastatteluun osallistuivat pj Erikssonin lisäksi hallituksen jäsenet Jarmo Kehusmaa, Arja Koski ja Ulla Tuomarla. Paikalla oli myös pääsihteeri Liisa Peake. Uudeksi pääsihteeriksi valittiin FM Maria Paloheimo. Hän aloittaa työt Yhteistyön tiivistäminen Helsingin cerclen kanssa Liiton aloitteesta ryhdyttiin Helsingin cerclen kanssa keskustelemaan mahdollisesta yhteistyön tiivistämisestä ohjelmatarjonnan monipuolistamiseksi ja päällekkäisyyksien välttämiseksi. Pj Eriksson ja pääsihteeri tapasivat cerclen edustajia kahdesti ja Päätettiin tehostaa keskinäistä tiedottamista ohjelmatarjonnasta kummankin jäsenkunnalle. Neuvotteluja yhteistyön tiivistämisestä päätettiin jatkaa tulevaisuudessakin MUU TOIMINTA 6.1. Yhteydet eri organisaatioihin Ranskan instituutti (entinen Ranskan kulttuurikeskus) Ranskan instituuttiin on edelleen pidetty tiiviisti yhteyttä ja instituutin virkailijat ovat osallistuneet esiintyjinä liiton ja jäsenyhdistysten järjestämiin tilaisuuksiin. Liiton jäsentiedotetta, suomen- ja ranskankielistä yleisesitettä on ollut esillä Ranskan instituutissa. Vastaavasti liitto on tiedottanut instituutin toiminnasta jäsenilleen ja asiakkailleen. Yhteistyö on ollut vilkasta mm. maaliskuun frankofoniatapahtuman aikana. Liittohallitus kokoontui syksyllä instituutissa. Ranskan suurlähetystö Ranskan suurlähetystö on entiseen tapaan osoittanut kiinnostusta ja vieraanvaraisuutta liittoa ja sen toimintaa kohtaan. Liiton ja jäsenyhdistysten edustajia on kutsuttu suurlähetystöön eri tilaisuuksien kunniaksi järjestetyille vastaanotoille. Helsingin ranskalais-suomalainen koulu Liiton toimisto on edelleen sijainnut Helsingin ranskalais-suomalaisella koululla. Lisäksi liitto on käyttänyt koulun auditoriota, ruokalaa ja luokkahuoneita toimintaansa. Koulun opettajat ovat toimineet liiton kotimaisina esitelmöitsijöinä. Alliance Française de Paris Liitto edustaa edelleenkin virallisesti Alliance Françaisea Suomessa. Suomen Ranskan instituutin säätiö Suomen Ranskan instituutin säätiön toimisto on edelleen sijainnut liiton toimitiloissa ja liiton pääsihteeri on toiminut säätiön asiamiehenä. Säätiön toimiston ylläpito on maksettu säätiön saamasta valtionavusta. Instituutin ohjelmalehtistä ja muuta tietoa instituutista on jaettu liitosta. Ranskalais-suomalainen kauppakamari, Suomen osasto Liiton jäsenyhdistyksen, Ranskalais-suomalaisen kauppakamarin Suomen osaston toimisto sijaitsee liiton toimitiloissa Raumantiellä. Pääsihteeri hoitaa kauppakamarin sihteerintehtävät korvausta vastaan. Myös kauppakamarin arkistot sijaitsevat Raumantiellä ja kauppakamari maksaa liitolle toimiston ja arkiston tiloista korvausta.

7 7 Ystävyysseurojen liitto ry Suomi-Ranska yhdistysten liitto on edelleen Ystävyysseurojen liitto ry:n jäsen. Ordre des Palmes Académiques Section Finlandaise Ordre des Palmes Académiques Section Finlandaise -kerhon (AMOPA) vuosikokous pidettiin Ranskan instituutissa Kaapelitehtaalla. Paikalla oli 11 osaston jäsentä. Puheenjohtajana toimi Suomen osaston puheenjohtaja Claude Anttila ja sihteerinä Liisa Peake. Kokouksen päätteeksi illastettiin ravintola Le Havressa. Osaston toimistoa hoidetaan liiton toimitiloissa. Suomen Palmu-kerho on yhteistyössä Suomessa toimivien Ranskan Kunnialegioonan, Ranskan kansallisen ansioritarikunnan (RanskKAR) ja Ordre du Mérite Agricole (AMOMA) kunniamerkkiyhdistysten kanssa järjestämällä esitelmätilaisuuksia, museokäyntejä jne. Suomi-yhdistykset Pariisissa Yhteyksiä on ylläpidetty sähköpostitse seuraavien Pariisissa toimivien Suomi-yhdistysten kanssa: Suomi-Seura- Association Finlandaise en France, Association France-Finlande, Association Alvar Aalto en France- Maison Louis Carré, Suomalainen Osakunta Le Club franco-finlandais, Kauppakamari - Chambre de Commerce Franco-Finlandaise, Ranskan Suomalainen evankelis-luterilainen seurakunta- Paroisse Luthérienne Fin en France ja Pariisin Suomi-koulu L École finlandaise de Paris Edustus Suomi-Ranska yhdistysten liiton edustajat Helsingin ranskalais-suomalaisen koulun johtokunnassa ovat FT, dosentti Ulla Tuomarla (varsinainen jäsen, puheenjohtaja) ja prof. Juhani Härmä (varajäsen). Edustajien toimikausi jatkuu asti. Liittohallituksen puheenjohtaja osallistui Radio Vegan Ranska-aiheisiin keskustelutilaisuuksiin useita kertoja. Puheenjohtaja tapasi myös ENA-yhdistyksen ja ACTIMin edustajia Pääsihteeri osallistui Ranskan suurlähetystön kaupallisen osaston järjestämälle laskiaisvastaanotolle Galettes des Rois Pääsihteeri osallistui Ranskan suurlähetystön järjestämälle vastaanotolle frakofoniakuukauden kunniaksi Pääsihteeri osallistui Palmes Académiques- kunniamerkkien jakotilaisuuteen Ranskan suurlähetystössä Pääsihteeri osallistui Ranskalais-suomalainen kauppakamarin järjestämään aamiaistilaisuuteen Déjeuner-conférence Ranskan suurlähetystössä Liiton edustajia osallistui Ranskan kansallispäivän vastaanotolle Ranskan suurlähetystössä Pääsihteeri osallistui Cercle Français de Turku ry:n järjestämään ruokailtaan (Languedoc-Roussillon) Turussa. 7. LIITON TOIMISTO Suomi-Ranska yhdistysten liiton toimisto sijaitsee edelleen Helsingin ranskalais-suomalaisella koululla, osoitteessa Raumantie 4, Helsinki, puh , gsm , sryl@suomi-ranska.com, Toimisto on ollut päivittäin auki klo

8 8 Helsinki, Liisa Peake, pääsihteeri