Tampereen yliopisto. Katri Palmgren
|
|
|
- Petri Alanen
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Tampereen yliopisto Katri Palmgren Kieli- ja käännöstieteiden laitos Slaavilainen filologia Pro gradu -tutkielma Huhtikuu 2007
2 Tampereen yliopisto Slaavilainen filologia, ensisijaisesti nykyvenäjä Kieli- ja käännöstieteiden laitos PALMGREN, KATRI: Zaimstvovanija v russkom jazyke i v osobennosti anglijskie zaimstvovanija v konomi eskoj leksike sovremennogo russkogo jazyka / Venäjän kielen lainasanat ja erityisesti englanninkieliset talousalan lainasanat nykyvenäjässä Pro gradu -tutkielma, 68 sivua Kevät 2007 Tässä tutkielmassa pyritään selvittämään venäjän kielen kehityshistoriaa vieraskielisten lainasanojen näkökulmasta. Nykyvenäjän kehityksessä erityisesti englannin kielestä tulleilla talousalan lainasanoilla on ollut ja on yhä edelleen tässä tärkeä merkitys. Kahdessa ensimmäisessä pääluvussa tarkastellaan lainautumista kielellisenä prosessina ja sitä, miten eri aikakaudet Venäjän historiassa ovat vaikuttaneet venäjän kielen sanaston kehitykseen. Tarkastelun kohteena ovat sekä venäjän kieleen ennen 1900-lukua tulleet lainasanat että kielet, joiden vaikutus on ollut nykyvenäjän sanaston kehityksessä kaikkein merkittävin. Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen Venäjän ja länsimaiden väliset taloudelliset suhteet ovat alkaneet nopeasti kehittyä. Markkinatalouteen siirtyminen, pankkien ja uuden finanssijärjestelmän perustaminen sekä edelleen yksityisyrittäjyyden yleistyminen ovat vaikuttaneet kaikkiin niihin muutoksiin, joita Venäjän talouselämä on kokenut 1900-luvun lopulla. Tämän seurauksena Venäjällä on alkanut yleistyä kansainvälisen, lähinnä amerikanenglannista lainautuneen talousterminologian käyttö. Pääosin näiden termien käyttö on nykyään tiedotusvälineiden välityksellä levinnyt myös yleiskieleen. Kolmannessa ja neljännessä pääluvussa tarkastellaan englannin kielestä tulleita talousalan lainoja. Tämä tutkimus perustuu pääosin L.P. Krysinin Tolkovyj slovar inojazycnyh slov - sanakirjasta kerättyyn materiaaliin, jonka pohjalta tehdään yhteensä 39 talousalan termin ja sanan analyysi. Lisäksi tutkimuksessa käytetään laajasti hyväksi venäläistä Nacional nyj korpus russkogo jazyka -aineistoa. Kerätty sanakirja- ja korpusmateriaali esitetään kolmessa temaattisessa luokassa ja yksittäisiä talousalan termejä ja sanoja tutkitaan niiden alkuperän, semantiikan, kieliopillisten piirteiden ja tyypillisimpien käyttökontekstien näkökulmista. Teoreettinen ja empiirinen osuus ovat tässä rinnakkain. Analysoitavista sanoista valtaosa on uusia lainoja, mutta osa sanoista on ollut venäjässä jo aiemmin, kuvaten tuolloin kuitenkin vain länsimaista todellisuutta. Nykyvenäjässä nuo vanhat termit ovat menettäneet neuvostoaikaiset negatiiviset sävynsä, laajentaneet merkitystään ja muuttuneet käytössä neutraaleiksi. Osa niin uudesta kuin vanhastakin sanastosta on lisäksi "yleiskielistynyt" ja menettänyt kapean terminologisen merkityksensä. Talousalan sanasto täydentyy merkittävimmiltä osin eri sananmuodostuskeinoja käyttäen. Analysoitavien sanojen kohdalla kaikkein aktiivisimpia ja produktiivisimpia sananmuodostuskeinoja ovat affiksaatio ja erilaiset sanaliitot. Sanaliitto on tällä hetkellä affiksaatiota suositumpi ja muodikkaampi. Sananmuodostuksen aktiivisuus ja sananmuodostuskeinojen monipuolisuus todistaa kyseisen alan lainojen vakiintuneesta asemasta venäjän kielessä. Asiasanat: venäjä, englanti, talouselämä, lainasanat, sananmuodostus.
3 a
4 ?
5 1,.., :.,.,,,.,...,.,,,..,,,. ( :1, www, :7, ( 1972: 87).,,,,.,. 18.
6 2,.. ( 20 ) 20,, ,,..,,.,. ( 2001:110, 1996:145.),,,,.,,.,,,..».,.,,,. 2.1,
7 (1989: ). (1972:99-102). 2.2, 20.,. -,,,,.,..., -,,.., ) ( 3.1.1), ) ( 3.1.2) ) ( 3.1.3).,, ( ). (1998). 39., 3.2,,...,,..,.,..,.., 4.2,, 4.3., 4.4,
8 4,.. (1996: ),,.. (2002),. (1996). (2001).. (1989). (1972).. (1996). (2001) e (1994).. (1998) e. (1994),. (1996). «XX» (2000).,.. (..) (1999).. II» (1981).,,... a (1998),.. (2002) «XX».. (1998).,.
9 5 1.,.. ( 2002:27.), ( :1, www).,,... (2002:27-31).,,,,.,,.,. 1.1, :,, ;, ;,,, :31.),,,.. (2002:28).,,.,.,,
10 6,.,,,,..,,,..,,,,,,..,,,.,,,.,»,. 1994:140.),.,. 1.2,,.. (2002:29) : 1), 2),,,., 3) 4),.
11 7 1.3,,. ( ) ( ) (, 2002:30.31, 1994:145, 2003:2, www)., - (, 2002:131, 1996:146, 2003:2, www).,.,. (2002:30-31),. (1996: ),. (2001: ). (2003:2, www) : 1),, (,,,,.) 2),,,,. (,, e, ) 3),. (,,, )
12 8 4),., (,, ). ( 2002:31, 1996:146, 147, 2001:111, 2003:2, ,.,,., : 1),.,, (,,, ) 2),,,, ( 1) (,,,,,.) 3), (, ( ), ), )) 4),. 2002:30-31, 1996:147, 2001:112, 2003:2,
13 , : 1),.,,, (,,,.) 2),,,.) 3),,,,.). ( 2002:31, 1996:147, 2001:112, 2003:2, K.,,.
14 ,,.,,,,,,,. - -, ,,,.,,,,,,. ( 1989:109, :5, Helgi o Helga.,, o Ingvar :82, Kirkinen 1986:37.),, (, ),,,,, ( :5, www)., (,,,,,,.) ( 1972:99, 1989:109).,, ( ), 11
15 11 19.,,,,.,,,. ( :4, ( :4, www, :4, :,,., :,. ( :4-5, (1989:109),,, - -: (..»),..»)...,,,,. ( :5,
16 12 ( ).,,, :,,,,,,,,.,,,,, :,,,,,,,,,. ( 1989:110, 1972:99-100, :5, , ,.,,,,,,,. 1989:110, :5, ( :3, ( :6, www). (.. filosofia,. philosophy).,,,.,,,,,, (.. periaate,. a principle) (.. a nation), ( :3, www).,,.,,.,, -, -, -, -, - -, -, -, -
17 13, -. ( :3, kos-mos +. nautes ( )-. ( :6-7, (1972:98, 100), ,,,,. 18., I,,.,. K,,. ( :6, 18,, I.,,.,,,,,,,,,,,,. ( 1989:111, :1972: , :6,
18 14,,,,.,,, :,,,,,.,,,. ( 1989:112, 1972: , :6-7, ( :6, www).., , -. - ( 1989:111, :6, www).. (1972:101), : «,,,».,,,.,,,,,,,,, :6, www). : (,,,,,,.), (,,,.) (,,,.) ( 1972:101, :6, www). XIX XX. XX,,, :,,,,,,,,. (. 1972:101.),.,,.,,,
19 15,,,,. ( 1972:98, 102.),,.,, ( 1989:115) ,.,, ( 1994:143). 1914, 1917 ( ). 20,,.,,,,. 40-, ( 1996:143, 2001:109). 60-, ,.,,,,,..,. ( 1996: , 2001:108.)..»,,
20 16,,,. ( 1996:142.). (2001:108),,, :,,.,,,,.. (1994: ), 1960-,,.. ( :111) :,, -,, -,., ,,, ,,.,., 2.2.3,.,,,,.
21 ,.,, ( 2001:108, 110, 112, 1996: ).,,, ,,.,,,,,,,,,,,,,, 2001:109, , 1996: )., (. maire, mairie, prefet, prefecture)..., e,. 1994:169.) (2002:567), «XX» (1998:405)..,,.,..,
22 18.,,,. ( 1994:170.),,.,,.,,.,,..,.,,,. ( 2001: ). rating).,. :.,,,.,. ( 2001:109.). (1996:158),,,.,.,,..,,,.
23 ,, 1990-,., ( 1994:92).,,,,, ( 2001:119).,, ( 1996:145).,,,,,,, ( 2001:119).,,, 1994:87).,,.,,,. ( 2001:120.).,,, )., :, ( 1994:87).,,,,,,.,,,,,,,,.,,,,,,,. 1996:145, 150, 2001:113.)
24 20. XIX XX, ( 2001:116). ( ), 20,,,,.,,,,,,.,,,, ( 2001:113, ).,,.,,,,,,,. : ) 2.2.3,,,,.,,, ( :2, www)..,,.. -,. ( 2001:118.),,,,,,,,,,,, ( ).,, 1994:98).
25 21,,., ( :3, www). ( 2001:108).
26 22 3. a,,.,,,,.,.,. ( 2001:110, 1996: ),.,..,,,. ( 1996:145, 1996:163.) -,,..., -,,,.,.
27 23.,,,,. 3.1.,., a,.,,,.,, o (. 1.3).,, ( 1996:214).,,,,,,., 1996: 202)., ( ).,.
28 ), ) ). o,, ( ). (1998)., (., «XX» ( ).. (1998)),,,.,.,. ( )..,, ( ).,,, ( ),.,,,,,,,,,, ( 12 ).,,.,,,.,.., , ,.,,,,,..,
29 25.,, ,,.,.,. (1998), :,,. (. warrant), ( ) ( ):,.,,,., (Inopressa.ru, www), 50,,,,,. ( ) : ( ).,, (. venture), ( ),,. ( ):. C),,,,,,., www). : = ( ).
30 26,,. (. dumping),,,, ( ):,., www)., a ( ). : ( ).,,. (. jobber), - ( )..,,, ( ). a. e :,,. (Assured.ru/finance/, www),,. (. dealer), ;, ( ):. ( ). ( ),. (, www) :..,,,. (.),,,. (. distributor),,. ( ):
31 27,. (, www) 1 31, 15. ( ) :,..,,,. (.),,. (. leasing),,,.. ( ):,,,. (, www) :... (.),,,, (. liquid,. liquide), :. ( ). ( ),,,, ( ) (,,..). (, www) : ( ).,,.,. (re + )., ( ):...,,. (, www). :... (.)
32 28,,. (. renting) ( ): :,,,.,,.,. (Vslovar.ru, www) :... (.),,.,. (re + ), ): 10, USAPEEC,,. (, www) :... (.),,,. (. realtor), ):. ) : ( )..,, ( ).,.,. (. royalty),,. ( ).,. (.): ( ),,,,. (, www)
33 29 :,. ( ),,. (. sif -. coast + insurance + freight ),,, ( ): ( ). (, www). ( ).,,. (. factoring),., ( ): «-2003», ; :,,. (, www) : ( ).,,. (. fob -. free on board), ( ):, ( ) 3,1., www). ( ).,,. (. holding), ( ):
34 30. (, www),, ( ) : ( ) c,,..,, ( 2002).,,,,., e.,. (1998), :,,. (. ctuary,. Aktuarius),,. ( ): ( ),,. (Opec.ru 2002, www) : (. ).,,. (. valuation) o ( ).. (.., www).
35 31,,. (. voucher),, ;, (. ) ( ):,, 5160%,»,. (Rokf.ru, www) :, ( ).,,. (. discount),, ; ( ):,,,. (, www) :, ( ).,,. (. clearing) ( ): (Pmfd.ru, www), :,,,. ( ) : ( ).,,. (. swap) o ( ): (Cbr.ru, www)
36 32... ( ),,... ( ),, (. future),.: ( ), ( ):.,,,,. (, www). ( ).,,. (. schedule) o, ( ): ,. ; - ; - ; D -,,, ; -,, ,., F,,.,. 1988, [---] (Faito.ru, www) : (. ).
37 c, ( 1996:177, 2002).,.,,,,,.,,,.,., o.,. (1998), :,,.,,. (.. bucks ( buck)) (.) ( ): :,. (, www) :. : (, Businessvoc.ru, www).,,.. (. barter) ( ) ( ) ;,, ( ):,, 1998.,,. (, www)
38 34 : ( ).,,. (. business),, ( ):. ( ) (,, - ),. (, www),,. (. businessman), ;,. ):,, Microsoft,. (, www),, :,,,,,,. ) : (.), ( ).,,. (. broker), ( ):,. (, www) :..,,,. (.),,. (. dollar),, ):
39 35,,,. (, www) :, (.) ( ).,,.,. (. import) (. )..,.) ( ):. ( ) ( ). ( )., www) 20%. ( ) :,... (.),,.,. (. marketing) ( ) ( ),, ( ):,,. (, www). ( ) : ( ).,. (. manager) ( ),, ( ):,,,
40 36, ),. (, www),,. ( ) :... (.),,.,. (. management),,,, ( ),, ( ):,. (, www),,. ( ). ( ),,,. (. offshore) ( ) ( ), ( ):,,., www), ( ),. ) : ( ).,,. (. sponsor),,, ( ):
41 37 400,. (, www) Intel, ( ),,,. ( ) :,,, (,.),,. (. cheque, check),,,,,.,. (.) :. ( ). ( ),,,., www) : ( ).,,.,. (. export) (. ) (.) ( ): 20%. ( ), 342. (, www),. ( ) :... (.)
42 ( ).,,,,.,.,.,,.. ( 1994: ).,,..,..,., ,, ( ),.,. ( 1994:28.)...,
43 39,..,.,,,.,.,,.,. ( 1998:113, 1994: , , 2000:69.),,,,, ,,.,, c. (, ),.,. 1994:163.),,..,,.,,,.. ( : ),, :,...,,,.
44 40,,.,.,. ( 2000:68-69.),,, :,,,,,,..,. (, :, o,,.,,,.,,. ( 1994:174.),,,,.. « ».. (1995),,, : -.
45 41,,,,.,... (1994:174), ( ),,,. (2002:1251) :,,..,,,.,,,. ( 1994:175.),.,,.,,,,. ( 1994:83-85.),,. (2002:539) ;.. (1994:174),,,.,,,,,.,,.,.. (1994:83-85).,,,,,.
46 42,,.,,,.,,,,.,.,,.. :,,.,,,,,,., Benetton, Japan Tobacco, Renault F1. Intel, ( ),,,. (, ( 1994:89)., (2002:496),,..,,,.,.,,. ( 1994:89.)..,,. ( 2001:111).
47 43. (1994:89),,,,,,.,,,.,. 1996:153, 2001:113.) ,,,. (1994:152),.,.,,,. ( ).,,, ( :186).,.,,, o, o 1992,. ( ).,,...»,.,.
48 ,,,.,. ( 1994:50.). (1994:51),,,.,.,,, -. :,. :, VOLVO. GENSER, RENAULT, NISSAN, SAAB, DAEWOO, SKODA. SKODA. BENTLEY 70. (, :, HONDA. (19- ), Honda, (,
49 45,, :,, proaudio/provideo- Flygt AB CD. "TECHNOBLOCK",,, ) (,, ). (, :,, ( ).,,.,.,,»,. (, : (sic!),! (Sttb.ru, www). (
50 46,. (Custom-broker.ru, www) o :,,. (, www) :,,.,,. (, :,. (Fhome.ru, www),. (Realty.echp.ru, www).,,,., 1986,,. :.,..,.,
51 47. ( 1986., ). (Cofe.ru/finance/, www). (market maker) (London Stock Exchange) ( 1986.). (stockbroker). (dual capacity system).,, (jobbers turn),,.,. (Rabota2000.com.ua, www),,.,.
52 48 4..,,.,. ( ),. ( 1971:3-4,. 1999:63.).,... ( 1996: ),,.,,,.. (1996: ),,...,,.
53 49 ( ), ( ) ( :189, 196, ).,,,. 4.1? ( 1971:3).,,,,.,.. (1981:63), :,,,,.,,,,,,. (, ).,,,,, ( :63)..,. (1971:3) ( ).. (1999:286),., ,,,
54 50,.,,, (. 4.1) (, 1981:67, 69.),.,,. (1981:69), :,.,,,,,,.,. (1971:16),,,,,.,,,., ,,,. ( 1973:174, 1999:305, 365, 420.) -., ( 1996:46)
55 51.,,. ( :46-47.), : 1998, 1996:195).,,, - (. -ing). : - dumping, - clearing, - leasing., - ( 1996:46). - /,.,. (1999:168) -.,,.,,.,,,,., /-,... (1996:181),,.,.. :
56 52, 1998,, www). - /-.. (1996:193),. (1994:67),,.,, : 1998, 1998,, www).,,.,,, -, -, - - ( 1996:193, 1994:72-73, 2001:138).,,,,.,, 1998).. (1996:194),,.,. -, ,.. :
57 53 - -,, : 1998,, www). - : ). -,, :,
58 ,, www).. 1.,. ( 1996:191, 1998,, ( 1994:88,.1999:164)., -,, ( :88)
59 55. : 1998,, www)., -,, /-.,, -, ( ),,...,. ( 1999:366,, 1971:40, 48.) -, -, -, -, -, -, :194).,,,.,,.,. -,,, :
60 , 1998,, www). -,,,,.: ). -,,.,,. : ( 1994:79, 2002,, www) ,.. ( 1999:366.),. 4.3.
61 57,. 1996:191.),,,,. 1996:191, 2002:77, 97.),.,,,, 2002:77).., : ( 1996:191,.) (, www). - - o (, www)
62 (, www). - - c (, www).,..,,,..,, 1996:192,.), : (,, www) (, www).
63 59,.,,. 1996:193.), ( 1996:195.),,,,,.,,. : -> C -> C -> C -> C -> -> -> -> -> -> -> ->
64 60,,. ( 1996:195,.),,..
65 61,.,...,..,.,.,.,,,.,,,,. -,,,,,,..., 20..,., :
66 62,..,,,,,., 20,, ,.,,.. 20.,, 1990-,., -,.,,,,..,..
67 63. (1998).. ) ( 3.1.1), ) ( 3.1.2) ) ( 3.1.3).,,.,,,.,,,,,,,,.,,. :,,.,,.,,.,..,.... (,.,,»..
68 64,.,,,.,,,,.,,,, ), (, )...,., -,, /-.,,,, -, ,,.,,. -...,,.,..,., -.
69 65,.
70 66,. (..) 1999:.»,.,. 2001:.»,.,. 2002:. Jyväskylä University Printing House. Jyväskylä., 2000: XX // Zybatov, Lew N. (..): Sprachwandel in der Slavia, Teil 1. Peter Lang, Frankfurt am Main, c ,. 1973:.»,., 1996:. // XX ( ).,., ,. 1994:.»,.,. 1996:. // XX ( ).»,., c ,. 1971:.»,.,. 1989:.,.,. 1994:,. // No 4, , c ,.,.,. 1999:.»,.,. 1962: a a. -», M.,. 1972:.», M.,.,. 1981: II.»,.,. 1996:? // No 3.., c ,. 1994:. Norstedts tryckeri AB, Stockholm.
71 67 Kirkinen, Heikki (päätoim.) 1986: Venäjän ja Neuvostoliiton historia. «Otava», Helsinki. : 2002:...,. ( ) ,. 1998:...,. XX : ,., :,.,.: mrkp=http%3a//hghltd.yandex.com/yandbtm%3furl%3dhttp%253a//encycl.yande x.ru/texts/brokminor/8/8700.html%26text%3denc_abc%26reqtext%3d%2528enc %253A%253A %2B%2526/%25281%2B1%2529%2Babc%253A%253A %2529//6%26%26isu%3D ],. 2003:.., c [ ], A.A.:. [ ]. id/ fb7a6d40fc3256a02002ce0d5/defacto.html ] Assured.ru [ ] Businessvoc.ru [ ] Cbr.ru [ ] Cofe.ru/finance/ ]
72 68 Faito.ru [ ] Inopressa.ru [ ] Vslovar.ru [ ] Opec.ru ] Pmfd.ru ] Rabota2000.com.ua «2000» [ ] Rokf.ru [ ] : =
Tampereen yliopisto. Hurskainen Sanna
Tampereen yliopisto Hurskainen Sanna Kieli ja käännöstieteiden laitos Slaavilainen filologia Pro gradu tutkielma Helmikuu 2006 Tampereen yliopisto Slaavilainen filologia Kieli ja käännöstieteiden laitos
Taloustieteet ja YSA. Eeva Kärki Kansalliskirjasto 23.5.2012
Taloustieteet ja YSA Eeva Kärki Kansalliskirjasto 23.5.2012 Taloustieteen termit YSAssa (1) 75 Taloustieteet. Kansantalous. Liiketalous. Kauppa n. 1800 termiä (YSAn toiseksi suurin ryhmä, YSAssa yhteensä
Juliet-ohjelma: monipuolisia osaajia alaluokkien englannin opetukseen
Juliet-ohjelma: monipuolisia osaajia alaluokkien englannin opetukseen Marja-Kaisa Pihko, Virpi Bursiewicz Varhennettua kielenopetusta, kielisuihkuttelua, CLIL-opetusta Alakoulun luokkien 1 6 vieraiden
Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö
1 Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö Yksikössä voi suorittaa humanistisen alan tutkintoja: Humanististen tieteiden kandidaatti 180 op (alempi korkeakoulututkinto) Filosofian maisteri 120
Elena Köning. Kieli- ja käännöstieteiden laitos Slaavilainen filologia Pro -gradu tutkielma Toukokuu 2006
Elena Köning. Kieli- ja käännöstieteiden laitos Slaavilainen filologia Pro -gradu tutkielma Toukokuu 2006 Tampereen yliopisto Slaavilainen filologia Kieli ja käännöstieteiden laitos ELENA KÖNING: Andrei
MALLI- JA MERKKIKOHTAISET HYLKÄÄMISEEN JOHTANEET SYYT. Lähde: A-Katsastus Oy:ssä 1.1. - 31.12.2008 suoritetut henkilöautojen määräaikaiskatsastukset
Ryhmä: 3 vuotta vanhat henkilöautot (otettu käyttöön 2005) Mazda 3 1,3 48 Volkswagen Golf 1,9 59 OBD renkaat Toyota Yaris 2,1 41 Volvo V50 2,1 68 OBD Toyota Corolla Verso 2,3 73 renkaat Audi A4 2,4 71
Faculty of Economics and Administration
Faculty of Economics and Administration in Finnish: Kauppa- ja hallintotieteiden tiedekunta Bachelor of Administrative Sciences Hallintotieteiden kandidaatin tutkinto Major subjects: Administrative Science
Ranskalaisen filologian opintokokonaisuuksien rakenne (2007-2009)
Ranskalaisen filologian opintokokonaisuuksien rakenne (2007-2009) PÄÄAINEOPISKELIJAT: 402086 Ranskalaisen filologian perusopinnot (RRA100) 25 op 402087 Kielioppi (RRA101) 5 op 402088 Ranskan kielen tuottaminen
Humanistiset tieteet
Humanistiset tieteet 2013-15 Kielet kuuluvat humanistisiin tieteisiin, joten aluksi tarkastellaan humanistisia tieteitä yleensä. Kielissä on todistusvalinnan kannalta peräti 17 vaihtoehtoa, joista monet
LÄLLÄ, SIRJE: Nominacii po nacional noj prinadležnosti v russkom ugolovnom argo/ Etnonyymit venäjän kielen rikollisslangissa
., 2011 Tampereen yliopisto Venäjän kieli ja kulttuuri Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö LÄLLÄ, SIRJE: Nominacii po nacional noj prinadležnosti v russkom ugolovnom argo/ Etnonyymit venäjän
( )...21
2 1.... 4 1.1.... 4 1.2.... 5 2.... 5 3.... 6 3.1.... 7 3.2.,... 7 3.2.1.... 7 3.2.2.... 8 3.2.3.... 8 3.3.... 8 3.4.... 9 4.... 9 4.1.... 9 4.2.... 9 4.3....11 4.4....11 4.5....12 4.6....15 5....15 5.1....15
AUTOJEN ENSIREKISTERÖINNIT HUHTIKUU 2007
AUTOALAN TIEDOTUSKESKUS ENSIREKISTERÖINNIT 4/07 1(9) AUTOJEN ENSIREKISTERÖINNIT HUHTIKUU 2007 Sisältö: Ensirekisteröinnit ajoneuvolajeittain 2 Haltijan maakunnan ja ajoneuvolajin mukaan 2 Haltijan kunnan
SANASTOJA MYYNNISSÄ. Kielet lähinnä RU-EN-FI (myös muita)
1 SANASTOJA MYYNNISSÄ Olen siirtymässä eläkkeelle ja poistan sanakirjoja, ensyklopedioita ja käsikirjoja uloskantohintaan. Aarteita etenkin venäjän kääntäjille! Kielet lähinnä RU-EN-FI (myös muita) heikki@juutila.com
39 31 muut: 137 Koepistejono *) yht muut: 155,5 Koepistejono 10 8 ensikertalaiset: 65,0 muut:73,25. yht.
Kielten kandiohjelma: englanti, humanististen tieteiden kandidaatti ja filosofian maisteri Yhteispistejono 39 31 ensikertalaiset: 122 39 31 muut: 137 Koepistejono 37 27 50 *) 39 31 yht. 76 58 78 62 Kielten
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen syventävien opintojen vastaavuustaulukko
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen syventävien intojen vastaavuustaulukko Syksystä 2012 alkaen Tampereen yliistossa otetaan käyttöön uusi etussuunnitelma. Siitä eteenpäin yliistossa järjestetään
Jatko-opintoja englannista kiinnostuneille
Jatko-opintoja englannista kiinnostuneille Opiskeluvaihtoehtoja yliopistossa (n.5v.) ja ammattikorkeakoulussa (n. 3,5v.) Yliopistossa keskitytään enemmän teoriaan, amk:ssa käytäntöön mm. erilaisten työelämäprojektien
1. periodi 2. periodi 3. periodi 4. periodi P1a Sosiaalipolitiikan. P4 Sosiaalipolitiikka eri peruskurssi (alkaa) 2 op
LIITTEET Kandidaatin tutkinnon ohjeellinen suorittamisjärjestys sosiaalipolitiikassa 1. vuosi 60 op P1a Sosiaalipolitiikan P4 Sosiaalipolitiikka eri peruskurssi 2 op maissa 4 op P2a Toimeentuloturvan ja
HENKILÖKOHTAINEN OPINTOSUUNNITELMA HOPS SAKSAN KIELI JA KULTTUURI
HENKILÖKOHTAINEN OPINTOSUUNNITELMA HOPS SAKSAN KIELI JA KULTTUURI Nimi: Opiskelijanumero: Sähköpostiosoite: Pääaine: Puh: Yo-tutkinnon suoritusvuosi: Sivuaine(et): Ylioppilastutkinnon jälkeen / ennen saksan
KIELITIETEEN ELEKTRONINEN SANAST0: Hankkeen esittelyä. Sirpa Leppänen Jyväskylän yliopisto Kielten laitos/ englanti
KIELITIETEEN ELEKTRONINEN SANAST0: Hankkeen esittelyä Sirpa Leppänen Jyväskylän yliopisto Kielten laitos/ englanti sleppane@cc.jyu.fi Sanastohankkeen taustavoimat Kielten laitos Soveltavan kielentutkimuksen
X431-skanneri. Elekma Oy
X431-skanneri Elekma Oy X431-esittely Laajenevassa ja monimutkaisessa autoteollisuuden tämänpäiväisissä elektroniikkajärjestelmissä täytyy olla aina yhden askeleen edellä koko ajan muuttuvaa teollisuutta.
Ranskalaisen filologian opintokokonaisuuksien rakenne (2009-2011) 402092 Ranskalainen filologia, aineopinnot pääaineopiskelijalle (RRA200P) 45 op
Ranskalaisen filologian opintokokonaisuuksien rakenne (2009-2011) PÄÄAINEOPISKELIJAT: 402086 Ranskalaisen filologian perusopinnot (RRA100) 25 op 405177 Kielioppi (RRA101) 6 op 405178 Ranskan kielen tuottaminen
Pisterajat Vuosi
Pisterajat 2006-2013 1 Äidinkieli, suomi L Kevät 92 90 88 86 87 87 86 87 Syksy 92 90 88 85 87 87 86 87 E Kevät 87 77 75 72 73 73 71 73 Syksy 87 77 75 73 73 73 72 71 M Kevät 80 62 60 60 61 62 60 62 Syksy
Faculty of Philosophy. Master s Degree Programme in Comparative Cultural Studies. First name Last name. Main Title. Subtitle
Liite 10. Pro gradu -tutkielman kannen malli (Comparative Cultural Studies, pääaine englannin kieli) UNIVERSITY OF VAASA Faculty of Philosophy Master s Degree Programme in Comparative Cultural Studies
Käyttöliittymä. Ihmisen ja tuotteen välinen rajapinta. ei rajoitu pelkästään tietokoneisiin
Käyttöliittymä Ihmisen ja tuotteen välinen rajapinta ei rajoitu pelkästään tietokoneisiin Tasot: 1. Teknis-fysiologis-ergonimen 2. Käsitteellis-havainnoillinen 3. Toiminnallis-kontekstuaalinen, käyttötilanne
Koulutusvastuun sisäinen jakautuminen Tampereen yliopistossa
23.7.2015 1/12 Koulutusvastuun sisäinen jakautuminen Tampereen yliopistossa Alla olevissa taulukoissa kuvataan koulutusvastuun jakautumista tieteenalayksiköiden ja koulutusalojen kesken. Ensimmäinen taulukko
Englannin kielen asema Suomessa. Malinda Haapakoski, Veera Isopahkala, Annamari Kurtti, Esa Runtti 2013
Englannin kielen asema Suomessa Malinda Haapakoski, Veera Isopahkala, Annamari Kurtti, Esa Runtti 2013 Englannin kielen näkyminen Suomessa Englan1a näkee ja kuulee päivi5äin esimerkiksi interne1ssä, tv:ssä,
Humanistinen tdk Yhteensä Näistä naisia Naisten osuus % K M L T K M L T K M L T
Jyväskylän yliopisto Opiskelijarekisterit 25.1.2012, Tapani Harden, Mirja Tervo Suoritetut tutkinnot ja naisten osuuss suorittajista v. 2011 tiedekunnittain ja pääaineittain K= kanditaatin tutkinto, M=maisterin
Humanistinen tdk Yhteensä Näistä naisia Naisten osuus % K M L T K M L T K M L T
Jyväskylän yliopisto Opiskelijarekisterit 20.1.2011, Tapani Harden, Mirja Tervo Suoritetut tutkinnot v. 2010 tiedekunnittain ja pääaineittain: naisten suorittamien tutkintojen osuus K=alempi tutkinto,
Matematiikka. Orientoivat opinnot /
Matematiikka Orientoivat opinnot / 30.8.2011 Tutkinnot Kaksi erillistä ja peräkkäistä tutkintoa: LuK + FM Laajuudet 180 op + 120 op = 300 op Ohjeellinen suoritusaika 3 v + 2 v = 5 v Tutkinnot erillisiä
Tutkintorakenteet: Yhteiskuntatieteiden ja kauppatieteiden tiedekunta Kieli- ja viestintäopinnot
HISTORIA- JA MAANTIETEIDEN LAITOS, SUOMEN HISTORIA JA YLEI- NEN HISTORIA op koodi English Academic Reading Skills for History 3 8013751 2 8013752 for History Ruotsia historian opiskelijoille, 5 8012751
AUTOJEN ENSIREKISTERÖINNIT HELMIKUU 2008
ENSIREKISTERÖINNIT 2/08 1(12) 6.3.2008 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
YSA ja lääke- ja hoitotieteen termit. Eeva Kärki Kansalliskirjasto 18.5.2011
YSA ja lääke- ja hoitotieteen termit Eeva Kärki Kansalliskirjasto 18.5.2011 Lääketieteen ja hoitotieteen termit YSAssa 48 Lääketiede. Anatomia. Fysiologia. Patologia. Tautioppi. Psykiatria. Hammaslääketiede.
Opinto-ohjauksen koulutuspäivä Opiskelijavalinnat tilastojen valossa Sari Pulkkinen, Tietokonekeskus
Opinto-ohjauksen koulutuspäivä 14.1.2004 Opiskelijavalinnat tilastojen valossa Sari Pulkkinen, Tietokonekeskus Tampereen yliopisto Ensisijaisten hakijoiden lukumäärä 1994 2003 16 000 15 000 KOTA 14 842
Lataa Lääketieteen termit 1-2. Lataa
Lataa Lääketieteen termit 1-2 Lataa ISBN: 9789516562950 Sivumäärä: 1684 sivua Formaatti: PDF Tiedoston koko: 39.39 Mb Lääketieteen termit on lääketieteen suomen kielen korvaamaton perusteos, selittävä
AUTOJEN ENSIREKISTERÖINNIT JOULUKUU 2008
ENSIREKISTERÖINNIT 12/08 1(12) 5.1.2009 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ilmoittautuneet eri kokeisiin tutkintokerroittain
Ilmoittautuneet eri kokeisiin tutkintokerroittain 2006-2015 1 Äidinkieli, suomi Kevät Lkm 30 039 23 178 29 194 29 012 28 912 29 076 28 322 28 309 28 092 27 100 Syksy Lkm 16 923 5 969 6 114 5 766 5 680
Humanitas ry järjesti keväällä 2010 kyselyn, joka toteutettiin sähköisesti. Kyselyyn vastasi 538 henkilöä
Humanitas ry järjesti keväällä 2010 kyselyn, joka toteutettiin sähköisesti Kysely pyrki selvittämään, miten humanistit ja toisaalta muut näkevät humanistisen tieteen ja humanistit osana yliopistoyhteisöä,
A-venäjän ylioppilaskokeen kehittämishanke
A-venäjän ylioppilaskokeen kehittämishanke Tutkimustuloksia Johanna Lähteinen, englannin ja venäjän lehtori Janakkalan lukio ja Turengin yhteiskoulu Miksi aihetta tutkitaan? Pyyntö lukioiden rehtoreilta
Venäjän kielen, kulttuurin ja kääntämisen tutkinto-ohjelma
Venäjän kielen, kulttuurin ja kääntämisen tutkinto-ohjelma Venäjän kielen, kulttuurin ja kääntämisen tutkinto-ohjelman opintojen vastaavuudet 2012-2015 ja 2015-2018 Perusopinnot Aineopinnot Ei muutoksia.
Nordnet hajauta kustannustehokkaasti useammille markkinoille. 23.3.2007 Sijoitusristeily Country manager, Taru Rantala
Nordnet hajauta kustannustehokkaasti useammille markkinoille 23.3.2007 Sijoitusristeily Country manager, Taru Rantala Nordnet on Pohjoismaiden suurin internetmeklari - lähes 150 000 asiakasta Toimimme
ARVOLUPAUKSET JA ASIAKASARVO FINANSSI- JA VAKUUTUSMARKKINOILLA. KTT Pekka Puustinen, Vakuutustieteen yliopistonlehtori
ARVOLUPAUKSET JA ASIAKASARVO FINANSSI- JA VAKUUTUSMARKKINOILLA KTT Pekka Puustinen, Vakuutustieteen yliopistonlehtori Arvot vs. Arvo Arvot Pirkko-pissis Arvo Rampe-Raudottaja Nykyinen logiikka Vaihdannan
Suomen kielen opinnot syksystä 2017 alkaen. Kielen kehitys ja vaihtelu Kielenhuolto Äänne- ja muoto-oppi
Suomen kielen opinnot syksystä 2017 alkaen Perusopinnot 2 EI MUUTOKSIA Kielen kehitys ja vaihtelu Kielenhuolto Äänne- ja muoto-oppi Lauseoppi Tekstioppi Aineopinnot 35 (sivuaine) tai 4 (pääaine) Tekstilajit
ALUE- JA KULTTUURINTUTKIMUS / VENÄJÄN JA ITÄ-EUROOPAN TUTKIMUS
ALUE- JA KULTTUURINTUTKIMUS / VENÄJÄN JA ITÄ-EUROOPAN TUTKIMUS TUTKINTOVAATIMUKSET PERUSOPINNOT PÄÄAINE- JA SIVUAINEOPISKELIJALLE (XAK100), 25 op Pakolliset yhteiset opinnot (10 op) Johdatus alue- ja kulttuurintutkimukseen
Rahoitusriskit ja johdannaiset Matti Estola. luento 7 Swap sopimuksista lisää
Rahoitusriskit ja johdannaiset Matti Estola luento 7 Swap sopimuksista lisää 1. Pankki swapin välittäjänä Yleensä 2 eri-rahoitusalan yritystä eivät tee swap sopimusta keskenään vaan pankin tai yleensäkin
Nordic Derivatives Exchange - Pohjoismaiden johtava markkinapaikka pörssinoteeratuille sijoitustuotteille
Nordic Derivatives Exchange - Pohjoismaiden johtava markkinapaikka pörssinoteeratuille sijoitustuotteille Keitä olemme Miten pörssi toimii Miten voit hyötyä pörssinoteeratuista sijoitustuotteista Keitä
INCOTERMS 2010 Työkaluja ulkomaankauppaan
INCOTERMS 2010 Työkaluja ulkomaankauppaan In Nutshell All rights reserved by ICC Finland & Asko Räty Vuodesta 1936 vuoden 2010 Incotermsiin Incoterms 1936 Maailmankaupan kasvu Incoterms 1953 Tulliyhteisöt
UNIVERSITY OF VAASA. Faculty of Philosophy. English Studies. First name Last name. Main Title. Subtitle
Liite 1. Pro gradu -tutkielman kannen malli (englannin kieli) UNIVERSITY OF VAASA Faculty of Philosophy English Studies First name Last name Main Title Subtitle Master s Thesis Liite 2. Pro gradu -tutkielman
HOIDOKKI hoitotieteellinen asiasanasto. Kristiina Junttila sanastotyöryhmän jäsen / SHKS kehittämispäällikkö / HUS
HOIDOKKI hoitotieteellinen asiasanasto Kristiina Junttila sanastotyöryhmän jäsen / SHKS kehittämispäällikkö / HUS Hoidokin tarkoitus ja tavoitteet Näyttöön perustuva toiminta vaatii järjestelmällistä tiedon
Arvosanajakaumia syksy
jakaumia syksy 2014 1 Koko maa Äidinkieli, suomi Naiset 111 4,4 339 13,4 482 19,1 634 25,1 573 22,7 333 13,2 56 2,2 2528 4,0 Miehet 47 2,1 159 7,1 292 13,0 450 20,1 599 26,7 586 26,1 109 4,9 2242 3,4 Yhteensä
Autoilijoiden tyytyväisyys omaan merkkiinsä, sen tarjoamiin palveluihin ja sitoutuminen merkkiin. Vastauksia huomisen kysymyksiin
Autoilijoiden tyytyväisyys omaan merkkiinsä, sen tarjoamiin palveluihin ja sitoutuminen merkkiin Vastauksia huomisen kysymyksiin Tutkimuksen tavoitteena on selvittää eri automerkkien omistajien tyytyväisyys
Hakijoista ensikertalaisia yht. yht.
Hakukohde Akvaattiset tieteet, luonnontieteiden kandidaatti ja filosofian maisteri (3 v + 2 v): Jyväskylän yliopisto, Matemaattisluonnontieteellinen Biologian ala, luonnontieteiden kandidaatti ja filosofian
Sivu 2/34 From: Sent: 09/12/12 02:45 PM To: Subject: VS: Selvityspyyntö: Vastineen liite nr.
Sivu 1/34 "Jouko Raita" VS: KIIREELLINEN YKSILÖITY SELVITYSPYYNTÖ - Re: VS: Selvityspyyntö: Subject: 31.10.2001 Vastineen liite nr. 12 sisällöstä ja käännöstöistä - VS: Tarvitsen
Neologismit 2000-luvun suomen ja venäjän yleiskielessä: Lehtitekstiaineistoon pohjautuva tutkimus
Neologismit 2000-luvun suomen ja venäjän yleiskielessä: Lehtitekstiaineistoon pohjautuva tutkimus Elina Majuri Tampereen yliopisto Kieli- ja käännöstieteiden laitos Käännöstiede, venäjä Pro gradu -tutkielma
Historian kandidaattiohjelma (180op) ( 2023) Yleinen linja (luonnos)
Historian kandidaattiohjelma (180op) 2019 2020 ( 2023) Yleinen linja (luonnos) Perusopinnot 25 op HISP05 Teemaseminaari 5 op Aineopinnot 55 op HISA03 Historiantutkimuksen ajankohtaisia keskusteluja, 20
International Baccalaureate = kansainvälinen ylioppilastutkinto Opetus- ja tutkintokieli englanti Opetussuunnitelma sama kaikkialla maailmassa 4536
2016 International Baccalaureate = kansainvälinen ylioppilastutkinto Opetus- ja tutkintokieli englanti Opetussuunnitelma sama kaikkialla maailmassa 4536 koulua 150 maassa (yli1 235 000 opp.) Opinnot kestävät
Jyväskylän yliopisto Opiskelijarekisterit , Tapani Harden, Mirja Tervo
Jyväskylän yliopisto Opiskelijarekisterit 25.1.2010, Tapani Harden, Mirja Tervo Suoritetut tutkinnot v. 2009 tiedekunnittain ja pääaineittain, naisten osuus tutninnon suorittajista K=alempi tutkinto, M=maisterin
Molemmille yhteistä asiaa tulee kerralla enemmän opeteltavaa on huomattavasti enemmän kuin englannissa
Molemmille yhteistä alkavat Espoossa 4. luokalta 2 oppituntia viikossa etenemisvauhti on kappaleittain laskettuna hitaampaa kuin englannissa, mutta asiaa tulee kerralla enemmän sanat taipuvat, joten opeteltavaa
Incoterms 2010 Lyhyesti. Asko Räty
Incoterms 2010 Lyhyesti Asko Räty Incoterms 1936 Maailmankaupan kasvu Incoterms 1953 Tulliyhteisöt konttiliikenteen alku Incoterms 1967 Roro-alukset Vapaakauppa-alueet terminaaliliikenne Incoterms 1976
AUTOJEN ENSIREKISTERÖINNIT TOUKOKUU 2009
ENSIREKISTERÖINNIT 5/09 1(12) 2.6.2009 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Varhaista kieltenopetusta kaikille kuntatason selvitys
Varhaista kieltenopetusta kaikille kuntatason selvitys Hanketapaaminen, OPH 30.1.2019 Kristiina Skinnari JYU. Since 1863. 30.1.2019 1 Julkaistu 15.7.2018 Jyväskylän yliopisto: Soveltavan kielentutkimuksen
Kirjoittamisen voima ja kuolintodistuksen performatiivisuus
Kirjoittamisen voima ja kuolintodistuksen performatiivisuus Tekstien valta ihmistyössä -seminaari, Kotimaisten kielten keskus 10.4.2018 Jenni Viinikka kielenhuoltaja, jatko-opiskelija (HY) Kela, Tieto-ja
Padasjoen lukiossa käytettävät oppikirjat, uusi ops
Padasjoen lukiossa käytettävät oppikirjat, uusi ops Äidinkieli Oppikirja: Särmä: Suomen kieli ja kirjallisuus, Uusi painos 2016! ISBN 978-951-1-28914-2 Särmä. Kielenhuollon vihko, ISBN 978-951-1-26586-3
AUTOJEN ENSIREKISTERÖINNIT TAMMIKUU 2010
ENSIREKISTERÖINNIT 1/2010 1(12) 2.2.2010 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUTOJEN ENSIREKISTERÖINNIT JOULUKUU 2009
ENSIREKISTERÖINNIT 12/09 1(12) 5.1.2010 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AINEENOPETTAJAN PEDAGOGISTEN OPINTOJEN SOVELTUVUUSKOEAIKATAULUT (vk 20) 1+ VAIHEEN HAKIJAT
AINEENOPETTAJAN PEDAGOGISTEN OPINTOJEN SOVELTUVUUSKOEAIKATAULUT (vk 20) 1+ VAIHEEN HAKIJAT HUOM! - aikataulut on julkaistu opiskelijanumeroilla - saavuthan ajoissa paikalle ilmoitetun salin ulkopuolelle
LAULUMUSIIKIN PÄÄAINE I
MUUT KIELIOPINNOT 3la71 Saksan kieli 1 (4 op) 3la31 Italian kieli 1 (4 op) 3la72 Saksan kieli 2 (5 op) 3la32 Italian kieli 2 (5 op) k0-9123 Englannin kielen valmentava opintojakso (3 op) k0-9122 Ruotsin
yht yht muut: 183 Koepistejono ,5 *) 3 2 yht muut: 177 Koepistejono 4 3 ensikertalaiset: 57 muut: 62
Filosofian kandiohjelma (opetus suomeksi), humanististen tieteiden / valtiotieteiden kandidaatti ja filosofian/valtiotieteiden maisteri Yhteispistejono 12 11 143 12 10 Koepistejono 12 10 ensikertalaiset:
1 Hyväksytty kauppatieteen akateemisen komitean kokouksessa 31.5.2013
1 SIIRTYMÄSÄÄNNÖT AALTO-YLIOPISTON KAUPPAKORKEAKOULUN KTK- JA KTM-TUTKINTOJA SUORITTAVILLE Nämä siirtymäsäännöt sisältävät periaatteet, joita sovelletaan, kun ennen 1.8.2013 opintooikeuden saanut opiskelija
AUTOJEN ENSIREKISTERÖINNIT MAALISKUU 2011
ENSIREKISTERÖINNIT 3/2011 1(12) 1.4.2011 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Viestinnän, nykysuomen ja englannin kandidaattiohjelma
Viestinnän, nykysuomen ja englannin kandidaattiohjelma Viestinnän, nykysuomen ja englannin kandidaattiohjelmassa tarkastellaan kriittisesti kielen, viestinnän ja median ilmiöitä useasta eri näkökulmasta.
Oppikirjat lukuvuonna 2015 2016
Oppikirjat lukuvuonna 2015 2016 Äidinkieli ja kirjallisuus Älä hanki valmiiksi täytettyjä oppikirjoja. Niiden käyttö on esimerkiksi vieraissa kielissä kielletty. kurssit 1 9: Särmä. Suomen kieli ja kirjallisuus
Lukion ainevalintojen merkitys
Lukion ainevalintojen merkitys Jouni Pursiainen, n LUMA-keskus, kemian professori Vanhempainstartti yliopistoon 28.2.2017 Meillä on oikeus tehdä valintoja, mutta valintojen seurauksia ei aina voi valita
Tehokkuuden seurauksia yhteisön sijaan yksinäisyys
Tehokkuuden seurauksia yhteisön sijaan yksinäisyys Leena Eräsaari, Jyväskylän yliopisto leena.erasaari@jyu.fi Tampere Valtakunnalliset päihde ja mielenterveyspäivät Yhteisön määrittelyjä (Raymond Williams,
Kielet sähköistävät. Mitä muutoksia perusopetuksen opetussuunnitelmaprosessi on tuomassa kieliin? Opetusneuvos Anna-Kaisa Mustaparta
Sähköä ilmassa IX valtakunnalliset lukiopäivät 12.- 12.11.2013 Kielet sähköistävät Mitä muutoksia perusopetuksen opetussuunnitelmaprosessi on tuomassa kieliin? Opetusneuvos Anna-Kaisa Mustaparta Suomi
Englannin kielen ja viestinnän ja ammattiaineiden integrointiyhteistyö insinöörikoulutuksessa
Englannin kielen ja viestinnän ja ammattiaineiden integrointiyhteistyö insinöörikoulutuksessa Ammattikorkeakoulujen kielten ja viestinnän opettajien neuvottelupäivät Lapin ammattikorkeakoulussa 13.-14.11.2014
Kokoelmien arviointi: Pilotti Historian kokoelmat / Iso-Britannia Helsingin yliopiston kirjasto Tampereen yliopiston kirjasto
Kokoelmien arviointi: Pilotti Historian kokoelmat / Iso-Britannia Helsingin yliopiston kirjasto Tampereen yliopiston kirjasto Anneli Ahtola, TaYK Raine Wilen, HYK Selvitykseen sisältyy Kokoelman laajuus
Tavoite Opiskelija osaa käyttää englannin kielen rakenteita, hallitsee kielen perusilmaukset ja ymmärtää opiskelijan arkielämään liittyvää kieltä
Kuvaukset 1 (6) Englanti, Back to basics, 1 ov (YV3EN1) Tavoite osaa käyttää englannin kielen rakenteita, hallitsee kielen perusilmaukset ja ymmärtää opiskelijan arkielämään liittyvää kieltä Teemat ja
AUTOJEN ENSIREKISTERÖINNIT TOUKOKUU 2011
ENSIREKISTERÖINNIT 5/2011 1(12) 1.6.2011 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
KIELI-, KÄÄNNÖS- JA KIRJALLISUUSTIETEIDEN YKSIKKÖ Orientoivat opinnot, syksy 2011. Tampereen yliopiston organisaatio
1 Tampereen yliopiston organisaatio 2 Tieteenalayksiköt (9 kpl) Biolääketieteellisen teknologian yksikkö Informaatiotieteiden yksikkö Johtamiskorkeakoulu Kasvatustieteiden yksikkö Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden
Saksan kieli työelämässä
Saksan kieli työelämässä Alustus SUJUVA-hankkeen työpajassa 24.8.2016 Satu Selkälä lehtori Germaaninen filologia Oulun yliopisto Yhteinen haaste, punainen lanka? Opiskelijarekrytointi lukiossa ja yliopistossa
AUTOJEN ENSIREKISTERÖINNIT ELOKUU 2011
ENSIREKISTERÖINNIT 8/2011 1(12) 1.9.2011 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUTOJEN ENSIREKISTERÖINNIT TAMMIKUU 2012
AUTOJEN ENSIREKISTERÖINNIT TAMMIKUU 2012 Ensirekisteröinnit ajoneuvolajeittain Muutos Osuus 01/2012 01/2011 (%) (%) Henkilöautot yhteensä 14 263 13 788 3,4 89,9 joista matkailuautoja 105 87 20,7 0,7 joista
AUTOJEN ENSIREKISTERÖINNIT HEINÄKUU 2010
ENSIREKISTERÖINNIT 7/2010 1(12) 2.8.2010 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
KOKEMUKSIA KIELISUIHKUISTA LIISA VIROLAINEN TRE YO
KOKEMUKSIA KIELISUIHKUISTA LIISA VIROLAINEN 14.9.2016 TRE YO SALUT! KIELISUIHKU Ennen varsinaista kieltenopetusta järjestettävä toiminta, jossa oppilaat tutustuvat vieraisiin kieliin leikkien, laulujen
Viestinnän, nykysuomen ja englannin kandidaattiohjelma
Viestinnän, nykysuomen ja englannin kandidaattiohjelma ssa tarkastellaan kriittisesti kielen, viestinnän ja median ilmiöitä useasta eri näkökulmasta. Ohjelma yhdistää kolmen oppiaineen opintoja, ja se
Jukola Tekstioppi Sanoma Pro Kaikki kurssit. Jukola 1 Sanoma Pro Kurssi 1. Jukola 2 Sanoma Pro Kurssi 2. Jukola 3 Sanoma Pro Kurssi 3
RANTASALMEN LUKION OPPIKIRJAT LV 2017-2018 I lk Äidinkieli Jukola Tekstioppi Sanoma Pro Kaikki kurssit Jukola 1 Sanoma Pro Kurssi 1 Jukola 2 Sanoma Pro Kurssi 2 Jukola 3 Sanoma Pro Kurssi 3 A1-Englanti
Lempäälän lukion oppikirjat KURSSI ISBN-koodi 1
Lempäälän lukion oppikirjat 2018-2019 KURSSI ISBN-koodi 1 ÄIDINKIELI JA KIRJALLISUUS SANOMA PRO Jukola Tekstioppi ÄI (kaikilla kursseilla) 978-952-63-0386-4 SANOMA PRO Jukola 1 ÄI01 978-952-63-4937-4 SANOMA
RIIHIMÄEN LUKION OPPIKIRJAT
RIIHIMÄEN LUKION OPPIKIRJAT 2016 2017 ÄIDINKIELI JA KIRJALLISUUS ÄI 1 ÄI 2 ÄI 3 ÄI 4 ÄI 5 ÄI 6 ÄI 7 ÄI 8 ÄI 9 Särmä Suomen kieli ja kirjallisuus, Otava. (uusin painos) Painettu tehtävävihko. Särmä Suomen
Ontologioiden yhdistäminen YSO:oon
Ontologioiden yhdistäminen YSO:oon Katri Seppälä, Päivi Lipsanen ja Reetta Sinkkilä Semanttisen laskennan tutkimusryhmä (SeCo) Teknillinen korkeakoulu, mediatekniikan laitos; Helsingin yliopisto, tietojenkäsittelytieteen
Pukinmäenkaaren peruskoulun kielivalintainfo 2. ja 3. luokan huoltajille 10.1.2015
Pukinmäenkaaren peruskoulun kielivalintainfo 2. ja 3. luokan huoltajille 10.1.2015 Kielipolku 1.8.2016 alkaen Luokka- aste 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. A- kieli englanti tai venäjä Valinnainen A2 kieli englanti,
Helpon suomen alkeet. Miten puhua niin, että kielenoppijakin ymmärtää? Salla Kurhila & Taija Udd, Suomen kieli ja kulttuuri, Helsingin yliopisto
Helpon suomen alkeet Miten puhua niin, että kielenoppijakin ymmärtää? Salla Kurhila & Taija Udd, Suomen kieli ja kulttuuri, Helsingin yliopisto Puhu ja vastaanota puhetta selvästi Äännä selkeästi älä mumise
Web-palvelut ja niihin kohdistuneiden poikkeavuuksien tunnistamisen. Harri Mäkelä
Web-palvelut ja niihin kohdistuneiden poikkeavuuksien tunnistamisen Harri Mäkelä Aiheet Yleiset asiat ja tutkimuskysymys Johdanto Web-palvelun tietoturvaan Sisällysluettelo Teoria Testausympäristö Mitä
Ajosuoritteeseen suhteutettu laskennallinen loukkaantumisriski
Henkilöautojen kolariturvallisuuden kehitys 2017 - automalliliite Seuraavat tarkastelut perustuvat lakisääteisestä liikennevakuutuksesta vuosina 2005-2014 korvattuihin kahden henkilöauton välisiin yhteenajoonnettomuuksiin.
AUTOJEN ENSIREKISTERÖINNIT JOULUKUU 2010
ENSIREKISTERÖINNIT 12/2010 1(12) 3.1.2011 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Koulutusvastuun sisäinen jakautuminen Tampereen yliopistossa
Liite 1 1 (10) Koulutusvastuun sisäinen jakautuminen Tampereen yliopistossa Alla olevissa taulukoissa kuvataan koulutusvastuun jakautuminen Tampereen yliopistossa koulutusaloittain ja nimikkeittäin tiedekunnille
Selkokeskus 2014. Selkoa selkokielestä Kuka sitä tarvitsee? Mitä se on?
Selkoa selkokielestä Kuka sitä tarvitsee? Mitä se on? Copyright: Selkokeskus 2014 Onko tämä selkokieltä? Kuntayhtymän kotihoitokeskuksen hoitohenkilökunta tukee monella tavalla kotiaskareissa sekä antaa
Sijoitusmahdollisuudet hyödykkeisiin johdannaisten avulla
Sijoitusmahdollisuudet hyödykkeisiin johdannaisten avulla Sisältö Commerzbank AG Kulta, Hopea, Öljy ja VIX Bull & Bear Mini Future BEST Mahdollisuudet ja riskit 1 Commerzbank AG Saksan toiseksi suurin
7.LUOKKA. Tavoitteisiin liittyvät sisältöalueet. Laaja-alainen osaaminen. Opetuksen tavoitteet
7.LUOKKA Opetuksen tavoitteet Kasvu kulttuuriseen moninaisuuteen ja kielitietoisuuteen T1 edistää oppilaan taitoa pohtia englannin asemaan ja variantteihin liittyviä ilmiöitä ja arvoja antaa oppilaalle
AUTOJEN ENSIREKISTERÖINNIT MARRASKUU 2010
ENSIREKISTERÖINNIT 11/2010 1(12) 1.12.2010 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------