Lahden Seudun Sanomat. Lahden Seudun Sanomat. Keijo Malkki 599,- -40% Haluatko sinäkin keventää?

Transkriptio

1 Veneakut kaikkiin aluksiin! PIENKONEAKUT alk. 9,90 MP, skootteri, ruohonleikkuri ym. F ALEKSANTERINKATU 15, LAHTI p F CITYMARKET LAUNE, LAHTI p Palvelu pelaa ark. 8-17,la info@akku-assa.fi Veneakut alk. 49 Lahden Seudun Sanomat Kaupunkilehti Lahden Seudun Sanomat VIIKKOLEHTI N:o 21/2011 *** 8. vuosikerta Rakkauden alkulähteillä Kirkkopäivillä sivu 8 Atelje Keijo Malkki Suomen eturivin Akvarellisteihin kuuluvan taiteilijan suositut teokset suoraan taiteilijalta Atelje Keijo Malkki Aleksanterinkatu 33, Lahti SOITA Haluatko sinäkin keventää? Tee päätös ja tule mukaan! Soita Varaa aika ilmaiseen tapaamiseen tai tule tutustumisiltaan ti klo Lue Sadun ja Lahden Onnistujien uusia tarinoita netistä xtravaganza.fi /lahti. xtravaganza Keskus Lahti Askonkatu 9 E, 3 krs. Lahti Satu -5vaatekokoa Lue lisää AURINKOSÄHKÖN ASIANTUNTIJALTA MAHTAVAT ALE-HINNAT AURINKOPANEELIAKUT TARJOUSHINNOIN MÖKKIPAKETIT ALK. 50 Paneeli, W paneeli säädin, (takuu akku, 25 V.), tarvikesarja freetime akku, Laadukas "hakkuri" säädin, tarvikesarja A2. AKKUJA VAPAA-AIKAAN INWERTTERIT, LÄMMITTIMET ym. Led lamput, nauhat, valaisimet 50W paneeli 50W paneeli MP-akut alk. 9,90,- Auton akut 49,- Porakone akut/uudelleen kennotukset Akut kaikkiin koneisiin ja laitteisiin Asennuspalvelu/vanhojen hävitys 495,- Salkkupaneeli 13W Tarjous 479,- 395,- AKKU-ÄSSÄ OY Vanhanradankatu LAHTI (Saksala) Av.ark.8-17 puh ja la puh W paneeli 75W paneeli 130W paneeli 90W paneeli 99,- 189,- 379,- 599,- -40% 289,- 395,- Puh. akut alk. 7,90,- 9,90

2 2 Pääkirjoitus Nuorten alttius pelihaitoille edellyttää tietoa, tukea ja valppautta (Terveyden ja hyvinvoinnin laitos THL) Rahapelaamisen ikärajat muuttuvat ja digitaaliseen eli kännykkä-, tietokone- sekä konsolipelaamiseen käytetty aika huolestuttaa kasvattajia. Juuri valmistunut Nuoret pelissä -aineisto kannustaa aikuisia kiinnostumaan nuorten pelaamisesta. Aineiston julkaiseminen ajoittuu lähelle rahapelaamisen ikärajamuutoksen toteutumista. Arpajaislain muutoksen myötä Suomessa siirrytään muualla Euroopassa yleisesti noudatettaviin ikärajoihin. Heinäkuusta 2011 alkaen kaikki rahapelaaminen on kielletty alle 18-vuotiailta. Siihen mennessä myös rahapeliautomaateilla siirrytään asteittain uuteen ikärajaan. Ikärajamuutoksella alaikäisiä pystytään paremmin suojelemaan rahapelaamisen haitoilta. Ikärajamuutos on erittäin merkittävä. Alaikäisten rahapelaaminen on ollut yleistä Suomessa. Pelkkä lainmuutos ei tilannetta kokonaan muuta, vaan tarvitsemme myös asennemuutosta rahapelaamiseen, THL:n kehittämispäällikkö Saini Mustalampi toteaa. Etenkin kasvattajien on hyvä olla tietoisia pelimaailman vaikutuksista alaikäisiin, Mustalampi toteaa Elämä On Parasta Huumetta ry:n Pelitaito-projektin kanssa tuotetusta tukiaineistosta. Lasten ja nuorten lisääntynyt digitaalinen pelaaminen, siihen liittyvä ajankäyttö sekä pelien haitalliset sisällöt huolestuttavat monia kasvattajia. Liialliseen pelaamiseen liittyy monia haittoja, joista on hyvä olla tietoinen ja jotka on mahdollista välttää. Näitä ovat esimerkiksi ajan- ja rahankäyttöön, sosiaalisiin suhteisiin sekä yleiseen elämänhallintaan liittyvät haitat. Tuoreessa aineistossa kerrotaan pelaamisen vaikutuksista. Se auttaa vanhempia ja ammattilaisia pelimaailman ja sen riskien ymmärtämisessä sekä antaa kasvattajille valmiuksia liika- ja ongelmapelaamisen tunnistamiseen ja siihen puuttumiseen. Aineistossa kerrotaan pelaamiseen liittyvistä tukija hoitopalveluista, joita on toistaiseksi Suomessa varsin vähän tarjolla. Alaikäisten pelihaittojen ehkäisyn ja hoidon kehittämisessä on vielä paljon tekemistä. Palvelujen järjestäminen on kuntien vastuulla. Tiedätkö? 1)Ketkä tekivät Suomen maalit jääkiekon maailmanmestaruusjuhliin päättyneessä finaalissa ? 2)Entä ketkä muodostivat leijonien kapteeniston kisoissa? 3)Missä maassa Osama bin Laden kuoli? 4)Minä vuosina Urho Kekkonen toimi Suomen presidenttinä? 5)Mikä maa voitti tämän vuoden Euroviisut? Vastaukset: 1)Jarkko Immonen, Petteri Nokelainen, Niko Kapanen, Janne Pesonen, Mika Pyörälä ja Antti Pihlström, 2)Mikko Koivu yhdessä varakapteenien Tuomo Ruudun ja Lasse Kukkosen kanssa, 3)Pakistanissa, 4) , 5)Azerbaidžan Nimipäivät Ma Ti Ke To Pe La Su Lyydia, Lyyli Tuukka, Touko Urpo Minna, Vilma, Vilhelmiina, Miina Mimmi Ritva Alma Oiva, Oliver, Olivia, Oivi VIIKON NIMIPÄIVÄSANKARI Lyydia on kreikan lyydialainen. Paavalin käännyttämä purppuranmyyjä Lyydia oli Euroopan ensimmäinen kristitty. Suomessa varhaisia nimenkantajia on yliopettaja Lyydia Almia (s. 1892). Kansanomaisena nimi tunnetaan muodoissa Lyyti, Lyydi. Aforismeja Oletko koskaan kuullut kenenkään muuten kuin naurettavin perustein väittävän, että kansan mielen mukainen todella olisi hyvää ja kaunista. (Platon) Hiljattain tehty tutustumisvierailu Ratsutalli Uusmattilaan huipentui ratsaille nousuun. Ratsailla kunnanjohtaja Seppo Huldén ja kunnansihteeri Anja Vitie. Ratsutalliyrittäjät Anu Hernetkoski Nastolasta sekä Anu Iivanainen Messilän Kartanon tallilta opastavat Erkkoratsun kanssa. Hankevetäjä Varpu Juntunen taputtelee Villeä. Kärkölään kaavaillaan vetovoimaista hevoskylää Kärkölän kunta on ottanut askeleen kohti hevosihmisiä ja tarjoaa tilaisuutta osallistua hevoskylän suunnitteluun, kerrotaan tulevan hevoskylän tiedotteessa. Maallemuuttajat toivotetaan tervetulleiksi hevosineen. Hankkeen ydinalueena on kunnan ja osin Koskisen Oy: Päijät-Hämeen Hyvinvointiklusterin uudeksi puheenjohtajaksi on valittu kehittämispäällikkö Raisa Valve. Valve on koulutukseltaan filosofian tohtori, terveydenhuollon maisteri ja laillistettu ravitsemusterapeutti. Hänet valittiin innovaatioprofessori Vesa Harmaakorven jatkajaksi puheenjohtajan tehtävään. Valve työskentelee kehittämispäällikkönä Helsingin yliopiston koulutus- ja kehittämiskeskus Palmenian Lahden yksikössä ja vastaa Palmenian Hyvinvointitieto ja elämänkulku -kehittämisohjelman puitteissa toteutettavista hankkeista ja koulutuksista. Hyvinvointiklusterin toiminnan ytimenä on synnyttää vahvaa yhteistyötä eri toimijoiden välillä. -Erityisenä painopisteenä klusterityössä on yritysten EU:n työllisyys-, sosiaalipolitiikka-, terveys- ja kuluttaja-asiain (TSTK) neuvosto kokoontui Brysselissä 19. toukokuuta. Suomesta kokoukseen osallistui sosiaali- ja terveysministeri Juha Rehula. Neuvoston kokouksessa käsiteltiin romaniasioita. Komissio antoi huhtikuussa tiedonannon Euroopan unionin puitteista kansallisia romanistrategioita varten. Neuvoston on tarkoitus hyväksyä tiedonantoon liittyvät päätelmät. Suomi on ollut aktiivinen n omistama n. 5 hehtaarin maa-alue Järvelän ja Kirkonkylän välissä. Tavoitteena on löytää alueelle talliyrittäjä ja ratsastusmielisiä asukkaita, joiden kanssa alue suunnitellaan mieleiseksi ja toimivaksi hevoskyläksi. Myös yhteistyö paikallisten maanviljelijöiden ja liiketoiminnan kehittäminen. Yhteistyössä yritysten ja kolmannen sektorin kanssa pyrimme löytämään uusia innovatiivisia ratkaisumalleja, joiden avulla pystymme edistä-mään myös julkisen sektorin tuottavuutta, kertoo hyvinvointiklusterin kehittämispäällikkö Sari Hänninen. -Alueellamme on vahvat ja laadukkaat perinteet hyvinvointialan tutkimuksessa, josta hyvänä esimerkkinä on kaksitoistavuotinen Ikihyvä Päijät-Häme -tutkimus. Tulevaisuuden positiivisena haasteena on näiden laajamittaisten tutkimusaineistojen muokkaaminen yritysten käyttöön ja sitä kautta niiden jalostaminen liiketoiminta-aihioiksi, sanoo Hänninen. Hänen mukaansa terveysliikunta on noussut merkittäväksi teemaksi jopa EU-tasolla. muiden sidosryhmien välillä on tärkeää. Kärkölään suunnitellaan myös ratsastusreitistö. Hanke aloitettiin kunnan sisäisestä markkinoinnista, ensimmäinen tiedotustilaisuus alueen naapurustolle keräsi paikalle parikymmentä asiasta kiinnostunutta. Raisa Valve Päijät-Hämeen hyvinvointiklusterin johtoon Päijät-Hämeen hyvinvointiklusterin toimintaa koordinoi johtoryhmä, joka koostuu alueen hyvinvointialan yrittäjistä, koulutus- ja tutkimusorganisaatioista sekä julkisen että kolmannen sektorin toimijoista. Innovaatioprofessori Harmaakorpi jatkaa edelleen hyvinvointiklusterin johtoryhmän jäsenenä, kunniapuheenjohtajana. Raisa Valve luotsaa päijäthämäläistä hyvinvointiklusteria. Romaniasioita pohdittiin Brysselissä romanikysymysten edistämisessä EU:ssa, ja pitää päätelmien hyväksymistä tärkeänä. Päätelmät vastaavat Suomen näkemyksiä ja tavoitteita. Vaikka jäsenmailla on ensisijainen vastuu omista kansalaisistaan, romaniväestön aseman parantamiseksi tarvitaan myös EU-tason yhteistyötä ja toimenpiteitä. Jos neuvosto hyväksyy päätelmät, jäsenmaiden on valmisteltava ajantasainen romanistrategia tai romanit huomioiva toimenpidekokonaisuus vuoden 2011 loppuun mennessä. Suomen romanipoliittinen ohjelma ja siihen perustuva valtioneuvoston periaatepäätös romanipolitiikan linjauksista vuodelta 2010 vastaavat hyvin komission vaatimukseen. Suomi kannattaa komission esitystä romanien osallisuusfoorumin (Roma Inclusion Platform) roolin vahvistamisesta. Valintoja avanneleikattujen yhdistyksessä Päijät-Hämeen Ilco ry:n valintoja, hallitus: Eija Kymäläinen puheenjohtaja, Laura Murto varapuheenjohtaja, Risto Kymäläinen taloudenhoitaja. Muut hallituksen jäsenet ovat Tapio Hytti, Maila Suokas, Anja Lettojärvi, Eeva Mänty ja Ludvig Rämö. Tilintarkastajat Airi Parkkonen ja Armi Hauhia. Ilco ry toimii avanneleikattujen yhdyssiteenä ja etujärjestönä Päijät-Hämeen keskussairaalapiirin alueella. Nimi Ilco tulee kirjaimista Ileum (ohutsuoli) ja Colon (paksusuoli), joiden leikkauksissa useimmat avanteet tehdään. Lahden väki lisääntyi Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan Lahden väkiluku oli huhtikuun lopussa Asukasmäärä kasvoi kuukauden aikana 43 henkilöllä. Huhtikuussa kuntien välinen muuttoliike vaikutti eniten väkiluvun kasvuun (53 henkilöä). Maahanmuutto lisäsi kaupungin väkilukua 14 henkilöllä. Kuolleita oli 24 enemmän kuin syntyneitä. Tämän vuoden alusta kaupungin väkiluku on kasvanut 199 henkilöllä, mikä on 43 henkilöä enemmän kuin vastaavana ajanjaksona vuonna Kuluvan vuoden huhtikuun loppuun mennessä kaupungin väkilukua ovat kasvattaneet kuntien välinen muuttoliike 188 henkilöllä ja maahanmuutto 77 henkilöllä. Kuolleita on ollut 66 enemmän kuin syntyneitä. Myynti kasvussa päätoimialoilla Tilastokeskuksen julkaisemien liikevaihtokuvaajien perusteella vuosi 2011 on alkanut suotuisasti päätoimialoilla, vaikka myynti ei kaikilla toimialoilla vielä ylläkään taantumaa edeltävälle tasolle. Nopeimmin kriisivuodesta 2009 on elpynyt rakentamisen toimiala. Rakennusyritysten liikevaihdon lasku kääntyi viime vuoden alussa nousuun, ja nyt liikevaihdon trendi on jo lamaa edeltäneen vuoden 2007 tasolla. Kasvun taustalla on etenkin korkotuetun asuinrakentamisen merkittävä lisääntyminen vuonna Rakentamisen toimialalla erityisesti talonrakentaminen on ollut vahvassa kasvussa. Laskentaa Kiinassa vuoden 2010 väestölaskentaan tarvittiin kuusi miljoonaa laskijaa. Suomessa väestölaskenta tehdään suoraan hallinnollisista rekistereistä kansalaisia vaivaamatta, mutta suurimmassa osassa maailmaa väestö lasketaan vielä perinteisesti haastattelemalla. Työpaikat Avoimia työpaikkoja oli Tilastokeskuksen mukaan vuoden 2011 ensimmäisellä neljänneksellä , joka on 19 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin (49 700). Ensimmäisen neljänneksen mittausajankohta oli 1. maaliskuuta.

3 3 Tommi Turusesta Lahden Pelicansin myyntipäällikkö Lahden Pelicans Oy on nimittänyt Tommi Turusen myyntipäälliköksi 2.5 alkaen. Turunen siirtyi Pelicans -toimistolle Go-On Yhtiöiden yhteyspäällikön tehtävistä Helsingistä. Tomi-Pekka Kolu on puolestaan nimitetty Pelicansin markkinointijohtajaksi. Kolu vastaa varainhankinnasta, yhteistyökumppanisuhteista sekä markkinoinnin ja viestinnän kehittämisestä. Samuli Kaikkonen aloittaa Pelicansin sähköisen sisällön tuottajana. Kuormaautoliikenteen kustannukset nousivat Tilastokeskuksen mukaan ammattimaisen kuorma-autoliikenteen kustannukset nousivat 6,7 prosenttia vuoden 2010 huhtikuusta vuoden 2011 huhtikuuhun. Perävaunuyhdistelmien kustannukset nousivat 7,4 prosenttia, keskiraskaiden ja raskaiden kuorma-autojen 5,8 prosenttia ja pakettiautojen ja kevyiden kuorma-autojen 4,3 prosenttia. Nuoret alkoholinostajat tarkkailussa Päijät-Hämeessä ja Hämeenlinnan seudulla Etelä-Suomen aluehallintovirasto, Hämeenlinnan A-klinikkatoimi, Päijät-Hämeen yrittäjät, Päijät-Hämeen ehkäisevän mielenterveys- ja päihdetyön verkosto sekä Päijät-Hämeen poliisilaitos ovat haastaneet alueen vähittäiskauppiaat ja ravintolat nuorten alkoholinostajien valvontakampanjaan koulujen päättymisviikolla. Päijät-Hämeen kampanja Estä överit toteutetaan ja Hämeenlinnan seudun kampanja Näytä paperit toteutetaan Tavoitteena on, että kaupoissa kaikkien nuorten alkoholinostajien ikä tarkastetaan. Lisäksi aluehallintoviraston alkoholitarkastajat ja poliisi valvovat alkoholinmyyntiä ja -välittämistä nuorille. Myyjä tarkastaa iän Suosituksena on, että kampanjaviikon aikana vähittäiskaupan myyjä tarkastaa iän kaikilta niiltä nuorilta alkoholinostajilta, jotka myyjän arvion mukaan ovat alle 25-vuotiaita. Lisäksi Etelä-Suomen aluehallintoviraston alkoholitarkastajat ja poliisi valvovat tehostetusti alkoholin myyntiä kaupoissa sekä ravintoloissa koulujen päättymisviikolla. Kampanjan toteuttajat ovat toimittaneet vähittäiskauppoihin ja ravintoloihin kampanjaa koskevat kirjeet sekä julisteita, joissa kerrotaan tehostetusta valvonnasta. Näytä paperit -kampanjan, Estä överit -kampanjan sekä tehostetun viranomaisvalvonnan tavoitteena on ohjata vähittäismyyjiä entistä vastuullisempaan alkoholin myymiseen sekä ravintoloita vastuulliseen anniskeluun. Näytä paperit -kampanjan, Estä överit -kampanjan sekä tehostetun viranomaisvalvonnan tavoitteena on ohjata vähittäismyyjiä entistä vastuullisempaan alkoholin myymiseen sekä ravintoloita vastuulliseen anniskeluun. Ikärajojen valvonta tehostunut Edellisen kerran vastaava kampanja toteutettiin Hämeenlinnan seudulla neljä vuotta sitten. Tuolloin kampanjasta saatiin hyvää palautetta sekä kaupoilta että asiakkailta. Osassa kauppoja kampanjamateriaali on ollut esillä koko ajan. Kaupan omavalvonta osaltaan varmistaa vastuullisen alkoholinmyynnin Päivittäistavarakaupan yhdistys on vastuullisella omavalvontatoiminnallaan kehittänyt kaupan alalle myyjäpassin, jossa kassat suorittavat osaamiskokeen alkoholin, tupakan ja rahapelien lainsäädännön tietojen hallinnasta. Kassahenkilöstön tulee tarkastaa alkoholia ja tupakkaa ostavien nuorten ikä. Ikärajojen valvonta vähittäismyynnissä on yleisesti jonkin verran tehostunut viime vuosina. Tavoitteena on kuitenkin edelleen kaikin keinoin tiukentaa alaikäisten päihteiden saatavuutta. Neste Oil taukotuuli on perinteikäs ja Suomen ensimmäinen uuden ajan huoltoasema ravintolapalveluineen. Haluamme palvella asiakkaitamme mahdollisimman hyvin niin autoilun kuin ruokatarjonnan osalta. Poikkea lounaalle tai kahville tankkauksen yhteydessä viihtyisiin sisätiloihin tai mukavalle terassille! Pienempään nälkään HK makkarabaarista höyrymakkaraa ja hotdogeja! Meiltä löydät myös: Monipuolisen autoneste- ja tarvikevalikoiman Nestekaasut Monipuolisen päivittäistavaramyymälän LUOTETTAVAA, PAIKALLISTA JÄTEHUOLTOA NYT ON AIKA TARKISTAA JÄTEHUOLTO- PALVELUT yrityksiä taloyhtiöitä kotitalouksia Pekka Jaakkola SITAN JÄTEHUOLLON KOKONAISRATKAISU YRITYKSILLE LUE LISÄÄ OSOITTEESSA JA PYYDÄ TARJOUS PUHELIMITSE TAI SÄHKÖPOSTILLA SITA FINLAND ON PAIKALLINEN JA PALVELEVA

4 4 Hyvän suomalaisen elämän rakennuspalikat Sitra selvitti miten suomalaiset haluaisivat elää ja missä. Mihin järjestykseen hyvän elämän elementit asetetaan? Onko oikeudenmukaisuus tärkeämpää kuin vapaus entä stressittömyys ja itsensä toteuttaminen? Hyvä elämä näyttäytyy erilaisena, kun sitä tarkastellaan tilastollisten mittareiden sijaan ihmisten kokemusten kautta. Sitran Maamerkit-barometrissä ihmisiltä kysyttiin hyvän elämän eri elementtien tärkeyttä ja niiden toteutumista omassa elämässä. Suomalaisille sujuva arki on terveyden jälkeen toiseksi tärkein hyvän elämän elementti. Kolmantena tulee oikeudenmukaisuus, sitten turvallisuus ja mielekäs työ. Vetovoimaa on sekä maaseudulla että kaupungilla Hyvän elämän elementit toteutuvat arjessa monesti toivottua heikommin, jolloin voidaan puhua kokemuksellisesta hyvinvointivajeesta. -Ihmisten kokema hyvinvointi ei vastaa tilastollisten mittarien antamaa kuvaa maan eri osien tilanteesta, toteaa Maamerkit-ohjelman johtaja Eeva Hellström. Perinteisellä hyvinvointivaltion mittaristolla mitattuna esimerkiksi maaseudulla menee kaupunkia heikommin. Mutta jos ihmisiltä kysytään suoraan, miten hyväksi he kokevat elämänsä, kuva muuttuu olennaisesti, hän valottaa barometrin uusimpia tuloksia. Maamerkit-barometrin mukaan kaupunki ja maaseutu näyttäytyvät suomalaisille yhtä vetovoimaisina. Koettu hyvinvointi ei ohjaa muuttoa maaseutumaisemmasta ympäristöstä kaupunkimaisempaan ympäristöön tai päinvastoin. Muuttosuuntaan Yhä useampi suomalainen haluaisi asua maaseudulla, koska kokee, että maalla piilee hyvä elämä. Maalla ei välttämättä odoteta kaupunkimaisia palveluja, vaan asuinpaikan toivotaan toteuttavan elämässä tärkeänä pidettyjä asioita. vaikuttavat sen sijaan arvot ja asioiden tärkeys. Kaupungissa työ ja toimeentulo ovat vetovoimatekijöitä. Maaseudulle taas vetää unelma hyvästä arjesta. Sujuva ja stressitön arki myös toteutuu sitä paremmin, mitä maaseutumaisemmalla alueella vastaajat asuvat. Maalla on mukavaa? Maalla ei välttämättä odoteta kaupunkimaisia palveluja, vaan asuinpaikan toivotaan Kaupungissa työ ja toimeentulo ovat vetovoimatekijöitä. toteuttavan elämässä tärkeänä pidettyjä asioita. Maaseudulla asuville erityisesti mahdollisuus nauttia luonnosta on tärkeämpää kuin kaupungissa asuville. -Maaseutu on mitä parhain onnellisuuspolitiikan keino. Siellä on hyvinvointiylijäämää, jota riittäisi muillekin kuin nyt siellä asuville. Kaupungistuminen lienee saavuttanut lakipisteensä, ainakin asenteena, kertoo Sitran tuoreen julkaisun, Maisema on, työ puuttuu, kirjoittaja kulutussosiologi Riitta Nieminen-Sundell. Nieminen-Sundell vetää raportissaan yhteen Sitran Maamerkit-ohjelman vuosina 2010 ja 2011 teettämiä selvityksiä. Barometrin tulokset hän liittää viime vuosina Suomessa käytyyn keskusteluun elämän kohtuullistamisesta, työn merkityksestä ja kulutuksen roolista. Kesämökkeilyä Yhä useampi suomalainen haluaisi asua maaseudulla, koska kokee, että maalla piilee hyvä elämä. Arjen realiteettien vuoksi tämä ei kuitenkaan ole kaikille mahdollista. Maaseutua haetaan elämään esimerkiksi monipaikka-asumisella, josta kesämökkeily on hyvä esimerkki. Maaseutu ei ole vain paikka, se on myös maisema, mielenmaisema. Jo neljä kymmenestä suomalaisesta kokee itsensä yhtä aikaa sekä maalaiseksi että kaupunkilaiseksi. Tämä niin sanottu kaksoisidentiteetti on leimallista erityisesti kaupunkilaisille: Kaupungissa asuvat hyväksyvät helpommin maalaisuuden osaksi identiteettiään kuin maalla asuvat kaupunkilaisuuden. Keittiökalusteiden ei välttämättä tarvitse maksaa paljon! keittiöt, komerot, kodinhoitohuoneet, wc-kalusteet, ovet, liukuovet V I S I O N LIUKUOVET Ota mitat ja mielikuvitus mukaan, tule tekemään elämäsi kaupat. Suunnitellaan yhdessä komerot upeilla liukuovilla! Keittiökalusteet tehtaanmyymälästä! - ilmainen suunnittelupalvelu - nopeat toimitukset - monipuolinen mallisto - tukkuhinnat - ei ostorajoituksia - myös jälleenmyyjille Avoinna ark la 9-14 Kodin Sininen Oy Salpausselän KEITTIÖKALUSTETUKKU Vanhatalontie 2, Hollola, p , fax

5 5 Katto- ja julkisivuremontit Tilaa ilmainen kartoitus tai soita TIILI, TERÄS, KONESAUMA, HUOPA, KATTOTURVA- JA SADEVESITUOTTEET, PELLITYKSET Kotitalouksille, taloyhtiöille, yrityskiinteistöille kattoremontti sovitussa aikataulussa vanhan purkamisesta aina loppusiivoukseen asti. 30% KATTOTURVATUOTTEET Markkinoiden parhailla tuotteilla: Teräskatteet Huopakatteet Tiilikatteet Sadevesijärjestelmät, kattoturvatuotteet SUOMEN KATTOCENTER Ansiokatu 4, Lahti Puh , fax Ma pe , la Kouvola puh Myymälästämme myös kaikki kattotarvikkeet ja peltisepänliikkeen palvelut HUOM! MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS! Etelä-Hämeen Eläinhoitola Laadukasta täysihoitoa koirille ja kissoille. Myös trimmaukset. Tassutie 1, PAROLA, p KOVA KYSYNTÄ! MAALAISTALON PIHAPIIREISTÄ, OMAKOTITALOISTA JA RANTAPAIKOISTA. Sopivasta kauppa heti. Luottamukselliset tarjoukset. Tuomontupa Oy Vihdintie 4, Helsinki Puh. (09) , (09) Maanantai Klo kauppakeskus Trio lahtelaiset nuoret: RÄPPIÄ, TANSSIA JA RUNOA Klo 19 Piano-paviljonki ILPO TIIHONEN JA MERJA IKKELÄ Suomalaisen runouden ja harmonikkataiteen huipputapahtuma liput 10 euroa Tiistai klo 19 Piano-paviljonki UUSI RUNOKIRJA Runomaratonin 16. runokirja kilpailusta Runoa ja ruisleipää julkistetaan Mukana Swing It!, sarjakuvataiteilija Kaisa Leka ja trubaduuri Kari Halme Keskiviikko klo 18 Wanha Walimo TOMMY TABERMANN -ILTA Mm. ainutlaatuista lmimateriaalia Tomm Tabermannin esiint misistä Runomaratonilla Mukana nä ttelijät Kai Raid Lehtinen ja Petri Liski, kirjailija-joogaopettaja Taavi Kassila sekä tanssinopettaja Ilona Kauppinen liput 10 euroa Torstai klo 18 Ravintola Teerenpeli RUNOPUULAAKI-KILPAILU Lahden runoviikon lausuntakilpailu apaa pääs, ilmoittautumiset: Perjantai klo Pikku-Vesijärvi, kesäteatteri PIKKU-VESKU SOI JA RUNOILEE Neljän tunnin ohjelmavirta: Facebook-runoilijat, Päijät-Hämeen lausujat, Terhi ja Petri Pietiläinen, lahtelaiset räppärit All Of Music ja Epic Fail Lauantai klo 14 Galleria Aila Seppälä ELÄMÄ PIKATOIMITUKSENA Nä ttelijä Ella P hält Humoristinen ja kipeä kuvaus ksil n kamppailusta arvojen maailmassa Lisätietoja: Lahden Runomaratonin sihteeri Natalia Kylmänen

6 6 ASIOITA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ APPELSIINI Lahtelainen Gospelkuoro Appelsiini on julkaissut toukokuussa DVD:n. Live-tallenne on kuoron 10-vuotisjuhlakonsertista, joka oli Lahden Konserttitalolla keväällä DVD:llä on kaikkiaan 18 kappaletta, joista suuri osa on kuoron johtajan Kirsi Malkin ja pianisti Salla Salmenkiven sävellyksiä ja sanoituksia tai kääntämiä. Kuorossa on 27 laulajaa ja säestyksestä vastaa kuoron oma bändi. Kuoron johtajana on toiminut jo yhdeksättä vuotta Kirsi Malkki. DVD:tä voi ostaa Lahden Helluntaiseurakunnan kirjamyymälästä ja Lahden Kristillisestä Kirjakaupasta. JOKELAN KARTANO Tänä vuonna Hämeenkosken Jokelan kartanon kesänäyttelyn avaa Riitta Uosukainen. Näyttely on avoinna yleisölle Tämän vuoden taiteilijanimiä ovat Mika Törönen, Maarit Kontiainen, Piia Lehti, Päivi Somppi, Cornelius Colliander, Åsa Hellman, Kirsti Kiri, Tidi Fohlin, Teemu Korpela, Pasi Kutvonen, Jan Neva, Petteri Niskala, Heikki Peron ja Tuija Sarantila. Lisäksi lasiverannalla on esillä Raili Aaltion, Ritva Laaksomaan ja Helka Rokkilan teoksia. Sandvikin mies suunnitteluinsinööri Ilkka Niemi (toinen oikealta) toi avointen ovien päivään poikansa Mika Niemen ja hänen vaimonsa Virpi Ahosen. Oikealla australialainen Hollola-Salpakangas rotariklubin vaihto-oppilas Antonina von Herzog. Sara Niittyviita julkaisee oman levyn. PEPIN SEIKKAILUT Hollolalainen 10 -vuotias Sara Niittyviita teki maaliskuussa ensimmäisen levynsä Pöytyällä M-Sound Studiolla. Levyn nimeksi tuli Pepin seikkailut maalla ja merellä. Levyn kesto on 40 minuuttia ja se sisältää harmonikansoiton lisäksi, laulua ja tarinoita Peppi Pitkätossun salaperäisistä ja jännittävistä seikkailuista. Tarinointi ja musisointi vuorottelevat levyllä. Levyn julkistustilaisuus on Hollolan Liikuntahallilla sunnuntaina klo Juhlassa esiintyvät Saran lisäksi Myrskytuuli -yhtye, Hollolan Harmonikat, Hollolan 4C -musiikkiluokan oppilaat, laulajalupaus Nonna Nygren ja Saran pikkusisko Rosa. Sara Niittyviita on esiintynyt kahden vuoden ajan Peppi Pitkätossuna ympäri Suomea ja lapset ovat kovasti esiintymisten yhteydessä toivoneet ja kyselleet levyä tai dvdt:ä. Siitä lähtikin alunperin idea oman levyyn tekoon. Levyprojektia ovat alusta asti seuranneet myös tv -kamerat ja myös levynjulkistustilaisuus nauhoitetaan. Kesällä on vuorossa Hopeisen Harmonikan finaali Ikaalisissa ja syksyksi on suunnitteilla kilpailumatka Italiaan. Kesällä Saralla on musiikkiesiintymisiä ympäri Suomea niin Peppinä, Minni-hiirenä kuin omana itsenäänkin. Lisäksi uutena show-hahmona hänelle tulee täksi kesäksi Pikku Myy. DESUCON Japanilainen animaattoripariskunta Kazuko Tadano ja Hiromi Matsushita ovat tulossa kunniavieraiksi Lahden Desuconiin. Pariskunta osallistuu tapahtumassa haastatteluohjelmaan, jossa käydään läpi animaation kaarta luonnoksista ruudulle. Tadanon ja Matsushitan kädenjälkeä on nähtävissä mm. huippusuosituissa animaatiosarjoissa Sailor Moon, Dragonball Z ja Vampire Hunter D. NÄYTTELY Hollolan taideyhdistyksen taidenäyttely Hollolan pääkirjastossa jatkuu10.6.saakka. BÄNDITAPAHTUMA Hollolan Nuorisovaltuusto, nuorisopalvelut ja Hollolan kirjasto järjestävät bänditapahtuman nimeltä Spring Breik Hollolan torilla Tapahtuma alkaa klo 16 ja kestää noin neljä tuntia. Esiintyjinä ovat bändit Kymppilinja, So Called Plan, The Pythagoras ja Girlfriend For A Day. Sprin Breakissa nähdään myös Epic Fail:in ja All Of Music:in yhteiskeikka, joka sisältyy Genremix:in mainoskiertueeseen. Mukana esiintymässä on myös tyttöjen tanssiryhmä Go With The Flow. Tapahtuman juontajina toimii kaksi nuorisovaltuuston jäsentä. Tapahtuma on päihteetön ja sinne on vapaa pääsy. ILMA-ASEKISA Ilma-aseiden kauden mestaruudet ratkottiin Kärkölän Opintien koulun tiloissa kevään aikana. Tuloksia KK-V: n Mestaruuskilpailu, ilmapistooli, sarja N: 1)Heli Tenhunen 347, 2)Tiina Malm 333. Sarja Y 1)Mauri Takamaa 351, 2)Juho Karppinen 344, 3)Heikki Mäntylä 331. Sarja Y-501)Juha Lindholm 330. Sarja Y-60 1)Pekka Valvio 336. Kärkölän Kunnan mestaruuskilpailu, ilmapistooli: Sarja N 1)Tiina Malm 327, 2)Heli Tenhunen 325. Sarja Y 1)Vesa Horkka 358, 2)Heikki Mäntylä 340, 3)Juho Karppinen 337. Sarja Y-50 1)Mauri Takamaa 368, 2)Juha Lindholm 342, 3)Markku Iltanen 332. Sarja Y-60, 1)Rauno Koivisto 376. Ilmakivääripuolelle kaivataan uusia harrastajia Kärkölän Kisa- Veikoista kerrotaan. Syksyllä Opintien koululta paikalta löytyy valmentajia opastamaan. Kevään ammunnat jatkuvat ruutiaseiden merkeissä sekä talkoilla Kärkölän ampumaradalla syyskuulle asti. PARTIOLAISET Yli 1500 hämäläistä partiolaista marssi Hämeen Partiopiirin paraatissa Lahdessa sunnuntaina Paraatipäivä alkoi Lahden Hiihtomuseolta ja kaupunginkirjastolta Lahden polkupyörähuolto esitteli kulkupelejä. ja päättyi marssimisen jälkeen Kauppatorin suuressa teltassa järjestettyyn paraatijuhlaan. Paraatijuhlassa puhuivat Lahden kaupunginjohtaja Ilkka Viljanen, paraatinjohtaja Petra-Sofia Korpela ja piirinjohtaja Mikko Jylhä. Viljanen viittasi puheessaan Euroopan vapaaehtoistyön teemavuoteen ja vapaaehtoistyön merkitykseen lasten ja nuorten hyvinvoinnin turvaamiseksi. Iltanuotioteemalla järjestetty juhla pursusi partiolauluja ja - huutoja sekä nuorten partiolaisten esittämiä sketsejä. SANDVIK Lahdessa Sandvikin tehtaalla järjestettiin hiljattain avoimet ovet. Kevättempaus oli suunnattu henkilökunnalle ja heidän perheilleen. Noin kolmetuntisessa tapahtumassa oli ohjelmaa niin lapsille, aikuisille kuin myös tekniikasta kiinnostuneille. Päivän teemana oli pyöräily ja henkilöstön hyvinvointi. Lahden polkupyörähuolto esitteli uutuuspyöriä ja poliisi kertoi toiminnastaan. Lapsille oli tarjolla muun muassa piirustuskilpailu, pääpalkintona polkupyörä. Tehdaskierros puolestaan tarjosi teknistä tietoa ja tutustumisen karkaisuosastoon. Tapahtumaan oli ilmoittautunut liki 300 henkilöä. Sandvik Groupiin kuuluva Sandvik Mining and Construction -liiketoiminta-alue on maailman johtava kaivos- ja rakennusteollisuuden louhinta- ja materiaalinkäsittelylaitteiden, porakaluston ja niihin liittyvien palveluiden tuottaja. Vuonna 2009 Sandvik Mining and Constructionin palveluksessa oli henkilöä ja sen liikevaihto oli 32,6 miljardia Ruotsin kruunua. -Lahdessa valmistetaan hydraulisia vasaroita jotka ovat kaivukoneiden lisälaitteita. Henkilöstöä meillä on Lahdessa 170, kertoi toimittajaa ja vieraita opastanut Satu Rämö.

7 7 ASIOITA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ Gospelkuoro Appelsiinissa on 27 laulajaa. Tuija Nurmi osallistui partiolaisten paraatiin. Kävijöille järjestettiin tutustumiskierroksia tehtaalle. Nälkää ei tarvinnut nähdä, ruokatarjoilu oli runsas. Satu Rämö opasti toimittajaa Sandvikilla. Lapsille järjestettiin piirustuskilpailu, pääpalkintona oli polkupyörä.

8 8 AKUUTTIEN SAIRAUKSIEN NOPEAA HOITOA ILMAN AJANVARAUSTA. Hoidamme: Flunssat Kurkkukivut Korvatulehdukset Silmätulehdukset Poskiontelotulehdukset Virtsatietulehdukset Allergiat Rokotukset Vastaanottokäynnin hintaan 45 sisältyvät: Tutkimus ja hoito Tarvittavat laboratoriokokeet Hoitajan todistukset Tarvittavat lääkereseptit Lahti, Kauppakeskus Trion pohjakerros, Aleksanterinkatu Isossa teltassa. Rakkauden alkulähteillä kirkkopäivillä Kari Mustonen Kirkkopäivillä Lahdessa oli tarjolla huippuesiintyjiä ja uutuusohjelmia, ohjelman mukaan myös ennennäkemättömiä artisteja, oli tarjolla erilaisia varsin uusiakin näkemyksiä. Vaan oli perinteistäkin tarjontaa. Toimittaja kävi parissa hiljaisemmassa paikassa. Diakonissan kanssa juteltiin hiljaisuudesta ja sen merkityksestä ja monesta muustakin asiasta. Tuo Kirkkokadun toimipiste tarjosi iltakävijälle rauhallisuutta, tyylikäs sisustus lepoa silmille. Hökellys oli ulkopuolella, torilla, ties missä. Toinen tyyni paikka oli NNKY:n kahvila. Sekään ei tunkenut väkisin iholle. Rakkauskahvilaksi teemoitettu huone, tarjolla laulua, puhetta ja pianomusiikkia. Pääasia oli rakkaus kaikkine ilmenemismuotoineen. Roosa Siltanen lauloi ja soitti. Pia Kolehmainen selvitteli yleisön kanssa rakkauden monia kasvoja ja muotoja. Kahvilassa oli akkavalta. Naisia 90 prosenttia, ehkä enemmänkin, mutta silti, tai ehkä juuri siksi, miestoimittaja tunsi olonsa keskimäärin ottaen turvalliseksi. Kirkkopäivillä oli taatusti tarjolla tavaraa ja asiaa, jokaiselle riitti jotakin, oli nuorille, aikuisille, lapsille pareille, yksinäisille, samanlaisille, erilaisille. Se oli hyvä, se oli tavallisten ihmisten kokoontumisajo. Metrilakutiskiä ei toimittajan silmiin sattunut, ehkä se siellä jossain kuitenkin oli. Olihan päivien aikana paikalla Elviskin, rockmusiikin jumalan kuva ja kevyttäkin tavaraa sen verran, ettei varmasti pieneen reppuun mahtunut. MUUTTOMYYNTI KAIKKI - Sisustustaulut - Sisustusesineet - Taidejulisteet (ei grafiikat) - Vaihtokehykset -25% -75% Rautatienkatu 13 Seurakunnallista ympäristötietoutta oli jaossa torin teltassa. Roosa Siltanen soitti pianoa ja lauloi tunnelmia kahvilaan. Juha: Vesa: Pia Kolehmainen selvitteli rakkauden salaisuuksia NNKY:n kahvilassa. Konserttiyleisöä. Diakonissa Raili Korhosen kanssa Kirkkokadulla rupateltiin hiljaisuudesta ja sen tuomasta hyvästä kiireiselle ihmiselle. Rakkauskahvilassa.

9 9 Kemiaa ja kansainvälistä tunnelmaa Lahden satamassa Kansainvälinen tapahtuma Mahdollisuuksien tori koleana sunnuntaina ei ehkä koonnut niin suurta väkimäärää, kuin olisi ollut tapahtuman luonteen mukaista. Vaan tuli väkeä kuitenkin ja kansainvälisyyttä tapahtumassa oli. Lahden sataman makasiinissa oli kymmeniä tiedon ja tavaran tarjoajia, oli Sveitsin ystäviä, kielien ystäviä, oli alueellista ja paikallista tarjontaa. Kemia otti yhden päärooleista, olihan Kemian vuosi Yleinen teema oli vapaaehtoistoiminta ja päämääränä parempi tulevaisuus. Päijät-Hämeen Kemistit ry:n puheenjohtaja Eila Hämäläinen muistutti avajaispuheessaan, että myös kansainvälisen kemian vuoden erilaisten toimintojen tavoitteena on pyrkimys parempaan tulevaisuuteen. -Kemia - osa hyvää elämää -tilaisuuksissa pyritään tuomaan esille kemian saavutuksia ja niiden merkitystä elinympäristömme kehittymiselle. Kemian vuoden yhtenä tavoitteena on kemian saavutusten esille nostaminen, Hämäläinen sanoi. -Suomessa korostamme tietysti suomalaisia innovaatioita. Jokainen on kuullut biopolttoaineesta, mutta Suomessa etanolia osataan valmistaa kotimaisista biojätteistä liikenteen käyttöön. Samoin jokainen tietää suksien pitoteipin. Sehän on vain paperi, johon pitoaine on kiinnitetty. -Elintarviketeollisuudessa tuotekehitys on mahdollistanut myös sellaisten maitotuotteiden valmistuksen, joissa maitosokerin pitoisuus on alle 0,01 prosenttia, mutta maidon maku on silti pystytty säilyttämään. Myös lääketieteen tutkimuksissa, esimerkiksi Parkinsonin tautiin sairastuneille on kehitetty lääke, joka vähentää oireita, listasi Hämäläinen saavutuksia suomalaisin esimerkein. Tapahtumassa koululaiset esittelivät kemiaa yleisölle, havaintoja sai tehdä niin vedestä kuin muustakin tärkeästä arkielämään liittyvästä. Lehtori Jerzy Zywuszczak edusti mahdollisuuksien torilla kieliä ja kansainvälisyyttä. Oli sympaattisella miehellä haitarikin mukanaan. Mahdollisuuksien torilta ostivat tavaraa muutkin kuin kantasuomalaiset. TOSHIBA HITACHI AVATTU UUSI lämpöpumppujen ja jäähdyttimien ERIKOISLIIKE Kylmä-Lämpö Oy Huovilantie 5, Lammi urho.wallius@gmail.com 30 v. kokemuksella - KYSY TARJOUS! Teatteri Vanha Juko käveli kulkijoita vastaan näyttelijä Hannu Salmisen ja ystävällisen koiran hahmossa. Salminen jakoi teatterin ensi syksyn ohjelmasta kertovaa esitettä. Hollolan lukion vanhempainyhdistys myi arpoja toimintansa tukemiseksi. Yksi tulevaisuuden suuria haasteita on puhdas vesi, muistutti Eila Hämäläinen puheessaan. Hän halusi nuorten innostuvan kemiasta. Kaikki mitä hyvään kaivoon tarvitset Soita Kaivo kannattaa huoltaa säännöllisesti. Teemme sen puolestasi ammattitaidolla ja hygieenisesti! Kotitalousvähennyksen saat työn osalta! Toriauto joka perjantai Lappilassa (Tarmo-kauppa), klo Järvelän Aurinkotorilla, klo Kärkölä kk, klo Hämeenkosken seuralan pihalla, klo Puh Uutta! kuntotarkastukset sertifioitu vesinäytteenotto kunnostukset huollot kaivotarvikkeet Juomaveden toimitukset kaivoihin ja säiliöihin elintarvikekäyttöön hyväksytyllä kalustolla

10 10 KOTIPIHAN PIENI SUURI UUTUUS UUTUUS! 2690 Perussuomalaiset kiittävät raideliikenteen varautumissuunnitelmia - valittamistakin löytyy Lahden Perussuomalaiset ry:n kannanotto Lahden Perussuomalaiset ry pitää oikeana Lahden tuoreen liikennepoliittisen ohjelman maankäyttösuunnitelman varauksia Lahden Heinolan Mikkelin ja Lahti Hämeenlinna sekä Lahti Heinola Jyväskylä ratayhteyksiin. Vaikka nämä rataratkaisut ovat pitkälle tulevaisuuteen suuntautuvia ja valtakunnallisesti päätettäviä, niin Lahden on oltava aktiivinen osapuoli vaihtoehtoja suunniteltaessa ja hankkeita edistettäessä, kannanotossa sanotaan. Lahden Perussuomalaiset ry ei pidä oikeaan osuneena suunnitelmaa Vesijärvenkadun sulkemista läpiajoväylänä. Vaikka keskustan kehäliikenne toteutetaan, niin pohjois-eteläsuunnassa liikennettä nyt välittävä katu tarvitaan kasvavien liikennemäärien hallitsemisessa. Perussuomalaiset pitävät yhtenä vaihtoehtona kaavailtua pitkää, keskustaharjun alittavaa ja matkakeskukseen Esittelytarjous johtavaa liikennetunnelia liian kalliina ratkaisuna. Varsinaisessa matkakeskuksessa voidaan sen sijaan käyttää mahdollisuuksien mukaan monitasoratkaisuja. Omistajaohjaus tuntuvasti hajallaan Kaupunginhallinnon omistajaohjaus on Lahden Perussuomalaiset ry:n mielestä pahasti hajallaan. Kaupungin tarkastuslautakunnan havaintojen mukaan omistajaohjauksen hallintaan keskittyvä omistajaohjaustoimikunta ei ole kyennyt tekemään olennaisia linjauksia omistajaohjauksen kehittämiseen. Jos omistajaohjaustoimikunta ajankäytön hallinnan esteiden tai muiden syiden vuoksi on vajaakykyinen toimimaan, niin perussuomalaiset pitävät välttämättömänä jonkin toimivamman johtoorganisaation luomista. Lahden Perussuomalaiset ry muistuttaa, että omistajaohjaus on katsottu yhdeksi painopistealueeksi kaupungin taloudellisen tuloksen ja kaupunkikonsernin ohjattavuuden kehittämisessä. Viiveisiin toiminnan suunnittelussa ei siten ole varaa. Kokemukset uudesta sosiaaliasiamiestoiminnasta Lahden oman sosiaaliasiamiehen toiminta päättyi kesäkuun lopussa 2010 ja toiminta ulkoistettiin viime vuoden heinäkuun alusta lukien. Palvelut ostettiin tämän jälkeen Helsingin yliopiston Palmenian Päijät-Hämeen ja Itä-Uudenmaan osaamiskeskus Versolta. Yliopisto kuitenkin luopui Versosta ja se liitettiin osaksi Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveyskuntayhtymää. Näin palvelu muuttui jälleen sisäiseksi toiminnaksi kaupunkikonsernissa. Yhtenä ulkoistamisen perusteena oli puolueettomuuden tavoittelu. Ehdokkaita jo kuntavaaleihin 2012 Lahden Perussuomalaiset ry nimesi ensimmäiset ehdokkaansa syksyn 2012 kuntavaaleihin. Perussuomalaiset tavoittelevat noin 15 valtuustopaikkaa Lahden 59 jäsenisestä kaupunginvaltuustosta. Tällä hetkellä puolueella on kolme paikkaa. Puoluejärjestö pyrkii isoon jytkyyn myös kuntavaaleissa. Lahdessa kukin puoluejärjestö tai valitsijayhteisö voi nimetä kaikkiaan 89 ehdokasta. Ensimmäisessä valinnassa perussuomalaisten ehdokkaiksi nimettiin varastomies Kielo Berg, insinööri, toimitusjohtaja Pertti Jukko, kouluttaja, toimittaja, Lahden kokoomuksen valtuustoryhmä nostaa kaupungin peruspalveluihin liittyvät korjausrakentamishankkeet investointiohjelman tärkeimmiksi kohteiksi. Ryhmä ei ota kantaa kiireellisyysjärjestykseen, vaan odottaa hallintokuntien keskustelevan teknisen puolen kanssa tärkeysjärjestyksestä. Kokoomuksen valtuustoryhmän mielestä tärkeintä on se, että yhdenkään sosiaali ja terveys tai sivistyspuolen olemassa oleva palvelu ei saa vaarantua tilojen huonon kunnon vuoksi. Sosiaaliasiamies sai viime vuonna 68 yhteydenottoa lahtelaisilta. Edellisinä vuosina, Lahden kaupungin omana toimintana toimittaessa, yhteydenottoja oli reilusti yli 350 vuodessa. Lahden Perussuomalaiset ry toteaa, että sosiaalialan neuvontapalvelujen tarve ei ole voinut näin paljon vähentyä, vaan palvelujen tarjonta ei ole ollut riittävällä tasolla, joten osaviikkoinen ja etäisen tuntuiseksi muuttunut palvelu ei toimi nykymuodossaan. Palattava alkujuurille Peruskorjausinvestoinnit listan kärkeen Lahden Perussuomalaiset ry: n mielestä sosiaaliasiamiehen toimen hoidossa on palattava alkujuurille, suoraan Lahden kaupunkilaisia palvelevaan oman asiamiehen toimintaan, jolloin asiamies pystyy paremmin keskittymään yhteistoimintaan eri tahojen kanssa. Nyt voimavaroja hajaantuu liiaksi ja palveluajat ovat kuntakohtaisesti rajoittavia. Tämä johtaa palveluaikojen lisääntymiseen muilla sosiaalialan sektoreilla, kannanotossa muistutetaan. kaupunginvaltuutettu Lasse Koskinen, laboratoriotyöntekijä, kaupunginvaltuutettu Rami Lehto, opettaja, yrittäjä Antero Parikka, koneteknikko, varavaltuutettu Paavo Rautkoski, moottoriasentaja Timo Touhonen ja kiinteistövälittäjä, myyntipäällikkö Markku Vainio. Kaupungin kasvua tukeviin uusinvestointeihin Kokoomuksen valtuustoryhmä suhtautuu periaatteellisesti myönteisesti, kun hankkeiden rahoitus on kaupungin kokonaistalouden kannalta järkevällä pohjalla. JONSERED FR 2311 M Pieni ja ketterä uutuus kotipuutarhaan. Takarunko-ohjaus ja leikkuulaite edessä. Saatavana myös hydrostaattivaihteistolla varustettu malli. JONSERED LT 2216 Ketterä ja tehokas sivullepuhaltava puutarhatraktori. Saatavana myös hydrostaattivaihteistolla varustettu malli. sh Valtuutettu MB korjaamo PLUS tsprinteröljynvaiho Mallit Malli 906 CDI 145 Malli 906 CDI V6 159 Tervetuloa ostoksille! HÄMEENKOSKEN RAUTAKAUPPA Koskikartanon myymälä Puh. (03) Avoinna: Ma-Pe klo 8-17 ja La klo 9-14 Ammattitaitoa ja osaamista YHTEISTYÖSSÄ: Lahti Alhonkatu Lahti puh tarjous voimassa saakka. Hinnat sis alv Huollata ilmastointi laitteesi ajoissa ennen helteitä 75 sis. tarveaineet, tarvittaessa typpi tarkastuksen. Muun työn yhteydessä

11 11 Ihmisiä keskellä elämää: Ilman rakkautta ihminen luhistuu, sanoo Krista Karjalainen Erityis- ja kotitalousopettaja Krista Karjalainen on syntynyt Lahdessa ja aina palannut kotikaupunkiinsa opiskelun ja työsuhteiden jälkeen. -Rakkaus kotikaupunkiin on kova ja isovanhemmat asuvat täällä. Perheessämme on kolme nuorta ja koira. Vanhin lapsi on omillaan, keskimmäinen armeijassa ja nuorin lukiossa. Rakastan koti-iltoja, luonnossa liikkumista, mökillä oloa ja siellä pientä puuhastelua. Karjalainen on Lahden NNKY:n (Nuorten Naisten Kristillinen Yhdistys) puheenjohtaja. Paljonko jäseniä on Lahden NNKY:ssä? Tällä hetkellä 54 jäsentä. Kuinka kauan itse olet ollut mukana? Vuodesta Koin yhdistyksen arvot helposti lähestyttäviksi ja kristillisyyden sekä ekumenian tärkeiksi asioiksi. Mukavaa on ollut ja paljon uusia ihania ystäviä löytynyt NNKY:n kautta. Mitä kaikkea yhdistyksessänne tehdään? Yhdistys on toiminut Lahdessa jo 90 vuotta ja siihen on mahtunut monenlaista teemaa. Tärkeintä on olla ajan tasalla nuorten tyttöjen ja naisten tukemisessa niin henkisellä kuin fyysiselläkin puolella. Toimintamme on perustunut tarpeisiin, joita yhteiskunnassa on havaittu. Muun muassa ensimmäinen päivähoitopaikka on ollut Lahden NNKY:n salissa. Tänä päivänä toimivat vielä perinteiset markkinakirpputori ja joulu- ja vappumyyjäiset varainkeruun lähteenä, koska kaupunki ei tue meitä. Kerran kuukaudessa on TariNainen-ilta, jossa perehdytään jonkun lahtelaisen naisen elämään ja hänen kokemuksiinsa sekä elämänarvoihin. Nuorille ja naisille on ollut nyt kaksi vuotta jo Nardus-projekti, jossa on järjestetty iltoja tai retkiä mm. naiseuteen, murrosikään ja äidin ja jälkikasvun yhteisen kielen löytymiseen, ystävyyteen, johtajuuteen. Teemme myös retkiä ja järjestämme yhteisiä tapahtumia eri naisjärjestöjen kanssa. Kirkkopäivillä pääteemanne oli rakkaus, mitä Lahden Seudun Sanomien juttusarjassa Ihmisiä keskellä elämää haastatellaan elämänläheisin arkisin kysymyksin tuttuja ja tuntemattomia henkilöitä. Juttusarjan kokoaja on toimittaja Kari Mustonen. Puhelin , sähköpostiyhteys: Jokaisen pitää kokea olevansa rakastettu ja arvokas ihminen, sanoo Lahden NNKY:n puheenjohtaja Krista Karjalainen. se sinulle merkitsee? Rakkaus on tärkeintä elämässä, se on välittämistä, turvallisuutta ja luottamista niin lähimmäiseen kuin Jumalaankin. Ilman rakkautta ihminen luhistuu. Jokaisen pitää kokea olevansa rakastettu ja arvokas ihminen. Rakkaus tuo mukanaan onnen hetkiä, jos osaa luoda itsekin niitä toiselle. Muistatko ensirakkautesi? Muistan, mutta se ei kestänyt kauan. Menitkö sekaisin onnesta? Olin todella rakastuneen oloinen ja hivenen naiivi tuolloin. Kumpi mielestäsi rakastuu nopeammin, mies vai nainen? Vaikea kysymys, mutta ehkä nainen, koska me naiset yleensä olemme niin tunteellisia ja miehet taas harkitsevaisia. Mikä mielestäsi on suomalaisten merkittävin avioeron syy? Ei ole ajoissa puhuttu tunteista ja omista tarpeista avoimesti ja selvästi, vaan vaadittu toista muuttumaan ja petytty, kun se ei ole onnistunut. Tämän vuoksi tulee syrjähyppyjä, alkoholisoitumista, väkivaltaa, katkeruutta ja muita sosiaalisia ongelmia. Kuuluuko mustasukkaisuus rakkauteen? Järkevä mustasukkaisuus on varmaan ok ja selvä merkki että välittää toisesta, mutta sairaalloisena se saa suhteen äkkiä loppumaan. Kauanko olet ollut naimisissa? Kesällä 26- vuotta. Vieläkö rakkaus roihuaa? Erittäin paljon, koska hoidamme sitä hyvin. Mikä on lempiharrastuksesi? Ruuanlaitto, tie miehen sydämeen vie vatsan kautta. Entä mieliruokasi ja juomasi? Katkarapujuustosalaatti ja samppanja. Millaisesta musiikista tykkäät? Kuuntelemme paljon musiikkia sekä kotona, että konserteissa, mutta jos saan valita, niin se on 70- ja 60- luvun suomipoppia (Hector tai Carola), jazzia tai pianomusiikkia, varsinkin perjantai-iltaisin isännän soittaessa minulle. Minkä kirjan luit viimeksi? Frederick Forsyth: Kopra, jonka ajatus ei tässä pahassa maailmassa vaan pääse toteutumaan. Käytkö teattereissa? Noin 2-3 kertaa vuodessa. Tykkäätkö siivoamisesta? En yleensä. Miten vietät kesälomasi? Mökillä tai Kuopiossa mieheni luona, golfaten, auringossa touhuillen ja kirjoja lukien. Onko olemassa miesten töitä ja naisten töitä? Meidän perheessä minä laitan ruuat ja huolehdin vaatehuollon, mutta en koske auton, pyörän tai suksien huoltoon. Mikä oli toiveammattisi pikkutyttönä? Kotitalousopettaja, en ole kohta kymmeneen vuoteen opettanut. Otteita elämästä Tuija Nurmi lääkäri Unohtuivatko nuoret? Ennen vaaleja kaikki olivat huolissaan nuorista. Vaalit ovat ohi ja velat ovat saatavia. Hallitusohjelmaa ei ole, mutta ei edes lupauksia tai vihjeittä julkisuudessa nuorten myönteisistä tempauksista. Kiekkoleijonat voittivat kultaa, onneksi olkoon! Käytös ei kyllä ollut arvon mukaista. Suomessa sallitaan kaikki teot, kunhan vain on humalassa tekojen aikana. Selvät tai maltillisesti alkoholia käyttävät ovat epäilyttäviä. Jokaisen juominen on oma asia. Silti urheilijoillakin on vastuunsa esimerkin antamisessa käytöksellään, kuten meillä kaikilla. Monella olisi syytä laittaa tennarit takataskuun, syitä riittää surusta riemuun. Ilo ilman viinaa on teeskentelyä, kuuluu sanonta. Tutkimukset osoittavat, että maltillinen alkoholin käyttö on jopa terveellistä. Kyse ei siis ole etusormenheristelystä. Lahdessa nuoret olivat näyttävästi esillä mm. kirkkopäivillä ja partioparaatissa. Partiolaisia oli kolehdinkerääjinä kirkossa. Nähtävästi lähetysaikaa ei haluttu tuhlata kerätyn kolehdin siunaamiseen, kuten normaalisti tehdään. Partiolaiset olisivat saaneet ilmaista mainosta! Eipä silti, jos ei televisioidussa jumalanpalveluksessa huomioitu partiolaisia, niin eipä sitä muukaan media noteerannut. Olin lippulinnassa kantamassa Suomen lippua. Ilmoittauduin ajoissa ja siihen mennessä oli ilmoittautuneita lähes En tosin ole päässyt olemaan Lahdessa viime päivinä liikaa, mutta en ole huomannut puffaamista partioparaatin suhteen. Moni olisi mielellään saapunut paikalle, kun olisi tiennyt tapahtumasta. There are no news like bad news ts. vain huonot tiedot ovat uutisia. Kiekkoleijonien kaljoittelu herätti keskustelua ja oikeutetusti kultamitali sai tilaa mediassa. Kuitenkin jään kaipaamaan oma-aloitteellisuuteen ja ryhmässä toimimiseen tähtäävää toimintaa kuten partiossa tehdään, mainittavaksi mediassa. Vaikeneminen lienee edelleenkin suomalaisten kiitos hyvin tehdystä työstä. Toivottavasti päättäjät heräävät huomiomaan nuorten hyvät teot ja pitämään niitä esillä. Nokiankin toimitusjohtaja on todennut saaneensa parhaan johtajakoulutuksensa partiossa. Kiekkokulma Ari Tulla Kultaa! Pitkä odotus, monia vuosia, paljon toiveita, monia läheltä piti- tilanteita, tolppia, ylärimoja, jatkoaikatappioita Tsekille finaalissa. Paljon oli pettymyksiä matkalle kertynyt. Sitten viimein natsasi. Mestaruus Suomen Leijonille. Voitto. Ja millä tavalla. Historiallisella. Koskaan MMtai olympiafinaalia ei ole voitettu näin murskaavan ylivoimaisesti kun Slovakiassa, Suomen pieksiessä rakkaan vihollisensa Ruotsin 6-1. Suomen hurjasta kolmannen erän vyörytyksestä ( 5-0) tuli mieleen Lillehammerin olympialaiset 1994, Curt Lindströmin päävalmentajauran ensimmäinen arvoturnaus.. Suomi pelasi mielestäni kisojen parasta kiekkoa, ja finaalipaikka piti ottaa Kanadan kustannuksella. Suomi ei ollut hävinnyt erääkään ennen Kanada-peliä (6 ottelua, maaliero 31-5), ja puolivälierissä oli kaatunut USA 6-1. Kanada-ottelun toisessa erässä kaikki kuitenkin romahti. Suomi ehti siirtyä erässä 2-0-johtoon, mutta sitten tuli Kanada. Se ampui Suomen maalilla torjuneen Jukka Tammen taakse kaksi maalia, mikä lamaannutti Suomen. Päätöserässä Kanada karkasi lopullisesti, ja Suomi jäi turnauksessa kolmanneksi. Nyt oli sitten Suomen vuoro iskeä nimenomaan kolmannessa erässä. Se tiesi Ruotsille nöyryytystä. Leijonien avainpelaajat olivat Jarkko Immonen, Mikko Koivu, Mikael Granlund ja Petri Vehanen. Tämä joukkue oli erilainen, jokaisella valtava usko omaan tekemiseen Se tuli takamatkalta ohi monessa MM-pelissä. Sen se teki myös finaalissa. Joukkue oli juhlatunnelmissa palattuaan maailmanmestarina koti-suomeen. Pasi Nurminen oli kaiketi jo vaihtanut lajia. Pesäpallokauden alkamisen kunniaksi näyttävä syöksy heti koneesta laskeuduttua ykköspesälle, punaisella matolla. Se herätti hilpeyttä, mutta myös ärtymystä. Riippuu siitä keneltä kysyy. Ylilyönneiltä ei vältytty. Joidenkin joukkueen johdon ja pelaajien esiintyminen juovuksissa Senaatintorin kultajuhlassa herätti paheksuntaa. Aivan aiheesta. Junioritkin nimittäin katsoivat tuota spektaakkelia. Pieni tunnelmakuva Lahdesta finaalin jälkeen. Torin linja-autopysäkin katon päällä neljän nuoren miehen kvartetti hoilasi biisejä Den glider in ja Ihanaa Leijonat ihanaa, ja porukka alhaalla lauloi täysillä mukana.

12 12 1) Onko henkilökohtaisten tietojen antaminen kauppojen kantaasiakasjärjestelmiin arveluttavaa? 2) Teetkö usein heräteostoksia? Jaana Pisteri Vesimies Ajoituksesi on kohdallaan ja olet juuri oikeassa paikassa oikeaan oikeaan. Kyseessä on onnekas sattuma, joka kannattaa hyödyntää perinpohjaisesti. Saara Perttula, Hollola Kukkila 1) Joissain paikoissa tulee käytettyä kanta-asiakaskortteja, joissain ei. Olen kyllä tullut aremmaksi antamaan tietojani. 2) En kovin paljoa. Hemppa Rouvinen, Lahti Pirttiharju 1) Kaikenmaailman tietojahan siellä kerätään, joten onhan se tietyllä tavalla riskaabelia. Koko kantaasiakasjärjestelmät eivät ole kuin asiakkaiden uunottamista. 2) Kyllä. Ei mitään isompia, mutta pieniä ostoksia. Eini Jeskanen, Kärkölä Järvelä 1) En ole hirveän innokas. Riippuu mikä kortti on kyseessä. 2) Tulee sitä joskus tehtyä sellaisia ostoksia, mitkä voisi jäädä tekemättä. Kalat Olet huomion keskipisteenä. Käyttäydy siis sen mukaisesti äläkä unohda sinua seuraavia katseita. Sinulla on mahdollisuus saada paljon aikaiseksi. Oinas Saat selvyyden sinua askarruttaneeseen asiaan. Älä jätä mitään hämärän peittoon vaan selvitä asia lopullisesti pois alta. Härkä Sinulla käy nyt tuuri ja pieniä voittoja voi olla luvassa monellakin elämänalueella. Älä luota silti liikaa onneesi, vaikka hyvältä näyttääkin. Maire Patronen, Hollola Soramäki 1) En harrasta kovin paljon kantaasiakaskortteja. Minulla on vain yksi kortti. 2) Aika harvoin, mutta kyllä joskus. Perusruokaa juhlaan ja arkeen: Terriini Keittiömestari Pirjo Pakkanen on rakentanut ruokaohjeet niin, että kaikki raaka-aineet ovat saatavissa päivittäistavarakaupoista. Ruokapalstan ateriat ja jälkiruoat on sovitettu suomalaiseen makuun ja niiden valmistaminen on yksinkertaista, jopa helppoa. Palstalta löytyy vinkkejä niin arki- kuin juhlaruokienkin valmistamiseksi. Päärynäkakku 100 g voita 1½ dl sokeria 3 munaa 3 dl vehnäjauhoja 1 tl leivinjauhetta 1 dl creme fraichea Päällyste: 1 iso päärynä 1 dl creme fraichea vajaa dl sokeria 1 muna 1 dl hakattua saksanpähkinää Leila Pulkkanen, Hollola Tiilijärvi 1) Minulla ei ole yhtään sellaista korttia. 2) Taitaa tulla tehtyä. Raimo Ratinen, Artjärvi 1) Ne eivät ole hyviä systeemejä, mutta en käytä niitä paljoa. 2) Ei tässä iässä enää. Vatkaa voi ja sokeri vaahdoksi, lisää munat yksitellen, vehnäjauhot leivinjauheen kera ja viimeisenä creme fraiche. Levitä taikina voideltuun ja jauhotettuun vuokaan. Kuori päärynä ja leikkaa lohkoiksi, jotka asettelet taikinan päälle. Sekoita creme fraiche, sokeri, muna ja pähkinät ja kaada seos päärynälohkojen päälle. Paista 175 asteessa noin 40 min. Kaksoset Aikasi kuluu jonkin projektin parissa. Hoida asia huolellisesti ja tarkista kaikki yksityiskohdat perinpohjaisesti virheiden välttämiseksi. Rapu Huomiosi kiinnittyy sinulle tärkeään asiaan. Yritä pitää tunteesi erillään faktoista, vaikka suhtautumisesi onkin kaikkea muuta kuin neutraali. Leijona Joku läheisesi käy hermoillesi ja yrität ottaa etäisyyttä. Välttelysi herättää vain kysymyksiä ja johdattaa suurempaan ongelmienselvittelyyn. Neitsyt Joudut vastaamaan muiden ihmisten töppäilyistä. Älä jätä huomaamatta saamaasi kunnioitusta, vaikka roolisi ei niin mukava olekaan. Vaaka Et luota erään toiseen tapaan työskennellä. Tee itse työ omalla tavallasi tai anna muille mahdollisuus. Skorpioni Taloudelliseen tilanteeseesi on luvassa helpotusta, vaikka edessäsi onkin hieman kireä jakso. Kannattaa kuitenkin laittaa sukan varteen muutama kolikko. Jousimies Rakkauselämässäsi tuntuu olevan jääkausi. Laita lämpö päälle ja tee jotakin ennen kuin se on ikiroudassa. Kauris Joudut välttelemäsi muutoksen eteen. Yllättäen huomaat olevasi jopa iloinen tilanteesta ja asiat tuntuvat loksahtavan paikalleen.

13 13 Työtä tarjolla Päijät-Hämeen suurin jakelu, Lahti ja Hollola kerran viikossa Soita ja varaa ilmoitustilaa Ari Tulla p Jorma Jokela p Pekka Liukkonen p Sekalaisia Vakituista- ja kesätyötä! myyntihenkiselle töitä Helsinki, Lahden ydinkeskustassa Espoo ja Vantaa Tarjoamme valituille: Täytä hakemus tai tai soita / / Tuomas Nata HELSINKI-ESPOO-VANTAA-LAHTI-TURKU-TAMPERE-KUOPIO-ESPANJA HELSINKI-ESPOO-VANTAA-LAHTI-TURKU-TAMPERE-ESPANJA Suomi on suuri urheilumaa Avoimia kirjeitä Uutisten mukaan amerikkalaiset ovat julkaisseet tiedon, jonka mukaan videopelit nakertavat nuorten yöunia, kas näin: Runsaasti videopelejä pelaavat nuoret eivät todennäköisesti nuku öisin riittävästi, ilmenee yhdysvaltalaistutkimuksesta. Television katselulla ei sen sijaan näyttäisi olevan yhteyttä nuorten yöunien pituuteen. Nuorten tulisi nukkua noin 8-9 tuntia yössä. Tähän yltää tutkimuksen mukaan vain yksi kymmenestä amerikkalaisnuoresta. Kehnot yöunet voivat aiheuttaa esimerkiksi keskittymisvaikeuksia, mielialojen vaihteluja ja itsetuhoisia ajatuksia. Univajeen todettiin myös olevan yhteydessä vähäiseen liikkumiseen. Sillä tavalla. Että oikein tutkimus. Saamari sentään, tänä päivänä tarvitaan ainakin Amerikassa tutkimus joka helvetin lähtöön. Kohta Amerikkalaiset tekevät tutkimuksen ja todistavat, että jos santapaperilla pyyhkii perseensä, tekee se kipeää. Vaan asiaan. Jokainen vähänkin ajukopallaan työtä tekev tajuaa, että kun videopelejä pelaa yökaudet, se eittämättä näkyy jossakin. Amerikkalaiset tosin eivät tajua, heidän on tehtävä tutkimus ja sitten tuota idioottimaista tietämättömyyden epidemiaa kaupataan Suomeenkin. ALAVUS IKKUNAT PARVEKEOVET FASADI ULKO-OVET ASENNETTUNA Maksuton mittausja suunnittelu SOITA Poju SUOMEN UINTIKAUPPA OY Liikuttavan laaja valikoima uima-asuja ja uintitarvikkeita Parhaat merkit ARENA ja SPEEDO HELSINKI Mäkelänkatu 45 LAHTI Vesijärvenkatu 52 Puh Kun noinkin itsestään selvästä asiasta täytyy tehdä oikein tutkimus, herää kysymys, mihin on ihmisiltä viety kyky ja oikeus omaan ajatteluun. Ymmärrän amerikkalaiset, joiden tikapuissakin lukee yläpäässä että: tikapuut loppuvat, varo, mutta en ymmärrä, miksi suomalaisilla ei ole enää kykyä ajatella itse. Meistä tehdään idiootteja, osin on jo onnistuttukin. Esimerkin idioottimaisuuksista kertoo Aamulehden uutinen, jossa arvellaan, että kohdunvuokrauksesta voi Suomessa tulla laillista. Laillistamista kuuleman mukaan harkitsee oikeusministeriö. Asian taustalla on oikeusministeri Tuija Braxin joltain toiselta sekopäältä saama kirje jossa halutaan sijaissynnyttäjä. Braxhan on tunnetusti herkkä kaikelle missä ei ole mitään järkeä. Eikö helkkari soikoon tässä maassa ja eritoten muualla maailmassa ole tarpeeksi orpoja, äidin ja isän puutteessa eläviä lapsia? Otettakoon ottolapsia, jotka tarvitsevat äidin ja isän, ei tarvitse kohtuja vuokrata, mikä toimi sivumennen sanoen vaikuttaa irvokkaalta ja jollain tavalla tulee mieleen rodunjalostus ja huoraaminen. Suomi on urheilumaa Suomalaiset känniääliöt voittivat maailmanmestaruuden sekä jääkiekossa että typeryydessä. Tuli upea kaksoisvoitto. Maailmalla ei tosin niinkään puhuta suomalaisten saamasta maailmanmestaruudesta, mutta joukkueen kännäämisestä sitäkin enemmän. No, pääasia että puhutaan. Noin urheilulla viedään Suomea maailmankartalle. Kansainvälistä mainetta Suomelle tuovat myös ns. fanit eli kannattajat. Nytkin suomalaiset juopot saivat oivan syyn vetää perskännit. Ja vetivät myös. Helsigissä muutama urheiluhenkinen isänmaallinen kiipesi presidentinlinnan katolle ja kusi sinne. Sekin tuo Suomelle kipeästi kaivattua kansainvälistä näkyvyyttä ja todistaa sen, että olemme rehtiä urheilukansaa. Helmi&Heikki Suomalainen vemmeltäminen, jota urheiluksi kutsutaan, on varmasti hyvää viihdettä. Katsomoissahan ei tärkeintä ole peli vaan kaljatarjoilu. Nuortenkin jääkiekko-otteluissa kuuleman mukaan kiroillaan ja uhkaillaan enemmän illan aikana kuin minä olen kymmeneen vuoteen palstallani kirosanoja latonut, enkä uusimpia kirosanayhdistelmiä edes osaa. Kun liityimme Euroopan Unioniin ja viinasta tuli talousjuoma, hehkuttivat päättäjämme muun muassa sitä, että suomalaiset oppivat eurooppalaisen tavan nauttia alkoholia. Totta se oli. Aiemman perjantai-lauantairyyppäämisen sijaan suomalaiset alkoivat juoda kaksin käsin muinakin viikon päivinä. Että silleen. terveisin Mustosen Kari

14 14 Järjestöt tiedottavat Maksuton seuratoimintapalsta on tarkoitettu yhdistyksille ei-maksullisten tapahtumien ja toiminnan tiedottamiskanavaksi. Seurapalstailmoitusten oltava toimituksessa viimeistään keskiviikkona puoleen päivään mennessä. Tekstien enimmäispituus on noin 300 merkkiä välilyönteineen. Toimitus voi lyhentää ja muokata seurapalstatekstejä. Seurapalstailmoitukset, sähköposti: faksi Käyntiosoite: Tarmontie 6 C, Hollola Ankkurin Miestenkerho kokoontuu kevään päätöskokoukseen to klo Ankkurin Seurakuntakodin tiloissa Laiturikatu 1. Muistelemme Verlaa ja retken jatkeeksi sovittua aihetta Selänpään lentokenttä Lahden Soptilaspiirin joukkojen kokoamispaikkana Jatkosodan keskitysvaiheessa 1941! Tuomas Huuho kertoo isänsä komppaniasta Hollolan kevyt osasto! Tied. Pentti Lantta Harjulan Evakkoryhmä Taasha myö tavataa Harjula-keskuksessa, Harjulankatu klo 13 Pukeudutaan kesää odotellessa eri vuosikymmenten asuihin Pienoisnäytelmä, vapaa sana, arpajaiset y Tervetuloa! Heinlammin Martat Perennanvaihtoilta ke 25.5 klo Heinlammin kyläntalon parkkipaikalla. Tervetuloa kaikki kyläläiset vaihtamaan kukkia. Lisätietoa Piia Korvelta. Herralan Koulun Vanhempainyhdistys Kevätrieha Herralan koululla klo 18. Sählyturnaus 3+1 joukkueilla. Ilm. ja maksu paikan päällä. Kahvio, ongintaa, kasvomaalausta, kirjaruletti, saappaan ja tikanheittokisa kaikenikäisille. Tervetuloa keväiseen iltaan. Hollolan A-kilta ry Päihteetön vaihtoehto! Vertaistukea, pelejä, kilpailuja, tapahtumia, koulutusta, seuraa, tukea tietokoneen käyttöön, kanttiini. Kauppakuja 6, sisäänkäynti aulan puolelta. Auki ma-pe puhelin aukioloaikana , sähköposti; hollolan.akilta@hotmail. com, kotisivut; hollolanakilta.freeiz.com. Tervetuloa joukkoomme selvin päin! Hollolan Karjalaseura ry Kevätretki Kivikallioille ma Tavataan Herralan Seurojentalon pihalla klo 17. Autokyytiä tarvitsevat ottakaa yhteyttä hallituksen jäseniin, puhelinnumerot löytyvät tapahtumakalenterista, tai tuttuihinne. Omat eväät mukaan. Hollolan Sotaveteraanit ry Naisjaosto Auto viihdeiltaan 30.5 kulkee tutun reitin. Lähtö Salpakankaantie 3 klo 17, Mäkirinteentie, Keskuskatu, Kansankatu, Terveystie, Tiilijärventie, Taksiasema, Pullapojat, Lahden kaupunginteatteri. Paluu juhlan jälkeen. Hämeenkosken Eläkkeensaajat ry Kuntoilua ja boccian pelaamista urheilukentän hiekkakentällä alkaen klo.10 tiistaisin. Kerho on kesätauolla. Yhdistyksen asioista tiedotetaan pelaamisen kahvitauolla. Kärkölän Kisa-Veikot ry Suunnistuksen torstairastit Surmajärvi tie 295 Järvelä-Levanto. Lähdöt Radat 1,5 km, 2, 4 ja 6 km. Tied Tiistaikisat Järvelän urheilukentällä, (maastojuoksu kk:n kenttä) kunniakierros. Okeroisten Martat ry Ti retkeilemme Käkölään. Kello 13 kokoonnumme Vuorelmalle, Koukuntie 28. Siitä jatkamme matkaamme Pioni ja Piironkiin, jossa nautimme kahvit. Lopuksi käymme Pitsipajassa. Mennään omilla autoilla. Soitellaan. Salpakankaan Eläkeläiset ry Ke 25.5 ei ole kerhoa Heinolan retken vuoksi. Ke 1.6 menemme kerhon jälkeen kevätkauden päättäjäislounaalle. Ilm. viim Mairelle Tennilän Martat Taimienvaihtoilta Tennilän koululla ma klo 18. Luvassa kesäkukkia, arpajaiset ja kahvitarjoilu. Tervetuloa kaikki viherpeukalot. Koulu- ja päiväkotiruoka Hollolan ruokalista Ma Merimiespihvi, tuoresalaatti Ti Ohrasuurimopuuro ja marjakiisseli, (päiväkoti jauhelihakeitto), reissumiesleipä, makkaraleikkele, paprikasuikaleet Ke Nakkikastike, perunat, kaali- juustosalaatti To Kalakeitto, ruispuikulaleipä, juusto, hedelmä Pe Broileripyörykät, perunat, currymajoneesikastike, hedelmäinensalaatti Sekalaisia siivouspalvelut kiinteistömatot Myydään Lahden ruokalista Ma Nakkikastike, peruna, lämmin kasvis, salaatti. Kasvislounas: Soijanakkikastike Ti Kalamurekepihvi, kermaviilikastike, peruna, salaatti. Kasvislounas: Kasviskrogetti Ke Ohrasuurimopuuro, mehukeitto, leikkele, hedelmä. Kasvislounas: Ohrasuurimopuuro To Broilerikastike, riisi-kauraseos, mustaherukkasurvos, raaste. Kasvislounas: Värikäs ananaspata Pe Lindströminmureke, sinappikastike, peruna, salaatti. Kasvislounas: Kahden kaalin gratiini Hämeenkosken ruokalista Ma Kalapuikko, pinaattikastike, perunat, punajuurisalaatti Ti Hernekeitto, ruisleipä, juusto, banaani Ke Uunimakkara, perunasose, raastesalaatti To Riistakäristys, perunat, puolukkahillo, isoäidin salaatti Pe Pyttipannu, paistettu muna, tomaatti, kurkku Kärkölän ruokalista Ma Riistakäristys, perunasose, salaatti Ti Pinaattikeitto, perunarieska, leikkele Ke Uunikala, peruna, tuoresalaatti To Jauhemaksapihvit, kastike, perunat, salaatti Pe Broileripasta, salaatti kiinteistönhuolto Puh ml-puhdistuspalvelu@phnet.fi Maailman suurin lasten ja nuorten lentopalloturnaus Power Cup kokoaa yli 8000 lentopallojunioria ympäri maailman Lahteen. Ottelut pelataan Jokimaan ravikeskuksessa ja osallistujat majoitetaan Lahden ja Hollolan kouluihin. Turnauksessa pelataan 300 kentällä yli lentopallo-ottelua ja osallistujille tarjoillaan yli ruoka-annosta. INFO- JA ILMOITTAUTUMISTILAISUUS UUSILLE TALKOOLAISILLE SUNNUNTAINA KLO 17 HOLLOLAN YLÄASTEEN AUDITORIOSSA Tiedustelut, ilmoittautumiset ja yhteydenotot: - Mari Niskanen: , toimisto@salpis.fi - Timo Korkalainen: , koke.korkalainen@gmail.com - ilmoittautumiset netissä: TERVETULOA! Citroen Xantia 2.0 HDi -99 ilmastointi, Hinta: 2590,- Citroen C5 V6 3.0 autom. -01 ilmastointi, aluv., Hinta: 6900,- Citroen XM V autom, Hinta: 2500,- Citroen C kulutus 5l/100km, Hinta: 4750,- Puh. (03) LVI-töitä Viemärihuollon asiantuntija palveluksessasi Viemäri- ja putkistokuvaukset Loka- ja sakokaivot Sadevesikaivot Hiekanerotuskaivot Rasvanerotuskaivot Öljynerotuskaivot Rengasliikkeitä Soita ja pyydä tarjous puh tai lue lisää

15 15 PARHAAT PALVELUT AMMATTITAIDOLLA Kaikki alan palvelut ammattitaidolla Avoinna ma-pe 9-19 ma-la 9-18 su 9-17 la-su 9-18 Lämmöneristeet Hammasteknikkoja Hautaustoimistoja Keskuskatu 8, Hollola puh. ja fax LEVYERISTE! Kysy Ekovillaa ttuna myös puhalle Autoilijoita Elämää kestävä lämmöneriste lämää kestävä lämää kestävä asennuspalvelu, Aito Ekovilla Ammattilainen Maarakentamista Takseja Siivouspalvelua päivy stys 2 4h Fysioterapiaa Pankkipalvelut Ta l o us tut k en a im u s O y / K a n s a lli n s ia k as p a lv Sähkötöitä Kranio Fysio Ota yhteyttä meihin. Lammin Osuuspankki on turvallisen kasvun paikka. e lu pal aute t u t k i m u s j a Rkm valvontaa Kaihtimia Aleksanterinkatu 7, Lahti, puh Hyvänolon fysioterapiapalvelut Johanna Heino Uudet toimitilat Rauhankatu 19 A LAHTI Painonpudotusta Hierontaa Autonosturipalveluja Kattoturv.tuotteita Lääkäreitä katso Kysy Ekovillaa rakennustarvikekauppiaaltasi! 6ZTVU[PL <<:02@3f 7\O ^^^ OHY[PRHPULU JVT Kun on aika kasvaa, alapohjat Yläpohja, seinät Puh <6;,;;(=(( 1( ;,/62(:;( 4((9(2,5;(40:;( 4HHYHRLUU\Z 2P]PHPULRZL[ [VPTP[L[[\UH turvallinen Hengittävä ja a, ei kutise nta ase ka pak Na istyskyky ner mö läm vä Hy UUSI EKOLOGINEN Puunkaatoa ja raivausta Äitiysneuvola Ompelukoneita/-huoltoa LAATUKONEET EDULLISESTI Ainutlaatuinen HUOLTOKORJAUS KORJAUS Ainutlaatuinen HUOLTO kaksoissyöttö Maalaustöitä kaksoissyöttö Ammattilaatua Vain vain Pfaffilta PfafÀlta KAIKKIMERKIT MERKIT KAIKKI TORIN OMPELUKONE AV. MA-PE JA RAUHANK. 18 RAUHANKADUN VAPARIN KULMA P. 734OSOITE: 4449 UUSI RAUHANK. 18 P Kalustemaalaamoja RAUHANKADUN JA VAPARIN KULMA Autokorjaamoja Kattoremontteja VELOITUKSETON KATON KUNTOTARKASTUS! Metsä- ja mökkipalveluja Pelti-, tiili- ja huopakattoremontit Weckman, Monier valtuutettu asennuspalvelu Jari info@kotijamokkikeskus.fi Hermoratahierontaa Isännöintitoimistoja Tilitoimistoja Pihakannot

16 16 KANGASTALO UUSI MYYMÄLÄ KAUPPAKESKUS TRIOSSA MUOTIA EUROOPASTA! Tällä viikolla verhojen ompelupalvelu ylä- ja alakäänne kankaan hinnalla OUTLET KANGASTALO Okeroistentie 1, Lahti Kärpäsenmäen juurella Av.Ma-Pe 10-17, La STYLE MODE Lahti Trio, Vapaudenkatu 17 Av. ma-pe 9-20, la 9-18, su Maahantuonti&Vähittäismyynti Lue lehti netistä: Wenla ruokailuryhmä 4:llä tuolilla Pöydän koko 125x80 cm Massiivikoivua värit: pähkinä, pähkinä/valk. pyökki, pyökki/valk. Väri kuin väri rajuun tarjous hintaan! Wilma ruokailuryhmä 2:lla penkillä koko 180x90cm 40 mm paksu kansi 595 (saatavana myös tuoleilla) Wilma sohvapöytä koko 110x70cm 40 mm paksu kansi massiivikoivua laatikolla tai ilman alkaen SOTKANKATU 6, PEKANMÄKI (ENT. SOTKAN TEHDAS) Avoinna arkisin la su P