VÄRIMONITOIMILAITTEET / MUSTAVALKOMONITOIMILAITTEET. Kopiotoimintojen käyttöohje

Transkriptio

1 VÄRIMONITOIMILAITTEET / MUSTAVALKOMONITOIMILAITTEET Kopiotoimintojen käyttöohje

2 06 TOSHIBA TEC CORPORATION Kaikki oikeudet pidätetään Tämän käyttöoppaan jäljentäminen missään muodossa ilman TTEC-yrityksen kirjallista lupaa on tekijänoikeuslain vastaista.

3 Aluksi Kiitos, kun valitsit digitaalisen TOSHIBA-monitoimijärjestelmän tai digitaalisen värimonitoimijärjestelmän. Tässä käyttöoppaassa selostetaan laitteen kopiointitoiminnot. Lue nämä ohjeet ennen toimintojen käyttämistä. Käyttöohjeen käyttö Käyttöohjeen symbolit Tässä oppaassa tärkeät kohdat on merkitty alla näytetyillä symboleilla. Lue nämä kohdat ennen laitteen käyttöä. Alkuperäisen/paperin suunta A4-, B5- tai LT-koon paperit tai alkuperäiset voidaan asettaa joko pysty- tai vaakasuuntaan. Käyttöoppaassa paperikokoon lisätään -R, kun tämän kokoinen paperi tai alkuperäinen tulee asettaa vaakasuuntaan. esim. A4-koon alkuperäinen valotuslasilla Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka saattaa aiheuttaa kuoleman, vakavan loukkaantumisen, laitteen tai sitä ympäröivän tilan vakavan vahingoittumisen tai tulipalon. Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka saattaa aiheuttaa lievän tai keskivakavan loukkaantumisen, laitteen tai sitä ympäröivän tilan osittaisen vahingoittumisen tai tietojen menetyksen. Tietoja, joihin tulee kiinnittää huomiota laitteen käytön aikana. Käteviä tietoja, joista on hyötyä laitteen käytössä. Sivut, joilla käsitellään sen hetkiseen toimenpiteeseen liittyviä aiheita. Tutustu sivuihin tarpeen mukaan. Asetus pystysuuntaan: A4 Asetus vaakasuuntaan: A4-R A3-, B4-, LD- tai LG-koon paperit tai alkuperäiset voidaan asettaa ainoastaan vaakasuuntaan, joten kokoon ei lisätä -R-merkintää. Aluksi 3

4 Malli- ja sarjanimet tässä käyttöohjeessa Tässä käyttöohjeessa jokainen mallinimi on korvattu sarjanimellä alla kuvatulla tavalla: Mallinimi e-studio000ac/500ac e-studio505ac/3005ac/3505ac/4505ac/5005ac e-studio008a/508a/3008a/3508a/4508a/5008a e-studio5506ac/6506ac/7506ac e-studio5508a/6508a/7508a/8508a Sarjanimi e-studio5005ac-sarja e-studio5008a-sarja e-studio7506ac-sarja e-studio8508a-sarja Vaihtoehtoiset laitteet Katso tarkemmin lisälaitteista: Pikakäyttöohje. Käyttöohjeen näyttösivut Näyttösivujen tiedot saattavat vaihdella, sillä ne riippuvat mallista ja laitteen käyttötavasta (esim. asennetut lisälaitteet, käyttöjärjestelmän versio ja sovellukset). Käyttöohjeessa esitellyt näyttösivut koskevat A/B-koon paperia. Jos käytät LT-koon paperia, näyttö tai näppäinten järjestys saattaa erota laitteesi kokoonpanosta. Käyttöohjeen lyhenteet Tässä käyttöohjeessa kaksoisskannauksen syöttölaitetta (DSDF) ja automaattista kääntävää syöttölaitetta (RADF) kutsutaan yhteisesti nimellä automaattinen syöttölaite (ADF). Tavaramerkit Tavaramerkkien tiedot löytyvät kohdasta Turvallisuustietoja. 4 Aluksi

5 SISÄLLYSLUETTELO Aluksi... 3 Käyttöohjeen käyttö... 3 Luku ENNEN KOPIOINNIN ALOITTAMISTA Tärkeitä tietoja kopioinnista... 0 Värikopioiden säilytys (vain värimallit)... 0 Väärennöksenesto-ohjelma... 0 Helppo kopiointi (Simple Copy)... 0 Kopiointitoimintojen perusvalikko... Laitteen tila -alue... 3 Ennen kopiointitoimintojen käyttämistä... 5 Oletusasetukset... 5 Asetusten vahvistus... 6 Asetusten poisto... 7 Toimintojen yhdistämisen rajoitukset... 7 Luku KOPIOINTI Kopioinnin perustoiminnot... Kopioinnin keskeytys ja uudelleenkäynnistys... 3 Seuraavan alkuperäiskappaleen skannaus kopioinnin aikana (automaattikäynnistys)... 3 Kopioinnin keskeytys ja välikopiointi (Välikopiointi)... 4 Yhden kopion kopioiminen näytteenä (Vedoskopiointi)... 5 Alkuperäisten suunnan määrittäminen... 6 Paperikoon määrittäminen... 7 Automaattinen paperin valinta (APS)... 7 Haluttua paperikokoa vastaavan kasetin valitseminen käsin... 8 Erikokoisia alkuperäiskappaleita sisältävän nipun kopiointi... 9 Paperityypin määrittäminen... 3 Kopioiminen kierrätyspaperille tai paksulle paperille... 3 Kopioiminen ohuelle paperille, tarrapaperille tai erikoispaperille... 3 Kansilehtien tai paperin määrittäminen ja kopioiminen välilehdelle... 3 Kopiointi ohisyöttötasolta... 3 Ohisyöttötasolta kopiointi vakiokokoiselle paperille Ohisyöttötasolta kopiointi muulle kuin vakiokokoisille arkeille Ulostulotason valinta Ulostulotason vaihtaminen Väritilojen vaihtaminen (vain värimalli)... 4 Tummuuden säätö... 4 Automaattinen säätö (automaattinen tummuuden säätö)... 4 Käsinsäätö... 4 Kuvien suurentaminen tai pienentäminen Automaattinen kopiosuhteen valinta (AMS) Alkuperäisen ja kopiopaperin koon määritys erikseen Kopiosuhteen määritys käsin Valokuvien kopiointi kopiopaperin koolle optimaalisella kopiosuhteella (Valokuva (Photo Zoom)) (vain väritila) Kuvien pienentäminen koko alkuperäisen, reunat mukaan lukien, skannaamista varten (Kokokuva, vain väritila)... 5 Kuvan pienentäminen ja keskittäminen (Kopion keskitys (Centering Copy)) Viimeistelytilan valinta SISÄLLYSLUETTELO 5

6 Viimeistelytavat ja viimeistelijät (lisälaite) Lajittelu- ja Ryhmittelytila Vuorottain lajittelu Lajittelu ja nidonta Vihkokopiointi / Keskitaitto / Taitto ja nidonta Reijitys... 6 Kaksipuolinen kopiointi... 6 Yksipuoleinen kopiointi Kaksipuoleinen kopiointi Kaksipuoleinen kopiointi kirjatyyppisestä alkuperäisestä Alkuperäiskappaleen tyypin asettaminen Luku 3 MUOKKAUSTOIMINTOJEN KÄYTTÖ Muokkaa-valikon näyttö Marginaalien luominen... 7 Ylä-, ala-, vasen ja oikea marginaali... 7 Nidontamarginaalien luonti Useampien alkuperäisten kopioiminen yhdelle arkille ( in / 4 in ) Eri asetusten käyttäminen kansilehdellä (kansilehti) Arkin lisääminen halutulle sivulle (Välilehti) Päivämäärän ja ajan lisääminen kopioitavalle paperille... 8 Sivunumeron lisääminen kopioidulle paperille (Sivunumero) Skannattujen kuvien muokkaus Rajaus ja peitto Peilikuva ja negatiivi/positiivi-muutos Eri kopiosuhteen käyttö pysty- ja vaakasuunnassa (XY-Zoom) Saman kuvan kopioiminen toistuvasti yhdelle arkille (Toisto) (vain värimalli) Tyhjien sivujen poistaminen kopioitaessa (Poista tyhjät sivut)... 9 Likaisten reunojen poistaminen alkuperäisistä (Reunahäivytys)... 9 Tummentumien poisto kirjatyyppisten alkuperäisten keskeltä (Kirjan keskiosan poisto) Kirjatyyppisen alkuperäisen sivujen kopioiminen erikseen (Kirjakopio) Tummien alueiden poistaminen alkuperäisten ulkopuolelta (Reunukset) Useiden asetusten käyttö (Työn kokoaminen) Syöttötilojen vaihtaminen (ADF -> SADF)...0 Kuvien pienentäminen koko alkuperäisen, reunat mukaan lukien, skannaamista varten (Kokokuva (Full Image))...03 Skannatun kuvan keskittäminen (Kopion keskitys (Centering Copy))...04 Luku 4 KUVANSÄÄTÖTOIMINTOJEN KÄYTTÖ Kuvavalikon avaaminen...06 Väritasapainon säätö (CMYK-säätö) (vain värimalli)...07 Väritasapainon säädön peruutus RGB säädöt (vain värimalli)...08 RGB-säädön peruutus SISÄLLYSLUETTELO

7 Kuvanlaadun säätö pikasäädöllä (vain värimalli)...09 Pikasäädön peruutus Bleed-through-ilmiön välttäminen (Taustan säätö)...0 Taustan säädön peruutus... 0 Terävyyden säätö... Terävyyden säädön peruutus... Kaksivärikopioinnin käyttö (vain värimalli)... Kopiointi mustalla ja määritetyllä värillä... Kopiointi punaisella ja mustalla... 5 Yksivärikopioinnin käyttö (vain värimalli)...7 Yksivärikopioinnin peruutus... 7 Sävyn säätö (vain värimalli)...8 Värisävyn säädön peruutus... 8 Kylläisyyden säätö (vain värimalli)...9 Värikylläisyyden säädön peruutus... 9 Skannaushäiriöiden vähentäminen...0 ADF:n skannaushäiriöiden vähentämisen peruuttaminen... 0 Luku 5 KOPIOITUJEN TIETOJEN TALLENTAMINEN TIEDOSTONA Kopiointi ja tiedostoon tallentaminen... Jaetun kansion asetus... 4 AAKKOSELLINEN SISÄLLYSLUETTELO...7 SISÄLLYSLUETTELO 7

8 8 SISÄLLYSLUETTELO

9 .ENNEN KOPIOINNIN ALOITTAMISTA Tässä luvussa kuvataan kopioimisessa tarvittavat tiedot ja Perus (Basic) -valikkonäytön sisältö. Tärkeitä tietoja kopioinnista...0 Värikopioiden säilytys (vain värimallit)...0 Väärennöksenesto-ohjelma...0 Yksi kopio (Simple Copy)...0 Kopiointitoimintojen perusvalikko... Laitteen tila -alue...3 Ennen kopiointitoimintojen käyttämistä...5 Oletusasetukset...5 Asetusten vahvistus...6 Asetusten poisto...7 Toimintojen yhdistämisen rajoitukset...7

10 0.Tärkeitä tietoja kopioinnista Värikopioiden säilytys (vain värimallit) Noudata värikopioiden säilytyksessä seuraavia ohjeita: Vältä valoisia paikkoja. Värit voivat haalistua, jos ne altistuvat valolle pitkään. Jos kopioita säilytetään pitkään muovitaskuissa, jotka on tehty kloorieteenistä, väriaine voi sulaa ja tarttua kiinni muoviin. Käytä polyeteenistä valmistettuja kansioita pitkäaikaista säilytystä varten. Väriaine voi hilseillä taitetun värikopion taittokohdasta. Älä taita värikopioita säilytyksen ajaksi. Kopioiden väriaine voi sulaa, jos se joutuu kosketuksiin liuottimen tai märän musteen kanssa. Pidä tällaiset aineet loitolla kopioista. Kun kopioita säilytetään erittäin lämpimässä ympäristössä, kuten lämmityslaitteen läheisyydessä, väriaine voi sulaa. Säilytä kopiot normaalissa huoneenlämmössä ja vältä suuria lämpötilanmuutoksia. Väärennöksenesto-ohjelma Tässä laitteessa on väärennöksenesto-ohjelma. Skannaus- tai kopiointitoiminto ei saata toimia asianmukaisesti. Helppo kopiointi (Simple Copy) Tässä laitteessa on itsenäinen valikko "Helppo kopiointi" (Simple Copy), jonka avulla voit tehdä kopioita vähin toiminnoin. Valikon käyttöön tutustutaan laitteen Pikakäyttöohje-oppaassa. 0 Tärkeitä tietoja kopioinnista

11 0.Kopiointitoimintojen perusvalikko Kopiointitoiminnon Perus (Basic) -valikko näyttää seuraavat tiedot: ENNEN KOPIOINNIN ALOITTAMISTA Toimintonäyttö Näyttää käytössä olevan toiminnon (esim. kopiointi).. Viestialue Toimintojen lyhyt kuvaus tai laitteen sen hetkinen tila viestimuodossa. 3. Laitteen tila -alue ( s.3) Paperikoko, -tyyppi tai kasetteihin jäävä paperimäärä. 4. Hakemistovälilehdet (Perus (Basic),Muokkaus (Edit), Kuva (Image)) Vaihtavat Perus (Basic)-, Muokkaus (Edit)- ja Kuva (Image)-valikkoon. 5. Varoitusviestialue Näyttää varoitusviestejä, kuten värikasetin tai hukkavärisäiliön vaihtoviestin. 6. [APS] (automaattinen paperin valinta) -näppäin ( s.7) Vaihtaa tilaksi automaattisen paperin valinnan. 7. [Zoom]-painike ( s.43) Muuttaa kuvien kopiosuhteen. 8. [-Puol. (-Sided)]-painike ( s.6) Valitsee yksi- tai kaksipuoleisen kopioinnin (esim. -> -puoleinen, -> -puoleinen). 9. [Viimeist. (Finishing)]-painike ( s.54) Valitsee lajittelutavan. 0. [Alkup. tyyppi (Original Mode)]-painike ( s.68) Valitsee alkuperäisen tyypin.. Päivämäärä ja kellonaika Kopiointitoimintojen perusvalikko

12 .ENNEN KOPIOINNIN ALOITTAMISTA. [Työn tila (Job Status)]-painike Vahvistaa kopiointi-, faksaus-, skannaus- tai tulostustöiden tilan ja näyttää niiden etenemisen. [Työn tila (Job Status)] > [Työt (Jobs)] > [Skannaus (Scan)] -painikkeiden painaminen tuo näkyviin skannaustöiden tilan luettelona. Katso lisäohjeita töiden tilan tarkastelemisesta Ongelmanratkaisun käyttöohje - ohjelmisto-oppaasta. 3. [Stop]-painike ( s.3) Kopiointi pysäytetään. 4. Kopioinnin keskeytys-näppäin ( s.4) Käynnissä oleva kopiointi keskeytetään muiden kopioiden tekemistä varten. 5. [Vedos (Proof Copy)]-painike ( s.5) Tulostaa vedoskopion kuvan tarkistamiseksi ennen suuren kopiomäärän kopiointia. 6. Tummuuden säätönäppäimet ( s.4) Säätävät kuvien tummuustason. 7. Väritilanäppäimet ( s.40) Vaihtavat väritilat. 8. Kopiosarjojen määrä Näyttää tehtävien kopioiden määrän. Muuta määrää painamalla tästä ja antamalla haluttu määrä. 9. Jäljellä olevien kopiosarjojen määrä 0. [?] (Ohje (Help)) -painike Näyttää kosketusnäytön jokaisen toiminnon tai näppäimen selityksen.. Kieli-painike Näppäimellä vaihdetaan kieli.. Aloitusnäyttöön lisääminen -painike Näppäimellä lisätään esimerkiksi työasetus aloitusnäyttöön. Katso lisätietoja Käyttöohje - Ikonit -oppaasta. 3. [Ikonit (Template)]-painike Näppäimellä käytetään mallitoimintoja. Katso lisätietoja Käyttöohje - Ikonit -oppaasta. 4. [Asetukset (Settings)]-painike ( s.6) Näyttää tämänhetkiset asetukset. 5. [Tallennus (Storage)] -painike ( s.) Mahdollistaa tallennustoiminnon käytön. Jos laitteessa on käytössä käyttäjä- tai osastohallintatoiminto Yllä olevassa tapauksessa käyttäjän tai osaston tehtävän arvo tulee näkyviin 5 sekunnin ajaksi varoitusviestialueella käyttäjän varmennuksen jälkeen. Näkyvissä oleva arvo on joko käyttäjän ( ) tai osaston ( ) arvoa pienempi. Näytön ominaisuudet voivat vaihdella laitteen hallintatilan mukaan. Pyydä järjestelmänvalvojalta lisätietoja käyttäjähallinta- tai osastohallintatoiminnosta. Kopiointitoimintojen perusvalikko

13 .ENNEN KOPIOINNIN ALOITTAMISTA Laitteen tila -alue Laitteen tila -alue näyttää seuraavat tiedot: 6 5 ENNEN KOPIOINNIN ALOITTAMISTA 4 3. Paperin suunta -painike ( s.6) Näppäimellä asetetaan alkuperäisen suunta.. Ulostulotaso ( s.40) Taso, jolle kopioitu paperi tulostuu. 3. [Taso (Exit Tray)] -painike ( s.40) Vaihtaa ulostulotasot. 4. Kasetin valintanäppäimet ( s.8) Näyttävät jokaisen kasetin paperikoon ja -määrän sekä asetetun paperityypin. Katso ohjeet paperin asettamisesta kasetteihin ja tiedot näytettyjen kuvakkeiden merkityksistä Käyttöohje - Paperin alustus -oppaasta. Kun haluat käyttää määrättyä kasettia, paina sitä vastaavaa näppäintä. Jos näkyviin tulee toinen paperikoko kuin minkä olet asettanut tai, paperikoon tunnistus on epäonnistunut. Jos näin käy, katso lisäohjeita Ongelmanratkaisun käyttöohje - laitteisto -oppaasta. Kopiointitoimintojen perusvalikko 3

14 .ENNEN KOPIOINNIN ALOITTAMISTA e-studio000ac/500ac: Vakiokasettiin (ensimmäinen kasetti) jäävä paperimäärä näytetään seuraavasti. Kasetin tila Näyttö Asetettu Ei paperia 5. [Ohis. (Bypass Feed)]-painike ( s.3) Kun painat tätä näppäintä papereiden ollessa asetettuina ohisyöttötasolle, se valitaan paperilähteeksi. 6. Ohisyöttötason paperityyppi Näyttää ohisyöttötasolle asetetun paperityypin ikonilla. Katso ohjeet paperin asettamisesta kasetteihin ja tiedot näytettyjen kuvakkeiden merkityksistä Käyttöohje - Paperin alustus -oppaasta. 4 Kopiointitoimintojen perusvalikko

15 0.Ennen kopiointitoimintojen käyttämistä Oletusasetukset Kun laitteen virta on kytketty päälle, se toimii oletusasetusten mukaisesti, ellei asetuksia ei ole vielä muutettu. Laite palaa oletusasetuksiin poistettaessa energiansäästötila tai painettaessa käyttöpaneelin [NOLLAUS (FUNCTION CLEAR)] -näppäintä. Kopioinnin perustoimintojen oletusasetukset löytyvät alla olevasta taulukosta. Nimike Oletusasetus Kopiosuhde 00 % Kopiomäärä Paperin valinta Automaattinen paperin valinta (APS) Yksipuoleinen/kaksipuoleinen -puoleinen alkuperäinen -> -puoleinen kopio Tummuuden säätö Käsinsäätö Väritila Täysväri Alkuperäisen tyyppi Teksti/kuva Viimeistelytila Kopioitaessa valotuslasilta: Ei lajittelua Ei nidontaa Automaattista syöttölaitetta käytettäessä: Lajittelu Automaattisen syöttölaitteen syöttötapa Jatkuva syöttö Oletusasetuksia voidaan muuttaa. Katso lisätietoja Laitehallinnan käyttöohje -oppaasta. ENNEN KOPIOINNIN ALOITTAMISTA Ennen kopiointitoimintojen käyttämistä 5

16 .ENNEN KOPIOINNIN ALOITTAMISTA Asetusten vahvistus Kun painat kosketusnäytöllä [Asetukset (Settings)], alla oleva valikko avautuu näytölle. Tässä valikossa voit tarkistaa nykyiset toiminnot. Siirtyminen toimintojen asetusvalikkoon Muuta valikon toimintoja painamalla vastaavia näppäimiä. Halutun asetuksen valikko avautuu näytölle. 6 Ennen kopiointitoimintojen käyttämistä

17 .ENNEN KOPIOINNIN ALOITTAMISTA Asetusten poisto Jos haluat poistaa kopiointitoiminnon asetuksen, paina vastaavan asetusvalikon [Nollaa (Reset)] -näppäintä. ENNEN KOPIOINNIN ALOITTAMISTA Jos kyseessä on Muokkaa (Edit)-valikon Kokokuva (Full Image)-asetus, paina myös korostettua näppäintä tyhjentääksesi asetuksen. s.70 Muokkaa-valikon näyttö Muutettujen asetusten poisto Kun painat käyttöpaneelin [NOLLAUS (FUNCTION CLEAR)] -näppäintä, toimintojen kaikki muutokset poistetaan. Vaikka et painaisikaan tätä näppäintä, tehdyt muutokset poistetaan, kun laitetta ei käytetä 45 sekuntiin (oletusasetus). Katso lisätietoja tämän ajan muuttamisesta Laitehallinnan käyttöohje -oppaasta. Toimintojen yhdistämisen rajoitukset Monia kopiotoimintoja voidaan käyttää yhdessä. Joitakin toimintoja ei kuitenkaan saa käyttää yhdessä toisten kanssa. Ennen kopiointitoimintojen käyttämistä 7

18 .ENNEN KOPIOINNIN ALOITTAMISTA 8 Ennen kopiointitoimintojen käyttämistä

19 .KOPIOINTI Tässä luvussa selostetaan kopioinnin perustoiminnot. Kopioinnin perustoiminnot... Kopioinnin keskeytys ja uudelleenkäynnistys...3 Seuraavan alkuperäiskappaleen skannaus kopioinnin aikana (automaattikäynnistys)...3 Kopioinnin keskeytys ja välikopiointi (Välikopiointi)...4 Yhden kopion kopioiminen näytteenä (Vedoskopiointi)...5 Alkuperäisten suunnan määrittäminen...6 Paperikoon määrittäminen...7 Automaattinen paperin valinta (APS)...7 Haluttua paperikokoa vastaavan kasetin valitseminen käsin...8 Erikokoisia alkuperäiskappaleita sisältävän nipun kopiointi...9 Paperityypin määrittäminen...3 Kopioiminen kierrätyspaperille tai paksulle paperille...3 Kopioiminen ohuelle paperille, tarrapaperille tai erikoispaperille...3 Kansilehtien tai paperin määrittäminen ja kopioiminen välilehdelle...3 Kopiointi ohisyöttötasolta...3 Ohisyöttötasolta kopiointi vakiokokoiselle paperille...33 Ohisyöttötasolta kopiointi muulle kuin vakiokokoisille arkeille...38 Ulostulotason valinta...40 Ulostulotason vaihtaminen...40 Väritilojen vaihtaminen (vain värimalli)...4 Tummuuden säätö...4 Automaattinen säätö (automaattinen tummuuden säätö)...4 Käsinsäätö...4 Kuvien suurentaminen tai pienentäminen...43 Automaattinen kopiosuhteen valinta (AMS)...44 Alkuperäisen ja kopiopaperin koon määritys erikseen...45 Kopiosuhteen määritys käsin...48 Valokuvien kopiointi kopiopaperin koolle optimaalisella kopiosuhteella (Valokuva (Photo Zoom)) (vain väritila)...49 Kuvien pienentäminen koko alkuperäisen, reunat mukaan lukien, skannaamista varten (Kokokuva, vain väritila)...5 Kuvan pienentäminen ja keskittäminen (Kopion keskitys (Centering Copy))...53 Viimeistelytilan valinta...54 Viimeistelytavat ja viimeistelijät (lisälaite)...54 Lajittelu- ja Ryhmittelytila...55

20 .KOPIOINTI Vuorottain lajittelu...56 Lajittelu ja nidonta...57 Vihkokopiointi / Keskitaitto / Taitto ja nidonta...58 Reijitys...6 Kaksipuolinen kopiointi...6 Yksipuoleinen kopiointi...63 Kaksipuoleinen kopiointi...64 Kaksipuoleinen kopiointi kirjatyyppisestä alkuperäisestä...65 Alkuperäiskappaleen tyypin asettaminen

21 0.Kopioinnin perustoiminnot Kopioi alla olevan ohjeen mukaisesti. ADF Valotustaso TAI KOPIOINTI 3, Varmista, että paperia on asetettu kasetteihin. Katso sallitut paperityypit ja -koot ja niiden asetus: Käyttöohje - Paperin alustus. Aseta alkuperäiset. Katso alkuperäisten tyypit ja koot ja niiden asetukset: Käyttöohje - Paperin alustus. Jos haluat kopioida enemmän kuin yhden kopion, näppäile kopiomäärä. Valitse kopiointitavat. Paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. Kopiointi alkaa. Paperi tulee ulos kopioitu puoli alaspäin. Kopioinnin perustoiminnot

22 .KOPIOINTI Ole varovainen, sillä paperin ulostuloalue ja paperi ovat kuumia. Alla näkyvä valikko avautuu näytölle, kun käytössä on erikoiskopiointi. Tämä valikko avautuu näytölle, kun käytössä on SADF (yksittäissyöttö) tai erikoiskopiointi, jossa alkuperäiskappale on asetettu valotuslasille ja skannatut tiedot on väliaikaisesti tallennettu muistiin, kuten lajittelukopioinnissa tai -puoleisesta -puoleiseksi kopioinnissa. Kun tämä valikko avautuu näytölle, noudata seuraavia ohjeita. Valikon yläosassa näytetyt viestit vaihtelevat sen mukaan, skannataanko alkuperäiset automaattisen syöttölaitteen vai valotuslasin avulla. 6 7 Aseta seuraava alkuperäinen ja paina käyttöpaneelin [START] -näppäintä tai kosketusnäytöllä [Seur. kopio (Next Copy)]. Skannaus alkaa. (Jos syöttölaitteeseen on asetettu SADF (yksittäissyöttö), alkuperäinen syötetään automaattisesti asetettaessa se automaattiseen syöttölaitteeseen.) Kun olet skannannut kaikki alkuperäiset, paina kosketusnäytöllä [Työ valmis (Job Finish)]. Kopiointi alkaa. Jos haluat keskeyttää kopioinnin, paina [Peruuta (Job Cancel)]. Kopioinnin perustoiminnot

23 .KOPIOINTI Kopioinnin keskeytys ja uudelleenkäynnistys Paina kosketusnäytöstä [Stop]. Kopiointi tai skannaus keskeytyy. Paina kosketusnäytöllä [Peruuta (Job Cancel)] keskeyttääksesi kopioinnin. Paina kosketusnäytöllä [Seur. kopio (Next Copy)] tai käyttöpaneelin [START]-näppäintä käynnistääksesi kopioinnin uudelleen. KOPIOINTI Kun painat [Peruuta (Job Cancel)], skannatut tiedot pyyhitään muistista ja mahdolliset odottavat työt suoritetaan. Vaikka et painaisi [Peruuta (Job Cancel)], skannatut tiedot poistetaan automaattisella tyhjennystoiminnolla. Seuraavan alkuperäiskappaleen skannaus kopioinnin aikana (automaattikäynnistys) Voit skannata seuraavan alkuperäiskappaleen (automaattikäynnistys), vaikka kopiointi olisi vielä käynnissä tai kosketusnäytöllä lukisi "Valmis (laite lämpenee) (Ready (Warming Up))". Aseta kopiosarjojen määrä ja kopiointitavat. Uusi työ käynnistyy aikaisemmin valitsemiesi kopiointitapojen mukaisesti, ellet tee uutta valintaa. Paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. Voit skannata enintään 000 arkkia yhtä kopiointityötä kohti tai kunnes sisäänrakennettu muisti täyttyy. Automaattisten töiden vahvistus Voit vahvistaa odottamassa olevat työt kosketusnäytöllä tai peruuttaa ne. Katso lisätietoja Ongelmanratkaisun käyttöohje - ohjelmisto -oppaasta. Skannattavien töiden peruutus Paina kosketuspaneelin [Seis (Stop)]-näppäintä keskeyttääksesi työn alkuperäisten skannauksen aikana. Kun painat kosketusnäytöllä [Peruuta (Job Cancel)] tai käyttöpaneelin [NOLLAUS (FUNCTION CLEAR)] - näppäintä, kun skannaus on keskeytetty, skannaus päättyy. (Tässä tapauksessa ennen työn keskeytystä skannatut tiedot kopioidaan.) Käynnistä skannaus uudelleen painamalla [START] -näppäintä. Kopioinnin perustoiminnot 3

24 .KOPIOINTI Kopioinnin keskeytys ja välikopiointi (Välikopiointi) Voit keskeyttää käynnissä olevan kopioinnin tehdäksesi välillä muita kopioita (välikopiointi). Kun käynnistät keskeytetyn työn, sinun ei tarvitse valita kopiointitapoja uudelleen, sillä ne ovat tallentuneet laitteen muistiin. Et voi käyttää välikopioitavaan työhön seuraavia toimintoja: Kansilehtien kopiointi, välilehtien kopiointi, työn kokoaminen, tallennus e-filingiin, kopioi ja tallenna tiedostoon. Välikopioinnin aikana tapaa ei voida muuttaa kopioinnista poikkeavaksi tavaksi (esim. e-filing, skannaus, tulostus tai faksi). Muuta tapa painamalla ensin -näppäintä poistaaksesi välikopioinnin. Valitse. Näkyviin tulee viesti, joka ilmaisee, että välikopiointi on valmis ja toimintonäytössä näkyy "Keskeytä (Interrupt)". Jos alkuperäistä skannataan, yllä oleva viesti tulee näkyviin skannauksen jälkeen. 3 Valitse muita kopiointitapoja tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. Paina -näppäintä uudelleen välikopioinnin päätyttyä. Välikopiointityö käynnistyy uudelleen. 4 Kopioinnin perustoiminnot

25 .KOPIOINTI Yhden kopion kopioiminen näytteenä (Vedoskopiointi) Jos teet suuren määrän kopioita, voit tehdä ensin vedoskopion yhdestä sarjasta ja tarkistaa, että se kopioidaan haluamallasi tavalla (vedoskopiointi). Vedoskopion tarkistamisen jälkeen voit muuttaa tapoja tai asetuksia (esim. kopiosarjojen määrä, ulostulotaso, sivunumero, aikaleima, lajittelu, nidonta, rei'itys). Jos haluat muuttaa kopiosuhdetta, tummuutta, alkuperäisen tyyppiä tai - tai -puoleista kopiointia, tulosta ensin vedoskopio. Muuta sen jälkeen asetukset ja skannaa alkuperäinen uudelleen. KOPIOINTI Valitse kopiosarjojen määrä ja kopiointitavat. Paina kosketusnäytöllä [Vedos (Proof Copy)]. Näkyviin tulee viesti noin sekunnin ajaksi sen merkiksi, että vedoskopiointi on valmis. Jos viimeistelytavaksi on valittu [Ei lajittelua Ei nidontaa (Non-Sort Non-Staple)] tai [Ryhmä (Group)] se muuttuu automaattisesti [Lajittelu (Sort)]-tilaksi Paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. Skannaus alkaa. kopiosarja tulostuu. Muuta kopiosarjojen määrää ja kopiointitapoja tarvittaessa vedoskopion tarkastuksen jälkeen. Tapoja tai asetuksia, kuten kopiosarjojen määrää, ulostulotasoa, sivunumeroa, aikaleimaa, lajittelua, nidontaa ja rei'itystä voidaan muuttaa. Paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. Jos et muuttanut kopiomäärää kohdassa 4, laite tulostaa yhden kopion vähemmän kuin olit valinnut, koska yksi kopio on jo tulostettu vedoskopiona. (Jos valitsemasi kopiomäärä oli, vedoskopion lisäksi tulostuu kuitenkin vielä toinen sarja.) Kopioinnin perustoiminnot 5

26 0.Alkuperäisten suunnan määrittäminen Voit määrittää asetettujen alkuperäisten suunnan. Paina asetetun alkuperäisen suunnan kanssa vastaavaa paperin suuntanäppäintä Perus (Basic)- valikossa. Kun asetetut alkuperäiset ovat suunnattu eteen (alareuna itseäsi kohti), paina [ ]. Kun asetetut alkuperäiset ovat suunnattu sivulle (alareuna oikealle), paina [ ]. Tämä asetuksen voi määrittää myös kohdassa Viimeistelytila (Finishing mode) tai Kaksipuoleinen kopiointitila (Duplex copying mode). Kun muutat suuntaa eri asetusnäytöissä, viimeksi määritetty asetus otetaan käyttöön. s.54 Viimeistelytilan valinta s.6 Kaksipuolinen kopiointi 6 Alkuperäisten suunnan määrittäminen

27 0.Paperikoon määrittäminen Paperikoko tunnistetaan automaattisesti, kun asetat paperia kasettiin. Järjestelmänvalvojan asetuksista riippuen voit muuttaa paperikokoa käsin. Lisätietoja on luettavissa Laitehallinnan käyttöohje -oppaasta. Automaattinen paperin valinta (APS) Laite tunnistaa alkuperäisen koon ja valitsee automaattisesti samankokoisen paperin. KOPIOINTI Katso tunnistettavat alkuperäisen koot: Käyttöohje - Ominaisuudet. Toiminto ei ehkä pysty tunnistamaan joidenkin alkuperäisten kokoja. Valitse siinä tapauksessa haluamasi kasetti käsin. s.8 Haluttua paperikokoa vastaavan kasetin valitseminen käsin Paina kosketusnäytöllä [APS]. Paperin valintatavaksi on nyt asetettu automaattinen paperin valinta. Paperin valintatavan oletusasetuksena on automaattinen paperin valinta. Jos paperin suunta kasetissa poikkeaa alkuperäisen suunnasta, alkuperäisessä olevia tietoja käännetään automaattisesti 90 astetta kopiointia varten, kun paperit ovat samankokoisia. (Tämä koskee ainoastaan A4-, B5- tai LT-koon papereita.) Jos esim. A4-koon alkuperäinen asetetaan pystysuuntaan ja A4-R-koon paperi kasettiin, alkuperäisessä A4-koon paperissa olevia tietoja käännetään ja ne kopioidaan oikein A4-R-paperille. Jos näytöllä lukee "Vaihda alkuperäisen suunta (Duplex copying mode)" tai "Vaihda kasettiinoikea paperikoko (Change Drawer to Correct Paper Size)", noudata ohjetta. Valitse muita kopiointitapoja tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. Paperikoon määrittäminen 7

28 .KOPIOINTI Haluttua paperikokoa vastaavan kasetin valitseminen käsin Sinun täytyy valita paperi käsin, kun kopioit seuraavia alkuperäisiä, joiden kokoa ei kyetä tunnistamaan asianmukaisesti: Erittäin läpinäkyvät alkuperäiset (esim. kalvo, kuultopaperi) Täysin tummat ja tummareunaiset alkuperäiset Ei vakiokokoiset alkuperäiset (esim. sanoma- ja aikakauslehdet) Jos tarvitsemaasi paperikokoa ei ole missään kaseteista, lisää sopivankokoista paperia kasettiin tai ohisyöttötasolle. Katso paperin asetusohjeet: Käyttöohje - Paperin alustus. s.3 Kopiointi ohisyöttötasolta Paina haluamaasi paperikokoa vastaavaa kasettinäppäintä. Ohisyöttötasoa käytettäessä on asetettava paperikoko. Katso ohjeet: Käyttöohje - Paperin alustus. Valitse muita kopiointitapoja tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. 8 Paperikoon määrittäminen

29 .KOPIOINTI Erikokoisia alkuperäiskappaleita sisältävän nipun kopiointi Voit kopioida tai skannata erikokoisia alkuperäisiä sisältävän nipun automaattisen syöttölaitteen yhdistetyt koot (mixed size) -toiminnon avulla. Erilaiset alkuperäiset voivat olla seuraavan kokoisia: Pohjois-Amerikka: LD, LG, LT, LT-R, COMP Pohjois-Amerikan ulkopuolella: A3, A4, A4-R, B4, B5, FOLIO Kun kopioit erikokoisia alkuperäisiä yhdellä kertaa, ohisyöttötasoa ei voi käyttää. Käytä kasetteja. Katso erikokoisten alkuperäisten asetusohjeet: Käyttöohje - Paperin alustus. Valitse [Zoom] Perus (Basic)-valikosta. Valitse [Erikokoko (Mixed Size)]. KOPIOINTI 3 Valitse paperikoko. Kopioi vain paperin toiselle puolelle valitsemalla paperikoko ja painamalla sitten [AMS]. Kun kopioit alkuperäisten kokoa vastaavalle paperille, paina [OK] tai [Peruuta (Cancel)] palauttaaksesi näytölle Perus (Basic)-valikon, ja paina sen jälkeen [APS]. Jos käytössä on [AMS]: Kun käytössä on automaattinen kopiosuhteen valinta, kopioituja kuvia ei voida suurentaa A4 (pystysuora)-, B5 (pystysuora)- tai LT (pystysuora)-koosta A3 (vaakasuora)-, B4 (vaakasuora)-, LD (vaakasuora)- tai LG (vaakasuora)-kokoon. Aseta tässä tapauksessa A4-, B5- tai LT-koon alkuperäiset vaakasuuntaan. Jos käytät automaattista paperin valintaa, tarkista että kaseteissa on kaikkia alkuperäisiä vastaavia paperikokoja. Paperikoon määrittäminen 9

30 .KOPIOINTI 4 Valitse muita kopiointitapoja tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. Jos näytöllä lukee skannauksen aikana "Vaihda alkuperäisen suunta (Change direction of original)", poista alkuperäinen automaattisesta kääntävästä syöttölaitteesta ja aseta se vaaditun suunnan mukaisesti. 30 Paperikoon määrittäminen

31 0.Paperityypin määrittäminen Kun asetat laitteeseen muuta kuin normaalipaperia tai mitä tahansa erikoispaperia, jota ei käytetä tavalliseen kopiointiin, sinun tulee tehdä paperin paksuus- ja ominaisuusasetukset. Väärän paperityypin valinta voi aiheuttaa paperin syöttövirheen tai huomattavia kuvavirheitä. Kopioiminen kierrätyspaperille tai paksulle paperille Kun asetat kasettiin kierrätyspaperia tai paksua paperia, aseta laitteeseen paperin paksuus ja määritykset. Katso paperin asetusohjeet ja paperityypin määrittäminen: Käyttöohje - Paperin alustus. Kun olet tehnyt kasetin paperin paksuus- määritysasetukset, aseta se syöttämään paperia ja kopioimaan. s.8 Haluttua paperikokoa vastaavan kasetin valitseminen käsin KOPIOINTI Kopioiminen ohuelle paperille, tarrapaperille tai erikoispaperille Ohuita papereita, tarrapapereita tai erikoispapereita voi käyttää kopioimiseen ohisyöttötasoa käyttämällä. s.3 Kopiointi ohisyöttötasolta Aseta tällaiset paperit ohisyöttötasolle ja aseta laitteeseen paperin paksuus ja määritykset ennen kopioinnin aloittamista. Katso paperin asetusohjeet ja paperityypin määrittäminen: Käyttöohje - Paperin alustus. Ohisyöttötasolla tuetut paperityypit ovat mallikohtaisia. Katso tuetut paperityypit: Käyttöohje - Ominaisuudet. Erikoispapereita kuten kalvoja tai tarroja ei voida käyttää lajittelutiloissa. Kansilehtien tai paperin määrittäminen ja kopioiminen välilehdelle Määrätylle sivulle lisättävä kansilehti tai paperi voidaan valmistella ja kopioida eri kasettiin kuin normaalisti. Aseta paperi kasettiin ja ominaisuus paperityypiksi. Katso ohjeet ominaisuuden asettamisesta: Käyttöohje - Paperin alustus. Paperityypin määrittäminen 3

32 0.Kopiointi ohisyöttötasolta Kun kopioit kalvolle, tarroille, kirjekuorille tai ei-vakiokokoiselle paperille, aseta kopiopaperi ohisyöttötasolle. Ohisyöttötasoa suositellaan myös kopioitaessa vakiokokoista paperia, jonka asetusta ei ole tehty kasetteihin. Varo, ettet saa paperiviiltoja sormiisi paperia tuulettaessasi. Seurauksena saattaa olla loukkaantuminen. Paperipinon korkeus ei saa ylittää pituusohjaimissa olevaa merkkiviivaa. Jos käytät useampaa kuin yhtä paperiarkkia, ilmaa ne huolellisesti toisistaan ennen ohisyöttötasolle asettamista. Älä työnnä paperia ohisyöttötason aukkoon. Se voi aiheuttaa paperin syöttövirheen. Kun kopioit kalvolle, poista kopioidut kalvot yksi kerrallaan sitä mukaa, kun ne saapuvat ulostulotasolle. Jos kalvot kerääntyvät pinoksi, ne saattavat käpristyä eikä niitä pystytä heijastamaan kunnolla. Jos asetat alkuperäiskappaleet automaattiseen syöttölaitteeseen ohisyöttötasolta kopiointia varten etkä määritä paperikokoa, alkuperäiskappaleet kopioida ylösalaisin. Muista määrittää paperikoko, kun kopioit ohisyöttötasolta. Katso paperin asetusohjeet ohisyöttötasolle: Käyttöohje - Paperin alustus. Ohisyöttötasolta kopiointi keskeytyy, kun paperi loppuu ohisyöttötasolta kesken kopioinnin, vaikka muissa kaseteissa olisi samankokoista paperia. Kopiointi käynnistyy uudelleen, kun paperia lisätään ohisyöttötasolle. Kun ohisyöttökopiointi on valmis, käyttöpaneelin [NOLLAUS (FUNCTION CLEAR)] -näppäin alkaa vilkkua. Paina näppäintä vaihtaaksesi ohisyöttötasolta kopioinnin normaaliin kopiointiin kaseteista. (Vaikka et painaisi [NOLLAUS (FUNCTION CLEAR)] -näppäintä, ohisyöttötasolta kopiointi poistetaan automaattisen tyhjennystoiminnon kytkeytyessä päälle määrätyn ajan kuluttua.) Sillä ei ole vaikutusta tulostuslaatuun, vaikka meteliä saattaa ilmetä paperinsyötön aikana paperityypistä riippuen. Kopiointimenettely ohisyöttötasolta vaihtelee käytettävän paperikoon mukaan. Alla olevasta taulukosta näet menettelyn kunkin koon kohdalla. Vakiokoko Paperikoko Pohjois-Amerikan ulkopuolella: A3, A4, B4, B5 Pohjois-Amerikka: LD, LT, LG, ST-R Muu kuin yllä oleva Kirjekuori Muut (ei vakiokoot) Menettely s.33 Kopiointi A3-, A4-, B4- ja B5-koon arkeille (muualle kuin Pohjois-Amerikkaan tarkoitettu laite) / LD-, LT-, LG- ja ST-R-koon arkeille (Pohjois-Amerikkaan tarkoitettu laite) s.35 Kopiointi muille kuin yllä mainituille vakiokoon arkeille s.37 Kopioiminen kirjekuorelle s.38 Ohisyöttötasolta kopiointi muulle kuin vakiokokoisille arkeille 3 Kopiointi ohisyöttötasolta

33 .KOPIOINTI Ohisyöttötasolta kopiointi vakiokokoiselle paperille Jos et määritä paperikokoa nyt, kopiointi voi hidastua. Kopiointi A3-, A4-, B4- ja B5-koon arkeille (muualle kuin Pohjois-Amerikkaan tarkoitettu laite) / LD-, LT-, LG- ja ST-R-koon arkeille (Pohjois-Amerikkaan tarkoitettu laite) Aseta paperi ohisyöttötasolle. Katso paperin asetusohjeet ohisyöttötasolle: Käyttöohje - Paperin alustus. Kun olet asettanut paperin, näytölle avautuu ohisyöttötasolta kopioinnin valikko. Valitse kohdasta "Kopio (Copy)" ohisyöttötasolle asettamaasi paperia vastaava paperikoon näppäin. KOPIOINTI Paperikoko on nyt asetettu. 3 Paina kosketusnäytöltä [Paperityyppi (Paper Type)], jos ohisyöttötasolle asettamasi paperin tyyppi on muu kuin normaalipaperi. Kopiointi ohisyöttötasolta 33

34 .KOPIOINTI 4 Valitse taso ja paperityyppi ja paina [OK]. Automaattista -puolisuustulostusta ei voida käyttää eräille paperityypeille ohisyöttötasolla. Katso tarkemmat tiedot papereista, joille automaattista -puolisuustulostusta ei voida käyttää Käyttöohje - Ominaisuudet. Kalvoille (KALVO (TRANSPARENCY)) voidaan käyttää vain -puolista kopiointia. Jos paperia ei voi syöttää, tulostus kestää pitkään syöttämisen jälkeen tai laatu on heikko, käännä paperi ja aseta se takaisin tai aseta vähemmän arkkeja. Kopioi automaattisesti -puoleisia kopioita valitsemalla [Ei (None)] kohdassa "Taustan tul. (Back Printed)" ja tee -puoleisen kopiointiasetukset. s.64 Kaksipuoleinen kopiointi Tulosta paperin kääntöpuolelle valitsemalla kohdassa "Taustan tul. (Back Printed)" [Tulostettu (Printed)]. Käsin kopioiminen paperin kääntöpuolelle Kun kopioit sellaisen paperin kääntöpuolelle, jolle automaattista -puolisuustulostusta ei voida käyttää, tai teet -puolisia kopioita manuaalisesti, valitse paperityyppi toiselle puolelle ja tee siitä kopio ja valitse sitten saman paperityypin toiselle puolelle kohdassa "Taustan tul. (Back Printed)" [Tulostettu (Printed)]. Esimerkki: Kaksipuoleinen kopiointi Paksu (Thick ) -paperille.aseta paperi ohisyöttötasolle..valitse paperityypiksi Paksu (Thick ) ja aloita kopiointi. 3.Aseta kohdassa kopioitu paperi ohisyöttötasolle uudelleen kopioitu puoli ylöspäin. 4.Valitse paperityypiksi Paksu (Thick ), paina [Tulostettu (Printed)] "Taustan tul. (Back Printed)" ja aloita kopiointi. 5 6 Kun olet asettanut paperikoon ja -tyypin, paina [OK]. Näytölle palaa Perus (Basic)-valikko. Valitse muita kopiointitapoja tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. 34 Kopiointi ohisyöttötasolta

35 .KOPIOINTI Kopiointi muille kuin yllä mainituille vakiokoon arkeille Aseta alkuperäiset ja paperi ohisyöttötasolle. Katso paperin asetusohjeet ohisyöttötasolle: Käyttöohje - Paperin alustus. Paperin asettaminen avaa ohisyöttökopioinnin paperin asetusvalikon. Valitse kosketusnäytöllä [Muu koko (Size Setting)]. KOPIOINTI 3 Paina ohisyöttötasolle asettamasi paperin kokoa vastaavaa näppäintä. Valittu koko tallennetaan kooksi "Muu (Other)". 4 Paina kohdasta "Kopio (Copy)" [Muu (Other)]. Paperikooksi asetetaan "Muu koko (Other Size)" tallennettu koko. Kopiointi ohisyöttötasolta 35

36 .KOPIOINTI 5 Paina [Paperityyppi (Paper Type)], jos ohisyöttötasolle asettamasi paperi ei ole normaalipaperia. 6 Valitse paperityyppi ja paina [OK]. Tulosta paperin kääntöpuolelle valitsemalla kohdassa "Taustan tul. (Back Printed)" [Tulostettu (Printed)]. Kopioi automaattisesti -puoleisia kopioita valitsemalla [Ei (None)] kohdassa "Taustan tul. (Back Printed)" ja tee -puoleisen kopiointiasetukset. s.64 Kaksipuoleinen kopiointi 7 8 Kun olet asettanut paperikoon ja -tyypin, paina [OK]. Näytölle palaa Perus (Basic)-valikko. Valitse muita kopiointitapoja tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. 36 Kopiointi ohisyöttötasolta

37 .KOPIOINTI Kopioiminen kirjekuorelle Säilytä kirjekuoret huonelämpötilassa ja erossa kuumuudelta ja kosteudelta. Paperit saattavat rypistyä tulostamisen jälkeen, riippuen ympäristöstä tai kirjekuoren tyypistä tai kunnosta. Suosittelemme testipaperin tulostamista ennen kuin tulostat suuria määriä. Ota aina 0 kopion jälkeen kirjekuoret pois ulossyöttötasolta. Aseta alkuperäinen valotuslasille. KOPIOINTI ABC 3 Aseta paperi ohisyöttötasolle. Katso paperin asetusohjeet ohisyöttötasolle: Käyttöohje - Paperin alustus. Kun olet asettanut paperin, näytölle avautuu ohisyöttötasolta kopioinnin valikko. Valitse kosketusnäytöllä [Muu koko (Size Setting)]. 4 Paina ohisyöttötasolle asetetun kirjekuoren kokoa vastaavaa näppäintä. Valitun kirjekuoren kooksi tallentuu Muu (Other) -kooksi. Kopiointi ohisyöttötasolta 37

38 .KOPIOINTI 5 Valitse [Muu (Other)] kohdassa Kopio (Copy) ja paina [OK]. Paperikooksi on nyt asetettu ohisyöttötasolle asetetun kirjekuoren koko. Paperityypin asetus on automaattisesti [Kirjekuori (Envelope)]. 6 Valitse muita kopiointitapoja tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. Kopiointi alkaa. Ohisyöttötasolta kopiointi muulle kuin vakiokokoisille arkeille Voit määrittää ei-vakiokokoisen paperin koon ja kopioida sen. Katso tarkemmat tiedot asetettavista paperiko'oista Käyttöohje - Ominaisuudet. Aseta alkuperäinen. 3 Aseta paperi ohisyöttötasolle. Katso paperin asetusohjeet ohisyöttötasolle: Käyttöohje - Paperin alustus. Kun olet asettanut paperin, näytölle avautuu ohisyöttötasolta kopioinnin valikko. Paina kosketusnäytöllä [Erikoispaperi (Custom Paper)]. 38 Kopiointi ohisyöttötasolta

39 .KOPIOINTI 4 Näppäile mitat. Valitse [Pituus (Length)] tai [Leveys (Width)] ja anna arvo. KOPIOINTI Leveys Pituus Hae mittatiedot muistista valitsemalla yksi [Muisti (Memory )] [Muisti 4 (Memory 4)] -näppäimistä ja sen jälkeen [OK]. Katso mittatietojen tallennus muistiin: s.47 Ei vakiokoon tallennus muistiin 5 Valitse muita kopiointitapoja tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. Kopiointi ohisyöttötasolta 39

40 0.Ulostulotason valinta Jos asennettuna on viimeistelijä tai sisätaso, voit valita ulostulotason. Käytössä oleva ulostulotaso saattaa olla rajallinen kopiointitavasta ja paperikoosta riippuen. Ulostulotason valinnan oletusasetus on automaattivalinta. Ulostulotason vaihtaminen Valittu ulostulotaso näytetään laitteen tilan osoitinalueella. Vaihda ulostulotasoa painamalla [Taso (Exit Tray)]. Jokaisella painalluksella näytölle vaihtuu järjestyksessä laitteen ulostulotaso, viimeistelijän ulostulotasot, sisätaso ja automaattivalinta. Ulostulotason automaattisen valinnan osoitin Käytössä oleva ulostulotaso [Taso (Exit Tray)]-näppäin 40 Ulostulotason valinta

41 0.Väritilojen vaihtaminen (vain värimalli) Voit vaihtaa väritilan. Väritiloja on 3 ja ne on esitelty alla. Täysväri (Full Color): kaikki alkuperäiskappaleet kopioidaan täysvärisinä. (Oletusasetus) Musta (Black): kaikki alkuperäiset kopioidaan mustavalkoisina. Autoväri (Auto Color): laite tunnistaa automaattisesti alkuperäisten värityypin. Värilliset alkuperäiset kopioidaan täysvärisinä ja mustavalkoiset mustavalkoisina. Valitse kosketusnäytöllä [Täysväri (Full Color)], [Musta (Black)] tai [Autoväri (Auto Color)]. KOPIOINTI Kun valitset [Autoväri (Auto Color)], joitakin alkuperäiskappaleita ei välttämättä kopioida tarkalleen samanlaisina. Katso alla olevia tapauksia. Valitse joko [Täysväri (Full Color)] tai [Musta (Black)]. Värilliset alkuperäiskappaleet kopioituvat mustina Esimerkki: - Alkuperäiskappaleen värialue on erittäin pieni - Alkuperäiskappale on täysin musta - Alkuperäiskappaleen värit ovat vaaleat Mustat alkuperäiskappaleet kopioituvat täysvärisinä Esimerkki: - Kellertävät alkuperäiskappaleet - Taustaltaan värilliset alkuperäiskappaleet Autovärin herkkyyttä tunnistaa skannattu kuva värillisenä tai mustana voidaan säätää. Katso lisätietoja Laitehallinnan käyttöohje -oppaasta. Väritilojen vaihtaminen (vain värimalli) 4

42 0.Tummuuden säätö Laite tunnistaa alkuperäiskappaleiden tummuustason ja säätää kopioidun kuvan tummuustason optimaaliseksi. Vaihtoehtoisesti voit säätää sen manuaalisesti haluamallesi tasolle. Automaattinen säätö (automaattinen tummuuden säätö) Paina kosketusnäytöllä [Auto]. Automaattisen tummuuden säädön oletusasetus on seuraavan lainen väritilan mukaisesti: Täysväri (Full Color) tai Autoväri (Auto Color): POIS (OFF) Musta (Black): PÄÄLLÄ (ON) Käsinsäätö Paina tai valitaksesi halutun tummuustason. 4 Tummuuden säätö

43 0.Kuvien suurentaminen tai pienentäminen Voit muuttaa kopioitujen kuvien kopiosuhdetta seuraavasti: Automaattinen kopiosuhteen valinta (AMS): Määritä kopiopaperin koko etukäteen. Laite tunnistaa alkuperäiskappaleen koon ja valitsee automaattisesti kopiopaperin koolle optimaalisen kopiosuhteen. Alkuperäiskappaleen ja kopiopaperin koon määritys erikseen: Määritä sekä alkuperäiskappaleen että kopiopaperin koko erikseen etukäteen. Laite valitsee automaattisesti optimaalisen kopiosuhteen määritettyjen kokojen mukaisesti. Käytetään tilanteissa, joissa automaattista kopiosuhteen valintaa ei voida käyttää (esim. kalvoja kopioitaessa). Kopiosuhteen määritys käsin: Voit valita haluamasi kopiosuhteen painamalla kosketusnäytöllä [Zoom] tai pikazoomausnäppäimiä. Valokuvien kopiointi kopiopaperin koolle optimaalisella kopiosuhteella (Valokuva (Photo Zoom)): Voit kopioida valokuvia parhaassa kopiosuhteessa kopiopaperin kokoon nähden. Kuvien pienentäminen koko alkuperäisen, reunat mukaan lukien, skannaamista varten (Kokokuva (Full Image)): Voit kopioida koko alkuperäisen mukaan lukien kuvat ja reunahuomautukset. Kopioidut alkuperäiset pienennetään 5 %, jotta koko alue mahtuu paperikokoon. KOPIOINTI Käytettävissä oleva kopiosuhde määräytyy sen mukaan, onko alkuperäinen asetettu valotuslasille vai automaattiseen syöttölaitteeseen. Valotuslasi: % ADF: 5 00 % Kuvien suurentaminen tai pienentäminen 43

44 .KOPIOINTI Automaattinen kopiosuhteen valinta (AMS) Määritä kopiopaperin koko etukäteen, jotta laite pystyy tunnistamaan alkuperäiskappaleen koon ja valitsemaan automaattisesti kopiopaperin koolle optimaalisen kopiosuhteen. Toiminto on käytettävissä, kun alkuperäiskappaleen koko on seuraavan mukainen: Pohjois-Amerikka: LD, LG, LT, LT-R, ST-R ja COMP (COMP on käytettävissä vain, kun automaattinen syöttölaite on käytössä.) Pohjois-Amerikan ulkopuolella: A3, A4, A4-R, A5-R, B4, B5, B5-R, FOLIO (FOLIO on käytettävissä vain, kun automaattinen syöttölaite on käytössä.) Toiminto ei toimi oikein seuraavien alkuperäisten kanssa. Valitse muut tavat niitä kopioitaessa. Erittäin läpinäkyvät alkuperäiset (esim. kalvo, kuultopaperi) Täysin tummat ja tummareunaiset alkuperäiset Ei vakiokokoiset alkuperäiset (esim. sanoma- ja aikakauslehdet) Valitse [Zoom] Perus (Basic)-valikosta. Valitse paperikoko ja paina [AMS] ja sen jälkeen [OK]. Jos haluat valita muun kuin alla luetellun paperikoon, sinun täytyy tallentaa koko Muu (Other) -kooksi. Tallentamisen jälkeen tätä kokoa tarjotaan aina, kun painat kosketusnäytöllä [Muu (Other)]. Pohjois-Amerikka: LD, LT, LG, ST Pohjois-Amerikan ulkopuolella: A3, A4, B4, B5 Katso lisätietoja tallennuksesta: s.46 Paperikoon tallennus Muu (Other) -kooksi Voit tallentaa paperikoon myös painamalla Basic-valikon laitteen tila-alueella olevaa sopivaa kasettinäppäintä. 3 Aseta alkuperäiset. Jos alkuperäiskappale asetetaan valotuslasille, kopiosuhde määräytyy, kun alkuperäiskappale on asetettu. Jos alkuperäinen asetetaan automaattiseen syöttölaitteeseen, kopiosuhde määräytyy, kun alkuperäinen on skannattu. Jos näytöllä lukee "Vaihda alkuperäisen suunta (Change direction of original)", toimi ohjeen mukaisesti. 44 Kuvien suurentaminen tai pienentäminen

45 .KOPIOINTI Alkuperäisen ja kopiopaperin koon määritys erikseen Valitse [Zoom] Perus (Basic)-valikosta. Valitse alkuperäisen ja kopiopaperin koot ja paina [OK]. KOPIOINTI Jos haluat valita alkuperäiskappaleelle ja kopiolle muun kuin seuraavassa luetellun koon, sinun täytyy tallentaa se Muu (Other)-kooksi. Tallentamisen jälkeen tätä kokoa tarjotaan aina, kun painat kosketusnäytöllä [Muu (Other)]. Pohjois-Amerikka: LD, LT, LG, ST Pohjois-Amerikan ulkopuolella: A3, A4, B4, B5 Katso lisätietoja tallennuksesta: s.46 Paperikoon tallennus Muu (Other) -kooksi Voit tallentaa paperikoon myös painamalla Basic-valikon laitteen tila-alueella olevaa sopivaa kasettinäppäintä. Kuvien suurentaminen tai pienentäminen 45

46 .KOPIOINTI Paperikoon tallennus Muu (Other) -kooksi Jos haluat valita alkuperäiskappaleelle ja kopiolle muun kuin seuraavassa luetellun koon, sinun täytyy tallentaa se Muu (Other)-kooksi seuraavien ohjeiden mukaisesti. Tallentamisen jälkeen tätä kokoa tarjotaan aina, kun painat kosketusnäytöllä [Muu (Other)]. Pohjois-Amerikka: LD, LT, LG, ST Pohjois-Amerikan ulkopuolella: A3, A4, B4, B5 Voit tallentaa [Muu (Other)] -kokoihin ainoastaan vakiokokoja. Valitse kosketusnäytöllä [Muu koko (Size Setting)]. Valitse paperikoko. Valittu koko tallennetaan kooksi "Muu (Other)". 46 Kuvien suurentaminen tai pienentäminen

47 .KOPIOINTI Ei vakiokoon tallennus muistiin Toimi samoin kuin kappaleen Ohisyöttötasolta kopiointi muulle kuin vakiokokoisille arkeille ( s.38) kohdissa 3. Tallenna koko. Valitse haluttu muistipaikan numero ja anna arvot kohtiin [Pituus (Length)] ja [Leveys (Width)]. Kun olet syöttänyt tarvittavat tiedot, paina [Muisti (Memory)]. KOPIOINTI Kuvien suurentaminen tai pienentäminen 47

48 .KOPIOINTI Kopiosuhteen määritys käsin Valitse [Zoom] Perus (Basic)-valikosta. Määritä kopiosuhde painamalla alla olevia näppäimiä. [ Ylös (Up)]- ja [ Alas (Down)] -näppäimet Kopiosuhde muuttuu % verran joka painalluksella. Kun pidät näppäintä alhaalla, kopiosuhde nousee tai laskee automaattisesti. Pikazoomausnäppäimet Valitse kopiosuhteeksi [400 %], [00 %], [00 %], [50 %] tai [5 %]. Jos käytössä on automaattinen syöttölaite, maksimikopiosuhde on 00 %. 3 Valitse haluamasi koko ja paina [OK]. Jos haluat valita muun kuin alla luetellun paperikoon, sinun täytyy tallentaa koko Muu (Other) -kooksi. Tallentamisen jälkeen tätä kokoa tarjotaan aina, kun painat kosketusnäytöllä [Muu (Other)]. Pohjois-Amerikka: LD, LT, LG, ST Pohjois-Amerikan ulkopuolella: A3, A4, B4, B5 Katso lisätietoja tallennuksesta: s.46 Paperikoon tallennus Muu (Other) -kooksi Voit tallentaa paperikoon myös painamalla Basic-valikon laitteen tila-alueella olevaa sopivaa kasettinäppäintä. 48 Kuvien suurentaminen tai pienentäminen

49 .KOPIOINTI Valokuvien kopiointi kopiopaperin koolle optimaalisella kopiosuhteella (Valokuva (Photo Zoom)) (vain väritila) Aseta alkuperäinen valotuslasille vaakasuuntaan. Jos haluat valita muun kuin seuraavassa luetellun paperikoon, sinun täytyy tallentaa se Muu (Other)-kooksi. Tallenna se vaakasuunnassa. Tallentamisen jälkeen tätä kokoa tarjotaan aina, kun painat kosketusnäytöllä [Muu (Other)]. Pohjois-Amerikka: LD, LT, LG, ST Pohjois-Amerikan ulkopuolella: A3, A4, B4, A5 Katso lisätietoja tallennuksesta: s.46 Paperikoon tallennus Muu (Other) -kooksi Valitse [Zoom] Perus (Basic)-valikosta. Paina [Valokuva (Photo Zoom)]. KOPIOINTI 3 Valitse alkuperäiskappaleen koko. [3" x 5"] -painikkeen oikea koko on 3,5" x 5,0". Jos alkuperäiskappaleen joko ei ole alla lueteltujen joukossa, näppäile itse alkuperäiskappaleen mitat. Pohjois-Amerikka: 3 x 5", 4 x 6", 5 x 7" tai 8 x 0" Pohjois-Amerikan ulkopuolella: 9 x 3 cm, 0 x 5 cm, 3 x 8 cm tai 0 x 30 cm s.5 Muunkokoisten valokuvien asetus Kuvien suurentaminen tai pienentäminen 49

50 .KOPIOINTI 4 Valitse kopiopaperin koko ja paina [OK] Valitse muita kopiointitapoja tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. Jos lajittelutapana on "Ei lajittelua ei nidontaa (Non-Sort Non-Staple)", alkuperäisten skannaus alkaa. Jos käytössä on muu lajittelutapa, noudata seuraavia ohjeita. Aseta seuraava alkuperäiskappale ja paina sitten kosketusnäytöltä [Seur. kopio (Next Copy)] tai käyttöpaneelin [START]-näppäintä. Seuraavan alkuperäisen skannaus alkaa. Jos alkuperäiskappaleita on enemmän kuin yksi, toista tätä vaihetta kunnes kaikki alkuperäiskappaleet on skannattu. Kun kaikki alkuperäiset on skannattu, paina kosketusnäytöllä [Työ valmis (Job Finish)]. Kopiointi alkaa. 50 Kuvien suurentaminen tai pienentäminen

51 .KOPIOINTI Muunkokoisten valokuvien asetus Paina kosketusnäytöllä [Muokattu (Custom)]. KOPIOINTI Näppäile alkuperäiskappaleen oko. Valitse [X] tai [Y] ja anna arvo. [Leveys (Length)]: (0 434 mm (0,39 95,83")) [Pituus (Width)]: (0 300 mm (0,39,8")) Alkuperäisen suunnasta riippumatta syötetään alkuperäisen leveys kohtaan [X] ja pituus kohtaan [Y] päälaitteen edestä katsottuna. Kuvien suurentaminen tai pienentäminen 5

52 .KOPIOINTI Kuvien pienentäminen koko alkuperäisen, reunat mukaan lukien, skannaamista varten (Kokokuva, vain väritila) Voit kopioida pientä tekstiä reunassa sisältävän alkuperäisen koko kuvan. Tätä toimintoa kutsutaan nimellä koko kuva päällä. Tämän toiminnon avulla kuva kopioidaan noin - 5 % pienemmällä kopiosuhteella. Valitse [Zoom] Perus (Basic)-valikosta. Valitse alkuperäisen ja kopiopaperin koko ja paina [OK]. Näytölle palaa Perus (Basic)-valikko. 3 Paina muokkausvalikon [Kokokuva (Full Image)]. 5 Kuvien suurentaminen tai pienentäminen