TravelPilot Navigaattori Radio/CD. TravelPilot E1/E2. Käyttöohje.

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "TravelPilot Navigaattori Radio/CD. TravelPilot E1/E2. Käyttöohje. www.blaupunkt.com"

Transkriptio

1 TravelPilot Navigaattori Radio/CD TravelPilot E1/E2 Käyttöohje

2 Laitteen esittely

3 1 -painike Lyhyt painallus: käynnistää navigoinnin ja aktivoi neljä muistitasoa. Pitkä painallus: tuo näyttöön ruuhkan ja reittivaihtoehtojen valikot. 2 Äänenvoimakkuuden säädin 3 Laitteen päälle/poiskytkentä ja mykistys (mute) 4 FM AM-painike Lyhyt painallus: radion valinta äänilähteeksi, aaltoalueiden ULA / KA / PA valinta. Pitkä painallus: travelstore-toiminnon käynnistys. 5 CD C-painike Vaihtaa äänilähteeksi CD-, MP3-soittimen tai CD-vaihtajan. 6 Näyttö 7 -painike Radio/CD: haku taaksepäin/edellinen kappale. Navigointi: syötettyjen merkkien poistaminen 8 -painike Radio/CD: haku eteenpäin/seuraava kappale. Navigointi: siirto valintaluetteloon. 9 -painike, irrotettavan etupaneelin avaaminen ja CD:n poisto. : Valikkopainike Valikoiden ja merkkien valinta Radio: aseman käsinviritys ; OK-painike Lyhyt painallus: valintojen vahvistaminen valikoissa Pitkä painallus: scan-toiminnon käynnistys. Radio: tuo näyttöön aaltoalueiden valintavalikon CD-vaihtaja: tuo näyttöön CD-valintavalikon < -painike Reittiopastus aktiivinen Lyhyt painallus: tuo näyttöön ajankohtaisen sijainnin tiedot ja toistaa viimeksi annetun puheohjeen. Toinen lyhyt painallus tuo näyttöön voimassa olevan matkakohteen. Pitkä painallus: tuo näyttöön reittiluettelon. Reittiopastus ei aktiivinen Lyhyt painallus: Ajankohtainen sijainti tulee näyttöön. Luettelukohdat näytetään kokonaan. = ESC-painike Valikoista poistuminen. Merkkien poisto kohdetta syötettäessä Reittiopastuksen keskeytys. > Numeropainikkeet 1-6 Asemapainikkeet ja navigoinnin kohdemuisti Painike 2 MIX: Satunnaissoitto CD-käytössä. Painike 5 RPT: Kappaleen toisto CD-käytössä.? MENU-painike Lyhyt painallus: tuo näyttöön asetusvalikon. Pitkä painallus: tuo näyttöön TRAF-painike Lyhyt painallus: liikennetiedotustoiminnon kytkeminen päälle/pois. Pitkä painallus: tuo näyttöön -ilmoitukset. ESITTELY IGOINTI RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE 3

4 ESITTELY IGOINTI Hyvä asiakas, onnittelemme TravelPilot E1/E2 -laitteen hankinnasta. Voit olla varma, että laite oli oikea valinta. TravelPilot E1/E2 on tavallisen autoradion kokoinen radio-navigointijärjestelmä, jolla on paljon hyödyllisiä toimintoja. Esim. laitteen muistiin ladattujen tietojen ja ympäristötoiminnon ansiosta navigoinnin aikana voidaan kuunnella ääni-cd-levyä. Helppokäyttöinen TravelPilot E1/E2 luotsaa käyttäjänsä perille luotettavasti ja täsmällisesti. Tässä ohjeessa esitellään vaihe vaiheelta TravelPilot E1/E2:n toiminnot ja vastataan yleisimpiin kysymyksiin. Käyttöohjeen rakenteeseen liittyviä tietoja löydät kohdasta "Tietoja tästä käyttöohjeesta". Mikäli ilmaantuu TravelPilot E1/E2:een liittyviä kysymyksiä tai huomautuksia, voit soittaa puhelinpalvelunumeroomme tai ottaa yhteyttä Blaupunkt-kauppiaaseen. Kansainväliset puhelinpalvelunumerot löydät tämän ohjeen lopusta. RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE Takuu Euroopan Unionin alueella ostetuille tuotteillemme myönnämme valmistajan takuun. Euroopan Unionin ulkopuolella ostettuja laitteita koskevat kussakin maassa olevan myyntiedustajan julkaisemat takuuehdot. Takuuehdot löytyvät Internet-osoitteestamme tai voit tilata ne suoraan valmistajalta: Blaupunkt GmbH Hotline Robert-Bosch-Str. 200 D Hildesheim Vastuun rajoitus Jatkuvasta teknisestä kehittelytyöstä huolimatta navigointilaite saattaa joissakin tapauksissa opastaa väärin tai huonosti epäasianmukaisen käytön, liikenteenohjauksen muutoksien, tietöiden, liikenneruuhkien, navigointiin käytettävän tietovälineen puutteellisuuden tai virheiden tai yleisten arviointi- tai paikannusvirheiden vuoksi. Blaupunkt ei vastaa eikä myönnä korvauksia tästä aiheutuvista vahingoista tai muista haitoista. 4

5 Tiivistetyt ohjeet navigointia varten N1 i VIIM. 1O KOHT.SYˆTT KAUPUNKI BERLIN [D] EG,C KAUPUNKI BERLIN [D] Paina kerran -painiketta 1, jolloin pääset radion tai CD-vaihtajan (lisätarvike) valikoista navigoinnin päävalikkoon. Valitse valikkopainikkeella : valikkokohta KOHT.SYÖTT (kohteen syöttö) ja paina OK-painiketta ;, jotta voit syöttää uuden kohteen. Laite kehottaa valitsemaan ensin kohdemaan. Vahvista valinta painamalla OK-painiketta ;. Vahvista merkitty valikkokohta KAUPUNKI painamalla OK-painiketta ;. Syötä paikkakunnan nimen ensimmäinen kirjain tai postinumeron ensimmäinen numero tekstiriville valikkopainikkeella :. Vahvista kirjaimen tai numeron valinta painamalla OK-painiketta ;. Valitse seuraava merkki valikkopainikkeella :. Nimen syöttöä helpottaa se, että valittavissa ovat aina vain ne kirjaimet, jotka sopivat aiemmin syöttämiisi kirjaimiin (älykäs tekstinsyöttö). TravelPilot E1/E2 vertaa kirjoittamiasi merkkejä CD:lle tallennettuihin paikannimiin ja täydentää nimen automaattisesti. Lisäksi TravelPilot E2 tallentaa 20 viimeksi valittua navigointikohdetta. Tämän ansiosta usein tarvittavat kohteet löytyvät nopeasti. Yleensä riittää muutaman kirjaimen kirjoittaminen. Kun haluamasi paikkakunnan nimi näkyy tekstinsyöttörivillä, paina OK-painiketta ; tai -painiketta 8 yli 2 sekunnin ajan. Valittu paikkakunta näkyy matkakohteiden luettelossa. Jos haluat valita matkakohdeluettelosta jonkin toisen paikkakunnan, voit selata luetteloa kääntämällä valikkopainiketta :. Kun haluamasi paikkakunnan nimi ilmestyy näkyviin, paina OK-painiketta ;. Jos paikkakunnan nimi on mainittu luettelossa useamman kerran, näyttöön tulee uusi valikko, jossa on tekstinsyöttörivi alueen valintaa varten. Syötä lisää kirjaimia, jotta paikkakunnan valinta on yksiselitteinen. Kun haluamasi paikkakunta on näkyvillä, paina OK-painiketta ;. Ohje: Voit siirtyä syötön aikana milloin tahansa valintaluetteloon painamalla painiketta 8. ESITTELY IGOINTI RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE 5

6 ESITTELY IGOINTI RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE 6 VALIN=A ERIKOISKOH KATU KESKUS FM1 NDR 2 B1, KAISER STRASSE FM1 NDR km B6, WESTSC HNELLWEG Seuraavaksi valitaan joko KATU, KESKUS tai ERIKOISKOHde. Katuja voidaan valita vain, jos käytettävä navigointi-cd sisältää tarvittavat tiedot. Jos valitset kohdan KATU, voit mahdollisesti valita myös talon numeron tai risteyksen nimen. Kirjoita kadun nimi samalla tavoin kuin kohdassa KAUPUNKI on kuvattu. Valitse kohta KESKUS, jos haluat saada ajoohjeet suoraan kaupunginosan keskustaan. Valitse kohta ERIKOISKOH, jos haluat opastuksen esim. rautatieasemalle, moottoritien liittymään tai nähtävyyden luokse. Kun matkakohteen syöttö on saatu valmiiksi, näyttöön ilmaantuu teksti KOHDE TAR- KISTETAAN. Tämän jälkeen kohde ilmestyy näyttöön. Ohje: Nyt voit tallentaa kohteen painikkeilla 1-6 >. Tallennusta varten paina haluamaasi näppäintä yli 2 sekunnin ajan. Aktivoi opastus painamalla OK-painiketta ;. Kun reitin laskenta on päättynyt, opastus alkaa. Reitin tiedot ladataan muistiin. Latauksen aikana näytössä näkyy navigointi- CD:n symboli, jonka segmentit täyttyvät vähitellen. Kun kaikki segmentit ovat täynnä, CD voidaan poistaa. Näytön keskiosassa näkyvät graafiset ajoohjeet. Kääntymisohjeiden oikealla puolella näkyy etäisyys seuraavaan ajotapahtumaan (esimerkiksi risteykseen). Lisäksi näkyy sen kadun nimi, jolle on tarkoitus kääntyä. Ajettaessa suoraan ajo-ohjeiden alla näkyy parhaillaan ajettavan kadun nimi. Oikeassa yläreunassa näkyy etäisyys matkakohteeseen ja vasemmassa yläreunassa oletettu saapumisaika. Parhaillaan käytössä oleva äänilähde näkyy ajo-ohjeiden yläpuolella. Radiokäytössä rivillä näkyy aseman nimi tai taajuus; CDvaihtajaa käytettäessä näet kappaleen ja CD-levyn numeron. Voit tehdä äänisäätöjä reittiopastuksen aikana numeropainikkeilla 1-6 >.

7 Turvallisuusohjeita TravelPilot E1/E2 on suunniteltu käytettäväksi henkilöautoissa. Navigointi-CD:lle ei ole tallennettu erikoistietoja, joita tarvitaan kuorma- tai linja-autojen opastukseen, esim. korkeusrajoituksia tai suurinta sallittua painoa. CD-levyn asettaminen laitteeseen / poistaminen Turvallisuussyistä CD-levy tulisi asettaa laitteeseen ainoastaan ajoneuvon ollessa pysähdyksissä. Avaa etupaneeli vain CD-levyn asettamista ja poistamista varten. Sulje etupaneeli välittömästi CD-levyn asettamisen tai poiston jälkeen, jotta laite on käyttövalmis ennen ajoon lähtöä. Muutoin laite kytkeytyy pois toiminnasta 30 sekunnin kuluttua. Käyttö ajon aikana Jos kuljettaja ei tarkkaile muuta liikennettä jatkuvasti, voi syntyä vakavia onnettomuuksia. Jotta TravelPilot E1/E2 ei kiinnitä kuljettajan huomiota liikaa, huomioi seuraavat ohjeet: Tutustu TravelPilot E1/E2 -laitteeseen ja sen käyttöön ennen kuin aloitat ajon. Jos haluat ohjelmoida TravelPilot E1/E2:n uudelleen, pysäytä auto sopivaan paikkaan. Käytä TravelPilot E1/E2:tä ajon aikana vain, jos liikennetilanne sen sallii. Ohjelmoi kohde aina ajoneuvon seisoessa. ESITTELY IGOINTI RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE 7

8 ESITTELY IGOINTI Laitteen esittely... 2 Tiivistetyt ohjeet navigointia varten... 5 Turvallisuusohjeita... 7 Sopivat navigointi-cd-romit CD-ROM-levyjen hoito-ohjeita Tietoja tästä käyttöohjeesta Irrotettava etupaneeli Varkaudenesto Etupaneelin irrottaminen Etupaneelin paikalleenasettaminen Laitteen kytkeminen päälle/pois Päälle/poiskytkeminen ajoneuvon sytytysvirran avulla Käyttötavan valinta Valikkokohtien valinta ja vahvistaminen Äänenvoimakkuuden säätö Mykistys (mute) Puheluiden automaattinen kytkentä Näyttö Koodatun laitteen päällekytkentä akkukytkennän irrotuksen jälkeen Väärä koodinumero RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE Navigointi Navigoinnin toimintaperiaate Navigointi-CD:n asettaminen laitteeseen Navigointiohjelmiston lataus Laitteen muistiin ladattavat tiedot Ympäristötoiminto Navigoinnin aloittaminen Matkakohteen ohjelmointi Matkakohteen nimen kirjoittaminen Matkakohteen ohjelmointi - maa Matkakohteen ohjelmointi - kaupunki Matkakohteen ohjelmointi - kohdepaikkakunnan erikoiskohteet Matkakohteen ohjelmointi - katu, talon numero ja risteys Matkakohteen ohjelmointi - keskus Matkakohteen ohjelmointi - erikoiskohteet Matkakohteen ohjelmointi - 10 viimeistä kohdetta Matkakohteen ohjelmointi - kohdemuistista Kohdemuisti Reittiopastus Dynaaminen reittiopastus Liikenneruuhkien kierto reittiopastuksen aikana Reittivaihtoehtojen määritys Reittiluettelon näyttö Liikennetiedotukset reittiopastuksen aikana Radiokäyttö RDS-toiminnot (AF, REG) Radiokäytön käynnistäminen Aaltoalueen/muistitason valinta Asemien viritys Asemien tallennus Asemien kutsuminen muistista Vastaanottokelpoisten asemien selailuhaku (SCAN) Liikenneradio CD-käyttö CD-toiston käynnistäminen Kappaleen valinta Nopea haku Satunnaissoitto (MIX) CD-levyn kaikkien kappaleiden selailuhaku (SCAN) Kappaleen jatkuva soitto (REPEAT) Liikennetiedotukset CD-käytön aikana

9 MP3-käyttö (vain TravelPilot E2) MP3-CD-levyjen luominen MP3-käytön käynnistäminen Hakemiston valinta Kappaleen valinta Pikasiirto Satunnaissoitto (MIX) Hakemiston kaikkien kappaleiden selailuhaku (SCAN) Kappaleen jatkuva soitto (REPEAT) MP3-infon valinta CD-vaihtajan käyttö CD-vaihtajan käytön käynnistäminen CD-levyn valinta Kappaleen valinta Nopea haku Satunnaissoitto (MIX) Kaikkien CD-levyjen kappaleiden esittely (SCAN) Kappaleen jatkuva soitto (REPEAT) Liikennetiedotukset CD-vaihtajan käytön aikana Ohjauspyörään kiinnitettävä kauko-ohjain Äänilähteen valinta Äänenvoimakkuuden säätö Navigoinnin käynnistäminen Mykistys Asetukset - perusasetukset Äänen laadun ja tasapainon säätö Taajuuskorjain Käynnistyksen, navigoinnin, liikennetiedotusten ja puhelimen äänenvoimakkuuden sekä GALA-toiminnon säätö Radiotoimintojen asetus Näytön yö/päiväkirkkauden säätö ja kontrastin säätö Puhetoimintojen asetukset Optimaalisen reitin asetus (vain TravelPilot E2) Kellonajan asettaminen Turvakoodi Asennus Asennustesti Laitteen automaattinen kalibrointi Laitteen manuaalinen kalibrointi Sanasto Tekniset tiedot Asennusohje ESITTELY IGOINTI RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE 9

10 ESITTELY IGOINTI RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE Sopivat navigointi-cd-romit 10 TravelPilot E1/E2:ssä voidaan käyttää ainoastaan tunnuksella "E" merkittyjä navigointi-cd-romeja. Jos laitteen sisällä ei ole CD-ROM-levyä, näyttöön tulee siitä ilmoitus, kun kohteen syöttö yritetään käynnistää. Ohje: TravelPilot E1/E2 ei sovellu itse poltettujen navigointi-cd- ROMien (CD-R, CD-RW) käyttöön. Jos laitteeseen asetetaan itse poltettu CD-ROM, näytössä näkyy jatkuvasti teksti IGOINTI AKTIVOID.. Valmistaja ei vastaa niiden navigoinnille aiheuttamista toimintarajoituksista. CD-ROM-levyjen hoito-ohjeita Jos CD-ROM likaantuu, puhdista se nukkaamattomalla liinalla aina levyn säteen suuntaisesti sisältä ulospäin, ei pyörivin liikkein. Jos CD-levy on erittäin likainen, suosittelemme sen puhdistamista tavallisessa astianpesuaineliuoksessa. Tämän jälkeen CD puhdistetaan jälleen säteen suuntaisesti sisältä ulospäin, ei pyörivin liikkein, ja sen annetaan kuivua. Käsittele CD-levyn ylä- ja alapuolta yhtä varovasti, sillä informaatiokerros on levyn rakenteen vuoksi aivan levyn etikettipuolen alla. Levyjen lukuhäiriöihin liittyviä huomautuksia Likaisessa tai vioittuneessa CD-levyssä saattaa esiintyä lukuhäiriöitä. Lukuhäiriön vakavuus riippuu likaantuneisuudesta ja mekaanisen vaurion vakavuudesta. Syvät naarmut aiheuttavat lukuvirheitä (datavirheitä), jolloin toisto pätkii tai jää paikoilleen. CD-levyjä on käsiteltävä varoen, ja ne tulisi aina säilyttää omissa suojakoteloissaan.

11 Tietoja tästä käyttöohjeesta Tässä käyttöohjeessa kuvataan TravelPilot E1/E2:n käyttöä ja toimintoja laitteen sujuvaa ja menestyksellistä käyttöä varten. Lue ohjeet huolellisesti ennen Travel-Pilot E1/E2:n käyttöönottoa ja säilytä ne ajoneuvossa helposti saatavilla. Ohje: Älä säilytä käyttöohjeen liitteenä toimitettavaa koodipassia autossa. Ohjeessa käytetään seuraavia symboleita, jotka auttavat sinua löytämään etsimäsi tiedon nopeasti: 1 Näin merkitään toimintavaiheet, jotka on suoritettava tietyn toiminnon aikaansaamiseksi. Laitteen reaktiot toimenpiteen jälkeen on merkitty tällä tavalla. Vihje: TravelPilot E1/E2:n käyttöä helpottavia neuvoja ja vihjeitä. Ohje: Valikkokohtien järjestys ja näkyminen riippuu osittain myös laitteen sisällä olevasta navigointi-cd:stä, joten se saattaa poiketa tämän ohjeen kuvista. ESITTELY IGOINTI RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE 11

12 ESITTELY IGOINTI Irrotettava etupaneeli Varkaudenesto Laitteessa on varkaussuojana irrotettava etupaneeli (Flip-Release-Panel) ja 4- numeroinen laitekoodi. Ilman etupaneelia laite on varkaalle arvoton. Suojaa laite varkauksilta ottamalla etupaneeli aina mukaasi, kun poistut ajoneuvosta. Älä jätä etupaneelia autoon, ei edes piilossa olevaan paikkaan. Etupaneeli on suunniteltu siten, että sen irrotus/kiinnitys on helppoa. Ohjeita: Älä päästä etupaneelia putoamaan. Älä altista etupaneelia suoralle auringonvalolle tai muille lämmönlähteille. Säilytä etupaneeli laitteen mukana toimitetussa suojakotelossa. Vältä koskemasta etupaneelin kontakteihin käsin. Puhdista kontaktit tarvittaessa alkoholiin kastetulla nukattomalla liinalla. RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE 12 Etupaneelin irrottaminen 1 Paina painiketta 9. Etupaneeli aukeaa. 2 Vedä etupaneeli suoraan irti kiinnikkeistä. Kun etupaneeli on irrotettu, laite kytkeytyy n. 30 sekunnin kuluttua pois päältä. Kaikki ajankohtaiset asetukset tallentuvat. Jos laitteen sisällä on CD-levy, se pysyy siellä. Ohje: Laitteessa oleva CD-levy tulee ulos. Jos sitä ei poisteta, laite vetää sen automaattisesti takaisin sisään.

13 Etupaneelin paikalleenasettaminen 1 Työnnä etupaneeli suoraan laitteessa oleviin kiinnikkeisiin. 2 Sulje etupaneeli. Ohje: Kun kiinnität etupaneelia, älä paina näytön kohdalta. ESITTELY IGOINTI RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE 13

14 ESITTELY IGOINTI RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE Laitteen kytkeminen päälle/pois 14 1 Kytke TravelPilot E1/E2 päälle painamalla painiketta 3. Viimeksi käytössä ollut äänilähde käynnistyy samalla äänenvoimakkuudella, joka oli säädettynä, kun laite kytkettiin pois päältä. Voit rajoittaa käynnistyksen äänenvoimakkuutta asettamalla maksimiarvon. Ohje: Tarkempia tietoja käynnistysäänenvoimakkuuden rajoittamisesta löytyy luvun "Asetukset - perusasetukset" kohdasta "Käynnistyksen, navigoinnin, liikennetiedotusten ja puhelimen äänenvoimakkuuden sekä GALA-toiminnon säätö". 1 Kytke laite pois päältä painamalla painiketta 3 yli 2 sekunnin ajan. Päälle/poiskytkeminen ajoneuvon sytytysvirran avulla Jos TravelPilot E1/E2 on liitetty oikein ajoneuvon sytytysvirtaan eikä sitä ole kytketty pois päältä painikkeella 3, se kytkeytyy päälle/pois, kun ajoneuvo käynnistetään/sammutetaan. Voit käyttää TravelPilot E1/E2:tä myös silloin, kun ajoneuvon virta on poiskytkettynä. 1 Paina painiketta 3. Tunnin kuluttua laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jotta ajoneuvon akku säästyy. Halutessasi voit toistaa tätä moneen kertaan. Aikaraja ei enää ole voimassa, kun auton virta on kytketty päälle. Ohje: Jotta TravelPilot E1/E2 toimii moitteettomasti, se on kytkettävä asennusohjeiden mukaisesti sekä suoraan akkuun että virtalukon kautta. Poiskytkennän jälkeinen valmiustila on voimassa 30 minuuttia. 3

15 Käyttötavan valinta Voit valita käyttötavaksi navigoinnin 1 painamalla -painiketta 1. Näyttöön tulee navigoinnin päävalikko tai (reittiopastuksen ollessa toiminnassa ) reittiopastuksen näyttö. Voit valita radiokäytön 1 painamalla FM AM-painiketta 4. Näytön ylärivillä näkyy kuunneltavan aseman nimi tai taajuus sekä muistitaso. Sen alapuolella näkyvät asemapainikkeiden asemat. Jos haluat valita CD-soittimen tai CD-vaihtajan, 1 paina painiketta CD C 5. Näytön ylärivillä näkyy CD tai CDC. Sen alapuolella näkyy CD:n numero CD-vaihtajassa, kuuluvilla oleva kappale ja soittoaika. Valikkokohtien valinta ja vahvistaminen Oikeanpuoleinen valikkopainike : ja sen OK-painike ; on TravelPilot E1/E2:n päähallintaväline. Sen avulla voidaan valita valikkokohtia ja syöttömerkkejä sekä tehdä asetuksia ja vahvistaa niitä. Valikkokohtien ja merkkien valinta: käännä valikkopainiketta : vasemmalle tai oikealle Valikkokohtien ja valintojen vahvistaminen: paina OK-painiketta ; N1 i VIIM. 1O KOHT.SYˆTT FM1 NDR 2 NDR2 ffn NJOY Ante RAD2 JUMP ESITTELY IGOINTI RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE 15

16 ESITTELY IGOINTI Äänenvoimakkuuden säätö Jos haluat korottaa järjestelmän äänenvoimakkuutta, 1 kierrä äänenvoimakkuuden säädintä 2 myötäpäivään. Jos haluat alentaa järjestelmän äänenvoimakkuutta, 1 kierrä äänenvoimakkuuden säädintä 2 vastapäivään. Säädön aikana äänenvoimakkuus näkyy näytön ylärivillä. Vihje: Voit säätää navigoinnin puheopastuksen äänenvoimakkuutta ohjeen kuuluessa säätimellä 2. Säätö ei vaikuta äänilähteiden äänenvoimakkuuteen. Säädetty äänenvoimakkuus tallentuu automaattisesti. RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE volume 20 NDR2 ffn NJOY Ante RAD2 JUMP 16 Mykistys (mute) Voit mykistää laitteen hetkessä. 1 Paina lyhyesti painiketta 3. Näytön yläriville ilmestyy MYKISTYS. Vihje: Mykistys ei vaikuta navigoinnin puheohjeisiin. Kun haluat poistaa mykistyksen, 1 paina uudelleen lyhyesti näppäintä 3 tai kierrä äänenvoimakkuuden säädintä 2. MXKIS=XS NDR2 ffn NJOY Ante RAD2 JUMP

17 Puheluiden automaattinen kytkentä Jos laite on kytketty matkapuhelimeen, puhelu kuuluu TravelPilot E1/E2:n kaiuttimien kautta. Näyttöön ilmestyy PUHELIN. Puhelut kuuluvat automaattisesti myös silloin, kun TravelPilot E1/E2 on poiskytkettynä. Tällöin TravelPilot E1/E2 kytkeytyy päälle puhelun ajaksi. Puhelun äänenvoimakkuutta voidaan säätää. 1 Säädä äänenvoimakkuus haluamallesi tasolle kiertämällä säädintä 2. Vihje: Voit säätää puhelun äänenvoimakkuutta puhelun aikana säätimellä 2. Säätö ei vaikuta äänilähteiden äänenvoimakkuuteen. Ohje: Jos äänenvoimakkuutta muutetaan puhelun aikana, säätö pysyy voimassa, kunnes laite jälleen kytketään pois päältä. Seuraavan puhelun tullessa voimassa on jälleen säädetty käynnistyksen äänenvoimakkuus. PUHELIN volume 8 PUHELIN ESITTELY IGOINTI RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE 17

18 ESITTELY Näyttö IGOINTI RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE 18 TravelPilot E1/E2:n näytössä esitetään kaikki navigointitiedot, esim. ajo-ohjeet, valikot ja luettelot, äänilähteiden (radio, CD-soitin, CD-vaihtaja (lisävaruste)) valikot. Näytön kirkkautta ja luettavuutta voidaan säätää laitteen asennuspaikan mukaan. Lue kohdat "Näytön yö/päiväkirkkauden säätö ja kontrastin säätö" luvusta "Asetukset - perusasetukset". Ohje: Käsittele laitteen näyttöä varoen. Älä koske siihen terävillä esineillä, sillä ne aiheuttavat naarmuja ja vahingoittavat näyttöä. Puhdista se nukkaamattomalla kankaalla ja käytä tarvittaessa puhdistukseen tarkoitettua alkoholia. Älä käytä puhdistukseen tärpätin tai bensiinin kaltaisia liuottimia, sillä ne vaurioittavat näytön pintaa.

19 Koodatun laitteen päällekytkentä akkukytkennän irrotuksen jälkeen Kun koodatun laitteen akkukytkentä irrotetaan (esim. auton korjauksen yhteydessä), näytössä pyydetään syöttämään laitekohtainen turvakoodi. Koodinumero löytyy laitteen mukana toimitetusta koodipassista. Älä missään tapauksessa säilytä koodipassia autossa! Syötä koodinumero seuraavalla tavalla: 1 Syötä koodin ensimmäinen numero painelemalla painiketta 1 >, kunnes näytössä näkyy oikea numero. 2 Syötä koodin toinen numero painelemalla painiketta 2 >, kunnes näytössä näkyy toinen numero. 3 Syötä koodin kolmas numero painelemalla painiketta 3 >, kunnes näytössä näkyy kolmas numero. 4 Syötä koodin neljäs numero painelemalla painiketta 4 >, kunnes näytössä näkyy neljäs numero. Kun koko koodi on näkyvissä, 5 pidä OK-painiketta ; painettuna yli 2 sekunnin ajan. Laite kytkeytyy päälle. KOODI O O O O Voit syöttää koodin myös valikkopainikkeen : ja OK-painikkeen ; avulla. 1 Kierrä valikkopainiketta :, kunnes näyttöön ilmestyy oikea luku. 2 Merkitse koodin seuraava numero painamalla OK-painiketta ;. 3 Valitse koodin muut numerot toistamalla vaiheita 1 ja 2. Kun koko koodi on näkyvissä, 4 pidä OK-painiketta ; painettuna yli 2 sekunnin ajan. Laite kytkeytyy päälle. ESITTELY IGOINTI RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE 19

20 ESITTELY Väärä koodinumero IGOINTI Jos olet vahingossa syöttänyt ja vahvistanut väärän koodin, voit syöttää koodin uudelleen. Jotta varkaat eivät pysty löytämään oikeaa koodia kokeilemalla, laite lukkiutuu tunniksi kolmannen yrityksen jälkeen. Tällöin laitteen virran on oltava ajoneuvon virtalukon kautta päällekytkettynä tunnin ajan, ennen kuin koodin syöttämistä voidaan yrittää uudelleen. Jos laitteen virta katkaistaan odotusajan kuluessa, aika alkaa uudelleen alusta virran kytkennän jälkeen. Voit kytkeä koodauksen myös pois päältä. Lue kohta "Turvakoodin kytkeminen päälle/pois" luvusta "Asetukset - perusasetukset". RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE KOODI VÄÄRÄ KOODI 20

21 Navigointi TravelPilot E1/E2:n navigointijärjestelmä opastaa sinut perille nopeasti ja varmasti ilman tiekartan tutkimista. Kun navigointi on päällä, saat ajo-ohjeet puheena. Kohdat, joissa on esim. käännyttävä, ilmoitetaan hyvissä ajoin. Lisäksi voit katsoa näytöltä graafisia ohjesymboleita ja lukea etäisyyden matkakohteeseen sekä arvioidun saapumisajan. Liikenneturvallisuuden on ehdottomasti oltava etusijalla. Muista aina ensisijaisesti noudattaa liikennesääntöjä ja -merkkejä navigointijärjestelmän ajo-ohjeista huolimatta. Navigoinnin toimintaperiaate Ajoneuvon sijainti määritetään elektronisen nopeusmittarisignaalin, gyrokompassin (rekisteröi ajoneuvon suunnan muutokset) ja GPS-satelliittipaikannusjärjestelmän (Global Positioning System) signaalin avulla. Navigointijärjestelmä vertaa tietoja digitaaliseen karttamateriaaliin ja laskee niistä auton sijainnin ja sopivimman matkareitin. Navigointi-CD:n asettaminen laitteeseen 1 Avaa etupaneeli painamalla -painiketta 9. Etupaneeli aukeaa ja laitteessa mahdollisesti oleva CD-levy työntyy ulos. 2 Poista laitteessa mahdollisesti ollut CD-levy. Työnnä navigointi-cd:tä varovasti laitteen CD-asemaan etikettipuoli ylöspäin, kunnes tuntuu vastusta. Tällöin laite vetää CD-levyn automaattisesti sisään. Ohje: Ellet poista CD-levyä, laite vetää sen automaattisesti takaisin sisään n. 10 sek. kuluttua. ESITTELY IGOINTI RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE 21

22 ESITTELY IGOINTI RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE Navigointiohjelmiston lataus Navigointiohjelmisto latautuu automaattisesti CD-levyltä laitteen muistiin, jossa se säilyy, kunnes laitteen virtakytkentä irrotetaan tai kunnes se kytkeytyy täysin pois päältä 72 tunnin kuluttua sammuttamisesta (laitteen muistin säilyttävä virta katkeaa, jotta ajoneuvon akku säästyy). Tiedot latautuvat silloinkin, kun laitteen navigointiohjelmisto ei sovi yhteen CD-levyn ohjelmiston kanssa. Ohje: Ohjelmiston lataus näkyy laitteen näytöllä; sitä ei saa keskeyttää. I SW DOWNLOAD 5O% 22 Laitteen muistiin ladattavat tiedot Laitteen muistiin ladataan tietoja, joiden ansiosta navigointi toimii myös ilman tietovälinettä. Kun reittilaskenta on alkanut, reittiopastukseen vaadittavat tiedot latautuvat TravelPilot E1/E2:n muistiin. Kun lataus on päättynyt, voit poistaa navigointi-cd:n levyasemasta ja asettaa sen tilalle ääni-cd:n. Lataus on päättynyt, kun näytössä olevat navigointi-cd-symbolin segmentit ovat täyttyneet. Ympäristötoiminto Ympäristötoiminnon avulla voidaan valita matkakohde muistiin ladattujen tietojen alueelta ilman tietovälinettä. Tätä varten ladataan ajoneuvon lähiympäristöä koskevat navigointijärjestelmän tiedot CD-ROMilta laitteen muistiin. Kohteen syötössä käytetään tällöin laitteen muistissa olevia tietoja. Muistissa olevien tietojen laajuus riippuu käyttötilanteessa. Ohje: Jos reittitietojen muistiin latauksen jälkeen on vielä jäljellä ylimääräistä muistitilaa, se käytetään ympäristötoiminnon vaatimien tietojen tallennukseen. Tietojen lataus näkyy näytön oikeassa alakulmassa olevasta CD-symbolista. Tiedot latautuvat myös silloin, kun reittiopastus ei ole aktiivinen.

23 Jos laite joutuu lataamaan uusia tietoja CD-levyltä, se kehoittaa tietyissä tilanteissa asettamaan navigointi-cd:n levyasemaan. Jos navigointi-cd:tä ei aseteta laitteen sisään reittiopastuksen aikana kehotuksesta huolimatta, näyttöön tulee suuntanuoli. Ohjeita: Jos asetat laitteeseen CD-levyn, joka sisältää eri navigointiohjelmiston kuin laitteessa, ja reittiopastus on käynnissä muistiin ladattujen tietojen varassa, laite kysyy, haluatko ladata levyllä olevan ohjelmiston laitteeseen. Jos ohjelmisto ladataan, reittiopastus keskeytyy. Jos et lataa ohjelmistoa, näyttöön ilmestyy suuntanuoli, kun muistiin ladatut tiedot eivät enää riitä. Navigoinnin aloittaminen 1 Kun laite on kytketty päälle, paina -painiketta 1. Näyttöön tulee kohteen navigoinnin perusvalikko. Navigoinnin perusvalikossa kohde voidaan valita seuraavin tavoin: VIIM. 10: tuo näyttöön 10 viimeistä kohdetta KOHT.SYÖTT: syötetään kohteen osoitetiedot Navigointijärjestelmässä on lisäksi useampia muistitasoja samaan tapaan kuin radiokäytössä (N1, N2, N3 ja N4). Jokaiselle muistitasolle voidaan tallentaa kuusi matkakohdetta painikkeilla 1-6 >. Navigoinnin muistitasojen vaihto: 1 Paina -painiketta 1 niin monta kertaa, että näytön yläriville tulee haluamasi muistitaso. Ennen kuin reittiopastus voi alkaa, laitteessa on oltava TravelPilot E navigointi- CD tai tarvittavien tietojen on oltava laitteen muistissa ja matkakohteen on oltava ohjelmoituna. N1 i VIIM. 1O KOHT.SYˆTT N2 i VIIM. 1O KOHT.SYˆTT ESITTELY IGOINTI RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE 23

24 ESITTELY IGOINTI RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE Matkakohteen ohjelmointi Matkakohde voidaan valita kohdemuistista tai se voidaan ohjelmoida syöttämällä paikkakunnan, keskuksen, kadun tai risteyksen nimi tai talon numero. Voit myös valita jonkin erikoiskohteen (esim. moottoritien liitäntä, asema, hotelli, ostoskeskus jne.) Lisäksi voidaan valita kohdemaa. Kun navigointi on käynnistetty -painikkeella 1, näyttöön tulee navigoinnin perusvalikko. 24 Matkakohteet Mahdollisia kohteita ovat: 10 viimeistä kohdetta paikkakunnan tai (suurkaupungeissa) kaupunginosan keskusta katu kahden tai useamman tien risteys talon numero tai numeroalue erikoiskohde, esim. asema, lentokenttä, huoltoasema tai julkinen rakennus kohdemuistin kohteet

25 Matkakohteen nimen kirjoittaminen Voit syöttää esim. kaupungin ja kadun nimen tekstinsyöttöriville. Tekstin älykäs täydennystoiminto tarjoaa käyttöösi vain kulloinkin tekstiyhteyteen loogisesti sopivat kirjaimet. Esimerkki: Jos kirjoitat kadun nimeä eikä paikkakunnalla ole A-kirjaimella alkavia kadunnimiä, A-kirjain ei tule näkyviin. Samoin esim. C-kirjainta ei näy, jos olet syöttänyt jo kirjaimen B eikä paikkakunnalla ole BC-alkuisia kadunnimiä. KAUPUNKI YACH [D] A Kun laite löytää kirjoittamiisi kirjaimiin sopivan nimen, se täydennetään automaattisesti. Yleensä paikkakunnan tai nimen löytymiseen riittää muutaman ensimmäisen kirjaimen kirjoittaminen. Esimerkki: Jos Saksassa kirjoitat paikkakunnan nimen kahdeksi ensimmäiseksi kirjaimeksi YO, laite täydentää automaattisesti nimeksi YORCKGEBIET, koska Saksan kartta-cd:n paikkaluettelossa ei ole muita samanalkuisia paikannimiä. KAUPUNKI YORCKGEBIE T [D] Merkkien valinta Kun tekstinsyöttöikkuna on näytössä, ensimmäinen mahdollinen kirjain tulee näkyviin. Toimi seuraavalla tavalla: 1 Merkitse nimen ensimmäinen merkki. Vihje: Valittu merkki näkyy korostettuna ja suurennettuna. 2 Vahvista valinta painamalla OK-painiketta ;. 3 Valitse seuraava merkki ja vahvista jälleen valinta painamalla OK-painiketta ;. Nimi täydentyy automaattisesti, kun olet syöttänyt riittävän monta merkkiä. 4 Toista kohtia 1-3, kunnes tekstisyöttörivillä näkyy haluamasi nimi. KAUPUNKI BERL AGE [D ] E SA ESITTELY IGOINTI RADIO CD / MP3 CD-VAIHTAJA ASETUKSET LIITE 25

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT TP EXACT WW GG http://fi.yourpdfguides.com/dref/3305814

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT TP EXACT WW GG http://fi.yourpdfguides.com/dref/3305814 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT AMSTERDAM NAV35E RB GG http://fi.yourpdfguides.com/dref/3305885

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT AMSTERDAM NAV35E RB GG http://fi.yourpdfguides.com/dref/3305885 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle BLAUPUNKT AMSTERDAM NAV35E RB GG. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT TRAVELPILOT DX-R5 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3754802

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT TRAVELPILOT DX-R5 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3754802 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

TravelPilot DX-R52 / DX-R5

TravelPilot DX-R52 / DX-R5 TravelPilot Navigation Radio/CD TravelPilot DX-R52 / DX-R5 Käyttöohje http://www.blaupunkt.com ESITTELY IGOINTI RADIOKÄYTTÖ CD-KÄYTTÖ CD-VAIHTAJA ASETUKSET Laitteen esittely 2 2 4 6 1 3 5 7 8 9 16 15 14

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT KIEL CD30 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3329679

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT KIEL CD30 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3329679 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT KONSTANZ CD31 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3330064

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT KONSTANZ CD31 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3330064 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Alicante CD30 Kiel CD30 Lausanne CD30

Alicante CD30 Kiel CD30 Lausanne CD30 Radio / CD Alicante CD30 Kiel CD30 Lausanne CD30 Käyttö- ja asennusohje 2 Avaa tästä ENGLISH DEUTSCH 2 3 5 1 4 6 7 8 FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS 14 13 12 11 10 9 SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS 3 KÄYTTÖELEMENTIT

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT TP EX-V GG http://fi.yourpdfguides.com/dref/3305246

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT TP EX-V GG http://fi.yourpdfguides.com/dref/3305246 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus

Lisätiedot

DAB-Radio / CD / MP3 / MMC. Woodstock DAB52. Käyttö- ja asennusohje. http://www.blaupunkt.com

DAB-Radio / CD / MP3 / MMC. Woodstock DAB52. Käyttö- ja asennusohje. http://www.blaupunkt.com DAB-Radio / CD / MP3 / MMC Woodstock DAB52 Käyttö- ja asennusohje http://www.blaupunkt.com 2 Avaa tästä ENGLISH DEUTSCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS 16 15 14 13 12 11 10 SVENSKA ESPAÑOL

Lisätiedot

Radio / CD. Casablanca CD50. Käyttöohje

Radio / CD. Casablanca CD50. Käyttöohje Radio / CD Casablanca CD50 Käyttöohje 2 Avaa tästä DEUTSCH 2 4 6 1 3 5 7 8 9 16 15 14 13 12 11 10 3 KÄYTTÖELEMENTIT 1, irrotettavan etupaneelin irrotuspainike 2 Äänenvoimakkuuden säädin 3 Painike laitteen

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT TP DX-V NAVI-RECHNER OCD http://fi.yourpdfguides.com/dref/3312094

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT TP DX-V NAVI-RECHNER OCD http://fi.yourpdfguides.com/dref/3312094 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle BLAUPUNKT TP DX-V NAVI- RECHNER OCD. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

TravelPilot Navigaattori. TravelPilot DX-V. Käyttöohje. http://www.blaupunkt.com

TravelPilot Navigaattori. TravelPilot DX-V. Käyttöohje. http://www.blaupunkt.com TravelPilot Navigaattori TravelPilot DX-V Käyttöohje http://www.blaupunkt.com Esittely 2 Kauko-ohjain RC 09H 11 10 12 13 14 9 1 2 3 4 5 6 7 8 Esittely Monitori 1 Symboli- ja karttanäyttö 2 Kauko-ohjaimen

Lisätiedot

ŠkodaAuto AUTORADIO BEAT SIMPLY CLEVER

ŠkodaAuto AUTORADIO BEAT SIMPLY CLEVER ŠkodaAuto AUTORADIO BEAT SIMPLY CLEVER Sisällysluettelo 1 Sisällysluettelo Radio....................................... Radio - Yleisesti............................... Tärkeää tietoa.................................

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. VDO DAYTON CD 413 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3701439

Käyttöoppaasi. VDO DAYTON CD 413 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3701439 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08

Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08 Käyttöohje Asennusohje CD-vaihtaja A8 1 2 3 Vipu Levynpidin Valmistelu Makasiinin lataaminen Kuva 1 Aseta makasiini lataamista varten tähän asentoon (nuoli ylh.) Vedä levynpidin ulos. Älä koskaan poista

Lisätiedot

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi

Lisätiedot

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi.

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi. 1. Toimintovalitsin : Valinta radion tai CD-soittimen välillä 2. Taajuusaluevalitsin : FM/FM ST-alueiden valinta 3. FM antenni : Saadaksesi parhaan mahdollisen vastaanoton vedä tämä ulos 4. CD kansi :

Lisätiedot

Bologna C51 Düsseldorf C51 Hawaii DJ51 Kansas DJ51 Maryland DJ51

Bologna C51 Düsseldorf C51 Hawaii DJ51 Kansas DJ51 Maryland DJ51 Radio / Cassette Bologna C51 Düsseldorf C51 Hawaii DJ51 Kansas DJ51 Maryland DJ51 Käyttöohje 2 Avaa tästä I ENGLISH DEUTSCH 2 4 6 FRANÇAIS 1 3 5 7 8 9 16 15 14 13 12 11 10 T ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS

Lisätiedot

Käyttöopas. Sangean PR-D4

Käyttöopas. Sangean PR-D4 Käyttöopas Sangean PR-D4 TURVAOHJEET Lue tuotteen ohjeet tuotteen turvallisen käytön takaamiseksi ja säilytä nämä ohjeet tulevaisuuden varalle. 1. Älä käytä tuotetta veden lähellä. 2. Puhdista laite kuivalla

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT NEW ORLEANS MD70 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3329939

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT NEW ORLEANS MD70 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3329939 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS ACR 3251. Käyttöohje

ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS ACR 3251. Käyttöohje Käyttöohje ACR 3251 1 PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH Sisällysluettelo Tiivistetyt ohjeet... 4 Tärkeitä ohjeita... 6 Mitä on ehdottomasti luettava... 6 Liikenneturvallisuus...

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228

Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Paristot Kytke laite täysin pois päältä. Avaa paristokansi ja aseta sisään 8 kpl UM- 2/ C -paristoa. Varmista, että +/- merkinnät vastaavat toisiaan.

Paristot Kytke laite täysin pois päältä. Avaa paristokansi ja aseta sisään 8 kpl UM- 2/ C -paristoa. Varmista, että +/- merkinnät vastaavat toisiaan. 1. Toimintovalitsin CD-TAPE(OFF)/RADIO 2. Taajuusaluevalitsin - AM/FM/FM 3. FM antenni 4. CD pesä 5. Virityspyörä 6. BASS BOOST painike 7. CD hyppy/etsi eteen 8. CD hyppy/etsi taakse 9. CD ohjelmointi

Lisätiedot

Ascotel Voice Mail System AVS 5150 Käyttöohje. Ascotel IntelliGate Telekommunikaatio Järjestelmä

Ascotel Voice Mail System AVS 5150 Käyttöohje. Ascotel IntelliGate Telekommunikaatio Järjestelmä Ascotel Voice Mail System AVS 5150 Käyttöohje Ascotel IntelliGate Telekommunikaatio Järjestelmä Sisällysluettelo Pikaohje.......................................... 2 Käytön periaatteet.................................

Lisätiedot

Alaska DJ70 Dallas MD70 New Orleans MD70

Alaska DJ70 Dallas MD70 New Orleans MD70 Radio / MD Alaska DJ70 Dallas MD70 New Orleans MD70 Käyttö- ja asennusohje 2 Avaa tästä DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS 1 2 3 4 5 6 ITALIANO NEDERLANDS 14 13 12 11 10 9 8 7 SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS 3 KÄYTTÖELEMENTIT

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT BARCELONA MP35 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3331101

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT BARCELONA MP35 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3331101 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Denver CD70 Hamburg CD70 Orlando CD70 Phoenix CD70

Denver CD70 Hamburg CD70 Orlando CD70 Phoenix CD70 Radio / CD Denver CD70 Hamburg CD70 Orlando CD70 Phoenix CD70 Käyttöohje 2 Avaa tästä DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS 1 2 3 4 5 6 ITALIANO NEDERLANDS 14 13 12 11 10 9 8 7 SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS 3 KÄYTTÖELEMENTIT

Lisätiedot

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com.

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. SMILE PERUSNÄYTTÖ Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. Näppäimet Audio ja lopetusnäppäin Vastaanota puhelu tällä näppäimellä

Lisätiedot

Nokia autosarja CK-100 9210123/1

Nokia autosarja CK-100 9210123/1 Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Radio / CD. London CD70. Käyttöohje

Radio / CD. London CD70. Käyttöohje Radio / CD London CD70 Käyttöohje 2 Avaa tästä DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS 1 2 3 4 5 6 ITALIANO NEDERLANDS 14 13 12 11 10 9 8 7 SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS 3 KÄYTTÖELEMENTIT 1 etupaneelin avauspainike 2 Painike

Lisätiedot

"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas

PLEXTALK Pocket -verkkosoittimen pikaopas "PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas PLEXTALK Pocketin asetukset 1. Käännä PLEXTALK Pocket ympäri. Varmista, että kaksi pientä uloketta ovat ylhäällä. Paina PLEXTALK Pocketin pohjassa olevaa suorakulmaista

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT

KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN DOKUMENTAATIO KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT FI KÄYTTÖOHJE ASENNUSOHJE EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT 2 AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN

Lisätiedot

Radio / CD. San Francisco CD70. Käyttöohje

Radio / CD. San Francisco CD70. Käyttöohje Radio / CD San Francisco CD70 Käyttöohje 2 Avaa tästä DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS 1 2 3 4 5 6 ITALIANO NEDERLANDS 14 13 12 11 10 9 8 7 SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS 3 KÄYTTÖELEMENTIT 1 etupaneelin avauspainike

Lisätiedot

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Kytkinmoduuli 1289 00

Käyttöohjeet. Kytkinmoduuli 1289 00 Käyttöohjeet Kytkinmoduuli 1289 00 Sisällysluettelo 2 Laitekuvaus...3 Käyttölaitteet ja näytöt...4 Liittimet...7 Asennus...8 Käyttötilan asetus...9 Käyttötilan vaihto ohjelmoinnin jälkeen...10 Ohjelmointiohjeita...11

Lisätiedot

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset Laitteen kytkentä 1. Kytke laitteeseen käyttöjännite 12V. Sulakkeelle menevään punaiseen johtoon kytketään +12V. Normaalissa odotustilassa laitteen virrankulutus

Lisätiedot

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) 1. Käynnistäminen Koskettamalla sormenpäällä ohjauspaneelin päälle/pois- näppäintä järjestelmä käynnistyy. Näyttöön tulee

Lisätiedot

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) 1. Käynnistäminen Koskettamalla sormenpäällä ohjauspaneelin päälle/pois- näppäintä järjestelmä käynnistyy. Näyttöön tulee

Lisätiedot

Modena MP54 7 644 260 310 Sevilla MP54 7 644 262 310

Modena MP54 7 644 260 310 Sevilla MP54 7 644 262 310 Radio / CD / MP3 Modena MP54 7 644 260 310 Sevilla MP54 7 644 262 310 Käyttö- ja asennusohje http://www.blaupunkt.com 2 Avaa tästä 1 2 3 4 5 6 7 8 16 15 14 13 12 11 10 9 17 DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH

Lisätiedot

Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W

Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W Suomi Conference phones for every situation Oheiselta CD levyltä löydät kattavan käsikirjan josta saat lisätietoja Yleiskuva Kolme merkkivaloa Kolme kaiutinta Sininen

Lisätiedot

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn

Lisätiedot

DT-120 Käyttöohje (FI)

DT-120 Käyttöohje (FI) SÄÄTIMET 1. VIRTA/AALTOALUE-painike 2. LCD-näyttö 3. DBB/ STEP-painike 4. Mono/Stereo-painike 5. Äänenvoimakkuuspainikkeet 6. Virityssäädin/Ajanasetuspainike 7. Lukituskytkin 8. Paristolokero 9. Kantohihnan

Lisätiedot

Eye Pal Solo. Käyttöohje

Eye Pal Solo. Käyttöohje Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.

Lisätiedot

Käyttöohje HERE Drive

Käyttöohje HERE Drive Käyttöohje HERE Drive 1.0. painos FI HERE Drive HERE Drive ohjaa sinut haluamaasi paikkaan ääniopastettujen reittiohjeiden avulla. Voit löytää kotimaassasi tai -alueellasi perille tarkkojen reittiohjeiden

Lisätiedot

Automaattinen pysäytys Kun kasetti on toistettu tai nauhoitettu loppuun, se pysähtyy automaattisesti.

Automaattinen pysäytys Kun kasetti on toistettu tai nauhoitettu loppuun, se pysähtyy automaattisesti. 1. Toimintovalitsin: CD/kasetti (OFF)/RADIO 2. Taajuusaluevalitsin: FM/FM ST-alueiden valinta. 3. FM antenni: Saat parhaan mahdollisen vastaanoton vetämällä antennin ulos. 4. CD-soittimen luukku: Aseta

Lisätiedot

Leppävaaran Reebok Areenan äänentoiston pikaopas

Leppävaaran Reebok Areenan äänentoiston pikaopas Leppävaaran Reebok Areenan äänentoiston pikaopas Tämän pikaoppaan tarkoituksena on helpottaa järjestelmän käyttöä ja vähentää laitteiston rikkoutumisen riskiä. Mikserin äänenvoimakkuuden säätimet ovat

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Finnish KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Lue nämä ohjeet ja noudata niitä ennen kuin käytät laitetta. SOITTIMEN YLEISKATSAUS 1 2 3 10 8 4 5 6 9 7 11 12 13 14 15 16 17 18 15 19 20 SÄÄTIMIEN

Lisätiedot

HUOMAUTUS! Älä kytke Cometia USB-kaapelilla tietokoneeseesi, kun lataat satunnaiskoodeilla.

HUOMAUTUS! Älä kytke Cometia USB-kaapelilla tietokoneeseesi, kun lataat satunnaiskoodeilla. RAHAN LATAAMINEN COMET-MAKSULAITTEESEEN SATUNNAISKOODEJA KÄYTTÄMÄLLÄ HUOMAUTUS! Älä kytke Cometia USB-kaapelilla tietokoneeseesi, kun lataat satunnaiskoodeilla. Voit käyttää Comet maksulaitteen lataamista

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT LONDON CD 70 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3329903

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT LONDON CD 70 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3329903 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

SIMPLY CLEVER. Radio Blues Käyttöohjekirja

SIMPLY CLEVER. Radio Blues Käyttöohjekirja SIMPLY CLEVER Radio Blues Käyttöohjekirja Sisällysluettelo Yleisiä ohjeita Käyttöohjekirja 2 Merkinnät käyttöohjekirjan tekstissä 2 Radio - Yleiskuva 2 Tärkeää tietoa 2 Varkaussuoja 3 Perusasetukset 3

Lisätiedot

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DTS-100-12(1) 2010 Sony Corporation

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DTS-100-12(1) 2010 Sony Corporation NEX-3/NEX-5/NEX-5C Tämän laiteohjelmistopäivityksen uudet toiminnot ja niiden toiminta on kuvattu tässä. Käyttöopas ja mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä oleva α-käsikirja sisältävät lisätietoja. 2010

Lisätiedot

Radio / Cassette. Boston RCC 45. Käyttöohje

Radio / Cassette. Boston RCC 45. Käyttöohje Radio / Cassette Boston RCC 45 Käyttöohje Sisällysluettelo Tiivistetyt ohjeet... 4 Tärkeitä ohjeita... 6 Mitä on ehdottomasti luettava... 6 Liikenneturvallisuus... 6 QuickOut... 6 Asennus/liitäntä... 6

Lisätiedot

Nokia Navigointi 3.0 -käyttöohje

Nokia Navigointi 3.0 -käyttöohje Nokia Navigointi 3.0 -käyttöohje 1.0. painos 2 Sisältö Sisältö Tietoja Nokia Navigointi - sovelluksesta 3 Aja kohteeseen 3 Tallenna paikka tai tarkastele sitä 4 Ääniopastuksen käyttäminen 4 Lataa tai poista

Lisätiedot

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO tukee seuraavia protokollia HSP Headset Profile HFP Hands-free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio/Video Remote Control Profile

Lisätiedot

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi Doro Secure 580IUP Käyttöopas Suomi 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois

Lisätiedot

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Hälytysjärjestelmän kauko-ohjain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan käyttöön

Lisätiedot

DNA Vastaaja käyttöohje

DNA Vastaaja käyttöohje 1 (9) DNA Vastaaja käyttöohje DNA Oy Puhelin Y-tunnus 044 0440 0592509-6 www.dna.fi Ansatie 6a B PL 41 Kotipaikka 01741 Vantaa Vantaa Sisältö 1 DNA Vastaaja... 3 1.1 Hyödyllistä tietoa... 3 2 DNA Vastaajan

Lisätiedot

Tutustu Daisy-soittimeen!

Tutustu Daisy-soittimeen! Tutustu Daisy-soittimeen! Daisy-julkaisut Äänikirjat, -lehdet, oppaat, tiedotteet Äänen lisäksi kuvia, piirroksia, taulukoita Tiedostot MP3-muotoisia Jakelu CD-levyillä tai verkon kautta Daisy-julkaisuja

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT KINGSTON MP47 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3310481

Käyttöoppaasi. BLAUPUNKT KINGSTON MP47 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3310481 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

CD-vaihtaja. IDC A09 (Code) Käyttö- ja asennusohje

CD-vaihtaja. IDC A09 (Code) Käyttö- ja asennusohje CD-vaihtaja IDC A09 (Code) Käyttö- ja asennusohje Yleiskuva... 3 Asennus... 4 Käyttö... 6 Koodaus (asennuksen jälkeen)... 7 Dekoodaus (ennen irrotusta)... 8 Avaa tästä 2 YLEISKUVA ENGLISH-GB SUOMI 12345

Lisätiedot

FIN. FM-Stereo RDS (RDBS) / AM Kannettava digitaaliradio. Käyttöohje 3A81QD140FIN0

FIN. FM-Stereo RDS (RDBS) / AM Kannettava digitaaliradio. Käyttöohje 3A81QD140FIN0 Käyttöohje FM-Stereo RDS (RDBS) / AM Kannettava digitaaliradio 3A81QD1400 TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET 1. Lue tämä käyttöohje. 2. Säilytä tämä käyttöohje. 3. Huomioi kaikki varoitukset. 4. Noudata kaikki

Lisätiedot

} Käsiajo ~ Varoitusnappi

} Käsiajo ~ Varoitusnappi Ohjauspaneeli: Käyttöohje u v w x y z { Virrankytkin Näytönsuoja } Käsiajo ~ Varoitusnappi Höyry Valonkytkin Etähälytyksen vastaanottaminen Kytkin FM/CD Otsonigeneraattori Puhelin Korotusnappi FM Sulkunappi

Lisätiedot

Profset Pro10 -käyttöopas

Profset Pro10 -käyttöopas Profset Pro10 -käyttöopas Onneksi olkoon! Olet hankkinut ammattitason matkapuhelinkuulokkeen huippuluokan taustamelun poistomikrofonilla. Pakkauksen sisältö Pakkaus sisältää Profset Pro10- kuulokkeen,

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN

KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN Snro: 7163630 Kiitos tuotteemme hankinnasta. Tämä älykäs gsm toiminen laite ei ainostaan ohjaa lämpöpumppua vaan se myös tarkkailee huonelämpötilaasi ja sähköverkon

Lisätiedot

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,

Lisätiedot

Käyttöohje. Painikkeet:

Käyttöohje. Painikkeet: Käyttöohje Painikkeet: 1. PLAY: Päällä/pois päältä Toisto/Pysäytys 2. M: Valinta/Vahvistus 3. ON/OFF: Virtapainike soittimen päällä 4 Vol+: Äänenvoimakkuuden lisäys 5 Vol-: Äänenvoimakkuuden vähennys :

Lisätiedot

Käyttöohje Dynamic yksilölliset kuulokojeet

Käyttöohje Dynamic yksilölliset kuulokojeet Käyttöohje Dynamic yksilölliset kuulokojeet Sisältö: Kuulokoje sivu 2 Kuulokojeella kuuntelu sivu 3 Äänenvoimakkuuden säätö sivu 4 Pariston vaihto sivu 4 Kuulokojeen hoito sivu 6 Käyttöohje Dynamic, yksilölliset

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin

KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin Tämä MP4-videosoitin on varustettu täysillä multimediaominaisuuksilla. Laite sopii valokuvien katseluun, e-kirjojen lukemiseen, äänen tallentamiseen ja toistamiseen

Lisätiedot

DumpDbox-ohjelmiston asennus- ja käyttöohjeet Sisällys

DumpDbox-ohjelmiston asennus- ja käyttöohjeet Sisällys DumpDbox-ohjelmiston asennus- ja käyttöohjeet Sisällys 1. Esittely... 2 2. Asennusohjeet... 2 3. Yleiskuva ohjelmistosta... 3 4. Tietojen siirtäminen D-Boxin avulla... 4 4.1. Piirturitiedostojen siirtäminen...

Lisätiedot

AR280P Clockradio Käyttöohje

AR280P Clockradio Käyttöohje AR280P Clockradio Käyttöohje Index 1. Käyttötarkoitus 2. Turvallisuus o 2.1. Tämän käyttöoppaan tarrat o 2.2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Käyttöönoton valmistelu o 3.1. Pakkauksesta purkaminen o 3.2.

Lisätiedot

Käyttöohje Contact WP Poca

Käyttöohje Contact WP Poca Käyttöohje Contact WP Poca 1 SISÄLLYSLUETTELO 1 Yleistä...3 2 Tilausvälityssovelluksen käynnistäminen...3 3 Poca-laitteen aktivoiminen...4 3.1 Toiminnon aktivoiminen:...4 4 Tilauksen vastaanottaminen...6

Lisätiedot

Sangean ATS-404, käyttöohje Tuotenumero 38-2116. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Sangean ATS-404, käyttöohje Tuotenumero 38-2116. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Sangean ATS-404, käyttöohje Tuotenumero 38-2116 Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Toiminnot 1. Teleskooppiantenni 2. LCD-näyttö 3. Näytön taustavalon painike 4. Virtakytkin 5. Uniajastin

Lisätiedot

Nokia Drive 2.0 -käyttöohje

Nokia Drive 2.0 -käyttöohje Nokia Drive 2.0 -käyttöohje 1. painos 2 Sisältö Sisältö Tietoja Nokia Navigointi - sovelluksesta 3 Aja kohteeseen 3 Ääniopastuksen käyttäminen 4 Lataa tai poista karttoja 4 Navigoi offline-tilassa 5 Muuta

Lisätiedot

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä 1 Käyttötoimenpiteet Käytä aina hyvälaatuisia alkaliparistoja Vaihda säännöllisesti paristot Pidä ovikellon painonappi kuivana Älä käytä puhdistukseen puhdistusaineita

Lisätiedot

MCA-171 www.denver-electronics.com

MCA-171 www.denver-electronics.com INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING SUOMALAISET KAYTTOOHJEET MANUALE DI INSTRUZIONE MANUAL DE INSTRUCÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES MCA-171 www.denver-electronics.com

Lisätiedot

Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Asemat Käyttöohje Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen

Lisätiedot

Ohjeistus yhdistysten internetpäivittäjille

Ohjeistus yhdistysten internetpäivittäjille Ohjeistus yhdistysten internetpäivittäjille Oman yhdistyksen tietojen päivittäminen www.krell.fi-sivuille Huom! Tarvitset päivittämistä varten tunnukset, jotka saat ottamalla yhteyden Kristillisen Eläkeliiton

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet. Pinta-asennettava huonekoje handsfree-toiminnolla 1250..

Asennus- ja käyttöohjeet. Pinta-asennettava huonekoje handsfree-toiminnolla 1250.. Asennus- ja käyttöohjeet Pinta-asennettava huonekoje handsfree-toiminnolla 1250.. Laitekuvaus Pinta-asennettava huonekoje handsfreetoiminnolla on esivalmistettu, Giraovipuhelinjärjestelmään kuuluva yksikkö.

Lisätiedot

TRM 300 kuljettajapäätteen pikaohje 11/07

TRM 300 kuljettajapäätteen pikaohje 11/07 TRM 300 kuljettajapäätteen pikaohje 11/07 ju/161107 Myynnin peruutus 1. Valitse MENU näppäimellä sivulle jossa on PERUUTUS (alavalikossa) 2. Paina peruutus 3. Näytön pystyvalikkoon tulee viimeksi myydyn

Lisätiedot

MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS

MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS ROCK POP EQ CLAS RDM AUTORADIO FINwww.facebook.com/denverelectronics MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS CAU-436 1 17 11 18 7 6 12 16 CAU-436 FM/USB/SD MP3 PLAYER 14 15 TA PTY 8 VOL/SEL AF 2 19

Lisätiedot

Viva-16. Käyttöohje. 1.4.2009 Veikko Nokkala Suomen Videovalvonta.com

Viva-16. Käyttöohje. 1.4.2009 Veikko Nokkala Suomen Videovalvonta.com Viva-16 Käyttöohje 1.4.2009 Veikko Nokkala Sisällysluettelo Sisällysluettelo... 2 Ohjelmisto käyttöliittymä... 3 Asentaminen... 3 Käyttöönotto... 3 Katselu... 6 Tallennus... 8 Toistaminen... 9 Selain käyttöliittymä...

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

Nokia N76-1. Käytön aloittaminen. 9254306 2. painos FI

Nokia N76-1. Käytön aloittaminen. 9254306 2. painos FI Nokia N76-1 Käytön aloittaminen 9254306 2. painos FI Näppäimet ja osat (kansi / kansi auki) Jatkossa käytetään nimeä Nokia N76. 1 Oikea kannen näppäin 2 Keskimmäinen näppäin 3 Vasen kannen näppäin 4 Kakkoskamera,

Lisätiedot

Bluetooth Hands Free -laite Bluetooth-matkapuhelimille. 2 vuoden takuu

Bluetooth Hands Free -laite Bluetooth-matkapuhelimille. 2 vuoden takuu Bluetooth Hands Free -laite Bluetooth-matkapuhelimille 2 vuoden takuu A. Tuotteen kuvaus SUPERTOOTH BUDDY on Bluetooth hands free -laite, joka tukee kuulokkeita ja hands free -profiilin omaavia puhelimia.

Lisätiedot

Kahden mikrofonin. Sing-A-Long stereo CD-soitin. Käyttöohje

Kahden mikrofonin. Sing-A-Long stereo CD-soitin. Käyttöohje Kahden mikrofonin Sing-A-Long stereo CD-soitin Käyttöohje Kahden mikrofonin Sing-A-Long stereo CD-soitin POWER LED INDICATOR LED DISPLAY OPEN (CD COMPARTMENT DOOR OPEN) MICROPHONE MICROPHONE ON/OFF SWITCH

Lisätiedot

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Ajoneuvon alkuperäinen kaukosäädinavain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan

Lisätiedot

Lataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje

Lataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje Lataussäädin 12/24V 10A Käyttöohje 1 Yleistä Lataussäätimessä on näyttö ja sen latausmenetelmä on 3-vaiheinen PWM lataus. Siinä on myös kaksi USB liitintä pienten laitteiden lataamiseen. 2 Kytkentäkaavio

Lisätiedot

Receiver REC 150. Käyttöohje

Receiver REC 150. Käyttöohje Receiver fi Käyttöohje Käyttöohje STABILA on helppokäyttöinen vastaanotin pyörivien laserien nopeaan käsittelemiseen.receiver in avulla voidaan ottaa vastaan rotaatiolaserien lasersäteet vaikka ne eivät

Lisätiedot

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. 1 Digitointi LP-levyltä CD-levylle (Ion CD Direct) Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Soittimessa voi käyttää CD-R, CD+R, uudelleen kirjoitettavia CD-RW ja CD+RW levyjä. Yhdelle levylle voi

Lisätiedot

ONE 118 OHJELMOITAVA PÄÄVAHVISTIN

ONE 118 OHJELMOITAVA PÄÄVAHVISTIN 10 ohjelmoitavaa UHF- kanavanippua 3 erillistä UHF tuloa; UHF1 UHF2 UHF3 Laajakaistatulo VHF I +ULA Laajakaistatulo VHF III + DAB UHF filtteri 1 5 kanavan levyinen; 8-40 MHz Automaattinen skannaus UHF-

Lisätiedot

SELAMATIC OY Laajalammintie 10 50160 MIKKELI

SELAMATIC OY Laajalammintie 10 50160 MIKKELI AUTOMAATIO,- VIESTINTÄ,- JA TURVAJÄRJESTELMÄT SELAMATIC OY Laajalammintie 10 50160 MIKKELI puh. 0201 550 730 fax. 0201 550 737 e-mail: selamatic@selamatic.fi internet: www.selamatic.fi MIKROPROSESSORIPOHJAISET

Lisätiedot

SONY MZ-N707 MiniDisc-tallennin

SONY MZ-N707 MiniDisc-tallennin SONY MZ-N707 MiniDisc-tallennin 1) Paristojen ja akun käyttö 2 2) MiniDisc-levyn asettaminen soittimeen ja poistaminen soittimesta 2 3) Hold-kytkin 2 4) Laitteen kytkeminen mikrofoniin / tietokoneeseen

Lisätiedot

MCU-5301 LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE KOKONAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ LEHTINEN HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN.

MCU-5301 LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE KOKONAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ LEHTINEN HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. MCU-5301 LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE KOKONAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ LEHTINEN HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. SÄÄTIMET 1. VIRITYSSÄÄDIN 2. TAAJUUSALUEVALITSIN (AM/FM/FM STEREO) 3. TOIMINNON

Lisätiedot

ALCOVISOR. Käyttöohjeet FIN

ALCOVISOR. Käyttöohjeet FIN ALCOVISOR Alkometri Käyttöohjeet FIN BAC 200 Alcovisor BAC 200 on luotettava ja huipputarkka todistuskelpoisen mittaustuloksen antava alkometri ammatti ja viranomaiskäyttöön. BAC 200 on täysin automaattinen.

Lisätiedot

AB mypilotin pikaopas

AB mypilotin pikaopas AB mypilotin pikaopas AB mypilot -laitteeseen tutustuminen AB mypilot -kaukosäädin mahdollistaa Advanced Bionicsin Naída CI Q70 (Naída CI) -ääniprosessorin etäkäytön, jolloin näet hallinta- ja tilatiedot

Lisätiedot

GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL

GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL FINNISH Aloitusopas Käytettäessä suunnistusohjelmaa ensimmäistä kertaa, alkuasetusten määritys käynnistyy automaattisesti Toimi seuraavasti: Valitse Ohjelman

Lisätiedot

Nokia teline HH-20 ja CR-122

Nokia teline HH-20 ja CR-122 Nokia teline HH-20 ja CR-122 B 1 D C E A 2.0. painos A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia

Lisätiedot

Asentaminen Android-laitteeseen

Asentaminen Android-laitteeseen Asentaminen Android-laitteeseen Huomaa! Tarkempia tietoja ohjelmien asentamisesta saat tarvittaessa puhelimesi käyttöoppaasta. MyMMX mobile -sovelluksen asentaminen Android-laitteeseen: 1. Avaa laitteesi

Lisätiedot