-15% Tarjous voimassa saakka tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. Maanantaina ja tiistaina palvelemme kello 20 saakka.

Transkriptio

1 Jokaisen rovaniemeläisen om SAMSUNG GALAXY S3 4G NOKIA LUMIA 735 SONY XPERIA Z3 COMPACT SAMSUNG GALAXY S5 ACTIVE MEILTÄ MYÖS SUOJALASIT JA FLIP COVERIT PUHELIMIIN Sampokeskus Puh Avoinna ma-pe 10-19, la ja SU KAUPUNKILEHTI KESKIVIIKKO N:O 88 Uutuus! ELÄMÄN ROIHU LOPPUUNMYYNTI! LOPPUUNMYYNTI! LOPPUUNMYYNTI! ROVANIEMI: Rovakatu 25, p ark. 9-19, la 10-18, su 12-18, Meillä kello- ja kultasepän palvelut sekä valtuutettu -huolto Muutto- Konttinen lopettaa Rovakadulla ALENNUKSET JOPA-80% Tervetuloa Sampo Apteekin jouluhulinoihin! Hoitava ACO Rich käsi- ja jalkavoidesetti yhteishintaan (norm. 13,20) 10 Omron M6 AC verenpainemittari Tarkka ja luotettava olkavarsiverenpainemittari. Pukinkonttiin edullisesti! (norm. 144,-) 119 Idun minerals - mineraalimeikkisarja Hoitavia ja suojaavia meikkejä. Kosmetologiopiskelijamme opastavat juuri Sinulle sopivien tuotteiden valinnassa tällä viikolla to-la klo Tuotteet -15% Tarjous voimassa saakka tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. Maanantaina ja tiistaina palvelemme kello 20 saakka. TÄSSÄ NUMEROSSA LIITTEENÄ» Rovaniemen kaupungin tiedotuslehti ilmoitusliite Rovaniemen kaupungin tiedotuslehti 03 Kaupungin palvelutoiminta uuteen muotoon vuoden alusta 05 Terveyskeskuksen uusi pikapoli palkittiin yleislääkäripäivillä 06 Konttisenpuisto-Kirkkolampi katuosuudelle muutoksia 08 Kaavamuutokset mahdollistavat xx 11 Joulupukki sai Napapiirin kehityshankkeet i KUVA: JOUNI LAAKSOMIES

2 2 Uusi Rovaniemi Keskiviikko MIE & SIE Veteraani taisteli kuntoutuspaikan Rovaniemellä kaikki hakijat pääsevät kuntoutukseen, mutta määrärahoja jää silti käyttämättä. LEHDESSÄ TÄNÄÄN Oiva Tapio kertoo Lakkapään raskaasta syksystä» Rovaniemeltä pois -sarjassa vuorossa Hannele Pokka» 12 Kimmo Pallari antaa vinkkejä kännykällä kuvaavalle» 27 VETERAANIT Pasi Kokko Rintamaveteraanien Lapin piirin puheenjohtaja Antti Jänkälä, 90, puolusti parhaat nuoruusvuotensa rintamalla Suomen itsenäisyyttä. Maamme on edelleen itsenäinen, mutta kovia kokenut veteraani joutui käymään vielä oman taistelunsa päästäkseen haluamaansa kuntoutukseen. Minulle tarjottiin viiden vuoden ajan vain päiväkuntoutusta, mutta se ei ole samaa luokkaa kuin laitoskuntoutus. Tänä vuonna otin asiakseni selvittää laitoskuntoutukseen pääsyn ja käännyin kaupungin puoleen. Kaupunginjohtajalle asti meni tieto, että Antti ei ole päässyt kuntoutukseen, Jänkälä kertoo. Sinnikkyys palkittiin, ja heinäkuussa Jänkälä pääsi haluamaansa laitoskuntoutukseen. ANTTI Jänkälä on vielä aktiivinen ja jaksaa ajaa omaa asiaansa, mutta kaikki veteraanit eivät enää pysty pitämään puoliaan ja selvittämään oikeuksiaan. A Kaupunginjohtajalle asti meni tieto, että Antti ei ole päässyt kuntoutukseen. Ihmetystä onkin herättänyt, että samaan aikaan Rovaniemellä on veteraanien kuntoutusmäärärahoja jäänyt käyttämättä. Myös kaupunginvaltuutetut ovat kiinnittäneet asiaan huomiota ja vauhdittaneet valtuustoaloitteella veteraaneille kuuluvien määrärahojen jakamista tehokkaammin. Rovaniemen hallintoylilääkäri Miia Palo kuitenkin korostaa, että kaikki ne veteraanit, jotka ovat hakeneet kuntoutukseen, ovat sinne myös päässeet. Kuntoutusrahojen palautuksia valtiokonttorille on aiheuttanut lähinnä se, että kuntoutuksia on peruuntunut. Viime vuonna 33 rovaniemeläisen veteraanin kuntoutuminen peruuntui joko kuntoutuksen keskeytymisen, kuoleman tai muun syyn vuoksi. Veteraani saa kutsun kuntoutukseen yleensä pari kuukautta ennen kuntoutuksen alkamista. Siinä välissä veteraanin kunto voi heiketä tai voimat kokonaan loppua, jolloin hän ei pääsekään kuntoutukseen, Lapin RYHMÄPOTRETTI. Iloinen veteraanijouk sotaveteraanipiirin toiminnanjohtaja Martti Koskela sanoo. ROVANIEMELLÄ on vielä yli 600 veteraania, joista tänä vuonna kuntoutukseen on hakenut ja päässyt lähes 500. Veteraanit voisivat toki hakea kuntoutusmäärärahoja vieläkin aktiivisemmin, Miia Palo sanoo. Entä voisiko kaupunki palkata henkilön auttamaan veteraaneja kuntoutukseen hakemisessa? Kaupungin päättäjien asia on harkita tällaista resursointia. Kuntoutukseen suunnattuja rahoja ei saa käyttää palvelujen järjestämiseen eli samoilla rahoilla ei voi pal- TOIMITUS Leena Talvensaari päätoimittaja Anne Torvinen toimittaja Veera Vasara toimittaja MEDIAMYYNTI Saila Alakulppi myyntipäällikkö Pertti Särkikangas myyntineuvottelija SULO HUUSKONEN. Linnan juhlat hienointa mitä on» Rovaniemeläinen veteraani Sulo Huuskonen, 93, sai tänä vuonna ensimmäistä kertaa elämässään kutsun tasavallan presidentin juhlavastaanotolle. Kaikki oli niin viimeisen päälle järjestetty, että missään aiemmin en ole kokenut vastaavaa. Niinistö oli ottanut meidät veteraanit niin hienosti huomioon ja nykynuorisokin muisti meitä. Pielavedeltä lähtöisin oleva veteraani on asunut Rovaniemellä jo yli 70 vuotta. Sodassa palvelin Rukajärven suunnalla kesäkuussa Haavoituin 1942 ja tieni vei kenttäsairaalasta Lieksan kautta hoidettavaksi Helsinkiin. Sulo Huuskosella ei ole valittamista kuntoutuksesta, eikä muutenkaan. Oma perhe on auttanut ja hyvä peruskunto on tullut jo pikkupoikana aloitetusta urheiluharrastuksesta. ANTTI JÄNKÄLÄ. Naamaa jo poltti» Antti Jänkälä, 90, suoritti varusmiespalveluksensa Oulussa Nuorella miehellä olivat edessä tositoimet jatkosodassa. Siirryimme syksyllä 1943 etujoukkoihin. Kesäkuussa 1944 alkoi vetäytyminen ja syyskuussa Neuvostoliiton kanssa solmitun aselevon jälkeen käynnistyikin Lapin sota. Jänkälä kuului kuudennen divisioonan jalkaväkirykmenttiin 33. Tehtävänä oli saksalaisten ajaminen pois maasta. Kuhmon, Sotkamon ja Paltamon kautta etenimme Puolangalle ja sieltä kohti Rovaniemeä. Edellämme sakemanni rikkoi siltoja ja teitä ja näin jatkettiin useampi päivä. Kovin paikka oli lokakuussa Kivitaipaleen taistelu, kun motitimme saksalaiset kylään ja katkaisimme tien. Kun saksalaiset alkoivat tykistöllä ampua Kursungista, niin se oli jo sotaa. Pelastuin itse tykistökeskityksestä, vaikka naamaa välillä polttikin. Jatkoimme vielä Sodankylän Sattaseen ennen sodan päättymistä ja pääsyä reserviin.

3 Uusi Rovaniemi Keskiviikko ANNE TORVINEN IHANAN EDULLISTA KOTIIN TAI LAHJAKSI! Suomalaiset monilatvaiset JOULUTÄHDET Jouluiseen juhlaan, Eijan Lasimesakuttarin silli sekä jouluiset kuivakakut, karjalanpiirakat ja muut maukkaat kaat joulun piirakat ja pasteijat. Myös tilauksesta RUUKKU- HYASINTIT AMARYLLIS 2-VANAA alk. koko S SYPRESSIT koko M alk. KUKKATUPA IHANIA JOULURUUSUJA ERI KOKOJA! P Ainonkatu 4 6, Rovaniemi Kansankatu 3, Rovaniemi p , ko asettui joululounaan päätteeksi ryhmäkuvaan. Joululounaan järjesti Lions Club Rovaniemi/Ounasvaara. Hierontalahjakortti pukinkonttiin 3 x puolihieronta 99 Kiitos kuluneesta vuodesta ja hyvää joulua! Jukka-Pekka Holappa Vartiokatu B (Käynti sisäpihan kautta) P kata henkilöä auttamaan kuntoutukseen hakeutumisessa, Palo sanoo. ATehostetusta palvelusta on saatu myönteistä palautetta. VETERAANIEN avopalveluihin tarkoitetuista määrärahoista Rovaniemellä jäi viime vuonna hyödyntämättä lähes euroa. Tähän kaupunki on jo reagoinut. YRJÖ TÖRNEBLOM. Aina ei tiedä mitä on saatavilla Jo keväällä kävimme läpi tilannetta ja nimesimme yhden palveluohjaajan koordinoimaan puolipäiväisesti veteraanien asioita neuvonnan, ohjauksen ja seurannan merkeissä, kertoo vanhustyön johtaja Johanna Lohtander. Palveluohjaaja on muun muassa ottanut puhelimitse yhteyttä kaikkiin avopalvelun määrärahaa hakeneisiin veteraaneihin varmistaakseen, että he ovat osanneet käyttää oikein saamaansa avustusta. Tehostetusta palvelusta on saatu myönteistä palautetta. Kotiin annettavien palveluiden hakijoitakin on 38 enemmän kuin viime vuonna, Lohtander sanoo.» Rovaniemeläinen Yrjö Törneblom, 95, palveli jatkosodassa Rukajärven suunnalla. Haavoituin ensimmäisen kerran heinäkuussa 1944 ja toisen kerran Lapin sodassa Portimojärvellä, Ranuan ja Rovaniemen välillä. Törneblom oli 1990-luvulla perustamassa Veljes-sairaskotia Rovaniemelle ja hän käy kerran vuodessa kaksi viikkoa kuntoutuksessa. Suomessa ollaan yleensä aina tyytymättömiä, mutta ei minulla ainakaan mitään valittamista kuntoutuksestani ole. Sen sijaan kuntoutukseen varattujen määrärahojen palauttamista Törneblom ei ymmärrä. Siperian marssille pitäisi laittaa sellaiset, jotka rahoja palauttavat. Näiden asioiden kanssa on tekemisissä sellaisia, jotka eivät ymmärrä, että veteraani voi olla sairas ja veteraanin vaimollekin pitää järjestää avustus tarvittaessa. Veteraanikaan ei aina tiedä mitä on saatavilla. Kuntien sosiaali- ja terveystoimi saa myös aiempaa paremmin yhteyden veteraaneihin, sillä Kela on antanut vuoden alusta heidän osoitetietonsa sosiaali- ja terveystoimelle. Rovaniemi on saanut valtiolta veteraaneille kotiin annettaviin palveluihin tälle vuodelle runsaat euroa ja kesällä vielä yli euroa lisämäärärahaa. MIKÄ? Veteraanien kuntoutus Rovaniemi palautti viime vuonna käyttämättä jääneitä kuntoutusmäärärahoja lähes euroa ja avopalveluiden määrärahoja lähes euroa. Kotiin annettaviin avopalveluihin tuli tänä vuonna 363 hakemusta, mikä on 38 enemmän kuin viime vuonna. Palveluiden ostoon oman valinnan mukaan myönnettiin 300 euroa euroa lisämäärärahasta veteraania kohti. Avopalvelua voivat olla esimerkiksi kodinhoitajan apu, ateria-, pyykki- tai siivouspalvelu sekä kuljetuspalvelut. Laitoskuntoutusta veteraani voi saada enintään 10 päivää, päiväkuntoutusta enintään 20 päivää ja muuta avokuntoutusta enintään 30 kertaa vuodessa. Rovaniemellä kuntoutuspalveluiden piirissä on runsaat 600 veteraania. Neuvontapiste Nestori palvelee ikäihmisiä klo 10 14, Pohjolankatu 2, p Kaupunginvaltuutettu Taina Torvela (kok) esittää valtuustoaloitteessa Rovaniemen veteraaneille kuuluvien määrärahojen tehokkaampaa hyödyntämistä. Tilaa aito Korvatunturin Joulupukki kotiisi. 20 ensimmäisen toive toteutuu. P /Leena. Uutta Rovaniemellä! Kuntoutusta aidosti ammattitaidolla ja yli 15 v kokemuksella FYSIOTERAPIA, RATSASTUSTERAPIA ja ALLASTERAPIA KELAn avoterapiat ostopalveluna Elina Aula, fysioterapeutti, ratsastusterapeutti-srt p elluaula@gmail.com MUISTATHAN PIILOTTAA KUUSEN ALLE PAKETIN MYÖS LEMMIKKILLESI Meiltä löydät joulun ihanimmat lahjat ja maistuvimmat herkut lemmikillesi. JOULUILOA KODITTOMILLE ELÄIMILLE Joulun ajan liikkeessä Rovaniemen eläinsuojeluyhdistyksen keräyslaatikko. ROVANIEMI, POHJOLANKATU 4 6 ARK. KLO 10 18, LA KLO 10 16, SU hau hau hauskaa joulua! Uimahallin hieronta UIMAHALLI VESIHIISI Nuortenkatu 11 LAHJAKORTTIEN MYYNTI myös la ja su klo puh

4 4 Uusi Rovaniemi Keskiviikko MEDIATIEDOT Sanomalehtien liiton jäsen. 33. vuosikerta. Painos kpl. ISSN Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Sähköposti: uusirovaniemi.fi uusirovaniemi.fi Verkkolehti: Osoite: Veitikantie 2 8 A, Rovaniemi Toimitus: P Mediamyynti: P Ilmoitusvaraukset ja -aineistot: Keskiviikon lehteen ma klo 12 mennessä. Lauantain lehteen ke klo 12 mennessä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Jakelu: P-S Suorajakelu Jakelupalaute: jakelupalaute P ma pe klo 9 16 Isämme sodassa Vuosia sitten tein juttua sotaorvoista ja haastattelin miestä, jonka isä oli kaatunut sodassa. Haastattelemani mies oli minua kolmisenkymmentä vuotta vanhempi, mutta jutunteon hetkellä tuntui kuin kuuluisimme samaan sukupolveen. Olihan minunkin isäni sodan käynyt mies. Minun isäni selvisi sodasta hengissä, mutta haavoittui. Sodan jälkeen hän perusti äitini kanssa perheen, johon syntyi lapsia kolmella eri vuosikymmenellä. Minä nuorimpana synnyin 1960-luvulla. ASotaa ei enää tuoda esiin vain historiallisena tapahtumien vyörynä vaan tavallisten ihmisten tarinoina. Isä ei juuri sodasta puhunut kuten eivät monet muutkaan sodan käyneet. Vasta kotikuntani veteraanimatrikkelin ilmestyttyä minulle selvisi, missä isä oli haavoittunut. Hän oli JR 12:n miehiä ja osallistui kesällä 1944 Ihantalan torjuntataisteluihin, joita on kuvattu helvetillisiksi. Kiivaimmat taistelut Ihantalassa käytiin 3. heinäkuuta. Isäni haavoittui 5. heinäkuuta. ISÄ KANTOI sotaa mukanaan loppuelämänsä, ja henkiset haavat olivat luultavasti paljon syvemmät kuin ruumiilliset. Sitä kautta sota on vaikuttanut myös minun elämääni, vaikka sodan päättymisestä oli syntyessäni kulunut lähes kaksikymmentä vuotta. Aloin miettiä isäni sotareissua vasta keski-iässä. Oma vaikutuksensa asiaan oli rovaniemeläisten sotakokemuksia kuvaavalla hienolla artikkelikokoelmalla Saatiin tämä vapaus pitää. Se toi sodan lähelle arkisesti ja ymmärrettävästi. Oman ymmärrykseni avautuminen ajoittuu samaan vaiheeseen, kun Suomessa muutenkin alettiin nostaa esiin JOPELO sotakokemuksia ja niiden seurauksia luvun taitteessa julkaistiin paljon veteraanimatrikkeleita ja niihin liittyviä muisteluksia. Samaan aikaan alettiin perustaa myös sotaorpojen yhdistyksiä. Ne olivat yksi väylä purkaa kipeitä tuntoja, joita oli padottu vuosikymmenien ajan. VETERAANIEN rivit harvenevat nyt nopeaan tahtiin, mutta samalla veteraaneja arvostetaan enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Tämä tuli esille muun muassa itsenäisyyspäivänä Linnan juhlissa, jonne veteraaneja oli kutsuttu runsain joukoin. Mukana oli myös rovaniemeläinen Sulo Huuskonen, joka kertoo mieleenjäävästä juhlaillastaan tämän lehden sivulla 2. Suhtautuminen sotaan on muutenkin muuttunut. Sotaa ei enää tuoda esiin vain historiallisena tapahtumien vyörynä vaan tavallisten ihmisten tarinoina. On ymmärretty, että sota on paitsi kansakunnan historiaa, myös yksittäisten ihmisten, perheiden ja sukujen historiaa. Sota on jonkinasteinen tragedia jokaiselle sen jalkoihin joutuvalle. On tärkeää, että nämä tavallisten ihmisten tarinat jäävät elämään myös niille sukupolville, joiden vanhemmat tai isovanhemmat eivät ole joutuneet kokemaan sotaa. Nämä tarinat ovat osa suomalaisten yhteistä muistia. Leena Talvensaari leena.talvensaari@uusirovaniemi.fi KOLUMNI Lupauksien luvattu aika alkakoon Itsenäisyyspäivän juhlallisuudet ovat tältä vuodelta ohi. Ne muistuttivat sopivasti meitä siitä, että isänmaamme on itsenäinen suurten vastoinkäymisten kautta. Vastoinkäymisten, joissa nuoret miehet ja naiset laittoivat itsensä alttiiksi monenlaisille vaaroille. He ottivat riskin voittaakseen itsenäisyyden. Me tiedämme, että vastoinkäymiset satuttavat mutta ne myös kasvattavat. Itsenäisyyden taistelukentillä ei varmasti ollut vapaamatkustajia, vaan jokaisella taistelijalla oli osuus siihen, että Suomeen on saatu sellainen elintaso kun se on nyt. Linnanjuhlien suosituimmaksi persoonaksi nousseen 101-vuotiaan veteraanin Hannes Hynösen sanoihin on helppo yhtyä: pojista todellakin tehtiin miehiä, hyvän puolella on helppo olla ja meillä on hyvä maa asua. Hynönen ei anna ymmärrystä ikkunan rikkojille. Itsenäisyyden taistelu pitää tuoda omaan jokapäiväiseen elämään. AOnko pakko ostaa tilit tyhjäksi, tuontitavaraa? Syödä itsensä ähkyyn? Onko joulun todellinen ajatus ja tarkoitus unohtunut kaiken krääsän ja tyhjien lupausten alle? NIIHIN LUPAUKSIIN. Näin joulun alla lapset lupaavat olla kilttejä, jokainen lupaa itselle ja poliitikot lupaavat meille, mutta mitä? Tältä lupausten Suomi nyt näyttää: valtion tili tyhjenee ja velkamäärä kasvaa, herrojen lompakot lihovat, ulkomaan kauppa rehottaa väärään suuntaan, painostetaan pienenemään leikkauksilla, potkitaan porukkaa pihalle, kansan vatsat kasvaa aliravitsemuksesta, mummot, papat ja vammaiset saavat rauhassa paskoa housuihinsa, tekijät väsyvät, yrittäjät jäävät ikuisiksi yrittäjiksi. Näin joulun alla on hyvä palauttaa mieleen, millaiset meidän todelliset tarpeemme ovat. Onko yleensäkään pakko ostaa tilit tyhjäksi, tuontitavaraa? Syödä itsensä ähkyyn? Onko joulun todellinen ajatus ja tarkoitus unohtunut kaiken krääsän ja tyhjien lupausten alle? Onko nyt aika sijoittaa täysillä kotimaiseen tuotantoon, lähikaupan tai muun lähiliikkeen palveluihin? ON TULOSSA uusi vuosi ja vaalit, joiden myötä kuulemme tukun lupauksia, joilta pohja on poissa jo ennen syntymää. Kuinka moni pitää edes kohtuudella kiinni lupauksistaan? Jos haluaa jotakin, täytyy sen eteen tehdä tehtävänsä eikä vaan puhua. Meillä kaikilla on oma vahvuus ja tehtävä, kunhan sen laittaa peliin. Tee hommia siinä roolissa, mikä sinun roolisi on. Ei sodassakaan mietitty, teenkö minä vain tekeekö joku muu. Se joku muu, jota ei ole olemassakaan. Anna itsellesi lupaus, että ruokit positiivisuuden ilmapiiriä, tanssit mieluisan musiikin tahtiin, annat oman panoksesi ilolla Suomen hyvinvoinnin puolesta, sillä Suomi on me! myy paikallisia ja valtakunnallisia lehtipaketteja 47 kaupunkilehteen Suomessa. P Kerttu Helynen Kirjoittaja on rovaniemeläinen elämäntaidon valmentaja.

5 Uusi Rovaniemi Keskiviikko v. Joulunvalmisteluun K-supermarket Eteläkeskuksen kautta Nyt se ainut oikea joulukala -kortilla Tarjoukset voimassa TO-SU , ellei toisin mainita Atrian Karjalanpaisti 700g (7,13) 10 Tuore Norjan KG Juhla Mokka Lohi 695 Kahvi 2-3 kg 500g Marli Premiun Kaskein Glögijuomat KPL Juhla Glögi PLO 1L, sokeroimaton 129 tiiviste 295 ja mustikkainen PKT 0,5l 1x3 (1,29) (5,90) kortilla Joulu Omena 3 PKT 10 raj. 1 erä/talous Ilman korttia 4,25/pkt Hullun Halpaa Lauantai klo Fazer Present Red KG pirkka Konvehti KG Omena 089 Persimon 169 (11,67)10 PKT3 50 PACK Italia Espanja ilman korttia 12,95 Hullun Halpa- tuotteita myymälässä, paljon lisää ja koko ajan uutta tulee. Palvelemme sunnuntaina kello ETELÄKESKUS Teollisuustie 1, Rovaniemi kari.lohiniva@k-supermarket.fi ark. 8-21, la 8-18, su HUOM! Muuttunut aika Joulun kuumin lahja? -18% Etu K-Plussa-kortilla Huopikasnilkkurit (109,90) Koot: Värit: punainen, musta ja harmaa HUOPATOSSUT koko perheelle! Alkaen Koot: Hinnat koon mukaan! ENNAKKO ALE ALKOI Talvikenkiä koko perheelle! -50% Jopa Norm. hinnoista SOITA JA TILAA Toimitamme postiennakolla myös maakuntaan! Olemme Pohjois-Suomen suurin kenkäerikoiskauppa. Valikoimassamme on yli 1000 eri mallia ja paria. Rinteenkulma, Koskikatu 25, Rovaniemi, Puh. (016) Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17, su 12-16

6 6 Uusi Rovaniemi Keskiviikko LUKIJALTA KERRO JUTTUVINKKI Soita Kirjoita TAI uusirovaniemi.fi KIRJOITA Keskitytään nyt Sinettään» Minkä huolen ja hädän Sinetän koulun kohtalo heitti ten tarvitaan. Ensin Sinetän alueelle ASiitä se syrjäytyminen huolella tehty suunnitelma ja Ou- suunnattava sinne missä niitä eni- koulualueen perheille? Voimia heille jaksamiseen nyt muuttuvassa tilanteessanasrinne valmiiksi! on alkanut! Miten ja kenen taholta on velvollisuus hoitaa ja huolehtia lasten koulutyön sujuminen hyvällä tavalla? Niin, että lapset kokee olonsa turvalliseksi? Ja lisäksi niin että lapset saavat sen pedagogisesti perustellun hyvän opetuksen. Ajatuskin ahdistaa ja rintaan pistää! Pitkälle lasten tulevaisuuteen vaikuttavia isoja ratkaisuja! Olin mukana Syväsenvaaran koulun vanhempain järjestämässä tilaisuudessa. Suuria terveysriskejä ei ole löytynyt ja siellä koulutyötä voidaan jatkaa suhteellisen pienin toimenpitein. Siis annetaan siellä koulutyön jatkua ja rauhoitetaan tilanne Saaren koulualueella. Voimavarat on nyt VÄITETÄÄN, ETTÄ kyllä lapset sopeutuvat. Kyllä näin on, mutta tiettyyn rajaan asti. Lapset sopeutuvat myös itselleen negatiivisiin asioihin ja omivat herkästi myös ne negatiiviset vaikutteet. Toisille lapsista voi olla hauskaa päästä uuteen parakkikouluun ja toisille matkustella koululle linja-autolla aamua iltaa kävelyn sijasta. Kun alkuhauskuus on koettu, seu- JOS HALUAA, että omassa elämässä, liiketoiminnassa tai missä tahansa työssään on siunaus pitkällä tähtäimellä, on kuunneltava sisimmässään olevaa syvintä tietoa, joka kertoo miten toimia. Me ihmiset olemme nykyisin niin valistuneita, että voimme hoitaa asiamme kansalaisvaikuttamisen kautta. Vaikutamme itse ilman välikäsiä. Kansalaisvaikuttamista tarvitaan» Tosiasia on, että poliitikot eivät enää nykyajassa ole se väylä, jota kansalaiset tarvitsevat. Heistä on tullut pelkureita, joilta puuttuu tieto ja rohkeus. Kunnioitan valtavasti Kaarlo Alaojaa, joka ainoana kokoomuslaisista valtuuston jäsenistä puolsi Ounasvaaran suojelemista. Vaatii valtavaa siviilirohkeutta äänestää eri lailla kuin oma porukka. Maailma ei tarvitse mielipiteitä. Ne tulevat ja menevät niin kuin valtaa kulloinkin pitävät poliitikotkin, jotka kuvittelevat olevansa kaikkitietävä kaitselmus. Maailma tarvitsee sellaisia ihmisiä, joilla on selkeä vakaumus elämässään; jotka eivät heilu sinne tänne muiden mielipiteiden mukaan. Heillä on kunnioitus elämää kohtaan. Heille kaikki on Luojan luomaa ja elävää; ei ainoastaan ihmiset ja eläimet, vaan puut, metsät, kalliot ja veet. Ei niitä kukaan ihminen omista. Ihminen on vain väliaikainen huoltaja lyhyen elämänsä aikana. Marketta Mylläri Rauhanpapitar NETTIKOMMENTTI» Aikoinaan, kun ostimme vanhan kyläkaupan keskisuomessa, mainostimme avajaisia vastaavan kokoiselle kyltillä muutaman kilometrin päässä ohi kulkevan nelostien risteyksessä, niin silloinen tielaitos kävi takavarikoimassa koko kyltit, eikä niitä koskaan saatu takaisin. Anoimme myöhemmin lupaa kiinteille opasteille, sitä ei koskaan myönnetty. Muutaman kerran veimme uusia laittomia opasteita paikalle, ne käytiin poistamassa joka kerta. Näin Suomessa tuetaan pienyrittäjää, joka kehtaa yrittää elättää perheensä maaseudulla.» Kokeilkaapas peräkärryä, jonka lavalla mainos on. Ja sitten vain sopivaan paikkaan parkkiin, ja jos muuttokäsky tulee, niin sitten vain uuteen paikkaan... paikkoja varmaan riittää!» Minusta on ihan oikein että mainostamista rajoitetaan taajamissa. Minkä näköisiä kadut olisi kohta, jos kaikki putiikit raa tylsyyden tunne, turhautuminen, jaksamattomuus, masennus ja haluttomuus lähteä kouluun. Siitä se syrjäytyminen on alkanut! Lapsen oma motiivi koululle lähtemisessä ei ole pelkkä oppiminen ja läksyjen teko. Se on yhteiskunnan luoma motiivi perusopetuslain kautta. Lapsi kyllä omii tuonkin motiivin, jos näin mahdollistetaan oikeasti aikuisten taholta. Tahtoo vain olla niin että aikuiset tekevät päätökset aina aikuisten itsensä eduksi. Timo Lappalainen Koulutuslautakunnan varajäsen (sd) tunkisivat kaduille näköesteitä liittymiin ja tien ylityspaikoille.» Hyvin osui ainakin minun silmääni tämä mainos eilen.» Olisikohan siitä kenellekään haittaa, jos ely-keskukset ja kaikki niiden tehtävät lakkautettaisiin? Kirjoittajat kommentoivat juttua kuusikauppiaasta, joka joutui siirtämään mainoskylttinsä ojaan ely-keskuksen määräyksestä.» Hienoa, että joku vihdoin toi julki mitä tutkijatkin asiasta ovat mieltä. Toivottavasti tämä asia otetaan välittömästi esille. Kirjoittaja kommentoi Annika Mellajärven kirjoitusta koulujen sisäilmaongelmista. Keskustele lehden verkkosivuilla osoitteeseen tai Veitikantie 2 8 A, Rovaniemi. Toimitus voi lyhentää pitkiä kirjoituksia. Liitä mukaan nimesi ja yhteystietosi. LÄHETÄ KUVA osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Kuvia julkaistaan myös lehden Facebook-sivuilla. SANAN SELITYS Päikkäin Tasan, tasoissa. Velan maksun jälkeen voidaan sanoa: Nyt olhan päikkäin. Martti Anneberg: Hoon päältä. Rovaniemen murrekirja Äänet menivät tasan EDUSKUNNASTA Perjantaina koimme eduskunnassa mielenkiintoisen tilanteen jo toistamiseen lyhyen ajan sisällä. Äänestäessämme sosiaalihuoltolain hyväksymiseen liittyvästä lausumasta äänet menivät tasan. Jouduimme suorittamaan lippuäänestyksen. Lopputulos oli se, että kahden äänen erolla esittämäämme lausumaa ei valitettavasti hyväksytty. Äänestyksen kohteena ollut keskustan lausumaehdotus oli seuraava: Eduskunta edellyttää, että hallitus turvaa lapsiperheiden kotipalveluun riittävät taloudelliset resurssit. Miksi esitimme tuota lausumaa? Kahdestakin syystä. Ensinnäkin, Markus Lohi (kesk) Lapin kansanedustajat kirjoittavat tällä palstalla vuoroviikoin. ennaltaehkäisevään lapsiperheiden kotiapuun kannattaa satsata. Toiseksi, vaikka hyväksytyn sosiaalihuoltolain myötä kuntien pitää järjestää perheille tarvittava apu, on kunnilla erittäin vaikea löytää siihen lisää rahaa. Jos valtio antaa kunnille lisää tehtäviä, tulisi huolehtia siitä, että tehtävät ja rahoitus ovat tasapainossa. Jos joitakin tehtäviä lisätään, tulisi toisista tehtävistä vähentää, ellei ylimääräistä rahaa ole antaa. Politiikassa tätä kutsutaan arvovalinnoiksi. Valtion velkaantuessa näitä arvovalintoja joudumme tekemään yhä enemmän. ARovaniemellä tilannetta voidaan pitää hyvänä. Perhepalvelukeskus ja toimintaansa laajentanut avoin päiväkoti tekevät hyvää työtä, jota kuulee paljon kehuttavan. SOSIAALIHUOLTOLAIN muutos tuo tärkeän uudistuksen. Lapsiperheillä on lain mukaan oikeus jatkossa kotiapuun, eikä perheen palveluoikeutta sidota lastensuojelun asiakkuuteen. Useimmiten perheet eivät kaipaa suuria asioita, vaan pientä arkista apua. Se saattaa kuitenkin auttaa jaksamaan tiukimman ajan yli. Usein tämä on silloin, kun lapset ovat aivan pieniä, eikä sukulaisia tai muita läheisiä ole käytettävissä avuksi. Rovaniemellä tilannetta voidaan pitää hyvänä. Perhepalvelukeskus ja toimintaansa laajentanut avoin päiväkoti tekevät hyvää työtä, jota kuulee paljon kehuttavan. Yle Lappi kysyi taannoin rovaniemeläisiltä äideiltä, ovatko he saaneet apua, kun ovat sitä tarvinneet. Vastaukset olivat monelta osin positiivisia. Tällä hetkellä ennaltaehkäisevässä perhetyössä työskentelee yhteensä kymmenen ihmistä, kun vuonna 2008 heitä oli neljä. NYT ME KAIKKI, mutta erityisesti lapsiperheissä odotetaan joulua. Todellisen joulun tulo ei vaadi kuitenkaan suuria lahjoja tai hienoja puitteita. Se vaatii meiltä kaikilta ennen muuta sydämen tilaa vastaanottaa joulun sanoma. Toivottavasti joulun aika antaa mahdollisimman monelle pienen taon arjen kiireistä ja ehkä murheistakin. Aivan kuin tutussa joululaulussa lauletaan: No onkos tullut kesä jo talven keskelle... Toivotan kaikille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2015!

7 Uusi Rovaniemi Keskiviikko Sinettään monitoimitila koululle ja päiväkodille Joulu on kaikkien juhla» Jouluun on enää viikko aikaa ja hyvin monelle ihmiselle hiipii ahdistus. Ahdistus siitä kun pitää ostaa lahjoja ja ylettömiä määriä ruokaa, koska niin kuuluu tehdä. Muuten et ole ns. kunnon kansalainen. Yhteiskuntamme on luonut järjettömän tavan viettää joulua yltäkylläisyydessä ja materian järkyttävässä palvonnassa. Suomessa luokkaerot vain kasvaa kasvamistaan. Köyhyys lisääntyy ja porvaristo kylpee osingoista saamissaan rahoissa. Porvaristo kyllä pitää huolen omistaan. Köyhät kyykkyyn! MONILLA SUOMALAISILLA ei AJoulu vain lisää entisestään painetta ja tuskaa. Tätäkö joulu on? ole varaa ostaa pieniäkään lahjoja, ei varaa joulupöydän moniin herkkuihin. On hyvin paljon köyhyydessä eläviä vanhuksia, sairaita, opiskelijoita, työttömiä jne, joilla ei kertakaikkiaan ole varaa edes kunnon» Ounasjoen koulun sisäilmaongelman kärjistyminen ja koulun käyttökielto on vakava koulutyön arkea uhkaava asia. Rovaniemen kaupungilla on vastuu siitä, että myös Ounasjoen koulun oppilaat ja henkilökunta voivat mahdollisimman nopeasti päästä tilanteeseen, missä koulutyö jatkuu normaalisti. Kaupunginhallitus on yksimielisesti linjannut, että Ounasjoen koulu on yhtenäinen peruskoulu ja kuntotutkimusten perusteella varaudutaan lisätalousarviossa rakennushankkeen käynnistämiseen. Koulutuslautakunnalle valmistelussa olevan tarveselvityksen pitää perustua näihin poliittisiin linjauksiin. Kestävä ratkaisu tarkoittaa uutta koulua ja mielestäni uusi tilanne antaa mahdollisuuden yhdistää kouluja päiväkotihankkeet siten, että Sinettään rakennetaan Ounasjoen monitoimitila Ounasrinteen tapaan. Kokonaisvaltainen ratkaisu on perusteltua myös kaupunkistrategian näkökulmasta käsin. Investoinnin vaikuttavuus palveluiden saatavuuteen ja taloudellisuuteen on monitoimitilaratkaisussa todettavissa. Riku Tapio Kaupunginhallituksen ja -valtuuston jäsen (kesk) ruokaan ja vaatteisiin huolimattakaan ylellisyystavaroista. Joulu vain lisää entisestään painetta ja tuskaa. Tätäkö joulu on? Eikö joulu ole kaikkien juhla niin köyhän kuin rikkaan. Joulu on rauhaa, läheisten kanssa yhteisiä hetkiä. Yksinäisten luona käymistä, auttamista. Lämmintä käden puristusta ja hyvää mieltä. Joulu syntyy siitä, että pidämme toisistamme hyvää huolta nyt ja aina. Rauhallista ja kiireetöntä jolunaikaa kaikille. Marketta Tuisku Aluetoimitsija PAM ry Kaupunginvaltuutettu (vas) HITSAUSTA/METALLITYÖT Korjaushitsaukset Ruostevauriot Pakoputkikorjaukset Alihankinnat P.s. kaikkea metallista Tero Sormunen p auto@vuokrausta.fi TS SELVÄNNÄKIJÄ SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus (2,32 e min+pvm) Starr.MS. PL 105 T.S. PERUS- JA ERIKOISHAMMASLÄÄKÄRIPALVELUT protetiikka purentafysiologia suukirurgia - Klassinen hieronta - Raskausajan hieronta - Fysioterapia - Teippaukset AJANVARAUS DENT ROVANIEMI Urheilukatu HIERONNAT ILMAN AJANVARAUSTA ma-pe klo Hierontaykköset Rovakatu 17 Rovaniemi Puh Urheiluhieronta - Hemmotteluhieronta - Terapeuttinen harjoittelu - Akupunktio Nyt myös hierontaa opiskelijatyönä alkaen 15e/45min Avoinna ma-pe 8-20 la muina aikoina sop. mukaan TEKSTARIT Tekstaa numeroon Laita viestin alkuun tunnus URPOSTI ja välilyönnin jälkeen kannanottosi. Viestin hinta on 0,70. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. Lämpimät kiitokset Lapinrinteen päiväkodin henkilökunnalle. Oli niin iki-ihana käydä lastenlapsien joululaulutilaisuudessa, jonka järjestitte meille isovanhemmille. Kiitos ja Hyvää Joulua kaikille. T. Mummo :) On taas se aika vuodesta, jotta köröttelijämummelit voisivat siirtyä käyttämään julkisia kulkuneuvoja, olisivat poissa vaarantamasta muitten henkiä. Huom. Pukekaa hyvät ihmiset heijastimet/huomioliivit ulos lähtiessä vaatetuksen päälle. On hirvittävän vaikea huomata pimeässä jalankulkijoita ja pyöräilijöitä. Huomatkaa, miten hyviä varusteet ovat. Tyhmää kuvitella, että autoilijat havaitsee muuten ajoissa. Pimeä ja liukas tie ei ehdi reagoida aina. Rovaniemen hierojilla näköjään hintojenpolkemistalkoot. Taitaa laatu kärsiä moisesta. Miksi Rovaniemi ei vakinaista pitkäaikaisia sijaisia hoiva-alalla? T. Jo 5 vuotta määräaikainen eikä yhtään katkosta. Pohjolankadulle on pesiytyneet ulkolyhtyvarkaat, kun taas perajantaina aamupäivällä varastettiin ja samasta osaketalosta jäälyhty kristallipalkki! Ilkeäluonteiselle! Etkö toivo rauhallisemman ajan koittavan. Yritä pysyvästi muuttaa asennetta. Ilkeilystä on harmia omalle ja toisen terveydelle. Meidän naapurin koira haukkuu, lopettaa kun toteaa tutun tulevan ja sanotaan heit. Oppisiko pystykorva. Levätkää, ulkoilkaa äidit ja perheet joulunaika. Kaapit on kuurattu keväällä ja seuraavan kerran tulevana keväänä. Leivonnaisia syödään nykyään vähemmän. Antakaa kaulimen olla kaapissa. Koulut homeessa ja syy koneellinen ilmanvaihto, joka ei ikinä tule toimimaan. Eiköhän palata vanhaan: tuuletetaan tilat ikkunoiden kautta. Ei ole enää ongelmia eikä energiaa kulu. Häkämies oli ministeri, jonka olisi pitänyt estää Kemijärven tehtaan lopetus. Autoilijat hoi! Huomioikaa vesilammikot teiden reunoissa ajatellen myös kevyttäliikennettä! Torstaina noin klo ajoi linjaauto ohitse, kun olin Poromiehentiellä Citykäytävän kohdalla, kastuin ihan läpimäräksi kun bussi ei varonut lammikkoa eikä liioin hidastellut! Kylmä valmiiksi, vielä kylmempi märkänä! T. Vihainen jalankulkija. Annika Mellajärvi (ps), koulujen lomat ovat vajaa kaksi kuukautta. Ei suinkaan kolmea. Pentti Harjumaa. Kyllä lapset kärsivät, kun tuhannet apupukit kansoittavat Suomen ja miljoonat maailmalla, eivätkä kaikki puhu japania, entä jos vetää parrasta? Eikä se meidän pääpukki ole joka päivä sama, tunnistaa sen äänestäkin. Sitä paitsi on kova rahastamaan. T. Upepukki Sinun, joka varastit opiskelijan ainoan kulkuvälineen mustan Jopon Ounaspuistikolta, sietäisi kyllä hävetä. Pitkään ja hyvin palveli omistajaansa ja nyt talvi tulee eikä ole minkäänlaista kulkupeliä, bussikorttikin tulee opiskelijalle kalliiksi. Voi pikkumaisuutta ja kateutta! Vai joulukuusimainos estää näkyvyyttä. Mitenkähän Koskikadulla jalkakäytävälle pysäköidyt pakettiautot...? Taksi kyyditti turisteja launtaina lentoaseman terminaalista hotelliin, rahat rintataskuun ilman kuittia, kate kohdallaan, vierestä tuli todettua. Olisin tahtonut antaa viimeisen tanssin. Voi kunpa jono ei olisi päättynyt koskaan :) HalvAlla HyvÄÄ Kaikki astiat ja kodintekstiilit Lähin Kontti-kierrätystavaratalosi: Teollisuustie 13, Rovaniemi Puhelin Avoinna ma-pe 9-18, la 9-15 kontti.punainenristi.fi Kumikahvaiset PELIKAANI- TAITTOVEITSET 19,90 (34,90) -50% voimassa la asti. Ilmainen teräkaiverrus! MARTTIININ TEHTAANMYYMÄLÖISTÄ ROVANIEMELLÄ: Rinteenkulman kauppakeskus, Koskikatu 25 Marttiinin Wanha Tehdas, Vartiokatu 32 Joulupukin Pajakylä, Napapiiri

8 8 Uusi Rovaniemi Keskiviikko HENGESSÄ MUKANA Siivous SANA VIIKOKSI Oletko jo tehnyt joulun suursiivouksen? Jos et, niin ei hätää, vielä on muutama päivä aikaa! Helpottavalta myös tuntuu, muistaakseni Marttojen antama ohjeistus: Aiotko viettää joulusi vaatekomerossa? Jos et, niin ei sitä nyt tarvitse siivota! Pipareitten leipominen ja joulun siivous ovat molemmat ehta varmoja joulun valmistelujamme! Olisiko meidän tehtävä siivous myös omassa sisäisessä maailmassamme, arvomaailmassamme? Olemme tulleet aikaan, jolloin joudumme entistä syvemmin arvioimaan elämämme perusteita ja suuntaa. Mikä elämässä on hyvää, tärkeää ja välttämätöntä ja mikä ei ole sellaista? Tänään elämämme ihanteiksi tarjotaan korkeaa elintasoa, kulutusta, luonnonvarojen tuhlausta ja itsekkyyttä. Elämme maailmassa, jossa on pinnallisuutta, vastuuttomuutta ja elämän tyhjyyttä. Nämä eivät kanna elämää, vaan tuhoavat sitä. SEURAKUNTA Jouni Riipinen Kirjoittaja on Rovaniemen seurakunnan kirkkoherra. Kuollut Lempi Katariina Mustonen o.s. Frantti 100 v. Tauno Kursu 93 v. Kerttu Helvi Sofia Löf o.s. Marjelund 91 v. Hellin Halvari o.s. Sarajärvi 90 v. Aino Amanda Suvanto o.s. Taapajärvi 90 v. Aino Elsa Elina Käyhkö o.s. Luiro 87 v. Viljo Henrikki Aikkila 84 v. Kerttu Viitakangas 84 v. Helge Matias Kuosmanen 84 v. Vuokko Anneli Ylitalo o.s. Hipsi 79 v. Raili Maria Keskinen 70 v. Elsa Taru Aallonkoski o.s. Törmänen 65 v. Haudattu Kursun haut.maa Tauno Kursu. III haut.maa: Kerttu Helvi Sofia Löf o.s. Marjelund, siun.toim. M-L.Lindström. IV haut.maa: Vuokko Anneli Ylitalo o.s. Hipsi, siun.toim. T.Litendahl Hellin Halvari o.s. Sarajärvi, siun.toim. I.Kinnunen Raili Maria Keskinen, siun.toim. M.Orava Lempi Katariina Mustonen o.s. Frantti, siun.toim. M.Reijonen Aino Elsa Elina Käyhkö o.s. Luiro, siun.toim. M.Reijonen Kerttu Viitakangas, siun.toim. V-P. RAAMATUN HENKILÖISTÄ Johannes Kastaja joutui omana aikanaan pohtimaan näitä samoja kysymyksiä. Johanneksen aikana oltiin menossa kohti jotain sellaista, mihin oli varauduttava ja valmistauduttava. Ei tiedetty, mitä se on ja mitä oli tulossa. Tiedettiin vain, että elettiin uuden kynnyksellä. Tämä pakotti arvioimaan asioita uudelleen. Mikään ei enää näyttänyt itsestään selvältä. Perinteet eivät enää toimineet. Oli tulossa aika, jota oli Johanneksen mielestä mahdotonta kestää ilman entisen hylkäämistä, ilman kääntymistä ja mielenmuutosta. AOlisiko meidän tehtävä siivous myös omassa sisäisessä maailmassamme. Johannes haki näkemyksilleen etäisyyttä yhteiskunnan ulkopuolelta, erämaasta. Kokiessamme elämän lyhyyden, vastoinkäymiset ja koettelemukset huomaamme tulleemme omaan erämaahamme, jossa näemme elämä arvot aivan uudella tavalla ja uudessa järjestyksessä. Johannes kuulutti sisimpämme suursiivousta, katumusta ja parannusta: Tasoittakaa Herralle tie! Johanneksesta tuli meille Jeesuksen edelläkävijä, tien näyttäjä Jumalan Karitsan yhteyteen, joka kantaa koko maailman synnin. Pimeän maailman keskelle syntyy valo, Jeesus lapsi. Hänessä meillä on tulevaisuus ja toivo. Joulun valon ja rauhan juhlaa kaikille lukijoille! Koivuranta. Auttin haut.maa : Helge Matias Kuosmanen, siun.toim. M-L.Lindström. Meltauksen haut.maa: Elsa Taru Aallonkoski o.s. Törmänen, siun. toim. V-P.Koivuranta. Vihitty Heikki-Olavi Sammalniemi ja Outi Marjatta Keränen. Juha-Antti Louhikoski ja Maria Harriet Luusuaniemi. Kastettu Fiinu Anja Alina Sammalniemi, Akseli Vilho Olavi Jokelainen, Hilda Maaria Mäenpää, Väinö Veli Sammeli Laiho, Henna Amalia Karjalainen, Roosa Matilda Heikkilä, Aada Josefiina Sirviö, Salla Maija Katriina Hernberg, Eemil Aleksis Koivuniemi. Potkurissa joululauluja glögin kera» Eläkeläistila Potkurissa vietetään perjantaina tunnelmallista joululaulutuokiota. Joulutervehdyksen tilaisuuteen tuo kaupungin vanhuspalvelujen johtaja Johanna Lohtander. Ulla ja Mauri Miettunen esittävät joululauluja ja -runoja ja välillä lauletaan yhdessä tuttuja joululauluja. Ohjelmallinen osuus kestää noin tunnin ja tilaisuuden päätteeksi nautitaan kiireettömästi glögistä, tortuista ja mukavasta juttuseurasta. Joululaulutuokion järjestävät yhdessä Rovaniemen kaupungin vanhuspalvelut ja kulttuuritoimi, Rovaniemen seurakunta ja Rovaniemen eläkeläisten yhteistyöjärjestö REY. Sydämeeni joulun teen, joululaulutuokio pe klo 13 Potkurissa, Pohjolankatu 2. KIRKKO: Kirkko avoinna saakka klo Pe klo 19 Suvi Teräsniskan joulukonsertti. Pääsylippu alkaen 27,50, ovelta lipunmyynti alkaa tuntia ennen. Su klo 10 messu, liturgia ja saarna Eeva-Liisa Jääskelä, avustaa Mirja-Liisa Lindström, kanttorina Mauri Miettunen, Tarja Alakörkkö, Putaan Pelimannit. Pyhäkoulu saarnan aikana. Messun jälkeen kirkossa rukouspalvelua, kryptan edessä ilmainen soppatykkitarjoilu, kryptassa kirkkokahvit ja saarnajatkot. Ti klo 22 Lapin Lauluveikkojen joulukonsertti, johtaa Maie Kuusik. Vapaa pääsy, käsiohjelma 10. Ke klo 15 Jouluaaton perhekirkko, Jouni Riipinen, Ruusu Tervaskanto. Klo 17 Jouluaaton vesper, Mirja-Liisa Lindström, kanttorit. Klo 23 Jouluyön messu, Topi Litendahl, Noora Tikkala, Mauri Miettunen. To klo 7 Jouluaamun jumalanpalvelus, Jouni Riipinen, kanttorina Päivi Hintikka, Soitinyhtye. Klo 10 Joulupäivän perhekirkko, Sari Kuirinlahti, Tauno Savioja, VPK:n soittokunta, joht. Olli Kannisto. Pe klo 10 Tapaninpäivän messu, liturgia ja saarna Mikko Reijonen, avustaa Noora Tikkala, kanttorina Maie Kuusik. Kauneimmat joululaulut To klo 19 Liisa Alanne, Maie Kuusik, Kamarikuoro AVE. Tilaisuuden jälkeen tarjolla rukouspalvelua. La klo 16 nuorten, Ari Jarva, Ruusu Tervaskanto, Harriet Urponen, Lapin Käsikellojen nuorisoryhmä, nuorten joulubändi ja kuoro, Ilonlähdekuoro. Su klo 14 saamen- ja suomenkieliset, Erva Niittyvuopio, Sanna Peltola, Lapin Käsikellot. Klo 17 Reino Tikkinen, Mauri Miettunen, Tuomaskuoro. Klo 20 Ilari Kinnunen, Päivi Hintikka, Klassinen kuoro. Ma klo 19 Mirja-Liisa Lindström, Tauno Savioja, Rovaniemen Mieslaulajat. KESKIKAUPUNKI: To klo 12 päihdeongelmaisten joulujuhla seurakuntakeskuksen juhlasalissa. La klo 17 nuorten aikuisten Oma-ilta srk-kodilla. Ma klo 13 Lähteentien pirtillä Kauneimmat joululaulut, Sari Kuirinlahti, Tuula Kivinen, Päivi Hintikka. Klo 18 Tavivaaran kappelissa Joulukonsertti, Belcanto-kvartetti, johtaa Satu Tuisku. Vapaa pääsy, käsiohjelma 10. Ke aattohartaudet: Viirinkankaan kappelilla klo 13 Sari Kuirinlahti, klo 14 ja klo 15 Mikko Reijonen. Tavivaaran kappelilla klo 15 Sari Kuirin-lahti. KORKALOVAARA-YLIKYLÄ: La klo Hillakirkolla, Hillapolku 9, Saara Tainan opetusta ylistystanssista. Lisätietoja sirkka.juntunen@gmail. com Ke klo 15 kappelissa jouluaaton hartaus, Noora Tikkala. To klo 8 kappelissa joulukirkko, Mikko Reijonen. Kauneimmat joululaulut. Su klo 13 kappelissa Reino Tikkinen, Maie Kuusik, Rovaniemen kirkkokuoro. Klo 15 Ylikylän koululla Sari Kuirinlahti, Maie Kuusik, Rovaniemen kirkkokuoro. OUNASVAARA: To klo 9 ja 10 lasten Joulukirkko kappelissa. Pe klo 17 kappelissa saksankielinen messu, Hans-Christian Beutel, kirkkokahvit. Su klo 15 kappelissa messu, Eeva-Liisa Jääskelä. Ke klo 15 kappelissa Jouluaaton hartaus, Anne Lehmus. To klo 9 kappelissa Joulukirkko, Anne Lehmus, Olli Kannisto, Rovaniemen Mieslaulajat. Su klo 10 alkavan messun jälkeen ilmainen soppatykki-tarjoilu Rovaniemen kirkon kryptan edessä Yliopistonkatu 2 (Vapauden en puolella). Lämpimästi tervetuloa! Siuna ua joulua toivo aa: Rovaniemen seurakunta keskikaupungin seurakuntapiiri klo 12 Päihde-, kriminaali- ja katulähetystyön järjestämä JOULUJUHLA seurakuntakeskuksen juhlasalissa, Rauhankatu 70 B Jouluista ohjelmaa joululounaan kera. Tervetuloa! Rovaniemen seurakunta / diakonia To klo Jumala voi! Joulukuoro laulattaa joululauluja, joulukuvaelma, tarjoilua. Su klo 16 Joulun leipäkirkko-jumalanpalvelus. Jouluviikolla joulurauha / ei tilaisuuksia srk:ssa. Su klo 16 Viimeisen sunnuntain jumalanpalvelus. Highway nuorille vuoden vaihteessa! Rovaniemen Helluntaiseurakunta Kairatie 37 Tapahtumat SAAREN-NAMMANKYLÄT: Ke klo 14 Misin hautausmaalla aattohartus, Topi Litendahl. Klo 15 Jouttikeron kappelissa aattohartaus, Topi Litendahl, Tauno Savioja, Jouttikeron kuoro. To klo 11 Aapakirkossa ja klo 13 Jouttikeron kappelissa Joulupäivän sanajumalanpalvelus, Karita Kaukonen. Kauneimmat joululaulut To klo 18 Jouttikeron kappelissa Topi Litendahl, Tauno Savioja, Jouttikeron kuoro. La klo 17 Perunkajärvellä Topi Litendahl, Mauri Miettunen, Saaren kuoro. Su klo 15 Misissä Topi Litendahl, Ruusu Tervaskanto. Klo 18 Aapakirkossa Karita Kaukonen, Ruusu Tervaskanto, Liekki-kuoro, Saaren kuoro. OUNASJOKI: Ke aattohartaudet: klo 11 Maijasen, klo 13 Meltauksen ja klo 15 Sinetän kappelissa, Reino Tikkinen. To klo 8 Sinetän kappelissa jouluaamun sanajumalanpalvelus, Reino Tikkinen. ALAKEMIJOKI: Su klo 18 kappelissa Kauneimmat joululaulut, Ilari Kinnunen, Päivi Hintikka, lapsikuoro. Klo tarjolla glögiä ja pipareita. Ke klo 13 kappelissa jouluaaton perhekirkko, Ilari Kinnunen. To klo 8 kappelissa joulukirkko, Ville Niva, klo 10 Taipaleen koululla, Ilari Kinnunen. YLÄKEMIJOKI: Su klo 13 Auttin kappelissa Kauneimmat joululaulut, Mirja-Liisa Lindström, Mauri Miettunen, kuorot. To klo 8 Viirin kappelissa jouluaamun jumalanpalvelus, Mirja-Liisa Lindström, Vohon Veikot. Klo 10 Auttin kappelissa jouluaamun jumalanpalvelus, Mirja-Liisa Lindström, Mauri Miettunen, seurakuntakuoro. KULJETUS TAVIVAARAN KAPPELILLE aaton hartauteen lähtee klo 14 Rovaniemen linja-autoaseman kaukoliikennepuolen tilauslaiturilta noudattaen paikallisliikenteen reittiä. Hartaus alkaa klo 15 ja paluukuljetus hartauden jälkeen kaupunkiin samaa reittiä. Kuljetuksesta veloitetaan 6,00 /hlö, (alle 12 v. ei maksua). VAPAAEHTOISET kauden viimeinen viikkopalaveri kirkon kryptassa ke klo Seuraavan kerran ke 7.1. (sama aika ja paikka), jolloin jaetaan mm. kirkkokahvitusvuoroja. Jos haluat mukaan mukavaan joukkoomme, ks. verkkopalvelu Tilkkutäkki: tai tule kaikille avoimeen viikkopalaveriin! LÄHETYSTYÖ: Kirpputori Toivon tori, Lapinkävijäntie 23, on joululomalla Kiitämme kaikkia lahjoittajia ja asiakkaita kuluneesta vuodesta ja toivotamme Taivaan Isän siunausta vuodelle DIAKONIATYÖ: Päihde-, kriminaali- ja katulähetystyön järjestämä joulujuhla klo 12 seurakuntakeskuksen juhlasalissa, Rauhank. 70 B. Jouluista ohjelmaa joululounaan kera. RADIO ROVADEI 93, 4 Mhz. Rovaniemen seurakunnan tuottamaa ohjelmaa sunnuntaisin klo Messu kirkosta klo 10. Tulevan sunnuntain lähetyksen aiheet perjantain Lapin Kansalehdessä sekä KOTISIVU PALVELEVA PUHELIN: Palveluaika suto klo ja pe-la klo

9 Uusi Rovaniemi Keskiviikko AJASSA Rakennustarkastaja: Tulva-alueille ei rakenneta Pasi Kokko Vikajärvelle on kaavoitettu uusia kaupungin tontteja, joille parhaillaan tehdään viemäröintiä. Rakentamisen yhteydessä on herännyt kysymys, ovatko tontit tulva-alueella ja antaako kaupunki rakentaa tulvauhan alaisille alueille. Rovaniemen kaupungin rakennustarkastaja Pentti Ylitalo, ovatko Vikajärven tontit tulvaalueella? Vikajärven tontit eivät ole tulvaalueella. Tulva-alueet selvitetään kaavan laatimisen yhteydessä ja tulvauhan alaisille alueille kaupunki ei osoita rakennuspaikkoja. Miten kaavamääräyksissä otetaan huomioon rakennettavan alueen tulvariskit? Alin rakentamiskorkeus mainitaan kaavamääräyksissä, jolloin otetaan huomioon kastumiselle alttiit rakenteet. Vanhojen kaavojen kaavamääräyksissä tulvakorkeus voi olla matalampi kuin nykyisen tiedon perusteella kuuluisi olla, jolloin otetaan huomioon tuorein tieto. Mikä on tilanne esimerkiksi tulvauhan alaisessa Saarenkylässä? Esimerkiksi Citymarkettia rakennettaessa alin rakentamiskorkeus TYÖT KÄYNNISSÄ. Viemäriverkoston laajentamistyöt aloitettiin Vikajärvellä tänä syksynä. A Rakennusvalvonta on velvollinen ottamaan huomioon tämän päivän korkeuden rakennuslupaa myönnettäessä. määräyksissä oli +78,00 ja nyt voimassa olevassa kaavassa +78,80 eli se on noussut melkein metrin vanhoista kaavamääräyksistä. Saarenkylässä voi olla vaarana joidenkin vanhempien rakennusten kastuminen, jos tulee huipputulva. Kun lupahakemus nyt tulee tontille, jossa on vanha kaavamääräys, niin rakennusvalvonta on velvollinen ottamaan huomioon tämän päivän korkeuden rakennuslupaa myönnettäessä. JAAKKO HUTTUNEN Miten rakennuslupaa haettaessa tarkistetaan tulvauhka? Rakennuslupaan vaaditaan selvitys rakennuspaikan korkeudesta. Kastumiselle alttiit rakenteet on oltava vähintään kaavamääräyksessä mainitun korkeuden yläpuolella. Millaisia määräyksiä on rantaalueille rakentamisesta? Rantavyöhykkeelle ei saa rakentaa ilman asemakaavaa tai oikeusvaikutteista yleiskaavaa, joten rakentaa voidaan vain poikkeamisluvalla. Luvan myöntää ely-keskus. Kaupunki myöntää puolestaan luvan korvaavassa rakentamisessa eli purettaessa vanhaa ja rakennettaessa tilalle uutta. Minkä verran näitä rantarakentamisen poikkeamislupahakemuksia tulee Rovaniemellä? Rovaniemellä tulee poikkeamishakemusta, joista ely-keskus tekee päätöksen. Kaupungille tulee korvaavan rakentamisen hakemuksia 5 10 vuosittain. Mitä toimenpiteitä rantarakentamiseen vaaditaan tulvien varalle? Rakennuspaikan tulee olla rakentamiseen soveltuva ilman maanpinnan huomattavaa pengertämistä. Poikkeamishakemukseen on liitettävä selvitys rakennuspaikan korkeudesta. Kemijoen tapaisten säännösteltyjen vesistöjen rannoille rakennettaessa on rakennuksen kastumiselle alttiit rakenteet sijoitettava vähintään puoli metriä ylemmäs kuin arvioitu, kerran sadassa vuodessa tuleva tulva ulottuu. Ounasjoen tyyppisessä luonnontilaisessa vesistössä vastaava lisäkorkeus on 0,3 1,5 metriä. Jokialueilla tulee lisäksi huomioida jääpatojen aiheuttamat tulvat.

10 10 Uusi Rovaniemi Keskiviikko URHEILU Kapea pelaajarinki on edelleen valtava riski Lakkapää ei hanki uusi miehiä ilman ulkopuolista rahaa, vaikka pahimmillaan edessä voivat olla liigakarsinnat LENTOPALLO Markku Saukko Syksy on ollut Team Lakkapään nuorelle joukkueelle raskas. Kapeaa pelaajamateriaalia ovat koetelleet loukkaantumiset, varusmiespalvelustaan suorittavien pelaajien poissaolot sekä sairastelut. Pahimmillaan riviin on saatu vain seitsemän miestä. Tällä hetkellä Lakkapää on sarjassa kymmenentenä 12 pisteellä. Lauantaina joukkue päätti peräti seitsemän tappiollisen pelin putken kaatamalla vierassalissa Korson Vedon puhtaasti 0-3. Matkaa kahdeksanteen sijaan ja tavoitteena olevaan pudotuspelipaikkaan on kuitenkin edelleen kahdeksan pinnaa. Toiseksi viimeiseen eli liigakarsintaan joutuvaan joukkueeseen on kaulaa vain pinna. Jumbosijaan ja suoraan putoamiseen on sentään hyvää viisi pistettä. Rovaniemeläisten liigapaikka onkin ensi kerran toden teolla uhattuna koko seuran 14 kauden pääsarjahistorian aikana. Odotukset olivat korkeammalla etukäteen, kun elättelimme toiveita Jussi Sirviön ja Jouni Palokankaan uran jatkosta. Kun jouduimme lähtemään kauteen tosi nuorella joukkueella, tiesimme, ettei peli alussa käyttäisi, Perungan Poikien puheenjohtaja ja Lakkapään manageri Oiva Tapio kertoo. Se, että oman pelin löytäminen on vienyt näin kauan, on kuitenkin pettymys ja yllätys, Perunkajärven Machiavelli myöntää. PELAAJAMARKKINOILLA ei ole ollut Tapion haluamia pelaajia, ja tiukat talousraamit ovat suitsineet seuraa hankintarintamalla. Jäädytimme pelaajabudjettimme euroon. Voimme ottaa uusia pelaajia vain jos saamme ulkopuolista lisärahoitusta. Sen hankkiminen AMe emme lähde talouden kustannuksella hakemaan menestystä. NÄILLÄ MENNÄÄN. Oiva Tapio (oik.) luottaa Normunds Veinbergsiin, vaikka Lak tavalla. on kuitenkin vaikeaa, sillä Lapissa on lama, Tapio selvittää. Manageri korostaa, ettei seura lähde hulluttelemaan. Tilikausi pidetään varmasti plussalla. Me emme lähde talouden kustannuksella hakemaan menestystä. Senkin olemme nähneet. Santasportin ensimmäisellä kaudella ( ) voitimme mestaruuden ja teimme seurahistorian suurimman tappion. Menestys ei sinänsä tuo mitään taloudellista autuutta, ainoastaan lipputulot jatkopeleistä. Nytkin monet liigajoukkueet ovat tehneet hurjia taloudellisia satsauksia ja vain kaksi pääsee finaaliin. Kausi on monelle raskas pettymys. TAPIOLLA EI OLE moitittavaa vaikeassa tilanteessa toimineen päävalmentaja Normunds Veinbergsin työstä. Hän on tehnyt sen mitä pystynyt. Nuorelta joukkueelta puuttuu peli- Joulupukin joukkue kiehtoo VEERA VASARA URHEILU Pasi Kokko FC Santa Clausin hallituksen jäsen ja futsal-joukkueen pelaajavalmentaja Risto Emppu Koskiniemi istuu tonttulakki päässä Joulupukin Kammarin eteisessä. Hän tarjoaa joulumatkailijoille tilaisuutta liittyä rovaniemeläisen jalkapalloseuran jäseneksi. Seuramme jäseneksi pääsee nyt ensimmäistä kertaa joulupukin tapaamisen yhteydessä. Olemme saaneetkin jo uusia jäseniä muun muassa Kiinasta ja Unkarista. Netin kautta seuraan on liittynyt jo muutamia kymmeniä jäseniä muun muassa Yhdysvalloista ja Englannista. Kammarissa ja SantaParkissa on myös myynnissä seuran fanituotteita. Rovaniemellä vierailleet Manchester Unitedin kannattajat ihastuivat joukkueensa väreistä muistuttaviin punaisiin pelipaitoihin ja ostivat niitä kotiinviemisiksi. Tarkkasilmäinen voi nähdä joulupukkipaitoja ManU:n kotikatsomossa. Suomen kansainvälisesti tunnetuimman jalkapalloseuran suosiosta kertoo, että FC Santa Clausin Facebook-sivuilla on lähes tykkääjää. MAAILMALLA median mielenkiinto joulupukin joukkuetta kohtaan on jatkunut vuosia, mutta joulun tienoilla kiinnostus yltyy mediamylläkäksi. PUKKIPORUKKAAN. Risto Emppu Koskiniemi on päivystänyt Joulupukin Kammarilla tavoitteenaan saada FC Santa Clausille uusia jäseniä. Associated Press Television Newsin toimittaja James Brooks on viime päivinä tehnyt napapiirillä ohjelmaa joulun tapahtumista sekä haastatellut pukkipelaajia ja kuvannut futsal-ottelua. Ohjelma välitetään miljoonille katsojille eri puolilla maailmaa. Myös maailman arvostetuimpiin talouslehtiin kuuluvan Wall Street Journalin toimittaja tulee tutustumaan lähemmin joulupukin joukku-

11 Uusi Rovaniemi Keskiviikko RAIJA SUOPAJÄRVI kapään pelit eivät ole kulkeneet toivotulla rohkeutta ja rutiinia. Pahimmillaan yksikään laitureistamme ei uskaltanut lyödä. Taputtelu johtaa tuhoon. Nortsa on korostanut, että jokainen vetää niin lujaa kuin sielu sietää virheitä pelkäämättä. Uskon, että tämä tuo tulosta. Tapio uskoo joukkueen olevan kevätkaudella syksyä parempi, mutta tiedostaa samalla uhkakuvat. Kapea pelaajarinki on edelleen valtava riski. Kahdesta keskipelaajasta (Tuomas Hautala, Markus AOlemme saaneetkin jo uusia jäseniä muun muassa Kiinasta ja Unkarista. eeseen. Jo aiemmin joulukuussa Rovaniemellä kävi brasilialainen Globo TV -uutiskanava tekemässä dokumenttia. Kuvausryhmä haastatteli pelaajia ja valmentajia sekä seurasi harjoituksia ja pelejä. Kaksiosainen dokumentti esitetään Etelä-Amerikassa jouluaattona ja joulupäivänä. JOULUPUKIN joukkue valtaa myös markkinoita pelimaailmassa. Marraskuussa Lapin Kansa uutisoi FC Santa Clausin sopimuksesta maailmanlaajuisen konsoli- ja videopeliyhtiö EA Sportsin kanssa. Amerikkalaisyhtiö tulee näkymään seuran varusteissa ensi kaudella. EA Sports järjestää myös virtuaaliturnauksen, jonka voittaja palkitaan viiden päivän matkalla joulupukin pääkaupunkiin. Santa Clausin paitojen ja tuotteiden myyntiä maailmanlaajuisesti vahvistaa tuore yhteistyösopimus Kaurto) kumpikaan ei saa loukkaantua. Matti Alatalo sentään pääsee pois armeijasta, mutta Miikka Lemola jatkaa, ja Peetu Mäkinen astuu palvelukseen 5.1. Armeija tuo väistämättä poissaoloja. Lakkapäällä oli viime kaudella farmisopimus naapuriseura Napapiirin Pallokettujen kanssa. Olisimme halunneet farmisopimuksen myös tälle kaudelle, mutta NaPa ilmoitti, että se ei saa siitä 500 euron kustannusta vastaavaa hyötyä, Tapio harmittelee. AKarsinnat, joissa on pakko voittaa, olisi myrkkyä nuorelle joukkueelle. Puheenjohtaja korostaa, että nytkin nuorilla 1-sarjajoukkueen pelaajilla olisi mahdollisuus hankkia liigakokemusta. Farmisopimus olisi helpottanut myös Lakkapään harjoittelua. Kuusikkoharjoittelu on ollut mahdotonta kapealla rosterilla. MESTARUUSLIIGAN viimeiseksi jäänyt joukkue putoaa suoraan 1-sarjaan, ja toiseksi viimeinen karsii paikastaan. Pelko rovaniemeläisen mieslentopallon tulevaisuudesta pääsarjassa onkin käynyt puheenjohtajan mielessä. Varma ei voi olla mistään. Karsinnat, joissa on pakko voittaa, olisi myrkkyä nuorelle joukkueelle. Lakkapää päättää vuotensa viikonvaihteessa vieraspeleillä Loimua ja VaLePaa vastaan. Uusi vuosi käynnistyy 6. tammikuuta kuuden pisteen vieraspelillä juuri karsijan paikalla olevaa Rientoa vastaan, ja kotisaliin joukkue palaa 11.1., jolloin opistolle saapuu Isku. WorldSoccerShop.com -verkkokaupan kanssa. Rovaniemeläisjoukkue herättää mielenkiintoa maailmalla ja on houkutteleva kohde kumppaneille. Seura tavoitteleekin nyt yhteistyösopimusta jonkun yksittäisen suuren tukijan kanssa. Maailman kolmanneksi suurin panimo Heineken ilmaisi jo mielenkiintonsa tulla kumppaniksi, mutta oluen mainostaminen ei sovi joulupukin joukkueen imagoon. Nyt kartoitamme muita mahdollisia yhteistyökumppaneita myös Rovaniemeltä, Koskiniemi sanoo. MIKÄ? FC Santa Claus Rovaniemeläinen jalkapalloseura. Kakkosessa pelaavan edustusjoukkueen budjetti euroa. Farmisopimus Rovaniemen Palloseuran kanssa. Member-jäseneksi liittyminen seuraan maksaa 10 e ja vuosimaksu 20 e. Support-jäsenen maksu vapaaehtoinen. Jäsenetuina kuukausittainen uutiskirje, alennuksia seuran tuotteista, kausikortti ja joululahjoja. KATSASTA EDULLISESTI! Henkilö- ja pakettiauton määräaikaiskatsastus +päästömittaukset Bensiini 10 OBD 5 Diesel 13 *Katsastuksen hinta sisältää Trafin viranomaismaksun 3,60 (sis. alv 24 %). Timanttikorvakorut kelta- tai valkokultaisena 0,12ct 299,- (399,-) C31928, C32214 Kultaiset korvakorut ja riipus SETTIHINTAAN 119,- (158,- ) B30379, B30625 Saatavana myös rubiinilla. Timanttisormus kelta- tai valkokultaisena 0,20ct 359,- (479,-) C32191-C32201, C Vuoden Joululahja Timanttiriipus kelta- tai valkokultaisena 0,10ct 149,- (199,-) C31930, C32213 (hinta ilman ketjua) Tarjoukset voimassa asti. Tarjoustuotteita rajoitetusti. Alk. 36 Varaamalla ja maksamalla netissä! Rovaniemi Teollisuustie 11, ma-pe 8-17, la 9-14 Marttiinintie 10, ma-pe Asiakaspalvelu Hyvää Joulua Kultajousesta! ROVANIEMI Koskikatu 18/Lordin aukio, Koskikatu 25/Kauppakeskus Rinteenkulma 50 *) Puhelun hinnat (sis. alv 24%): kiinteä/matkapuhelinverkko pvm/mpm+8,35 snt/puhelu+7,02 snt/min Kaikki myymälät avoinna sunnuntaina alk. klo 12. Hopeakorusetti 59,- (79,-) D30871 Valoa vaihtava a lasienkeli tai joulukuusi 16,90 (25,-) F20184 Naisten o.n.e rannekello 39,- A

12 12 Uusi Rovaniemi Keskiviikko IHMISET Himolenkkeilijä kaipaa Lapin lumisia talvia PENTTI HOKKANEN Pesti ympäristöministeriössä sai Hannele Pokan muuttamaan Muurolasta Espooseen ROVANIEMELTÄ POIS Asun... Espoossa. Minulla on vuokralla pieni paritalokolmio. Kun tänne muutti kuusi vuotta sitten, huomasi kyllä, että asuminen täällä on häijyn kallista. Tähän aikaan vuodesta... ministeriöissä koetetaan saada maailma valmiiksi eli kaikki hallituksen esitykset eduskuntaan. Tavallisesti päiväni alkaa... kello kahdeksan, mutta nykyään ipadin ja kännyköiden aikana työtä voi tehdä ja tehdään joka paikassa joten työpäivä jatkuu iltaan saakka. Työmatkani... kuljen bussilla. Julkinen liikenne toimii hienosti. Työpaikalla... on aika rento meininki. Juuri äsken pidettiin palaveria haja-asutusalueen kiinteistöjen jätevesimääräyksistä, joita uusi ministerimme Grahn-Laasonen haluaa muuttaa. Olen onnellinen... että olen saanut elää terveenä ja päässyt mielenkiintoisiin työpaikkoihin. KUKA? Hannele Pokka Syntynyt 1952 Ruovedellä, muutti Rovaniemelle kahden kuukauden ikäisenä. Asunut Espoossa vuodesta Opiskellut Helsingin yliopistossa Väitteli oikeustieteen tohtoriksi Työskennellyt ympäristöministeriön kansliapäällikkönä vuodesta 2008, Lapin maaherrana , oikeusministerinä (kesk.) , kansanedustajana Julkaissut sekä tieto- että kaunokirjallisuutta. Perheeseen kuuluu bretagnenspanieli Rippe ja aikuinen tytär Johanna, joka opiskelee diplomi-insinööriksi Tampereeen teknillisessä yliopistossa. Harrastaa juoksua ja kaunokirjallisuutta. Joskus kaipaan... Lapin lumisia talvia. Etelään tänä vuonna tulee talvi, tai sitten ei. Vapaa-ajallani... juoksen. Mihinpä himolenkkeilijä tavoistaan pääsee. HAAVEITA. Hannele Pokka haluaisi kirjoittaa uuden kirjan. Hän myös toivoo, että eteläiseenkin Suomeen saataisiin luminen talvi. Matkustan... koska tutustuminen asioihin eri puolilla Suomea auttaa näkemään, mistä on kysymys. Ulkomaista eniten olen reissannut Venäjällä. Haaveilen... että voisin taas kirjoittaa kirjan. Vahvuuteni... on, että olen sitkeä lappilainen, joka ei anna helpolla periksi. Rovaniemeläisenä... ja lappilaisena pysyy, vaikka asuinpaikka saattaa vaihtua. Nykyään Rovaniemi... on vapaaajanviettopaikkani. Rovaniemi on muuttunut... Näin A Rovaniemeläisyyteni herättää... aina huomiota, varsinkin kiinalaisten keskuudessa, kun kerron tulevani Joulupukin maasta. on. Yliopiston ja ammattikorkeakoulun ja muiden oppilaitostensa myötä Rovaniemestä on tullut vahvasti nuorten kaupunki. Lempipaikkani Rovaniemellä... on oma koti Muurolassa Kemijokivarressa. Rovaniemeläisyyteni herättää... aina huomiota, varsinkin kiinalaisten keskuudessa, kun kerron tulevani Joulupukin maasta. Juttusarjassa Rovaniemeltä poismuuttaneet kertovat kuulumisiaan sähköpostin välityksellä. Kenen kuulumisia sinä haluaisit kuulla? Kerro meille: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Loppukiri lähestyy vauvaliitteessä» Loppukiri alkaa lähestyä UR:n vauvaliitteessä, sillä kuvien lähettämiseen on aikaa enää kolmisen viikkoa. Vauvaliitteeseen tarkoitettujen kuvien on oltava toimituksessa viimeistään UR:n vauvaliite ilmestyy lauantaina ja siinä esitellään vuonna 2014 syntyneet vauvat. Vauvaliitteeseen pääsee mukaan jokainen tänä vuonna syntynyt rovaniemeläinen, jonka kuvan ja tiedot vanhemmat lähettävät toimitukseen. Vauvaliitteeseen kannattaa osallistua mahdollisimman pian: kun lähetät lapsesi kuvan ja tiedot mennessä, olet mukana arvonnassa, jossa palkintona on 50 euron lahjakortti Citymarketiin. Lisäksi arvotaan Kesäfoto-kalentereita. Kaikkien vauvaliitteeseen osallistuvien kesken arvotaan lahjakortti Studio Artican miljöölapsikuvaukseen. TÄLLÄ VIIKOLLA arvoimme palkintoja niiden kesken, jotka lähettivät kuvan liitteeseen maanantaihin MUKANA. Sini Penttilä on jo mukana UR:n vauvaliitteessä. mennessä. Onni suosi Sini Penttilän perhettä, joka voitti Citymarketin lahjakortin. Kesäfoto-kalenterit lähtevät Lumi Jomppasen, Minja Petäjäjärven ja Ninnu Riskilän perheille. UR:n ensimmäinen vauvaliite ilmestyi tammikuussa 2012 ja siinä esiteltiin vuoden 2011 uudet rovaniemeläiset. Sen jälkeen vauvaliite on ilmestynyt joka vuosi. Lähetä vauvasi kuva, nimi ja syntymäpäivä sekä vanhempien nimet osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Liitä mukaan myös yhteystietosi. Jos vauvalla ei ole vielä nimeä, hänet voi ilmoittaa mukaan muodossa Tyttö/Poika Sukunimi. Vähävaraisten joulupäivällinen torstaina» Enontekiöläinen kylä-ja kulttuuriyhdistys Jatunin Tarha järjestää jo kahdennentoista kerran vähävaraisten jouluruokailun Rovaniemellä. Kustannuksista vastaa pääosin rovaniemeläinen City-hotelli ja sen omistaja Mikael Gröhn. Mukaan ovat mukaan tulleet myös Rovaniemen kaupunki, Prisma ja Citymarket. ATilaisuuksiin on osallistunut vuosittain satoja ihmisiä. Perinteinen joulupäivällinen tarjotaan Postikadulla ravintola Turkoosissa torstaina. Järjestäjät toivottavat tervetulleiksi kaikki sellaiset perheet ja ihmiset, jotka tuntevat ilmaisen joulupäivällisen kuuluvan heille. Kuten muinakin vuosina vähävaraisille jaetaan sata jouluruokakassia. Tarkoituksena on jakaa joulumieltä. Juhla-ateriaan ei ole läheskään kaikilla varaa. Varattomuutta on ympärillämme yllättävän paljon, kertoo Jatunin Tarhan puheenjohtaja Sven Pahajoki. Tilaisuuksiin on osallistunut vuosittain satoja ihmisiä, viime vuosina yli 400. Mikael Gröhnin mielestä niiden, joilla on työtä ja elämä järjestyksessä, on muistettava sellaisia ihmisiä ja perheitä, jotka ovat vaikeuksissa. Kuka tahansa meistä voi joutua ilman omaa syytään tilanteeseen, ettei toimeentulo ole enää omassa hallinnassa, Gröhn sanoo. Vähävaraisten joulupäivällinen to klo ravintola Turkoosissa Postikadulla.

13 13 Uusi Rovaniemi Keskiviikko Tarjoukset voimassa saakka tai niin kauan, kuin tavaraa riittää. Lahjatuotteilla vaihto-oikeus saakka. HUOM! NYT PIDENNETYT AUKIOLOAJAT! T A J R U nat H uma i k k r STI! LISE UL D E T A J H LA T A A H R A P NYT l u o J kortti Lahja ri 4 3 tu 1 us Elo Ý en n ä H Anna b M e. summall emallesi ts li a n v u a k a tu Kortin s yttää Erä in voi kä kun tu rä E Lahjakort passa ja u a k o k verk issä. myymälö Mikko & Mimmi -toppatakit aki kit it pp akki Huure Jr. -toppatakki Etusi yli 50 %! Toppatakeissa on täysin vedenen- ja tuulenpitävä sekä hyvinn hengittävä Air-Tex -kalvo. Irrotettava, va, säädettävä huppu antaa lisäsuojaa säsuojaa tuulessa ja tuiskussa. Hihoissa mukavat fleecerannekkeet. eet. Etusi yli 60 %! Lasten Huurre -toppatakissa on tuulenpitävä ja erittäin hyvin vettä hylkivä NoWind-kalvo, heijastavat yksityiskohdat ja irrotettava takaa säädettävä huppu. N ALLE PUOLEE HINTAAN! HINTA! USKOMATON % % (79,90) (119,90) Pitokokki Pitokokki-pata 79 Pitokokin avulla valmistat jouluherkut ilman vahtimista. Riekko-fleece 90 Pehmeä ja lämmin fleecetakki metsälle ja vapaa-aikaan. paa-aikaan. (99,90) ( L k i suosik JahtiJakt villaneuleet Lämpimät Forest, Pro Hunter, Trawler ja Supreme -jahtineuleet isille ja pojille pukinkonttiin Jaakko flanellipaita 3990 Materiaali ryhdikäs 100% puuvilla-flanelli. Napilliset rintataskut Lumikengät g Emmet -alusasu u Kevyt, joustava ja hyvin kosteutta siirtävä tekninen alusasu. MicroDry-materiaali. Merinovilla-alusasut 100% merinovillasta tehty alusasu siirtää erinomaisesti kosteutta pois iholta ja pitää lämpimänä. Vahvuus 220g/m Fleeceväliasut (89,90) ) P -50% 5990 (39,90) y miin keleihin Asusteet kyl Bandanat Merinovillasukat Inari nari set neulelapaset (12,90) HUOM! NYT PIDENNETYT AUKIOLOAJAT! ROVANIEMI Lampelankatu 9, p * "70*//" "3, t -" t 46 (29,90) Lämmitettävät pohjalliset Suosikkilahja (6,90) 1490 ALK. (19,90) Zaphir lämmittävät pohjalliset ovat ladattavalla akulla varustetut kaukosäädettävät pohjalliset. Kolme eri lämmitystehhoa, joita voit vaihtaa kkaukosäätimen avulla. All-in-1 aseenpuhdistussarja aseenpuhdist sttus u s MYYNTI / ASIAKASPALVELU P * (MA-PE 10-16) *Puhelujen hinnat sis alv 24 %: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 6,85 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 16,56 snt/min (39,90) -50%

14 14 Uusi Rovaniemi Keskiviikko LAHJA- LAUANTAI JOULUPUKKI PALJASTAA ROVANIEMEN LAHJAN SISÄLLÖN KLO JOULUTORI ASTI REVONTULI- TEATTERI ASTI 36-5 Langaton Bluetooth -kaiutin MD-12 39, useita eri värejä. 5 alennus Case Mate -kuorista. ILMIÖMÄISIÄ LAHJAVINKKEJÄ KOKO PERHEELLE! Martti Anneberg: Hoon päältä Rovaniemen murrekirja 36 TOHVELIT 14,90 69,99 29,90 1,80 Ota 2, edullisempi pari puoleen hintaan. Ota 3, maksa 2. Edullisin pari kaupan päälle. Tarjoukset koskevat koko kenkävalikoimaa. Uutta Ur&Pennillä! Hopeakoruja aidoilla timanteilla. Sormus 69,99 (norm. 129,99 ). Pukinkonttiin lämmin neule, alkaen 29,90 JC:ltä Joulun parhaimmat pehmeät paketit. Paljon tuotteita lahjahinnoin. Farkkujen ostajalle lahkeiden lyhennys veloituksetta! Tunnelmallinen Joulun taika postimerkki (1.lk) nyt myynnissä Postissa. Hinta 1,80 /kpl. ERÄ KERRASTOJA -30% Kaikki norm. hintaiset yöasut -30%. Tarjous voimassa Pehmoisia Polarn O. Pyret yöasuja useissa väreissä ja kuoseissa. Koot cm sekä XS-XL. OTA 3, MAKSA 2 Kaikki lasten tuotteet: valitse 3, maksa 2. Ei voi yhdistää muihin alennuksiin tai tarjouksiin. Peak Performance kerraston paita (miehille / naisille) tai housut (miehille) 29,90-34,90 (norm. 69,90-79,90). Rajoitettu erä, eri värejä. -40% VIP-päivät torstaisunnuntai. Kaikki normaalihintaiset sisävaatteet VIPkortilla -40%. Liity veloituksetta VIP-asiakkaaksi myymälässä. 52 Bright Crystal raikkaan kukkainen, tyylikäs tuoksu. Pakkaus norm. tuoksun hinnalla 52,00. Sis. EdT 30ml ja vartalovoide 50ml. Tee uuden vuoden lupaus jo nyt ja motivoidu tuloksista! Palvelusopimuksen yhteydessä loppuvuosi 0 ja 1.1. lähtien ovh. hinnoista -10%. Etu voimassa asti (koskee uusia sopimuksia, ei voi yhdistää muihin etuihin). HealthEx Terveysliikuntapiste 3.krs. B-hissi p % LISÄÄ ILMIÖMÄISIÄ LAHJAVINKKEJÄ VERKOSSA! Avoinna: ARK 8-21 LA 8-18 SU Erikoisliikkeet: ARK LA SU

15 Uusi Rovaniemi Keskiviikko ilmoitusliite Jokaisen rovaniemeläisen oma lehti Rovaniemen kaupungin tiedotuslehti 03 Kaupungin palvelutoiminta uuteen muotoon vuoden alusta 05 Terveyskeskuksen uusi pikapoli palkittiin yleislääkäripäivillä KUVA: JOUNI LAAKSOMIES 06 Konttisenpuisto-Kirkkolampi katuosuudelle muutoksia 08 Kaavamuutokset mahdollistavat xx11 Napapiirin kehityshankkeet Joulupukki sai influenssarokotteen

16 16 Uusi Rovaniemi Keskiviikko MEIDÄN ROVANIEMI ilmoitusliite PÄÄKIRJOITUS KUVA: JOUNI LAAKSOMIES ROHKEASTI ETEENPÄIN Kuntahallinnon kannalta edessä on uuden rakentamisen aika. Tarve tähän syntyy taloudesta, kansainvälisestä kehityksestä, digitalisaatiosta, väestön vanhenemisesta, väestömäärän muutoksista, maahanmuutosta ja kuntien jakautumisesta selkeämmin voittajiin ja häviäjiin. Viimemainitun osalta näen Rovaniemen kuuluvat tulevaisuudessa voittajiin. Kaikki eväät tähän meillä on olemassa, kun vain osaamme ne itse hyödyntää. Asioita ei vain voi tehdä samoin kuin aikaisemmin. * * * * * Rovaniemi on kasvanut asukasmäärältään tasaisesti joka vuosi uuden kaupungin aikana vuodesta Suomi kaupungistuu. Rovaniemen sisällä kasvu myös kohdentuu kaupungin ydinalueelle keskustaan. Väestönkasvu jakaantuu syntyneiden määrän kasvuun ja ulkomailta muuttoon. Jälleenrakentamisesta käynnistynyt vuosikymmenien kehittämistyö on ollut onnistunutta Tämä kehitys synnyttää myös lisää palvelutarpeita kaupungille. Yhteisvaikutuksena valtionosuusjärjestelmän uudistuksella, valtionosuuksien leikkauksella ja sote-rakennemuutoksella on arvion mukaan veroprosentin korotuspaineena n. 1,8 1,9 %. Tämä synnyttää vaikean tilanteen talouden tasapainottamiselle. * * * * * Talouden parantamiseksi kaupungin palvelutarjontaa ja rakenteita tulee arvioida erityisen tarkkaan. Sote-alalla on tehty vahvaa kehitystyötä viimeisen vuoden ajan. Samanlainen rakenteellinen muutostyö tulee toteuttaa myös koulutuksessa ja varhaiskasvatuksessa. Taloudellista tehokkuutta on lisättävä myös teknisellä sektorilla ja kiinteistöjen hallinnassa. Ensi vuodelle ajoittuu lisäksi Rovaniemen liikelaitosten ja yhtiöiden keskinäiset rakenneratkaisut. Edellä kuvatuissa tarpeissa on päästävä ratkaisuihin sen ohella, että hallinnossa luovutaan tilaaja-tuottajamallista. Hallintoa yksinkertaistetaan, tehostetaan ja mahdollistetaan selkeämpi johtaminen läpi organisaation. * * * * * Rovaniemi on tietoisesti investoinut suhteellisen paljon viime aikoina. Rakentamista toteutetaan vapaa-aika-, koulu- ja liikennesektorilla. Tämä on edistänyt työllisyyttä sekä yritysten palvelukysyntää. Olennaisen tärkeää kuitenkin on saada elinkeinoelämän yksityiset investoinnit liikkeelle. Talouden parantamiseksi kaupungin palvelutarjontaa ja rakenteita tulee arvioida erityisen tarkkaan Hieno asia on, että ydinkeskustan ja tärkeiden matkailualueiden kaavoitus on edistynyt mahdollistamaan yritysten investoinnit. Tämä on tärkeää myös kaupungin talouden parantamisen kannalta. Myös kerrostalorakentaminen on säilynyt varsin korkealla tasolla huolimatta talouden epävarmoista näkymistä. * * * * * Syksyn aikana on kulunut 70-vuotta siitä, kun Lapin sodan alkuvaiheissa Rovaniemi tuhoutui liki täydellisesti. Nykyisin kaupunki on arkkitehtuuriltaan ajallisesti monikerroksellinen, matkailultaan vetovoimainen ja arktisen profiilin omaavana kiinnostava kansainvälinen paikkakunta. Tämänkin vuoden aikana olemme voineet isännöidä monien maiden päämiehiä, suurlähettiläitä, liikemiesdelegaatioita ja kansainvälisiä kokouksia. Jälleenrakentamisesta käynnistynyt vuosikymmenien kehittämistyö on ollut onnistunutta. Kansallinen ja kansainvälinen kilpailu alueiden välillä on kuitenkin niin kovaa, ettei laakereilla ehdi lepäämään. Eteenpäin pitää mennä ja taloudellisesti vaikeana aikana tarvitsemme lisää sosiaalista pääomaa yhteisen tekemisen varmistamiseksi asukkaiden hyvinvointitavoitteiden saavuttamiseksi. * * * * * Haluan toivottaa kaikille rovaniemeläisille hyvää ja rauhallista joulua sekä menestyksekästä ja turvallista uutta vuotta 2015! Esko Lotvonen Kaupunginjohtaja ALAKERTA Jälleen alkaa olla se aika vuodesta, jolloin on aika katsoa kulunutta vuotta taaksepäin ja miettiä, kuinka vuosi on sujunut. On aika pohtia, mitä kuluneesta vuodesta on päällimmäisenä jäänyt mieleen. Asioita olisi vaikka kuinka paljon, mutta käsittelen seuraavassa kolmea Rovaniemeä ja rovaniemeläisiä koskevaa asiaa sekä yhtä minua henkilökohtaisesti koskettavaa asiaa. * * * * * Ensiksi käännä katseeni viime helmikuun 19. päivään ja Sotsin talviolympialaisten hiihtoladulle. Tuona päivänä rovaniemeläinen hiihtäjä Sami Jauhojärvi räjäytti pankin yhdessä Iivo Niskasen kanssa. Perinteisen tyylin parisprintissä miehet toivat Suomelle hienosti kultamitalin, ensimmäisen hiihdon olympiakullan 12 vuoteen. Rovaniemelle edellinen talviolympialaisten kultamitali tuli myös 12 vuotta sitten Salt Lake Citystä, kun Hannu Manninen sai yhdistetyn joukkuekilpailussa kaulaansa kultaisen mitalin. Mustin kultamitali oli viides olympialainen kultamitali, joka pujotettiin rovaniemeläisen kaulaan. Hieno saavutus kerta kaikkiaan! * * * * * Toinen esille nouseva asia on Rovaniemen kaupungin hallinnonuudistus. Työssäni olen sitä saanut läheltä seurata eikä se ole ollut helppo homma. Kun vielä aikataulu on ollut kireä, ovat virkamiehet saaneet tukka putkella tehdä asian valmistelutöitä luottamushenkilöiden ohjeiden mukaan. Mitä tulee itse asiaan, niin kyllä kahdeksan uuden Rovaniemen vuoden jälkeen uudistus olikin paikallaan. Käytössä ollut ns. sopimusohjausjärjestelmä oli kieltämättä hieman sekava ja kankea. Toivotaan että tämä uusi tulosohjausmalli on sekä virkamiesten että kaupunkilaisten helpommin omaksuttavissa ja toimii entistä paremmin, siis palvelee kaupunkia ja kaupunkilaisia entistä paremmin. * * * * * Kolmantena tärkeänä asiana mieleen nousee asia, jonka kohdalla mietin pitkään, otanko siihen tässä kantaa vai en. Kyseinen asia kun herättää rovaniemeläisissä niin vahvoja tunteita. Käsittelen asiaa kuitenkin, olenhan itsekin ollut tuossa prosessissa mukana aikoinaan viisi vuotta luottamushenkilönä niin kaupunginvaltuustossa kuin -hallituksessakin. * * * * * Kyseessä on tietysti Ounasvaara ja sen kaavoittaminen lisärakentamiselle. Tuohon asiaan saatiin ratkaisu kaupunginvaltuustossa reilu viikko sitten, kun valtuusto hyväksyi alueen osayleiskaavan, joka mahdollistaa lisärakentamisen äänin Vaikka minun tulee kaupungin tiedottajana sekä tiedotuslehden päätoimittajana olla täysin puolueeton, täytyy minulla saada kuitenkin kaupunkilaisena olla kanta asiaan. * * * * * Poliitikkona vastustin lisärakentamista, jopa valtakunnan TV-uutiset haastatteli minua asian tiimoilta Ounasvaaran laella, jossa perustelin miksi lisäkaavoitusta vastustan. Eikä tuo kanta ole vuosien varrella miksikään muuttunut, tosin nykyisen työni myötä ehkä hiukan lieventynyt. En olisi toivonut Ounasvaaralle lisärakentamista, mutta sitä en kuitenkaan ymmärrä, että kun kaupungin ylin päättävä elin, kaupunginvaltuusto, tekee asiasta täysin selvän päätöksen eli 73 prosenttia valtuutetuista kaavamuutosta kannattaa, niin tätä päätöstä eivät kaikki hyväksy. Minun käsitykseni demokratiasta on sama kuin Virolais-Jussin, joka aikoinaan tuumasi hävittyään äänestyksessä, että kansa on puhunut, pulinat pois. Samoin pitäisi olla mielestäni Ounasvaara-asiassakin, vaikka myönnän että, kyseessä onkin äärimmäisen tärkeä asia. Maassamme toimii edustuksellinen demokratia, kansan valitsemat edustajat ovat siis puhuneet ja pulinat pois. * * * * * Lopuksi se omaan elämääni liittyvä tärkeä asia. Sain viime elokuussa kunnian tulla ukiksi, siitä pitivät tyttäreni ja hänen miehensä huolen. Tyttärenpoikani Sisu on todella tärkeä asia minulle itselleni ja meille vaimoni kanssa yhdessä. Elämään on tullut jotain uutta ja ihmeellistä, jonka seuraaminen ja jossa mukana eläminen on ihanaa! * * * * * Näiden ajatusten myötä toivotan kaikille rovaniemeläisille rauhallista, rentouttavaa ja siunattua joulunaikaa sekä onnea tulevalle vuodelle! Timo Törmänen Päätoimittaja Rovaniemen kaupungin tiedotuslehti ilmestyy Julkaisija: Rovaniemen kaupunki PL Rovaniemi Toimitus: Timo Törmänen, päätoimittaja Jouni Laaksomies, toimittaja Toimitusneuvosto: Matti Ansala pj. Kaisa Laitinen siht. Timo Törmänen Mikko Jylhä Mirja Kangas Antti Lassila Tarja Outila Miia Palo Olli Peuraniemi Heli Välikangas Ulkoasu: Focus Flow Oy, Rovaniemi Taitto: Rovadia Oy, Rovaniemi Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Painosmäärä: kpl Painettu Suomessa valmistetulle uusiopaperille. Rovaniemen kaupungin tiedotuslehti

17 Uusi Rovaniemi Keskiviikko ilmoitusliite MEIDÄN ROVANIEMI 03 Kaupungin palvelutoiminta uuteen muotoon vuoden alusta Rovaniemen kaupungin organisaatiossa on syksyn 2014 aikana valmisteltu organisaatiomuutosta, joka on merkittävin sitten uuden kaupungin perustamisen v Ns. tilaaja-tuottajamallista luovutaan ja siirrytään toimialapohjaiseen organisointiin. - Lähtölaukaus muutoksille päätettiin kaupunginvaltuustossa lokakuussa 2013, jolloin uutta hallinto- ja johtosääntöä hyväksyttäessä päätettiin, että sen toimivuutta arvioidaan vuoden 2014 aikana. Arviointi toteutettiin keväällä 2014 professoreiden Jari Stenvall ja Petri Virtanen toimesta, kertoo Rovaniemen kaupungin henkilöstön kehittämispäällikkö Ville Urponen. Tutkijat antoivat väliraportin selvitystyöstään tämän vuoden kesäkuussa ja sen suositusten pohjalta kaupunginhallitus päätti elokuussa, että organisaatiota lähdetään uudistamaan siten, että jo alkaen luovutaan tilaaja-tuottajamallista. Nämä muutokset koskettavat konkreettisimmin kaupungin hyvinvointipalveluita sekä teknistä sektoria. Hallituksen linjauksen mukaisesti muun organisaation osalta tarvittavat muutokset tehdään vuoden 2015 alkupuoliskon aikana. - Syksyn aikana kaupungin toiminnan pelisäännöt määrittävä hallintosääntö on uudistettu vastaamaan tulevan toimintamallin tarpeita. Kaupunginhallitus ohjaa lautakuntia ns. tulosohjauksen avulla. Jatkossa palvelutoiminta tapahtuu lautakuntien ohjauksessa toimialoilla. Tulosohjauksen perusteet tulevat kaupunginvaltuuston hyväksymästä kaupunkistrategiasta ja talousarviosta, Urponen selvittää. Suoraviivaisempaa ja selkeämpää Sekä kaupunkilaisten että henkilöstön kannalta tilaaja-tuottaja-mallista luopuminen merkitsee suoraviivaisempaa ja selkeämpää toimintaa ja johtamista. Toimialojen johtajat ja palvelualueiden päälliköt ovat viranhaltijapuolella jatkossa yksiselitteisesti vastuussa organisaationsa toiminnasta. Selkeydellä ja asiakaslähtöisyydellä tavoitellaan myös parempaa tehokkuutta ja tuottavuutta. Organisaatiomuutos on prosessina ollut raskas. Merkittävimmin tähän on vaikuttanut muutoksen aikataulu ja ajoitus - Muutosten takia kaupungissa on ollut käynnissä yhteistoimintalain mukainen menettely. Julkisuudessa yt-menettelyt usein yhdistetään lomautuksiin tai irtisanomisiin. Laki lähtee kuitenkin siitä, että yhteistoiminnassa käsitellään hyvin monenlaisia ja monen tasoisia asioita, henkilöstön kehittämispäällikkö toteaa. Rovaniemellä yt-menettelyn taustalla ovat henkilöstön asemaan vaikuttavat muutokset työn organisoinnissa. Kuntia koskevan ytlain tarkoitus on edistää yhteistoimintaa työnantajan ja henkilöstö välillä. - Yhteistoiminnan tavoitteena on antaa henkilöstölle mahdollisuus osallistua toiminnan kehittämiseen sekä vaikuttaa omaa työtään ja työyhteisöään koskevien päätösten valmisteluun. Näin pyritään edistämään kunnallisen palvelutuotannon tuloksellisuutta ja henkilöstön työelämän laatua, Urponen kertoo. Lomautuksiin tai irtisanomisiin ei Rovaniemen kaupungissa ole päädytty. Tällaisilla toimilla olisi väistämättä vaikutusta myös kaupungin palvelutuotantoon ja siten asukkaiden hyvinvointiin. Rovaniemen kaupungin henkilöstön määrä on varsin tiukasti mitoitettu tällä hetkellä, joten henkilöstömäärää ei voida leikata ilman vaikutusta palveluiden laatuun tai määrään. - Uutta organisaatiota ja sen henkilöratkaisuja pohdittaessa on julkisuudessakin keskusteltu menettelytavoista. Kritiikkiä ja ihmetystäkin on aiheuttanut ns. sisäinen menettely. Työlainsäädäntö kuitenkin lähtee siitä, että organisaatiomuutoksessa on ensivaiheessa sijoitettava olemassa oleva henkilöstö uusiin tehtäviin. Tähän mennessä ei ole tullut esille sellaisia henkilöihin liittyviä perusteita, että nykyistä henkilöstöä olisi voitu asiallisilla perusteilla sivuuttaa. Ulkoisesta rekrytoinnista aiheutuisi myös väistämättä lisäkustannuksia, jos toisaalta irtisanomisperusteita ei nykyisen henkilöstön osalta ole, Ville Urponen avaa toteutettua menettelyä. Raskas prosessi Organisaatiomuutos on prosessina ollut raskas. Merkittävimmin tähän on vaikuttanut muutoksen aikataulu ja ajoitus. Kaupungin toiminnan vuosisykli on sellainen, että näin mittava muutos tulisi suunnitella jo vuoden alkupuoliskon aikana, jotta se voitaisiin loppuvuoden aikana viedä käytäntöön kaikilta osin. - Tiukka aikataulu on tehnyt myös sen, että päätöksiä on jouduttu valmistelemaan ja tekemään vaiheittain. Kaupunginhallitus on usein esittänyt huolensa siitä, että kokonaiskuva ei välttämättä hahmotu riittävän kirkkaasti. Näin on kuitenkin jouduttu etenemään, jotta vuoden alusta olisi toimivaltainen ja toimintakykyinen organisaatio Selkeydellä ja asiakaslähtöisyydellä tavoitellaan myös parempaa tehokkuutta ja tuottavuutta olemassa. Kaikilta osin se ei tietenkään ole valmis, mutta kehittäminen jatkuu, Urponen sanoo. Vaikka valmistelijoiden näkökulmasta aikataulu on KUVA: JOUNI LAAKSOMIES Rovaniemen kaupungin henkilöstön kehittämispäällikkö Ville Urposen mukaan tilaaja-tuottaja-mallista luopuminen merkitsee suoraviivaisempaa ja selkeämpää toimintaa ja johtamista. ollut tiukka, kokee muutoksessa mukana oleva henkilöstö prosessin varmaankin turhan pitkänä. Kaikki eivät vielä tiedä mahdollisia muutoksia omaan rooliinsa ja tehtäviinsä. Toimisto- ja hallintohenkilöstön sekä hallinto-organisaation osalta prosessi jatkuu vielä keväällä. - Omasta puolestani haluan kiittää henkilöstöä pitkästä pinnasta ja venymisestä toistuvissa, jopa jatkuvissa muutostilanteissa! Täytyy todeta, kuten professoreiden raportissakin todetaan, että Rovaniemellä on kykyä toteuttaa merkittäviä toimintaan kohdistuvia uudistuksia pikaisesti, henkilöstön kehittämispäällikkö kiittelee henkilöstön panosta muutostilanteessa. Nuorisovaltuustolla sananvaltaa kaupungin nuorten asioihin Anna Enbuske (edessä oik.) on toiminut 35 henkisessä nuorisovaltuustossa sekä nuorisohallituksessa aktiivisesti kahden kaksivuotiskauden ajan. Nuorisovaltuusto on 35 nuoresta koostuva päätöksentekoelin, joka toimii Rovaniemen kaupunginvaltuuston rinnalla. Se antaa lausuntoja sekä myös osittain päättää kaupungin nuorten asioista, edustaa nuoria erilaisissa tilaisuuksissa ja ottaa kantaa ajankohtaisiin asioihin. Nuorisovaltuusto jakaa myös vuosittain nuorisotyöttömyyttä ehkäisevien yritysten kunniamainintoja. Kaupungin nuoret äänestävät kouluistaan nuorisovaltuustoon vuotiaat edustajansa joka toinen vuosi. Tässä joulukuussa viime viikolla valittu uusi nuorisovaltuusto aloittaa toimintansa tulevan vuoden tammikuussa. Kohta 18 vuotta täyttävä Anna Enbuske on toiminut nuorisovaltuustossa sekä lauta- ja johtokuntaedustajista koostuvassa nuorisohallituksessa aktiivisesti kahden kauden ajan. Pian kuitenkin hänen edustusvuotensa saavat päätöksensä. - On vähän haikea olo, kun ensi vuonna ei ole enää tiedossa nuorisovaltuuston kokouksia. Nuorisovaltuusto on antanut minulle kuitenkin niin paljon, Anna sanoo. Kokouksissa käymisen lisäksi Anna on tutustunut uskomattoman hienoihin ihmisiin. - Olen myös päässyt vaikuttamaan ihan konkreettisesti kaupungin nuorten näkemiin epäkohtiin ja edustamaan nuorisovaltuustoa esim. joulukauden avajaisissa, hän jatkaa. Vaikka Anna lähteekin nuorisovaltuuston tehtävistä, hän kuitenkin kannustaa kaikkia kaupungin nuoria aktiivisesti mukaan toimintaan, jota voi seurata mm. nuorisovaltuuston Facebook-sivujen kautta. Rovaniemen kaupungin tiedotuslehti

18 18 Uusi Rovaniemi Keskiviikko MEIDÄN ROVANIEMI ilmoitusliite Lomaco Oy on malliesimerkki uuden ajan sote-yrityksestä Jaana ja Janne viettävät joulunsa kehitysvammaisten leirillä Jaana Haavikolle tämä joulu on kuudes kehitysvammaisten leirillä vietetty joulu. Taikakuun riveistä tunnetulle laulaja Janne Raappanalle leirijoulu on vasta toinen. Laulatan kyllä leiriläisiä ja vedän karaokea, mutta keikkaa en enää tee, Janne kertoo. Sukua monessa polvessa ahertaa työn touhussa Palojärven lomakeskuksessa. Yrittäjäpariskunta Jaana Haavikko ja Janne Raappana järjestelevät illaksi paikkoja pikkujoulukuntoon ja perheen isovanhemmat ovat päärakennuksen keittiöremontin kimpussa. Samalla kokoonpanolla yrittäjien perheet osallistuvat myös joulunviettoon yhdessä Palojärven lomakeskukseen joululeirille saapuvien kehitysvammaisten kanssa. Leirin työntekijät erottaa vain siitä, että heillä on avaimet kaulassaan. - Haluamme tarjota ryhmäkodeissa asuville kehitysvammaisille aidon perhejoulun. Tästä syystä myös työntekijöittemme perheet ja lapset saavat halutessaan osallistua joulupuuhiimme leirien aikana. Ollaan kuin kotona, kertoo Lomaco Oy:n Jaana Haavikko. Ensimmäiset leiriläiset saapuvat Palojärvelle 22. joulukuuta viideksi päiväksi lomailemaan ilman tiukkoja aikatauluja tai pakkoohjelmaa. Joululauluhetket tai kuusenhaku ovat kaikki vapaaehtoisia. Sama periaate koskee niin talvi- kuin kesäleirejäkin. - Kaikilla on mahdollisuus itsenäiseen lomanviettoon eikä mukaan tarvitse ottaa omia avustajia. Leiriin sisältyy täysiylläpito ja tarvittaessa järjestämme myös kuljetukset leirille ja leiriltä pois. Ympäri vuorokauden paikalla on ammattitaitoinen henkilökunta, jolla on pitkä kokemus leiritoiminnasta ja ammatillinen koulutus hoitotyöstä, Jaana Haavikko kertoo. Lomacon joulu- ja talvileirit ovat niin suosittuja, että ne myydään loppuun. Akselilta Sodankylä-Oulu saapuvien leiriläisten ikäjakauma liikkuu vuotiaaseen. Ohjelmassa on muun muassa retkeilyä, saunomista, grillailua, askartelua, pelejä, leikkejä, karaokea, bänditoimintaa, ralliautoilua ja elokuvia. Leirit loppuvat aina tansseihin. - Tanssit ovat legendaariset ja leiriläiset osaavat odottaa niitä! Asiakkaillemme leiri on usein koko vuoden kohokohta. Eräskin Mikä? Lomaco Oy autistinen tyttö ei juurikaan puhu, mutta leiri-sanaa hän toistelee. Uutta bisnesajattelua Lomaco Oy on hyvä esimerkki tämän päivän innovatiivisesta ja ennakkoluulottomasta kuntoutus- ja hyvinvointialan yrityksestä. Tiettävästi samanlaista sovellettua lomatoimintaa kehitysvammaisille ei tarjoa mikään muu yritys Rovaniemen seudulla, ainakaan jouluisin tai uuden vuoden aikoihin. Jaana Haavikko, hänen puolisonsa Janne Raappana sekä Hanna Niska ostivat keväällä 2013 vuosia tyhjillään olleen Palojärven lomakeskuksen Rovaniemen pohjoispuolelta. Molemmilla naisilla on pitkä hoiva-alan kokemus ja muutakin yhteistä yritystoimintaa, mutta Raappana hyppäsi alalle tanssimuusikon uralta. Hän jäi heinäkuussa lopullisesti sapattivapaalle tanssikansan suosikkiyhtye Taikakuusta, jossa hän toimi solistina ja basistina. - Nyt ovat esiintymisasut vaihtuneet remonttihaalareihin ja keikkapaikat Palojärven rauhaan. Täällä sitä ei aina edes ajattele olevansa töissä, vaikka tekee 12-tuntisia päiviä. Laulella voin leiriläisten kanssa tai tilauksesta vaikkapa hääseurueille, Janne pohtii. Kunnianhimoinen kolmikko on päättänyt remontoida kesään 2015 mennessä kaikki alueella sijaitsevat rakennukset, muun muassa 16 Palojärven rannalla sijaitsevaa hirsimökkiä. Jo tähän mennessä he ovat uusineet päärakennuksen 26 majoitushuonetta ja yhteiset tilat sekä pihapiirin 200 neliön tanssitalon ravintoloineen. Kansansuussa Rivieraksi ristittyä upeaa hiekkarantaakin he ovat ehtineet siistimään sekä tekemään muun muassa luiskat veteen, jotta liikuntarajoitteisetkin pääsevät vesijetin kyytiin nauttimaan vauhdin hurmaa. Myös vieraiden rakastama puulämmitteinen rantasauna on entistä ehommassa kunnossa. - Tiloja on remontoitu mahdollisimman esteettömäksi, jotta pyörätuolilla pääsee joka paikkaan, yrittäjät kertovat. Erityisleirien järjestäminen on yrityksen keskeisintä bisnestä jatkossakin, mutta tiloja vuokrataan myös hää- ja syntymäpäiväseurueille sekä matkailuryhmille. Lavatansseja tullaan järjestämään kesäisin. Seuraava uusi idea on jo kehitteillä. Tulena keväänä tulossa on neljä sinkkuleiriviikonloppua eri ikäisille. - Rovaniemellä on uutisten mukaan yksineläjää. Alunperin vitsailimme sinkkuleireistä, mutta hulluimmat ideat on meille omiaan eli toteutamme Palojärvellä sinkuille suunnattuja kaksipäivisiä leirejä, jonne järjestämme mukavaa toimintaa ja jokaisen leirin päälle kaikelle kansalle avoimet tanssit, kertoo Jaana. Aikomuksena on rajata leirit iän mukaan eli vuotiaat, 30-40, ja sekä Jos ei leiriltä kumppania löydy, niin ainakin uusia ystäviä! Toimialoina kehitysvammaisten asumispalvelut, kehitysvammaisten harrastus- ja virkistystoiminta, yksityiset sosiaalipalvelut ja hoiva-alan yöhoitopalvelut. Kehitysvammaisten leirejä ympäri vuoden Palojärven lomakeskuksessa, joka on monipuolinen leiri-, koulutus- ja juhlapaikka. Alueella on täysin esteetön kulku, joten se sopii erittäin hyvin myös erityisryhmille. Seuraavat leirit ja Järjestää myös räätälöityjä ulkomaanmatkoja 1-2 kertaa vuodessa 6-8 hengen ryhmissä. Mukana matkassa ammattitaitoiset hoitajat. Kuntoutusalan yrittäjien kasvava joukko kaipaa lisää tietoa ja verkostoja Kuntoutusalan pienten yritysten määrä on lisääntynyt ja niiden tarjoamat palvelut monipuolistuneet Rovaniemellä. Tämä käy ilmi juuri valmistuneesta kyselytutkimuksesta, joka lähetettiin noin 50:lle yksityiselle kuntoutus- ja hyvinvointialan yrittäjälle. Kyselyssä nousi esille rovaniemeläisten yrittäjien tarve myös lisäkoulutukselle. Terveysmatkailun mahdollisuudet ja verkostoituminen alan muiden yritysten kanssa kiinnostavat. Rovaniemen Kehitys Oy:n kuntoutushankkeen teettämän kyselyn mukaan Rovaniemellä toimii perinteisten fysioterapiayrittäjien lisäksi yhä enemmän yksityisiä puheterapeutti-, toimintaterapeutti-, psykoterapeutti- ja psykologiyrittäjiä. Pienten yritysten yhteenlaskettu työntekijämäärä on merkittävä: puolensataa yritystä, joista moni työllistää yrittäjän ohella useamman työtekijän. Lisäksi alueella toimii Lapin Kuntoutus Oy, joka tuottaa myös laitoskuntoutuspalveluja. - Rovaniemen Kehitys Oy haluaa selvittää yksityisten palveluntuottajien kiinnostusta toimintansa kehittämiseen terveysja hyvinvointimatkailun suuntaan, johon meillä Lapissa on erinomaiset puitteet, sanoo kuntoutushankkeen projektipäällikkö Merja Kuokkanen Rovaniemen Kehitys Oy:stä. Palveluiden tuottajien kasvava joukko kertoo muutoksesta, joka koskee kuntoutuksen kenttää ja koko kuntoutuksen käsitettä. - Kuntoutus siirtyy yhä lähemmäs kuntoutujan omaa arkipäivää. Se nähdään tavoitteellisena prosessina, jolla autetaan kuntoutujaa mahdollisimman itsenäiseen ja hyvään elämään. Kuntoutujia kannustetaan jatkamaan oman kuntonsa ylläpitämistä omatoimisesti. Tänä päivänä myös syrjäytymisen ehkäisy ja asiakaslähtöisyys puhuttavat, toteaa Rovaniemen kaupungin terveyspalveluiden palvelupäällikkö Miia Palo. Valtaosa kuntoutusalan yrityksistä on tähän saakka myynyt palvelujaan lähinnä julkiselle sektorille. Uusi haaste on tuottaa sellaisia palveluita, jotka voisivat olla asiakkaiden itsensä maksamia. - Juuri tuotekehitykseen yrittäjät kaipaavat nyt lisää työvälineitä. Tätä varten järjestimme Rovaniemen Kehitys Oy:n ja Lapin Elykeskuksen yhteistyönä lokakuun lopulla sote-alan tuotteistamiskoulutuksen, joka otettiin hyvin vastaan, kertoo Merja Kuokkanen. Kyselyn perusteella verkostoituminen alan yrittäjien kanssa kiinnostaa. Muutamat rovaniemeläisistä yrityksistä ovat jo verkostoituneet valtakunnallisesti tai koonneet yhteen eri ammattikuntia edustavia tiimejä. Helmikuuhun 2015 jatkuvan Kuntoutuksen alueellisen toimintamallin kehittäminen -valmisteluhankkeen tavoitteena on löytää toimintamalleja, joilla julkisen, yksityisen ja kolmannen sektorin yhteistyötä voitaisiin lisätä. Tämä on ajankohtaista, mutta haasteellista juuri nyt kun soteuudistus on kesken. Palvelut pitäisi osata kohdistaa ja resursoida oikein, jotta vaativa kuntoutus, lähikuntoutus ja oma apu tukisivat toisiaan. Mikä? Kuntoutuksen alueellisen toimintamallin kehittäminen -valmisteluhanke Toteutusaika: Tavoitteet: Muodostaa kuntoutuspalveluja tuottava verkosto, jossa julkinen, kolmas ja yksityinen sektori tukevat ja täydentävät olemassa olevia kuntoutus palveluja. Hanke edistää Lapin hyvinvointiohjelmaa Hanketta hallinnoi Rovaniemen Kehitys Oy. Rahoittajat: Euroopan aluekehitysrahasto, Rovaniemen kaupunki, Lapin sairaanhoitopiiri ja Lapin Kuntoutus Oy. Rovaniemen kaupungin tiedotuslehti

19 Uusi Rovaniemi Keskiviikko ilmoitusliite MEIDÄN ROVANIEMI 05 Terveyskeskuksen uusi pikapoli palkittiin yleislääkäripäivillä Uusi terveyskeskuksen vastaanoton toimintamalli pikapoli palkittiin Helsingissä marraskuun lopulla yleislääkäripäivillä. Palvelujen saatavuuden parantamiseksi kehitetty toimintamalli tuotti vuoden kehittäjäterveyskeskuskilpailun voiton. - Asiakkaat, joilla oli puolikiireellisiä tai ei-kiireellisiä terveysongelmia kokivat, että heitä pompoteltiin paikasta toiseen. Niinpä me käärimme hihat ja ryhdyimme yhdessä kuntalaisten kanssa hakemaan ratkaisua ongelmaan. Kiinnostuneita kehittäjäasiakkaita löytyi lehti-ilmoituksen perusteella 20, kertoo pikapolin vetovastuussa oleva ylilääkäri Outi Pohjola. Kehittäjäasiakkaat ja henkilöstö puivat yhdessä ongelmaa neljässä eri kokoontumisessa touko-syyskuun aikana verkostodialogisia työmenetelmiä hyödyntäen. Lisäksi katsottiin miten muualla Suomessa on lähdetty ratkaisemaan vastaavaa. Pikapolin toimintamalli syntyi moniäänisen vuoropuhelun kautta. - Toiminta käynnistyi lokakuun puolivälissä. Palvelukulttuurina on tulit oikeaan paikkaan, kuinka voin auttaa?. Kyseessä on hoitajavetoinen malli, jossa hoitaja saa aina tarvittaessa lääkärin paikalle vastaanottotilanteeseen. Paikalle tullaan arkisin ilman ennakoivaa yhteydenottoa klo 8 15 välisenä aikana. Asiakkaat palvellaan vuoronumerojärjestyksessä, Pohjola selvittää. Hyvä palaute ja saatu kehittäjäterveyskeskuskilpailun voitto kannustavat kehittämään toimintaa jatkossakin Pikapolilla työskentelee 5 6 sairaanhoitajaa ja 2 lääkäriä. Myös fysioterapeuteilla on varattuna aikaa pikapolin asiakkaille. Alusta lähtien vetovastuussa on ollut ylilääkäri Outi Pohjola. - Pikapolin alkutaipaleen kokemusten perusteella suurin osa asiakkaiden asioista hoituu kertakäynnillä. Tarvittaessa asiakas ohjautuu jatkohoitoon tai muihin palveluihin. Asiakasohjausta on toki edelleen parannettava, jotta asiakkaat osaavat hakeutua oikeaan hoitopaikkaan (vastaanoton tiimit, päivystys, pikapoli), pikapolin ylilääkäri visioi. Uudelle, keskitetylle, nopean toiminnan vastaanotolle on ilmiselvästi ollut kysyntää. Käyntimäärät ovat olleet korkeita ja ruuhkaakin on päässyt syntymään etenkin alkuviikon päivinä. Jatkossa ruuhkia pyritään tasaamaan muun muassa ottamalla käyttöön älykäs vuoronumeroautomaatti. Lisäksi tarvittaessa edelleen muokataan henkilömitoitusta sekä työnjakoa. - Asiakkaat ovat antaneet uudesta toiminnasta sekä ruusuja että risuja. Toiminta sinällään on koettu erittäin hyväksi, mutta pitkä odotusaika on koettu huonoksi. Henkilöstö on kokenut työn mielekkääksi, motivoivaksi, opettavaiseksi ja vaihtelevaksi. Hyvän työnjaon kautta kaikkien ammattiryhmien työpanos koetaan tulleen järkevään käyttöön. Kehittäjäasiakkaat arvioivat kehittämisprosessia marraskuun tilaisuudessa, ylilääkäri Outi Pohjola toteaa. Hyvä palaute ja saatu kehittäjäterveyskeskuskilpailun voitto kannustavat kehittämään toimintaa jatkossakin. - Pikapoli haastaa perinteisen vastaanottomallin, sillä toimintamalli tuottaa parempaa palvelun saatavuutta asiakkaille. Haluankin osoittaa lämpimät kiitokset kaikille kehittämistyössä mukana olleille, Pohjola päättää. Kutsu! Pikapolin saamaa vuoden kehittäjäterveyskeskuskilpailun voittoa juhlistetaan Pulkamontien ja Sairaalakadun terveysasemien kanttiineissa torttukahvien merkeissä saakka. Asiakkaat ja henkilökunta ovat lämpimästi tervetulleita! KUVA: OUTI POHJOLA Uusi terveyskeskuksen vastaanoton toimintamalli, pikapoli palkittiin Helsingissä yleislääkäripäivillä vuoden kehittäjäterveyskeskuskilpailun voitosta. Palkintona olleen majakan ylilääkäri Outi Pohjolalle (oik.) luovutti dosentti Outi Elonheimo. Uusi Rovaniemen retkeilyopas kannustaa liikkumaan lähiluonnossa Rovaniemen kaupunki on tuottanut uuden matkailijoita ja retkeilijöitä palvelevan retkeilyoppaan. Retkeilyopas on ensimmäinen teos, joka esittelee kattavasti Rovaniemen luontokohteet, reitit ja retkeilypalvelut. Oppaan sisältö pohjautuu pitkälti Etiäinen. fi retkipalvelun sisältöön. Kirjan ovat toimittaneet Aarno Torvinen ja Mikko Jylhä yhteistyössä Metsähallituksen ja Lapin Luontopalvelujen kanssa. Rovaniemen kaupunkia ympäröivät luontokohteet ja retkeilyreitit tarjoavat upeat virkistysolosuhteet niin kaupunkilaisille kuin matkailijoillekin. - Olemme halunneet tuoda ne laajemmin kaupunkilaisten ja muiden luonnossa viihtyvien tietoisuuteen, kertoo Rovaniemen kaupungin viestintäpäällikkö Mikko Jylhä. Oppaassa on nostettu esille myös erilaisia teemoja, kuten metsien suojelukohteet, jätkäkulttuuri ja vesiretkeily. - Oppaan QR -koodien avulla voi siirtyä älypuhelimella retkeilyoppaan kohteelta suoraan Etiäinen.fi -palveluun kyseisen KUVA: AARNO TORVINEN Rovaniemen kaupunki on tuottanut uuden matkailijoita ja retkeilijöitä palvelevan retkeilyoppaan. Retkeilyopas on ensimmäinen teos, joka esittelee kattavasti Rovaniemen luontokohteet, reitit ja retkeilypalvelut. kohteen tietoihin ja saada lisätietoa kohteesta. Palvelun avulla voi hakea tietoa alueen reiteistä ja kohteista sekä saada kokonaiskuvan alueen tarjoamista aktiviteeteista ja palveluista, Jylhä toteaa. Opasta on saatavilla mm. Osviitasta, Pilkkeestä, paikallisista kirjakaupoista sekä useista matkailualan toimipaikoista. Ulkojääkentät pääosin jäädytetty ja käyttökunnossa Rovaniemen kaupungin ulkojääkentät on jäädytetty ja ovat pääosin käyttökunnossa. Puisto- ja maaseutukenttien jäädytys on vielä osittain kesken, mutta nekin saadaan käyttökuntoon piakkoin. Kaukalot jäädytetään arkiaamuisin ja puhdistetaan sekä höylätään iltapäivisin. Luistelualueet jäädytetään 1 2 kertaa viikossa keliolosuhteista riippuen. Arkisin maanantaista perjantaihin kello 16 jälkeen hoidetaan keskeiset kentät keskustan alueella, kuten mm. Rommeli, Susivouti ja Pallokenttä. Viikonloppuisin puhdistetaan keskustan, Saarenkylän ja Ylikylän isot kentät. Puistokenttiä hoidetaan arkisin maanantaista -perjantaihin klo 7 ja 16 välisenä aikana. Ulkojääkenttien pukukopit ovat avoinna arkisin kello 8 21 ja viikonloppuisin kello Pakkasraja on -20 astetta. Ulkokaukaloihin myönnetään vakioharjoitusvuoroja. Harjoitusvuorot ovat kaikille ilmaiset. Vuoroja voi tiedustella Rovaniemen kaupungin liikuntapalveluista. KUVA: JOUNI LAAKSOMIES Rovaniemen kaupungin tiedotuslehti

20 20 Uusi Rovaniemi Keskiviikko MEIDÄN ROVANIEMI ilmoitusliite Nelostien remontti lisää liikennemääriä Konttisenpuisto-Kirkkolampi -välille muutoksia 4-tien remontin aikaansaamien kasvavien liikennemäärien vuoksi kaupunki on käynnistänyt suunnittelun Valtakadulta Konttisenpuiston kohdalta Yliopistokadulle Kirkkolammen kohdalle. Suunnitelmissa on mm. kahdet uudet liikennevalot sekä Jorma Eton tien katkaiseminen ennen Valtakatua, kertovat suunnittelupäällikkö Aku Raappana (vas.) ja hankesuunnittelija Jari Kyrö. Nelostien käynnissä oleva suuri remontti tuo paineita myös muulle kaupungin katuverkolle. Suunnittelu Valtakadulta Konttisenpuiston kohdalta Yliopistonkadulle Kirkkolammen kohdalle on nelostien remontin aikaansaamien kasvavien liikennemäärien vuoksi käynnistynyt. - Nelostien uudet ratkaisut tuovat lisää liikennettä Vapaudentielle. Niinpä joudumme miettimään uudelleen Valtakadun ja Yliopistonkadun liikennejärjestelyjen toimivuutta Konttisenpuiston ja Kirkkolammen välillä. Hallituskatu-Valtakatu- ja Vapaudentie-Yliopistonkatu-risteyksiin on suunnitelmissa tulossa liikennevalot, jotka parantavat liikenteen sujuvuutta, kertovat Rovaniemen kaupungin yhdyskuntatekniikan osaston suunnittelupäällikkö Aku Raappana ja hankesuunnittelija Jari Kyrö. Alueen liikennejärjestelyistä pyritään tekemään yleissuunnitelma vuoden loppuun mennessä. - Siinä ratkotaan se, miten tuo väli toteutetaan ja sen pohjalta jatkamme rakennussuunnitelman tekemistä. Se valmistuu tulevan vuoden huhtikuun loppuun mennessä, miehet toteavat. Tuo suunnitelma tulee kaupunkilaisten nähtäville ja kommentoitavaksi tulevana keväänä toukokuussa. - Liikenteellisesti huomattavin muutos tulee olemaan liikenteen katkaiseminen Jorma Eton tieltä Valtakadulle. Se helpottaa tuon risteyksen liikennettä siten, että entisen neljän suunnan liikenteen sijaan tuohon risteykseen tulee liikennettä vain kolmesta suunnasta. Yliopistonkadulla selvitetään mahdollisuutta laskea kadun tasausta rautatien alikulun kohdalla, niin että saataisiin alikulkukorkeudeksi 3,7m, joka on sama kuin Ounaskosken sillalla. Suunnittelussa etsitään myös ratkaisua jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden turvallisuuden parantamiseen selkiinnyttämällä suojatiejärjestelyjä Yliopistonkadulla Sairaalakadun ja Kirkkolammen välillä. Kiveliöntie tuo uusia parannuskohteita Uuden Kiveliöntien rakentamisesta kumpuaa Koskikadun ja Lapinkävijäntien risteyksen perusparantaminen. - Tuon risteyksen saneeraus tehdään ensi vuoden aikana. Samoin Koskikadun ja Evakkotien välin suunnittelu Kairatien osalta on käynnistynyt. Esityksenä on, että Koskikatu-Teerikatu-välin toteutetaan ensi vuonna ja loppuosa Kairatien uudistamisesta vuoden 2016 loppuun mennessä. Kairatien kunto on ollutkin huono jo pitkään, johtuen voimakkaasta kerrostalojen rakentamisesta tien varrelle. - Napapiirin Vesi saneeraa vesiputket samalla kuntoon näissä kaikissa kohteissa, joten tässä kohteessa yhteistyö toimii, Raappana ja Kyrö toteavat. Euroopan sosiaalirahastolta lisäpotkua nuorisotakuun toteuttamiseen Rovaniemellä Ensi vuoden alusta alkaen rakennetaan rovaniemeläisille nuorille palvelupiste, josta he saavat tietoa, neuvontaa ja ohjausta oman opiskelualan löytämiseen, urasuunnitteluun, kouluttautumiseen, työllistymiseen tai sosiaalisten taitojen ja valmiuksien vahvistamiseen. Vastaavan kaltaisia yhden luukun palvelupisteitä, jonne nuoren on mahdollisimman helppo tulla ilman ajanvarausta, toteutetaan yli 50 paikkakunnalla. Rovaniemellä toiminta aloitetaan Euroopan sosiaalirahaston kolmivuotisella tuella. - Palvelupiste tai toiselta nimeltään ohjaamo, KUVA: JOUNI LAAKSOMIES Rovaniemen kaupungin kehittämispäällikkö Tarja Saarelainen esittelee pienteollisuustalon tiloja, joihin tulee rovaniemeläisille nuorille palvelupiste, ohjaamo, josta he saavat tietoa, neuvontaa ja ohjausta mm. oman opiskelualan löytämiseen, urasuunnitteluun ja työllistymiseen. on avoin kaikille nuorille ja tukee osaltaan Nuorisotakuun toteuttamista. Toiminnassa varaudutaan ensisijaisesti koulutus- ja työmarkkinoiden ulkopuolelle jääneiden kaikkein vaikeimmassa tilanteessa olevien nuorten tukemiseen, Rovaniemen kaupungin kehittämispäällikkö Tarja Saarelainen kertoo. Rovaniemellä on ollut kahden viimeksi kuluneen vuoden aikana keskimäärin alle 25-vuotiasta nuorta, jotka ovat olleet joko työttömänä, Kelan kuntoutustuella tai sairauspäivärahalla. Tarkoitus on, että ohjaamon kautta nuorelle syntyy tuttu ja turvallinen asiakkuussuhde yhteen hänen palveluistaan vastaavaan henkilöön. - Nuorelle nimetty kanssakulkija tai asiakasvastaava selvittää, mitä viranomaisia tai palvelujen tuottajia tarvitaan nuoren tilanteessa toimimaan hänen tuekseen. Asiakasvastaava koordinoi viranomais- ja palvelutoiminnan nuoren kanssa mielekkääksi palvelukokonaisuudeksi. Nuoren kannalta on tärkeää, että hän kokee saavansa tarvitsemansa tuen yhdestä paikasta riippumatta siitä, montako viranomaista hänen tarvitsemiaan palveluja, tukea ja etuuksia hallinnoi. Palvelujärjestelmän kannalta oleellista on, että voimavarat käytetään mahdollisimman tehokkaasti, Saarelainen selvittää. Rovaniemen kaupunki, Lapin TE-toimisto ja Rovaniemen koulutuskuntayhtymä ovat sopineet palvelupisteen ja yhteistyön toteuttamisesta. Ohjaamossa tulevat työskentelemään asiakasvastaavat ja nuorten tarpeiden mukaan ainakin opinto-ohjaaja, TEtoimiston asiantuntija, etsivän nuorisotyön etsivät, sosiaaliohjaaja ja mahdollisesti Kansaneläkelaitoksen neuvoja. - Ohjaamo rakennetaan entiselle Pienteollisuustalolle, Piekkarille, jossa toimii jo opiskeluterveydenhuolto ja nuorten mielenterveyspalvelut. Nuorten Ystävät ry:n Klubitalo Roihula huolehtii osasta ohjaamon toimintaa. Toimijoiden verkosto on laaja. Siksi on hyvä, että heillä on yhteinen kotipesä, Tarja Saarelainen toteaa. Ohjaamo ei ole erillinen palvelu entisten lisäksi, vaan se tiivistää nykyisten palvelutuottajien yhteistyötä ja toimii heidän moniammatillisen yhteistyön edistäjänä. Tavoite on, että ohjaamo vähentäisi muun muassa moninkertaista palvelutarpeen arviointia ja että asiakkaalle löytyisi oikea tai sopiva ratkaisu nopeammin. - Nuori ei välttämättä tiedä, kenen puoleen hajanaisessa palvelujärjestelmässä hänen tulisi kääntyä eikä hänellä aina rohkeuskaan riitä ottamaan yhteyttä palvelujen tarjoajiin. Ohjaamo onkin itse asiassa kohtaamo, joka kerää tietoa ja jakaa sitä edelleen nuorten parissa työskenteleville. Ohjaamon kautta voidaan myös hankkia nuorten tarpeiden mukaisia palveluja. Yhdessä toimien nuorten ohjaamo tulee olemaan enemmän kuin erillinen palvelupiste ja siihen yhteydessä olevat verkkopalvelut, kehittämispäällikkö Tarja Saarelainen sanoo. Rovaniemen kaupungin tiedotuslehti