Turvallisuustiedot. Tasakulmaisen kolmion sisällä oleva huutomerkki muistuttaa käyttäjää jotka ovat tässä käyttöohjeessa.

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Turvallisuustiedot. Tasakulmaisen kolmion sisällä oleva huutomerkki muistuttaa käyttäjää jotka ovat tässä käyttöohjeessa."

Transkriptio

1 Käyttöohje

2 Turvallisuustiedot Perehdy tähän käyttöohjeeseen ja noudata sitä huolellisesti. Se auttaa ottamaan kaiutinjärjestelmän käyttöön ja nauttimaan sen kehittyneistä ominaisuuksista. Säästä tämä käyttöohje tulevaa käyttöä varten. Kaikkia Bose-tuotteita käytetäessä on noudatettava paikallisia ja kansallisia määryksiä. Salama ja kolmion sisällä näkyvä nuolisymboli varoittavat käyttäjää laitteen sisällä olevasta vaarallisesta eristämättömästä jännitteestä ja sähköiskun vaarasta. Tasakulmaisen kolmion sisällä oleva huutomerkki muistuttaa käyttäjää jotka ovat tässä käyttöohjeessa. VAROITUKSIA: Älä altista tätä tuotetta sateelle tai kosteudelle tulipalon tai sähköiskun vaaran välttämiseksi. Älä sijoita vuotavia, roiskuvia tai nesteitä sisältäviä esineitä, kuten maljakoita, laitteen päälle tai lähelle. Varo, että laitteeseen ei roisku nestettä. Nesteet voivat aiheuttaa vian tai tulipalon vaaran. Sähköiskun välttämiseksi sovita pistokkeen leveä osa leveään aukkoon. Työnnä pistoke pistorasiaan pohjaan saakka. Pidä paristot poissa lasten ulottuvilta. Jos niitä käsitellään väärin, voi aiheutua tulipalo tai kemiallinen palovamma. Älä lataa paristoja uudelleen, pura tai polta niitä tai kuumenna yli 100 asteen lämpötilaan. Käsittele käytöstä poistettuja paristoja oikein. Vaihda pariston tilalle uusi samanlainen paristo. Virheellisesti paikoilleen asetetut paristot voivat räjähtää. Käytä vain AA-paristoja (IEC LR06). Älä laita laitteen päälle tai lähelle avotulta, esimerkiksi palavaa kynttilää. VAROITUS: Laitteessa on pieniä osia. Ne voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran. Ei sovellu alle 3-vuotiaiden lasten käytettäväksi. VAROITUS: Tämä laite sisältää magneetin. Jos mielessäsi on kysymyksiä vaikutuksesta lääketieteelliseen implantiin, ota yhteys lääkäriin. Hävitä käytetyt paristot paikallisten viranomaisten ohjeiden mukaisesti. Ei saa polttaa. VAROTOIMENPITEET: Sähköiskun välttämiseksi sovita pistokkeen leveä osa leveään aukkoon. Työnnä pistoke pistorasiaan pohjaan saakka. Pitkäaikainen altistuminen suurelle äänenvoimakkuudelle voi vahingoittaa kuuloa. Suuria äänenvoimakkuuksia kannattaa välttää varsinkin silloin, jos ne jatkuvat pitkään. Tätä tuotetta on käytettävä sisätiloissa. Sitä ei ole suunniteltu ulkona, ajoneuvoissa tai veneissä käytettäviksi, eikä ulkona käyttämistä ole testattu. Älä tee muutoksia järjestelmään tai sen varusteisiin. Ilman lupaa tehdyt muutokset voivat vaarantaa turvallisuuden, vaatimusten täyttymisen ja järjestelmän tehokkuuden. HUOMAUTUKSIA: Tämän järjestelmän tarra on sen pohjassa. Jos laitteesta katkaistaan virta pistorasian virtakytkimen avulla, tähän kytkimeen on päästävä helposti käsiksi. Tämän järjestelmän kaiutinjohtoja ei ole hyväksytty asennettaviksi seinän sisään. Tarkista paikallisista rakennusmääräyksistä, millaisia johtoja ja kaapeleita on käytettävä, kun ne asennetaan seinän sisään. Tähän laitteeseen tehtävät Bose Corporationin hyväksymättömät muutokset voivat mitätöidä käyttäjälle annetun luvan käyttää tätä laitetta. Käytä tätä laitetta vain lämpötilan ollessa C. 2 - Finnish

3 Turvallisuustiedot Tärkeitä turvaohjeita 1. Lue nämä ohjeet. 2. Säilytä nämä ohjeet. 3. Huomioi kaikki varoitukset. 4. Noudata kaikkia ohjeita. 5. Älä käytä tätä laitetta veden lähettyvillä. 6. Puhdista ainoastaan kuivalla pyyheliinalla. 7. Älä sulje tuuletusaukkoja. Asenna laite valmistajan ohjeiden mukaisesti. 8. Älä sijoita laitetta minkään lämmönlähteen kuten lämpöpattereiden, lämpövaraajien, uunien tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden (vahvistimet mukaan lukien) lähelle. 9. Älä poista maadoitusta käytöstä. Kaksikoskettimisessa pistokkeessa on kaksi kosketinta, joista toinen on hieman toista leveämpi. Maadoitetussa pistokkeessa on kaksi kosketinta ja maadoituskoskettimet. Leveä kosketin tai maadoituskoskettimet lisäävät turvallisuutta. Jos pistoke ei sovi haluamaasi pistorasiaan, pyydä sähköasentajaa vaihtamaan pistorasia. 10. Sijoita virtajohto siten, ettei sen yli kävellä eikä se ole puristuksissa pistokkeen, muuntajan tai laitteen virtajohdon kiinnityspisteen läheisyydessä. 11. Käytä ainoastaan valmistajan määrittämiä lisävarusteita. 12. Irrota laite pistorasiasta ukkosmyrskyjen aikana ja laitteen ollessa pidemmän aikaa käyttämättömänä. 13. Vain koulutettu huoltohenkilöstö saa tehdä huoltotyöt. Jos laite vaurioituu, se on huollettava. USA ja Kanada: Laite täyttää FCC:n sääntöjen kohdan 15 ja Industry Canada -vaatimukset RSS -standardia lukuun ottamatta. Käyttäminen edellyttää kahden ehdon täyttämistä: 1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä. (2) Tämän laitteen täytyy sietää kaikkia häiriöitä, mukaan lukien häiriöitä, jotka saattavat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa. Tämä laite täyttää yleiselle käyttämiselle laaditut FCC- ja Industry Canada RF -säteilynrajoittamisohjeet. Laitetta ei saa sijoittaa toisen antennin tai lähettimen lähelle. Tämä laite täyttää Industry Canada -standardin vaatimukset. Käyttöön sovelletaan seuraavia ehtoja: (1) laite ei saa tuottaa häiriöitä, ja (2) laitteen on siedettävä muiden laitteiden tuottamaa häiriötä. Langaton SoundTouch -sovitin: Laite on asennettava ja sitä on käytettävä siten, että sen ja kehon väliin jää vähintään 20 cm. CAN ICES-3 (B) /NMB-3 (B) Tämä B-luokan laite täyttää Kanadan ICES-003-määräykset. Tietoja sähköisiä häiriöitä aiheuttavista laitteista Tämä tuote on testattu. Sen on todettu täyttävän rajat, jotka koskevat luokan B digitaalituotteita. Tarkempi määritelmä löytyy FCC:n sääntöjen osasta 15. Nämä rajoitukset on tarkoitettu antamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan kotioloissa. Tämä laite tuottaa, vastaanottaa ja saattaa säteillä radiotaajuista energiaa. Jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se saattaa häiritä radiotaajuista tietoliikennettä. Kuitenkaan minkään järjestelmän häiriintymättömyyttä ei voida taata. Jos tämä laite häiritsee radio- tai televisiovastaanottoa, mikä voidaan havaita katkaisemalla ja kytkemällä laitteen virta, käyttäjää kehotetaan poistamaan häiriö joillakin seuraavista menetelmistä: Suuntaa vastaanottoantenni toisin tai siirrä se toiseen paikkaan. Siirrä laite ja vastaanotin kauemmas toisistaan. Kytke laite ja vastaanotin eri virtapiireissä oleviin pistorasioihin. Kysy neuvoa jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio- tai tv-asentajalta. Bose Corporation vakuuttaa täten, että tämä tuote täyttää direktiivin 1999/5/CE (R&TTE-direktiivi) sekä muiden sovellettavien EU-direktiivien vaatimukset. Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa Finnish - 3

4 Turvallisuustiedot Myrkyllisten tai vaarallisten aineiden tai alkuaineiden nimet ja sisältö Myrkylliset tai vaaralliset aineiden tai alkuaineet Osan nimi Lyijy (Pb) Elohopea (Hg) Kadmium (Cd) Kuusiarvoinen (CR(VI)) Polybrominoitu bifenyyli (PBB) Polybrominoitu difenyylieetteri (PBDE) PCB-yhdisteet X O O O O O Metalliosat X O O O O O Muoviosat O O O O O O Kaiuttimet X O O O O O Johdot X O O O O O O: Ilmaisee, että tätä myrkyllistä tai vaarallista ainetta on kaikissa tästä materiaalista valmistetuissa osissa alle SJ/T raja-arvon. X: Ilmaisee, että tätä myrkyllistä tai vaarallista ainetta on kaikissa tästä materiaalista valmistetuissa osissa yli SJ/T raja-arvon. Säilytä tiedot. Sarja- ja mallinumerot näkyvät järjestelmän tyyppitarrassa. Acoustimass -moduulin sarja- ja mallinumerot: Langattoman sovittimen sarja- ja mallinumerot: SoundTouch -säätimen sarja- ja mallinumerot: Ostopäivä: On suositeltavaa säilyttää ostokuitti tämän käyttöohjeen välissä. AirPlay on yhteensopiva iphonen, ipadin ja ipod touchin kanssa, jossa on ios tai uudempi, Mactietokoneiden kanssa, joissa on OS X Mountain Lion sekä Mac- ja PC-tietokoneiden kanssa, joissa on itunes tai uudempi. AirPlay, Apple, ipad, iphone, ipod touch, itunes, Mac ja OS X ovat Apple Inc:n Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. App Store on Apple Inc:n palvelumerkki. Made for ipod, Made for iphone ja Made for ipad merkitsee, että sähkölaite on suunniteltu erityisesti ipodiin, iphoneen tai ipadiin yhdistettäväksi. Sen kehittäjä vakuuttaa, että se täyttää Applen vaatimukset. Apple ei vastaa tällaisenlaitteen toiminnasta tai siitä, että se täyttää turvallisuusvaatimukset ja on määräysten mukainen. Huomaa, että tämän varusteen käyttäminen ipodin, iphonen tai ipadin kanssa voi vaikuttaa langattoman tiedonsiirron suorituskykyyn. Bluetooth -sanan ja -logon omistaa Bluetooth SIG, Inc. Bose käyttää sitä lisenssin nojalla. Android ja Google Play ovat Google Inc:n tavaramerkkejä. SoundTouch ja langattoman nuotin muotoilu ovat Bose Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Wi-Fi on Wi-Fi Alliancen rekisteröimä tavaramerkki. Windows on Microsoft Corporation -yhtiön Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröity tavaramerkki. Järjestelmän asetusten määrittäminen edellyttää tietokonetta. Lisäksi tarvitaan kodin Wi-Fi-verkkoa ja Internet-yhteyttä Bose Corporation. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa kopioida, muokata, jaella tai käyttää ilman julkaisijan etukäteen antamaa kirjallista lupaa. 4 - Finnish

5 Esittelyssä Bose SoundTouch Sisältö Tärkeimmät hyödyt... 7 Johdanto Esittelyssä SoundTouch -musiikkijärjestelmä... 8 Järjestelmän ominaisuudet... 8 Järjestelmän asetusten määrittäminen Pakkauksen avaaminen... 9 Järjestelmän yhdistäminen Wi-Fi -verkkoon SoundTouch -sovelluksen asentaminen Järjestelmän yhdistäminen kodin Wi-Fi -verkkoon Kaiuttimien sijoituspaikat Kaiuttimien yhdistäminen Langattoman SoundTouch -sovittimen paikan valitseminen Järjestelmän ohjaaminen sovelluksen avulla SoundTouch -sovelluksen käyttäminen Ohjeen käyttäminen Sovelluksen lataaminen mobiililaitteeseen Järjestelmän ohjaaminen toisen tietokoneen avulla Järjestelmän käyttäminen Musiikin toistaminen SoundTouch -säätimen avulla SoundTouch -säätimen käyttäminen AirPlay -yhteensopivasta laitteesta tulevan AirPlay-virran toistaminen Järjestelmän tietojen saaminen esiin Langattoman SoundTouch -sovittimen Wi-Fi-merkkivalo Esiasetusten mukauttaminen Esiasetusten toiminta Hyvä tietää Esiasetuksen toistaminen Esiasetusten ohjelmoiminen Esiasetuksen asettaminen Esiasetuksen vaihtaminen Finnish - 5

6 Sisältö ADAPTiQ ADAPTiQ -kalibrointi Kehittyneet ominaisuudet Vaihtoehtoinen asennusmenetelmä Wi-Fi -toiminnon poistaminen käytöstä Wi-Fi-toiminnon ottaminen käyttöön Hoito ja kunnossapito Wi-Fi -verkon lisääminen Ongelmanratkaisu Puhdistaminen Asiakaspalvelu Rajoitetun takuun tiedot Tekniset tiedot SoundTouch Acoustimass -moduuli Jewel Cube -kaiuttimet Langaton SoundTouch -sovitin Liitteet Liite A: Acoustimass -liitospaneeli Liite B: Langattoman SoundTouch -sovittimen asentaminen seinään. 31 Liite C: SoundTouch -säätimen asentaminen seinään Liite D: Yhteyden muodostaminen verkkoon pöytätietokoneen avulla Finnish

7 SoundTouch virtauttaa Internet-radioasemia, musiikkipalveluita ja musiikkikirjastosi sisältöä. Jos kotonasi on langaton Wi-Fi -verkko, voit nauttia mielimusiikistasi kaikissa haluamissasi huoneissa ja ulkona. Tärkeimmät hyödyt Esittelyssä Bose SoundTouch Internet-radioasemat, musiikkipalvelut ja musiikkikirjastosi sisältö ovat käytössäsi langattomasti. Voit virtauttaa mielimusiikkiasi helposti personoitujen esiasetusten avulla. Se toimii yhdessä kotisi Wi-Fi-verkon kanssa. Ilmainen tietokoneeseen, älypuhelimeen tai taulutietokoneeseen asennettava SoundTouch -sovellus tehostaa hallintaa. Uusia laitteita on helppo lisätä koska tahansa, jotta voit kuunnella useissa huoneissa. Löydät laajasta Bose -valikoimasta oikean ratkaisun joka huoneeseen ja ulos. Finnish - 7

8 Johdanto Esittelyssä SoundTouch -musiikkijärjestelmä KiitosSoundTouch Stereo JC Wi-Fi -musiikkijärjestelmän ostamisesta. Se on tyylikäs tapa kuunnella laadukasta ääntä missä huoneessa tahansa langattomasti. Voit määrittää järjestelmän asetukset ja ohjata sitä maksuttoman SoundTouch - sovelluksen avulla. Lisätietoja on Järjestelmän yhdistäminen Wi-Fi -verkkoon -kohdassa sivulla 10. Järjestelmän ominaisuudet Acoustimass -moduuli ja Jewel Cube -kaiuttimet tuottavat laadukasta selkeää ääntä. SoundTouch -säätimen kantomatka on jopa 21 metriä. Voit kuunnella musiikkia yhdellä kosketuksella kuuden esiasetuksen ansiosta. Langaton SoundTouch -sovitin muodostaa yhteyden kodin Wi-Fi-verkkoon. Ethernet-liitäntä mahdollistaa yhdistämisen kodin verkkoon. Virtauta musiikkia AirPlay-toiminnon avulla Apple-laitteista. USB-liitäntä auttaa määrittämään verkkoasetukset*. * Laitteen takaosassa näkyvät USB-liitännät (SETUP A ja SETUP B) on tarkoitettu vain järjestelmän asetusten määrittämistä varten. Niiden avulla ei voi ladata esimerkiksi älypuhelimia tai taulutietokoneita. 8 - Finnish

9 Järjestelmän asetusten määrittäminen Pakkauksen avaaminen Avaa pakkaus varovasti. Tarkista, että pakkaus sisältää kaikki seuraavat osat. Huomautus: Älä yhdistä järjestelmään mitään johtoja, ennen kuin olet käynnistänyt SoundTouch -sovelluksen. Lisätietoja on Järjestelmän yhdistäminen kodin Wi-Fi -verkkoon -kohdassa sivulla 11. Acoustimass -moduuli Jewel Cube -kaiuttimet Acoustimass -moduulin kumijalat Kaiuttimien kumijalat ADAPTiQ -kuulokkeet Kaiutinjohdot Vaihtovirtajohto USB-johto (vain asetusten määrittämistä varten) Langaton SoundTouch -sovitin SoundTouch -säädin Säästä kaikki pakkausmateriaali järjestelmän kuljettamista tai säilyttämistä varten. VAROITUS: Pidä muovipussit lasten ulottumattomissa tukehtumisvaaran välttämiseksi. SoundTouch Stereo JC Wi-Fi -musiikkijärjestelmän mukana toimitetaan maassasi käytettävä virtajohto. Käytä vain mukana toimitettua virtajohtoa. Jos virtajohdon pistoke ei sovi sähköpistorasiaan, ÄLÄ tee pistokkeeseen mitään muutoksia. Jos tarvitset apua, ota yhteys Bosen asiakaspalveluun. Huomautus: Jos joku järjestelmän osa on vaurioitunut, älä käytä sitä. Ota yhteys valtuutettuun Bose-jälleenmyyjään tai Bosen asiakaspalveluun. Yhteystiedot ovat pakkauksessa. Finnish - 9

10 Järjestelmän asetusten määrittäminen Järjestelmän yhdistäminen Wi-Fi -verkkoon Vihje: On suositeltavaa yhdistää verkkoon käyttämällä kannettavaa tietokonetta. Jos joudut käyttämään pöytätietokonetta, lisätietoja on Liite D: Yhteyden muodostaminen verkkoon pöytätietokoneen avulla sivulla 33. Ennen SoundTouch -järjestelmän käyttämistä asenna SoundTouch -sovellus tietokoneeseen, joka on yhdistetty samaan kodin verkkoon. Muodosta seuraavaksi järjestelmästä yhteys langattomaan verkkoon sovelluksen avulla. Sovellus opastaa asetusten määrittämisessä. Noudata tietokoneessa näkyviä ohjeita. Huomautus: Jos olet jo määrittänyt SoundTouch -asetukset toista järjestelmää varten, käynnistä sovellus ja lisää uusi järjestelmä valitsemalla EXPLORE > SETTINGS > Systems > ADD SYSTEM. SoundTouch -sovelluksen asentaminen 1. Käynnistä selain Wi-Fi-verkkoon yhdistetyssä tietokoneessa ja siirry osoitteeseen: Vihje: Jos haluat, että SoundTouch toistaa itunes - tai Windows Media Player -musiikkikirjastoasi, käytä tietokonetta, johon musiikkikirjasto on tallennettu. 2. Lataa ja asenna SoundTouch -sovellus tietokoneeseesi. Nyt voit yhdistä järjestelmän verkkoon. Huomautus: Älä yhdistä mitään johtoa järjestelmään ennen kuin sovellus kehottaa tekemään niin Finnish

11 Järjestelmän asetusten määrittäminen Järjestelmän yhdistäminen kodin Wi-Fi -verkkoon 1. Käynnistä sovellus kaksoisnapsauttamalla SoundTouch -sovelluksen kuvaketta. Kun sovellus käynnistetään ensimmäistä kertaa, se opastaa muodostamaan yhteyden Wi-Fi-verkkoon. Sovellus opastaa yhdistämään järjestelmän. 2. Aseta Acoustimass -moduuli vakaalle alustalle lähelle pistorasiaa. 3. Yhdistä langaton sovitin Bose link -liitäntään, joka on Acoustimass -moduulin takaosassa. Bose link -liitäntä Acoustimass - moduuli Langaton SoundTouch -sovitin 4. Kun sovellus kehottaa, kiinnitä virtajohto Acoustimass -moduulin virtaliitäntään. 5. Työnnä virtajohdon pistoke sähköpistorasiaan. Finnish - 11

12 Järjestelmän asetusten määrittäminen 6. Yhdistä USB-johdon pienempi pää langattoman SoundTouch -sovittimen SETUP A -liitäntään, kun sovellus kehottaa tekemään niin. Langattoman SoundTouch - sovittimen SETUP A -liitäntä 7. Yhdistä USB-johdon toinen pää tietokoneen USB-liitäntään. Sovellus kehottaa kirjoittamaan verkon tiedot. 8. Viimeistele asetukset noudattamalla tietokoneessa näkyviä ohjeita esimerkiksi luomalla SoundTouch -tili, paikantamalla musiikkikirjastosi, kirjautumalla musiikkipalveluihin, etsimällä musiikkia, mukauttamalla esiasetukset ja muodostamalla yhteys SoundTouch -säätimeen. 9. Kun olet valmis, irrota Acoustimass -moduulin pistoke pistorasiasta ja valmistaudu yhdistämään kaiuttimet. Kun siirrät järjestelmän sen lopulliseen käyttöpaikkaan ja kytket siihen virran, se muodostaa uudelleen yhteyden verkkoon Finnish

13 Järjestelmän asetusten määrittäminen Kaiuttimien sijoituspaikat Tarvikkeet: Acoustimass - moduuli Jewel Cube -kaiuttimet Acoustimass -moduulin ja Jewel Cube -kaiuttimien kumijalat VAROITUS: Tärinä voi saada kaiuttimet siirtymään, varsinkin tasaisella pinnalla, kuten marmori, lasi tai erittäin kiiltävä puu. Siirtymisen vaaran vähentämiseksi Bose suosittelee kiinnittämään mukana toimitettavat kumijalat kaiuttimien pohjaan. Huomautus: Jewel Cube -kaiuttimet voidaan kiinnittää seinään tai lattiajalustoihin. Voit ostaa seinäkiinnikkeitä tai lattiajalustoja ottamalla yhteyden Bose-jälleenmyyjään tai osoitteesta 1. Aseta Jewel Cube -kaiuttimet vakaalle tasaisella alustalle yksi vasemmalle ja toinen oikealle puolelle 1,8 3,6 metrin päähän toisistaan noin korvan korkeudelle istuttaessa 6,1 metrin päähän Acoustimass -moduulista (tämä on kaiutinkaapelien pituus). Jos sijoitat kaiuttimet suljettuun kirjahyllyyn, aseta ne lähelle hyllyn etureunaa. Suuntaa kaiuttimen yksi kuutio huoneeseen päin ja toinen sivuseinään heijastusten aikaansaamiseksi. Vasen kaiutin Oikea kaiutin Acoustimass -moduuli Finnish - 13

14 Järjestelmän asetusten määrittäminen VAROTOIMENPITEET: Älä aseta moduulia etu- tai takaosa alaspäin. Älä säilytä moduulin lähellä elektronisia tietovälineitä kovin pitkään, kuten videotai ääninauhoja. Moduulin aikaansaama magneettikenttä voi pyyhkiä osan tallennetusta materiaalista. Älä tuki moduulin ilmanvaihtoaukkoja. Se voi muutoin ylikuumentua. 2. Sijoita Acoustimass -moduuli lattialle samaan osaan huonetta kuin Jewel Cube -kaiuttimet Pystyasentoon (paras vaihtoehto) tai kyljelleen (mahdollinen) etupuolen aukko huoneeseen päin lähelle sähköpistorasiaa vähintään 45 cm:n päähän tv:stä, jotta magneettikenttä ei häiritse tv-kuvaa. Jos häiriöitä esiintyy, siirrä moduulia kauemmas. Huomautus: Jos asetat moduulin paljaalle lattialle, kiinnitä sen pohjaan mukana toimitetut kumijalat sen pitämiseksi paikallaan ja lattian suojaamiseksi Finnish

15 Järjestelmän asetusten määrittäminen Kaiuttimien yhdistäminen Tarvikkeet: Acoustimassmoduuli Kaiutinjohdot Huomautus: Lisätietoja on Liite A: Acoustimass -liitospaneeli sivulla Aseta Acoustimass -moduuli kyljelleen. Yhdistä harmaa vasen kaiutinliitin (L) Acoustimass -moduulin harmaaseen vasempaan liitäntään. 2. Yhdistä vasemman kaiutinkaapelin (L) toinen pää vasemman Jewel Cube -kaiuttimen liitäntään. 3. Yhdistä sininen oikean kaiuttimen liitin (R) Acoustimass -moduulin siniseen oikeaan (R) liitäntään. 4. Yhdistä oikean sinisen kaiutinkaapelin (R) toinen pää oikean Jewel Cube -kaiuttimen liitäntään. 5. Työnnä Acoustimass -moduulin pistoke takaisin sähköpistorasiaan. Vasen (L, harmaa) Oikea (R, sininen) Oikea kaiutin Vasen kaiutin Acoustimass -moduuli Finnish - 15

16 Järjestelmän asetusten määrittäminen Langattoman SoundTouch -sovittimen paikan valitseminen Langaton SoundTouch -sovitin yhdistää SoundTouch Stereo JC Wi-Fi -musiikkijärjestelmän verkkoon. Sen tulee olla Wi-Fi-verkon reitittimen kantoalueella ja korkeintaan 21 metrin etäisyydellä SoundTouch -säätimestä. Jotta häiriöt jäävät mahdollisimman vähäisiksi ja Wi-Fi-signaali on mahdollisimman voimakas, jätä langaton sovitin metallisen kaapin ulkopuolelle. Sen tulee olla kaukana muista ääni- tai videolaitteista ja lämmönlähteistä. Seinäasennusohjeet ovat sivulla Finnish

17 Järjestelmän ohjaaminen sovelluksen avulla SoundTouch -sovelluksen käyttäminen SoundTouch -sovelluksen avulla voit hallita järjestelmää tietokoneen, älypuhelimen tai taulutietokoneen avulla. Tämän sovelluksen ansiosta esimerkiksi älypuhelimesi toimii SoundTouch -järjestelmän monipuolisena kaukosäätimenä. Sovellus auttaa esimerkiksi hallitsemaan järjestelmän asetuksia, kuuntelemaan Internet-radioasemia, hallitsemaan esiasetuksia, virtauttamaan musiikkia järjestelmään ja näyttämään kuunneltavan musiikin tiedot. Kun olet määrittänyt järjestelmän verkkoasetukset SoundTouch -sovelluksen avulla, voit virtauttaa musiikkia ja mukauttaa esiasetuksesi. Ohjeen käyttäminen Saat lisätietoja järjestelmän käyttämisestä ohjevihjeiden ja sähköisen ohjeen avulla. Ohjevihjeet Kun asetukset on määritetty, näyttöön tulee hyödyllisiä vihjeitä meneillään olevan tehtävän mukaan. Näissä ohjeissa kerrotaan järjestelmän käyttämisestä ja esiasetusten mukauttamisesta. Vihjeiden ottaminen käyttöön Jos olet poistanut vihjeet käytöstä, voit ottaa ne käyttöön toimimalla seuraavasti. 1. Käynnistä SoundTouch -sovellus. Valitse EXPLORE > SETTINGS > Help Tips. 2. Aseta SHOW TIPS -valitsin ON-asentoon. Sähköinen ohje Saat tietoja SoundTouch -sovelluksen käyttämisestä seuraavasti: 1. Valitse sovelluksessa EXPLORE > HELP. 2. Voit selata ohjeen aiheita. Finnish - 17

18 Järjestelmän ohjaaminen sovelluksen avulla Sovelluksen lataaminen mobiililaitteeseen Bose antaa käyttöön maksuttoman SoundTouch -mobiilisovelluksen, jotta voit ohjata järjestelmää älypuhelimen tai taulutietokoneen avulla. Sovelluksen asentaminen älypuhelimeen tai taulutietokoneeseen: ios-käyttäjät: Lataa SoundTouch -säätimen sovellus App Storesta. Android -käyttäjät: Lataa SoundTouch -säätimen sovellus Google Play Storesta. Järjestelmän ohjaaminen toisen tietokoneen avulla Kun SoundTouch -järjestelmä on yhdistetty kodin Wi-Fi -verkkoon, voit ohjata järjestelmää minkä tahansa verkkoon yhdistetyn tietokoneen avulla. 1. Käynnistä selain tietokoneessa, jonka avulla haluat ohjata järjestelmää. Siirry osoitteeseen: 2. Lataa, asenna ja käynnistä SoundTouch -sovellus. Näyttöön tulee sisäänkirjautumisikkuna. Voit kirjautua SoundTouch -tiliisi Finnish

19 Järjestelmän käyttäminen Musiikin toistaminen SoundTouch -säätimen avulla SoundTouch -säädin kehotettiin yhdistämään järjestelmään asetusten määrittämisen aikana. Jos SoundTouch -säädintä ei ole yhdistetty, käynnistä SoundTouch -sovellus ja valitse TUTKI > ASETUKSET > Järjestelmät. Valitse järjestelmäsi ja napsauta YHDISTÄ SOUNDTOUCH-SÄÄDIN. Voit kuunnella musiikkia ja hallita esiasetuksia SoundTouch -säätimen avulla. Huomautus: SoundTouch -säätimen tulee olla 21 metrin etäisyydellä langattomasta SoundTouch -sovittimesta taloissa, jotka on rakennettu puusta. Betoni- tai tiilitaloissa etäisyyden on oltava lyhyempi. Kodin muut langattomat laitteet voivat vaikuttaa etäisyyteen. Säätimen ja langattoman sovittimen väliin saa jäädä mieluiten vain yksi seinä. SoundTouch -kuvake Esiasetusrengas Siirtyminen taaksepäin Siirtyminen eteenpäin Näyttö Äänenvoimakkuusrengas SoundTouch -säätimen käyttäminen Voit kuunnella painamalla esiasetusta. Voit mukauttaa esiasetuksen pitämällä sitä painettuna. Näet esiasetukset siirtämällä sormeasi esiasetusrenkaalla. Voit säätää äänenvoimakkuutta kääntämällä äänenvoimakkuusrengasta. Voit siirtyä eteen- tai taaksepäin koskettamalla tai. Voit käynnistää ja sammuttaa SoundTouch -järjestelmän pitämällä näyttöä painettuna. Voit aloittaa tai keskeyttää toiston painamalla näyttöä. Voit katkaista säätimen yhteyden järjestelmään pitämällä SoundTouch - kuvaketta painettuna. Säätimen yhdistämisestä toiseen järjestelmään on lisätietoja sovelluksen ohjeessa. Huomautus: Jos säädin on virransäästötilassa, voit käynnistää sen heiluttamalla kättäsi 15 cm:n sisällä näytöstä. Finnish - 19

20 Järjestelmän käyttäminen AirPlay -yhteensopivasta laitteesta tulevan AirPlay-virran toistaminen Internet-radioasemen, musiikkipalveluiden ja oman musiikkikirjastosi lisäksi voit virtauttaa ääntä samaan Wi-Fi -verkkoon yhdistetystä AirPlay-laitteesta. 1. Käynnistä AirPlay-laitteen musiikkisovellus. Vihje: Säädä AirPlay-laitteen äänenvoimakkuus 75 prosenttiin suurimmasta, jotta äänenvoimakkuutta voidaan säätää SoundTouch Stereo JC Wi-Fi -musiikkijärjestelmän avulla. 2. Napauta tai napsauta laitteessa ja valitse käyttöönoton aikana annettu SoundTouch -järjestelmän nimi. 3. Aloita musiikin toistaminen musiikkisovelluksen avulla. Järjestelmän tietojen saaminen esiin Wi-FI-sovitin näyttää järjestelmän tiedot Wi-Fi-merkkivalon avulla. Langattoman SoundTouch -sovittimen Wi-Fi-merkkivalo Langaton SoundTouch -sovitin saa virtaa Acoustimass -moduulista. Wi-Fi-verkon merkkivalo sijaitsee liitäntäpaneelissa. Langattoman SoundTouch - sovittimen Wi-Fimerkkivalo Toiminnan ilmaisin. Vilkkuu valkoisena Palaa valkoisena Palaa oranssina Vilkkuu hitaasti oranssina Vilkkuu nopeasti oranssina Pois Järjestelmän tila. Yhdistetään Wi-Fi-verkkoon. Järjestelmään on kytketty virta, ja se on yhdistetty Wi-Fiverkkoon. Järjestelmä asetustilassa Yhteys Wi-Fi-verkkoon on katkaistu. Laiteohjelmistovirhe. Ota yhteys Bosen huoltoon. Wi-Fi-verkkotoimito on pois käytöstä tai järjestelmä on yhdistetty Ethernet-verkkoon Finnish

21 Esiasetusten toiminta Esiasetusten mukauttaminen Voit mukauttaa kuusi virtautettua musiikkia lähettävien palveluiden, radioasemien, soittoluetteloiden, esittäjien, albumien tai kappaleiden esiasetusta. Voit kuunnella musiikkia koska tahansa koskettamalla SoundTouch -säätimen painiketta. Vihje: Voit käyttää esiasetuksia tietokoneessa, älypuhelimessa tai taulutietokoneessa toimivan SoundTouch -sovelluksen avulla. Lisätietoja on SoundTouch -sovelluksen käyttäminen -kohdassa sivulla 17. Hyvä tietää Voit määrittää esiasetukset sovelluksessa tai SoundTouch -säätimen avulla. Jos esiasetettuna lähteenä toimii itunes- tai Windows Media Player -musiikkikirjastosi, varmista, että musiikin sisältävään tietokoneeseen on kytketty virta ja että se on yhdistetty samaan verkkoon kuin SoundTouch -järjestelmä. Esiasetuksen toistaminen Kun olet mukauttanut esiasetukset sovelluksessa, voit kuunnella musiikkia painamalla SoundTouch -säätimen esiasetuspainiketta. Jos et ole määrittänyt esiasetuksia, käynnistä sovellus ja määritä ne. Sovelluksen ohjeessa on lisätietoja. Kun järjestelmän avulla kuunnellaan musiikkia, näyttöön tulee tietoja, kuten kuvake tai kappaleen tai radioaseman tiedot. Esiasetusten ohjelmoiminen Tässä osassa kerrotaan esiasetusten määrittämisestä SoundTouch -säätimen esiasetusrenkaan avulla. Huomautus: Esiasetusten määrittämisestä ja muutosten tekemisestä niihin kerrotaan SoundTouch -sovelluksen ohjeessa. Esiasetuksen asettaminen 1. Voit virtauttaa järjestelmään musiikkia sovelluksen avulla. 2. Kun musiikkia kuuluu, pidä SoundTouch -säätimen esiasetuspainiketta painettuna noin 2 sekuntia. Näyttöön tulee New Preset Assigned (Uusi esiasetus määritetty) -viesti. Esiasetuksen vaihtaminen Noudata Esiasetuksen asettaminen -kohdassa näkyviä ohjeita. Finnish - 21

22 ADAPTiQ ADAPTiQ -kalibrointi Tarvikkeet: ADAPTiQ -kuulokkeet SoundTouch -säädin Äänen ADAPTiQ -kalibrointijärjestelmä mukauttaa järjestelmän tuottaman äänen kuuntelualueen akustiikkaan. Huomautus: SoundTouch -asetukset on määritettävä ennen äänen ADAPTiQ - kalibrointia. Lisätietoja on Järjestelmän yhdistäminen Wi-Fi - verkkoon -kohdassa sivulla 10. Kalibrointi kestää noin 10 minuuttia. Huoneen on oltava hiljainen sen aikana. Käyttäessäsi erikoiskuulokkeita järjestelmä pyytää istumaan kuuntelualueella viidessä eri paikassa tehtäessä mittauksia. Järjestelmä opastaa äänikehotteiden avulla. 1. Yhdistä ADAPTiQ -kuulokkeet Acoustimass -moduulin takaosan Audio INliitäntöihin. Varmista, että värit täsmäävät. Yhdistä valkoinen liitin valkoiseen liitäntään ja punainen liitin punaiseen liitäntään. Oikea (R, punainen) Vasen (L, valkoinen) ADAPTiQ - kuulokkeet 2. Aseta kuulokkeet päähäsi siten, että vasen ja oikea tunnistin ovat korviesi päällä. Tällöin kuulokkeet kuulevat samalla tavalla kuin sinäkin Finnish

23 ADAPTiQ 3. Paina Acoustimass -moduulin liitospaneelin ADAPTiQ-painiketta ja vapauta se. Järjestelmä ilmoittaa valitun kielen. ADAPTiQ -painike Voit vaihtaa kieltä painamalla toistuvasti ADAPTiQ, kunnes kuulet haluamasi kielen. 4. Aseta moduuli lopulliseen asentoonsa ja suuntaansa (seisomaan jaloilleen tai makaamaan kyljelleen). Varmista, että moduulin etuosan aukko osoittaa huoneeseen päin. 5. Voit jatkaa valitulla kielellä napsauttamalla SoundTouch -säätimen näyttöä. Näyttö SoundTouch -säädin 6. Tee toimet loppuun saakka noudattamalla äänikehotteita. Prosessin aikana Jos sinut keskeytetään tai joudut poistumaan tilapäisesti, voit palata 10 minuutin kuluessa ja jatkaa. Järjestelmä peruuttaa kalibroinnin 10 minuutin kuluttua ja palaa normaalitilaan. Muutoksia ei tällöin tehdä. Voit peruuttaa kalibroimisen painamalla ADAPTiQ-painiketta ja vapauttamalla sen. Järjestelmään ei tällöin tehdä muutoksia. Voit palauttaa järjestelmään tehdasasetukset pitämällä ADAPTiQpainiketta painettuna, kunnes kuulet vahvistusviestin. Finnish - 23

24 Kehittyneet ominaisuudet Vaihtoehtoinen asennusmenetelmä Tämän menetelmän avulla voit yhdistää SoundTouch -järjestelmän ensin sen sisäiseen Wi-Fi -verkkoon ja tämän jälkeen kodin langattomaan verkkoon. Huomautus: Tämän menetelmän avulla voit määrittää järjestelmän pelkäksi AirPlay-laitteeksi. SoundTouch -ominaisuuksien käyttäminen, kuten Internet-radioasemien ja musiikkipalveluiden virtauttaminen, edellyttää viimeistelemistä SoundTouch -sovelluksen avulla (ks. sivu 11). 1. Pidä langattoman SoundTouch -sovittimen takaosan ohjauspainiketta painettuna 2-6 sekuntia. Kun Wi-Fi-verkon merkkivalo vilkkuu, vapauta ohjauspainike. Wi-Fi-verkon merkkivalon tulee palaa oranssina. Wi-Fi-merkkivalo Ohjauspainike 2. Ota Wi-Fi-verkko käyttöön taulu- tai tavallisessa tietokoneessa tai älypuhelimessa ja yhdistä Bose SoundTouch Wi-Fi-verkkoon. 3. Käynnistä selain ja kirjoita: osoitekenttään Wi-Fi-asetusikkuna tulee näkyviin. 4. Valitse kotisi Wi-Fi-verkko avattavasta luettelosta. 5. Kirjoita salasanasi (jos sitä vaaditaan) ja napauta tai napsauta Connect (Yhdistä). Järjestelmää yritetään yhdistää kodin Wi-Fi-verkkoon. Langattoman SoundTouch -sovittimen Wi-Fi-merkkivalo välähtää ja palaa valkoisena, kun verkkoyhteys on käytössä. Huomautus: Wi-Fi-merkkivalo muuttuu muutaman minuutin kuluttua oranssista valkoiseksi. 6. Palaa tavallisen tai taulutietokoneen tai älypuhelimen Wi-Fi-ohjauspaneeliin ja yhdistä se kodin WiFi-verkkoon. 7. Kun järjestelmä on yhdistetty verkkoon, viimeistele asentaminen tekemällä seuraavat toimet: A. Lataa ja käynnistä SoundTouch -sovellus. B. Valitse SOUNDTOUCH SYSTEM SETUP -kohdassa tämä vaihtoehto: IT IS ALREADY CONNECTED (Se on jo yhdistetty). Huomautus: Asetuksista on lisätietoja SoundTouch -sovelluksen asentaminen -kohdassa sivulla Finnish

25 Kehittyneet ominaisuudet Wi-Fi -toiminnon poistaminen käytöstä Langattoman SoundTouch -sovittimen sisäinen Wi-Fi-toiminto tekee mahdolliseksi langattoman yhteyden ja AirPlay-toiminnon. 1. Pidä langattoman SoundTouch -sovittimen takaosan ohjauspainiketta painettuna 6-10 sekuntia. 2. Kun Wi-Fi-verkon merkkivalo sammuu, vapauta ohjauspainike. Wi-Fi-toiminnon ottaminen käyttöön Voit ottaa Wi-Fi-verkkoyhteyden käyttöön painamalla langattoman SoundTouch - sovittimen takaosan ohjauspainiketta. Finnish - 25

26 Hoito ja kunnossapito Wi-Fi -verkon lisääminen Jos verkon tiedot ovat muuttuneet tai yhdistät järjestelmän toiseen verkkoon, lisää verkon tiedot sovellukseen ja yhdistä järjestelmä. 1. Käynnistä SoundTouch -sovellus. 2. Napsauta EXPLORE > SETTINGS > Systems. 3. Valitse järjestelmä. 4. Valitse CONNECT TO A WI-FI NETWORK (Yhdistä WiFi-verkkoon). 5. Noudata tietokoneen näytössä näkyviä ohjeita. Ongelmanratkaisu SoundTouch -sovelluksen ohjeessa on lisätietoja ongelmien ratkaisemisesta. Ongelma Verkon asetusten määrittäminen ei onnistu. Verkkoon ei voi yhdistää. Ääni katkeilee tai sitä ei kuulu. AirPlay-virta ei kuulu. Toimintaohjeet Varmista, että langaton SoundTouch -sovitin on yhdistetty Bose link -liitäntään ja että Acoustimass -moduulin pistoke on sähköpistorasiassa. Varmista, että verkon nimi ja salasana ovat oikeat. Varmista, että verkko on käytettävissä ja että järjestelmä sekä tietokone on yhdistetty samaan verkkoon. Siirrä järjestelmä lähemmäs langatonta reititintä tai yhteyspistettä. Pysäytä muut äänen tai videokuvan virtautussovellukset. Sulje sovellus, irrota kaikki johdot ja alota asetusten määrittäminen uudelleen. Jos verkon tiedot ovat muuttuneet tai yhdistät järjestelmän toiseen verkkoon, katso lisätietoja Wi-Fi -verkon lisääminen -kohdasta. Yritä yhdistää verkkoon Ethernet-johdon avulla. Varmista, että langaton SoundTouch -sovitin on yhdistetty tiukasti Bose link -liitäntään. Siirrä langaton SoundTouch -sovitin kauemmas mahdollisista häiriölähteistä, kuten mikroaaltouunista, langattomasta puhelimesta, metallisista kaapeista ja muista metalliesineistä. Pysäytä muut äänen tai videokuvan virtautussovellukset. Varmista, että järjestelmä saa virtaa ja että se on yhdistetty samaan verkkoon kuin tietokone. Siirrä järjestelmä tai äänilähde lähemmäs langatonta reititintä tai yhteyspistettä. Varmista, että ääntä ei ole mykistetty tai säädetty liian hiljaiseksi. Irrota pistoke pistorasiasta minuutiksi ja työnnä se takaisin pistorasiaan. Varmista, että järjestelmä ja AirPlay-laite on yhdistetty samaan verkkoon. Varmista, että AirPlay-toisto on meneillään. Kasvata äänenvoimakkuutta. Varmista, että järjestelmä on valittu laitteen AirPlay-valikossa. Siirrä AirPlay-laite kauemmas mahdollisista häiriölähteistä ja lähemmäs langatonta reititintä tai yhteyspistettä. Huomautus: AirPlay-laitteen etäisyys järjestelmään ei ole tärkeää. Vain etäisyydellä langattomaan reitittimeen tai yhteyspisteeseen on merkitystä Finnish

27 Hoito ja kunnossapito Ongelma SoundTouch - säädin ei vastaa komentoihin. Ääntä ei kuulu. Kaiuttimista ei kuulu ääntä Ääntä kuuluu vain yhdestä kaiuttimesta Toinen kaiutin on edelleen mykkä Oikea ja vasen stereokanava kuuluvat vääristä kaiuttimista Häiriöt Toimintaohjeet Vaihda paristot. Siirrä sitä ja yritä uudelleen. Joissakin rakennuksissa voi olla katvealueita, joissa kaukosäädin ei toimi oikein. Varmista, että virtalähteen Acoustimass -moduuliin yhdistävä kaukosäätimen antennin sisältävä johto on suorassa ja erillään muista virtajohdoista. Yritä siirtää Acoustimass -moduulia puoli metriä ja katso, ratkaiseeko tämä ongelman. Varmista, että Acoustimass -moduulin pistoke on pistorasiassa ja että langaton sovitin on yhdistetty Bose link -liitäntään. Varmista, että kaiutinkaapelien liittimet on työnnetty Jewel Cube -liitäntöihin pohjaan saakka. Varmista, että lähde on valittu. Lisää äänenvoimakkuutta. Lopeta tauko painamalla SoundTouch -säätimen näyttöä. Varmista, että Acoustimass -moduulin pistoke on sähköpistorasiassa. Varmista, että pistoke on työnnetty pistorasiaan pohjaan saakka ja että pistorasia toimii. Varmista, että sisältö on valitu SoundTouch -sovelluksessa. Irrota langattoman SoundTouch -sovittimen johto Acoustimass - moduulista. Irrota Acoustimass -moduulin pistoke pistorasiasta kolmeksi minuutiksi. Yhdistä langaton SoundTouch -sovitin uudelleen. Kytke virta Acoustimass -moduuliin. Tarkista mykän kaiuttimen johdot. Varmista, että johdot ovat hyvässä kunnossa ja että niiden molemmat päät on kiinnitetty tiukasti. Irrota tämän kaiuttimen johto vastaanottimesta ja Acoustimass - moduulista. Irrota johto toisesta kaiuttimesta ja yhdistä se mykkään kaiuttimeen. Jos kaiutin pysyy mykkänä, vika voi olla kaiuttimessa. Jos kaiuttimesta kuuluu nyt ääntä, jatka ongelman paikantamista. Irrota sama johto Acoustimass -moduulista. Yhdistä se Acoustimass - moduulin toiseen lähtöön. Jos kaiuttimesta kuuluu ääntä, vika voi olla alkuperäisessä johdossa, joka oli yhdistetty kaiuttimeen. Tarkista, että vahvistimen SPEAKER OUTPUTS L -liitäntään yhdistetty johto on yhdistetty kuuntelualueen vasemmanpuoleiseen kaiuttimeen. Tarkista, että vahvistimen SPEAKER OUTPUTS R -liitäntään yhdistetty johto on yhdistetty kuuntelualueen oikeanpuoleiseen kaiuttimeen. Varmista, että kaiutinjohdot yhdistetty tiukasti kaiuttimiin ja Acoustimass -moduulin liitäntäpaneeliin. Varmista, että langaton SoundTouch sovitin on kaukana metalliesineistä, muista ääni- ja videolaitteista sekä lämmönlähteistä. Finnish - 27

28 Hoito ja kunnossapito Puhdistaminen Voit puhdistaa SoundTouch Stereo JC Wi-Fi -musiikkijärjestelmän pyyhkimällä sen ulkopinnan pehmeällä kuivalla liinalla. Voit myös imuroida kaiuttimien säleikön varovaisesti. Älä käytä liuottimia, kemikaaleja tai sumutteita. Varo, ettei aukkoihin pääse nesteitä tai esineitä. Asiakaspalvelu Saat lisätietoja järjestelmän käyttämisestä ottamalla yhteyden Bosen asiakaspalveluun. Yhteystiedot on toimitettu SoundTouch Stereo JC Wi-Fi -musiikkijärjestelmän mukana. Rajoitetun takuun tiedot SoundTouch Stereo JC Wi-Fi -musiikkijärjestelmällä on rajoitettu takuu. Rajoitetun takuun lisätiedot ovat pakkauksessa toimitetussa rekisteröimiskortissa. Kortissa kerrotaan takuun rekisteröimisestä. Sen jättämättä tekemättä ei kuitenkaan vaikuta rajoitettuun takuuseen Finnish

29 SoundTouch Acoustimass -moduuli Mitat ja paino 8.0-tuumainen leveä x 21,7 tuumaa syvä x 13,0 tuumaa korkea (20.7 cm x 55.2 cm x 33.2 cm) 11.9 kg (26.2 lb) Käyttöjännite / V 50/60 Hz 350 W Virrankulutus (OFF-tilassa): <= 4 W Lämpötila-alue F (0 40 C) Jewel Cube -kaiuttimet Tekniset tiedot Mitat ja paino 2.2-tuumainen leveä x 3,2 tuumaa syvä x 4,4 tuumaa korkea (5.6 cm x 8.1 cm x 11.2 cm) 0.5 kg (1.0 lb) Lämpötila-alue F (0 40 C) Langaton SoundTouch -sovitin Mitat ja paino 2½ tuumaa leveä x 9⅜ tuumaa pitkä x 2 tuumaa korkea (6,4 cm x 23,8 cm x 5,1 cm) 0,34 kg Lämpötila-alue F (0 40 C) Finnish - 29

30 Liitteet Liite A: Acoustimass -liitospaneeli Acoustimass -moduulin liitospaneelissa on kaiutinliitännät, ADAPTiQ - kalibrointijärjestelmän liittimet ja sen painike sekä virtaliitäntä. Bose link -liitäntä Vasemman ja oikean kaiuttimen liitännät Liitin Vasemman ja oikean kaiuttimen liitännät Bose link -liitäntä Verkkovirtaliitäntä ADAPTiQliitännät ADAPTiQpainike ADAPTiQliitännät ADAPTiQpainike Verkkovirtaliitin Kuvaus Yhdistä Jewel Cube -kaiuttimet mukana toimitettujen stereojohtojen avulla. Käytetään mukana toimitettujen ADAPTiQ -kuulokkeiden yhdistämiseen. Lisätietoja on ADAPTiQ -kalibrointi -kohdassa sivulla 22. Langaton SoundTouch -sovitin yhdistetään Acoustimass -moduuliin tämän liitännän avulla. Käytetään ADAPTiQ -kalibroinnissa. Lisätietoja on ADAPTiQ -kalibrointi -kohdassa sivulla 22. Virtajohdon liitäntä. Virransyöttö on kytketty, kun mukana toimitettu virtajohto on yhdistetty ja pistoke on työnnetty toimivaan sähköpistorasiaan. Acoustimass -moduulissa ei ole virtakytkintä Finnish

31 Liite B: Langattoman SoundTouch sovittimen asentaminen seinään Liitteet Vaakasuunta Liitäntäpaneeli osoittaa vasemmalle. Vaakasuunta Liitäntäpaneeli osoittaa ylöspäin. Jos asennat langattoman SoundTouch -sovittimen seinään, noudata näitä ohjeita. Asenna joko pystysuoraan, jolloin liitännät jäävät vasemmalle, tai vaakasuoraan, jolloin liitännät osoittavat ylöspäin. Huomautus: Asennustarvikkeet on hankittava erikseen. Jos asennustarvikkeiden ohjeet eroavat näistä ohjeista, noudata asennustarvikkeiden ohjeita. Kiinnittäminen puiseen alustaan: Kiinnittäminen 1 tuuman paksuiseen 25.4 mm paksuun puuhun. Poraa aloitusreikä ⅛ tuuman (3,17 mm:n) poranterällä. Käytä kahta #8x1¼ tuuman (32 mm:n) tasapäistä puuruuvia. Kiinnittäminen levyseinään: Kiinnittäminen ⅜ tuuman paksuiseen 9.5 mm paksuun seinälevyyn. Poraa aloitusreikä ³/16 tuuman (4,76 mm:n) poranterällä. Käytä kahta #6-8x1 tuuman (25,4 mm:n) tulppaa ja kahta #8x1¼ tuuman (32 mm:n) tasapäistä puuruuvia. Puu ¼ tuumaa (6,35 mm:n) korkeudelle pinnasta ¼ tuumaa (6,35 mm:n) korkeudelle pinnasta Levyseinä 1. Merkitse seinään reikien paikat 6¼ tuuman (158,7 mm:n) päähän toisistaan. 2. Poraa reiät. Aseta mahdolliset tulpat paikoilleen. 3. Kiinnitä ruuvit. Jätä ruuvien päät ¼ tuuman (6,35 mm:n) korkeudelle seinän pinnasta. 4. Aseta langaton SoundTouch -sovitin ruuvien varaan. Paina se tiukasti paikalleen. Finnish - 31

32 Liitteet Liite C: SoundTouch -säätimen asentaminen seinään VAROITUS: Seinäkiinnike sisältää magneetin. Jos mielessäsi kysymyksiä vaikutuksesta lääketieteelliseen implantiin, ota yhteys lääkäriin. Jos asennat SoundTouch -säätimen seinään, noudata näitä ohjeita. Käytä kiinnikettä reikämallina. Nasta Kannatin Levyseinä (tulpat ja ruuvit sisältyvät toimitukseen): 1. Poraa ³/16 tuuman (5 mm:n) poranterällä ³/8 tuuman 9.5 mm paksuun seinälevyyn. 2. Työnnä mukana toimitetut tulpat reikiin. 3. Kohdista kiinnike tulppiin siten, että kieleke tulee ylös. Ruuvaa mukana toimitetut ruuvit reikiin. 4. Kohdista salpa kiinnikkeen kielekkeeseen. Kiinnitä säädin paikalleen. Puu: 1. Osta kaksi #6x1 tuuman 25,4 mm:n tasapäistä puuruuvia. 2. Poraa 7/64 tuuman (2,78 mm:n) poranterällä 2 reikää ³/4 tuuman 19 mm paksuun puuhun. 3. Kohdista kiinnike reikiin, että kieleke tulee ylös. Kiristä ruuvit reikiin. 4. Kohdista salpa kiinnikkeen kielekkeeseen. Kiinnitä säädin paikalleen Finnish

33 Liitteet Liite D: Yhteyden muodostaminen verkkoon pöytätietokoneen avulla Jos käytät vain pöytätietokonetta, siirrä Acoustimass -moduuli ja langaton SoundTouch -sovitin sen lähelle, kun määrität Wi-Fi- verkon asetukset. Seuraavassa kuvassa näkyy, kuinka Acoustimass -moduuli ja langaton SoundTouch -sovitin on asetettava tilapäisesti pöytätietokoneen lähelle. Kun laitteet ovat paikoillaan, muodosta verkkoyhteys tätä ohjetta noudattamalla. Lisätietoja on Järjestelmän yhdistäminen Wi-Fi -verkkoon -kohdassa sivulla 10. Kun verkkoyhteys on muodostettu, voit testata järjestelmän ja varmistaa, että kaikki toimii oikein. Kun olet valmis, irrota Acoustimass -moduuli tietokoneesta ja pistoke pistorasiasta. Aseta stereojärjestelmä lopulliseen paikkaansa. Kun kytket Acoustimass - moduuliin virran uudelleen, siitä muodostetaan yhteys Wi-Fi -verkkoon uudelleen. Lisätietoja on Kaiuttimien sijoituspaikat -kohdassa sivulla 13. Vaihtovirtajohto Bose link -johto Acoustimass - moduuli USB-johto Huomautus: Yhdistä USB-johto langattomaan SoundTouch -sovittimeen vasta kun sovellus kehottaa tekemään niin. Finnish - 33

34 2013 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA USA AM Rev.00

COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM

COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, Suomi Tab 2, 8, 14 Tab 1, 7, 13 Tiedot turvallisuudesta ja määräyksistä Lue tämä käyttöohje Perehdy tähän käyttöohjeeseen ja noudata

Lisätiedot

SoundTouch 30/20. Wi-Fi -musiikkijärjestelmät. Käyttöohje

SoundTouch 30/20. Wi-Fi -musiikkijärjestelmät. Käyttöohje SoundTouch 30/20 Wi-Fi -musiikkijärjestelmät Käyttöohje Turvallisuus Perehdy näihin tärkeisiin turvaohjeisiin. Siinä kerrotaan laitteiston käyttämisestä ja annetaan tietoja sen kehittyneiden ominaisuuksien

Lisätiedot

Turvallisuus. VAROITUS: Laitteessa on pieniä osia. Ne voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran. Ei sovellu alle 3-vuotiaiden lasten käytettäväksi.

Turvallisuus. VAROITUS: Laitteessa on pieniä osia. Ne voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran. Ei sovellu alle 3-vuotiaiden lasten käytettäväksi. Käyttöohje Turvallisuus Perehdy tähän käyttöohjeeseen ja noudata sitä huolellisesti. Siinä kerrotaan laitteiston käyttämisestä ja annetaan tietoja sen kehittyneiden ominaisuuksien käyttämisestä. Säästä

Lisätiedot

SoundTouch Portable. Wi-Fi -musiikkijärjestelmä. Käyttöohje

SoundTouch Portable. Wi-Fi -musiikkijärjestelmä. Käyttöohje SoundTouch Portable Wi-Fi -musiikkijärjestelmä Käyttöohje Turvallisuus Perehdy näihin tärkeisiin turvaohjeisiin. Siinä kerrotaan laitteiston käyttämisestä ja annetaan tietoja sen kehittyneiden ominaisuuksien

Lisätiedot

SoundLink Colour. Bluetooth -kaiutin. Käyttöohje

SoundLink Colour. Bluetooth -kaiutin. Käyttöohje SoundLink Colour Bluetooth -kaiutin Käyttöohje Tärkeitä turvaohjeita Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja säilytä se tulevaa käyttöä varten. Nuolisalama ja tasasivuinen kolmio varoittavat käyttäjää laitteen

Lisätiedot

designed for Samsung Galaxy devices and select Android devices

designed for Samsung Galaxy devices and select Android devices designed for Samsung Galaxy devices and select Android devices Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Guía del usuario Käyttöohje Notice d utilisation Manuale di istruzioni

Lisätiedot

Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Guía del usuario Käyttöohje Notice d utilisation Manuale di istruzioni

Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Guía del usuario Käyttöohje Notice d utilisation Manuale di istruzioni Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Guía del usuario Käyttöohje Notice d utilisation Manuale di istruzioni Kezelési útmutató Brukerveiledning Podręcznik użytkownika

Lisätiedot

Bose SoundTrue. around-ear headphones II. diseñado para dispositivos Samsung Galaxy y dispositivos Android seleccionados

Bose SoundTrue. around-ear headphones II. diseñado para dispositivos Samsung Galaxy y dispositivos Android seleccionados Bose SoundTrue around-ear headphones II diseñado para dispositivos Samsung Galaxy y dispositivos Android seleccionados Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Guía del

Lisätiedot

Computer MusicMonitor

Computer MusicMonitor Computer MusicMonitor Brugervejledning Bedienungsanleitung Käyttöohje Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Tu r va l l i s u u s Lue tämä käyttöohje Perehdy tähän käyttöohjeeseen ja

Lisätiedot

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle D2 Käyttöohje Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun, älä käytä tätä (polarisoitua) pistoketta jatkojohdon, pistorasian

Lisätiedot

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin

Lisätiedot

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen

Lisätiedot

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 7 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

GN Hearing - sovellus - käyttöohje

GN Hearing - sovellus - käyttöohje GN Hearing - sovellus - käyttöohje Johdanto Onneksi olkoon sovelluksen lataamisen johdosta. Tämä sovellus tuottaa parempia kuuntelemiselämyksiä ja auttaa hyödyntämään kuulokojeitasi täysimääräisesti. Innovatiivinen

Lisätiedot

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön BTS-50 Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön LUE ENNEN TÄMÄN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. www.facebook.com/denverelectronics KÄYTTÖOHJE Varoituksia Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään tiukat

Lisätiedot

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Tärkeitä turvallisuusohjeita Käyttöohje Tärkeitä turvallisuusohjeita Perehdy näihin tärkeisiin turvaohjeisiin. Siinä kerrotaan laitteiston käyttämisestä ja annetaan tietoja sen kehittyneiden ominaisuuksien käyttämisestä. Säästä tämä

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,

Lisätiedot

Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon

Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon Canon-digitaalikamera Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon Sisällysluettelo Johdanto....................................... 1 Kuvien siirtäminen langattomassa yhteydessä........ 2 Kameran

Lisätiedot

Echo MegaLoop+ Induktiovahvistin. Käyttöohje. Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 HELSINKI

Echo MegaLoop+ Induktiovahvistin. Käyttöohje. Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 HELSINKI Echo Induktiovahvistin Käyttöohje Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 HELSINKI Tärkeitä turvaohjeita Kun käytät tätä laitetta, ota huomioon seuraavat turvaohjeet, jotta laitteen käyttö on

Lisätiedot

Pikaopas. WiFi-kantaman laajennin N300 Malli EX2700

Pikaopas. WiFi-kantaman laajennin N300 Malli EX2700 Pikaopas WiFi-kantaman laajennin N300 Malli EX2700 Aloittaminen NETGEAR-WiFi-kantamanlaajennin laajentaa WiFi-verkkoa vahvistamalla nykyistä WiFi-signaalia ja parantamalla signaalin laatua pitkillä etäisyyksillä.

Lisätiedot

Kaikki oikeudet pidätetään. Tekijänoikeuslakien mukaisesti tätä opasta ei saa kopioida kokonaan tai osittain ilman Garminin kirjallista lupaa.

Kaikki oikeudet pidätetään. Tekijänoikeuslakien mukaisesti tätä opasta ei saa kopioida kokonaan tai osittain ilman Garminin kirjallista lupaa. Kaikki oikeudet pidätetään. Tekijänoikeuslakien mukaisesti tätä opasta ei saa kopioida kokonaan tai osittain ilman Garminin kirjallista lupaa. Garmin pidättää oikeuden muuttaa tai parannella tuotteitaan

Lisätiedot

Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Guía del usuario Käyttöohje Notice d utilisation Manuale di istruzioni

Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Guía del usuario Käyttöohje Notice d utilisation Manuale di istruzioni Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Guía del usuario Käyttöohje Notice d utilisation Manuale di istruzioni Kezelési útmutató Brukerveiledning Podręcznik użytkownika

Lisätiedot

Käyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä.

Käyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. ActivSound 75 (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. () Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. () Infrapunamikrofonin äänenvoimakkuuden säätö [Teacher 1 ja (Opettaja 1 ja )]

Lisätiedot

ReSound-sovellukset - käyttöohje

ReSound-sovellukset - käyttöohje ReSound-sovellukset - käyttöohje Johdanto Onneksi olkoon ReSound-sovelluksen lataamisen johdosta. ReSoundsovellukset tuottavat parempia kuuntelemiselämyksiä ja auttavat hyödyntämään ReSound-kuulokojeita

Lisätiedot

Nokia langaton äänisovitin AD-47W

Nokia langaton äänisovitin AD-47W Nokia langaton äänisovitin AD-47W 9247383/1 SUOMI AD-47W-sovittimen avulla voit kytkeä langatonta Bluetooth-tekniikkaa tukevan yhteensopivan HF-laitteen tietokoneeseen (tai muuhun yhteensopivaan laitteeseen).

Lisätiedot

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP PAVILION ELITE M9000 http://fi.yourpdfguides.com/dref/856406

Käyttöoppaasi. HP PAVILION ELITE M9000 http://fi.yourpdfguides.com/dref/856406 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP PAVILION ELITE M9000. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP PAVILION ELITE M9000 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

Kotiteatterijärjestelmä. Aloitusopas HT-XT1

Kotiteatterijärjestelmä. Aloitusopas HT-XT1 Kotiteatterijärjestelmä Aloitusopas HT-XT1 Sisällys Käyttöönotto 1 Pakkauksen sisältö 3 2 Asentaminen 4 3 Liitännät 6 4 Järjestelmän virran kytkeminen 8 5 Äänen kuunteleminen 9 Perustoiminnot Äänitehosteista

Lisätiedot

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo

Lisätiedot

Plantronics DA80 Audio Processor. User Guide

Plantronics DA80 Audio Processor. User Guide Plantronics DA80 Audio Processor User Guide Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Virta 4 Plantronics Spokes -ohjelmisto 5 Sovelluksen asentaminen 5 Aloita ohjelmistot 5 Hub-sovelluksen välilehdet 5 Kuulokkeen

Lisätiedot

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön.

Lisätiedot

SOUNDSTICKS WIRELESS. Asennusopas

SOUNDSTICKS WIRELESS. Asennusopas SOUNDSTICKS WIRELESS Asennusopas 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Lue nämä ohjeet. 2. Säilytä nämä ohjeet. 3. Huomioi kaikki varoitukset. 4. Noudata kaikkia ohjeita. 5. Älä käytä laitetta veden lähellä. 6. Puhdista

Lisätiedot

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN KYLPYHUONEEN LÄMMITIN Mallit: ETG500, ETG700, ETG100 Kuvassa oleva lämmitin on malli, eikä välttämättä vastaa paketissa olevaa tuotetta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa.

Lisätiedot

N150 WiFi-reititin (N150R)

N150 WiFi-reititin (N150R) Easy, Reliable & Secure Asennusopas N150 WiFi-reititin (N150R) Tavaramerkit Merkki- ja tuotenimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä

Lisätiedot

N300 WiFi-reititin (N300R)

N300 WiFi-reititin (N300R) Easy, Reliable & Secure Asennusopas N300 WiFi-reititin (N300R) Tavaramerkit Merkki- ja tuotenimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä

Lisätiedot

Asennus. Powerline 500 Malli XAVB5221

Asennus. Powerline 500 Malli XAVB5221 Asennus Powerline 500 Malli XAVB5221 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla tuotteen mukana toimitetaan ohje-cd-levy. 2 Aloittaminen Powerline-verkkoratkaisut ovat vaihtoehto langattomille tai pelkille Ethernet-verkoille,

Lisätiedot

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi.

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi. 1. Toimintovalitsin : Valinta radion tai CD-soittimen välillä 2. Taajuusaluevalitsin : FM/FM ST-alueiden valinta 3. FM antenni : Saadaksesi parhaan mahdollisen vastaanoton vedä tämä ulos 4. CD kansi :

Lisätiedot

Nokia autosarja CK-100 9210123/1

Nokia autosarja CK-100 9210123/1 Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Mobiililaitteiden WiFi-vahvistin WN1000RP Asennusopas

Mobiililaitteiden WiFi-vahvistin WN1000RP Asennusopas Mobiililaitteiden WiFi-vahvistin WN1000RP Asennusopas Tuki Kiitos, että valitsit NETGEAR-tuotteen. Kun olet asentanut laitteen, rekisteröi tuotteesi laitteen pohjaan merkityn sarjanumeron avulla osoitteessa

Lisätiedot

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi

Lisätiedot

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2 Nokia DT-600 -laturi 6 1 2 2 5 4 3 7 Painos 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia DT-600 -laturilla voit ladata viiden yhteensopivan laitteen akun samanaikaisesti. DT-600-laitteessa

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W S.

Lisätiedot

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:

Lisätiedot

WiFi-kantaman laajennin N600

WiFi-kantaman laajennin N600 Asennusopas WiFi-kantaman laajennin N600 Malli WN2500RP Sisällysluettelo Aloittaminen........................................... 3 Laajentimen esittely..................................... 4 Etupaneeli.........................................

Lisätiedot

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Suomi PCH-2016 7025574 PlayStation Vita-järjestelmän käyttäminen ensimmäistä kertaa Paina viisi sekuntia Kytke virta PS Vita -järjestelmään. Kun kytket

Lisätiedot

1 Käyttöönotto LTE/3G/2G

1 Käyttöönotto LTE/3G/2G 1 Käyttöönotto LTE/3G/2G Vaihe 1: Asentaminen: SIM -kortti 1. Liu'uta korttipaikan suojus pois. 2. Työnnä SIM-kortti korttipaikkaan. Varmista, että SIM-kortin viistetty reuna on kohdistettu korttipaikan

Lisätiedot

MCA-171 www.denver-electronics.com

MCA-171 www.denver-electronics.com INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING SUOMALAISET KAYTTOOHJEET MANUALE DI INSTRUZIONE MANUAL DE INSTRUCÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES MCA-171 www.denver-electronics.com

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon

Lisätiedot

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia

Lisätiedot

UUTUUTENA BLUETOOTH -TUKI

UUTUUTENA BLUETOOTH -TUKI Välittömästi julkaistavaksi BOSELTA UUSIA SOUNDTOUCH -JÄRJESTELMIÄ UUTUUTENA BLUETOOTH -TUKI Musiikin kuuntelu kotona langattomasti on entistä helpompaa ja tehokkaampaa uutuuksina pieni SoundTouch 10 -kaiutin,

Lisätiedot

Monikanavainen AV-viritinvahvistin. Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas

Monikanavainen AV-viritinvahvistin. Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas Monikanavainen AV-viritinvahvistin STR-DN1020 Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas 1 Kaiuttimien asentaminen 2 Television ja muiden laitteiden liittäminen 3 Muut liitännät 4 Kaiuttimien valitseminen ja

Lisätiedot

WN2000RPT-WiFi-kantaman laajentimen asennusopas

WN2000RPT-WiFi-kantaman laajentimen asennusopas WN2000RPT-WiFi-kantaman laajentimen asennusopas Aloittaminen NETGEAR-WiFi-kantamanlaajennin laajentaa WiFi-verkkoa vahvistamalla nykyistä WiFi-signaalia ja parantamalla signaalin laatua pitkillä etäisyyksillä.

Lisätiedot

BEYOND: Two Souls BEYOND Touch Sovellus

BEYOND: Two Souls BEYOND Touch Sovellus BEYOND: Two Souls BEYOND Touch Sovellus BEYOND Touch -SOVELLUS Jotta saisit kaiken irti BEYOND: Two Souls -pelikokemuksesta, suosittelemme pelaamaan peliä langattomalla DUALSHOCK 3-ohjaimella. Jos kuitenkin

Lisätiedot

R6300v2 Älykäs Wi-Fi-reititin Asennusopas

R6300v2 Älykäs Wi-Fi-reititin Asennusopas Tavaramerkit NETGEAR, NETGEAR-logo ja Connect with Innovation ovat NETGEAR Inc:n ja/tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tietoja

Lisätiedot

DENVER BPB-100C. Käyttöohje

DENVER BPB-100C. Käyttöohje DENVER BPB-100C Käyttöohje KÄYTTÖOPAS 1. Turvavarotoimet 1) Älä käytä tai säilytä laitetta korkeassa lämpötilassa tai vaarallisessa paikassa. 2) Älä altista laitetta sateelle. 3) Älä pura, korjaa tai muokkaa

Lisätiedot

Omistajan käsikirja 1

Omistajan käsikirja 1 Omistajan käsikirja 1 Hei! Tervetuloa Polaroid -perheeseen! Tämä käyttöohje käy lyhyesti läpi uuden Mini-tulostimesi. Lisätietoja ja teknistä tukea saat avuliaalta tiimiltämme osoitteessa cspolaroid@camarketing.com.

Lisätiedot

THE BRIDGE IIIP. ipod- ja iphone-telakka. Omistajan käsikirja. iphone ei sisälly toimitukseen SUOMI

THE BRIDGE IIIP. ipod- ja iphone-telakka. Omistajan käsikirja. iphone ei sisälly toimitukseen SUOMI THE BRIDGE IIIP ipod- ja iphone-telakka Omistajan käsikirja iphone ei sisälly toimitukseen SUOMI Sisältö Johdanto 3 Ominaisuudet 3 Pakkauksen sisältö 3 Yhteensopivuus 3 Asennus 4 ipod/iphone akun lataus

Lisätiedot

Digitaalikamera Ohjelmisto-opas

Digitaalikamera Ohjelmisto-opas EPSON-digitaalikamera / Digitaalikamera Ohjelmisto-opas Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa jäljentää, tallentaa tai siirtää missään muodossa tai millään tavoin elektronisesti,

Lisätiedot

Register your product and get support at AE2430. Käyttöopas

Register your product and get support at AE2430. Käyttöopas Register your product and get support at AE2430 FI Käyttöopas Suomi 1 Tärkeää Turvallisuus Tärkeitä turvallisuusohjeita a b c d e f g h i j k l Lue nämä ohjeet. Säilytä nämä ohjeet. Huomioi kaikki varoitukset.

Lisätiedot

Solo TV-äänijärjestelmä

Solo TV-äänijärjestelmä Solo TV-äänijärjestelmä Käyttöohje Sisältö Turvallisuustiedot Johdanto Kiitos... 6 Purkaminen pakkauksesta... 6 Järjestelmäasetukset Vaihe 1: Järjestelmän paikan valitseminen... 7 Vaihe 2: Solo-järjestelmän

Lisätiedot

Nokia FM-lähetin CA-300 9203671/1

Nokia FM-lähetin CA-300 9203671/1 Nokia FM-lähetin CA-300 6 3 5 7 9203671/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj vakuuttaa täten, että CA-119- tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin

Lisätiedot

MP3 Manager Software for Sony Network Walkman

MP3 Manager Software for Sony Network Walkman MP3 Manager Software for Sony Network Walkman Käyttöohje WALKMAN on Sony Corporationin kuulokestereotuotteisiin liittyvä rekisteröity tavaramerkki. on Sony Corporationin tavaramerkki. NW- E55/75 2004 Sony

Lisätiedot

MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin)

MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin) MALLI: Nexa MLR-1105 MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin) Oppimispainike Äänenvoimakkuuden valintapainike Soittoäänen

Lisätiedot

Bluetooth-yksikkö BU-20 Tulostusopas. Sisällys Ennen käyttöä...2 Varotoimet...3 Tulostaminen...4

Bluetooth-yksikkö BU-20 Tulostusopas. Sisällys Ennen käyttöä...2 Varotoimet...3 Tulostaminen...4 Bluetooth-yksikkö BU-20 Tulostusopas Sisällys Ennen käyttöä......................................2 Varotoimet.........................................3 Tulostaminen.......................................4

Lisätiedot

Kiitos, että valitsit GoXtreme WiFi Control -toimintakameran. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen. käyttöä. Kameran osat ja painikkeet

Kiitos, että valitsit GoXtreme WiFi Control -toimintakameran. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen. käyttöä. Kameran osat ja painikkeet Käyttöohje Kiitos, että valitsit GoXtreme WiFi Control -toimintakameran. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Kameran osat ja painikkeet 1 1. Laukaisin 8. Mikro USB -portti 2. Mikrofoni

Lisätiedot

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO tukee seuraavia protokollia HSP Headset Profile HFP Hands-free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio/Video Remote Control Profile

Lisätiedot

Mobiililaitteiden WiFi-vahvistin WN1000RP Asennusopas

Mobiililaitteiden WiFi-vahvistin WN1000RP Asennusopas Mobiililaitteiden WiFi-vahvistin WN1000RP Asennusopas Sisällysluettelo Aloittaminen........................................... 3 WiFi-vahvistimen esittely................................. 4 Etu- ja sivupaneeli...................................

Lisätiedot

Telecrane F24 Käyttö-ohje

Telecrane F24 Käyttö-ohje 1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen

Lisätiedot

Käyttöohje Hoito- ja turvallisuusohjeet

Käyttöohje Hoito- ja turvallisuusohjeet Hoito- ja turvallisuusohjeet 1. Pidä laite ja pakkausmateriaalit pikkulapsien ja lapsien ulottumattomissa. 2. Suojaa tehosovitin ja muut kontaktit tippuvalta tai räiskyvältä vedeltä ja kuivaa kätesi ennen

Lisätiedot

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Pikaopas M276

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Pikaopas M276 LASERJET PRO 200 COLOR MFP Pikaopas M276 Kopiolaadun optimointi Valittavissa olevat kopiointilaatuasetukset Autom. valinta: Valitse tämä asetus, jos kopiointilaadulla ei ole suurta merkitystä. Tämä on

Lisätiedot

Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Asemat Käyttöohje Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen

Lisätiedot

B683 Pika-aloitusopas

B683 Pika-aloitusopas B683 Pika-aloitusopas Huomautus: Tämän oppaan kuvat on tarkoitettu vain viitteellisiksi. Kysy tarkempia tietoja valitsemastasi nimenomaisesta mallista palveluntarjoajaltasi. Tarkista tuotetta ja sen lisävarusteita

Lisätiedot

Bluetooth Fitness Armband

Bluetooth Fitness Armband Bluetooth Fitness Armband User's Manual DENVER BFA-10 ALL RIGHTS RESERVED.COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver-electronics.com DENVER BFA-10 Älyrannekkeen käyttöopas suomi [Yhteensopivuus] Älyranneke

Lisätiedot

Android Ver. 4.2.2. 148-163 Pikaopas taulutietokone / FI

Android Ver. 4.2.2. 148-163 Pikaopas taulutietokone / FI Android Ver. 4.2.2 148-163 Pikaopas taulutietokone / FI Pikaopas taulutietokone Android V. 4.2.2 Suomi Kiitos Blaupunkt-tuotteen valinnasta. Olet tehnyt viisaan päätöksen. Palvelemme sinua luonnollisesti

Lisätiedot

Asennus. Langaton NETGEAR 802.11ac -tukiasema WAC120. Pakkauksen sisältö. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA.

Asennus. Langaton NETGEAR 802.11ac -tukiasema WAC120. Pakkauksen sisältö. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA. Tavaramerkit NETGEAR, NETGEAR-logo ja Connect with Innovation ovat NETGEAR Inc:n ja/tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tietoja

Lisätiedot

Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa

Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa Käyttöohje LANGATON ÄÄNIJÄRJESTELMÄ Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa 1 OSIEN SIJAINTI 1. DISKANTTITASON SÄÄTÖ 9. TASAVIRRAN SISÄÄNTULO 2. BASSONTASON SÄÄTÖ 10. AUX SISÄÄNTULO 3,5MM LIITIN

Lisätiedot

JABRA MOVE WIRELESS. KäyttöOpas. jabra.com/movewireless

JABRA MOVE WIRELESS. KäyttöOpas. jabra.com/movewireless KäyttöOpas jabra.com/movewireless 1. TERVETULOA...3 2. TOIMITUSSISÄLTÖ... 4 3. KUINKA KÄYTÄT...5 3.1 KORKEUDEN SÄÄTÖ 4. LATAAMINEN... 6 4.1 AKUN TILA 5. KUINKA KYTKET...7 5.1 BLUETOOTHIN LIITTÄMINEN UUTEEN

Lisätiedot

Pikaopas. WiFi-kantamanlaajennin AC750. Malli EX3800

Pikaopas. WiFi-kantamanlaajennin AC750. Malli EX3800 Pikaopas WiFi-kantamanlaajennin AC750 Malli EX3800 Aloittaminen NETGEAR-WiFi-kantamanlaajennin laajentaa WiFi-verkkoa vahvistamalla nykyistä WiFi-signaalia ja parantamalla signaalin laatua pitkillä etäisyyksillä.

Lisätiedot

Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 9254826/1

Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 9254826/1 Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 1 2 3 4 9254826/1 5 7 6 8 9 10 SUOMI 2006 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

AirPatrol WiFin käyttöohje V1.0

AirPatrol WiFin käyttöohje V1.0 AirPatrol WiFin käyttöohje V1.0 Sisällysluettelo Mitä AirPatrol WiFi tekee? 3 Valot ja painikkeet 4 WiFi-verkosto 5 AirPatrol WiFin asennus 6 Käskyjen lähettäminen 24 Lisää / poista suosikkeja 25 Asetusvalikko

Lisätiedot

BT BBiQ laite / W042 Käyttöohjeet 1.3 FIN Käyttöohjeet BBiQ 4.4.2014

BT BBiQ laite / W042 Käyttöohjeet 1.3 FIN Käyttöohjeet BBiQ 4.4.2014 Käyttöohjeet Aloittaminen Pakkauksen sisältö: - BBiQ Bluetooth -laite - Lämpötila-anturi - 2 kappaletta AAA -paristoja - Käyttöohjeet BBiQ on uusi langaton ruoanlaittolämpömittari älypuhelimellesi. Sisäänrakennetun,

Lisätiedot

Koe uusi. Windows 8 viidessä minuutissa

Koe uusi. Windows 8 viidessä minuutissa Koe uusi Windows Windows 8 viidessä minuutissa Mitä tarvitset Päästäksesi nopeasti alkuun, tulee sinulla olla: Salasana langattomaan verkkoosi Salasana sähköpostitiliisi Tervetuloa! Tervetuloa Windows

Lisätiedot

"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas

PLEXTALK Pocket -verkkosoittimen pikaopas "PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas PLEXTALK Pocketin asetukset 1. Käännä PLEXTALK Pocket ympäri. Varmista, että kaksi pientä uloketta ovat ylhäällä. Paina PLEXTALK Pocketin pohjassa olevaa suorakulmaista

Lisätiedot

WiFi-kantaman laajentimen N300RE asennusopas

WiFi-kantaman laajentimen N300RE asennusopas Easy, Reliable & Secure Asennusopas WiFi-kantaman laajentimen N300RE asennusopas Aloittaminen WiFi-verkon kantaman laajennin laajentaa WiFi-verkon nykyisen langattoman reitittimesi kantaman ulkopuolelle.

Lisätiedot

Käytön aloittaminen NSZ-GS7. Verkkomediasoitin. Näyttökuvia, toimintoja ja teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Käytön aloittaminen NSZ-GS7. Verkkomediasoitin. Näyttökuvia, toimintoja ja teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Käytön aloittaminen FI Verkkomediasoitin NSZ-GS7 Näyttökuvia, toimintoja ja teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Käytön aloittaminen: ON/STANDBY Kytkee tai katkaisee soittimen

Lisätiedot

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,

Lisätiedot

Touch Memo -laitteen käyttöopas

Touch Memo -laitteen käyttöopas Touch Memo -laitteen käyttöopas Kiitos, että olet ostanut Touch Memo -äänimerkkauslaitteen. Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä ja huomioi varotoimenpiteet. Säilytä käyttöohje

Lisätiedot

Sisällysluettelo. USB-laitteen jakaminen verkossa... 3. USB-tulostimen jakaminen... 5. Macin varmuuskopiointi Time Machine -ohjelmalla...

Sisällysluettelo. USB-laitteen jakaminen verkossa... 3. USB-tulostimen jakaminen... 5. Macin varmuuskopiointi Time Machine -ohjelmalla... Lisätoiminnot Sisällysluettelo USB-laitteen jakaminen verkossa... 3 USB-tulostimen jakaminen... 5 Macin varmuuskopiointi Time Machine -ohjelmalla... 6 NETGEAR genie -sovellus... 8 2 USB-laitteen jakaminen

Lisätiedot

Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1

Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1 Nokia Bluetooth Headset BH-202 22 3 1 4 5 7 6 8 9 9251777/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-38W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

Eye Pal Solo. Käyttöohje

Eye Pal Solo. Käyttöohje Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.

Lisätiedot

Anna elämän innostaa. Langattomat ReSound Unite -lisälaitteet. Tutustu tarkemmin langattomiin ReSound Unite -lisälaitteisiin.

Anna elämän innostaa. Langattomat ReSound Unite -lisälaitteet. Tutustu tarkemmin langattomiin ReSound Unite -lisälaitteisiin. Tutustu tarkemmin langattomiin ReSound Unite -lisälaitteisiin. Kysy lisätietoja audionomilta, lue QR-koodi, tai siirry osoitteeseen www.resound.com/unite M101722-FI-13.07-Rev.A. Anna elämän innostaa Langattomat

Lisätiedot

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus

Lisätiedot

Sisällysluettelo 2. Johdanto 3. Aloita 4. Nopeussensorin osat 4. Nopeussensorin asentaminen 4. Yhdistäminen 5. Tärkeitä tietoja 6. Hoito ja ylläpito 6

Sisällysluettelo 2. Johdanto 3. Aloita 4. Nopeussensorin osat 4. Nopeussensorin asentaminen 4. Yhdistäminen 5. Tärkeitä tietoja 6. Hoito ja ylläpito 6 KÄYTTÖOHJE SISÄLLYSLUETTELO Sisällysluettelo 2 Johdanto 3 Aloita 4 Nopeussensorin osat 4 Nopeussensorin asentaminen 4 Yhdistäminen 5 Tärkeitä tietoja 6 Hoito ja ylläpito 6 Paristo 6 Usein kysyttyjä kysymyksiä

Lisätiedot

Tärkeitä turvaohjeita

Tärkeitä turvaohjeita Käyttöohje Tärkeitä turvaohjeita Lue tämä käyttöohje Perehdy tähän käyttöohjeeseen ja noudata sitä huolellisesti. Siinä kerrotaan laitteiston käyttämisestä ja annetaan tietoja sen kehittyneiden ominaisuuksien

Lisätiedot

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.3. Nokia 8310 -puhelimelle. Copyright Nokia Mobile Phones 2001. Kaikki oikeudet pidätetään Issue 6

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.3. Nokia 8310 -puhelimelle. Copyright Nokia Mobile Phones 2001. Kaikki oikeudet pidätetään Issue 6 PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.3 Nokia 8310 -puhelimelle Copyright Nokia Mobile Phones 2001. Kaikki oikeudet pidätetään Issue 6 Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET...1 3. PC SUITE -OHJELMISTON

Lisätiedot

Gree Smart -sovelluksen (WiFi) asennus- ja käyttöohje: Hansol-sarjan ilmalämpöpumput WiFi-ominaisuuksilla

Gree Smart -sovelluksen (WiFi) asennus- ja käyttöohje: Hansol-sarjan ilmalämpöpumput WiFi-ominaisuuksilla 02/2016, ed. 5 KÄYTTÖOHJE Gree Smart -sovelluksen (WiFi) asennus- ja käyttöohje: Hansol-sarjan ilmalämpöpumput WiFi-ominaisuuksilla Maahantuoja: Tiilenlyöjänkuja 9 A 01720 Vantaa www.scanvarm.fi Kiitos

Lisätiedot