METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET. MIILUX MINING SERVICE kauhojen ja lavojen kunnostus vanteiden kunnostus siilot, kuljettimet, suppilot yms.

Transkriptio

1 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 1 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Syyskuu Marraskuu 4/2007 5/2014 Helmikuu Joulukuu Osoitteellinen jakelu Tietopaketti teollisuuteen 1/2007 5/2006 Osoitteellinen jakelu Alihankintaextra Osoitteellinen jakelu Metsäteollisuuden Tietopaketti teemanumero teollisuuteen teollisuuteen RAUTAISTA KUNNOSSAPITOA TEOLLISUUDEN TARPEISIIN Tervetuloa messuosastollemme B-105 Finmateriaan TERVOLANKONEPAJA.FI TERVETULOA tutustumaan osastollemme B340 Miilux Mining Service -konseptiin Finnmateriamessuilla. MIILUX MINING SERVICE kauhojen ja lavojen kunnostus vanteiden kunnostus siilot, kuljettimet, suppilot yms. Miilux Kestotec Miilux Kestotec Miilux Kestotec Miilux

2 2 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET TÄYDEN PALVELUN MERKINTÄTALO Ammattilaisen työvaate Mustesuihkut Laserit Etiketöinti Kaiverrus Tervetuloa osastollemme! Empack 2014 osasto: 6 H 21 Suomen Teollisuusmerkintä Oy Helsingin toimipiste: Sirrikuja 3 C, Helsinki Oulun toimipiste: Ritolantie 9, Oulu Maaperätutkimukset Kallioporaukset RC-poraukset Soijaporaukset Louhintaporaukset Räjäytykset Tyhjennyspumppaukset Kallionpesut Ota yhteyttä! KUPARI- JA MESSINKIKAUPPAA VUODESTA 1900 Kuparikattonauhat Kuparinauhat ja -levyt Kupariputket Kuparilangat Happivapaat kuparitangot Vasaroidut ja patinoidut kuparilevyt Messinkinauhat ja -levyt Messinkiputket TEOLLISTA TOIMINTAA VUODESTA 1850 KOSKENSAAREN TEHTAAN TUOTANTO-OHJELMA: Vakionaulat Lanka- ja dyckertnaulat Huopanaulat Lankatuotteet Harjateräkset 6-12 mm Hehkutetut langat 0,6-6 mm Kirkkaaksi vedetyt langat 0,6-10 mm Vedetyt pyöröteräkset 2-12 mm Ruostumattomat harjalangat ja -tangot Messinkitangot ja -langat Messinkikulmat ja -lattatangot Alumiinilatat Tinapronssinauhat ja -levyt Uushopealevyt Punametallitangot ja -putket Messinkiharkot Erikoisnaulat Ankkurinaulat Bitumi- ja kipsilevynaulat Kampa- ja kierrenaulat Kuormalava- ja irtokonenaulat Kuparinaulat Kupariset venenaulat ja aluslevyt Lastulevynaulat Messinkinaulat Paineilmanaulat 21 O ja 34 O Sähkösinkitystä rumpulinjalla Ketoranta 11, Sattanen Janne Lenni Mäcklin Simontaival Lenni Jukka Mäcklin Manninen Janne Simontaival PÄÄKONTTORI JA KESKUSVARASTO: Muonamiehentie HELSINKI Puh: Fax: ALUEKONTTORI JA TEHDAS: KOSKENSAAREN TEHDAS KINTAUS Puh: Fax: ALUEKONTTORIT JA VARASTOT: Vihiojantie TAMPERE Puh: Fax: Juhana Herttuan puistokatu TURKU Puh: Fax: etunimi.sukunimi@helsinginrauta.fi

3 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 3 Suomen TPP Oy Kallionlujitus, betonikuidut ja maanalainen tuuletus Suomen TPP Oy toimittaa korkealaatuisia ja kilpailukykyisiä tuotteita Suomen kaivos-, rakennus- sekä betoniteollisuudelle. Yhtiö tarjoaa erinomaista laatua ja palvelua asiakkaalle sopivaan hintaan. Yhtiön toimisto sijaitsee Espoossa. -Olemme vuonna 1991 perustettu yksityinen yritys, joka keskittyy kaivos-, rakennus- ja betoniteollisuuden materiaalien maahantuontiin ja kauppaan. Palveluksessamme on viisi työntekijää, liikevaihto on kahdeksan miljoonan euron luokkaa. Myymämme tuotteet tulevat ympäri maailman, mutta asiakkaat ovat pääosin Suomessa. Suomen lisäksi meillä on pientä Ruotsiin suuntautuvaa vientitoimintaa. Tuoteryhmämme ovat kallionlujitus, betonikuidut sekä maanalainen tuuletus. Päämiehemme ovat alansa johtavia valmistajia maailmassa, kertoo Simo Rapeli. Tuotteet toimitetaan asiakkaalle varastostamme tai suoraan valmistajalta. Lyhyen toimitusajan varmistamiseksi Suomen TPP varastoi myymiään tuotteita. -Toiminta-ajatuksenamme on toimittaa korkealaatuista tavaraa kilpailukykyisin hinnoin ja toimitusajoin. Kallionlujitus ja maanalainen tuuletus -Tuotteistoomme kuuluvat kalliopultit, kuituraudoitus ruiskubetoniin sekä injektointisementit kallion tiivistämiseen. Kalliopulttivalikoimassamme on mm. erilaiset kitkapultit, jotka soveltuvat kallion väliaikaiseen lujittamiseen. Lisäksi tarjolla on harjateräspultit sementti- ja hartsijuotoksella sekä vaijeripultit tarvikkeineen. Myymme myös Tammet Oy:n valmistamia Kaivosverkkoja. Rapeli kertoo, että Suomen TPP:n edustamiin tuuletustuotteisiin kuuluvat espanjalaiset Zitrón-merkkiset puhaltimet. Niitä on saatavana kokoluokissa 400mm 5500mm halkaisijaltaan. Teholuokat ovat 20kW ja 9,5MW välillä. -Zitrón on maailman johtava maanalaiseen ilmanvaihtoon keskittynyt puhallinvalmistaja. Toinen maanalaisen ilmanvaihdon tuotteisto on norjalainen Protan Ventiflex -tuuletusputket. Ventiflex on markkinoiden laadukkain maanalaiseen käyttöön valmistettu tuuletusputkijärjestelmä. Räjähdysaineita Ventiflexin palonkesto-ominaisuudet ja kulutuskestävyys on huippuluokkaa. Protan Ventiflex on ylivoimaisesti Euroopan suurin tuuletusputkivalmistaja, Rapeli toteaa. Teräs ja polymeerikuidut ruiskubetonille -Valikoimassamme on korealaiset HIC:n teräskuidut sekä yhdysvaltalaiset Forta Corporationin polymeerikuidut. HIC:n ruiskubetonikuitu on ollut Suomessa ylivoimaisesti eniten käytetty ruiskubetonikuitu jo yli 10 vuoden ajan. Muovikuitu on vielä uusi tuote kaivoksilla. Forta-kuidut on kuitenkin otettu käyttöön menestyksekkäästi suomalaisissa kalliorakennuskohteissa ja niillä saavutetaan jopa sadan vuoden käyttöikä, Simo Rapeli toteaa loppuun. Varaosat Kallioporakoneet Tarvikkeet Kartiokalustot Teroituskoneet Nousukoneet ym. Sandvik, Mitsubishi porakalustot Thunder Finland Oy Puh jorma.nykanen@wmail.fi Ratastie 5, MUURAME, Puh

4 4 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Miilux Oy Miilux Mining Service helpottaa kaivosten kunnossapitotyötä Miilux Oy on osa vuonna 1967 perustettua Miilukangas konsernia. Miilux Oy myy ja valmistaa omilla tuotemerkeillä kulutus- ja suojausterästuotteita sekä ratkaisuja vaativiin käyttökohteisiin. Uusimpana aluevaltauksena Miilux tarjoaa isojen kaivosajoneuvojen vannehuoltoa, joka kuuluu Miilux Mining Servicen piiriin. Miilukangas konserni työllistää tänä päivänä noin 300 työntekijää ja liikevaihto on 45 miljoonan euron luokkaa. Konserniin kuuluvat kulutusteräskeskus Miilux Oy, teräsvalimo Miilucast Oy, koneistamo Miilumachine Oy, Miiluweld Oy, joka palvelee konsernin muita yhtiöitä levy- ja hitsaustöillä, sekä Miilupipe Oy, joka tekee Tarvittaessa vanteesta uusitaan osalohkoja. Tässä menossa vanteen jauhekaarihitsaus. MTG-suojauksella varustettu 3 m 3 :n Kestotec- kuokkakauha. suurten virtausputkien sisäpuolista betonointia ja osia. Nämä yhtiöt toimivat pääosin samalla tontilla. Valimo, konepaja ja kulutusteräskeskus sijaitsevat Ruonankadulla Raahessa ja Miilupipe noin kymmenen kilometrin päässä konsernin keskuksesta. -Miilux Oy on vuoden 2000 alussa käynnistynyt karkaisimo. Ensimmäiset kolme vuotta meillä oli vain yksi asiakas, Rautaruukki. Rautaruukki toimitti meille raaka-aineen ja huolehti myynnistä, markkinoinnista sekä tuotekehityksestä. Me puolestamme huolehdimme lämpökäsittelystä sekä siihen liittyvästä laadunvalvonnasta, Olli Mattila kertoo. Vuonna 2003 lähti käyntiin Miiluxin oma myynti- ja markkinointityö kotimaassa, josta on alkanut yrityksen kasvupolku. -Olemme nyt noin 20 miljoonan liikevaihtoa pyörittävä yritys, joka työllistää 55 työntekijää. Noin puolet tuotteistamme menee vientiin. Peruskulutusteräkset menevät pääasiassa kotimaahan ja lähivientiin, mm. Ruotsiin, Viroon ja Venäjälle. Suojausterästen osalta olemme globaali toimija, Mattila toteaa. -On ilo sanoa, että kaivosteollisuus on meidän ykkösasiakkaamme. Kaivosalan merkittäviä asiakkaitamme ovat Sandvik, Metso ja tietenkin kaivosyhtiöt ja kaivoksilla toimivat alihankintayritykset. Miiluxilla on suorat yhteydet kotimaisille ja pohjoisruotsalaisille kaivoksille, ja jossakin määrin Miilux-tuotteita on käytössä jokaisella kotimaisella kaivoksella. -Kaivosteollisuus tuo liikevaihdostamme noin 60 %, joko suoraan tai välillisesti. Miilux Mining Service -Pari vuotta sitten lanseerasimme Miilux Mining Service -konseptin. Kun Miilux yhtiönä tarjoaa vastuunottoa kunnossapidosta, kaivokset pystyvät keskittymään ydinosaamiseensa. Meidän kunnossapidon piiriin kuuluvat pääosin kulutusterästuotteita sisältävät laitteet, kuten kauhat, lavat ja erilaiset suppilot ja syöttimet. Tar joamme näiden kunnossapidosta kokonaisvastuun, joka käsittää tuotteen valmistuksen ja myös sen asentamisen, Mattila esittelee. Miilukangas konserni Raahessa Ruonankadulla. Hallitilaa yhteensä 30000m 2. Isojen kaivosajoneuvojen vannehuolto Miilux Mining Servicen uusin palvelu on isoille kaivosajoneuvoille tarjottava vannehuolto. Palvelu lanseerataan julkisesti Jyväskylän FinnMateriassa. -Olemme aloittaneet huoltotoiminnan FQM Kevitsa Miningin kanssa. Kyseessä on kanadalainen kaivosyhtiö, jolla on kaivoksia mm. Australiassa. FQM panostaa turvallisuuteen paljon ja nimenomaan vanteita koskevat turvallisuusstandardit ovat peräisin Australiasta. Kevitsa lähestyi meitä alkusyksystä, jolloin vannehuolto aloitettiin. Olemme kunnostaneet vanteita sekä niihin liittyviä osia täällä Raahessa. Tätä palvelumuotoa alamme markkinoimaan laajemminkin. Meidän on tarkoitus palvella kotimaan, Pohjois-Ruotsin ja Pohjois-Norjan alueilla toimivia kaivoksia, Mattila toteaa. Vannehuolto toteutetaan siis australialaisen standardin mukaan, joka määrittelee vanteen kunnostuksen ja sen tarpeen. Aina kun kaivosajoneuvon kumi irrotetaan vanteelta, vanne tarkastetaan ja huolletaan. -Vanteet tarkastetaan hiusmurtumien ja muiden kriittisien kulumien vuoksi. Mikäli virheitä löytyy, voimme tehdä korjauksia määrätyillä ohjeilla, tai vaihtoehtoisesti uusia vanteen osia. Miilux noudattaa kansainvälisen vannevalmistajan OTR Wheelin ohjeita. Mikäli korjaukset eivät ole toteutettavissa, vanne uusitaan. Turvallisuuden korostaminen on tässä se tärkein seikka. Mikäli vanne pettäisi esim. huoltohallissa, syntyy todella pahaa jälkeä. Tällaisia jopa kuolemaan johtaneita onnettomuuksia löytyy lähivuosilta Suomesta useita, Mattila painottaa. Jyväskylän FinnMateriamessuilla Miiluxin ständillä on mukana myös OTR -yhtiöiden asiantuntijat. Näin tarjoamme kaiken tarvittavan tietotaidon myös vanteisiin liittyen. Miilux Mining Service helpottaa kaivoksen työtaakkaa -Vannehuolto on välttämätön tehtävä kaivoksen kunnossapidolle, mutta kunnostus ei ole yksinkertaista. Vanteiden osalta ensimmäinen työvaihe on hiekkapuhallus, ja sen järjestäminen kaivosolosuhteissa on vaikeaa. Näin ollen vanteet kuskataan joka tapauksessa jonnekin alihankintayritykseen, joka huolehtii hiekkapuhalluksesta. Vannehuoltoon liittyy myös ulkopuolisen tahon tarkastusvaateet, jonka puitteissa teemme yhteistyötä Dekra Industrialin kanssa. Dekra Industrial tekee tarvittavat standardin mukaiset silmämäärä- ja särötarkastukset vanteeseen ja laatii pöytäkirjat sen mukaan. Kaivokselle Miiluxin tarjoama Mining Service on Mattilan mukaan helppo ratkaisu, koska kunnossapidon tarvitsee vain nostaa vanne auton kyytiin ja seuraavassa vaiheessa heille tulee pintakäsitelty vanne uudenveroisena. -Samalla vastuun ottaa Miilux ja me taas saamme vastuunkantajan OTR-Wheelistä, mikäli jotain kohtalokasta sattuisi. Tässä tehdään ennaltaehkäisevää turvallisuustyötä, ettei vanne missään tilanteessa pettäisi. Jos tällä toiminnalla säästää yhdenkin ihmishengen, on säästö mittaamattoman arvokas. Mattila muistuttaa, että kun vanteet tarkastetaan ja kunnostetaan tasaisin aikavälein, vanteet kyllä kestävät. Mikäli vanne on ollut pitkään käytössä ja kovalla kuormituksella, teräs pettää väistämättä jossakin vaiheessa. Vanteeseen alkaa syntymään hiusmurtumia, jotka sitten jossakin vaiheessa aiheuttavat vanteen pettämisen. Kevitsa pyysi vannehuoltoasiassa apua Miiluxilta pitkään jatkuneen asiakas-toimittajasuhteen ansiosta. -He tietävät ja tuntevat osaamisemme sekä mahdollisuutemme, koska olemme toimineet Kevitsan kanssa aina siitä lähtien kun Kevitsan kaivos käynnistyi. Tämä toimii meille erittäin hyvänä referenssinä, kun palvelua lähdetään markkinoimaan laajemmalle. Vanteiden aiheuttamia riskejä ei useinkaan tunnisteta kaivoksilla, joten nyt tätä tietoutta levitetään muillekin kaivoksille. Tietojemme mukaan kaivospuolen turvallisuusvaatimukset ovat tiukentumassa rengaspuolella USA:ssa, seuraavana vaatimukset tulevat nopeasti tänne Eurooppaankin, Mattila näkee. Kestotec Oy:stä Miilux Oy:n tytäryhtiö -Aloitimme yhteistyön Kestotec Oy:n kanssa vuonna Tänä syksynä, Kestotec Oy:stä tuli Miilux Oy:n tytäryhtiö. Tätä kautta pystymme tarjoamaan kaivoksille myös suurten kokoluokkien Kestotec-kauhat kokoluokassa 1,5 kuutiosta ylöspäin. Tuotevalikoimaan kuuluvat mm. kuokkakauhat sekä isot pyöräkuormaajan kauhat. Kauhat suojataan laadukkailla MTG:n kynsi- ja suojauskomponenteilla. Kunnostetut vanteet lähdössä asiakkaalle.

5 Hallitus käsittelee lähipäivinä esitystä kaivosten energiaveron merkittävästä korotuksesta. Esityksen mukaan kaivosteollisuus on tarkoitus siirtää pois teollisuuden tavanomaisesta veroluokasta ja verottaa sitä muuta teollisuutta kovemmin. Samalla kaivoksilta poistetaan energiaintensiivisen teollisuuden saamat veronpalautukset. Kaivosteollisuuden sähköveron korotuksessa on useita vaaroja, kuten esimerkiksi työpaikkojen menetys. Yllätyksellinen veronkorotus antaa sijoittajille viestin, ettei hallitus toivo uusia kaivosinvestointeja Suomeen. Tämä hankaloittaisi uusien kaivosten avaamista ja samalla väliaikaisesti suljettuina olevien kaivosten käynnistys siirtyy tai estyy. Mikäli esitys hyväksytään, kaivosteollisuuden kilpailukyky ja toimintaedellytykset heikkenevät. Veronkorotus heikentäisi Suomen kilpailukykyä erityisesti Ruotsiin verrattuna. Naapurimaassamme olisi edullisempaa tuottaa rikasteita Suomeen jatkojalostettavaksi kuin vastaavilla kaivoksilla Suomessa. Jatkojalostuksen osalta verojen aiheuttama kustannusten nousu uhkaa esimerkiksi Siilinjärven lannoiteteollisuuskeskittymän kokonaistaloudellisuutta. Kilpailukyky voisi vaarantua myös välillisesti, sillä kustannusten nousu siirtyy kaivosten tuotteita hyödyntävään vientiteollisuuteen, kuten vaikkapa metsä- ja metalliteollisuuteen. Suomi on hyvässä maineessa kaivosmaana ja kaivostoiminta onkin yksi harvoista kasvualoistamme. Kaivosteollisuus ry toivoo, että hallitus harkitsisi veronkorotusta vielä uudelleen, toiminnanjohtaja Pekka Suomela Kaivosteollisuus ry:stä sanoo. Kaivosteollisuus ry toivoo Talvivaaran kaivoksen toiminnan jatkumista Kaivosyhtiö Talvivaara Sot- Kuvat: Kaivosteollisuus ry METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 5 Kaivosten energiaveron kiristys heikentäisi kilpailukykyä Ruotsi voittaa, maatalous ja vientiteollisuus häviävät kamo Oy hakee konkurssia, joka aiheuttaa epävarmuutta kaivoksen toiminnan jatkumisesta. Konkurssi on valitettava tapahtuma ja muistutus kaivostoimintaan liittyvistä taloudellisista ja teknisistä riskeistä. Globaali kaivostoiminta on kohdannut talouden taantuman ja kysynnän heikkenemisen. Korkeasuhdanteen vallitessa tehdyt investoinnit ovat joiltain osin joutuneet vaikeuksiin. Talvivaara Sotkamo Oy:n konkurssi vaikuttaa lukuisten ihmisten ja organisaatioiden arkeen tällä hetkellä. Kokemus kuitenkin osoittaa, etteivät tehdyt investoinnit ole turhia. Paras hyöty tehdyistä investoinneista saadaan silloin, kun Talvivaaran kaivoksen toiminta jatkuu. Kaikkien osapuolten toivotaankin edesauttavan toiminnan pikaista jatkamista. On muistettava, että Sotkamossa on yksi merkittävistä nikkeliesiintymistä maailmassa. Kaivosteollisuus ry haluaa erityisesti kiittää työ- ja elinkeinoministeriötä hyvästä valmistautumisesta sekä jämäkästä asian hallinnasta. Näistä alavireisistä uutisista huolimatta kaivosteollisuus pysyy hyvin tärkeänä teollisuudenalana Suomessa. Ala työllistää suoraan 5000 henkilöä ja epäsuorasti arviolta kaksi kertaa enemmän. Kaivokset ovat hyvin merkittävä työllistäjä koko Suomessa. Kaivokset!Kaivannaisteollisuus ry vaihtoi nimeä Kaivosteollisuus ry:ksi Yhdistys ajaa kaivos- ja mineraalialan, malminetsintäyhtiöiden sekä alan laite- ja teknologiavalmistajien etuja. Kaivosteollisuus ry edistää myös jäsentensä tietoa ympäristöstä ja työturvallisuudesta, organisoi tutkimusta sekä edustaa jäseniään kansainvälisissä järjestöissä. Yhdistyksessä on 44 jäsentä. ovat osa laajaa vuoriklusteria. Lisätietoja: Pekka Suomela toiminnanjohtaja Kaivosteollisuus ry puh pekka.suomela@teknologiateollisuus.fi Kuusirinne 3, NURMIJÄRVI puh , fax salhydro@salhydro.fi, Juvelankatu 6, TAMPERE puh , fax tampere@salhydro.fi, Tapulikaupungintie 6, HELSINKI puh , fax hydromarket@hydromarket.fi, Konalantie 47 A sisäpiha, HELSINKI puh , fax konala@hydromarket.fi, Alikeravantie 39, KERAVA puh , fax kerava@hydromarket.fi,

6 6 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Oy Forcit Ab Forcit - Louhintaräjähteitä ja alan palveluita erilaisiin projekteihin jo vuodesta 1893 Vuodesta 1893 toiminut Oy Forcit Ab on erikoistunut korkealuokkaisten siviili- ja sotilasräjähteiden valmistamiseen sekä niiden maahantuontiin. Perustamisestaan lähtien Hangossa toiminut pääkonttori, Suomessa sijaitsevat räjähteitä valmistavat tehtaat sekä muut toimipisteet Pohjoismaissa työllistävät yhteensä yli 300 alan ammattilaista. Yrityksen toiminta on jaettu kolmeen liiketoiminta-alueeseen: Forcit Explosives, Forcit Defence ja Forcit Consulting. Forcit Explosives valmistaa ja myy siviiliräjähteitä kaivos- ja louhinta-alan käyttöön Pohjoismaissa. Forcit Defence valmistaa sotilasräjähteitä ja tekee yhteistyötä puolustusvoimien kanssa. Forcit Consulting toimialaan kuuluvat louhintakonsultoinnin alalla toimivat tytäryhtiöt Pohjoismaissa. Forcitilla on pitkä historia ja kokemus pohjoismaisista olosuhteista, jonka ansiosta sillä on kyky ja ammattitaito tehdä parhaat mahdolliset tuotteet Suomen ja Skandinavian vaativiin olosuhteisiin. Lisäksi toimintaa ohjaa palvelulähtöi- nen ajatusmalli, jossa korostetaan kumppanuutta yhteistyön muotona kaiken kokoisissa projekteissa. Kaivosteollisuus on merkittävä räjähdysaineiden käyttäjä -Tuotteitamme menee kilomääräisesti merkittävä osuus kaivosteollisuuteen, ja lisäksi räjähteitä käytetään kiviainesten tuotantoon sekä infrarakentamiseen. Tänä päivänä valtaosa käytetyistä siviiliräjähteistä on emulsioräjähteitä, joihin kuuluvat pumpattavat emulsiot sekä putkipanos- ja patruunamuodossa olevat emulsioräjähteet, avainasiakaspäällikkö Tomi Kouvonen Forcitilta kertoo. Ympäristöystävällisyys on yksi syy lisääntyneeseen emulsioräjähteiden käyttöön. Emulsioräjähteet palavat puhtaasti ja niiden vedenkestävyys on loistava. Lisäksi käsittely on helppoa ja turvallista työntekijöille. Kokonaisvaltaista palvelua Käytettäessä pumpattavia emulsioita maanalaisilla kaivoksilla ja tunnelityömailla tarvitaan paljon muutakin kuin pelkkä tuote. Varastointi, laitteistot, luvat, koulutus sekä käyttötuki kuuluvat Forcitin kokonaispalvelukonseptiin. Palvelukonseptin sisältö voidaan räätälöidä tarvittaessa myös vastaamaan projektin tai asiakkaan erityistarpeita. Tällä varmistetaan käyttäjän turvallinen, kustannustehokas sekä häiriötön louhintaprosessi. Pumpattavat emulsioräjähdysaineet toimitetaan avolouhintakohteisiin panostusajoneuvoilla. -Käytämme erityisiä panostusajoneuvoja, jotka on rakennettu pumpattavia emulsioita varten. Autossa ei kulje koskaan räjähdysaineita, vaan vaarallisimmillaan ne ovat luokan 5.1 hapettavia aineita, Kouvonen mainitsee. Emulsio pumpataan louhintakohteessa suoraan porareikään, jossa tuote herkistyy räjähdysaineeksi. Panostustyö on etenkin isoilla avolouhoksilla näin ollen keventynyt sekä siihen käytettävä aika vähentynyt huomattavasti. tytäryhtiömme, Oy Finnrock Ab ja Räjäytyskonsultit Oy, toimittavat kattavasti kaikki louhintaan liittyvät konsulttipalvelut. -Osa koulutuksista toteutetaan yhteistyössä poralaitevalmistaja Sandvikin kanssa, Kouvonen kertoo. Elektronisten nallien käyttö -Elektroniset nallit ovat yleistyneet kaivoksilla myös Suomessa. Elektroniset nallit eroavat perinteisistä sähkö- ja impulssiletkunalleista mm. syttymistarkkuudessa: sähköja impulssiletkunalleissa voi hajonta syttymistarkkuudessa olla yllättävän suuri, kun elektronisen nallin hajonta syttymisajassa on huomattavasti pienempi. Sytytyssuunnittelu voidaan tehdä olosuhteiden mukaan kivilajin ominaisuudet, sallitut tärinät yms. huomioiden kun nalleihin ohjelmoidaan halutut syttymisajat täsmällisesti millisekunnin tarkkuudella, Kouvonen kertoo. Merkittävin ssyy elektronisten nallien käytön yleistymiseen on kuitenkin niiden turvallisuus. Elektroninen nalli tarkastetaan järjestelmän laitteilla ensimmäisen kerran ohjelmointihetkellä, uudestaan kun koko kenttä on ohjelmoitu ja kolmannen kerran laukaisuhetkellä. Jokaisessa vaiheessa käyttäjälle tulee vikailmoitus, mikäli laite havaitsee virheitä tai epäjohdonmukaisuuksia. Tästä johtuen panostaja voi luottaa siihen, että kaikki nallit ovat varmasti kytketty ja että syttymisajat ovat suunnitelman mukaisia. -Impulssiletkunallien kanssa räjäytettävän kentän sytytys suoritetaan manuaalisesti, jolloin ainoa mahdollinen tarkastusmetodi on silmämääräinen tarkastus, Kouvonen tarkentaa. Tehtyjen koeräjäytysten perusteella on todettu, että elektronisilla nalleilla tarkkuuden ansiosta pystytään tekemään huomattavasti aikaisempaa isompia ja vaativampia tuotantolouhintoja sekä kaivoksilla, että urakointikohteissa. -Elektronisten nallien korkeampi hinta karsii helposti käyttäjiä, mutta mikäli kertalouhintamäärä saadaan esimerkiksi 3-4-kertaiseksi ja samalla parannetaan huomattavasti työturvallisuutta, ei hinta tunnukaan enää niin kalliilta, mainitsee Tomi Kouvonen loppuun. FORCIT palvelee monipuolisesti koko louhintaprojektin elinkaaren ajan. Tarjoamme kaikkiin louhintatöihin laajan valikoiman räjähdysaineita, joustavat kuljetuspalvelut ja varastointiratkaisut. TERVETULOA JYVÄSKYLÄN FINNMATERIA MESSUILLE OSASTOLLEMME B-200! Koulutusta ja konsultointia Forcit tarjoaa monipuolisesti alan koulutusta sekä tuotteidemme käyttötukea asiakkaille yhteistyössä tytäryhtiöiden kanssa. Koulutusvalikoimasta löytyy kursseja panostajien kertauskursseista, louhintatekniikan ammattikursseihin ja jopa asiakkaille räätälöityihin täsmäkoulutuksiin. Lisäksi

7 Finfocus Oy tuo maahan laitteita metallien ja muiden materiaalien analysointiin, mittaamiseen, tutkimiseen ja näytteiden käsittelyyn. Yritys vastaa kaikkien myymiensä laitteiden huollosta sekä käyttäjien koulutuksesta ja tuesta. Finfocus Instruments Oy Materiaalitunnistamisen ja alkuaineanalyysien kokonaisvaltaista hallintaa METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 7 Elektronimikroskoopit -SEM (Scanning Electron Microscope) -laitteiden hinnat ovat laskeneet viime vuosina ja niitä on alettu käyttämään yliopistojen ja tutkimuslaitosten lisäksi enemmän myös osana yritysten tuotannon laadunvalvontaa. Materiaalien tutkiminen tarkentuu ja nopeutuu, koska elektromikroskooppeihin on tullut paljon lisää ominaisuuksia ja niiden tarkkuus on entisestään parantunut. Niiden käyttäminenkin on tullut entistä helpommaksi. Vasta-alkajakin oppii jo parissa tunnissa tekemään laadukkaita suurennoksia (esim kertainen suurennos) eri materiaaleista ja osista. Maksimikoossaan suurennokset ovat monisatatuhatkertaisia, esittelee toimitusjohtaja Pekka Vallinkoski. Vallinkosken mukaan nanomateriaalien ja biologisten näytteiden tutkiminen sekä kuitumaisten materiaalien ja osissa. -Elektronimikroskoopeilla voidaan tutkia ja analysoida myös ohuiden pinnoitteiden poikkileikkauksia ja paksuuksia. Materiaalien pinnoista voidaan uusilla ohjelmilla tehdä 3D-mallinnuksia. Uusilla plasmafib-sem-laitteilla voidaan nanomittakaavassa viipaloida materiaalin pintaa ja luoda siitä EDS-mikroanalysaattorilla kerros kerrokselta 3D-alkuainekartta, Vallinkoski esittelee. Elektronimikroskoopin kuva: Inconel superseoksen pintarakennetta, suurennos kertainen Materiaalin ainestodistuksen oikeellisuus voidaan nopeasti varmistaa XRFanalysaattorilla. ja mineraalien analysointiin. Mittaustarkkuuden parantuessa ja laitteiden kehittyessä voidaan niillä nykyisin analysoida myös liuosnäytteitä ja jauhemaisia näytteitä, jopa alhaisia ppmtason pitoisuuksia, Vallinkoski mainitsee. Analysaattoreiden valmiit tehdaskalibroinnit antavat käyttäjälle paljon analysointimahdollisuuksia, jonka lisäksi laite on käyttäjän kalibroitavissa moniin erikoissovelluksiin. erilaisten kappaleiden vaurioanalyysien tekeminen SEM:illä on lisääntynyt. Myös sähköä johtamattomien näytteiden tutkiminen ilman pinnoittamista onnistuu nykyisillä SEM:eillä. Vaurioanalyysin apuna SEM-laitteita käytetään metalliosien vaurioanalyyseissä. Pienten alojen alkuainekartoissa, mm. liitos- ja juotoskohdista, jolloin ne voivat kertoa onko rajapinnan alueelle suotautunut epätoivottavia aineita, jotka vaikuttaisivat mahdollisesti liitoksen pettämiseen. Vaihtoehtoisesti vaurioituneeseen osaan kulkeutuneet partikkelit saattavat antaa vinkkiä ongelmakohdissa prosessin muissa Kannettavat alkuaineanalysaattorit Vallinkoski kertoo, että uudet LIBS (Laser Induced Breakdown Spectroscopy) laitteet perustuvat laseriin ja ovat tulleet uutena tekniikkana materiaalien alkuainenanalyyseihin. Metalliseosten alkuaineanalyysissä LIBS-tekniikan nopeus on sen valttikortti. Yhden sekunnin mittausajalla voidaan tehdä metallilaatujen nopea luokittelu. Jatkossa myös muita materiaaleja tullaan analysoimaan LIBS-tekniikalla -Tulevaisuudessa LIBSmittaustekniikka ottaa siivunsa monissa analyysikohteissa XRF- ja OES-tekniikoilta, joilla alkuainemäärityksiä nykyisin paljon tehdään. Kannettavien XRF- ja LIBSanalysaattoreiden kehitys on ollut nopeaa viime vuosina. Niiden koko on pienentynyt, käyttö helpottunut ja analyysitarkkuus parantunut. -Perinteisesti kannettavia XRF-analysaattoreita on käytetty metalliteollisuudessa materiaalien varmistukseen PMI (Positive Material Identification), romun- ja kierrätysmetallien luokitteluun sekä malmien Elektronimikroskoopin kuva: jauhemetallurgian näyte

8 8 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET KAUHAT JA TYÖVÄLINEET SUURIIN KONEISIIN yli 30 vuoden kokemuksella Temmeksentie Oulu tel info@maakasi.fi Kokonaistoimitus luo säästöä Sähköinen Sähköinen Pneumaattinen Hydraulinen Ruuvivaihde Pneumaat. VAIHTOEHDOT Palloventtiili Läppäventtiili Kiila-, levyluistivent. Istukkaventtiili Kumiluistivent. Nitro Sibir Finland Oy DN DN DN DN Kaikki vaihtoehdot voidaan varustaa: -Rajakytkin IP65 / IP67 / IP68 mekaaninen / induktiivinen -Sähköinen / pneumaattinen asennoitin 4-20 ma, 0-10V ECONOSTO OY PL 1330, Yrittäjäntie KUOPIO FINLAND Tel Fax info@econosto.fi

9 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 9 Nitro Sibir Finland Oy rakentaa emulsiovaraston Alavieskaan Kemiallisten aineiden ja räjähteiden valmistukseen, myyntiin ja maahantuontiin erikoistunut Nitro Sibir Finland Oy kehittää toimintaansa rakentamalla uuden emulsiovaraston Alavieskaan. Varaston kapasiteetti on 2x25 tonnia eli yhteensä 50 tonnia. Rakennustyöt alkavat kesäkuussa ja uusi varasto on valmiina alkutalvesta. Uusi varasto parantaa yrityksen toimintaedellytyksiä. Kuljetusmatkat lyhenevät, toimitukset nopeutuvat ja toimimme lähempänä asiakkaitamme., kertoo toimitusjohtaja Aleksei Takkinen. Tärkein seikka on tietysti se, että tuotteita on aina varastossa, lähellä asiakasta. Se parantaa toimitusvarmuuttamme ja asiakaspalveluamme entisestään. Yhtiö suunnittelee samanlaisten varastojen rakentamista myös muualle Suomeen, toteaa Takkinen. Kuopiolainen Nitro Sibir Finland Oy tunnettiin aiemmin nimellä Sibiritfin Oy. Yhtiö kuuluu Nitro Sibir -konserniin. Vuonna 1990 perustetun Nitro Sibirin yhteistyökumppaniksi valittiin tuolloin maailman johtaviin emulsioräjähteiden asiantuntijoihin kuuluva Nitro Nobel. Tarjoamme louhinta-alan yrityksille mahdollisuuden hyödyntää korkeatasoista venäläistä teknologiaa. Yhtiön keskeisenä tavoitteena on mahdollisimman korkea turvallisuuden taso niin emulsioräjähteiden tuotantoprosessissa kuin käytössäkin. Venäjän federaation alueella Nitro Sibir on alansa johtava yritys. Euroopan markkinoilla Nitro Sibir on toiminut noin kahdeksan vuotta. Asiakaskuntaa ympäri Suomea Yhtiön palvelut on otettu Takkisen mukaan Suomessa hyvin vastaan ja toiminta on koko ajan kehittynyt myönteisesti. Saimme Turvatekniikan keskukselta ensimmäisen luvan vuoden 2007 alkupuolella ja saman vuoden toukokuussa ammuttiin Siilinjärven Vuorimäessä ensimmäinen kenttä. Nykyään yhtiöllä on asiakaskuntaa eri puolilla Suomea. Kasvua on tapahtunut joka vuosi. Nyt meillä on asiakaskuntaa Hangosta Tornioon, Takkinen sanoo. Valttinamme ovat kilpailukykyiset hinnat ja korkealaatuiset tuotteet. Olemme joustava yritys ja pystymme palvelemaan asiakkaita nopeasti. Tehdas, josta tuotteemme tulevat, sijaitsee vain 30 kilometrin päässä rajasta. Pystymme toimittamaan tilaukset asiakkaille jopa kahdessa, kolmessa päivässä. Päätuote SIBIRIT 1200 Yrityksen päätuote SIBIRIT 1200 on työmaalla valmistettava ja pumppaamalla panostettava emulsioräjähdysaine. Panostuskohteessa tuote valmistetaan ajoneuvossa välivalmisteista, jotka on luokiteltu ei-räjähdysaineiksi. SIBIRIT 1200 on erittäin yksinkertainen valmiste. Se ei sisällä mitään niistä lisäaineista, mitä muut käyttävät, Takkinen kertoo. Takkisen mukaan emulsioiden raaka-aineet ovat perinteisiin räjähteisiin verrattuna turvallisia. Myös varastoitavien ja käsiteltävien räjähdelaatujen määrä vähenee. Ympäristön kannalta on tärkeää, että emulsioiden täydellinen palaminen tuottaa puhtaammat räjähdyskaasut ja pienemmät nitraattipäästöt vesistöihin. Vedenkestävät, pumpattavat tuotteet vähentävät työvaiheita ja keventävät panostajan työtaakkaa. Etuihin kuuluu myös se, että tuotteiden käsittely ennen panostamista on turvallisempaa kuin perinteisten tehtaalla valmistettujen räjähdysaineiden. SIBIRIT 1200 herkistyy valmiiksi räjähdysaineeksi vasta pumppauksen jälkeen poranreiässä. Se soveltuukin parhaiten massalouhintoihin maanpäällisissä työkohteissa asumattomilla alueilla. Räjähteitä myös maanalaiseen kaivostoimintaan Nitro Sibir Finland Oy panostaa jatkuvasti entistä turvallisempien ja ympäristöystävällisempien teknologioiden kehittämiseen ja kasvattaa palvelutarjontaansa asiakkaiden tarpeiden mukaan. Aleksei Takkisen mukaan Nitro Sibir Finland Oy suunnittelee uusien tuotteiden tuomista markkinoille. Tähän saakka tuotteitamme on käytetty avolouhoksilla. Olemme tuomassa markkinoille emulsioräjähdettä, jota voidaan käyttää maanalaisessa kaivostoiminnassa. Pystymme jatkossa tarjoamaan myös entistä tehokkaampia panostuspalveluja yhteistyökumppaneillemme

10 10 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Teknikum-konserni on yksi merkittävistä polymeeriteknologian osaajista Euroopassa. Teknikumin palvelusegmentit ovat kulutuksen ja korroosion suojaukseen liittyvät tuote- ja palveluratkaisut, nesteiden ja muiden materiaalien siirtoon suunnitellut teollisuusletkut ja letkuasennelmat sekä asiakaskohtaisesti suunnitellut ja valmistetut polymeerituotteet. Tervetuloa Finnmateria messuosastollemme B350 Laadukkaat pinnoitteet aina aikataulussa Osasto B364. Tervetuloa tutustumaan laadukkaisiin pinnoitteisiin! R Rah-Kone Piping Oy markus.rahkonen@rah-kone.fi VARAUDU TALVEEN HW 1800 HW MY 35 HW 1800 HW 3600 HeatWork Roudansulatuslaitteet Puh HeatWork Finland OY Kolmas linja 11B, Helsinki, Finland Puh +358 (0)

11 Teknikum Oy METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 11 Polymeeripohjaiset kulutussuojatuotteet, letkut ja liittimet asennettuina Kaivos ja prosessiteollisuus hyötyvät Teknikum Oy:n vahvoista tuote- ja materiaaliratkaisuista, jotka suunnitellaan kulutussuojausta vaativiin prosessin kohteisiin. Materiaaleina tuotteissa käytetään mm. kumia, muovia, polyuretaania, terästä ja keraamia. Tuote-esimerkkejä ovat jauhinmyllyjen vuoraukset, letkut ja liittimet sekä erilaiset kaivoslaitteiden osat ja kulutussuojaelementit. Kaikissa tuotteissa pyritään asiakaskohtaisiin ratkaisuihin, vaikka osa tuotteista on vakioituja. Teknikumin yhtenä päätuotteena kaivos- ja prosessiteollisuuteen ovat myllynvuoraukset. Niitä toimitetaan pääasiassa Eurooppaan, mutta jonkin verran myös Euroopan ulkopuolelle. Tuotteet toimitetaan joko suoraan loppukäyttäjille tai laitevalmistajille. -Myllynvuorauksissa emme toimita pelkästään kumiosia, vaan pyrimme toimittamaan vuorauksen, joka toimii parhaalla mahdollisella tavalla asiak kaan prosessissa. Toimitukseen kuuluu usein myös paljon suunnittelua. Kun saamme myllyn prosessitiedot, suunnittelemme sinne juuri oikeanlaisen kulutusta kestävän vuorauksen. Nykyään pyrimme pikemminkin toimiviin ratkaisuihin, kuin pelkästään tuotteiden toimittamiseen. Teemme toki paljon varaosatoimituksiakin, Teknikum Oy:n Tuuli Estemaa toteaa. Testatut vuorausratkaisut Suunnittelussa kiinnitetään huomiota vuorauksen kestoikään, asennettavuuteen sekä asiakkaan prosessiin miten myllyä ajetaan ja millaista mineraalia jauhetaan. -Oma tuotekehityksemme kehittää käyttämämme kumisekoitukset, joiden raaka-aineet toimivuutta, Estemaa kertoo. ostamme maailmanlaajuisesti. Kumisekoitukset testataan Asennukset samasta monipuolisesti ennen kuin ne osoitteesta otetaan käyttöön asiakkaalla. Uudet tuotteet käyvät läpi asennuspalvelua, joten asen- -Nykyään tarjoamme myös huolellisen Letkuihin laadunvarmistuksen on saatavana valikoima nusryhmämme valmistamiamme voi liittimiä, käydä joiden asentamassa ja iskunkestävä vuoraukset D-RIM tai asiakkaan alumiini. ja ne pyritään materiaali testaamaan on korroosiovapaa käytännössä myös Liitosten loppukäyttäjän kestävyyden varmistamiseksi myllyihin. suosittelemme Monilla käytettäväksi kotimaisil- valikoimiimme kuuluvia tiivisteitä. prosessissa ennen lopullista käyttöönottoa. Meillä on monipuolinen oma kumilaboratorio mukaan lukien kulutustestauslaitteistot, mutta lopputestaus tehdään oikeassa käyttöympäristössä. Suomessa on useita toimivia rikastamoja, jotka ovat suhteellisen lähellä meitä. Näin tuotetestaukset on mahdollista tehdä niin, että olemme itse paikan päällä seuraamassa tuotteen lakin rikastamoilla on meidän tuotteitamme käytössä, mutta samalla alan kilpailu on varsin kovaa. Jonkin verran meitä auttaa kotimaassa se, että olemme kotimainen toimittaja ja näin ollen lähellä kotimaisia kaivannaisalan asiakkaita. Asennusryhmämme saadaan kohteeseen tarvittaessa vuorokauden sisällä. Olemme pieni ja pippurinen toimija, joka keksii ratkaisut ongelmiin, räätälöi ne asiakaskohtaisesti ja sovitussa aikataulussa, Estemaa kuvailee. Vuorausten suunnittelupuolella Teknikumilla on käytössään 3D DEM-laskentaan perustuva simulointiohjelma. Mallinnusta hyödyntämällä suunnitteluun saadaan tehokkuutta ja voidaan varmistua suunnittelun oikeellisuudesta. -Pienuutemme on siinä mielessä etu, että myyjämme tuntevat myös tuotantokoneita ja laitteita. Tämän ansiosta asiakkaalle voidaan kertoa heti kohteessa, mikä on mahdollista ja mikä taas ei. Myyjämme osallistuvat aktiivisesti ratkaisun tuottamiseen asiakaskohteessa. Pystymme myös hyödyntämään tuotekehitystämme tässä työssä. Raaka-ainepohjamme laajuus on yksi vahvuutemme. Voimme valmistaa ja suunnitella tuotteet juuri oikeasta materiaalista kumista, polyuretaanista, muovista tai yhdistelmämateriaaleista. Letkut ja liittimet Kaivoksilla ja rikastamoilla käytetään paljon Teknikumin valmistamia letkuja ja liittimiä mm. materiaalinsiirtoletkuja rikastamon sisällä lietteen ja kuiva-aineen siirtoon sekä ulkona vesien siirtoon. Lisäksi käytetään erilaisia imu- ja paineletkuja sekä erikoisempia letkuja esim. laitteissa. Kumiletkujen lisäksi toimitamme myös teräsputkia, joissa on kumioidut sisäpinnat lisäämään putkiston korroosion- ja kulutuskestoa. Valmistamme myös erilaisia kompensaattoriletkuja, joita käytetään lämpötilanvaihteluista johtuvien putkiston mittamuutosten kompensointiin sekä pumpuista ja muista laitteista syntyvän melun ja tärinän vaimentamiseen. Uusin lanseerattu letkutyyppi on keraamilla vuorattu letku. Keraamilla voidaan saavuttaa ihan huikea kulutuskestävyys oikeissa käyttökohteissa. Keraamilla vuoratut letkut kestävät Keraamilla vuoratulla letkulla on Estemaan mukaan saavutettu joissain käyttökohteissa jopa 10-kertainen elinikä, verrattuna kumiletkuun tai teräsputkeen. Se kestää hiertävää hienoa kulutusta todella hyvin. -Merkityksellistä tässä on se, että keraamiletku on edelleenkin letku, eikä se ole niin jäykkä, etteikö sitä pystyisi vielä taivuttamaan. Keraamilla vuorattua letkua toimitamme paljon mm. prosessiteollisuuden tarpeisiin Keski-Eurooppaan. Vaikka tuote on kustannuksiltaan kumiletkua kalliimpi, tulee se oikeassa kohteessa käytettynä edulliseksi elinikään suhteutettuna. Kun keraamilla vuoratun letkun käyttöikä on pidempi, letkun kulumisesta johtuvat seisokit ja vaihtotyöt vähenevät. Keraamista letkua saa suunnilleen samoissa mitoissa kuin perinteistä kumiletkuakin. -Keraamia voidaan lisätä myös vain siihen osaan letkua, joka kuluu eniten. Tällä saadaan optimoitua kustannuksia ja tuotteen painoa. Tuotevalikoimiimme kuuluu hyvin suuri osa kaivoksien ja prosessilaitosten kumituotteista, osaa tuotteista toimitamme vain OEM-asiakkaillemme. Renkaita, kuljetushihnoja ja isoja levymäisiä muovituotteita tai muovikalvoja meiltä ei tällä hetkellä saa. -Meillä on laaja tuote- ja materiaalivalikoima, pitkäaikainen osaaminen ja kokemus, myös erilaisista asiakkaiden prosessiolosuhteista. Lisäksi olemme suhteellisen pieni yritys, joka reagoi nopeasti asiakkaan tarpeisiin. Merkittävä etumme on joustavuus toimituksissa ja asiakaskohtaisten sovellusten tekemisessä. Työkalu- ja konekantamme muovautuu monenlaiseen tuotantoon ja pyrimme toteuttamaan asiakaskohtaiset ratkaisut nopeasti ja kustannustehokkaasti, Tuuli Estemaa toteaa.

12 12 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Rah-Kone Piping Oy Kulutusta kestävät pinnoitukset avaimet käteen -toimituksin Rah-Kone Piping toteuttaa pinnoitepalveluita kaivosteollisuuden kohteisiin, joissa putkistot ja säiliöt ovat alttiita mekaaniselle kulutukselle. Palvelutarjontaan kuuluvat myös hitsaus- ja metallityöt sekä kumiointi-, teräsraepuhallus- ja maalaustyöt. Tilaaja saa kokonaisuuden yhdestä osoitteesta ja vieläpä edullisemmin. -Yleensä toimitus menee niin, että metallifirma tekee metallityöt, jonka jälkeen tuote lähetetään kumioitavaksi ja edelleen kolmanteen yritykseen maalattavaksi. Kun kolme yritystä laskuttaa ja toimittaja ottaa vielä välistä oman siivunsa, hinta nousee monesti aika paljonkin, Markus Rahkonen muistuttaa. Erilaisia pinnoitevaihtoehtoja Rah-Kone Pipingin kautta saa kumioinnit kaikilla eri kumilaaduilla, jonka lisäksi yhtiö toteuttaa polyuretaanipinnoituksia sekä keraamisia pinnoituksia. Keraaminen pinnoite on äärimmäistä kulutusta kestävä pinnoite. -Olemme kehitelleet asennusmenetelmää keraamisella pinnoituksella varustettuihin putkistoihin. Ne ovat hieman haastavampia asentaa, kuin normaaliputkistot, Rahkonen mainitsee. Pinnoituslaadut määrätään usein suunnittelupuolelta, mut- ta monesti siihen on mahdollista ehdottaa parempaa ratkaisua, mikäli sellainen on olemassa. Kannamme osaltamme huolta siitä, että kohteeseen tulee tehtyä paras mahdollinen ratkaisu pinnoitteen osalta. -Työt tehdään tyypillisesti aina projekti kerrallaan, vaikka meillä onkin jatkuvampia kunnossapitosopimuksia usean eri kaivoksen kanssa. Keraaminen pinnoite kestää -Kaivosteollisuudessa keraaminen pinnoite soveltuu kaikista eniten kulutusta vaativiin paikkoihin, eli putkistoihin ja jakolaatikoihin. Meidän käyttämissämme keraameissa yhdistyy kumin joustavuus ja keraamin kovuus, jolloin lopputuotteessa yhdistyvät molempien materiaalien hyödyt. Tuote on hinnaltaan arvokkaampi, mutta kun lasketaan sen kokonaiselinkaari, se tulee huomattavasti muita ratkaisuita edullisemmaksi. Meillä on tämän tuotteen puitteissa jo Keraamipinnoitus useita tyytyväisiä asiakkaita, Rahkonen kertoo. Toimintaa myös Ruotsissa ja Norjassa Vuonna 2007 perustetun yrityksen asiakkaita ovat Suomen Polyuretaanipinnoitus Kumionti ja Ruotsin isoimmat kaivosyhtiöt. Nyt myös Norjaan on avautumassa uusi asiakkuus. -Parasta aikaa on menossa kemikaaliputkistotoimitus Venäjälle. Toimimme näin kaikkien naapurivaltioidemme alueilla. Meiltä saa kokonaisvaltaisen asennuspalvelun ja tuote saadaan tilaajalle sovitussa määräajassa. Toimitusaika ei ole kertaakaan venynyt liian pitkäksi, Rahkonen vakuuttaa. Kunnossapitotyöt ja -sopimukset Rah-Kone Piping toimittaa kaikki kaivosten kunnossapitoon liittyvät palvelut. -Teemme lisäksi monipuolisia kunnossapitopinnoituksia tilaajan kohteessa, joten kaikkia töitä ei ole pakko tehdä meidän toimipisteessämme. Jos laitteisto rikkoutuu, saamme korjausporukan sinne todella nopeasti, koska toimipisteemme sijaitsee Kemimaalla. Huollamme ja korjaamme kaikki teolliseen laitteistoon kuuluvat osat. Koskee Yritysmaailma -lehden valmistamaa aineistoa Julkaisija: Joensuun Kustannus Oy Yritysmaailma Suvantokatu Joensuu Sivunvalmistus: Joensuun Kustannus Oy Yritysmaailma Päätoimittaja: Risto Käyhkö Puh , Fax Toimittajat: Eini Kettunen puh Toni Valha puh Ilmoitukset: Pekka Pelkonen Puh Osoitteellinen jakelu: Itella Posti Oy Paino: Lehtisepät Oy Pieksämäki

13 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 13 Konetehdas K&K Oy palvelee asiakkaitaan monipuolisella koneistusosaamisella, jossa toiminnan ytimen muodostavat yksittäiskappaleiden ja piensarjojen valmistus, mutta palvelu käsittää laajimmillaan kaiken, osien valmistuksesta kokoonpanoon. Tänä päivänä perheyrityksessä toimii jo kolmas Karaslahden sukupolvi. Konetehdas K & K Oy Monipuolista koneistusosaamista vuodesta 1946 Rakennusmittaus- ja maaperätutkimuspalvelut Maanrakennusmittaukset Tehtaantie 8, YLÄMYLLY puh mm-mittaus@liperi.inet.fi -Kone- ja laitekantamme on mitoitettu kappaleille aina kahteen metriin saakka. Sorvaus- ja jyrsintäpalveluitamme täydentävät taso- ja pyöröhiomakoneet, joiden lisäksi olemme liittäneet palveluvalikoimaamme myös lankasahauksen. Olemme kehittäneet lankasahaustoimintaamme, jonka puitteissa teemme erilaisia muotopistimiä ja tyynyjä asiakkaille, toimitusjohtaja Kari Karaslahti kertoo. Perinteisen lastuavan työstön rinnalla Konetehdas K & K tarjoaa myös lukuisia lisäarvopalveluita, kuten suunnittelua, kokoonpanoa ja kykyä ratkaista eteen tulevia pulmia. -Asiakkaan tarpeesta lähtevät kokonaisten koneiden ja koneenosien valmistus muodostaa tärkeän ja kasvavan osa toimintaamme. Laatu - Toimitusvarmuus - Nopeus ja joustavuus - Kustannustehokkuus -Korjauspajaliiketoimintamme on vahvaa, jonka puitteissa tarjoamme monipuolista koneistusosaamista saman katon alta. Varsinkin kesäaikana, kun CNC-pyöröhiomakoneen vieressä oleva robottisolu on vaivattomasti siirrettävissä muiden työstökoneiden viereen. erilaiset huoltofirmat ovat yritysten seisokkien aikaan korjaamassa asiakkaiden laitteistoja, tarvitaan nopea palvelukonepaja. Meiltä saa lähes kaikki koneistukset monipuolisesti ja nopeasti saman katon alta, Karaslahti lupaa. Terien teroituspalvelut Yhtiö tarjoaa monipuolisesti terien teroituspalveluita, käsittäen erilaiset pituus- ja arkkileikkureiden terät, joita käytetään mm. kirjapainoteollisuudessa sekä ohutlevyjä käsittelevissä yksiköissä. Metsä- ja puunjalostusteollisuuden tarpeisiin teroitetaan erilaisia hakettimen teriä. -Näihin on kehittetty kehitetty monipuolisia kiinnittimiä, joilla terä saadaan kiinni koneeseen näppärästi ja päästään näin nopeammin itse teroitusvaiheeseen, toteaa Karaslahti. Kokoonpanoa kaikilla mausteilla -Meillä koneistetaan, korjataan vanhoja ja uusia osia, lisäksi uusista osista voidaan koota valmiita osakokonaisuuksia erilaisiin tuote- ja valmistuslinjastoihin. Kokoonpanon puolella meillä on lähinnä koneenrakennukseen liittyvää osaamista. Koneenrakennukseen liittyy ensin osien valmistus, sen jälkeen erilaisten tarvikkeiden hankinta ja täällä paikan päällä kokoonpaneminen. Konetehdas K & K saa asennettua myös asiakkaan mahdollisesti tarvitsemat hydrauliikat ja pneumatiikat, mutta sähköistykseen liittyvistä töistä huolehtivat yhteistyöverkostoon kuuluvat kumppanit. Verkostosta löytyvät lisäksi suunnittelutoimistot sekä pintaja lämpökäsittelyitä tarjoavat yritykset. -Kauttamme onnistuvat tarvittaessa täydelliset avaimet käteen -toimitukset, Karaslahti huomauttaa. Tutun toimijan kanssa asiat sujuvat jouhevammin -Kun yhteistyö asiakkaiden kanssa lujittuu, saadaan siitä molemmille osapuolille lisäarvoa, jolloin projektit päästään toteuttamaan entistäkin jouhevammin. Kun asiakkaalla on idea uudesta osasta, käydään valmistusmenetelmiä läpi jo tässä vaiheessa, jolloin kattava valmistuskokemuksemme saadaan asiakkaan hyötykäyttöön. Uusia innovaatioita tuotannon tehostamiseksi Konetehdas K&K on kehitellyt siirreltävää robottisolua, jossa CNC-pyöröhiomakoneen vieressä pyörillä oleva robottisolu voidaan siirtää muiden työstökoneiden viereen tekemään kullekkin työstökoneelle määriteltyjä robottitoimintoja. -Toinen innovaatiomme liittyy nostureiden ja muiden vastaavien koneiden kaukoohjauslaitteisiin. Olemme ke hittäneet ja patentoineet kauko-ohjauslaitteiden pikalukitusmenetelmän. Pikalukitusjärjestelmämme mahdollistaa sen, että se saadaan irroitettua ja kiinnitettyä vain yhden käden sormilla, Karaslahti kuvailee innovaatiota. Yhtiö on panostanut myös työstöohjelmien vaivattomaan siirtoon asiakkaalta työstökoneille. Erilaisilla piirustusohjelmilla tehdyt geometriatiedot voidaan siirtää koneille sähköisessä muodossa, jonka jälkeen yhtiön käytössä oleva MasterCam-ohjelmisto muuntaa asiakkaan geometriatiedon työstöohjelmaksi. Kolmannessa polvessa -Itse olen toisen polven yrittäjänä, tyttäreni Sari hoitelee konttorissa konttorihommia ja poikani Ari toimii vastaavana tuonnon puolella. Pidämme kiinni laadusta ja kilpailukyvystämme vuosittaisilla koneinvestoinneilla - taantumista huolimatta, toteaa Kari Karaslahti loppuun. Suomen Nosturikoulutus Oy Pätevyydet joustavasti Ajoneuvonosturinkuljettajan koulutukset ja -kortit Kuormausnosturin käyttö asennustyössä koulutukset ja -kortit Henkilönostinkoulutukset ja -kortit Ammattipätevyyskoulutukset, myös yrityskohtaisesti räätälöidyt ap-koulutukset Ota yhteyttä: info@nosturikoulutus.fi Poltto- ja plasmaleikkauspalvelu Teräsmyynti Myös kulutusteräkset ja huulilevyt Työkkyrintie 18, JOKELA Puh. (09) Fax (09)

14 14 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Maxam Suomi Oy Louhintaräjähteet ja räjähdetarvikkeet Maxam Suomi Oy toimittaa kaikille louhintaa tekeville toimijoille louhintaräjähteet. Maxam Suomella on tällä hetkellä menossa merkittävät kohteet varsinkin Sotkamossa ja Polvijärvellä. Maxam Suomi keskittyy kuitenkin louhintaräjähteiden ja räjähdetarvikkeiden myyntiin koko maassa. Maxam Suomi on osa kasvavaa ja laajentuvaa globaalia Maxam konsernia ja on Europan suurin räjähdysaineiden valmistaja. Tällä hetkellä Suomi, Ruotsi ja Norja tekevät tiivistä yhteistyötä, toimien Maxam Nordicin alaisuudessa. -Suomessa olemme kasvava yritys ja siten haemme uusia haasteita ja asiakas henkisiä työntekijöitä. Ilmoita, itsestäsi minulle, jos ala kiinnostaa, Juha-Petteri Laakkonen rohkaisee. Kaikki louhintaräjäytyksissä tarvittava -Valikoimistamme löytyy kaikki tarvittavat, dynamiitit, emulsiopatruunat, sähköttömät nallit, diginallit, boosterit ja kytkinkappaleet. Lisäksi tarjoamme emulsiopanostuspalvelua. Asiakkaamme tietävät yleensä mitä tarvitsevat, mutta saavat meiltä myös tarvittaessa erittäin asiakas ystävällisen teknisen tuen, joka voi antaa neuvoja ja käyttää Maxamin globaalia verkosta hyväkseen, Laakkonen mainitsee. Diginallit ja Track & Trace tekevät tuloaan -Diginallit ovat jo tulleet markkinoille. Tuote on erinomaisen tarkka, jolla pystytään valitsemaan reikäkohtaisesti missä ajassa kukin reikä laukaistaan ja saadaan pidettyä tärinät hallinnassa. Diginalleille on olemassa omat laitteistonsa ja siihen ei käy tavallinen laukaisulaite, Laakkonen toteaa. Asiakas voi halutessaan vuokrata tai ostaa laukaisulaitteen Maxam Suomelta. Samalla ensi vuoden huhtikuussa on tulossa voimaan uudet säännökset, jotka vaativat että tuotteita voidaan seurata. -Maxam on alalla edelläkävijä, joten olemme jo valmistautuneet uusiin vaatimuksiin. Voimme neuvoa asiakkaitamme miten Maxamilta louhintaräjähteet pienestä maakiven tämä heihin vaikuttaa ja tarjota heille juuri sopivan ratkaisun, Laakkonen toteaa tyytyväisenä. Emulssiopatruunat tätä päivää -Emulsiopatruunat ovat osoittautuneet erittäin suosituiksi varsinkin kaupunkilouhinnoissa. Muuta ei oikeastaan ole tällä hetkellä enää edes saatavilla, Laakkonen kertoo. Emulsiopanostuksiin Maxam Suomi on rakentanut oman ratkaisunsa, jossa eri komponentteja yhdistelemällä saadaan valmistettua räjähde. Emulsio panostusajoneuvo syöttää puolivalmistetun räjähteen porareikiin, jossa se valmistuu räjähdeaineeksi. räjäytyksestä, aina suuriin kaivos- ja tunnelilouhintoihin! Kajaanintie 54, KORHOLANMÄKI Juha-Petteri Laakkonen

15 Weir Minerals Oy METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 15 Painevalssimurskaus kiistatta tehokkain menetelmä Skotlantilaiseen Weir Groupiin kuuluva Weir Minerals Oy on erikoistunut kaivosvesien ja lietteen siirtoon sekä niiden luokittamiseen. Weir Minerals on yksi Weir Groupin kolmesta divisiionasta. Yritysoston myötä mukaan ovat tulleet myös murskaaminen ja seulonta. ja laitteen käytettävyyteen. Käytettävyydellä tarkoitetaan sitä, että tuotantoaikaa olisi mahdollisimman paljon ja huoltoajat olisivat lyhyempiä. Energiakustannukset usein jopa puolitetaan, miksi ei muitakin käyttökustannuksia, Riihimäki mainitsee. Painevalssimurskaus on Riihimäen mukaan uusi tapa murskata kiveä. Menetelmä perustuu siihen, että tiettyyn kokoon murskattu kiviaines puristetaan paineen alla murskaksi hyvin symmetrisesti ja energiatehokkaasti. Energian siirtyminen murskaustyöhön on maksimaalista, jolloin syntyvä hukkaenergia on pientä. -Menetelmä yhdistää kartiomurskauksen ja jauhinmyllyjauhatuksen, jolloin kaksi eri prosessia saadaan yhdistettyä samaan menetelmään. Puhutaan 95 %:n hyötysuhteesta, jossa energia käytetään kiven jauhamiseen, eikä laitteiden mekaaniseen liikkeeseen. Kustannuspoliittisesti puhutaan ihan samasta hintaluokasta, kuin perinteisissa jauhinmyllyissäkin, eli noin 5-10 miljoonaa euroa /laite. Kun taas puhutaan energia- ja käyttökustannuksista, puhutaan helposti 50 % säästöistä, kun menetelmäksi valitaan painevalssimurskaus. Näitä luvattuja säästöjä on usein vaikea uskoa todeksi, koska lupaukset kuulostavat liian hyvältä. Tämän takia rahoittajat pyrkivät suosimaan perinteisiä menetelmiä, mikä on ymmärrettävää, sillä kaivosala on tunnetusti hyvin konservatiivinen, Riihimäki myöntää. Painevalssimurskaus on 25 vuotta vanha teknologia Painevalssimurskaimia ei ole vielä toistaiseksi käytössä Suomessa, mutta maailmalta löytyy jo 40 referenssikohdetta, joiden kautta saatuja käyttökokemuksia voidaan käyttää todentamaan painevalssimurskauksen hyötyjä. -Olemme pitäneet seminaareja ja pyrkineet olemaan aktiivisesti mukana kaivosteollisuuden seminaareissa. Tämä kaivosalalle uusi teknologia pitää saada myös rahoittajien tietoon, jotta painevalssimurskaus pääsisi markkinoille laajemmin. Painevalssimurskain, joka on jo 25 vuotta vanhaa teknologiaa, koetaan kaivospuolella edelleen uudeksi teknologiaksi. Jos halutaan kannattavia projekteja on oltava valmis hyväksymään myös uudet teknologiset sovellukset, painottaa Riihimäki. Kokonaiset murskauspiirit Weir Groupin viimeisin yritysosto tukee painevalssien myyntiä. Painevalssien eteen tarvitaan leuka- ja kartiomurskia. -Pystymme nyt valmistamaan kokonaisia murskauspiirejä. Näin pystymme tarjoamaan täydellisen tuotantoketjun asiakkaillemme. Painevalssirulliin liittyvä jatkuva materiaaliteknologiaan panostaminen takaa etumatkamme markkinoilla ja tuottaa alhaisimmat käyttökustannukset asiakkaille. Panostamalla kunnollisiin laitteisiin saavutetaan myös paras kustannustehokkuus. Kaupat painevalssimurskaimista saadaan tehtyä tyypillisesti testisopimusten kautta. Hyvin suunniteltu ja valmistettu laitteisto osoittautuu aina lupausten mukaiseksi, Matti Riihimäki lupaa loppuun. Weir Minerals Expertise where it counts. Excellent Minerals Solutions Weir Minerals is the world leader in the design and manufacture of pumps, valves, hydrocyclones and wear resistant linings including WARMAN centrifugal slurry pumps and LINATEX rubber products for the global mining and minerals processing industries. Our reputation is based on engineering excellence applied to innovative, customer-focused solutions for processing minerals and aggressive materials. For more information, please visit: -Meidät tunnetaan lietepumpuista, sykloneista sekä venttiileistä. Viimeisen kahden vuoden aikana olemme laajentaneet toimintaamme myös kuivalle puolelle. Tämä tarkoittaa prosessia ennen kiven jauhamista ja jalostamista lietteeksi, jota ennen kivi on murskattava ja seulottava. Ostimme kiinalais-amerikkalaisen Trion, joka on murskalaitevalmistaja, kertoo Matti Riihimäki. Lietteen siirtoa ja käsittelyä -Liete siirtyy letkuihin tai putkiin, jotka ovat kumiputkia tai vuorattuja teräsputkia. Meidän liiketoimintaamme ovat erilaiset kulutusvuoraukset. Lisäksi tähän kuuluvat sulkuventtiilit ja pumput, Riihimäki esittelee. Kun pumppu polkaisee lietteen eteenpäin, mennään kulutussuojattuja putkia tai letkuja pitkin syklonointiin, jossa erotellaan erikokoiset partikkelit. Ylikokoiset palaavat takaisin jauhatukseen ja oikean kokokoiset partikkelit jatkavat prosessissa eteenpäin vaahdotukseen. -Tämä koko lietteensiirtoketju on meidän osaamisalaamme, eli kuluttavien lietteiden siirtäminen paikasta A paikkaan B. Käytössämme on Warmanin lietepumput ja syklonit. Kun siitä mennään prosessissa eteenpäin, teemme myös erilaiset lietesiirron ratkaisut. Olemme toimineet Suomessa menestyksekkäästi pitkälle yli 25 vuotta ja Weir Groupin historia ulottuu 1870 luvulle. Kehittynyttä materiaaliteknologiaa Riihimäen mukaan materiaaliteknologia ratkaisee sen, millä tuotteella on paras kulutuskestävyys. Muodot ovat helposti kopioitavissa 3D-skannereilla, mutta materiaalien kulutuskestävyys on vahvuus jolla pystytään erottumaan. Materiaaliteknologisiasovelluksia ei voi kopioida. -Jos laiteistojen ja linjastojen huoltovälit ovat liian lyhyitä, se ei palvele tehokkuuteen pyrkivää tuotantoa. Korkeatasoisen materiaaliteknologian kautta laitteet saadaan kestämään vuosiseisokista toiseen. Weir Groupin Englannin pumpputehtaalla on 63 erilaista kulutuksen kestävää metallia jatkuvassa tuotannossa ja lisäksi toinen samanmoinen määrä elastomeerejä, Riihimäki toteaa. Painevalssimurskaus -Painevalssimurskaus on tätä päivää ja se takaa vuoriteollisuuden menestyksen myös jatkossa. Painevalssimurskaus ottaa ison askeleen eteenpäin, mitä tulee energian säästöön TERVETULOA OSASTOLLEMME B-325 Cross selling - Metalli- ja Teollisuusuutiset - nov14 - FI.indd 1 11/12/ :09:34 PM

16 16 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET MENESTYS SYNTYY OSAAMISESTA Suomen johtava kaivosalan kouluttaja Kaivosalan perustutkinto Kaivosmies Rikastaja Kaivosalan ammattitutkinto Maarakennusalan ammattitutkinto Maanmittausalan ammattitutkinto Maarakennusalan erikoisammattitutkinto Räjäyttäjän, panostajan ja ylipanostajan koulutukset Panostajien kertauskoulutukset Porareiden koulutus avolouhinta maanalaiset laitteet Lisätietoja: Harri Mikkonen, p , Koulutuskäytössä alan huippukalustoa mm. Kaksipuominen tunnelinporauslaite Atlas Copco Boomer E2 Pulttaus- ja verkotusroboltti Sandvik DS 410 Emulsiopanostuslaite Normet/Forcit Poravaunu Sandvik DX 780 Poravaunu Sandvik CHA 560 Poravaunu Sandvik 121 R Poravaunu Atlas Copco SmartROC T 40 Poravaunusimulaattori Sandvik Kaivoslastauskone Sandvik LH 514 Tunneliporauslaitteen simulaattori Atlas Copco Kuljetus- ym. kalustoa mm. Mercedes Benz Actros 3344 Meiltä laitteet kaikkiin tarpeisiin! Korkeapainepesurit Pesujärjestelmät Pumppaamot Koeponnistus Vesileikkaus Jäähdytys Pölynsidonta Ilmankostutus Säiliönpesimet Viemärin avaus Vihiojantie TAMPERE puh Pohjois-Karjalan aikuisopisto Karjalankatu 2, Outokumpu KORKEAPAINEVESITEKNIIKKAA matkailu@outokummunkaupunki.fi puh METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Joulukuu 5/2006 Lehti luettavissa myös netissä: Syyskuu 4/2007 Helmikuu 1/2007 Osoitteellinen jakelu Alihankintaextra Osoitteellinen jakelu Metsäteollisuuden Tietopaketti teemanumero teollisuuteen teollisuuteen

17 Pohjois-Karjalan aikuisopisto Kaivannaispuolen koulutusta moderneilla koneilla METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 17 Pohjois-Karjalan aikuisopistolla on poikkeuksellisen pitkät juuret, jotka ulottuvat aina 60 vuoden päähän, jolloin koulutettiin Outokumpuyhtiön kaivosmiehiä. Koulutustarjontaan kuuluvat kaikki panostajaluokat, tunnelipuolen louhinta ja avolouhinta sekä porarien koulutusta pintapuolelle avolouhintaan ja tunnelilouhintaan. -Täällä Outokummussa olemme kouluttaneet kaivosmiehiä jo yli 60 vuotta. Koulutustoiminnan aloitti aikoinaan Outokumpu Oyj, tiimikoordinaattori Harri Mikkonen esittelee. Kaivospuolen teoriakoulutusta tarjoillaan pääasiassa Outokummun toimipisteessä, vaikka toiminta-alueeseen kuuluukin koko Suomi. -Järjestämme koulutusta tarvittaessa muuallakin Suomessa, räätälöiden sisällöt kulloiseenkin tarpeeseen. Tarjottavien koulutusten pituudet vaihtelevat koulutussisällön mukaan. -Lyhyin koulutus on panostajien kertauskoulutus, joka kestää yhden päivän. Räjäyttäjän koulutus kestää lyhimmillään 32 tuntia (neljä päivää). Pisimmillään koulutus on aikuisille suunnattua perustutkintokoulutusta, joka kestää jopa kaksi vuotta, riippuen opiskelijan aikaisemmasta kokemuksesta, Mikkonen kertoo. Kaivosyhtiöille ja urakoitsijoille toteutettavat yhteishankinta tai täsmäkoulutukset räätälöidään erikseen. Koulutukset järjestetään tyypillisesti yrityksen toivomalla paikkakunnalla. -Perustutkintokoulutuksissa opiskelija henkilökohtaistetaan, jonka kautta ratkeaa koulutuksen pituus. Tarjoamme kaivosalan perustutkintoa sekä maanrakennusalan ja kaivosalan ammattitutkintoja. Tekniikan erikoisammattitutkintoakin tarjoamme. Se on suunnattu kokeneemmille työntekijöille, joilla on työnjohtovalmiutta. Henkilö voi toimia koulutuksen jälkeen esimerkiksi räjäytystyön johtajana, mikäli kaikki pätevyydet täsmäävät. -Meillä on tarjolla erilaisia rahoitusvaihtoehtoja, on mm. oppisopimuskoulutusta. Kun koulutus henkilökohtaistetaan, opiskelijat voivat tehdä opintojaan myös verkon yli. Tutkinnon voi suorittaa ilman teoriakoulutusta, mikäli työkokemuksen kautta on jo riittävästi tietoa, että henkilö pystyy suoriutumaan tutkintotilaisuudesta. Ammattitaitoista koulutusta modernilla kalustolla -Meillä on todella pitkä kokemus kaivosalan koulutuksista. Olemme valtakunnallisesti ainut oppilaitos, jolla on oma nykyaikainen opetuskalusto. Tunneliporauslaitteemme on nykyaikainen, vuonna 2009 hankittu, jota pystytään käyttämään automaatti- tai manuaaliporausasetuksilla. Lisäksi meiltä löytyy pulttausverkotuslaite sekä emulsiopanostusalusta, joka on uusinta tekniikkaa. Emulsiopanostusalusta on hankittu viime vuonna. Opetuskalustoomme kuuluu neljä avolouhintaporavaunua, joista uusimmassa on GPSnavigointi. Uusin poravaunu tuli meille lokakuun lopussa. Meillä on myös kauko-ohjattava lastauskone tunneliin, joka on vuosimallia Meillä on lisäksi avolouhintaan ja tunnelilouhintaan soveltuvat simulaattorit, Mikkonen listaa. Käytännön tekeminen välttämätöntä -Jos opiskelijat menisivät opettelemaan koneen käyttöä työmaalle urakoitsijan tai yhtiön koneille, ei sitä olisi mahdollista tehdä niin rauhallisesti. On tärkeää opetella asiat etukäteen tämä onnistuu oppilaitoksemme koneilla ja simulaattoreilla. Opiskelijat ovat tätä kautta paljon valmiimpia tuleviin työtehtäviin, vaikka töissä mennäänkin ensin ammattimiehen opastuksessa. Varsinkin rekrykoulutuksista on saatu Mikkosen mukaan todella hyvää palautetta. -Ensi vuoden alussa aloitamme seuraavan E. Hartikaiselle suunnatun kallioporaajakoulutuksen. Tätä kautta avolouhintaan koulutetaan lisää työntekijöitä. Viime vuonnakin koulutettiin muutamia henkilöitä E. Hartikaiselle ja työntekijöihin on oltu tyytyväisiä. Mikkonen muistuttaa, että mittaustekniikan opintojakin on mahdollista yhdistää kaivospuolen hommiin. Maanmittauspuolen koulutusta on Suomessa hyvin harvassa. -Maailmanpoliittisen tilanteen vuoksi rekrytointikoulutusten määrä on nyt jonkin verran vähentynyt. Parhaimpina aikoina rekrytointikoulutuksia oli jopa kolmasosa kaikista koulutuksistamme. Mikkosen mukaan opiskelijat ovat työllistyneet tähän asti jopa erinomaisesti. -Louhinta-alan työt on reissuhommia hyvin pitkälle, kaivoksia lukuun ottamatta. Henkilöllä tulee tämän vuoksi olla valmiudet reissutyöhön. Osa opiskelijoista on alkanut yrittäjiksi koulun käytyään. Koulutuksia myös ulkomaille -Olemme käyneet keskustelua myös ulkomaiden suuntaan ja olemme valmiita laajentamaan koulutuspalveluita sinnekin. Esimerkiksi Ruotsissa olisi tarvetta kouluttaa uusia kaivosmiehiä, mutta miksei koulutusta voisi viedä vielä kauemmaksikin, pohtii Mikkonen. Opetuskaivoskonsepti -Meillä on aika ainutlaatuinen opetuskaivoskonsepti. Tämän puitteissa pyrimme toimimaan ja opettelemaan töitä oikeissa kaivosolosuhteissa. Meillä on kaivosyhtiöiden kanssa sopimuksia, joiden ansiosta voimme toimia omilla koneillamme kaivosyhtiöiden alueilla. Voimme harjoitella siellä erilaisia kaivostöitä, jolloin opiskelijat oppivat toimimaan aidossa ympäristössä ja samalla opiskelijat näkevät mitä kaikkea siinä ympärillä liikkuu. Samalla tulee opeteltua myös tarvittavat työturvallisuusseikat, Harri Mikkonen kertoo loppuun.

18 18 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Metsätyö Oy Metsätyö Oy maahantuo, markkinoi ja myy metsäkonevarusteita, työkoneiden tieteriä, kauhateräksiä ja kaivinkynsiä. Yhtiön liikevaihdosta noin 60 % on konsernin omavalmisteisia tuotteita, joiden lisäksi maahantuodaan alansa johtavien valmistajien varusteita ja tarvikkeita. Pääkonttori sijaitsee Jyväskylässä ja myyntikonttorit varastoineen Hämeenlinnassa ja Rovaniemellä. Metsätyö Oy on P. Wikström -konserniin kuuluva yritys. Lisäksi yritysryppääseen kuuluvat ruotsalainen Olofsfors Ab, kanadalainen Olofsfors Inc, ruotsalainen Iggesund Forest Ab ja ruotsalainen Aluman Oy. Olofsfors Ab on metsäkoneteloja, tieteriä ja kauhateräksiä valmistava yritys, Olofsfors Inc. on metsäkonevarusteita markkinoiva ja myyvä yritys. -Tuotevalikoimaamme kuuluvat pyörä- ja kaivinkoneiden kauhateräkset, huulilevyt, pohjakiskot kauhoihin, V-kärjet mittojen mukaan sekä kauhojen kunnostuksessa käytettävät kulutuslevyt kokonaisina levyinä. Kauhateräksissä on perusraaka-aineena käytetään booriseosteista hiilimangaaniterästä. Kovuudet ovat HB:n välillä. Tuotteet tehdään karkaisemattomasta hiilimangaaniteräksestä valmiiksi kappaleiksi ja ne karkaistaan vasta viimeisenä työvaiheena, Esko Ovaskainen esittelee. Kaivoksillakin aurataan ja höylätään, kun pidetään kulkuväyliä kunnossa, näihin tarpeisiin soveltuvat erilaiset tieterät tiehöyliin ja auroihin. Kynsikauhojen kynnet sekä puskutraktoreiden terät tulevat useilta eri valmistajilta. Expander-tapit tappiliitosten korvakkeiden väljyyden poistoon -Myymme myös ruotsalaisia Expander-tappeja, jotka on tarkoitettu esimerkiksi korvakkeiden tappiliitosten väljyyden poistamiseen puomistoissa. Tappeja käytetään monissa erilaisissa laitteissa, kuten kaivinkoneissa, pyöräkoneissa ja henkilönostimissa. Tuotteella pystytään korvaamaan laitteiden alkuperäiset tappiliitokset. Väljyysongelma poistuu Expanderilla lopullisesti. Joissakin laitteissa Expandertappia käytetään Ovaskaisen mukaan jo ensiasennuksen yhteydessä. Kaivoksilla on todella haastavat työskentelyolosuhteet ja töitä tehdään 24/7, joten tappiliitokset kuluvat normaalia työskentely-ympäristöä nopeammin. Turvatankkipolttoainesäiliöt Metsätyö Oy:n kautta saa myös turvatankki-polttoaine- säiliöt, joita on saatavilla kokoluokissa litraa. Säiliöt ovat UN-tyyppihyväksyttyjä IBC-pakkauksia ja ne täyttävät 31A-tyyppisten vaarallisten aineiden kuljetusvaatimukset. Suomessa ne on hyväksytty polttonesteiden varastointiin sekä polttoainekuljetukseen. -Pienimmät säiliöt on tarkoitettu avolava-auton lavakatteen alle ja suurimmat on sitten 2800 litraisia polttonesteen välivarastointiin soveltuvia tuotteita. Näitä tarpeita on lähinnä urakoitsijoilla, koska polttoainetta on siirrettävä ja varastoitava, Ovaskainen toteaa. idig-kaivuuasisstentti -idig-kaivinkoneen kaivuumittalaitteella pystytään katsomaan näytön avustamana kaivinkoneen kaivuusyvyys sekä -kaltevuus. Tämä parantaa työskentelyn tarkkuutta,tehokkuutta ja turvallisuutta. Puomistoon kiinnitettävät anturit ovat langattomia ja saavat energiansa aurinkokennoista. Antureiden kiinnitys on nopeaa. Ensimmäisellä kerralla aikaa kuluu n. 20 minuuttia, tämän jälkeen antureiden irrotus tai kiinnitys vie vain pari minuuttia. Laitteiston kalibrointi on ainutkertaisen menetelmän ansiosta todella nopeaa ja koko kalibrointiprosessi kestää noin tunnin, Ovaskainen kertoo. Edellä mainitut asiat yhdessä tarkoittavat sitä, että voit käyttää yhtä idig-laittetta monessa koneessa. Kun laitteen muistiin on tallennettu usean koneen kalibrointiarvot, laitteiston siirto koneesta toiseen kestää 10 minuuttia. -Tuotteiden toimitukset tehdään toimipisteistämme Jyväskylästä, Hämeenlinnasta ja Rovaniemeltä. Kaikissa kolmessa toimipisteessämme on varasto, joten toimituksemme ovat nopeita, Esko Ovaskainen toteaa loppuun. Metsätyö Oy työllistää 26 henkilöä ja liikevaihtoa kertyi viime tilikaudella 20 miljoonaa. Yritys on perustettu vuonna

19 Outokummun Vanha Kaivos METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET 19 Kokouksia ja seminaareja historiallisessa kaivosmiljöössä Outokummun Vanhan Kaivoksen matkailullinen historia lähtee jo 60-luvulta, jolloin paikallinen matkailijayhdistyö perusti ensimmäisen matkailijakahvion tornille. Sen jälkeen se on ollut tavalla tai toisella aina matkailukäytössä. Nyt alue on ollut viimeiset neljä vuotta vahvan kehittämisen kohteena. Kaivostoiminta on päättynyt alueella jo 50-luvun alussa, mutta kyseessä on aito kaivos, joka on oudon kummun sydämessä. Outokummun nimi tulee historiasta, kun ihmiset katselivat tyhjää mäkeä ja totesivat, että onpa outo kumpu. -Tarinallisuus on meidän keskeinen elementti. Miksi sitten kaupunki on rohjennut lähteä näin mittavaan kaivosalueen kehittämistyöhön, vaikuttaa taustalla alueen vahva historia ja rakennushistoriallisesti arvokas miljöö. Alueella on rakennettu yrityksiä, perheitä ja ravintolapalveluita ajatellen, mikä vielä puuttuu on teemapuisto, joka antaisi mahdollisuuden erityisen pelilogiikan kautta tutustua kaivoshistoriaan. Pystymme jo nyt palvemaan kokous- ja perheasiakkaita todella kattavasti, lupaa Outokummun matkailun kehittämispäällikkö Ulla-Riitta Moilanen. Ensin aluelle rakennettiin ravintolapalvelut ja kaivosmuseo, jonka jälkeen ympärille on alkanut kasvamaan muita palveluita, kuten lasten kai- Vanhan Kaivoksen koko alue. vos -teemapuisto. Alueelle on kehitetty myös yrityksille suunnattuja kokous- ja seminaaripalveluita. -Kokoustaa voi kaikkialla Suomen maassa, mitä voimme tarjota kokousvieraille, on se historiaan tutustuminen aidossa miljöössä. Olemme rakentaneet ympärille myös liikunnallisia TYHY-käyttöönkin soveltuvia elementtejä. Tapahtuma voidaan rakentaa niin, että kokoustetaan, viihdytään ja lisäksi hoidetaan vähän ruumiillista kuntoakin, Moilanen esittelee. Aktiviteetit -Meillä on mm. tornille vievät historiaportaat. Rappusten varteen on tehty aikajana aina 1900-luvulta tähän päivään, joten portaita kiipeämällä voi ottaa kaivoshistorian haltuun opastaulujen kautta. Meillä on Kuvassa entinen kiisukuivaamo, joka on nykyisin teatteri- ja kokoustila. myös 16-väyläinen frisbeegolf-rata, joka kiertää koko kaivosalueen, maanalaisia osuuksia lukuun ottamatta. Moilanen kertoo, että tarjolla on lisäksi löytöretket, joka on GPS-paikannukseen perustuva geokätköilykierros. Tätä varten asiakas saa navigaattorin ja koordinaatteineen. Kätköistä löytyy kaivoshistoriaa vähän eritavalla esitettynä. Yrityksille -Yleensä ensin lähdetään kartoittamaan asiakkaan tarpeet. Meillä on tarvittavat kokoustilat, kokousvälineistö, ravintolapalvelut sekä kevennysohjelmat. Myyntipisteessämme paketoidaan asiakkaan haluama kokonaisuus, tarvittaessa myös majoitukset ja kuljetukset. Majoitukseen on tarjolla kaksi vaihtoehtoa, joko hotellimajoitus tai kaupungin ympärivuotisesti toimiva leirikeskus, Moilanen toteaa. Leirikeskus on vesistöjen ympäröimä, vanha hirsinen asemarakennus. Kyseessä on tehokkaasti arjesta irroittava miljöö, jossa on myös saunomismahdollisuudet. Talvella ympäristössä voi harrastaa lumikenkäilyä ja kesäisin melontaa upean kanoottireitin puitteissa. Välimaastoon näiden kahden vaihtoehdon välillä sijoittuu alueelta löytyvää mökkimajoitusta. Yritysasiakkaat majoittuvat Moilasen mukaan tyypillisesti hotellissa tai leirikeskuksella. -Viisi kilometriä Vanhalta kaivokselta sijaitsee luontokeskus, jossa on 12 lampea käsittävä melontareitti. Puhutaan helminauhasta, joka muodostuu pienistä erämaalammista. Kyseessä turvallinen ja helppo reitti myös aloittelijoille. Koko eräkeskuksen alue on vanhaa jääkauden aikaista harjumaisemaa. Geologian läsnäolo on meillä hyvin vahvaa joko luontoaktiviteeteissa tai sitten kaivoshistorian puitteissa. Kivinäyttely sijaitsee kaivostunnelissa. Siellä on esillä malmi-, koru- ja jalokiviä Suomesta ja maailmalta. Ravintolapalvelut Outokummun Vanhan Kaivoksen Ravintola Karbidi on 60 asiakaspaikkainen ravintola ja sijaitsee maan alla. Sinne ei tule lainkaan päivänvaloa, eikä siellä kuulu kännykät. Kyseessä on näin ollen rauhallinen kokousympäristö. Valtavan iso avotuli on ravintolan keskellä, josta saadaan luonnollista valoa. -Myös museotunneli on oma elämyksensä. Meillä on noin 300 metriä louhittua tunnelia, jossa on kaivosmuseon perusnäyttelyitä. Siellä on esitelty kaivoshistoriaa ja tämän päivän kaivostoimintaa, lisäksi sieltä löytyy kivinäyttely. Eksoottisin tunnelin tarjoama mahdollisuus on Vuorenhaltijan sali, jonne voidaan tehdä tilauksesta illalliskattaus. Sinne on tilattavissa myös oheisohjelmaa. Outokumpu on kulttuurillisesti hyvin vahva paikkakunta, joten täältä löytyy paikallisia musiikin ja teatterin tekijöitä, sirkustaiteilijoita, Moilanen kertoo. Kaivosalueesta kehitetään perhematkailukohdetta -Perhematkailun puolella on tarjolla samoja elementtejä, kuin yrityspuolen asiakkaillekin. Sesonkiaikana meillä on opastetut kierrokset kolme kertaa päivässä, joista yksi on lasten kierros. Lasten kierros on teatterin keinoin rakennettu draamallinen kierros. Lasten kaivoksella, joka on sekä sisäettä ulkotila, on Suomen suurin hiekkalaatikko. Kun oikealla kaivoksella kaikki rakennukset ovat isoja, lasten kaivoksessa nuo samat rakennukset ovat leikkitelineitä. Sieltä löytyy mm. rikastamo, torni ja hihnakuljettimet, jolloin lapsi voi elää kaivosmiehen arkea. Lasten kaivos on rakennettu niin, että välillä siellä tarvitaan aikuisen apua, jolloin lapsi- ja aikuinen saavat asiaan yhdessä tekemisen meininkiä, Moilanen esittelee. Mining Road -matkailutiehanke -Meillä on ollut käynnissä ENPI-rahoitteinen yhteistyöhanke Venäjän puolelle, jonka puitteissa on valmistunut matkailutie Mining Road. Reitti lähtee Kuopiosta ja päätyy Petroskoin geologisen instituutin siipien suojaan. Jos on kiinnostunut geologiasta tai kaivannaistoiminnasta, voi tämän reitin kautta napata keskeiset tiedot haltuun. Reitin voi kulkea perheenä, yksilönä tai ryhmän kanssa. Viisumien hankinta vie jonkin aikaa, mutta ilmoittamalla meille ajoissa, saadaan viisumit kyllä hankittua. Meillä on tässä mukana venäläiset kumppanit ja matkanjärjestäjät. Koko paketti tulee meidän kauttamme. Keskeinen sijainti -Meitä lähimmät lentokentät löytyvät Kuopiosta (vajaa 100 km) ja Joensuusta (vajaa 40 km), rautatieasemat löytyvät samoista kaupungeista Joensuu ja Kuopio. Jos meille tullaan ryhmänä voimme järjestää bussikuljetuksen kentältä tai asemalta. Aika monet ryhmät liikkuvat omalla bussilla. Uudelle paikoitusalueellemme mahtuu kerrallaan 250 autoa, mäen toiselta puolelta löytyy 100 lisää ja Kyykerin kentälle mahtuu vielä 200 lisää, Moilanen esittelee. Kiisuteatterissa audiotorio Outokummon Vanhalla Kaivoksella on vanhasta Kiisukuivaamosta valmistettu kiisuteatteri, josta löytyy auditoriovarustus nousevine katsomoineen. Audiotorioon sopii 220 henkilöä. Kiisukuivaamon ravintolan kapasiteetti on kesäaikana 300 ja talviaikana 100 henkilöä. Talviaikanakin isompi tila voidaan tarvittaessa lämmittää, jolloin sinne mahtuu 300 ihmistä. -Kesällä olemme auki päivittäin, lisäksi tilaus- ja ryhmämatkailijoille olemme auki ympäri vuoden. Myös yöllä, mikäli asiakas näin haluaa, Ulla-Riitta Moilanen toteaa loppuun. Outokummun kaivokset saivat alkunsa Outokummun kuparilöydöstä vuonna 1910, ja kaivos oli aikoinaan Euroopan suurin kuparikaivos. Kaivoksissa oli yhteensä yli 400 kilometrin mittainen kaivoskäytäväverkosto ja sen syvin kohta oli 430 metrin syvyydessä. Kuva lasten kierrokselta, missä Vikke Vuorenhaltian kirjuri johdattelee ryhmää läpi kaivostunnelin.

20 20 METALLI- JA TEOLLISUUSUUTISET Agnico Eagle Finland Oy, Kittilän kultakaivos Rikastamon laajennus on otettu käyttöön Kittilän kultakaivoksen rikastamon laajennus on otettu nyt lähes täysimittaisesti käyttöön. Laajennuksen viimeisetkin osiot saadaan käyttöön vuoden vaihteessa. Tuotanto jatkuu vuoden 2015 alusta eteenpäin tehostetusti, jolloin malmikiven syöttömäärä kasvaa vähintään 25 % ja tuotetun kullan määrä samassa suhteessa. -Laajennus ei luonut sinällään uusia henkilöstötarpeita. Automatisoitu laitos pyörii samalla vahvuudella kuin ennenkin ja laitoksen hallinnointi tapahtuu samasta valvomosta kuin ennenkin. Ainoastaan kennojen, myllyjen ja syöttösäilöiden tilavuudet ovat kasvaneet ja tuotannon kivivirta on tehostunut, henkilöstöpäällikkö Kimmo Hannukainen mainitsee. Laajennus toteutettiin hyvin pitkälle perinteisillä menetelmillä, mutta sinne on lisätty jonkin verran automatisoituja laitteistoja ja ABB:n automa- tiikkaa. Laajennus on toteutettu olemassa olevalla ja käytössä olleella tekniikalla. Toimituksessa olivat mukana vanhat tutut toimijat. Kaivannaisalan pudotuspeli on alkanut -Alan tilanne on mennyt haasteelliseksi, metallien maailmanmarkkinahinnoista ja niiden laskusta johtuvista syistä. Tämä ei vahvista kaivannaisalaa, eikä anna hyvää kuvaa aikaisemmista kasvunäkymistä ja kasvusta. Ala on ottanut nyt selvää taantumaa, josta näkyvimpinä merkkeinä ovat alan konkurssit: Laivakangas, Pahtavaara ja nyt Talvivaara. Tätä täydentää vielä muiden kaivosten rahoitusongelmat ja -epäselvyydet, jotka ovat hidastaneet alan kehitystä Suomessa. Toiminta konkurssiin ajautuneilla kaivoksilla varmasti taas käynnistyy uusien järjestelyiden ja omistajien myötä, Hannukainen näkee. Hannukainen kertoo, että myös alan tutkimus ja malminetsintä on taantuman seurauksena ottanut voimakkaasti takapakkia. -Malminetsintä on nyt ihan lapsen kengissä, verrattuna kahden vuoden takaiseen tilanteeseen. Se toiminnan osa-alue on kärsinyt tässä pudotuspelissä kaikista eniten. Siellä puolella on tapahtunut todella paljon muutoksia ja henkilöstövähennyksiä. Haastava tilanne näkyy myös Kittilässä -Alan taantuma on näkynyt meilläkin. On hyvä juttu, että tämä rikastamon laajennusprojekti tuli juuri oikeaan saumaan ja se valmistui suunniteltua nopeammin. Laajennuksen käyttöönotto oli alun perin suunniteltu myöhään keväälle Nyt tämän volyyminlisäyksen kautta saadaan tuotetun kultaunssin yksikkökustannukset pienemmiksi. Tämä on hyvä asia, koska kullan hinta on laskenut radikaalisti. Olemme nyt lähes 1100 euron tasolla. Vielä meillä ei ole varsinaista hätää, mutta jos tällainen meno jatkuu, tulee hätä meillekin jossakin vaiheessa. Haasteemme tässä toiminnassa on kustannustehokkuus. Kustannukset on pidettävä kurissa tuotettua kultaunssia kohden, muuten tämä homma ei toimi meidänkään osalta, Hannukainen painottaa. Kittilän kaivoksen valttikortit pohjaavat siihen, että suurimmat alkuinvestoinnit saatiin tehtyä silloin kun maailmanmarkkinahinnat olivat kohdallaan. -Meidän varannot on sitä luokkaa, että niitä riittää useammiksi vuosikymmeniksi eteenpäin, joten meidän ei tarvitse paniikinomaisesti panostaa malminetsintään löytääksemme uusi malmivarantoja. Rikastusprosessi hyvällä tasolla -Vaikka kyseessä on haastava malmi, on rikastusprosessimme saanti varsin hyvällä tasolla. Vahvuutemme on tietenkin malmivaranto ja kustannustietoisuus, mutta monesta osatekijästä tämä kokonaisuus lopulta muodostuu, Hannukainen toteaa. Kittilästä tuleva kulta toimitetaan Keski-Euroopan sulatoille, jossa se jatkojalostetaan. Agnico Eagle Kittilän kaivos tuottaa pelkästään raakaharkkoja, joiden kultapitoisuus on lähes 95 % -Toivomme metallien maailmanmarkkinahintoihin valoisampia aikoja, että pystyttäisiin keskittymään toimintojen kehittämiseen, eikä niin, että täytyisi koko ajan miettiä mistä seuraavaksi säästettäisiin. Kokouksissa ja palavereissa yleensä puhutaan aina ensimmäisenä kulujen karsinnasta, toki tämä sama pätee muillakin teollisuuden aloilla. Vahva emoyhtiö -Emoyhtiömme on Toronton ja New Yorkissa pörssissä. Vaikka me olemme tytäryhtiö täällä Suomessa, olemme kuitenkin osa isoa kansainvälistä konsernia hyvässä ja pahassa. Kun taustalla on globaalisti toimiva ja vakavarainen emoyhtiö, on se tietynlainen turva. On kuitenkin muistettava, ettei heidänkään kassansa ole loputon. Agnico Eagle on ehkä maailman kultayhtiöden kuudenneksi suurin toimija. Meillä on tällä hetkellä yhdeksän toiminnassa olevaa kaivoshanketta, jotka ovat tulleet meille yrityskauppojen ja uusien esiintymien kautta. Globaalikasvu on ollut tässä toimintaa tukevana tekijänä, kertoo Kimmo Hannukainen. Yksi Euroopan suurimmista kultaesiintymistä Agnico Eagle louhii Kittiläs- sä yhtä suurimmista tunnetuista kultaesiintymistä Euroopassa. Sen kultavarat ovat lähes viisi miljoonaa unssia. Kaivos työllistää nyt noin 400 henkeä sekä lisäksi lähes 200 urakoitsijaa. Kittilän kaivosalueella on useita avolouhosesiintymiä, joista suurin osa on louhittu. Syvemmällä oleva malmi louhitaan maanalaisesta kaivoksesta, josta tuotanto tulee tällä hetkellä kokonaisuudessaan. Kaivoksessa käsiteltiin ennen 3000 tonnia malmia päivässä ja nyt jopa yli 4000 tonnia malmia päivässä, ja sen odotetaan tuottavan keskimäärin vähintään unssia kultaa vuosittain. Kulta erotellaan malmista painehapetuksen ja syanidiliuotuksen avulla. Nyt valmistunut laajennus kasvattaa kaivoksen malminkäsittelykapasiteettia vähintään 25 prosenttia. Kansainvälinen sivusto Suomeksi OVEMME OVAT AVOINNA NAAPUREILLEMME Hyvä naapuri kysyy mitä kuuluu. Hän haluaa tutustua sinuun, muttei tunge tontillesi. Hyvä naapuri siivoaa jälkensä eikä pidä turhaa meteliä. Hyvä naapuri välittää sinusta ja perheestäsi. Hänen ovikelloaan voit aina soittaa. Haluamme olla hyvä naapuri kittiläläisille ja kaikille lappilaisille.