MOOTTORISAHAN TERÄKETJUN TEROITUSLAITE

Transkriptio

1 MOOTTORISAHAN TERÄKETJUN TEROITUSLAITE DAN 0160 Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa! Läs noga igenom denna bruksanvisning innan du använder maskinen

2 YLEISTURVALLISUUSOHJEET VAROITUS: Kun käytät työkalua, huomio aina varotoimenpiteet henkilötapaturmien riskin ja laitevahinkojen välttämiseksi. Lue kaikki ohjeet ennen työkalun käyttöä. Työskentelyalueen olosuhteet. Sekaiset alueet ovat otollisia onnettomuuksille. Työskentelyalueelle asetetut lisävaatimukset. Älä käytä konetta tai konetyökalua kosteissa tai märissä tiloissa. Älä altista konetta sateelle. Pidä työskentelyalue hyvin valaistuna. Pidä lapset poissa. Lapsia ei saa koskaan päästää työskentelyalueelle. Älä anna lasten käsitellä koneita, työkaluja tai jatkojohtoja. Säilytä kone asianmukaisesti Älä muuntele tätä työkalua äläkä käytä sitä tarkoituksiin, joihin se ei ole tarkoitettu. Pukeudu asianmukaisesti. Älä käytä löysää vaatetusta tai koruja, sillä ne voivat tarttua liikkuviin osiin. Suojaavat, sähköä johtamattomat vaatteet ja luistamattomat työkengät ovat suositeltavia työskentelyn aikana. Käytä hiusverkkoa pitääksesi pitkät hiukset suojattuna. Käytä silmäsuojia. Käytä aina ANSI hyväksyttyjä iskunkestäviä suojalaseja Kokonaan peittävän kasvosuojuksen alla koneen käytön aikana. Käytä aina rasituksia kestäviä työkäsineitä. Älä kurottele. Käytä asianmukaisia jalkineita ja säilytä tasapainosi koko ajan. Älä kurottele käynnissä olevan koneen yli tai poikki. Huolla työkaluja huolella. Pidä työkalut terävinä ja puhtaina parempaa ja turvallisempaa toimintaa ja toimivuutta silmälläpitäen. Noudata ohjeita Pysy valppaana. Tarkkaile, mitä olet tekemässä. Käytä tervettä järkeä. Älä käytä mitään työkalua, jos olet väsynyt. Tarkasta kone mahdollisten viallisten osien varalta. Älä käytä työkaluja, jos olet alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Lue reseptin varoitusmerkinnät määritelläksesi, ovatko arvostelukykysi tai refleksit heikentyneet lääkkeiden vaikutuksesta. Jos on epäilyksiä, älä käytä työkalua. Varoitus Tässä ohjekirjassa esitetyt varoitukset, huomautukset ja ohjeet eivät voi kattaa kaikkia mahdollisia tilanteita ja olosuhteita, joita voi sattua. Käyttäjän on ymmärrettävä, että terve maalaisjärki ja varovaisuus ovat tekijöitä, joita ei voida rakentaa sisään tähän tuotteeseen, vaan käyttäjän on itse täytettävä nämä puutteet. 1

3 Johdanto Saadaksesi eniten suorituskykyä uudesta teräketjun teroituslaitteestasi, lue nämä ohjeet ja niihin liittyvät turvallisuusohjeet läpikotaisin ennen käyttöä. Suosittelemme myös, että säästät ohjeet, jos haluat varmistaa myöhemmin itsellesi teräketjun teroituslaitteen toiminnot. Erityisturvallisuusohjeet Teräketjun teroituslaitetta ei saa käyttää minkään muun kuin moottorisahan terän hiontaan ja teroitukseen. Käytä aina suojalaseja ja kuulosuojuksia, kun käytät laitetta. Älä käytä koskaan vahingoittuneita hiomalaikkoja. Tekniset tiedot Jännite / taajuus: Nimellisteho: Vapaa kierrosnopeus: Hiomalaikka: Reikä: Teroituskoko: Suojausluokka 240V-50 Hz 200W 7000 r/min. halkaisija 104 mm halkaisija 22 mm ¼ ja 3/8" nousu II Älä käytä koskaan hiomalaikkoja, jotka ovat liian suuria tai joiden reiän halkaisija on liian suuri. Älä käytä koskaan laikkoja, joiden maksimi kierrosnopeus on alhaisempi kuin työkalun kierrosluku. Älä kiristä koskaan ulkolaippaa liikaa, koska tämä voi vahingoittaa hiomalaikkaa. Älä pistä käsiäsi työalueelle, kun laite on käynnissä. Teräketjun teroituslaitteen osat Älä anna koskaan laikan koskettaa työstettävää kohdetta - tai mihinkään muuhunkaan kohteeseen - kun käynnistät laitteen. Anna hiomalaikan pyöriä noin minuutin ajan, ennen kuin alat hioa. 1. Moottori 2. Suojakilpi 3. Hiomalaikka 4. Kiinnitysruuvit 5. Syvyysraja 6. Runko 7. Sarana 8. Kiinnitysreiät 9. Lukkonuppi 10. Kääntöpöytä 11. Kulmamittari 12. Lukituskahva 13. Ketjun pidätin 14. Säätönuppi 15. Lukkomutteri 16. Ketjukisko 17. Jalusta 2

4 Kytke teräketjun teroituslaite pois päältä välittömästi, jos hiomalaikka tärisee. Tarkasta, että laite on oikein asennettu ja että hiomalaikka ei ole vahingoittunut. ÄLÄ KOSKAAN yritä pysäyttää hiomalaikkaa käsilläsi! Älä koske metallijätteitä, ennen kuin ne ovat jäähtyneet. Älä poistu laitteen äärestä, ennen kuin hiomalaikka on täysin pysähtynyt. Huomaa, että kestää vähän aikaa, ennen kuin hiomalaikka pysähtyy täysin sen jälkeen, kun olet kytkenyt laitteen pois päältä. Asennus Tarkasta, että kaikki osat ovat käsillä pakkauksen purkamisen jälkeen. Ota yhteys jälleenmyyjääsi, jos jotkut osat puuttuvat tai ne ovat vahingoittuneita. Hionta Valmistelut Puhdista hiottava teräketju huuhtelemalla se syttymättömällä liuottimella. Älä käytä bensiiniä tai vastaavaa liuotinta. Anna teräketjun kuivua täysin. Nosta teräketjun pidätin (13) ja sijoita teräketju ketjukiskoon (16). Laske ketjun pidätin siten, että se koskettaa väliniveltä (hammasta), jonka haluat hioa. Kiinnitä jalusta (17) työpenkkiin sopivilla pulteilla kiinnitysrei istä (8). Lukkomutterin (9) täytyy ulottua ulos pöydän reunan yli ja siihen täytyy päästä helposti käsiksi. tarkasta, että laite on turvallisesti kiinnitetty ja vaakasuorassa. Liitä pistoke verkkopistorasiaan. 3

5 Löysää lukkonuppia ja käännä kääntöpöytää (10) kunnes teräketju on halutussa kulmassa hiomalaikan suhteen (maksimissaan 35 oikealle tai vasemmalle). Tarkasta kulma kulmamittarista (11). Tämä kulma on hiontakulma, (lue tarvittaessa teräketjunvalmistajan ohjeet). Kiristä lukkonuppi udelleen, kun kulma on asetettu. Laske yläosa (6) siten, että hiomalaikka (3) koskettaa leikkuuhammasta. Pidä yläosa alhaalla ja säädä syvyysraja (5) siten, että hiomalaikka ei mene alemmaksi. Säädä, kuinka paljon haluat hioa pois teräketjun nivelestä löysäämällä tai kiristämällä säätönuppia (14). Lukitse säätönuppi käyttäen lukkomutteria (15), kun haluttu asetus on löydetty. Lukitse teräketju ketjukiskoon kääntämällä lukituskahvaa (12). käyttö 5 sekuntia ja tauko 5 sekuntia Kiristä kädensija ja hio seuraava ketjun (hammas) yllä kuvatulla tavalla. Jatka näin, kunnes kaikki teräketjun (hampaat) ovat hiottuja asetettuun kulmaan. Kytke kone päälle käyttäen on/off painiketta moottorissa. 1) ja anna hiomakoneen saavuttaa täysi kierrosnopeus ennen työskentelyn aloitusta. Käännä laite pois päältä ja kytke se irti, kun olet lopettanut hionnan. Laske yläosa hitaasti ja tasaisesti ja hio ketjun leikkuuhammas. Älä pidä yläosaa alhaalla liian kauan. Nosta yläosa ja kytke hiomakone pois päältä. Vapauta lukituskahva ja siirrä ketjua ketjukiskossa, kunnes seuraava nivel (hammas) on ketjun pidättimen alla. Varo! Teräketju voi kuumentua hionnan aikana. 4

6 Hiomalaikkojen vaihto Hiomalaikat täytyy vaihtaa, kun niiden halkaisija on 7.5 yksikköä tai sen alle. Nosta yläosa ja lukitse se nostettuun asentoon käyttäen syvyysrajaa. Irrota suojuskilpi (2) irrottamalla kaksi kiinnitysruuvia (4). Ruuvaa irti ulompi laippa (a) akselista ja irrota hiomalaikka. Poista kaikki hiomajätteet akselin ja laippojen ympäriltä. Kiinnitä uusi hiomalaikka, kiristin levy ja suojakilpi. Vapauta syvyysraja ja laske yläosa. Käynnistä laite ja anna sen pyöriä vapaasti muutaman sekunnin ajan sekä tarkista, että hiomalaikka on oikein kiinnitetty. Puhdistus ja huolto Laite voidaan puhdistaa pyyhkimällä se kostealla kankaalla. Hiomapöly ja jätteet voidaan poistaa harjalla tai paineilmalla. Älä käytä syövyttäviä tai hankaavia puhdistusaineita. 5

7 NO. KUVAUS NO. KUVAUS 1 Kaapeli 26 Kierrejousi 2 Läpivientieriste 27 Akseli 3 Levyruuvi ST4.2X14 28 Pidätinrengas 10 4 Ankkurointi 29 Jalusta 5 Vasen kotelo 30 Tehokilpi 6 Staattori 31 Mutteri M6 7 Laakeri Kannatin 8 Hiiliharja- asennus 33 Pultti M8X35 9 Roottori 34 Neliölevy 11 Pieni hihnapyörä 35 Pultti M6 12 Mutteri M5 36 Muovimutteri M6 13 Mutteri M8 37 Kumialuslevy 1t6 14 Iso hihnapyörä 38 Neliömutteri M8 15 Vaiheistushihna 39 Pidätinrengas 5 16 Akseli 40 Aluslevy 5 17 Laakeri Pidätinlevy 18 Hiomalaikan holkki 42 Kääntyvä pidätinvarsi 19 Hiomalaikka 43 Vetojousi 20 Muovikiristysmutteri 44 Laakeri 21 Hiomalaikan suojus 45 Aluslevy 6 22 Levyruuvi ST2.9X12-F 46 Levyruuvi ST6.3X19-F 23 Mikrokytkin 47 Muovimutteri M8 24 Oikea kotelo 48 Kumialuslevy 1t6 1t6 25 Levyruuvi ST4.2X16-F 49 Pultti M8 6

8 TAKUU Tuotteen takuuaika on 12 kuukautta, ostopäivästä lukien. Maahantuoja vastaa epäkuntoon menneen laitteen tai osien korvaamisesta, materiaalija valmistusvikojen osalta, jos ne todetaan tarkastuksessa vialliseksi. Ostajan on esitettävä takuuvaatimuksen yhteydessä kassakuitti, ostolasku, takuutodistus tai lähetyslista. Tuote on palautettava täydellisenä, varustettuna selostuksella toimintahäiriöistä. Takuun piiriin ei sisälly: Kuljetus ja kuljetusvauriot. Vahingot, jotka ovat aiheutuneet normaalista kulumisesta, väärästä käytöstä tai asiattomasta käsittelystä. Takuu raukeaa jos kone on avattu, osia vaihdettu, korjattu tai muutettu. Mitkään välilliset kustannukset. Takuukorjaukset saa tehdä vain maahantuojan valtuuttama huolto. Oikeudet muutoksiin pidätetään. Tämä käyttöohje on käännös alkuperäisestä. Maahantuoja: VKO FIN EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS EU-maahantuoja: vakuuttamme, että Veljekset Keskinen Oy Onnentie TUURI Laite: Teräketjun teroituslaite Tyyppikoodi: DAN 0160 (S1S-ZV3-104*22) täyttää seuraavien direktiivien vaatimukset ja on seuraavien yhdenmukaistettujen standardien mukainen: EN :2000+A11:2003+A12:2003. EN :2006, EN :1997/+A1:2001, EN :2006, :1995/+A1:2001/+A2:2005 Pienjännitedirektiivi EMC -direktiivi Konedirektiivi RoHS 2006/95/EC 89/336/EEC, 93/68/EEC 2006/42/EC 2002/95/EC

9 8