Ilmanvaihtokone TopMaster. Tekniset tiedot

Transkriptio

1 Tekniset tiedot

2 Sisältö Sivu Koneen kuvaus... 3 Rakenne... 4 Tekniset tiedot Koko Koko Lisävarusteet... 7 Säätölaitteisto... 9 Säätötoiminnot Tilaustunnukset...11 Fläkt Woods 8180 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

3 Koneen kuvaus Kuvaus TopMaster on kahtena kokona valmistettava kompakti ilmanvaihtokone pyörivällä lämmönsiirtimellä. Pieni koko ja alhainen äänitaso antavat paljon mahdollisuuksia asennuspaikan valinnalle. Kaikki kanavaliitännät ovat koneen yläsivulla. Kone toimitetaan suorakäyttöisillä tuloilma- ja poistoilmapuhaltimilla, tulo- ja poistoilmasuodattimilla sekä pyörivällä lämmöntalteenottolaitteella. Curo -säätölaitteisto on integroitu koneeseen ja siinä on valmius useille eri toiminnoille. Laatu ja ympäristö Fläkt Woodsin valmistamat laitteet ja komponentit on suunniteltu, testattu ja valmistettu voimassa olevien standardien mukaisesti mukaan lukien laadunvarmistusjärjestelmä ISO 9001 ja ympäristöjärjestelmä ISO Aine Osuus Kierrätettävä Kaatomateriaali paikalle Metallit 92 % X Polymeerimateriaalit 2,5 % X X Mineraalivillaeriste 5 % X Muut 0,5 % X Tuotetiedot Ilmavirta-alue -0 l/s (koko 030, -3 l/s) (koko 0, -0 l/s) Erinomainen lämpötilahyötysuhde, jopa 83 % standardin EN308 mukaisesti Kierroslukuohjattu pyörivä lämmönsiirrin Toimintavalmis säätölaitteisto Curo Sisäänrakennettu jälkilämmityspatteri Helppo asennus, kaikki kanavaliitännät ylöspäin Tyylikäs muotoilu Maalattu ulkopinta Modbus ja Ethernet vakiona Tyypilliset käyttökohteet TopMaster sopii pienen kokonsa ja kompaktin rakenteensa ansiosta lukuisiin eri käyttökohteisiin. Koska kaikki kanavaliitännät ovat ylöspäin, mahtuu se ahtaisiinkin paikkoihin esim. saneerauksessa. TopMaster voidaan asentaa useimpiin ilmanvaihtoa vaativiin rakennuksiin, kuten kouluihin, toimistoihin, kokoustiloihin, myymälöihin jne, aina kun pyörivän lämmönsiirtimen käyttö on mahdollista. Fläkt Woods 8180 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

4 Laitteen kuvaus rakenne Koneen ulkovaippa Vaippa on sinkittyä teräslevyä ja ulkopinnat on maalattu vaaleansävyisiksi. Vaipassa on 25 mm:n mineraalivillaeriste. Kahvalliset, lukittavat huoltoluukut puhaltimille, suodattimille ja roottorille. Kone toimitetaan tukevilla jalustoilla, joita voidaan täydentää jaloilla. Korroosioluokka C3 Tiiviys CEN-luokka L3 (CEN-luokka A) Puhallin TopMasterin puhaltimet ovat äänitasoltaan hiljaisia sekä sähkötehokkuudeltaan korkeatasoisia. Puhatimen tyyppi on yhdeltä puolelta imevä kaavullinen radiaalipuhallin eteenpäinkaartuvin siivin. Puhaltimien moottorina on korkean hyötysuhteen EC-moottorit, joita ohjataan koneen Curo -säätimellä. Ilmavirran ja kanavapaineen säätö on saatavissa lisävarusteena. Komponentit Suodatin Tulo- ja poistoilmasuodatin lasikuitua. Suodatinluokka F5 poistoilmapuolella ja F7 tuloilmapuolella. Suodatin painuu kotelon tiivistelistaa vasten. Vesilämmitin Lämmittimen putkimateriaali on kupari ja lamellimateriaali alumiini. Putkiliitäntä Ø15. Ohjauslaitteisto sisältää jäätymissuojan pinta-anturin. Suurin käyttöpaine 1,6 MPa. Pyörivä lämmönsiirrin Pyörivä lämmönsiirrin on portaattomasti pyörimisnopeussäädetty. Materiaali on ei-hygroskooppinen alumiini. Sisältää puhtaaksipuhallussektorin ja pyörintävahdin. Normaalissa yleisilmanvaihdossa ei tarvita sulatusta. Kun poistoilman suhteellinen kosteus on yli 30 % ja ulkolämpötila alle 15 C, saattaa olla olemassa jäätymisvaara. Varmista mahdollisen sulatustoiminnon tarve Fläkt Woodsilta. Sähkölämmitin Sähkölämmitin sisältää valmiiksi asennetun tehonsäätövarustelun lämmitystehon säätöä varten. Lämmitysvastusten materiaali on ruostumaton teräs. Lämmittimessä on kaksi ylikuumenemissuojaa, joista toisessa on automaattinen ja toisessa manuaalinen palautus. Fläkt Woods 8180 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

5 p q p q q p p q p Filter Rotor Fläkt Filter Fläkt p q p q q p p q p Filter Rotor Fläkt Filter Fläkt Ilmanvaihtokone TopMaster Tekniset tiedot, koko 030 Järjestelmän yleiskatsaus: Puhallinkäyrästöstä voidaan lukea koneen ulkopuolelle käytettävissä oleva paineenkorotus, kanavistoa ja mahdollisia koneen ulkopuolisia toiminto-osia varten. Koneen sisäisten komponenttien painehäviö sisältyy puhallinkäyrästöön. Äänen tehotasot db(a) koskevat äänitasoa puhaltimen paineaukossa. Puhaltimen SFP-luvut on laskettu käyttäen puhtaita suodattimia, ottaen huomioon lämmönsiirtimen vuotoilman ja puhtaaksipuhalluksen, sekä mahdollisen lisäkuristuksen jolla aikaansaadaan oikea painetasapaino. Käyrästössä oleva SFP-luku on annettu yhdelle puhaltimelle. Mitat, paino ja sähkötiedot Moottori, IP54. Teho, sähköpatteri 2,4 kw. Roottori: Lämpötilahyötysuhde jopa 83 %. Sähköliitäntä: 3 x 400 V, Hz (vesipatterilla varustetulle koneelle sopii myös 1x230 V) Sähköliitännän ulkoisen varokkeen koko maks. 10 A. Syöttökaapeli on varustettava ulkoisella kuormanerotuskytkimellä, joka pystyy katkaisemaan virran koko koneesta. Ympäristön lämpötila käytön aikana 0-40 C Paino: 170 kg Suodatin: Tuloilma: 670 x 300 x mm, F7 Poistoilma: 670 x 300 x mm, F5 TopMaster 030 tuloilma Δpulkoinen, Pa LwA,dB m /s q v m/h 3 TopMaster 030 poistoilma SFPv 0.75 SFPv Ø 2x4 Δpulkoinen, Pa 60 LwA,dB m /s q v m/h RDTO Oikea Poistoilma Ulkoilma Jäteilma Tuloilma Ø RDTO Vasen Kuva näyttää vesipatterin putkiläpiviennin paikan rakenteeltaan oikeakätisessä koneessa Jäteilma Tuloilma Poistoilma Ulkoilma Fläkt Woods 8180 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

6 p q p q q p p q p Filter Rotor Fläkt Filter Fläkt p q p q q p p q p Filter Rotor Fläkt Filter Fläkt Ilmanvaihtokone TopMaster Tekniset tiedot, koko 0 Järjestelmän yleiskatsaus: Puhallinkäyrästöstä voidaan lukea koneen ulkopuolelle käytettävissä oleva paineenkorotus, kanavistoa ja mahdollisia koneen ulkopuolisia toiminto-osia varten. Koneen sisäisten komponenttien painehäviö sisältyy puhallinkäyrästöön. Äänen tehotasot db(a) koskevat äänitasoa puhaltimen paineaukossa. Puhaltimen SFPluvut on laskettu käyttäen puhtaita suodattimia, ottaen huomioon lämmönsiirtimen vuotoilman ja puhtaaksipuhalluksen, sekä mahdollisen lisäkuristuksen jolla aikaansaadaan oikea painetasapaino. Käyrästössä oleva SFP-luku on annettu yhdelle puhaltimelle. Mitat, paino ja sähkötiedot Moottori, IP54. Teho, sähköpatteri 4,7 kw. Roottori: Lämpötilahyötysuhde jopa 83 %. Sähköliitäntä: 3 x 400 V, Hz (vesipatterilla varustetulle koneelle sopii myös 1x230 V) Ulkoinen suojaus: maks. 16 A. Syöttökaapeli on varustettava ulkoisella kuormanerotuskytkimellä, joka pystyy katkaisemaan virran koko koneesta. Ympäristön lämpötila käytön aikana 0-40 C Paino: 175 kg Suodatin: Tuloilma: 670 x 300 x mm, F7 Poistoilma: 670 x 300 x mm, F5 Ø 2x4 TopMaster 0 tuloilma Δpulkoinen, Pa Δpulkoinen, Pa L wa db SFPv q v L wa db TopMaster 0 poistoilma SFPv m 3 /s m 3/h m /s q v m 3/h RDTO-0-1 Oikea Poistoilma Ulkoilma Jäteilma Tuloilma Ø RDTO-0-2 Vasen Kuva näyttää vesipatterin putkiläpiviennin paikan rakenteeltaan oikeakätisessä koneessa Jäteilma Tuloilma Poistoilma Ulkoilma Fläkt Woods 8180 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

7 Lisävarusteet Ilmanjäähdytin, vesi RDNN, kanavaan asennettava Ilmanjäähdyttimen jäähdyttävänä aineena on kylmä vesi. Jäähdyttimen putkimateriaali on kupari ja lamellimateriaali alumiini. Ilmanjäähdytin on rakennettu sinkittyyn teräskoteloon, jossa on 9 mm:n eriste. Kotelossa on irrotettava luukku puhdistusta varten ja kumirengastiivisteellä varustetut kanavaliitännät. Ilmanjäähdytin asennetaan niin, että etäisyys puhaltimeen tai mutkaan ennen jäähdytintä on vähintään 600 mm. Jäähdytin on saatavana vain vasenkätisenä mallina. Ilmanpoisto ja tyhjennys tapahtuvat putkiston kautta. Poistopäätyyn sijoitettu putkiliitäntä, Ø 22 mm, on sileä ja tarkoitettu kiristysrengasliittimelle. Kondenssiallas on ruostumatonta terästä, ja sen liitäntä on R 1/2. Suurin käyttöpaine 1,0 Mpa. Suurin käyttölämpötila C. Kanavaäänenvaimennin RDLD Äänenvaimennin on pyöreä, suora kanavaäänenvaimennin, jossa on mm:n mineraalivillatäyte. Kanavaliitännät on varustettu kumitiivisteillä. Äänenvaimentimen sisäputki on rei itettyä teräslevyä. Vaimennusmateriaali on suojattu lasikuitukankaalla kuitujen irtoamisen estämiseksi. Paloluokka EI30. Puhaltimen paineaukon ja vaimentimen väliin on jätettävä vähintään 300 mm suora kanavaosa. 900 Ø2 Ø4 Säädettävä jalka, RDTZ-03 Ø Kone voidaan asettaa suoraan alustalle, jos se on tasainen ja vaakasuora. Säätämiseen voidaan käyttää säädettäviä jalkoja. Säädettävä jalka mm. Sarja sisältää myös kumilevyn. Ø2 Vesilukko RDTZ-08 Kompakti vesilukko ilmanjäähdyttimen liittämiseen. Sulkupelti RDVZ, kanavaan asennettava Pelti kanava-asennukseen. Tiiviysluokka 3 (CEN 3). Pelti on sinkittyä terästä ja varustettu, jousipalautteisella on/off-peltimoottorilla. Toimilaite liitetään sähkölaitekeskuksessa olevaan riviliittimeen. Pellissä on kumirengastiivisteellä varustettu kanavaliitäntä ja se voidaan asentaa suoraan koneeseen tai kanavaan. Rakenne on sovitettu enintään mm:n kanavaeristykselle. Alle 10 m/s ilmannopeuksilla äänentehotaso täysin auki-asennossa on alle 20 db. Jousipalautteista sulkupeltiä on käytettävä vesipatterilla varustetuissa koneissa. Varasuodatin, RDTZ-04 Yhdelle ilmatielle. Suodatinluokka F5 tai F7. Joustoliitin, RDTZ-05 Lasikuitukankainen kanavaliitin kanavien joustavaan liitäntään. Manometri, virtausmittaus RDTZ-06 Manometri ilmavirran mittaukseen. Voidaan asentaa koneen päätyyn ja liittää nippoihin. Manometri, U-putki suodattimelle RDTZ-07 Yksinkertainen manometri suodattimen painehäviön mittaukseen. Voidaan asentaa koneen päätyyn ja liittää nippoihin. 130 Fläkt Woods 8180 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

8 Lisävarusteet Yhdistelmähuuva RDTZ-09 Seinäasennukseen tarkoitettu ulkoseinähuuva ulko- ja jäteilmalle. Huuva estää oikosulkuvirtauksen ilmavirtojen välillä. Se on valmistettu mustasta, muovipinnoitetusta levystä ja koostuu seinälevystä, seinähuuvasta ja etulevystä. TopMaster 030 TopMaster 0 ød ød A E B F G B ød ød C C A E Tuotetunnus A B C D E F G Paino, kg RDTZ ,5 Tuotetunnus A B C D E Paino, kg RDTZ Painehäviö, TopMaster 030 Painehäviö, TopMaster Yhdistelmähuuva RDTZ Kanavakoko Ø Yhdistelmähuuva RDTZ Kanavakoko Ø 315 Painehäviö, Pa Painehäviö, Pa Ilmavirta, l/s Ilmavirta, l/s Fläkt Woods 8180 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

9 Sähkö- ja säätölaitteisto Yleistä TopMaster toimitetaan valmiiksi varusteltuna toimintavalmiilla Curo -säätölaitteistolla sekä Curo Touch -ohjauspaneelilla varustettuna. Kaikki sisäiset komponentit on kytketty valmiiksi ja kone on testattu tehtaalla. TopMasterin säätölaitteisto on kehitetty helppokäyttöiseksi. Säätölaitteisto pystyy kommunikoimaan protokollalla Modbus RS485 tai Modbus TCP/IP. Asetukset ja tietojen lukeminen tapahtuu selkokielisenä Curo Touch -ohjauspaneelin kautta. Säätötoiminnot Vakio Tuloilmasäätö Poistoilmasäätö Yöjäähdytys Jäähdytyksentalteenotto Ulkolämpötilakompensointi (ei yhdessä poistoilmatai huonesäädön kanssa) Jäätymisvahti vesikiertoisissa koneissa Kello-ohjaus Tekniset tiedot Pumppujen ohjaus, maks. 2 A EC-moottorit Kierroslukuohjattu roottori GT12 FF1 GT3 GT1 TF1 Lisävarusteet Huurteensulatus Suodatinvahti Virtausvahti Huonesäätö Ilmavirran tai paineen säätö Lisäaikakäyttö tai ilmavirran tehostus ajastimella GS1 Komponenttien merkinnät: TF1 Tuloilmapuhallin FF1 Poistoilmapuhallin TS1 Ylikuumenemissuoja, automaattinen palautus TS2 Ylikuumenemissuoja, manuaalinen palautus SK1 Sähkölämmittimen tehonsäätölaite GT1 Tuloilman lämpötila-anturi GT3 Ulkoilman lämpötila-anturi GT5 Paluuveden jäätymissuoja-anturi GT12 Poistoilman lämpötila-anturi GP1 Tuloilmasuodattimen tai -puhaltimen painevahti GP2 Poistoilmasuodattimen tai -puhaltimen painevahti GP3 Tuloilmapuhaltimen paineanturi GP4 Poistoilmapuhaltimen paineanturi GP7 Pyörivän lämmönsiirtimen painevahti GS1 Lämmönsiirtimen pyörintävahti Fläkt Woods 8180 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

10 Säätötoiminnot Puhallinohjaus TopMasterin puhaltimissa on kolme nopeutta: Min, Normaali ja Maks. Puhallinnopeutta voidaan vaihtaa kellolla, ajastimella, painonapilla tai läsnäoloanturilla. Lisävarusteena on saatavana virtaus- tai painesäätö. Lämpötilan säätö Vaihtoehdot ovat: Tuloilmasäätö Tuloilman lämpötilan pitäminen vakiona. Poistoilmasäätö Poistoilman lämpötilan pitäminen vakiona tuloilman kaskadisäädöllä minimi- ja maksimirajan avulla. Huonesäätö (lisävaruste) Huonelämpötilan pitäminen vakiona tuloilman kaskadisäädöllä minimi- ja maksimirajan avulla. Yöjäähdytys (vapaajäähdytys) Yöjäähdytys-asetusta käytetään kesäkuukausina. Silloin tila voidaan jäähdyttää kylmällä ulkoilmalla yöaikaan. Käytetään normaali käyntiajan ulkopuolella. Kun sekä huone- että ulkolämpötila ylittävät asetetun lämpötilan ja ulkoilma on asetellun eron verran viileämpää kuin huoneilma, kone käynnistyy jäähdyttämään tiloja ulkoilmalla. Jäähdytyspatteri ei ole toiminnassa. Jäähdytyksen talteenotto Käynnistää pyörivän lämmönsiirtimen täydelle nopeudelle (jäähdytyksen talteenotto), kun poistoilman lämpötila alittaa ulkoilman lämpötilan ja jäähdytystarve on olemassa. Ulkolämpötilakompensointi Siirtää tuloilman lämpötilalle asetettua asetusarvoa. Ei yhdessä poistoilma- ja tai huonesäädön kanssa. Ilmanlämmittimen ohjaus Säätöviesti 0-10 V venttiilin toimilaitteelle tai sähköinen ilmanlämmitin sisäisellä tyristorilla. Jäätymissuojan toiminta: Kun kone ei ole käytössä, veden lämpötila pidetään vakiona 25 C:ssä. Käytön aikana venttiilejä ohjataan niin, että paluulämpötila ei alita 12 C:tä. Jos lämpötila laskee alle 5 C:n, kone pysäytetään ja saadaan hälytys. Lämmityspatterin kiertopumppu Maks. virta noin 2 A, 1-vaihe 230 V. Huoltokäyttö tapahtuu säätökeskuksesta. Venttiilin toimilaite lämmityspatterille Venttiilin toimilaite on sovitettu venttiilille, jonka iskunpituus on 5,5 mm ja kierre G 3/4. Jäähdytyspatterin ohjaus Säätöviesti 0-10 V ilmanjäähdyttimelle, vesi. Käyntiin ohjaus suorahöyrystysjäähdyttimelle, DX, sulkeutuva kosketin. Jäähdytyspatterin kiertopumppu Maks. virta noin 2 A, 1-vaihe 230 V. Säätökeskus ohjaa pumpun pyörityskäyttöä tietyin väliajoin. Venttiilin toimilaite jäähdytyspatterille Venttiilin toimilaite on sovitettu venttiilille, jonka iskunpituus on 5,5 mm ja kierre G 3/4. Palosuojajärjestelmä Koneeseen voidaan liittää palosuojajärjestelmä. Toiminta: koneen pysäytys. Tiedonsiirto Topmasterin vakiovarusteena on Modbus RS485 tai Modbus TCP/IP. Suodatinvahti (lisävaruste) Antaa hälytyksen, jos kyseisen suodattimen painehäviö ylittää asetetun arvon. Ei yhdessä virtausvahdin kanssa. Virtausvahti (lisävaruste) Pysäyttää koneen ja antaa hälytyksen, jos virtaus on alhainen. Ei yhdessä suodatinvahdin kanssa. Huurteensulatus (lisävaruste) Roottori sulatetaan painevahdin avulla mahdollisissa jäätymistilanteissa. Lisäaikakäyttö tai ilmavirran tehostus elektronisella ajastimella (lisävaruste) Pinta-asennettava tai upotettava ajastin. Asetus 0 5 tuntia. Fläkt Woods 8180 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

11 Tilauskoodit Topmaster Ilmanvaihtokone RDTO-aaa-b-c-d-e Säädettävä jalka (sarja, toimitetaan irrallisena) RDTZ-03-bbb-1 Koko (aaa) 030 = Koko = Koko 0 Koko (bbb) Liitäntä (b) 1 = Tuloilma oikealla 2 = Tuloilma vasemmalla Vaihtosuodatin (yhdelle ilmavirralle) RDTZ-04-bbb-c-1 Lämmitin (c) 0 = Ilman 1 = Sähköpatteri 2 = Vesipatteri Suodatin Tuloilma / Poistoilma (d) 1 = F7 kompakti / M5 kompakti Koko (bbb) Suodatinluokka (c) 1 = M5 (poistoilma) 2 = F7 (tuloilma) Sukupolvi (e) 1 Joustoliitin (toimitetaan irrallisena) RDTZ-05-bbb Lisävarusteet Ilmanjäähdytin, kanavaan asennettava RDNN-aaa-b-c-1 Koko (bbb) Koko (aaa) Versio (b) 1 = Vesi Manometri, ilmavirran mittaus Koko (bbb) RDTZ-06-bbb-1 Liitäntäpuoli (c) 2 = Vasen Manometri, U-putki suodattimelle (toimitetaan irrallisena) RDTZ-07-1 Pelti, kanavaan asennettava RDVA-aaa-b-1 Vesilukko (toimitetaan irrallisena) RDTZ-08-1 Koko (aaa) Yhdistelmähuuva RDTZ-09-bbb-1 Versio (b) 1 = On/off jousipalautuksella Koko (bbb) Äänenvaimennin, kanavaan asennettava RDLD-aaa-1 Koko (aaa) Fläkt Woods 8180 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

12 Tilauskoodit Lämpötilan säätö RDTZ-61-b-1 Säätötapa (b) 2 = Poistoilmasäätö 3 = Huonesäätö (huoneanturi toimitetaan irrallisena) 4 = Ulkolämpötilakompensointi Lisäaikakäyttö tai ilmavirran tehostus (toimitetaan irrallisena) Versio (b) 1 = Ajastin, elektroninen (1-5 tuntia) 3 = Liiketunnistin RDTZ-90-b-1 Puhaltimien säätö Tyyppi (b) 1 = Paineen säätö 2 = Ilmavirran säätö Painealue (cc) 10 = 0-0 Pa Koko (ddd) RDTZ-63-b-cc-ddd Venttiili/toimilaite vesipatteri (toimitetaan irrallisena) Toimitussisältö (b) 1 = Vain toimilaite 2 = Venttiili ja toimilaite 3 = Vain venttiili Venttiilin tyyppi (c) 0 = Ilman 2 = 2-tie 3 = 3-tie RDTZ-70-b-c-d-eee Jatkokaapeli ohjauspaneeliin Versio (b) 1 = 6-napainen lattakaapeli Pituus (cc) 02 = 2 metriä 10 = 10 metriä 25 = 25 metriä RDKZ-43-b-cc-1 Sijoitus (d) 1 = Lämmitys 2 = Jäähdytys kvs-arvo (eee) 002 = 0, = 0,4 006 = 0, = 1,0 016 = 1,6 025 = 2,5 Huurteensulatus Tyyppi (b) 1 = Painevahti Suodatinvahti/puhallinvahti (toimitetaan irrallisena) RDTZ-80-b-1 RDTZ-88-b-1 Kieli Dokumentaatio (bb) 01 = Ruotsi 02 = Saksa 03 = Englanti 04 = Suomi RDTZ-96-bb-cc Tyyppi (b) 1 = Suodatinvahti, tulo- ja poistoilma 2 = Puhallinvahti, tulo- ja poistoilma Turvakytkin (toimitetaan irrallisena) Virta (bbb) 016 = 16 A (koko 030 ja 0) RDTZ-89-bbb-1 Ohjauspaneeli Curo Touch (cc) 01 = Ruotsi 02 = Saksa 03 = Englanti 04 = Suomi 07 = Ranska 11 = Italia Fläkt Woods 8180 FI Oikeus muutoksiin pidätetään

13

14 We Bring Air to Life Fläkt Woods on johtava maailmanlaajuinen ilmanvaihtorat-kaisujen toimittaja. Olemme erikoistuneet laaja-alaisesti ilmastoinnin ja ilmankäsittelyratkaisujen kehittämiseen ja valmistamiseen. Yhteinen kokemuksemme on vertaansa vailla. Pyrimme jatkuvasti kehittämään järjestelmiä,jotka tarjoavat halutun toiminnon ja toimivat myös mahdollisimman energiatehokkaasti. Myyntikonttori Espoo Puh Toijala Puh Oulu Puh Kuopio Puh Raisio Puh Vaasa Puh FWG_TopMaster_Technical data_fi_ _8180 Copyright 2014 Fläkt Woods Group Condesign_ABS5953 Fläkt Woods OY Kalevantie 39, FI Turku, Finland Puh Fax