mukavuudeksi Tervetuloa Uponorin maailmaan Sivut 3-4 Hyvää sisäilmaa huolellisella suunnittelulla ja rakentamisella Sivut 5-7

Transkriptio

1 2002 mukavuudeksi KodinParemman rakentamisen ratkaisut Tervetuloa Uponorin maailmaan Sivut 3-4 Hyvää sisäilmaa huolellisella suunnittelulla ja rakentamisella Sivut 5-7 Aki Parviainen viihtyy Nastolan maisemissa Sivu 14 Uponor edelläkävijänä jäteveden puhdistusjärjestelmien kehityksessä Sivut 16-17

2 Tässä lehdessä Tervetuloa Uponorin maailmaan Sivut 3-4 Upovieser Serreslukko on helppo puhdistaa Sivu 9 Aki Parviainen viihtyy Nastolan maisemissa Sivu 14 Parviaisen perheen uusi koti valmistui Pikku-Kukkasen rannalle Nastolaan. Uponor Vent, kodin ilmanvaihdon kokonaispaketti Sivu 15 Tullaan tutuiksi! Mikä Uponor on ja missä kaikkialla tuotteita käytetään? Hyvää sisäilmaa huolellisella suunnittelulla ja rakentamisella Sivut 5-7 Terveellä talolla on kuivat jalat Sivut Uponor edelläkävijänä jäteveden puhdistusjärjestelmien kehityksessä Sivut Tuleva asetus tiukentaa jätevesimääräyksiä. Mitä pitää huomioida järjestelmän hankinnassa ja millaisia vaihtoehtoja on tarjolla. Uutuustuote jäteveden käsittelyyn Uponor Sako Matala Sivu 17 Talon perustuksen ja ympäristön suojaaminen veden aiheuttamilta haitoilta on ehdottoman tärkeää sekä rakennukselle että sen asukkaille. Uutuus Wirsbo Push 15 Sivu 11 Upoclean uutta tekniikkaa tontille kuin tontille Sivu 18 Uponorin ratkaisuilla lisää mukavuuksia vapaa-ajan asuntoihin Sivu 19 Kodin ilmanvaihtojärjestelmä on suunniteltava hyvin, asennettava puhtaasti ja säädettävä toimimaan oikein. Sisäilmavuosi 2002 Sivu 8 Asumismukavuuteen kannattaa sijoittaa Sivut Kun Räsäsen perhe rakensi omakotitalon kaksi vuotta sitten, suurimmat panostukset tehtiin asumismukavuuteen. Sisustusta voi aina vaihtaa ja uusia tarpeen mukaan myöhemminkin. Miten ja mistä voit hankkia Uponorin tuotteita? Sivu 20 Kodin mukavuudeksi Uponorin asiakaslehti rakentajille 2 Julkaisija Uponor Suomi Oy PL 21, Nastola Puhelin (03) Telefax (03) Vastaava päätoimittaja Toimituskunta Veli-Pekka Jormakka Uponor Suomi Oy Nastola Mainostoimisto Fortuna Oy Ulkoasu ja taitto Painopaikka Mainostoimisto Fortuna Oy Esa Print Oy

3 Tullaan tutuiksi Tervetuloa Uponorin maailmaan Uponor on yksi maailman johtavista rakentamisen ja kunnallisteknisten muoviputkijärjestelmien valmistajista. Tuotteita käytetään muun muassa lämmityksessä, veden ja kaasun jakelussa, jätevesien viemäröinnissä ja käsittelyssä sekä tietoliikenteessä. Juuriltaan vahvasti suomalaisen yrityksen tuotteita valmistetaan jo 15 maassa ja toimitetaan yli sataan maahan ympäri maailmaa. Uponorin liikevaihto oli vuonna 2001 noin 1,3 miljardia euroa ja yhtiön palveluksessa on 5500 henkilöä. Uponor on myös pörssiyhtiö, jonka osakkeet noteerataan Helsingin Arvopaperipörssissä. Tuotteita ihmisten palvelemiseksi Kaikille Uponorin tuotevalikoima ei ole ehkä kovin tuttu. Siitäkin huolimatta, että olemme näiden tuotteiden jokapäiväisiä käyttäjiä. Yksi syy tähän lienee se, että useimmat Uponorin järjestelmät asennetaan joko maan alle tai piiloon rakenteiden sisään. Esimerkkejä yhteisessä käytössämme olevista Uponor-tuotteista ovat mm. kunnalliset vesijohdot ja viemärit. Kadulla kulkiessamme emme ehkä heti osaa ajatella, että jalkakäytävien ja ajoratojen kuivana pitämiseen on käytetty Uponorin valmistamia kaivoja ja putkistoja. Tai maahan upotetut telekaapelit on suojattu Uponorin suojaputkilla. Myös melkoinen osa Suomen jääkiekkoareenoiden jäädytysputkistoista tai nurmikenttien lämmitykseen käytettävistä putkistoista tulee Uponorilta. Tutuimpia Uponorin tuotteet ovatkin ehkä pientalorakentajille. Esimerkkeinä ovat vesikiertoiset lattialämmitysjärjestelmät, käyttövesijohdot sekä talojen viemäröintiin käytettävät putkistot. Mutta tuotteita löytyy ympäriltämme paljon enemmänkin. Erilaiset jätevesien käsittelyyn, piha-alueiden kuivatukseen, ilmastointiin tai vaikkapa maalämmön siirtoon kehitetyt ratkaisut ovat hyviä esimerkkejä Uponorin laajasta tuotevalikoimasta. 3

4 Lisääntyvä huoli ympäristöstä on haaste Uponorille ja ongelmien ratkaisu, johon pyrimme kannustamaan työntekijöitämme. Sertifioidut laatu- ja ympäristöjärjestelmät Maapallon vesivaroista vain muutama prosentti soveltuu ihmisten käyttöön, ja sitäkin pientä osaa uhkaa yhä kasvava saastuminen. Valtaosa Uponorin vuosimyynnistä tuleekin tuotteista, jotka liittyvät veden kuljetukseen tai käsittelyyn. Kasvava huoli ympäristöstä on luonut kysyntää kestäville, tiiviille muoviputkijärjestelmille, joiden avulla puhtaan veden hävikki voidaan minimoida ja jotka eivät aiheuta pohjaveden saastumista. Uponor on tuonut markkinoille myös useita tuotteita, jotka on suunniteltu erityisesti ympäristöä ajatellen. Näihin kuuluvat mm. haja-asutusalueiden kiinteistöille tarkoitetut jätevesien käsittelyjärjestelmät. Yksi Uponorin tavoitteista on kehittää tuotteita ja järjestelmiä, joiden tuotantoprosessi ja kuljetus vaativat entistä vähemmän raaka-aineita ja energiaa. Muoviputket ovat ympäristöystävällisiä myös siitä syystä, että niissä käytetty materiaali voidaan käytöstä poistamisen jälkeen kierrättää ja käyttää uudelleen eri tavoin. Koko toimintamme ajan olemme panostaneet voimakkaasti tutkimusja tuotekehitystyöhön. Yksi perusarvoistamme on innovatiivinen ajattelu Laatu- ja ympäristöasioilla on keskeinen osa Uponorin toiminnassa. Uponor Suomi Oy:n Nastolan ja Forssan tuotantolaitoksilla on tuotteiden, tuotannon ja markkinoinnin toimintoja ohjaavan SFS-EN ISO standardin mukainen laatujärjestelmä sekä SFS-EN ISO standardin vaatimukset täyttävä ympäristöjärjestelmä. Laatujärjestelmälle olemme saaneet hyväksynnän jo vuonna 1991 ja ympäristöjärjestelmän sertifiointi tapahtui vuonna Lisätietoja Uponorin toiminnasta löydät myös internet-sivuilta osoitteesta 4

5 Asuntomessut Kotkassa Kotkan Hirssaaren asuntomessualueella on 28 omakotitaloa, 7 paritaloa, 3 rivitaloja ja yksi kerrostalo sekä päiväkoti. Yhteensä 20 hehtaarin alueella on 90 asuntoa. Lisäksi messuaikana on nähtävillä kolme tontille siirrettävää omakotitaloa. Tonteista kahdeksalla on oma ranta. Lähes kaikista alueen asunnoista on merinäköala. Alueen keskuksena 150 veneen satama, josta on luvattu oma venepaikka jokaiselle hirssaarelaiselle. Suurin osa rannoista on yleisessä käytössä. Messujen aikana Hirssaareen pääsee myös Sapokan ja Hirssaaren väliä kulkevalla vesibussilla tai tilausveneellä. Hyvää sisäilmaa huolellisella suunnittelulla ja rakentamisella Kohde nro 37 Jämerä-kivitalo Gabro 4h+k+rh+khh+vh+s+2 aulaa+2wc, huoneistoala 143 m 2 Arkkitehti: Petri Kemppinen Sisustussuunnittelu: Tiina Ruotsi Lämmitysmuoto: maalämpö Ilmanvaihto: Uponor Vent -ilmanvaihtojärjestelmä Uponor Vent -ilmanvaihto myös messutaloissa nro 14 (Seiskarin helmi), nro 11 (Jämerä-kivitalo Cubus), nro 42 (Villa Villaton). Kun kotkalainen nelihenkinen perhe vuonna 1999 ryhtyi suunnittelemaan oman talon rakentamista Kotkan seudulle, Hirssaaren asuntomessualue herätti perheen kiinnostuksen. He kävivät kiertelemässä alueella ja havaitsivat, että messualue sijaitsi kävelymatkan päässä keskustasta ja oli luonnonläheinen ja rauhallinen. Perhe sai haluamansa tontin ja otti yhteyttä lappeenrantalaiseen arkkitehti Petri Kemppiseen, jonka kanssa yhteistyössä suunniteltiin kaksikerroksinen Jämerä-kivitalo siporexmateriaalista. Samanaikaisesti Hengitysliitto Heli (ent. Keuhkovammaliitto) etsi yhteistyökumppaniksi Terve Talo -periaattein rakennettavaa kohdetta, jonka rakentamisessa paneuduttaisiin erityisesti hyvän sisäilman luomiseen ja jonka rakennusmateriaalit ja ilmanvaihtoratkaisut olisi suunniteltu sitä silmällä pitäen. Siporex täytti rakennusmateriaalina Helin edellyttämät M1-luokittelun vaatimukset. Siporex on kivipohjainen materiaali, joka mahdollistaa yksiaineisen seinärakenteen, mikä vähentää seinän sisäisten kosteusvaurioiden vaaraa. Lisäksi kivirakenne tasaa lämmön- ja kosteudenvaihteluita. 5

6 Vaikka kivitalon valinneella perheellä ei ole todettu allergioita eikä hengityselinsairauksia, he halusivat toteuttaa myös sisäilmaratkaisut mahdollisimman hyvin. Omistaja tutustui Helin ohjeistoon, hyväksyi sen pääperiaatteet ja valitsi itse urakoitsijat näiden ohjeiden puitteissa. Ainoa, joka tarjosi ilmanvaihdon kokonaispalvelun pientaloon, oli Uponor. - Helissä on useita rakennusten tutkimiseen erikoistuneita tutkijoita. Olemme olleet mukana rakentamassa ympäri maata toistakymmentä kohdetta, joissa sisäilmaston hallintaa ja rakentamista on ohjattu asiantuntijoiden johdolla. Uponor Vent -ilmanvaihtojärjestelmän laadunvarmistus toteutuu pidemmälle kuin mikään muu markkinoilla oleva ratkaisu. Emme joutuneet juurikaan ohjaamaan sen rakentamista, toteaa Helin projektipäällikkö, tekniikan lisensiaatti Juhani Pirinen, joka on erikoistunut kosteusvaurioihin ja sisäilmaongelmien ratkaisemiseen. - Kodin ilmanvaihtojärjestelmä on suunniteltava hyvin, asennettava puhtaasti ja säädettävä toimimaan oikein. Ilmanvaihtoa pitää voida myös tehostaa silloin kun on tarve, tarvittaessa tehoa tulee löytyä kaksinkertainen määrä normeihin nähden. Toisaalta ilmanvaihto voidaan laskea hyvinkin alhaiselle tasolle silloin kun talon asukkaat eivät ole kotona. Nykytekniikka antaa tähän kaikki mahdollisuudet, sanoo Pirinen. Helin ohjeisto hyvän sisäilman rakentamiseen pientalossa sisältää mm. seuraavat suunnittelua ja rakennusaikaa koskevat ohjeet: käytä asiantuntijaa järjestelmän suunnitteluun ja asennukseen käytä vain tehtaalla puhdistettuja ja tulpattuja M1-luokiteltuja kanavia ja järjestelmän osia tarkastuta iv-järjestelmän säätö ja puhtaus ulkopuolisella asiantuntijalla lopputarkastuksen yhteydessä älä ota tuloilmaa yläpohjatilasta sijoita kone sellaiseen tilaan, jossa siistiminen ei likaa asuinympäristöä (esim. tekninen tila) laitata putkistoon niin paljon puhdistusluukkuja, että sen siistiminen jatkossa on helppoa älä käytä halpoja ja huonoja tuloilmahajottimia ja poistoilmaventtiilejä (johtavat helposti meluhaittaan) älä säästele äänenvaimentimissa vaadi järjestelmään eri säätöasentoja varmista siirtoilmareitit Työmaan siisteys tärkeää - Sisäilma voidaan pilata joko suunnittelu-, rakentamis- tai käyttövaiheessa. Me Helissä yritämme saada koko konseptin hallintaan, kuten moni muukin tällä hetkellä. Jäsenistömme kärsii eniten, jos ilmanvaihto on suunniteltu huonosti ja rakennettu huolimattomasti, kertoo Juhani Pirinen. - Ilmanvaihto on vielä toistaiseksi kovasti villi kenttä: ilmanvaihtojärjestelmiä rakennetaan ihan kotikonstein ja jopa ilman suunnitelmia ostamalla kone ja putkea. Näin ei täytetä mitään normeja. Vaihtoehtoisesti teetetään suunnitelmat, mutta asennetaan valmiiksi likaiset putkistot. Ilmanvaihtoputket pitää säilyttää puhtaana eikä niiden asennusta saa tehdä samanaikaisesti kun joku hioo seiniä. Rakennusaikainen pölynhallinta on tärkeää. Kaappien taakse piiloon jäävien rakenteiden pitäisi myös olla puhtaat, ettei sieltä pöllähtele pölyä. Hiontatyöt on tehtävä ensin ja sitten vasta pintatyöt. Työmaan kosteuden hallinta kuuluu myös hyvään rakentamiseen. Kosteusmittaukset on tehtävä alusta lähtien ja rakennus on kuivatettava ennen pintamateriaalien kiinnitystä, luettelee Pirinen. 6

7 Hallittu ilmanvaihto pitää sisäilman merituulen raikkaana Messutalon ilmanvaihtoa voidaan säätää tarpeen mukaan. Vanhempien makuuhuoneeseen on asennettu hiilidioksidianturi, joka automaattisesti lisää ilmanvaihdon määrää tarvittaessa. Jos tuntuu vetoa, anturi voidaan ohittaa ja ilmanvaihto säätää normaalitasoon. Se voidaan asettaa myös hyvin alhaiselle tasolle, kun asukkaat ovat poissa. Ilmanvaihto voidaan periaatteessa tiputtaa tasoon 0,2 x tunnissa eli ilma vaihtuu vain kerran viidessä tunnissa. Kun perhe palaa kotiin, anturi tunnistaa sen ja lisää ilmanvaihdon määrää, tai ilmanvaihtoa voi lisätä manuaalisesti. Pesutiloissa on kosteusanturi, joka mittaa ilman kosteuden ja vaihtaa ilmaa niin kauan, että se on kuivaa. Alun perin ilmanvaihtokone oli suunniteltu sijoitettavaksi vaatehuoneeseen, mutta sekä Heli että Uponor suosittelivat sen sijoittamista tekniseen tilaan, jossa on hyvä vaihtaa pölyiset suodattimet. Tekniseen tilaan on sijoitettu myös maalämpöpumppu ja keskuspölynimuri. Päänvaivaa lvi-suunnittelijalle aiheutti se, että talon alakerrassa ei ole laskettuja kattoja muualla kuin keittiössä ja kodinhoitotilassa, ja ilmastointikanavat kulkevat yläpohjan kautta. Kotelointeja ei tarvinnut kuitenkaan tehdä mihinkään ja ilmastoinnista näkyvissä ovat vain venttiilit. - Kun putkisto on asennettu kylmään ullakkotilaan, putkissa voi tapahtua tiivistymistä. Sen tähden ilmanvaihtokoneen pitää olla aina päällä. Ilmanvaihtoa ei yleensäkään pidä ottaa pois päältä. Sitä ohjaa kehitty- nyt ohjausjärjestelmä, joka on yksinkertainen käyttää, korostaa Juhani Pirinen. Uponor Vent -ilmanvaihtojärjestelmä takaa hallitun ilmanvaihdon, johon sisältyy poistoilman lämmön talteenotto. Se on myös energiataloudellisesti järkevä ratkaisu. Älykäs automatiikka valvoo jatkuvasti sisäilmaa ja ohjaa ilmanvaihtoa. Uponor Vent -kanavat ovat saaneet oikeuden käyttää Allergia- ja Astmaliiton yhteistyötunnusta. Lisäksi VTT on testannut ilmanvaihtokanavien ja niihin liittyvien yhteiden materiaalin. Materiaali täyttää M1-luokan vaatimukset, se on erittäin hygieenistä, eikä siitä irtoa hiukkasia tai epäpuhtauksia. Uponor Vent -ilmanvaihtojärjestelmän saa haluttaessa valmiina Avaimet käteen -ratkaisuna. Hengitysliitto Heli on entinen Keuhkovammaliitto, joka vietti 60-vuotisjuhlaansa pari vuotta sitten. Järjestössä on jäsentä, 104 yhdistystä ja yli tuhat työntekijää. Heli on selkeästi erilaisten hengityssairaiden etujärjestö tavoitteena lisätä hengityssairaiden ja allergisten ihmisten yhdenvertaisuutta yhteiskunnassa. Hengitysilmatyö on osa tätä työtä. Heli on tehnyt kohta vuosikymmenen työtä kosteusvaurioiden ehkäisemiseksi ja materiaaliemissioiden vähentämiseksi. Tässä tarkoituksessa on laadittu rakennuksen omistajalle ohjeisto, jota kehitetään koko ajan. Tavoitteena on kokonaisvaltainen järjestelmä kiinteistön sisäilman hallintaan. 7

8 Sisäilmavuosi 2002 Kaikilla on oikeus hyvään sisäilmaan Sisäilmavuosi 2002 on koulutus- ja viestintäkampanja sisäilmatyötä tekeville. Sen tavoitteena on nostaa sisäilma rakentamisen ja kiinteistönpidon keskeiseksi arvoksi. Sisäilman terveyteen ja viihtyvyyteen liittyvä merkitys halutaan tuoda sekä ammattilaisten että kuluttajien tietoisuuteen uudis- ja korjausrakentamisen perustana. Aiheen parissa toimivat järjestöt, tutkimuslaitokset ja koulutusorganisaatiot ovat sitoutuneet kampanjan tavoitteisiin ja osallistuvat omalta osaltaan järjestäen sisäilmaja korjausneuvontapalveluja, tuottaen opasmateriaalia ja kouluttaen kohderyhmiä. He ovat myös mukana messuilla ja koulutustapahtumissa. Tietoa sisäilmakysymyksissä voi saada mm. seuraavilta järjestöiltä Allergia- ja Astmaliitto, puh. (09) , Asumisterveysliitto, puh. (03) , Hengitysliitto, puh. (09) , Sisäilmayhdistys, puh. (09) , Kampanjan omat nettisivut ovat osoitteessa Sisäilmakysymyksiin liittyviä kunnallisia palveluita tarjoavat kunnan terveys- ja ympäristötarkastaja, rakennustarkastaja ja kuluttajaneuvoja. Sisäilmavuosi kampanjan aikana perustetuista Sisäilmainfopisteistä löydät eri järjestöjen ja tutkimuslaitosten tuottamia asukkaille, työntekijöille, rakentajille ja remontoijille suunnattuja oppaita ja ohjeita. Infopisteistä löytyvät oppaat ja ohjeet: Mistä apua sisäilmaongelmiin Allergiasaneeraus ja siivous Sisäilmaopas Terveellisen asunnon ABC Terveellisen rakennuksen ilmanvaihto Toimiiko ilmanvaihto? Sisäilmaston tarkastuslista pientalorakentajalle Sisäilman radonpitoisuus Terveellinen koti elämälle Hyvän pientalorakentamisen A ja O, Maankäyttöja rakennuslaki 2000 Infopisteiden osoitteet: Paikkakunta Infopisteen sijainti Helsinki Helsinki Helsingin Rakennuskeskus, Runeberginkatu 5, 2 krs. (sisäänkäynti Eteläinen Rautatiekatu 12), Helsinki Hengitysliitto, Oltermanni, Oltermannintie 8, Helsinki Järvenpää Järvenpään kaupungin kirjasto, Kerava Loviisa Tuusula Kirjallisuutta Kirjastokatu 8, Järvenpää Kaupunginkirjasto, Paasikiventie 10, Kerava Loviisan kaupungin kirjasto, Kuningattarentie 24, Loviisa Tuusulan pääkirjasto, Autoasemankatu 2, Tuusula Allergia- ja Astmaliiton, Asumisterveysliiton sekä Hengitysliiton maksuttomat oppaat. Asumisterveysliitto AsTe. Tarkistuslista omakoti- ja rivitaloille, asukkaille - myyjille - ostajille. Asumisterveysliitto, s. Asuntokiinteistö- ja Rakennuttajaliitto ASRA. Asuintalon huoltokirja. Asuintilojen käyttöohjeet. Rakennustieto Oy, s. Aurola R, Välikylä T (toim.). Asumisterveysopas. Asuntojen terveydelliset olosuhteet. Ympäristö ja Terveys -lehti, s. Hekkanen M. Pientalon kuntoarvio. Rakennustieto Oy, s. Kinnunen H, Kuhanen P. Hometalo, kuka vastuussa? Ympäristöministeriö, Suomen Kiinteistöliitto; Kiinteistöalan Kustannus Oy, s Seuri M, Palomäki E. Haasteellinen sisäilma -riskianalyysi sisäilmaongelmissa. Rakennustieto Oy, s. Suomen Kiinteistöliitto. Asuinkiinteistön vastuunjakotaulukko ja selitysosa. Kiinteistöalan Kustannus Oy:n moniste. Säteri J. Käytännön ilmanvaihto. Opas ilmanvaihdon oikeaan käyttöön ja kunnossapitoon. Suomen LVI-liitto, julkaisu 9, s. 8

9 TYÖTÄ SISÄILMASTON HYVÄKSI Sisäilmayhdistys ry on vuonna 1990 perustettu aatteellinen yhdistys, jonka tarkoituksena on edistää rakennusten terveelliseen ja viihtyisään sisäilmastoon tähtäävää työtä. Tiedotus- ja valistustoiminnan tehostamiseksi yhdistys julkaisee Sisäilmauutiset-lehteä, joka ilmestyy neljä kertaa vuodessa. Lisätietoja yhdistyksen toiminnasta saat yhdistyksen verkkopalvelusta osoitteesta Sisäilmayhdistyksen julkaisema Sisäilmaston tarkastuslista pientalorakentajalle: Rakentamisen tavoitteeksi hyvä sisäilmasto Tavoitteet lämpötiloille ja ilman laadulle. Tarkka laadunvalvonta rakennushankkeen eri vaiheissa. Riittävä aika sisäilmaston virittämiselle. Huolellinen vastaanotto. Huoltokirja. Kuivumisen kannalta riittävän pitkä rakennusaika. Älä muuta keskeneräiseen rakennukseen! Valitse hyvä rakennuspaikka Lämmin ja aurinkoinen sekä tuulilta suojattu rakennuspaikka, mutta ei kuopan pohja. Vettä läpäisevä ja kuiva. Alapohja riittävän korkealle. Radonriskit otettu huomioon. Oikeat rakenteet ja rakennusosat Hyvä lämmöneristys ja tiiviys. Ikkunoiden aurinkosuojaus. Betonin pinnoitus riittävän kuivana. Kastumiselta ja pölyltä suojatut materiaalit ja tarvikkeet. Vedeltä ja lumelta suojattu rakennus. Puhdas työmaa. Rakenteiden kosteusvaurioiden torjunta Harjakatto, leveät räystäät, pintavesien johtaminen rakennuksesta poispäin. Hyvä toimiva salaojitus, tuuletettu ullakkotila, ryömintätila ja seinärakenteet. Ammattimiehen tekemä märkätilan vedeneristys. Ikkunoiden hyvä pellitys. Ei tiiviitä suljettuja rakenteita, joihin joutunut kosteus ei pääse tuulettumaan pois. Pintamateriaalit M1-luokitellut materiaalit ( Sileät pinnat, laatoitus märkätiloissa. Riittävästi viettävät lattiat lattiakaivollisissa tiloissa. Lattialämmitys kylpy- ja pesuhuoneissa. Sisääntulon ovimatot. Helposti siivottava kalustus ja sisustus Ovelliset säilytystilat, umpisokkelit kalusteissa. Keittiö- ym. kiinteät kalusteet sisäseinillä. Ei itsestään siliäviä sisustustekstiilejä, tekstiilitapetteja ja pehmeitä tai rosoisia pintoja. Ei haisevia kalusteita tai tekstiilejä. Keskuspölynimurijärjestelmä tai hyvä imurin poistoilman suodatus. Hallittu tarpeenmukainen ilmanvaihto Perusilmanvaihto koko asunnossa jatkuvasti yli 0,4 kertaa tunnissa. Ilmanvaihdon tarpeenmukainen ohjaus. Tuloilman suodatus (EU7/F7). Paikallispoistot (liesikuvut ym.) Puhtaat kanavat ja komponentit. Ulkoilman ottoaukko kaukana epäpuhtauslähteistä (tuuletusviemäri, jäteilma-aukko jne.) Kanaviston oikea säätö. Tasainen ja viihtyisä lämmitys Huonelämpötila C, huoneiden sijainnin ja käytön mukainen vyöhykejako. Patterit ikkunoiden alla tai hyvät (U<1,0 W/m 2 K) ikkunat ja lattia- tai ilmalämmitys. Lattialämmitys märkätiloissa, myös kesällä. Lämpöä tasaavat rakenteet. Tulisijan sijoitus siten, että sen lämpö leviää mahdollisimman laajalle. LVI-laitteiden kosteusvaurioiden torjunta Toimiva veden poisto märkätilojen lattioilta. Hyvät lämpöeristeet seinissä ja yläpohjassa. Kylmien ja kylmässä kulkevien putkien ja kanavien eristäminen. Vesijohdot suojaputkissa. Lattiakaivo tai suojakaukalo astianpesukoneen ja kylmälaitteiden alla. Sertifioiduista tuotteista huolellisesti tehty lattiakaivon liitos. Ilmaputket lämpöeristetyn vaipan sisäpuolella. Vesilukko, jonka puhdistat muutamassa sekunnissa Upovieser Serreslukko Pesualtaan hajulukon puhdistamista roskista ja hiuksista on aina pidetty varsin ikävänä puuhana. Ennakkoluulottoman asenteen lisäksi siinä on tarvittu myös erilaisia työkaluja sekä rättejä ja pesuvateja lattiaa suojaamaan. Nyt tästä ikävästä puuhasta on mahdollisuus päästä eroon. Kauhajoella toimivan Serres Oy:n ja IDO Kylpyhuone Oy:n yhteistyöprojektina syntynyt Upovieser Serreslukko on kokonaan uuden tyyppinen vesilukko, jonka parasta antia on erityisen helppo puhdistettavuus. Serreslukon idea perustuu altaan sisäpuolelta irrotettavaan sisäosaan, joka on helppo huuhdella samassa altaassa, josta se on irrotettu. Vesilukon sisäosa ja tulppa on integroitu yhdeksi kiinteäksi kokonaisuudeksi, jonka voi irrottaa tulppaa kiertämällä. Mitään työkaluja tai erityisiä suojatoimia ei tarvita. Allas on koko ajan käytössä. Serreslukon rakenne ei sisällä mitään ruuvikiinnityksiä, joten ne eivät ole keräämässä likaa ja puhdistuksen tarve on senkin vuoksi perinteisiä vesilukkoja vähäisempää. Upovieser Serreslukko sopii lähes kaikkiin allasmalleihin, sekä vanhoihin että uusiin. Ruuvittoman kiinnityksen ansiosta se on helppo vaihtaa nykyisen lukon tilalle. Lisävarusteisiin kuuluu myös taivutettava poistoputki, jonka avulla vesilukko voidaan asentaa helposti alakaapilla varustettuihin pesualtaisiin. Samaan sarjaan on saatavissa myös pesukoneliitännän mahdollistava viemäröintirengas. Upovieser Serreslukkoa on saatavissa joko valkoisella tai kromatulla tulpalla varustettuna. Serreslukkoa myyvät hyvin varustetut LVI-liikkeet ja rautakaupat. 9

10 Terveellä talolla on kuivat jalat! Talon perustuksen ja ympäristön suojaaminen veden aiheuttamilta haitoilta on ehdottoman tärkeää sekä rakennukselle että sen asukkaille. Toimiva kuivatus suojaa talon rakenteet kosteus-, home- ja routavaurioilta sekä estää tulvat kellarissa sekä lammikot ja keväiset jäätiköt kulkuväylillä. Mutta mitä kaikkea sitten tulee ottaa huomioon talon kuivatusjärjestelmää rakennettaessa? Kuivatusjärjestelmä koostuu kahdesta osasta; perustusten salaojituksesta sekä piha-alueiden kuivatuksesta huolehtivasta sadevesiviemäröinnistä. Sekä salaojat että katolta valuvat sadevedet keräävä sadevesiviemäri johdetaan sadevesikaivoon ja sieltä edelleen joko kunnalliseen viemäriin tai haja-asutusalueella muulla tavoin riittävän kauas itse rakennuksesta. Milloin talon kuivatusjärjestelmä kannattaa uusia? Uusissa rakennuksissa kuivatusjärjestelmän suunnittelu ja toteutus sujuu yleensä helposti. Salaojat voidaan asentaa perustusten valamisen jälkeen, kaivannothan ovat silloin vielä valmiiksi auki. Tärkeää on kuitenkin huolehtia siitä, että tarvikkeina käytetään vain tarkoitukseen sopivia tuotteita. vuoden kuluttua toimi kuten nykyaikaiset kaksinkertaisella seinämällä varustetut salaojat. Myös purkuputken kunto kannattaa selvittää. Vanhojen rakennusten kuivatusjärjestelmää korjattaessa kannattaa huolehtia myös perustusten kosteuserityksen uusimisesta. Pientalon katolta valuu vuosittain keskimäärin m 3 sade- ja sulamisvesiä. Jos näitä ei ole johdettu asianmukaisesti pois rakennuksen läheisyydestä, seurauksena voi olla pihaalueen lammikoitumista sekä ajan mittaan itse rakennukselle aiheutuvia kosteusvaurioita. Erilaisilla kouruilla toteutetut ratkaisut ovat yleensä riittämättömiä. Vesimassat siirtyvät ehkä vain muutaman metrin päähän rakennuksesta. Toimiakseen ne edellyttävät lisäksi, että maaperä on hyvin vettä läpäisevää. Jos tontti on pieni ja naapuri lähellä, kuivatuksen oikeaoppinen rakentaminen on entistä tärkeämpää. Koko kuivatusjärjestelmä yhdestä paketista Kuivatusjärjestelmän suunnittelun ja hankinnan helpottamiseksi Uponor on suunnitellut valmiin paketin pientalojen salaoja- ja sadevesiviemäröintiin. Paketissa olevien tarvikkeiden määrä vastaa keskikokoisen omakotitalon tarpeita. Vanhojen talojen kohdalla uusiminen on hieman työläämpää, mutta varmasti kannattavaa. Jos ränneistä valuva vesi tulee suoraan maahan, on jo syytä epäillä pystyvätkö perustusten viereen upotetut salaojat pitämään maan riittävän kuivana. Salaojina saattaa olla käytetty myös vääränlaisia tuotteita, joiden toiminta ei ole luotettavaa. Esimerkiksi aiemmin käytetyt tiiliputket sekä ns. peltosalaojaputket eivät enää parinkymmenen Salaoja Sadevesikaivo Sadevesiviemäri Salaojakaivo Rännikaivo Perusvesikaivo salaojaliittymässä padotusventtiili Purkuviemäri 10

11 Uponor Perusvesiputkistopaketti sisältää salaoja- ja sadevesiviemärit liitosyhteineen, rännikaivot, salaojien tarkastuskaivot sekä perusvesikaivon pallopadotusventtiileineen. Paketin salaojaputkina on kaksiseinämäinen Uponor Tupla -salaojaputki. Putki on suunniteltu erityisesti tekniseen salaojitukseen ja sen rengasjäykkyys kestää maan aiheuttaman paineen muuttumattomana. Ympäri rei itettynä se kerää maassa olevan veden tehokkaasti. Kannella varustettujen salaojien tarkastuskaivojen kautta putkisto on tarvittaessa helppo huuhdella. Katolta valuva vesi kerätään Uponor Rännikaivoilla ja johdetaan sadevesiviemäreinä toimivien Uporen-putkien avulla perusvesikaivoon. Kaivoon johdetaan sekä salaojista että sadevesiviemäristä tulevat vedet. Kaivo on varustettu pallopadotusventtiilillä, joka estää kaivoon tulevien sadevesien joutumisen salaojaan. Paketin lisäksi asennuksessa tarvittavia suodatinkankaita sekä routaeristyslevyjä on saatavissa kaikista rautakaupoista. Perusvesiputkistopaketin sisältö riittää normaalikokoisen omakotitalon tarpeisiin Sadevesien johtaminen: 110 mm Uporen-putket, pituus 3 m 20 kpl 110 mm kaksoismuhvi 6 " Taipuisat kulmayhteet " Taipuisat haarayhteet 6 " Rännikaivot 4 " Uporen-tiivisteet 25 " Pallopadotusventtiili 1 " Läpivientitiiviste 1 " Sadevesikaivo 560/500 1 " 400 mm x 1 m nousuputki 1 " 400 mm RST-kansi 1 " Salaojat: 110 mm Uponor Tupla -putki, 3 m 30 kpl Uponor salaojakaivo " Asennusohje 1 " Uutta Wirsbolta: Wirsbo Push 15 Kompakti pumppu/sekoitusryhmä Wirsbo Push 15 on uusi, kompakti pumppu/sekoitusryhmä, joka on suunniteltu käytettäväksi Wirsbolattialämmityksen yhteydessä menoveden lämpötilan säätämistä varten. Pumppu/sekoitusryhmää käytetään rajoittamaan lattialämmitysjärjestelmän veden lämpötilaa, kun se liitetään esimerkiksi 80/60 C ja 55/45 C järjestelmiin. Asennuksen yhteydessä on ensiöpuolelle aina liitettävä kiertopumppu. Push 15 kapasiteetti riittää max 130 m 2 lattiapinta-alaan lämmöntarpeen ollessa 50 W/m 2, ehkä 160 m 2 lämmöntarpeen ollessa 40 W/m 2. Push 15 soveltuu käytettäväksi Wirsbo-lattilämmitysjakotukin kanssa ja se voidaan kääntää oikean- tai vasemmanpuolista kytkemistä varten. Menoveden lämpötilan tarkistusta varten menoveden jakotukkiin on valmiiksi asennettu analoginen lämpömittari. Se on myös varustettu ilmaustoiminnolla. Wirsbo Push 15 voidaan myös toimittaa varustettuna elektronisella Tämä edellyttää, että max silmukan menoveden säätöjärjestelmällä ulkoilmakompensointia varten Wirsbo pituus on 110 m Wirsbo-pePEX -putkella 20 x 2 mm. Push 15 Electronic. TUOTENR NIMIKE, TYYPPI, KOKO Push 15 vakio-menolämpötilalla Push 15 Electronic ulkoilmakompensoinnilla 11

12 Tainan, Anna-Julian ja Markon mielestä asumismukavuuteen kannattaa panostaa. Asumismukavuuteen kannattaa sijoittaa sisustusta voi uusia myös jälkeenpäin Kun Räsäsen perhe rakensi omakotitalon kaksi vuotta sitten, suurimmat panostukset tehtiin asumismukavuuteen. Räsäsen taloon Espoon Lahnukseen suunniteltiin ja asennettiin luotettavat ja turvalliset lämpö-, vesi- ja ilmastointijärjestelmät, joiden ansiosta talossa on miellyttävä sisäilma, edulliset lämmityskustannukset ja turvalliset, elektronisesti valvotut tekniset ratkaisut. - Asumismukavuuteen vaikuttavat tärkeät päätökset on tehtävä suunnittelun alkuvaiheessa, sanoo perheen isä Marko Räsänen. Hän sai perheen yhteisellä päätöksellä sijoittaa alan parhaaseen tekniikkaan osin sisustuksen ja muiden hankintojen kustannuksella. Myös perheen äiti Taina on tyytyväinen tehtyihin ratkaisuihin. Sisustusta voi aina vaihtaa ja uusia tarpeen mukaan. Talossamme on satsattu perustöihin ja tekniikkaan. Vaikka minulla on taipumusta kiinnittää huomiota ennen kaikkea juuri sisustusratkaisuihin, olen tyytyväinen, että päätimme rakentaa huolellisesti ja valita parhaat mahdolliset tekniset ratkaisut, jotka vaikuttavat asumismukavuuteen vuosien päähän, hän kertoo. Perheen aikaisemmassa kerrostaloasunnossa ilma oli häiritsevän kuuma ja kuiva, kun se nyt on tasaisen ja miellyttävän lämmin. Lisäksi lämpötila voidaan säätää kaikissa huoneissa erikseen halutulle tasolle. Vanhempien makuuhuoneessa lämpötila on pidetty asteessa, pian neljä vuotiaan Anna-Julian huoneessa se on ollut pari kolme astetta korkeampi. Miellyttävästä sisäilmasta ja lämpimistä lattiapinnoista nauttii myös perheen mustaterrieri Dora. Räsästen talo rakennettiin ns. pitkästä puusta ja sen lämpimäksi alaksi tuli kokonaista 240 m 2. Talo on Tainan ja Markon yhdessä suunnittelema. Teknisten ratkaisujen suunnittelusta ja asennuksesta vastasi Marko itse lvi-alan ammattilaisena. Markolla on pääkaupunkiseudulla toimiva lvi-suunnitteluun, asennuksiin ja valvontaan erikoistunut yritys Pohjois-Espoon LVI. Uuteen taloonsa Marko valitsi Wirsbon valmiiksi eristetyt vesijohdot ja Wirsbo Genius -lattialämmitysjärjestelmän, jossa on langaton huonekohtainen lämpötilan säätö. Talossa on myös mm. kosteusanturi saunassa, joka säätää saunaosaston ilmastointia. Elektroninen hälytysjärjestelmä valvoo ja mahdolliset vikailmoitukset tulevat suoraan Markon kännykkään. - Nykyisin asennetaan uuteen taloon 99-prosenttisesti lattialämmitys. Käytetyt energiamuodot ovat sähkö, öljy ja maalämpö. Näistä maalämpö alkaa olla yleisin. Koska lattialämmitys on matalalämpöjärjestelmä, maalämpöpumppu pystytään hyödyntämään siinä mahdollisimman hyvin. Omaan taloonsa Marko valitsi myös lattialämmityksen ja energialähteeksi öljyn. - Öljylämmitys on perustamiskustannuksiltaan huomattavasti maalämpöä edullisempi, kertoo Marko. - Öljyä kuluu 3000 litraa vuodessa, mikä on tämän kokoisessa talossa vähän. Eniten energiaa kuluttaa käyttöveden lämmittäminen. 12

13 Isännällä on jo aikaa oikaista terassille, kun talon tekniikka hoitaa itse itsensä. Edistyksellinen lämmitysjärjestelmä Markolla on kokemusta lattialämmityksestä jo vuoden ajalta. - Kannattaa ehdottomasti käyttää hyväksi tunnettuja materiaaleja ja tunnettuja järjestelmätoimittajia. Wirsbon 20 mm:n lattialämmitysputki on optimoitu lämmön tuonnin suhteen, kertoo Marko. Koska happidiffuusiokalvo kulkee putken sisällä, se ei ole arka naarmuuntumiselle eikä ole riskiä putken rikkoutumisesta. Polyeteeniputkea Marko ei suosittele lattialämmitysputkeksi. Wirsbo Genius -lattialämmitysjärjestelmä on varustettu huonekohtaisin, langattomin termostaatein. Se edustaa edistyksellistä ja huipputeknistä lämmitysjärjestelmän säätötekniikkaa. Pienet huonetermostaatit (120x60x22 mm) voidaan sijoittaa melkein minne tahansa, ja niitä voidaan siirtää milloin tahansa. Termostaateille ei tarvitse asentaa putkia eikä johtoja. Wirsbo Geniuksen hienouksiin kuuluu, että se tunnistaa sekä ilman lämpötilan että säteilylämmön. Esimerkiksi takkahuoneeseen tai muuhun tilaan, jossa ilma lämpiää ja lattialämmitys saattaa sen vuoksi kytkeytyä pois päältä, on saatavana irtoanturi, jota voidaan käyttää myös muualla varsinkin tiloissa, joissa on kivilattia. Se on erinomainen myös esimerkiksi autotallissa. Huolellisuutta rakentamiseen Talon vesi- ja viemärilaitteistotyössä (kvv-työssä) sekä kiinteistön ilmanvaihtotyössä (iv-työssä) tulee olla rakennusvalvontaviranomaisen hyväksymä henkilö, joka johtaa kvvja iv-työtä ja vastaa siitä, että kvv- ja iv-laitteisto asennetaan määräysten mukaisesti. Kvv- ja iv-työnjohtajan tulee omalta osaltaan huolehtia katselmusten tilaamisesta ja olla niissä läsnä. Työnjohtajana toimiva henkilö on kymmenen vuotta henkilökohtaisesti vastuussa työn jäljestä. - Kannattaa hankkia rakennukselle lvi-valvoja, joka valvoo urakoitsijan työtä. Kyseessä on noin euron kustannus, mikä on pieni summa verrattuna siitä saatavaan hyötyyn. Vastaava mestari ei yleensä ehdi valvoa, että kaikki työt on tehty oikein ja huolellisesti, tähdentää Marko. Lattialämpösuunnitelmia ja -asennuksia työkseen tekevä Marko sanoo, ettei hyvistä materiaaleista oikein toteutetussa lattialämmityksessä ole mitään riskiä. Hän muistuttaa kuitenkin tärkeästä varotoimenpiteestä, joka usein unohtuu tehdä: menoveden lämpötila pitää rajoittaa +50 C:een, jotta lämmönsäätöjärjestelmä pysyy kunnossa ja putket eivät turhaan joudu alttiiksi liian kuumalle vedelle. Maalämpötalossahan ei tätä ongelmaa ole. Yleensäkin hän painottaa ammattimaista suunnittelua, järjestelmätoimittajien käyttämistä ja valvottua rakentamista. Näillä resepteillä tehty talo palvelee hyvin asukkaitaan ja säilyttää arvonsa. - Uponor Wirsbolla on pitkä kokemus ja se on varma toimittaja: rakentaja saa valmiit suunnitelmat, takuu ja huolto pelaavat. Itse valitsimme Wirsbo-puulattia-asennuksen lämpökaseteilla, koska se vähentää rakentajan työtä ja käytin itse paljon omaa aikaani rakentamiseen. Taloon asennettiin laminaattilattiat, koska parketti olisi ollut liian arka isokokoisen koiran kovaan menoon m 2 :n tontilla on tilaa temmeltää. 13

14 Aki Parviainen viihtyy Nastolan maisemissa Keihäänheittäjä Aki Parviaiselle valmistui uusi koti viime vuoden lopulla Pikku-Kukkasen rannalle Nastolan Salmenmäelle Lahden itäpuolelle. Viimeisimpiä pihakiviä aseteltiin juhannuksen tietämissä, joten koti alkaa olla hyvällä mallilla, vaikka eiväthän omakotiasujalta koskaan työt lopu. Aki ja hänen perheensä, vaimo Mari ja leikki-ikäiset pojat Niko ja Jere, ovat kotiutuneet Nastolaan loistavasti. Läheinen Pajulahden Liikuntakeskus on entisestään parantanut Akin harjoittelumahdollisuuksia. Akin talon nurkalta lähtee lenkkipolku suoraan liikuntakeskukseen, jossa on parhaat mahdolliset harjoitteluolosuhteet. Pajulahti on vetänyt Nastolaan myös muita urheilijoita. Aivan naapurissa asustaa aerobicin maailmanmestari Tuuli Matinsalo perheineen. Akin talonrakennus sujui aikataulun mukaisesti. Vähän päänvaivaa tuotti se, että talo on rakennettu kallioperäiselle Salpausselän harjulle, mutta kallioistakin selvittiin kunnialla. Parviaisen taloon on asennettu Uponorin putkistot ja salaojitus sekä Uponor Vent -ilmanvaihtojärjestelmä. Avaimet käteen -periaatteella toimitettu ilmanvaihtojärjestelmä on ollut erittäin toimiva. Sen rakentaminen sujui niin vauhdikkaasti, että putket hujahtivat kattoon aivan huomaamatta. Tyytyväisiä tuntuvat asukkaat olevan uuteen kotiinsa. Ja mikä on ollessa, kun on toimiva uusi talo ja pihalla kesäluonto kukkeimmillaan. Kesän mittelöissä mukana Akin viime syksynä operoitu olkapää on parantunut oikein hyvin. Hän olisi halunnut olla jo kesäkuun kisoissa mukana, mutta oli ajateltava pitkäjänteisesti, uskallettava malttaa ja kuntouttaa olkapäätä vielä kesäkuun ajan. Olkapää kun on keihäänheittäjälle niin tärkeä instrumentti, että sen kanssa ei auta leikitellä. Ensimmäinen kilpailukalenteriin kirjattu kilpailu on Tampereella ja sen jälkeen ovat luonnollisesti Kalevan kisat Joensuussa Muista kesän kisoista Aki ei vielä tässä vaiheessa suostu keskustelemaan. Mutta onhan niin, että Euroopan mestaruuskilpailuissa Münchenissä keihäskisa ei ole oikea keihäskisa ilman Parviaista. - Täytyy edetä pikkuhiljaa ja katsoa tilanne Kalevan kisojen jälkeen, kuittaa Parviainen. Uponor Vent -ilmastointiputkessa kulkee kolme keihästä kätevästi kilpailupaikalle. 14

15 Uponor Vent -ilmanvaihtojärjestelmä, kodin ilmanvaihdon kokonaispaketti Terveelliseen ja viihtyisään asumiseen kuuluu olennaisena osana hyvä sisäilmasto: puhdas, raikas ja vedoton sisäilma, joka sisältää mahdollisimman vähän epäpuhtauksia ja pölyä. Puhdas sisäilma tulisi kuulua itsestään selvänä osana jokaisen kodinrakentajan rakennussuunnitelmiin. Hyvän ilmanvaihdon rakentaminen ei kuitenkaan ole itsestään selvää, eikä siihen useinkaan paneuduta sillä huolellisuudella, jonka toimivan ilmanvaihtoratkaisun rakentaminen vaatii. Kodin ilmanvaihtoratkaisut tulee ottaa huomioon jo rakennuksen varhaisessa suunnitteluvaiheessa. Hyvän sisäilmaston rakentaminen vaatii nimittäin paljon muutakin kuin vain ilmanvaihtokoneen. Toki sekin tarvitaan, mutta vain osana toimivaa järjestelmää. Sen lisäksi tarvitaan hyvää suunnittelua, jossa otetaan huomioon energiataloudellisuus, puhtaan ja terveellisen ilman vaatimukset sekä perheen erikoistarpeet, kuten allergiat tai astmat. Hyvässä suunnittelussa otetaan huomioon myös muut osa-alueet, kuten rakennus-, sähkö- ja lv-tekniikka. Näiden perusteella laaditaan ja hyväksytetään ilmastointipiirustukset. Oleellinen osa sitä ovat hygieeniset Toimiva ilmanvaihtojärjestelmä on ilmavaihtokanavat, jotka säilytetään helppo pitää puhtaana, vedoton, oikein, asennetaan huolellisesti ja hiljainen ja energiataloudellinen. eristetään asianmukaisesti. Uponor Vent palvelujärjestelmäpaketin sisältö: Tarvekartoitus ja toiveiden esittäminen Suunnittelu Piirustusten hyväksyttäminen viranomaisilla Täydellisen ilmanvaihtojärjestelmän työmaatoimitus Asennustyö: iv-kanavien asennus, iv-koneen asennus, kanavien eristys, tulo- ja poistoilmaventtiilien asennus, kattoläpivientien asennus Työmaavalvonta: valvonta ilmanvaihtoasennustöiden johtajan toimesta Jälkien siivous asennuksen jälkeen Järjestelmän säätö ja toimivuuden tarkistaminen Käyttöopastus Järjestelmän ja siihen liittyvän Kodin ilmanvaihto -kansion luovutus Uponor Vent helppoutta ja turvallisuutta Uponor Vent on täydellinen ilmanvaihtojärjestelmä, jossa asiakas saa nykyaikaisen, toimivan ilmanvaihdon kokonaispaketin vaikka avaimet käteen -toimitettuna. Uponor Vent poikkeaa muista ilmanvaihtoratkaisuista siinä, että se todellakin kattaa koko pientalon ilmanvaihdon tarvekartoituksesta, suunnitteluun, asennukseen, eristämiseen, säätämiseen ja käytönopastukseen asti. Rakentaja saa Uponorilta tarjouksen valmiista, toimivasta ratkaisusta ja näkee kerralla, mitä hyvän ilmanvaihdon rakentaminen maksaa kokonaisuudessaan. 15

16 Uponor edelläkävijänä Markkinoiden monipuolisin valikoima järjestelmiä jäteveden puhdistukseen Taajamien ulkopuolella asumisessa on monet hyvät puolensa, kuten väljyys, luonto ja oma rauha. Haja-asutusaluelle rakentava joutuu kuitenkin huolehtimaan asioista, joiden järjestelyt taajamissa hoidetaan kuntien puolesta. Yksi esimerkki on jätevesien käsittely. Saman ongelman edessä ovat myös monet mökkiläiset. Pian voimaan astuva, entistä tiukempi asetus vaikuttaa myös järjestelmien korjausta suunnittelevien ratkaisuihin. Tuleva asetus tiukentaa jätevesimääräyksiä Vuoden 2000 maaliskuussa voimaan astunut uusi ympäristönsuojelulaki määrittelee haja-asutukselle yleisen puhdistamisvelvollisuuden. Syksyllä 2001 ympäristöministeriön työryhmä sai valmiiksi haja-asutusalueiden jätevesien käsittelyn tehostamista koskevan ehdotuksen. Sen mukaan viemäriin joutuvaa kuormitusta on vähennettävä orgaanisen aineen osalta vähintään 90 %, kokonaisfosforin osalta 85 % ja kokonaistypen osalta 40 % laskennalliseen kuormituslukuun verrattuna. Näillä näkymin uusi asetus astunee voimaan vuoden 2003 alussa ja se koskee sekä uusia että vanhoja rakennuksia. Olemassa olevat järjestelmät on kunnostettava sitä mukaa kun niihin tehdään korjauksia, kuitenkin viimeistään kymmenen vuoden sisällä. Tulevan asetuksen piirissä on noin omakotitaloutta ja noin mökkitaloutta. Uponorilla vahva ote järjestelmien kehityksessä Kunnallistekniikan ulkopuolelle jäävien kiinteistöjen jätevesien käsittelyyn käytettävien järjestelmien kehitys on jo vuosia ollut yksi Uponorin painopistealueista. Kehitystyön tuloksena Uponorilla on tänään laaja valikoima erilaisiin olosuhteisiin ja vaatimuksiin soveltuvia jäteveden käsittelyjärjestelmiä. Uponor Sako -imeytys ja -suodatusjärjestelmien rinnalle on tuotu myös kokonaan uutta modernia puhdistustekniikkaa. Esimerkkinä tästä on biologis-kemialliseen puhdistukseen perustuva Upoclean-pienpuhdistamo, kertoo tuotepäällikkö Jaana Suur-Askola Uponor Suomi Oy:stä. Järjestelmän hankinnasta Jäteveden puhdistusjärjestelmää valittaessa Suur-Askola kehottaa ensiksi selvittämään paikkakuntakohtaiset vaatimukset. Näistä on yleensä olemassa ohjeistus, jonka rakentaja saa käyttöönsä rakennuslupahakemuksen yhteydessä. Tietoa sekä järjestelmän valintaan liittyvää apua on saatavissa kuntien rakennusvalvonta-, ympäristö- ja terveysviranomaisilta sekä suoraan Uponorilta. Uponorin järjestelmiä myyvät liikkeet sekä LVI-suunnittelijat ja -urakoitsijat jakavat tarvittavaa tuotteisiin, suunnitteluun ja asennukseen liittyvää informaatiota. Ammattimainen suunnittelu ja toteutus sekä tunnetun toimittajan kehittämä ja valmistama tuote ovat varmin tae sille, että jätevedenkäsittelyjärjestelmä toimii asianmukaisesti ja luotettavasti. Valintaan vaikuttavia tekijöitä ovat myös maaperän laatu, tontin koko ja selvitys siitä sijaitseeko tontti pohjavesialueella. Maaperätutkimus onkin yksi ensimmäisiä toimenpiteitä, jonka jälkeen päästään varsinaiseen suunnitteluun. Uusien rakennusten suunnitelmat tarkastaa rakennuslupaviranomainen yhdessä ympäristönsuojeluviranomaisen kanssa. 16

17 Uponorin järjestelmät lyhyesti Uponor Sako maapuhdistamo Maapuhdistamo voidaan toteuttaa maaperän koostumuksesta riippuen kahdella tavalla, joko imeytys- tai suodatusjärjestelmänä. Mikäli maaperä on hyvin vettä läpäisevää, käytetään imeytysjärjestelmää. Suodatusjärjestelmä on tarkoitettu tiiviiseen, esim. savipohjaiseen maaperään. Uponor Sako -järjestelmästä löytyy useita kokovaihtoehtoja sekä erilaisiin kohteisiin kehitettyjä ratkaisuja. Näitä ovat mm. joko sisäänrakennetuin virtaussäätimin, erillisellä jakokaivolla toteutetut vaihtoehdot sekä pumppausratkaisu. Upoclean-pienpuhdistamo Biologis-kemiallinen Upoclean on panospuhdistamoperiaatteella toimiva, ympäristöllisesti herkille alueille tai pienille tonteille kehitetty ratkaisu. Upoclean on tarkoitettu yhden perheen kaikkien jätevesien puhdistukseen. Puhdistettu vesi voidaan johtaa avo-ojaan tai imeyttää maahan pienen imeytyskentän avulla. Uponor Lokajätti -umpisäiliö Umpisäiliötä käytetään pääasiassa kaksivesijärjestelmissä, joissa mustat vedet johdetaan umpisäiliöön ja harmaat vedet käsitellään Uponor Sako -maapuhdistamon avulla. Lokajätti soveltuu myös vapaa-ajan asuntojen käyttöön. Uponor Saostuspallo ja Saunakaivo Uponor Saostuspallo ja Saunakaivo ovat kesäasunnoille soveltuvia käsittelyjärjestelmiä. Saunakaivo on tarkoitettu vesijohdottomille rantasaunoille, joissa veden käyttö on vähäistä ja pesuvedet voidaan imeyttää maaperään. Jos maaperään on tarkoitus imeyttää myös muita harmaita vesiä, pelkkä Saunakaivo ei ehkä yksin riitä. Tällöin lisänä voidaan käyttää Saunakaivon eteen asennettua Uponor Saostuspalloa. Yhdistelmä tehostaa harmaiden vesien käsittelyä ja sen käyttö on suositeltavaa etenkin, jos järjestelmään johdetaan rasvaisia vesiä. Tarkempia tietoja järjestelmistä ja niihin liittyvistä vaihtoehdoista saat Uponorilta tai lähimmästä rautakaupasta sekä internet-sivuiltamme. Uutuustuote jäteveden käsittelyyn Uponor Sako Matala Uponorin jäteveden käsittelyjärjestelmien valikoimaan on tullut uusi saostussäiliö ja siihen perustuva imeytyspaketti, Uponor Sako Matala. Tuote on nimensä mukaisesti hyvin matala, vain noin metrin korkuinen, joten sen asentaminen hankaliin maasto-olosuhteisiin on helppoa. Uponor Sako Matala -saostussäiliö on tilavuudeltaan 2 m 3. Säiliössä on myös sisäänrakennettu virtauksen säätö ja kaksi 90 mm:n lähtöyhdettä, joten erillistä jakokaivoa ei tarvita. Uuteen säiliömalliin pohjautuva Uponor Sako Matala Imeytyspaketti soveltuu kiinteistön kaikkien jätevesien käsittelyyn. Paketti on helppo täydentää maasuodattimeksi kokoomaputkiston avulla. Helpon asennettavuutensa lisäksi uusi säiliö on ehdottoman tiivis, jolloin hallitsemattomia vuotoja ei esiinny. Parempi saostus takaa jäteveden tehokkaamman esikäsittelyn. Kevyt rakenne helpottaa ja nopeuttaa käsittelyä ja säiliön liikutteluun ei tarvita järeitä koneita. Säiliön painopiste on alhaalla ja siinä on tarkoituksenmukaiset nostokahvat, jotka helpottavat säiliön siirtoa niin varastossa kuin asennuspaikallakin. Yksi nousuputki tekee huollon ja asennuksen vaivattomaksi. Uponorille tyypilliseen tapaan myös Uponor Sako Matala muodostaa täydellisen tuotepaketin, jonka kaikki osat sopivat yhteen. Sen mitoitus on riittävä yhden perheen WC- ja talousvesien hallittuun ja ympäristöystävälliseen käsittelyyn. 17

18 Upoclean-pienpuhdistamo uusi turvallinen ratkaisu haja-asutusalueiden jätevedenkäsittelyyn Perinteisin haja-asutusalueilla käytetty jäteveden käsittelyjärjestelmä on maapuhdistamo, jossa saostussäiliöissä selkiintynyt jätevesi joko imeytetään tai suodatetaan maaperään. Vaihtoehtoina ovat myös umpisäiliö tai ns. kaksivesijärjestelmä, jolloin mustat vedet ohjataan lokasäiliöön ja harmaat vedet käsitellään maapuhdistamossa. Ympäristöllisesti herkille alueille tai, jos tonttiolosuhteet muuten ovat sellaiset, että maapuhdistamo ei tule kyseeseen, löytyy myös oma vaihtoehto, panospuhdistustekniikkaan perustuva biologiskemiallinen Upoclean-pienpuhdistamo. Miten Upoclean toimii? Panospuhdistuksessa prosessisäiliöön otetaan käsiteltäväksi tietyn kokoinen panos kerrallaan. Näin kaikki jätevedet saavat samanlaisen ja hallitun puhdistuksen virtauksen vaihteluista riippumatta. Upocleaniin voidaan johtaa kaikki kotitalousjätevedet eli kylpy-, tiski-, pesu- ja wc-vedet. Käsittelyn jälkeen puhdistunut vesi voidaan johtaa avo-ojaan tai maaperään. Upocleanin perustana on kolmiosainen muovisäiliö, josta kaksi ensimmäistä osaa muodostavat saostussäiliöosion, joka toimii samalla lietevarastona. Kolmas osasto toimii prosessisäiliönä, jossa tapahtuu jäteveden biologinen ja kemiallinen puhdistaminen. Saostussäiliössä jätevedestä erotellaan laskeutuvat ja kelluvat epäpuhtaudet, kuten liete, hiekka ja rasvat. Selkeytetty vesi pumpataan prosessisäiliöön. Prosessisäiliössä jäteveden liukoiset epäpuhtaudet hajoitetaan aktiivilietteen avulla ja fosfori saostetaan saostuskemikaalilla. Puhdistamon sydän ja aivot sijaitsevat ohjauskeskuksessa. Sydämenä toimii kalvopuhallin, jolla tuotetaan puhdistuksessa tarvittava paineilma. Kompakti Upoclean-paketti sisältää kaiken asennuksessa tarvittavan. Paineilmaa tarvitaan ilmastukseen, veden pumppaukseen prosessisäiliöön saostussäiliöosion tyhjennyttäminen pidon vaatimat toimenpiteet ovat ja sieltä pois sekä kemikaaliannosteluun. Aivoina toimii ohjausyksikkö, kemikaalin lisääminen tarvittaessa. 1-2 kertaa vuodessa sekä saostus- joka ohjaa puhdistamon toimintaa Ohjauskeskuksen ulkopuolella on esiohjelmoidun ohjelman mukaisesti. merkkivalo, joka ilmaisee esim. mil- Upocleanin säiliöiden sisällä ei ole loin kemikaali on loppumassa. Kemikaalin lisääminen tapahtuu 2-3 kuu- yhtään liikkuvaa osaa eikä sähkökomponenttia. Kaikki kuluvat ja liikkuvat kauden välein. Upocleanin toimitukseen sisältyy kahden vuoden perus- osat sijaitsevat ohjauskeskuksessa. Se tekee laitteesta erittäin toimintavarman ja helpon huoltaa. Se sisältää huoltotarkastuksen ker- huoltosopimus Uponorin kanssa. ran vuodessa, jossa tarkastetaan Helppo ja huoleton ylläpitää Upocleanin tekninen toiminta sekä aktiivilietteen määrä ja laatu. Uponor Puhdistamon moitteettoman toiminnan ja pitkäikäisyyden varmistami- mista myös kahden vuoden perus- suosittelee huoltosopimuksen jatkaseksi on tärkeää, että puhdistamoa huoltosopimuksen jälkeenkin. huolletaan säännöllisesti. Perusyllä- Upoclean on tarkoitettu yhden perheen jatkuvaan käyttöön. Se on käyttövarma ja käyttökustannuksiltaan edullinen jätevedenkäsittelyratkaisu. Kiinteistönomistajalle kuuluvat huoltotoimet ovat helppoja ja yksinkertaisia eikä mitään likaisia huoltotoimia tarvita. Sillä saavutettavat puhdistustulokset ylittävät myös uuden, tulossa olevan asetuksen mukaiset vaatimukset. Upoclean-pienpuhdistamo on helppo sijoittaa pienellekin tontille. 18

19 Uponorin ratkaisuilla lisää mukavuuksia vapaa-ajan asuntoihin Vapaa-ajan asuntoja varustetaan yhä enemmän ympärisvuotiseen asumiseen sopiviksi. Myös pelkästään kesäkäyttöön suunniteltujen kesämökkien mukavuuksia halutaan nostaa lähemmäs vakituisen asumisen tasoa. Mutta millä tavoin mökin omistaja voi oleskelun tasoa parantaa? Yksi keino on nostaa tasoa vaikka vesijohdoilla ja viemäröintiä kehittämällä. Mökkien rakennustapa ja varustelutaso vaihtelevat erittäin paljon, joten putkistoihin liittyvät ratkaisut joudutaan miettimään lähes aina tapauskohtaisesti, sanoo markkinointipäällikkö Keijo Tulokas Uponorilta. - Mökeille sopivat periaatteessa samat tuotteet kuin omakotitaloihinkin. Eniten kysymyksiä tulee putkistojen jäätymisongelmien ratkaisemisessa sekä jätevesien käsittelyyn liittyvissä asioissa. Saattolämmitys pitää vesijohdon sulana Mökin mukavuuksien lisäämisessä ja mahdolliseen ympärivuotiseen käyttöön varustamisessa lähdetään usein liikkeelle sähköistämisestä. Sen myötä mahdollisuudet myös vesihuollon nykyaikaistamiseen paranevat huomattavasti. Esimerkiksi vesijohdon asentaminen ja siihen liittyvät jäätymisongelmat on helppo ratkaista lämmityskaapelilla varustetulla muoviputkella, kertoo tuotepäällikkö Janne Rantalainen. Uponorin Ecoflex -tuoteperheestä löytyy paljon hyviä vaihtoehtoja. Hyvä esimerkki on Ecoflex Supra, jossa on virtausputki, eriste sekä lämpökaapeli samassa paketissa. Jos mökillä ei ole kaivoa, putken voi johtaa myös järveen. Edellyttäen että lämmityskaapelin pää suojataan ohjeiden mukaisesti. Jätevesien käsittely tärkeä asia Vesijohdottomien mökkien osalta tilanne jätevesien käsittelyssä on monella mökillä varsin heikosti hoidettu. Osasyynä voi olla tiedon puute. Kesäasunnot sijaitsevat kuitenkin pääsääntöisesti herkkien sisäjärvien tai meren rannalla ja suuri osa niistä on ainoastaan kesäkäytössä. Vähäisemmän käytön vuoksi panostuksia jätevesien käsittelyyn ei ehkä pidetä kaikkein tärkeimpänä. Ympäristön ja oman mukavuuden vuoksi pienetkin vesimäärät tulee kuitenkin johtaa asianmukaisesti ja hygieenisesti maaperään. Näiden ongelmien ratkaisemiseksi Uponor on laajentanut Uponor Sako -tuoteperhettä mökkituotteiden osalta. Optimoituja, tehokkaita ja turvallisia harmaiden vesien käsittelyjärjestelmiä on saatavissa nyt myös pienien vesimäärien käsittelyyn. Rantasaunojen pesuvedet voidaan imeyttää maahan esimerkiksi Uponor Saunakaivon kautta. Vesimäärien kasvaessa sitä voidaan laajentaa erillisellä Saostuspallolla, joka asennetaan Saunakaivon eteen. Uponor Mökkipaketti Monen mökkiläisen mielestä veden nostaminen pumpulla järvestä on ensiaskel mukavuuksien parantamiseksi. Samalla se merkitsee veden käytön automaattista lisääntymistä, jonka myötä myös harmaita jätevesiä tulee helposti entistä enemmän. Ratkaisu tähän löytyy Uponor Mökkipaketista, joka on tarkoitettu kesäkäyttöisen varustetasoltaan vaatimattoman kesämökin harmaiden vesien käsittelyyn. Paketissa on putkistoa 15 m2:n kentän rakentamiseen ja 1 m3:n kaksiosastoinen saostussäiliö. Järjestelmään voidaan yhdistää esim. kesäasunnosta ja erillisestä saunasta tulevat harmaat vedet. Kun mökin varustelutaso edelleen nousee ja mukaan tulevat pesu- ja talousvesien lisäksi myös WC-vedet, ne on käsiteltävä samoin kuin missä tahansa haja-asutusalueella sijaitsevassa kiinteistössä. Tulevan asetuksen mukanaan tuomat tiukennukset kannattaa pitää mielessä myös vapaa-ajan asuntojen jätevesien käsittelyjärjestelmiä suunnitellessa. 19

20 Miten ja mistä voit hankkia Uponorin tuotteita? Useimpia Uponorin järjestelmiä myyvät LVI-liikkeet sekä rautakaupat. Osa tuotteista, kuten ilmastointi ja lattialämmitysjärjestelmät edellyttävät etukäteissuunnittelua sekä tarjouslaskentaa. Näiden tuotteiden osalta voi ottaa yhteyttä myös suoraan Uponoriin tai Uponor Wirsbon myyntikonttoreihin. Tuotteisiin liittyvää neuvontaa ja tuote-esitteitä saat kaikilta jälleenmyyjiltä. Kaikista tuotteista löytyy runsaasti lisätietoa Uponorin internet-sivuilta osoitteesta Tästä osoitteesta pääset tutustumaan myös Uponor Wirsbon ja Ecoflexin palveluihin. Tuoteryhmä: Uponor Vent -ilmastointi Uponor Sako -maapuhdistamot ja Upoclean-pienpuhdistamot Upovieser-lattiakaivot ja vesilukot Uponor-kuivatusjärjestelmät Ecoflex -putkistojärjestelmät Wirsbo -lattialämmitys ja käyttövesijärjestelmät Myynti ja yhteydenotot: Uponor Suomi Oy Rautakaupat ja LVI-liikkeet Rautakaupat ja LVI-liikkeet Rautakaupat ja LVI-liikkeet Rautakaupat ja LVI-liikkeet Rautakaupat, LVI-liikkeet sekä Uponor Wirsbon myyntikonttorit Osoitetiedot ja puhelinnumerot Uponor Suomi Oy PL 21, Nastola Puhelin (03) Telefax (03) Uponor Wirsbo, Vantaa PL 145, Vantaa Puhelin Telefax Uponor Wirsbo, Tampere Sarvijaakonkatu 23, Tampere Puhelin Telefax Ecoflex Uponor Suomi Oy PL 21, Nastola Puhelin (03) Telefax (03) Uponor Wirsbo, Nastola Tiilitie 1, Nastola Puhelin Telefax Uponor Wirsbo, Oulu Kiilakiventie 1, Oulu Puhelin Telefax