Lightwriter SL40. Käyttöohje SL40. dedicated to communication

Transkriptio

1 Lightwriter SL40 Käyttöohje SL40 dedicated to communication

2 Lightwriter SL40 Käyttöohje Ohjelmistoversiolle 1.0 Tämä on suomenkielinen käyttöohje Lightwriter SL40:lle. Lisätietoja www-osoitteista: Suunnittelu ja valmistus: Toby Churchill Limited Norman Way Industrial Estate Over Cambridge CB24 5QE United Kingdom +44 (0) Saadaksesi tukea ja ohjeita Iso-Britannian ulkopuolella, ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjääsi. Lisätietoja löydät Lightwriter-tuotteen pohjasta. TCLSL40UserGuideFinnish0709

3 Sisällysluettelo Tervetuloa Lightwriter SL40:n käyttäjäksi 1 Asetusopaste 4 Näppäintoiminnot 6 Toiminnot 10 Puhe 12 Tekstiviestit (SMS) 20 Yhteystiedot 24 Muistiot 26 Kauko-ohjaus 30 Hälythkset 32 Asetukset 36 SIM-kortin asentaminen 54 Näppäimistö 56 Vaihtoehtoiset näppäinsuojat 58 Näppäinsuojan irrottaminen 59 Näppäinsuojan kiinnittäminen 61 Näppäimistön puhdistaminen 62 Asennuslevyn kiinnittäminen 64 Vianetsintä 66

4 Tervetuloa Lightwriter SL40:n käyttäjäksi 1 Lightwriter SL40 on käänteentekevä kommunikaatioapuväline, joka muuntaa tekstin puheeksi. Kirjoittaessasi laite tekee paljon muutakin kuin puhuu. Sen avulla voit: Lähettää SMS-tekstiviestin laitteen sisään rakennetun matkapuhelimen avulla Kirjoittaa ja tallentaa pitkähköjä tekstikappaleita sekä puhuttaa ne monin eri tavoin Ylläpitää puhelinluetteloa henkilöistä, joille lähetät SMStekstiviestejä Infrapunan avulla voit kontrolloida kotonasi olevia laitteita, esim. televisiota, tallentimia, DVD-soittimia, virittimiä ja joitakin leluja Asettaa herätyskellon joko herättämään tai muistuttamaan sinua tapahtumista tai tapaamisista. GSM-toiminto Myöhempää käyttöä varten Akun tila Infrapunavastaanotin

5 Lightwriter SL40 Käyttäjän kirjoitusnäyttö Näppäimistö 2 Lukunäyttö Kaiutin Latauspistoke Latausvalo (syttyy latauksen ollessa käynnissä) Myöhempää käyttöä varten

6 3

7 Asetusopaste

8 Asetusopaste

9 Asetusopaste Kun otat Lightwriter-laitteen käyttöön ensimmäistä kertaa, laite saattaa näyttää sinulle Asetusopasteen. Opaste kysyy laitteen perusasetukset, mikä nopeuttaa laitteen käyttöönottoa. Käytä kullakin näyttöruudulla olevia Seuraava- ja Takaisinnäppäimiä valitaksesi jonkin vaihtoehdon. Paina sen jälkeen OK -näppäintä vahvistaaksesi valintasi. Paina On/C-näppäintä mikäli haluat palata takaisin ja vaihtaa aiemman asetuksen. 4 Paina ensin Shift- ja sitten OK-näppäintä kuullaksesi kehotteen tai esimerkin tämänhetkisestä asetuksesta kunkin asetuksen kohdalla. Voit myös painaa ensin Shift- ja sen jälkeen Ohje-näppäintä saadaksesi lisäapua. Ääni Asettaa pääasiallisen puheäänen. Puheäänen voimakkuus Asettaa puheäänen voimakkuuden.

10 Kutsuääni Lightwriterissa on erityisnäppäin, jonka avulla voit pyytää apua tai herättää jonkun huomion. Tästä voit valita tämän kutsupainikkeen äänen. Näppäimen näpäytysäänen voimakkuus Asettaa äänen voimakkuuden tai kytkee näppäinäänet pois päältä. 5 Kellonaika Asettaa tämänhetkisen kellonajan. Aseta ensin tunnit ja sen jälkeen minuutit. Päivämäärä Asettaa tämän päivän päivämäärän. Aseta ensin päivä, sitten kuukausi ja sen jälkeen vuosi. Kun kaikki yllä olevat asetukset on vahvistettu, Lightwriter on käyttövalmis. Tässä kohtaa näet ruudulla Toimintopalkin. Lisätietoja toimintopalkista löydät kohdasta Toiminnot. Katso kuitenkin ensin seuraavasta kohdasta eri näppäinten toiminnot.

11 Näppäintoiminnot

12 Näppäintoiminnot

13 Näppäintoiminnot On/C-näppäin Tällä näppäimellä on useita käyttötarkoituksia. Se käynnistää Lightwriterin mikäli virranjakelu on keskeytynyt, tyhjentää tekstirivin tai siirtää sinut valikoissa takaisin edelliseen näyttöön. Jos painat On/C-näppäintä tekstiä kirjoittaessasi, viimeksi suoritettu toiminto peruuntuu. Tästä on hyötyä jos olet vahingossa poistanut tekstiä tai et halua käyttää suositettua automaattista korjausta. Jos pidät On/C-näppäintä alas painettuna 15 sekunnin ajan, se myös käynnistää Lightwriterin uudelleen. 6 Toiminnot-näppäin Näppäintä painamalla siirryt aina Toimintopalkkiin. Seuraava-näppäin Paina näppäintä siirtyäksesi eteenpäin Toimintopalkin vaihtoehdoissa tai valikon, alivalikon tai kohovalikon kohdissa. Takaisin-näppäin Paina näppäintä siirtyäksesi takaisin Toimintopalkin vaihtoehdoissa tai valikon, alivalikon ja kohovalikon kohdissa. Jos painat näppäintä kirjoittaessasi tekstiä tai numeroita, viimeksi kirjoittamasi merkki poistuu. Kirjoittaessasi tekstiä tai numeroita paina Shift-Seuraava- tai Shift-Takaisin-näppäintä siirtääksesi kohdistimen vasemmalle tai oikealle merkkejä poistamatta. Näppäimestä on hyötyä muokatessasi tekstiä tai korjatessasi virheitä. Ruudun oikealla puolella näkyvä takaisinpäin ja eteenpäin osoittava nuolisymboli osoittaa toiminnon käynnistyneen. Toiminto päättyy kun painat Shift-näppäintä uudelleen.

14 7 Shift-näppäin Kirjoittaaksesi ison kirjaimen tai jonkin numeronäppäimissä olevista punaisista symboleista paina ensin Shift-näppäintä kerran ja sen jälkeen jotakin kirjainnäppäintä. Kirjoittaaksesi esimerkiksi huutomerkin, paina näppäimet Shift-1. Ruudun oikealla puolella näkyvä ylöspäin osoittava nuoli kertoo Shift-toiminnon olevan käynnissä. Katso Isojen kirjainten lukitus kohdassa Asetukset helpottaaksesi pitempien tekstien kirjoittamista isoilla kirjaimilla. Ok-näppäin OK-näppäin on komentonäppäin, jolla saat Lightwriterin valitsemaan tai puhumaan korostetun kohdan. Painamalla Shift-OK-näppäimiä saat laitteen puhumaan valittuna olevia kohteita. Tästä on hyötyä, jos jokin toiminto tai sanaehdotus on liian pitkä ollakseen kokonaan näkyvillä näytön välilehdellä. Voit käyttää toimintoa koska tahansa kuullaksesi valitun välilehden puhuttuna. Hae-näppäin Painaessasi näppäintä tekstiä kirjoittaessasi laite etsii viestiluettelosta viestit, jotka sisältävät kirjoittamiasi kirjaimia tai sanoja. Shift-Hae-näppäinten avulla saat näkyville symbolivalikon, josta voit valita tekstiin sijoitettavaksi huutomerkkejä ja symboleita, joita ei ole näppäimistössä. Asetuksissa Hae-näppäin valitsee (tehtaalla asennetun) oletusarvon. Kutsu-näppäin Aina kun painat ko. näppäintä, se aiheuttaa välittömästi huomiota herättävän äänen. Painamalla Shift-Kutsunäppäimiä saat aikaan erilaisen äänen. Äänet voit valita Asetuksetvalikosta.

15 Menu-näppäin Menu-näppäintä painamalla saat näkyville luettelon käynnissä olevalle toiminnolle tarjolla olevista komennoista. Mikäli jollekin tietylle kohdalle ei ole olemassa komentoja, Menunäppäimen painallus ei aiheuta mitään toimintoa. Painamalla Shift-Menu pääset pikavalikkoon, josta voit säätää äänen voimakkuuden ja näytön kirkkauden. Numero- ja Ohje-näppäin Tällä näppäimellä on kaksi käyttötarkoitusta: 1. Sen avulla voit tekstiä kirjoittaessasi kytkeä numerotilan päälle ja pois päältä. Numerotilan ollessa päällä voit kirjoittaa numeroita. Numerotilan ollessa pois päältä, numeronäppäimet valitsevat numeroituja sarkaimia tai muita kohtia. Ruudun oikealla puolella oleva 123 symboli on muistutuksena siitä, että laite on numerotilassa. 2. Painamalla Shift-123-näppäimiä saat näkyville käytössäsi olevaa toimintoa koskevan Ohjeen. 8

16 9

17 Toiminnot

18 Toiminnot

19 Toiminnot Kullakin toiminnolla on Toimintopalkissa näkyvä symboli. Puhe Muistiot Tekstiviestit Yhteystiedot Kaukoohjaus Hälytykset Asetukset Pikavalinnat 10 Useimmissa näytöissä näkyy sen hetkistä toimintoa osoittava pienikokoinen symboli näyttöruudun oikeassa yläkulmassa Paina Seuraava ja Takaisin-näppäimiä korostaaksesi haluamasi toiminnon ja valitse se painamalla OK-näppäintä. Korostetun toiminnon nimi näkyy ruudun vasemmassa alakulmassa. Pikavinkki Sisäänrakennettu ohje Lightwriteria käyttäessäsi saat ohjeita milloin tahansa painamalla Shift- ja Ohje123 -näppäimiä. Tällöin saat tietoa kulloinkin valitsemastasi kohdasta. Vaihtoehtoisesti pääset kuhunkin toimintoon pikavalikosta painamalla sarkaimessa olevaa numeroa Jos haluat siirtyä Puhetoimintoon, paina mitä tahansa kirjainnäppäintä.

20 Näyttöruudun näkymä 11 Tässä näet pääasiallisen Puhe-tilan näkymän. Ennusteet näkyvät näytön alaosassa olevissa numeroiduissa sarkaimissa. Oikeanpuoleisessa yläkulmassa on käyttämääsi toimintoa kuvaava symboli. Tällä alueella saattaa myös näkyä muita erilaisia asioita merkitseviä symboleita: Shift Isojen kirjainten lukitus Akku vähissä Navigoinnin lukitus Numerotila Uusi SMS-viesti Toinen keskustelutila Hiljainen tila Tässä näkyy Hälytys-toiminto. Näytön alaosassa on lista välilehdissä olevista kohdista. Korostaessasi jotakin alareunan kohtaa ko. kohdan sisältö näkyy esikatselussa näytön yläosassa.

21 Puhe

22 Puhe

23 Puhe Lightwriter-laitteen suurin hyöty tulee sen kyvystä puhua kirjoittamasi sanat. Hyödyntääksesi tämän ominaisuuden käytä Puhe-toimintoa, joka toimii seuraavasti: 12 Kaikki kirjoittamasi teksti tulee näkyville näyttöruudun yläosaan sekä ulospäin suuntautuvaan lukunäyttöön, joka on keskustelukumppanin luettavissa. Katso Asetusten kohdasta Näyttö/Lukunäytön rivit kuinka paljon tekstiä näkyy lukunäytössä. Tekstin puhetapa asetetaan Lightwriterin puheasetuksilla. Katso ohjeet Asetukset kohdasta Puhetila-toiminnolle. Kommunikaation parantaminen Lightwriter-laite auttaa sinua nopeuttamaan kommunikointiasi monin eri tavoin; ks. alla oleva kuvaus. Sanaennustus Lightwriter muistaa automaattisesti käyttämäsi sanat sekä millä tavoin käytät niitä. Aloittaessasi kirjoittamisen laite pyrkii ennustamaan mitä todennäköisimmin sanot seuraavaksi. Nämä ennusteet tulevat näkyville näyttöruudun alaosassa oleviin neliönmuotoisiin sarkaimiin. Laitteessa on valmiina joitakin sanoja ja fraaseja, joiden avulla pääset alkuun. Lightwriter oppii samalla kun kirjoitat, joten ennusteiden tarkkuus parantuu käytön lisääntyessä.

24 Käyttääksesi ennustusta paina joko ennustesarkaimesta ylävasemmalla olevaa numero-näppäintä (varmista, että Numerotila on pois päältä) tai vieritä ennusteita Seuraava- ja Takaisinnäppäinten avulla. Tee valinta painamalla OK-näppäintä. 13 Huom! Jos päätät olla käyttämättä ennusteita Puhe-toiminnossa, kytke Asetuksista Sanaennustus pois päältä. Tällöin näyttöruutu näyttää tältä: Uudet sanat Vaikka Lightwriterin sanasto on todella suuri, jotkut epätavalliset sanat tai nimet puuttuvat. Laite omaksuu nopeasti uuden sanan kun kirjoitat sen kolme kertaa, ts. Markku Markku Markku. Kun laite pyytää sinua lisäämään sanan sanastoon, valitse Lisää. Tällöin laite tarjoa sanaa tarvittaessa ennusteena tai kun seuraavan kerran alat kirjoittaa ko. sanaa.

25 Viestit Viestejä voit tallentaa Lightwriter SL40-laitteeseen seuraavalla yksinkertaisella tavalla: kirjoita viesti, paina Menu -näppäintä sekä sen jälkeen Tallenna viestinä-näppäintä. Näin helppoa se on! Koko viestiluettelon saat näkyville painamalla Hae-näppäintä näytön ollessa tyhjänä. Nähdäksesi lyhyemmän luettelon kirjoita viestin Pikavinkki avainsana tai muutama avainkirjain ja Lightwriter-laitteessasi on paina sitten Hae-näppäintä. Tällöin saat valmiiksi tallennettuna näkyville ainoastaan sellaiset viestit, joitakin yleisiä jotka sisältävät kirjoittamasi tekstin. keskeneräisiä fraaseja, Esimerkki: jos painat Hae-näppäintä jotka voit muokata itsellesi kirjoitettuasi sanan juoda/juotavaa sopiviksi. tai kirjaimet juo saat näkyville viestin Esim. Minun pitää Saanko juotavaa. Valitse ilmaisu käydä Hae viesti esiin, vierittämällä luetteloa Seuraava- ja täydennä sekä käytä tai Takaisin-näppäinten avulla ja painamalla tallenna se. OK-näppäintä tehdäksesi valinnan; voit myös käyttää asianmukaista numeronäppäintä. Jatkaaksesi kirjoittamista tekemättä valintaa paina Haenäppäintä uudelleen. 14

26 15 Lyhennykset Lyhennyksiä laajentamalla voit kirjoittaa usein käytetyn viestin, fraasin tai pitkän nimen vähemmällä kirjoittamisella. Voit esimerkiksi käyttää kirjaimia tc ilmaisemaan nimeä Toby Churchill. Tallentaaksesi lyhennelaajennuksen kirjoita koko viesti tai sana (ts. Toby Churchill) ja paina sen jälkeen Menu -näppäintä sekä valitse Luo lyhennys. Kirjoita valitsemasi lyhenne (ts. tc) ja tallenna painamalla OK-näppäintä. Voit tallentaa useita sanoja tai viestejä käyttämällä samaa lyhennettä. Suositamme kuitenkin, että et käytä sanojen alkua ilmaisemaan niiden lyhenteitä (ts. Harry Potter on parempi lyhentää lyhenteellä hp kuin ha). Täten saat ko. nimen tai sanan näkyville ennustesarkaimiin kirjoittaessasi lyhenteen; lyhenne tulee näkyville ennen ennustetta. Pikavinkki Voit myös lisätä, muokata tai poistaa sanastossa olevia Sanoja, Fraaseja, Lyhenteitä, Puhepoikkeuksia ja Automaattisia korjauksia Asetuksettoiminnon kohdassa Sanavarastot. Puheen poikkeukset Joskus Lightwriter ehkä lausuu jonkin sanan väärin. Voit muuttaa sanojen lausumista Puheen poikkeukset-toiminnon avulla. Ohjeet puhepoikkeusten luomiseen löydät Asetusten kohdasta Sanavarastot. Kirjoita sana siinä muodossa miltä haluat sen kuulostavan. Kokeile siis sanan kirjoittamista sen äänteellisessä muodossa. Voit myös katkoa sanan osiin lisäämällä ajatusviivoja tai välilyöntejä. Kirjoita esim. Colchester muodossa Coal-chester, jotta saat sen kuulostamaan oikealta.

27 Automaattinen korjaus Lightwriter-laite korjaa useat oikeinkirjoitusvirheet automaattisesti esimerkiksi väärin kirjoitettu englannin kielen sana hte korjautuu automaattisesti muotoon the. Voit lisätä laitteeseen omat automaattiset korjauksesi jos huomaat kirjoittavasi jonkin sanan jatkuvasti väärin. Voit lisätä korjaussanan Asetusten kohdasta Sanavarastot tai odottaa kunnes saat kehotuksen lisätä sana sanakirjaan ja valitsemalla Älä lisää. Seuraavaksi laite kysyy haluatko korjata sanan automaattisesti. Valitse Kyllä ja kirjoita oikea sana (paina Ohje-näppäintä jos sinulla on ongelmia tämän toiminnon käytössä). Tämän jälkeen laite korjaa automaattisesti väärin kirjoittamasi sanan. Katso Asetusten kohdasta Sanavarastot kuinka automaattinen korjaus poistetaan. 16 Numeroiden kirjoittaminen Voit kirjoittaa numeroita teksti-näytölle kytkemällä Numerotilan päälle painamalla 123 -näppäintä. Numerotilan ollessa kytkettynä 123 -symboli näkyy näyttöruudun oikealla puolella. Numerotila kytkeytyy päälle automaattisesti ennusteettomissa tekstinäytöissä, esimerkiksi näppäillessäsi Yhteystietoihin nimen tai puhelinnumeron. Huom! Numerotilassa et voi valita ennusteita automaattisesti numeronäppäinten avulla. Kytke Numerotila uudelleen pois päältä painamalla 123 -näppäintä (tai käytä Seuraava-, Takaisin- ja OKnäppäimiä korostaaksesi ja valitaksesi ennusteet).

28 Symbolien kirjoittaminen ja välimerkkien käyttö Yleisesti käytössä olevat välimerkit ja symbolit on merkitty numeronäppäimiin oranssilla värillä. Ne ovat helposti käytettävissäsi painamalla Shift-näppäintä ja sen jälkeen toiminnon numeronäppäintä. 17 Halutessasi näppäillä välimerkkejä tai symboleita, joita ei ole merkitty näppäimistöön, paina Shift- Hae-näppäimiä saadaksesi esille symbolivalikon. Seuraava- ja Takaisin-näppäinten avulla voit esikatsella kussakin ryhmässä olevia symboleita. Kun löydät tarvitsemasi ryhmän, valitse se painamalla ensin OK-näppäintä ja sen jälkeen Seuraava- ja Takaisin-näppäimiä valitaksesi symbolin, jonka haluat lisätä tekstiin. Voit myös käyttää numeronäppäinten pikavalikoita valitaksesi ryhmän, jonka ylärivistä voit tämän jälkeen valita haluamasi symbolit. Isojen kirjainten kirjoittaminen Kirjoita iso kirjain painamalla ensin Shift-näppäintä ja kirjoita sitten haluamasi kirjainmerkki isoin kirjaimin. Jos haluat kirjoittaa useita suuraakkosia (ts. BBC tai YLE), voit kytkeä Suuraakkosten lukituksen päälle painamalla Shift-näppäintä kahdesti. Tällöin kaikki kirjoittamasi teksti näkyy isoilla kirjaimilla kunnes painat Shift-näppäintä uudelleen. Iso kirjan A tulee näkyviin ruudun oikealle puolelle muistutukseksi siitä, että suuraakkosten lukitus on päällä. Lisätietoja löydät Lisäasetukset-kohdasta.

29 Tekstin siirtäminen Jos haluat muokata tekstissäsi aiemmin esiintyvää sanaa, paina Shift-Seuraava- tai Shift-Takaisin-näppäimiä aktivoidaksesi Navigointilukon. Sen jälkeen voit Seuraava- tai Takaisinnäppäinten avulla siirtää kohdistinta vasemmalle tai oikealle tekstissäsi. Kun saavut kohtaan, jota haluat muokata, paina mitä tahansa näppäintä kytkeäksesi Navigointilukon pois päältä, kirjoita sitten haluamasi lisäkirjaimet tai paina Takaisin-näppäintä poistaaksesi kirjaimet. 18 Näyttöruudun oikealla puolella näkyvä takaisinpäin ja eteenpäin osoittava nuolisymboli osoittaa navigointilukon olevan päällä. Kumoamistoiminto Jos teet virheen poistat esimerkiksi vahingossa kokonaisen Puherivin painamalla On/C-näppäintä, voit palauttaa sen painamalla Shift-On/C-näppäimiä. Tämä toiminto kumoaa aina sitä edeltävän toiminnon. Voit käyttää sitä myös poistaaksesi jotakin juuri näppäilemääsi tai kumotaksesi automaattisen korjauksen, lyhennelaajennuksen tai ennustevalinnan. Voit kumota noin 25 viimeksi syötettyä merkintää painamalla Shift-On/C-näppäimiä toistuvasti. Edelleen lähetys tekstiviestinä Jos haluat lähettää käsillä olevan Puhe-rivisi tekstiviestinä, paina Menu-näppäintä ja valitse Lähetä edelleen tekstiviestinä. Voit muokata viestiä ja valita yhteyshenkilön, jolle lähetät viestin. Katso yksityiskohtaisemmat tiedot tekstiviestitoiminnosta.

30 Toinen keskustelu Puhe-toiminnossa kirjoittamasi teksti näkyy yleensä lukunäytössä. Jos haluat lisätä vain omalla näyttöruudullasi näkyvän yksityisen viestin, paina Menu-näppäintä ja valitse Toinen keskustelutila. Tällöin pääasiallisen Puhe-toiminnon teksti (Ensimmäinen keskustelu) säilyy lukunäytössä. Eteesi ilmestyy uusi tyhjä ikkuna, johon voit kirjoittaa yksityisen viestin. 19 Jotta teksti pysyy yksityisenä, Toisen keskustelun sanojen ja lauseiden puhetilan toiminta on estetty; paina siis OK-näppäintä puhuaksesi tekstisi. Palataksesi alkuperäiseen keskusteluun paina Menu -näppäintä ja valitse Ensimmäinen keskustelu. Kaikki aikaisemmin syötetty teksti on tallentunut, samoin kuin myös kaikki Toiseen keskusteluun syötetty teksti.

31 Tekstiviestit (SMS)

32 Tekstiviestit (SMS)

33 Tekstiviestit (SMS) Lightwriter-laitteen matkapuhelintoiminnon avulla voit lähettää lyhyitä SMS-tekstiviestejä. Lightwriterissä on valmiina prepaid SIM-kortti. Vaihtoehtona on joko käyttää olemassa olevaa matkapuhelinliittymää tai hankkia uuden liittymän käytettäväksi varta vasten Lightwriterlaitteen kanssa. SIM-kortin vaihto-ohjeet löydät kohdasta SIM-kortin asennus. 20 Kentän osoitin Toimintopalkin tekstiviestikuvakkeesta näet, onko Lightwriter-laitteesi verkossa lähettääkseen tai vastaanottaakseen SMS-viestejä. Kuvakkeen päivitykseen voi laitteen uudelleenkäynnistyksen jälkeen kulua lähes 30 sekuntia. Kentän signaalin voimakkuus osoitetaan alla olevin palkein: Lightwriter on GSM-verkossa. Lightwriterillä ei ole riittävää signaalia. Ei syytä huoleen kaikki luomasi viestit tallennetaan ja lähetetään kun signaaleja on tarpeeksi. Lightwriteriin ei ole asennettu SIM-korttia. Tekstiviestitoiminto ei toimi ilman SIM-korttia. Pikavinkki Kaikki kirjoituksen apukeinot, joihin tutustuit Puhetoiminnossa Sanaennustus, Viestifraasit, Lyhennykset, Symbolit, jne. toimivat myös tekstiviestiä kirjoittaessasi.

34 21 Tekstiviestin lähettäminen Valitse toiminto Lähetä tekstiviesti Tekstiviestit-ryhmästä ja kirjoita viestisi. Paina OK-näppäintä vahvistaaksesi valintasi ja noudata ruudulla näkyviä ohjeita. 1. Valitse yhteyshenkilö ja syötä uusi numero. 2. Vahvista lähettämistä koskevat yksityiskohdat. Tyhjennä teksti ja siirry takaisin aiemmalle näytölle painamalla On/C-näppäintä milloin tahansa Lähettäessäsi viestin uuteen numeroon laite kysyy sinulta automaattisesti haluatko tallentaa ko. numeron yhteystietoluetteloosi. Kirjoita numerolle nimi ja paina OK-näppäintä. Saapuneet Tässä kansiossa on luettelo saapuneista tekstiviesteistä. Voit siirtyä viestistä toiseen Seuraava- ja Takaisin-näppäinten avulla sekä katsoa viestiä painamalla OK-näppäintä. Vieritä viestiä Seuraava- ja Takaisin-näppäimillä. Voit puhua viestin painamalla Shift-OK-näppäimiä. Mitä tehdä Saapuvan postin kansiossa oleville viesteille Painamalla Menu -näppäintä saat esille luettelon valitsemaasi viestiä koskevista toiminnoista. Vastaa tekstiviestiin Toiminnon avulla voit laatia vastauksen henkilölle, joka on lähettänyt viestin, jota parhaillaan luet Kopioi viesti Puhe-toimintoon Toiminnon avulla voit kopioida tekstiviestin sisällön Puhetoimintoon, jossa voit muokata viestiä, puhua sen tai lähettää edelleen uutena tekstiviestinä.

35 Poista tekstiviesti Poistaa viestin pysyvästi postilaatikosta. Laite pyytää sinulta vahvistuksen ennen viestin poistoa. Vahvistuksen jälkeen toimintoa ei voi kumota. Lisää yhteystieto Lisää viestin lähettäjän yhteystietoluetteloosi. Laite kehottaa sinua syöttämään ainutlaatuisen nimen yhteystiedolle. Lähtevät Lähtevän postin kansiossa on luettelo lähetetyistä viesteistä. 22 Voit siirtyä viestistä toiseen Seuraava- ja Takaisin-näppäinten avulla sekä katsoa viestiä painamalla OK-näppäintä. Vieritä viestiä Seuraava- ja Takaisin-näppäimillä. Voit puhua viestin painamalla Shift-OK-näppäimiä. Mitä tehdä Lähtevän postin laatikossa oleville viesteille Painamalla Menu -näppäintä saat esille luettelon valitsemaasi Lähtevän postin laatikossa olevaa viestiä koskevista toiminnoista. Lähetä tekstiviesti edelleen Toiminnon avulla voit lähettää viestin, jota parhaillaan luet, edelleen uudelle vastaanottajalle. Sinulla on tilaisuus muokata viestiä ennen kuin lähetät sen. Kopioi viesti Puhe-toimintoon Toiminnon avulla voit kopioida viestin Puhe-toimintoon, jossa voit muokata viestiä, puhua sen tai lähettää edelleen uutena tekstiviestinä. Poista tekstiviesti Poistaa viestin pysyvästi postilaatikosta. Laite pyytää sinulta vahvistuksen ennen viestin poistoa. Vahvistuksen jälkeen toimintoa ei voi kumota. Lisää yhteystieto Henkilö, jolle lähetit tekstiviestin, voidaan lisätä yhteystietoluetteloosi. Laite kehottaa sinua syöttämään ainutkertaisen nimen yhteystiedolle.

36 23 Arvon lataaminen SIM-korttiin Lightwriter-laitteessa olevassa SIM-kortissa on valmiina arvoa, joka riittää noin 100:n viestin lähettämiseen. Tämän jälkeen sinun täytyy ladata lisää arvoa kortille. Esitä laitteessa olevan prepaid-kortin tiedot liikkeessä, jossa voit ladata arvoa. Koska Lightwriter-laitteella ei voi soittaa äänipuheluita, latausmenetelmät, joissa tarvitaan puhetoimintoja, eivät sovellu tähän tarkoitukseen. Lisätietoja löydät SIM-kortin mukana tulleesta käyttöoppaasta. Huom! kuukausisopimuksellisia GSM-liittymiä ei tarvitse ladata uudelleen.

37 Yhteystiedot

38 Yhteystiedot

39 Yhteystiedot Tämä toiminto muistuttaa puhelinluetteloa. Sen avulla voit tallentaa tuntemiesi henkilöiden nimet ja puhelinnumerot. Uusien numeroiden lisääminen Valitse Yhteystiedot-toiminnossa Lisää uusi. Kirjoita nimi ja numero kehotuksen saatuasi. Jos valitsemasi nimi on jo yhteystietoluettelossa, laite pyytää sinua valitsemaan jonkin toisen vaihtoehdon. Jokaisen nimen on oltava ainutkertainen. Paina OK-näppäintä päästäksesi takaisin nimensyöttönäytölle, jossa voit muokata nimeä ja yrittää uudelleen. Pikavinkki Lightwriter-laitteessasi on valmiiksi tallennettuna Toby Churchill Ltd:n teknisen tuen numero. Voit lähettää meille SMS-tekstiviestin apua saadaksesi (muista liittää mukaan matkapuhelimesi tai kiinteän linjan puhelimesi numero, jotta voimme vastata viestiisi). 24 Liikkuminen yhteystietoluettelossa Yhteystietojen hakeminen tapahtuu kirjoittamalla etsimäsi yhteyshenkilön nimi. Kaikkien kirjoittamillasi kirjaimilla alkavien yhteyshenkilöiden nimet tulevat näkyville ja voit valita niistä haluamasi Seuraava- ja Takaisin-näppäinten avulla. Vaihtoehtoisesti voit valita aakkosjärjestyksessä olevat sarkaimet ensimmäisellä Yhteystiedot-näytöllä Seuraava- ja Takaisinnäppäinten avulla. Mitä tehdä numeroille Valitse yhteyshenkilö ja paina Menu-näppäintä, jolloin saat seuraavat vaihtoehdot:

40 Muokkaa yhteystietoa Voit editoida sekä yhteyshenkilön nimen että numeron. Valitse, kumpaa haluat muuttaa ja tee sen jälkeen haluamasi muutokset. Shift-Seuraava- ja Shift-Takaisin-näppäinten avulla voit muuttaa olemassa olevan tekstin tai numeron samalla tavalla kuin muokkaisit puhuttavaa tai viestitekstiä. Vahvista muutokset painamalla OKnäppäintä. 25 Lähetä tekstiviesti Toiminto lähettää tekstiviestin valittuna olevalle yhteyshenkilölle. Kirjoita viesti, vahvista yksityiskohdat ja lähetä viesti. Poista yhteystieto Poistaa esillä olevan yhteystiedon luettelosta. Sinulta pyydetään vahvistus ennen kuin yhteystieto poistetaan. Vahvistuksen jälkeen toimintoa ei voi kumota! Käytä lisätietoja Tästä saat seuraavat vaihtoehdot: Kopiointi puheeksi Puhe-toimintoon Voit laittaa yhteyshenkilön nimen ja puhelinnumeron Puhetoiminnon viestiriville; tällöin laite voi lausua ne ääneen. Viestin edelleen lähettäminen tekstiviestinä Voit kopioida yhteyshenkilön nimen ja numeron uudelle lukunäytölle, josta voit lähettää ne eteenpäin. Voit lisätä viestin ennen lähettämistä. Valitse yhteyshenkilö painamalla OKnäppäintä tai kirjoita puhelinnumero; paina sen jälkeen OKnäppäintä uudelleen ja lähetä viesti.

41 Muistiot

42 Muistiot

43 Muistiot Muistiinpanojen avulla voit tallettaa, muokata ja puhua pitempiä tekstikappaleita. Laitteen muistiin mahtuu jopa ensimmäinen romaanisi! 26 Muistion kirjoittaminen Valitse Muistikirja-toiminnossa Lisää uusi ja kirjoita tekstisi. Kun teksti on valmis, paina OK-näppäintä. Saat kehotuksen nimetä muistio. Tämän tehtyäsi paina OK-näppäintä tallentaaksesi muistiinpanon. Huom! Mikäli päätät olla nimeämättä muistiinpanoa, Lightwriter ottaa automaattisesti käyttöön muistiosi muutaman ensimmäisen kirjaimen. Muistiot-toiminnossa sanaennuste-, lyhennys- ja korjaustoiminnot ovat kirjoittaessasi koko ajan käytössä. Välimerkkien käyttö on tärkeää tekstin jaksottamiseksi, varsinkin jos teksti on tarkoitettu puhuttavaksi ääneen. Painamalla Shift- Haenäppäimiä symbolisivulla saat käyttöösi kappalejaon merkin, jonka avulla voit jakaa tekstisi kappaleisiin. Muistioiden katselu ja puhuminen Seuraava-, Takaisin- ja OK-näppäimillä voit selata muistiinpanojasi ja puhua ne ääneen. Teksti, jonka alla on kaksinkertainen alleviivaus puhutaan ääneen kun painat OK-näppäintä. Tällöin alleviivaus siirtyy automaattisesti seuraavan ääneen puhuttavan tekstin kohdalle. Voit sivuuttaa tai toistaa tekstin osia Seuraava- ja Takaisin-näppäimillä.

44 Jos haluat muuttaa puhetavan, katso ohjeet alla olevasta kohdasta Puhetyyli. 27 Mitä tehdä muistioille Valittuasi jonkin muistion paina Menu -näppäintä saadaksesi esille alla olevat vaihtoehdot: Muokkaa muistiinpanoa Toiminnon avulla voit muokata muistiosi tekstiä. Käytä Shift- Seuraava ja Shift-Takaisin-näppäimiä liikkuaksesi tekstin kohdasta toiseen. Vahvista tekemäsi muutokset painamalla OK-näppäintä. Muokkaa otsikkoa Toiminnon avulla voit muuttaa muistiosi otsikkoa Poista muistiinpano Toiminnon avulla voit poistaa esillä olevan muistion Lightwriterlaitteesta. Sinulta pyydetään vahvistus ennen muistion poistoa. Vahvistuksen jälkeen toimintoa ei voi kumota. Puhetyyli Tässä voit määritellä kerralla korostettavan ja puhuttavan tekstin määrän. Korostettu teksti puhutaan joka kerta kun painat OKnäppäintä. Pikavinkki Voit käyttää muistioita moniin eri tarkoituksiin. Ehkä valmistelet puhetta tai kirjoitat itseäsi koskevan muistion työhaastattelua varten. Voit myös kirjata muistiin oireitasi ennen lääkärillä käyntiä. Voit valita jonkin seuraavista vaihtoehdoista: Sana Kukin yksittäinen sana korostetaan ja erotellaan välilyönnein. Fraasi Kukin fraasi korostetaan; fraasit päättyvät välimerkkiin, kuten pilkkuun tai kappalemerkkiin.

45 Lause Kukin lause on korostettu. Lauseet päättyvät välimerkkeihin kuten.! ja?-merkkeihin ja kappalejaon symboliin. Kappale Kukin kappale on korostettu. Kappaleet päättyvät kappalejaon symboliin ( ), jonka voit lisätä tekstiin painamalla Shift- Hae-näppäimiä ja valitsemalla kappalejaon symbolin välimerkkivalikosta. Joka kerta painaessasi Seuraava- tai Takaisin-näppäimiä valitsemasi tekstimäärä korostuu. Kun painat OK-näppäintä, tuo tekstiosuus luetaan ääneen. 28

46 29

47 Kauko-ohjaus

48 Kauko-ohjaus

49 Kauko-ohjaus Lightwriterin avulla voit kaukosäätää laitteita, leluja ja joitakin infrapunan avulla toimivia ympäristönhallintajärjestelmiä. (Tähän on olemassa joitakin poikkeuksia ensisijaisesti jotkin tarkoin määritellyt audiovisuaaliset laitteet.) Voit tallettaa jopa kahdeksan erilaista komentoa. 30 Komennon tallentaminen Lightwriter-laitteessa ei ole valmiiksi talletettuja kaukosäätökomentoja. Tämän vuoksi sinun on opetettava laitteelle komennot, joita haluat käyttää, esim. televisiosi äänenvoimakkuuden lisääminen. Valitse Kauko-ohjaus-toiminnossa Lisää uusi ja osoita kaukosäätimellä Lightwriter-laitetta. Paina Lightwriterin OK-näppäintä aloittaaksesi komennon taltioinnin. Paina seuraavaksi nappia, jonka haluat tallentaa kaukosäätimeesi, esimerkiksi TV:n kaukosäätimen Korota äänen voimakkuutta-nappia. Jos taltiointi onnistuu, laite pyytää sinua taltioimaan sen uudelleen varmistaakseen, että taltiointi on suoritettu oikein. Voit testata komennon ennen kuin se tallennetaan. (Tämä on suositeltavaa.)

50 Mikäli taltiointi epäonnistui, saat tilaisuuden suorittaa sen uudelleen. Huom! Varmista, että kaukosäätimesi osoittaa kohti käyttäjän näyttöruudun oikealla puolella olevaa tunnistinta korkeintaan 1 cm:n etäisyydeltä. 31 Kun komennon taltiointi on onnistuneesti suoritettu, nimeä komento ja tallenna se. Välttyäksesi epäselvyyksiltä varmista, että kukin nimi on selkeä ja ainutlaatuinen käytä esimerkiksi nimityksiä TV:n voim. + ja CD:n voim. + mieluummin kuin vain pelkkä Äänenvoim. +. Komennon lähettäminen Lähetä komento korostamalla se ensisijaisessa etänäytössä ja paina sitten OK-näppäintä. Varmista, että Lightwriterin lukunäyttö osoittaa kohti laitetta, jota haluat ohjata. Mitä voit tehdä komennoilla Korosta jokin komento ja paina Menu -näppäintä, jolloin näet seuraavat vaihtoehdot: Nauhoita koodi Jos vaihdat televisiosi uuteen, haluat ehkä nauhoittaa TV:n voim. + -komennon uudelleen uutta laitetta varten. Askelet ovat samat kuin taltioidessasi komennon ensimmäisen kerran; nyt sinun ei kuitenkaan tarvitse nimetä komentoa. Pikavinkki Jos sinulla on vaikeuksia jonkin komennon taltioinnissa, hämärrä kattovalot tai vedä verhot eteen. Taltiointikomennot voivat reagoida herkästi valon määrään. Nimeä uudelleen-komento Tällä komennolla voit nimetä uudelleen jo taltioimiasi komentoja. Poista-komento Tällä voit poistaa komennon Lightwriterlaitteesta. Sinua pyydetään vahvistamaan ennen kuin komento poistetaan. Vahvistuksen jälkeen komentoa ei voi kumota.

51 Hälytykset

52 Hälytykset

53 Hälytykset Lightwriter-laitteessasi on neljä hälytystä, jotka voit asettaa muistuttamaan itseäsi tapahtumista ja tapaamisista tai jopa herättämään sinut aamulla! Voit säätää hälytykset viikon etukäteen. Kussakin hälytyksessä voi olla erilainen soittoääni ja viesti esim. on kahviaika. Hälytyksen käynnistyttyä kerran se poistetaan automaattisesti 32 Hälytyksen asettaminen Valitse Hälytyksissä Lisää ja seuraa alla olevia askelia: Aseta ensin hälytyksen ajankohta. Tunti korostuu ensin. Siirry oikean tunnin kohdalle Seuraava- ja Takaisin-näppäinten avulla (kellotaulussa on 24 tuntia). Vahvista painamalla OK-näppäintä ja toista samat toimenpiteet minuuttien kohdalla. Huom! Painamalla Hae-näppäintä voit palauttaa minuutit tai tunnit jälleen senhetkiseen kellonaikaan. Pikavinkki Lisää uusi-näppäimen ollessa korostuneena näet kulloisenkin päivän ja kellonajan. Varmista, että päivä ja kellonaika ovat oikein ennen kuin asetat hälytyksen. Voit muuttaa päivän ja kellonajan Asetusten Tietoja-ryhmästä. Valitse seuraavaksi hälytyksen päivä. Senhetkinen viikonpäivä näkyy korostuneena. Valitse oikea päivä Seuraava- ja Takaisinnäppäinten avulla ja vahvista painamalla OK-näppäintä.

54 33 Valitse sen jälkeen hälytysääni vierittämällä ääniä Seuraava- ja Takaisin-näppäinten avulla. Voit valita vaihtoehdon Äänetön jos et halua kuuluvaa muistutusta. Kuullaksesi miltä ääni kuulostaa ennen kuin valitset sen paina Shift-OK-näppäimiä. Valittuasi hälytysäänen paina OK-näppäintä vahvistaaksesi valinnan. Voit lisätä muistutustekstin hälytykseen, esimerkiksi hammaslääkäri tai uinti-aika. Voit myös jättää muistutuksen tyhjäksi. Paina OK-näppäintä vahvistaaksesi tekstin ja tallentaaksesi hälytyksen. Hälytystä asettaessasi voit milloin tahansa painaa On/C -näppäintä. Tällöin palaat edeltävälle näyttöruudulle, jota voit muokata. Mihin hälytystoimintoa voi käyttää Paina Menu -näppäintä hälytyksen päävalikon korostuneen hälytyksen kohdalla. Tällöin saat näkyville seuraavat vaihtoehdot:

55 Hälytyksen muokkaaminen Voit tehdä muutoksia hälytyksen ajankohtaan, päivään, ääneen tai tekstiin. Valitse Seuraava- ja Takaisin-näppäinten avulla kohta, jota haluat muuttaa; paina sen jälkeen OK-näppäintä. Muuta ko. kohdan arvo yllä olevassa osiossa Hälytyksen asettaminen kuvatulla tavalla. Paina sen jälkeen OK-näppäintä vahvistukseksi ja palaa hälytysvalikkoon 34 Hälytyksen poistaminen Voit poistaa hälytyksen Lightwriter-laitteesta. Sinulta pyydetään vahvistus ennen kuin hälytys poistetaan, jonka jälkeen toimintoa ei enää voi kumota. Pikavinkki Vanhentuneet hälytykset poistetaan automaattisesti, joten sinun ei tarvitse poistaa jo käynnistyneitä hälytyksiä.

56 35

57 Asetukset

58 Asetukset

59 Asetukset Lightwriter-laitteessa on useita asetusvaihtoehtoja, joiden avulla voit muokata laitteesta juuri itsellesi sopivan. Asetukset on jaoteltu kahdeksaan ryhmään, joten löydät helposti hakemasi. 36 Äänet Puhe Äänenvoimakkuudet Sanavarastot Näyttö Näppäimistö Virta Tietoja Useimmiten käytettyihin asetuskohtiin pääset helposti Pikavalikosta. Auttava käsi- aputoiminnon avulla saat näkyville seuraavat Asetukset: Sammutus Äänetön tila Puheäänen voimakkuus Varmuuskopiointi Muistathan, että Shift- Menu -näppäinten avulla voit nopeasti säätää puheen voimakkuuden ja näytön kirkkauden kulloinkin näkyvillä olevassa näyttöruudussa.

60 Asetusten hallinta Vaihtaaksesi asetuksen sinun on ensin haettava ryhmä, jossa asetus sijaitsee. Yleensä ryhmä löytyy helposti esimerkiksi Puheäänen voimakkuus sijaitsee Äänenvoimakkuudet-ryhmässä. Voit tutustua asetuksiin seuraavien askelten avulla: 37 Valitse Asetus-ryhmä Seuraava- ja Takaisin-näppäimillä haluamasi sarkain ja paina sen jälkeen OK-näppäintä tai sarkaimen osoittamaa numeroa. Tämän jälkeen voit valita haluamasi asetuksen samalla tavalla. Voit testata ääniasetukset, kuten käytettävät äänet, äänenvoimakkuuden ja puheen, painamalla Shift-OK-näppäimiä ennen valintaa. Lightwriter-laitteessasi on valmiina tehtaalla asennetut tietyt määritykset kun laite toimitetaan sinulle (ns. tehtaalla asetetut oletusarvot ). Voit palauttaa asetuksen tehtaalla asetettuun oletusarvoon milloin tahansa painamalla Hae-näppäintä ollessasi ko. asetuksessa. Lisäasetukset Asetusten helpottamiseksi jotkin monimutkaisemmat asetukset ovat Lisäasetusten takana. Näiden asetusten vaihtamiseen on harvoin tarvetta. Voit valita, haluatko nämä lisäasetukset näkyville valikoissa vai et. Voit kytkeä Lisäasetukset joko Päälle tai Pois päältä Asetusten Tietoja-ryhmässä. Tehtaalla lisäasetukset on oletuksena asetettu Pois päältä. Kun Lisäasetukset on kytketty Päälle, ne listataan automaattisesti kaikissa ryhmissä (kaikissa ryhmissä ei kuitenkaan ole Lisäasetuksia). Asetusryhmät Alla on asetusyhteenveto, josta ilmenevät kunkin Lightwriterissa käytettävissä olevan asetuksen yksityiskohdat. Taulukossa olevat arvot tarkoittavat kunkin Asetuskohdan kaikkia mahdollisia asetuksia; tehdasasetus näkyy lihavoituna.

61 Äänet Kunkin asetuksen kohdalla voit valita 14 tarjotusta äänivaihtoehdosta. Vieritä listaa Seuraava- ja Takaisin -näppäimillä; vahvista ja tallenna OK-näppäimellä. Valikoitu ääni kuuluu painamalla Shift-OK -näppäimiä. Asetuksen nimi Kuvaus Arvot Kutsuääni Kuulet äänen kun painat 4 piippausta summeripainiketta (kellon kuva) Saapuva viesti Kuulet äänen kun saat tekstiviestin Ylös (SMS) Varoitusääni Kuulet äänen akun ollessa vähissä tai 4 piippausta kun järjestelmässä esiintyy vikoja jne. Merkkiääni (Shiftsummeripainike) Vaihtoehto ensimmäiselle kutsuäänelle; kuulet sen kun painat Shift-Summeri-näppäimiä 4 piippausta 38 Äänenvoimakkuudet Kaikissa äänenvoimakkuusasetuksissa on kiilamainen näyttö, joka osoittaa senhetkisen äänenvoimakkuustason. Jos kiila on tyhjä (ts. sitä ei ole osittain varjostettu), ko. asetus on äänetön. Äänenvoimakkuuden ollessa maksimissaan koko kiila on varjostettu. Voit muuttaa äänenvoimakkuuden tasoa Seuraava- ja Takaisin-näppäimillä sekä vahvistaa ja tallentaa OKnäppäimellä

62 39 Asetuksen nimi Kuvaus Arvot Puheääni Säätää Puhe- ja Muistiotoimintojen 50% ensisijaisen puheäänen. Voit myös muuttaa Puheäänen voimakkuuden Shift-Menu- pikavalinnalla millä tahansa näytöllä.. Äänetön tila Vaimentaa kaikki Lightwriterin äänet paitsi Summeri ja Shift-Summeri näppäimet ollessasi kokeissa, elokuvissa jne. Päälle/Pois päältä Kutsuvoimakkuus Näppäinääni Säätää Summeri (kello)-näppäimen äänenvoimakkuuden. Säätää näppäimistön näpäytysäänen voimakkuuden. Äänenvoimakkuuden lisäasetukset 80% 60% Valikkoääni Varoitusääni Hälytysääni Merkkiääni Voit säätää valikkoja kuunneltaessa (Shift-OK-näppäimillä) kuuluvan äänen voimakkuuden. Säätää ilmoitusten äänenvoimakkuuden, esim. saapuvat tekstiviestit ja ilmoitus siitä että akku on vähissä. Säätää Hälytysilmoitusten äänenvoimakkuuden. Säätää merkkiäänen voimakkuuden kun painat Shift-Summeri-näppäimiä. 60% 60% 60% 60%

63 Puhe Nämä asetukset liittyvät Lightwriter-laitteesi ääniin. Useimmat näistä asetuksista näkyvät listoina, joissa olevia vaihtoehtoja voit selata Seuraava- ja Takaisinnäppäinten avulla; valita ja tallentaa voit OK-näppäimen avulla. Puheen nopeus ja kehotuksen nopeus on osoitettu neliönmuotoisilla osoittimilla, jotka näyttävät kunkin äänen voimakkuuden. Hitaimmillaan ääni näkyy varjostamattomana ja nopeimmillaan kokonaan varjostettuna. 40 Asetuksen nimi Kuvaus Arvot Puhetila Säätää ajankohdan, jolloin Puhetoimintoon kirjoittamasi sanat puhutaan ääneen. Valitsitpa minkä tahansa Sana, Lause, Kokonaan vaihtoehdon, OK-näppäimen painallus käynnistää joka kerta koko tekstin puhumisen ääneen. Sana lausuu ääneen jokaisen sanan, jonka perässä on välilyönti. Lause lausuu ääneen koko lauseen, jonka perässä on piste, kysymysmerkki tai huutomerkki. Kokonaan lausuu ääneen koko tekstin vain siinä tapauksessa, että painat OK-näppäintä Ääni Valitse pääasiallinen puheääni valitsemallesi puhekielelle. Puhenopeus Muuttaa puhenopeuden Puhe- ja Muistiotoiminnoissa 60%

64 Puheen lisäasetukset 41 Valikon puhenopeus Teksti Kieli Säätää puhenopeuden valikoita puhuttaessa (Shift-OKnäppäinvalinnalla). Muuttaa kaiken näytöllä näkyvän tekstin kielen, mukaan lukien valikkokohteet ja varoitukset. Voit valita Kielen mukaan, jotta asetus toimii määritetyn kielen mukaisesti. Muuttaa puheäänen kielen ja muuntaa kaikki sanavaraston kohdat valitsemallesi kielelle. 60% Sanavarastot Sanavarastoasetuksista pääset sana- ja viestiluetteloihin, joita voit hyödyntää, Tekstiviesti- tai. Lisätietoja sanavarastoista löydät tämän jakson lopussa olevasta Puhe-jaksosta tai kohdasta Sanavarastojen hallinta. Asetuksen nimi Kuvaus Toistuvat viestit Hallitse viestejä: lisää,muokkaa, poista. Lyhennesanasto Hallitse lyhennesanastoa: lisää, muokkaa, poista. Korjaussanasto Hallitse automaattisia korjauksia: lisää, muokkaa, poista. Puheen poikkeukset Hallitse puhe-eroavuuksia: lisää, muokkaa, poista, puhu. Sanavaraston lisäasetukset Sanasto Sanaennustus Hallitse tämänhetkistä käyttäjäsanakirjaa: lisää, muokkaa, poista, puhu. Säätää asetukset siten, että ennusteet ja lyhennykset joko näkyvät tai eivät näy Puhe-toiminnossa. Päälle/ pois päältä

65 Näyttö Nämä asetukset säätävät sen miltä Lightwriter-laitteen etu- ja takapuolella olevat näyttöruudut näyttävät. Suositamme kirkkaustason pitämistä alhaisena suurimman osan ajasta akkutehon säästämiseksi. Asetuksen nimi Kuvaus Arvot Näytön kirkkaus Säätää näppäimistön puoleisen 20% kirjoitusnäytön kirkkauden. Voit myös muuttaa kirkkautta Shift-menupikavalikon kautta millä tahansa näytöllä. Lukunäytön Säätää laitteen Lukunäytön kirkkauden. 0% kirkkaus Lukunäytön takavalo syttyy siirtyessäsi tähän asetukseen. Näytön lisäasetukset 42 Valikon numerot Lukunäytön rivit Määrittää, näkyvätkö valikkosarkainten vasemmassa yläkulmassa olevat numerot vai eivät. Huom! Jos muutat tätä asetusta, sinun on käynnistettävä Lightwriter uudelleen (aloitettava uudelleen) ennen kuin numerot poistetaan. Määrittää kuinka monta tekstiriviä näkyy laitteen takapuolen lukunäytössä Puhetoiminnossa kirjoitettaessa. Päälle/Pois päältä 1, 2, 3

66 43 Näppäimistö On tärkeää, että näppäimistön käyttö on sinulle helppoa ja mukavaa näiden asetusten avulla voit säädellä näppäimistösi toimivuutta. Muistathan, että Hae-näppäimen painallus palauttaa asetuksen aina oletusarvoonsa. Näppäilyviive ja Näppäilytauko-asetuksista on apua, jos sinulla on vaikeuksia osua oikeisiin näppäimiin tai pitää kätesi vakaana. Näppäinsuojan (reikälevyn) vaihdosta saattaa myös olla apua (ks. kappale Vaihtoehtoiset näppäinsuojat). Asetuksen nimi Kuvaus Arvot Näppäilyviive Määrittää kuinka kauan näppäintä on pidettävä alas painettuna ennen kuin toiminto hyväksytään. Täten vältytään vahingossa tapahtuneilta näppäinten painalluksilta. 0 5 sekuntia (0) lisäysväli 0.1 sekuntia Näppäilytauko Määrittää näppäimen painallusten välillä tarvittavan ajan ennen seuraavan painalluksen hyväksymistä. Vaikka tämä hidastaa kirjoittamista, siitä on hyötyä kohdentamis- ja vapinaongelmissa, koska se jättää huomioonottamatta vahingossa tapahtuneet näppäinten toistot. 0 5 sekuntia (0) lisäysväli 0.1 sekuntia

67 Näppäimistön lisäasetukset Caps Lock (suuraakkosten lukitus) Suuraakkosten lukituksen avulla voit painaa Shift-näppäintä kahdesti, jotta voit kirjoittaa koko ajan isoja kirjaimia. Painamalla Shift-näppäintä uudelleen siirryt pois Suuraakkosten lukituksesta. Päälle/Pois päältä Navigointilukko Navigoinnin lukitustilan avulla voit painaa Shift-näppäintä ja sen jälkeen Seuraava- tai Takaisinnäppäimiä siirtääksesi kohdistinta tekstiä poistamatta. Tästä on hyötyä esim. viestin muokkaamisessa. Jos Navigointilukko on Pois päältä, paina ensin Shift-näppäintä ennen kuin teet mitään muuta. Vastaavasti painamalla mitä tahansa muuta näppäintä kuin Seuraava tai Takaisin saat lukon pois päältä. Päälle/Pois päältä 44 Näppäinasettelu Tällä asetat näppäinten asettelun. Ks. Näppäimistön puhdistuksesta tiedot siitä miten näppäimiä siirretään. Alla olevista kaavioista näet kunkin näppäinasettelun näppäinjärjestyksen. Oilea QWERTY Oikea ABCDE Vasen QWERTY Vasen ABCDE Kaikki suuraakkosilla Asettaa Puhetoiminnon näyttämään Isoja kirjaimia koko ajan. Päälle/Pois päältä

68 Näppäimistöasettelut Oikea QWERTY 45 Oikea ABCDE Näppäimistöistä on olemassa myös versiot vasenkätisille. Niissä toimintonäppäimet sijaitsevat näppäimistön vasemmalla puolella. Vasen QWERTY Vasen ABCDE

69 Virta Näiden asetusten avulla voit käynnistää Lightwriterlaitteen eri tavoin. Asetuksen nimi Kuvaus Arvot Sammutusviive Asettaa ajan, jonka kuluttua Lightwriterlaite 15, 30 sekuntia 1,2,5,10 minuuttia siirtyy valmiustilaan automaattisesti jos et paina mitään näppäintä. Tämän ajanjakson pitäminen lyhyenä lisää akun kestoa huomattavasti. Laite käynnistyy On/C-näppäintä painamalla. Sammutus Lightwriter sammutetaan Vahvistettava virransäästötilaan eikä akkua todennäköisesti tarvitse ladata moneen viikkoon. Käynnistä laite uudelleen painamalla On/C-näppäintä. Tähän kuluu noin 1 minuutti. Kuljetustila Keskeyttää laitteen Vahvistettava toiminnan ja lukitsee näppäimistön (tästä on hyötyä matkustaessasi). Kytke laturi kiinni laitteeseen ennen kuin painat On/C-näppäintä kuljetustilan lopettamiseksi. Puhelin Kytkee laitteen sisäänrakennetun puhelimen päälle ja pois päältä. Puhelin on kytkettävä pois päältä esim. vieraillessasi sairaalassa sekä lentomatkan ajaksi. Päälle/Pois päältä 46

70 Tietoja Näiden asetusten avulla voit asettaa useita erilaista tietoa sisältäviä ominaisuuksia. Jotta Hälytyksettoiminto toimii oikein, on tärkeää, että päivämäärä ja kellonaika on asetettu oikein. 47 Asetuksen nimi Kuvaus Arvot Aseta aika Aseta tunnit ja minuutit vierittämällä niitä Seuraava ja Takaisin-näppäinten avulla; vahvista kukin osa OKnäppäimen painalluksella. Tunnit : Minuutit (24 tunnin kello) Aseta päiväys Aseta päivämäärä: aseta päivä, kuukausi ja vuosi vierittämällä niitä Seuraava ja Takaisin-näppäimillä sekä vahvistamalla kukin osa OK-näppäimen painalluksella. Päivämäärä /Kuukausi/ Vuosi Tietoja Tästä osasta näet Lightwriter-laitteesi tekniset tiedot. Sinulta saatetaan kysyä näitä tietoja jos sinulla on tarvetta soittaa tekniseen tukeen. Lisäasetukset Kytkee Lisäasetukset päälle tai pois päältä kaikista valikkotoiminnoista. Lisätietojen asetukset Päälle/Pois päältä Varmuuskopiointi Asetusopaste Tallentaa kaikki tämänhetkiset asetukset ja sanaennusteet. Tämä käynnistää ohjatun toiminnon, joka käy läpi laitteen perusasetukset. Lisätietoja löydät kohdasta Asetusopaste. Päälle/Pois päältä Suorita nyt/suorita seuraavalla käynnistyskerralla

71 Sanavarastojen hallinta (katso lisätiedot Puhe-osasta) Sanavarastoista pääset sana- ja viestiluetteloihin, joita käytät kirjoittaessasi ja puhuessasi. Valitse varasto, jota haluat muuttaa Seuraava, Takaisin ja OK-näppäinten avulla. 48 Huom! Kukin sanasto on jaoteltu aakkosellisiin ryhmiin sanan tai viestin löytämisen helpottamiseksi. Voit myös alkaa kirjoittaa sanaa, jonka haluat löytää, jolloin saat esille luettelon näillä kirjaimilla alkavista sanoista tai viesteistä. Toistuvat viestit Tallennetut viestit säilytetään täällä. Saat ne käyttöösi painamalla Hae -näppäintä Puhe-, Tekstiviesti- tai Muistiot-toiminnoissa. Lightwriter-laitteeseen on jo valmiiksi varastoitu joitakin fraaseja. Tässä varastossa olevien viestien muuttaminen käy helposti. Viestin vaihtaminen: Luodaksesi uuden viestin valitse Lisää uusi. Syötä uusi teksti ja vahvista ja tallenna se OK-näppäimen painalluksella. Talletetun viestin muuttaminen tai poistaminen: Valitse viesti korostamalla se Seuraava- ja Takaisin-näppäimillä; paina sen jälkeen OK-näppäintä. Paina sitten Menu ja valitse seuraavaksi Muokkaa- tai Poista-sarkain. Viestin muokkaus:tee muutokset muistathan, että painamalla Shift-Seuraava ja Shift-Takaisin- näppäimiä voit siirtää kohdistinta tekstin eri kohtiin ja tehdä niihin korjauksia. Vahvista painamalla OK-näppäintä.

72 Viestin poistaminen: Poista esillä oleva viesti listalta painamalla Menu, valitsemalla Poista viesti ja painamalla sitten OK. Sinulta pyydetään vahvistus ennen kuin ilmaisu on poistettu. Vahvistuksen jälkeen toimintoa ei voi kumota. 49 Lyhennesanasto Tänne on varastoitu sanojen lyhennykset niiden avulla löydät nopeasti usein käyttämäsi viestit tai pidemmät sanat. Kun lyhenne on syötetty Puhe-toimintoon, laajennus tulee automaattisesti näkyville ennustesarkaimissa, josta se on helppo valita; se myös näkyy ennen muita ennusteita. Lyhennyksen lisääminen: Luo uusi lyhennys valitsemalla Lisää uusi. Syötä lyhennys (esim. tc) ja vahvista OK -näppäimellä. Syötä koko laajennettu viesti tai sana (ts. Toby Churchill) ja tallenna OK - näppäimellä. Huom! Voit tallentaa useita erilaisia sanoja tai viestejä käyttämällä samaa lyhennettä. Suositamme silti, että et käytä sanojen alkua niiden lyhenteinä (ts. Harry Potter on parempi lyhentää hp:llä kuin ha:lla). Lyhennyksen muuttaminen tai poistaminen: Valitse lyhennelaajennus ja paina Menu-näppäintä. Lyhennyksen muokkaus: Muokkaa jonkin kohdan lyhennys tai laajennus. Valitse valikosta muokattava kohta, tee muutokset ja tallenna painamalla OK-näppäintä. Lyhennyksen poistaminen: Poistaaksesi esillä olevan lyhennyksen sekä sen laajennuksen paina Menu, sen jälkeen valitse Poista lyhennys ja paina OK. Sinulta pyydetään vahvistus ennen kuin laajennus poistetaan. Vahvistuksen tapahduttua toimintoa ei voi kumota.

73 Korjaussanasto Automaattiset korjaukset säilytetään täällä. Automaattinen korjaus korjaa sanat, jotka kirjoitat usein väärin. Jos kirjoitat tietyn sanan jatkuvasti väärin, voit luoda automaattisen korjauksen, jolloin Lightwriter automaattisesti korjaa väärin kirjoittamasi sanat. Automaattisen korjauksen lisääminen: Lisätäksesi uuden automaattisen korjauksen valitse Lisää uusi. Syötä ensin sana, jonka olet kirjoittanut koneeseen väärin tai sana, jonka oikeinkirjoitus on väärin ja vahvista painamalla OK-näppäintä. Syötä seuraavaksi sana, jonka haluat korvaavan väärinkirjoitetun sanan. Kirjoita se huolellisesti varmistaaksesi, että sana on oikein kirjoitettu. Tallenna OK-näppäimellä. 50 Automaattisen korjauksen muuttaminen tai poistaminen: Valitse automaattinen korjaus ja paina Menu-näppäintä. Automaattisen korjauksen muokkaus: Muokkaa joko oikeinkirjoitusvirhe tai jonkin kohdan korjaus. Valitse valikosta kohta, jonka haluat muokata, tee haluamasi muutokset ja tallenna OK -näppäimellä. Automaattisen korjauksen poistaminen: Poista esillä oleva lyhennelaajennus listalta valitsemalla Poista ja OK. Sinulta pyydetään vahvistus ennen kuin laajennus poistetaan. Vahvistuksen tapahduttua toimintoa ei voi kumota.

74 Puheen poikkeukset Puheen poikkeukset säilytetään täällä. Poikkeuksella voit muuttaa tavan, jolla sana lausutaan. Jos Lightwriter ei lausu sanaa haluamallasi tavalla, luo puhepoikkeus, jonka avulla sana kuulostaa oikealta. 51 Puhepoikkeuksen lisääminen: Lisätäksesi uuden puhepoikkeuksen valitse Lisää uusi. Syötä ensin väärin lausuttu sana ja vahvista painamalla OK-näppäintä. Kirjoita seuraavaksi sana siten kuin haluat sen lausuttavan. Joskus oikean lausumistavan saavuttaminen voi olla hankalaa. Kokeile sanan kirjoittamista sen äänteellisessä muodossa, tai lisää ajatusviivoja tai välilyöntejä jakaaksesi sanan osiin. Kirjoita esim. hernekeitto muodossa hernekkeitto, jotta saat sen kuulostamaan oikealta. Muistathan käyttää Shift- OK-näppäimiä kuullaksesi sanan ennen kuin tallennat sen. Vahvista ja tallenna OK-näppäimellä. Puheen poikkeusten muuttaminen, poistaminen tai ääneen puhuminen: Valitse Puhe-eroavuus ja paina Menu-näppäintä. Puhepoikkeuksen muokkaus: Muokkaa joko väärin lausuttu sana tai eroavuus. Valitse valikosta kohta, jonka haluat muokata, tee haluamasi muutokset ja tallenna OK-näppäimellä. Puhepoikkeuksen poistaminen: Poista esillä oleva puhepoikkeus listalta valitsemalla Poista poikkeus ja paina sitten OK. Sinulta pyydetään vahvistus ennen kuin poikkeus poistetaan. Vahvistuksen tapahduttua toimintoa ei voi kumota. Puhu poikkeus: Puhuu määritetyn poikkeussanan ääneen, jotta kuulet, onko se lausuttu oikein.