Micro-Megan juurenhoitotuotteet

Transkriptio

1 Micro-Megan juurenhoitotuotteet 2015

2 MM Control Endomoottori, jossa vääntövoiman ja nopeuden säätö + integroitu apex-mittari Juurikanavan muotoiluun tarkoitettujen nikkeli-titaaniinstrumenttien markkinoille tulo 1990-luvulla sai aikaan vallankumouksen endodontiassa. Kanavan muotoilu NiTiinstrumenteilla osoittautui helpommaksi ja tehokkaammaksi kuin perinteinen manuaalinen työskentely. Instrumentin katkeamisen riski on edelleen jokaisen hammaslääkärin jatkuva huolenaihe. Siksi vääntövoiman ja nopeuden säädöllä varustetun endomoottorin käyttö on olennaisen tärkeää optimaalisen turvallisuuden saavuttamiseksi tavanomaisessa juurihoidossa. Ainutlaatuiset edut Todistettua luotettavuutta Kontrolloi nopeutta, joka pysyy vakaana kanavan anatomisten olosuhteiden mukaisesti. Apex-mittarin tarkkuutta: nopea, luotettava ja tarkka apikaalisen etäisyyden ilmaisu kolmoistaajuussovelluksen ansiosta (100 Hz, 333 Hz ja 10 khz). Kulmakappale on valmistettu erikoismuovista: ainutlaatuinen iskun, puhdistuksen ja desinfektiotuotteiden sekä steriloinnin kestävyys. Käytön yksinkertaisuutta Helppokäyttöinen: yksinkertainen, havainnollinen käyttöliittymä. Tilaa säästävä all-in-one-laite: ei tarvita erillistä apex-mittaria. Auto- ja Apex Over -tiloissa viila käynnistyy automaattisesti kanavaan vietäessä. Turvallista endodonttista työskentelyä Kontrolloi turvallisesti viilan etenemistä apeksia kohti. Vääntövoiman säätö + pyörimissuunnan automaattinen vaihto: instrumenttiin kohdistuu vähemmän rasitusta minimoi instrumentin katkeamisriskin. Integroitu apex-mittari: estää apeksin yli preparoinnin. Tekniset ominaisuudet Nopeuden säätö: kierrosta/min Vääntövoiman säätö: 0,5 4 Ncm Apikaalisen etäisyyden kontrolli: 0 3 mm Akkukäyttöinen Käyttöaika: 2 tuntia jatkuvassa käytössä Akun latausaika tyhjänä: 2 tuntia 15 minuuttia Takuu: laite 2 vuotta, lisäosat 6 kk Yhteensopiva kaikkien NiTi-järjestelmien kanssa, ihanteellisesti yhteensopiva MICRO-MEGA NiTi-ratkaisujen kanssa, kuten One Shape, Revo-S Täyttää lääketieteellisten laitteiden luokan IIA direktiivin 93/42/EEC. Tarkastuslaitos: LNE/G-MED (CE 0459). Lääketieteellinen laite hammaslääketieteelliseen käyttöön, tarkoitettu vain ammattilaisten käyttöön. MM Control on välttämätön endodonttinen työväline, joka tarjoaa luotettavuutta, helppoutta ja turvallisuutta. Pyörivä liike Periaate, jonka tehokkuus on tieteellisesti todistettu verrattuna edestakaiseen (resiprocating) liikkeeseen. Edestakaisella liikkeellä depriksen ulostyöntyminen apikaalisesti on suurempaa kuin jatkuvalla pyörivällä liikkeellä. 2 Micro-Megan juurenhoitotuotteet Hammasväline

3 MM Control + One Shape * System Kit Aloituspaketti Pakkaus sisältää: MM control, kulmakappale, 2 x potilasjohto, 2 x huulikoukku, viilaklipsi, öljyämisadapteri, laturi 5 kpl steriilejä MMC 08-, 10- ja 15 K-viiloja 5 kpl steriili ENDOFLARE 5 kpl steriilejä G-Files G1 -viiloja 5 kpl steriilejä G-Files G2 -viiloja 5 x 5 kpl steriilejä One Shape -viiloja 5 kpl steriilejä One Shape Apical 1 5 kpl steriilejä One Shape Apical 2 60 kpl guttaperkkanastoja One Shape Shaping 60 kpl paperinastoja One Shape Shaping * etukannen kuva MM control + Revo-S * System Kit Aloituspaketti Pakkaus sisältää: MM control, kulmakappale, 2 x potilasjohto, 2 x huulikoukku, viilaklipsi, öljyämisadapteri, laturi 6 kpl MMC 08-, 10- ja 15 K-viiloja 4 kpl ENDOFLARE 4 kpl G-Files G1 -viiloja 4 kpl G-Files G2 -viiloja 3 x 6 kpl Revo-S SC1 + 3 x 6 kpl Revo-S SC2 + 3 x 6 kpl Revo -S SU 6 kpl Revo-S AS kpl Revo-S AS kpl Revo -S AS40 60 kpl guttaperkkanastoja Revo -S SU 60 kpl paperinastoja Revo -S SU * takakannen kuva MM Control Kulmakappale MM control + One Shape New aloituspakkaus MM control + RevoS aloituspakkaus MM control -kulmakappale, 1 kpl Lisätarvikkeet MM control, potilasjohto, 1 kpl MM control, viilaklipsi, 1 kpl MM control, huulikoukku, 1 kpl MM control, öljyämisadapteri, 1 kpl Hammasväline Micro-Megan juurenhoitotuotteet 3

4 Endoflare Kanavan koronaariosan laajentamiseen ENDOFLAREa käytetään kanavan koronaalisessa kolmanneksessa laajentamaan ja parantamaan kanavaan pääsyä. Erittäin yksinkertainen käyttö Pyörimisnopeus rpm Tekniikka: Avaa ja laajenna kanava aluksi nro 10 käsiviilalla 21 mm tai 25 mm. Aseta Endoflare juurikanavan koronaariosaan (maksimisyvyys 3 mm) käyttäen varovaista edestakaista liikettä. Huuhtele runsaasti. Vaikeammissa tapauksissa paina neulaa kevyesti kanavan seinämiä vasten, jotta saat alueen puhdistettua ja laajennettua. ainutlaatuiset edut Nikkelititaani-instrumentti juurikanavan koronaariosan laajentamiseen Suuri koonisuus.12, koko 25. Neulan pituus 25 mm. Työskentelypituus neulassa 10 mm. Ei-leikkaava kärki. Positiivinen leikkauskulma. Tehokas debriksen poisto. Vaihtoehtoisia käyttötapoja Endoflarea käytetään uusintajuurihoidossa koronaariosassa täytteen purkamiseen. Jatka juuritäytteen purkua käyttäen R-Endo -purkuporajärjestelmää (R1-R2-R3). Endoflarea voi käyttää juurikanavan preparoinnin jälkeenkin täytön helpottamiseksi. Endoflare laajentaa kanavan suuaukkoa ja helpottaa näin esimerkiksi kondensorien käyttöä, joita käytetään lämpimissä vertikaalisissa kondensaatiotekniikoissa. Endoflare ei korvaa perinteisiä instrumentteja ja tekniikoita, mutta yksinkertaistaa niiden käyttöä. Endoflarea saa Classic- ja InGet -kiinnityksellä. Endoflare yksinkertaistaa juurikanavan laajennusta ja helpottaa täyttöä. Neulan poikkileikkauksessa on kolme leikkaavaa terää positiivisella leikkaavuudella ja ohjautuvuudella. Neulan vahva keskiosa takaa kestävyyden ja eliminoi katkeamisen käytännössä kokonaan. Instrumentin poikkileikkaus vähentää ruuvausefektiä. Ennen Endoflaren käyttöä dentiiniporras nähtävissä. Endoflaren käyttö. Endoflaren käytön jälkeen on esteetön pääsy juurikanavaan Endoflare 12 %, 15 mm/25, 4 kpl Endoflare 12 %, 15 mm/25, steriili, 4 kpl Endoflare 12 %, 15 mm/25, InGet, 4 kpl Micro-Megan juurenhoitotuotteet Hammasväline

5 G-Files Pyörivä ja turvallinen NiTi- instrumentti liukupolun luomiseen juurikanavassa Liukupolun luominen juurikanavaan on välttämätön, mutta aikaa vievä vaihe juurihoidossa. G-FILES-neulojen muoto perustuu innovatiiviseen muotoiluun, joka auttaa säästämään aikaa juurenhoidossa. Erinomainen poikkileikkaus yhdistää tehokkuuden ja innovaation. Instrumentin pituuden ohella G-Files-neulan kolmella eri säteellä leikkaavat reunat mahdollistavat tehokkaamman debriksen poistumisen juurikanavasta. 1. Ainutlaatuiset edut Pituuden määrittäminen tehdään ensin käsineuloilla. Tämän jälkeen G-Files-neulat laajentavat juurikanavan turvallisesti pyörivää koneellista juurenhoitojärjestelmää varten. Vain 2 instrumenttia! Erinomainen joustavuus johtuen pienestä neulakoosta (nrot 12 ja 17 ) ja koonisuudesta.03. Turvallinen leikkaamaton kärki. Elektronisesti kiillotettu neula kulkee hyvin juurenkärjen alueella ja poistaa debriksen kanavasta. Tehostaa huuhteluaineen vaikutusta juurikanavassa hoidon alusta lähtien. Laajentaa kanavan apeksiin asti nopeasti ja tehokkaasti. Ainutlaatuinen innovatiivinen poikkileikkaus Instrumentin eri kohdissa on erilainen poikkileikkaus. 3 leikkaavaa terää kolmella eri säteellä juurikanavan muotoja mukaillen. Enemmän tilaa juurikanavassa debriksen poistumiselle. Erinomainen leikkausteho. Neulan ei-leikkaava kärki säilyttää kanavan muodon. käyttöohje 1. Määrittele juurikanavan pituus pienellä esitaivutetulla käsineulalla. Koko esim. nro 08 tai Viedään pyörivä G1-instrumentti kanavaan edeten hitaalla liikkeellä ilman apikaalista painetta, kunnes työskentelypituus on saavutettu. 3. Huuhtelun jälkeen siirrytään G2-instrumenttiin, jota käytetään G1-instrumentin tapaan. Viimeisenä varmistetaan vielä käsineulalla kanavan avoimuus ja varmistetaan työskentelypituus. Suositeltu kierrosnopeus 400 rpm maksimissaan 1,2 N cm:n torquella. Huomio: Endoflare-neulan käyttö juurikanavan avauksessa on suositeltavaa, jotta G-Files-neulat ja muut juurihoidon neulat pääsevät kulkemaan esteettä kanavaan G-Files, G1/G2, 25 mm, lajitelma, 4 kpl G-Files, G1, 25 mm, 4 kpl G-Files, G2, 25 mm, 4 kpl G-Files, G1, 29 mm, 4 kpl G-Files, G2, 29 mm, 4 kpl G-Files, G1, 25 mm, steriili, 5 kpl G-Files, G2, 25 mm, steriili, 5 kpl G-Files, G1, 29 mm, steriili, 5 kpl G-Files, G2, 29 mm, steriili, 5 kpl Hammasväline Micro-Megan juurenhoitotuotteet 5

6 One Shape New Yksi ainoa jatkuvasti pyörivä viila ONE SHAPE NEW on ainoa NiTi-instrumentti, joka toimii jatkuvalla pyörimisliikkeellä parantaen juurikanavapreparointien laatua. MICRO-MEGA-innovaatio: instrumentti, jonka poikkileikkauksen epäsymmetrisyys vaihtelee terän eri kohdissa. Uusi sukupolvi Helppokäyttöisyys 1 ainoa instrumentti juurikanavan hoitoon Tuottavuus steriili instrumentaatio säästää aikaa Joustavuus ylivertainen kyky selviytyä juurikanavan käyristä kohdista Tehokkuus jatkuva pyörimisliike Turvallisuus kertakäyttöinen Innovaatio uusi epäsymmetrinen poikkileikkaus ja pidempi kierreväli ainutlaatuiset edut Ajansäästö steriili instrumentti, käyttövalmis Taloudellinen ei käyttöä edeltävää sterilointia Hoidon nopeus juurenhoito on noin 60 % nopeampaa kuin perinteisellä hoitotavalla. Epäsymmetrinen poikkileikkaus + pidempi kierreväli lisäävät kudosjätteiden poistumista kanavasta laadukas muotoilu. Hoidon kokonaiskeston lyhentyminen jättää enemmän aikaa huuhtelulle. Infektioriskin hallinta steriilien läpipainopakkausten ansiosta: turvallinen potilaille ja henkilökunnalle. Parempi vastaanoton hygienia. Vaihteleva kierreväli vähentää ruuvausvaikutusta. Apex-aukosta pääsee ulos vähemmän debristä jatkuvassa pyörimisliikkeessä. Hyvin vähäinen väsyminen koko viilan pituudella poistaa käytännössä katkeamisriskin. Kertakäyttöinen One Shape -instrumenttia suositellaan käytettäväksi vain yhden hampaan hoitoon. Lisää joustavuutta pidemmän kierrevälin ansiosta. Ergonomia suurin mahdollinen mukavuus, turvallisuus ja tehokkuus. Helppo eteneminen ylivertainen kyky selviytyä juurikanavan käyristä kohdista. Parempi työskentelymukavuus pidempi kierreväli helpottaa instrumentin etenemistä apeksiin One Shape, 6 %, 21 mm/25, 5 kpl One Shape, 6 %, 25 mm/25, 5 kpl One Shape, 6 %, 29 mm/25, 5 kpl Micro-Megan juurenhoitotuotteet Hammasväline

7 Uusi tekniikkasuositus 1. Avaa kanava 2. Tee liukupolku 3. Muotoile kanava 1. kanavan avaus Juurikanavan alkupreparointi Kun endodonttinen avaus on tehty (pääsy suoraan kanavien aukoille varmistettu ja allemenot poistettu), työskentelypituus määritellään ohuella esitaivutetulla, ruostumattomasta teräksestä valmistetulla instrumentilla (MM C-viilat 10-15), jolla saadaan tietoa juurikanavan anatomiasta yhdessä preoperatiivisten röntgenkuvien tai apeksmittarin kanssa. Jos apeksin saavuttaminen 15:n käsiviilalla (MMC 15) ei ole mahdollista, tee juurikanavan avaus arvioituun työskentelypituuteen nopeasti ja helposti G-Files -viiloilla (G1+G2). Koronaalirasitusta voidaan poistaa ENDOFLARE-neulalla. 2. Liukupolun tekeminen kaksi tapaa --> --> Käyttö Yksinkertainen ja tehokas instrumentin dynamiikka Käytä edestakaista peking motion -liikettä, kunnes työskentelypituus on saavutettu. Jos ahtaissa kanavissa tuntuu vastusta, käytä hieman pidempää työntöliikettä, jotta saat debriksen paremmin nousemaan ylöspäin. Jos hankalissa tai käyrissä kanavissa tuntuu huomattavaa vastusta, poista ja puhdista instrumentti. Annostele huuhteluainetta uudelleen ja avaa kanava pienellä käsiviilalla (MMC 10) ennen kuin jatkat juurihoitoa. Tee tarvittaessa ylöspäin suuntautuvaa seinämien viilausta. Tarkista apikaalinen avoimuus tarvittaessa. Huuhtele huolellisesti natriumhypokloriitilla. MM-EDTA-geelin (EDTA-geelin) käyttö on suositeltavaa. 3. Kanavan muotoilu Hammasväline Micro-Megan juurenhoitotuotteet 7

8 One Shape Apical Viimeistelijät One Shape -apikaaliviilat ovat steriilejä kertakäyttöisiä instrumentteja, joilla juurikanavaa voidaan laajentaa apikaalisesti sen jälkeen, kun kanava on muotoiltu One Shapella. Pituudet 21, 25 ja 29 mm. Koot n:o 30 ja n:o 37. Pakkauskoko 5 kpl One Shape Apical 1 6%, 21mm/30, 5 kpl One Shape Apical 1 6%, 25mm/30, 5 kpl One Shape Apical 1 6%, 29mm/30, 5 kpl One Shape Apical 2 6%, 21mm/37, 5 kpl One Shape Apical 2 6%, 25mm/37, 5 kpl One Shape Apical 2 6%, 29mm/37, 5 kpl One Shape Apical 1 käytettäväksi One Shape :n jälkeen > WL. One Shape Apical 2 käytettäväksi One Shape Apical 1:n jälkeen > WL. Työskentelyliike identtinen One Shape -tekniikan kanssa: sisään-ulos-liike painetta käyttämättä apikaalialueella. Jos vastusta tai lievää apikaalista työntöä tuntuu, vedä instrumentti pois ja huuhtele juurikanava. Instrumentti on kertakäyttöinen ja se on tarkoitettu käytettäväksi vain yhden hampaan hoitoon. 8 Micro-Megan juurenhoitotuotteet Hammasväline

9 One Shape nastat Paperi- ja guttaperkkanastat One Shape -guttaperkkanastat Erityiset mukautetut nastat juurikanavan täyttöön One Shape -viilan jälkeen. One Shape -guttaperkkanastat ovat röntgenpositiivisia. Paras tarkkuus kaikissa käyttötekniikoissa: kylmä-, kuuma- ja termomekaaninen tiivistystekniikka. Mukautuvat joustavasti ja täydellisesti kaikenlaisiin juurikanavan anatomisiin muotoihin taipumatta. One Shape -paperinastat Nopea ja tehokas kuivaus. Koot on helppo tunnistaa saman värikoodin ansiosta. Muotoilun ansiosta nasta menee helposti ja varmasti apeksiin asti Paperinasta One Shape 6 %, 25, 60 kpl Paperinasta One Shape 6%, apical 1, 60 kpl Paperinasta One Shape 6%, apical 2, 60 kpl Guttaperkkanasta One Shape 6 %, 25, 60 kpl Guttaperkkanasta One Shape 4%, apical 1, 60 kpl Guttaperkkanasta One Shape 6%, apical 2, 60 kpl Hammasväline Micro-Megan juurenhoitotuotteet 9

10 Revo-S Vain kolme instrumenttia juurenhoitoon Juurikanavan puhdistukseen ja muotoiluuun SC1 (Shaper & Cleaner 1) N 25 6% L 21 mm SC1, 21 mm Aktiivi pituus 12,5 mm Epäsymmetrinen poikkileikkaus SC2 (Shaper & Cleaner 2) N 25 4% L 25 mm Juurikanavan viimeistelyyn SU (Shaper universal) N 25 6% L 25 mm SC2 Tasakulmainen poikkileikkaus SU, epäsymmetrinen poikkileikkaus, yhdistää ihanteellisesti kahden ensimmäisen instrumentin toiminnot Tehokas, yksinkertainen ja nopea. Suunniteltu endodonttiseen avaukseen. Epäsymmetrinen muoto aikaansaa käärmemäisen liikkeen juurikanavassa. Erittäin suorituskykyinen ja helppokäyttöinen. Enemmän joustavuutta ja vähemmän rasitusta. Ei ruuvaudu juurikanavaan. Paras puhdistus ja desinfektio RevoS-kulmakappalesetti, 1 pkt RevoS-lajitelma, no 25, 3 kpl RevoS-lajitelma, iso, 6 kpl RevoS-lajitelma, no 30 40, 3 kpl RevoS SC1 6%, 21 mm/25, 6 kpl RevoS SC2 4%, 25mm/25, 6 kpl RevoS SU 6%, 25mm/25, 6 kpl RevoS SC2 4%, 29mm/25, 6 kpl RevoS SU 6%, 29mm/25, 6 kpl RevoS AS30 6%, 25mm/30, 6 kpl RevoS AS35 6%, 25mm/35, 6 kpl RevoS AS40 6%, 25mm/40, 6 kpl RevoS AS30 6%, 29mm/30, 6 kpl RevoS AS35 6%, 29mm/35, 6 kpl RevoS AS40 6%, 29mm/40, 6 kpl RevoS-guttaperkkanastat Guttaperkkanasta RevoS SU, 60 kpl Guttaperkkanasta RevoS AS30, 60 kpl Guttaperkkanasta RevoS AS35, 60 kpl Guttaperkkanasta RevoS AS40, 60 kpl RevoS SC1 6%, 21mm/25 steriili, 5 kpl RevoS SC2 4%, 25mm/25 steriili, 5 kpl RevoS SU 6%, 25mm/25 steriili, 5 kpl RevoS SC2 4%, 29mm/25 steriili, 5 kpl RevoS SU 6%, 29mm/25 steriili, 5 kpl RevoS AS 30 6%, 25mm/30 steriili, 5 kpl RevoS AS 35 6%, 25mm/35 steriili, 5 kpl RevoS AS 40 6%, 25mm/40 steriili, 5 kpl RevoS AS 30 6%, 29mm/30 steriili, 5 kpl RevoS AS 35 6%, 29mm/35 steriili, 5 kpl RevoS AS 40 6%, 29mm/40 steriili, 5 kpl RevoS-paperinastat Paperinasta Revo-S SU, 60 kpl Paperinasta Revo-S AS30, 60 kpl Paperinasta Revo-S AS35, 60 kpl Paperinasta Revo-S AS40, 60 kpl Micro-Megan juurenhoitotuotteet Hammasväline

11 MM-paste Kalsiumhydroksidi MM-edta Cream EDTA-geeli MM-EDTA Cream tekee jokaisesta hoitovaiheesta helpon! Se takaa tehokkaan puhdistuksen ja juurikanavien muotoilun, voitelee, helpottaa viilan kulkua ja läpäisyä sekä säästää aikaa. MM-Seal Juurikanavatäyteaine Erittäin korkealaatuinen epoksiresiinipohjainen sekoitettava pastapastasealeri juurikanavan pysyvään täyttämiseen guttaperkkaa käyttäen. Sen ylivoimaiset kemialliset ja fysikaaliset ominaisuudet takaavat erinomaisen juurikanavan sulkemisen. Materiaali ei sisällä eugenolia, se on kudosystävällinen ja radiopaakki ja sitä voi käyttää kaikentyyppisiin guttaperkkatäytteisiin. MM-MTA Endodonttinen täyte- ja korjaussementti Annoskapselissa, helppo sekoittaminen, oikea koostumus MM-Paste, 2,2 g MM-EDTA Cream MM-EDTA -geeli, 2 x 5,4 ml + 10 kpl MM-Seal, 1 x 13,5 g MM-MTA, refilli, 2 x 0,3 g Hammasväline Micro-Megan juurenhoitotuotteet 11

12 Revo-S Solution Kit MIM_JUURENHOITOTUOTTEET2015/INDD.CS6/ /AP HAMMASVÄLINE OY PL 15, Espoo Asiakaspalvelu, p kauppa.hammasvaline.fi