800VA/1000VA 1200VA/1500VA/2200VA

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "800VA/1000VA 1200VA/1500VA/2200VA"

Transkriptio

1 U P S Häiriötön sähkönsyöttöjärjestelmä Line Interactive Verkko-UPS 800VA/1000VA 1200VA/1500VA/2200VA KÄYTTÖOHJE

2 Tärkeitä Turvallisuusohjeita Kiitos, että ostit häiriöttömän sähkösyöttöjärjestelmän (UPS). Se tarjoaa paremman suojan liitetyille laitteille. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje! Tämä käyttöohje sisältää turvallisuus-, asennus- ja käyttöohjeet, jotka auttavat käyttämään UPS:n toimintoja parhaalla mahdollisella tavalla. Ole hyvä ja säilytä tämä käyttöohje! Sisältää tärkeitä ohjeita UPS:n turvallisesta käytöstä ja huollon saamisesta, jos UPS:n toiminnossa ilmenee ongelmia. Säilytä tai kierrätä pakkausmateriaalit! UPS-laitteen pakkausmateriaali on suunniteltu huolellisesti kuljetuksen yhteydessä tapahtuvilta vaurioilta. Nämä materiaalit ovat arvokkaita jos joudut palauttamaan UPS-laitteen huoltoon. Takuu ei korvaa kuljetuksen yhteydessä tapahtuvia vaurioita.

3 Sisältöluettelo 1 Esittely Turvallisuus Esittely Etupaneeli Takapaneeli Asennus Käyttö Hälytykset Ohjelmavaihtoehdot Tietokoneen liitäntäportti Akun vaihto Vianetsintä Varastointi Tekniset tiedot... 13

4 1. ESITTELY Tämä line interactive UPS-laite on varustettu uusimmalla tekniikalla ja tehokkailla toiminnoilla. LINE INTERACTIVE UPS-laite AVR-toiminnolla sallii 75% - 125% tulojännitealueen, mukaan lukien linjajännitteen tehostuksen & alasajoon. Erinomainen suojalaite tärkeille sähkölaitteille. Perustuu mikroprosessoriohjaukseen ja liitettynä verkkovirtaan, tapahtuu lataus jatkuvasti eikä UPS-laitetta tarvitse kytkeä PÄÄLLE ja varakäyttötilassa, UPS-laite voidaan sammuttaa automaattisesti, jos liitetyt laitteet eivät ole käytössä akkujen säästämiseksi. Ilmaisin on PÄÄLLÄ kun akku on vaihdettava ja itsetestausjakso käynnistyy UPS-laitteen toiminnan ja akun kunnon tarkastamiseksi. Tämän lisäksi UPS-laite tarjoaa kehittyneen, yhden puhelinlinjan tai modeemin ylijännitesuojan takapaneelissa olevien moduuliliittimien kautta. LINE INTERACTIVE UPS ja RUPS-sarjan valvontaohjelma (valinnaiset sarjat), saavat tietokoneen toimimaan älykkäästi ja tarjoavat tärkeiden laitteiden täydellisen suojan. Huomaa: Kuitenkaan ei voida taata, ettei häiriöitä aiheutuisi radioon/tv:seen missään yksittäisessä asennuksessa. Jos tämä UPS-laite häiritsee radio- tai televisiosignaalin vastaanottoa, mikä voidaan todeta kytkemällä UPS-laitteeseen virta ja katkaisemalla sen virta, käyttäjää kehotetaan yrittämään häiriöiden poistamista yhdellä tai useammalla seuraavista toimenpiteistä: Kytke laite pistorasiaan, joka on muussa virtapiirissä kuin se pistorasia, johon vastaanotin on kytketty. Siirrä laite ja vastaanotin kauemmas toisistaan. Suuntaa vastaanottoantenni toisin 1

5 2. Turvallisuus HUOMIO! Vähennä sähköiskuvaaraa irrottamalla UPS-laite virransyötöstä ennen tietoliikennekaapelin kytkemistä. Kytke virtajohto takaisin, kun kaikki signaalikaapelit on ensin kytketty. Käyttäjä ei voi purkaa sisäisen energialähteen (akku) varausta. Lähdössä voi olla virtaa vaikka laite ei ole kytkettynä verkkovirtaan. Oikea tapa tehdä UPS-laite jännitteettömäksi hätätilanteessa on siirtämällä I/O-katkaisin OFFasentoon ja irrottamalla virtajohdon verkkovirrasta. Pistorasian tulee sijaita lähellä laitetta ja sen on oltava helposti käytettävissä. Huomio, sähköiskuvaara. Vaikka laite olisi irrotettu verkkovirrasta, voi vaarallista jännitettä olla jäljellä akun kautta. Akku tulee siksi kytkeä irti miinus- ja plusnavoista kun UPS-laitetta huolletaan. Älä koskaan altista akkuja tulelle räjähdysvaara. Akkuja ei saa avata ja niitä on käsiteltävä varoen. Akkuneste voi aiheuttaa iho- ja silmävaurioita. Akkuun voi sisältyä sähköiskun ja voimakkaiden oikosulkuvirtojen riski. Seuraavia varotoimenpiteitä on noudatettava akkujen parissa työskenneltäessä Riisu kello, sormukset ja muut metalliesineet. Käytä vain eristetyillä kahvoilla varustettuja työkaluja. Varoitus: Sähköiskuvaara Laitteen sisällä on vaarallisia sähköä johtavia osia, jotka ovat yhteydessä akkuihin myös ulkoisen virransyötön ollessa irtikytkettynä. Varoitus: Sähköiskuvaara Laitteen kotelointia ei saa avata. Laitteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia osia. Anna huoltotyöt aina valtuutetun huoltoteknikon tehtäväksi. Varoitus : Palovaaran vähentämiseksi on sulakkeita vaihdettaessa käytettävä aina samantyyppisiä ja saman luokan sulakkeita. Varoitus : Tulipalo- ja sähköiskunvaaran vähentämiseksi, asenna lämpötila- ja kosteusvalvottuihin sisätiloihin. 2

6 3. Esittely ETUPANEELI 3.1 "VAIHDA AKKU" ilmaisin (PUNAINEN LED-VALO) LED-valo syttyy kun UPS-laitteen akku ei enää ole käyttökelpoinen ja se on vaihdettava. 3.2 "BUCK AVR (JÄNNITTEEN ALENEMINEN)" ilmaisin (KELTAINEN LED-VALO) LED-valo syttyy kun UPS-laite sisältää korkean jännitteen. Kuormat vastaanottavat normaalin jännitteen. 3.3 "VARAKÄYTTÖ" ilmaisin (KELTAINEN LED-VALO) Syttyy, kun UPS-laite tuottaa virtaa kuormiin akuista. 3,4 "BOOST AVR (JÄNNITTEEN TEHOSTUS)" ilmaisin (KELTAINEN LED-VALO) LED-valo syttyy kun UPS-laite sisältää alhaisen jännitteen. Kuormat vastaanottavat normaalin jännitteen. 3.5 "LINE NORMAL" ilmaisin (VIHREÄ LED-VALO) 3.6 "ON/OFF/TEST/SILENCE" painike Paina painiketta yli 2 sekuntia kytkeäksesi UPS-laitteen päälle tai pois, aktivoi UPS-laitteen itsetestaus tai kuittaa varakäyttöhälytys painamalla painiketta alle 1 sekunnin ajan. 800VA/1000VA/1200VA/1500VA/2200VA 3

7 TAKAPANEELI 3.10 PÄÄKATKAISIN 3.11 ETÄKÄYTTÖPORTTI (TIETOKONELIITÄNTÄ) Tarjoaa RS-232 ja relesignaalin NOVELL, UNIX, DOS, WINDOWS ja muille käyttöjärjestelmille TEL./MODEM YLIJÄNNITESUOJA Ylijännitesuoja puhelimelle ja modeemille INTERNET-palveluiden turvaamiseksi LIITÄNTÄVIRHEIDEN ILMAISIMET (PUNAINEN LED-VALO) Syttyy jos UPS-laite on liitetty vääräntyyppiseen pistorasiaan. Huomaa: Laite on saatavissa vain 110 Vac malleissa YLIJÄNNITESUOJATTU LÄHTÖ Jatkuvasti päällä oleva ylijännitelähtö tarjoaa esimerkiksi salamaniskun tai korkean alkujännitteen sisältävien laitteiden aiheuttamista ylijännitteistä. Kytke laitteet jotka eivät vaadi virtaa sähkökatkoksen aikana tähän lähtöön. Nämä voivat olla tulostin, skanneri, faksi, äänilaite ja generaattori ULKOINEN AKKULIITIN (valinnainen) Varoitus: Käytä vain mukana toimitettua tai hyväksyttyä liitäntäkaapelia ulkoisessa akussa! 3.16 LÄHTÖTEHON PISTORASIAT 3.17 VAIHTOVIRTATULON PISTORASIAT 3.18 TULON VIRTAKYTKIN Laukeaa, kun liitetyt kuormat ylittävät suojatun pistorasian kapasiteetin. Virtakytkimien keskitapit työntyvät ulos lauetessa. 800VA/1000VA/1200VA 1500VA 2200VA

8 4. Asennus 4.0 Tarkastus Tarkasta UPS-laite kun vastaanotat sen. Pakkausmateriaali voidaan kierrättää; säilytä se uudelleenkäyttöä varten tai hävitä se oikealla tavalla. 4.1 Sijoitus Asenna UPS-laite suojattuun paikkaan, jossa on riittävä ilmanvaihto ja joka on pölytön. Älä asenna UPS-laitetta paikkaan, jonka lämpötila- ja kosteusarvot ovat yli sallitun. 4.2 Liitä tietokoneliitäntä (valinnainen) UPSMON-sarjan ohjelmaa (tai muu virranhallintaohjelma) ja liitäntäsarjaa voidaan käyttää tämän UPS-laitteen kanssa. Käytä vain valmistajan toimittamia tai hyväksymiä sarjoja. Jos käytössä, liitä liitäntäkaapeli 9-nastaiseen tietokoneen liitäntäporttiin UPS-laitteen takapaneelissa. Huomaa: Tietokoneen liittäminen on valinnaista. UPS-laite toimii myös ilman tietokoneen liittämistä. Varoitus: Käytä vain mukana toimitettua tai hyväksyttyä UPS-kaapelia! 4,3 Ulkoisen akun liittäminen (valinnainen) Tarkasta ennen liitäntää, että ulkoinen akku ja liitäntäkaapeli ovat yhteensopivia UPS-laitteen kanssa. Huomaa: Ulkoinen akkuliitäntä ei ole pakollinen. UPS-laite toimii myös ilman ulkoisen akun liittämistä. Varoitus: Käytä vain mukana toimitettua tai hyväksyttyä ulkoisen akun liitäntäkaapelia! 4.4 Puhelin-/modeemilinjojen liittäminen (valinnainen) Liitä puhelin- tai modeemilinja puhelin/modeemi ylijännitesuojan liittimiin UPS-laitteen takaosassa. RJ-45/RJ-11 moduuliliittimet hyväksyvät vakiopuhelinliitännät. Tämä liitäntä vaatii eripituisen puhelinkaapelin (mukana toimituksessa). 6

9 Huomaa: Tämä liitäntä on valinnainen. Sitä ei tarvitse käyttää UPS-laitteessa. Varoitus: Puhelinlinjan jännitteen rajoitustoiminto ei ehkä toimi väärin asennettuna. Tarkasta, että puhelinlinja seinästä on liitetty liittimeen IN, ja suojattava laite (puhelin, modeemi, jne.) on liitetty liittimeen OUT. Varoitus: Tämä ylijännitesuoja on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Älä koskaan asenna puhelinjohtoa ukonilman aikana. 4.5 Liittäminen verkkovirtaan Liitä vaihtovirtaliitin verkkovirtaan. 4.6 Akun lataaminen UPS lataa akun aina kun se on liitetty verkkovirtaan. Lataa akkua vähintään 4 tuntia ennen ensimmäistä käyttöä. 4.7 Kuormien liittäminen Liitä kuormat UPS-laitteen takana oleviin lähtöliittimiin. Käytä UPS-laitteen pääkatkaisinta ja tarkasta, että kaikki kuormat ovat päällä. Varoitus: Älä koskaan liitä tulostinta tai kirjoitinta UPS-laitteeseen muiden tietokonelaitteiden kanssa. Laser-tulostin tai kirjoitin vie ajoittain huomattavasti enemmän tehoa kuin valmiustilassa, ja voi ylikuormittaa UPS-laitteen. 4.8 Tarkasta liitäntävirheiden ilmaisin Kun kuormat ja UPS-laite on liitetty, tarkasta liitäntävirheiden ilmaisin takapaneelissa. Katso ilmaisimen sijainti takapaneelissa kohdassa Se syttyy, jos UPS on liitetty vääräntyyppiseen virtapistokkeeseen. Liitäntävirheet ovat maadoitus, virta/maatto napaisuusvirhe, ja ylikuormitettu nollajohdin. Huomaa: Laite on saatavissa vain 110 Vac malleissa. 7

10 5. Käyttö 5.1 Kytkeminen päälle Kun UPS on liitetty, kytke PÄÄKATKAISIN (takapaneelissa) päälle ja paina ON/OFF/TEST/SILENCE -painiketta (etupaneelissa) alle 2 sekuntia kytkeäksesi UPS-laitteen päälle. UPS suorittaa itsetestauksen aina kun se kytketään päälle. Huomaa: UPS-laite ylläpitää akun latauksen ja vastaa tietokoneliitännästä tuleviin komentoihin ollessa sammutettuna. 5.2 Kytkentä pois päältä Pitämällä ON/OFF/TEST/SILENCE painikkeen painettuna, kunnes "LINE NORMAL" tai "BACK UP" LED-valo sammuu. Säästä akkutehoa kytkemällä PÄÄKATKAISIMEN (takapaneelissa) piis päältä, jos UPS-laitetta ei käytetä päivän aikana. 5.3 Itsetesti Käytä itsetestiä UPS-laitteen toiminnan ja akun kunnon tarkastamiseksi. Normaalilla verkkovirralla, paina ON/OFF/TEST/SILENCE painiketta alle sekunnin ajan ja UPS-laite suorittaa itsetestauksen. Itsetestin aikana UPS-laite toimii varakäyntitilassa. Huomaa: Itsetestin aikana UPS-laite toimii hetken aikaa akkuteholla (Akkutilan LED-valo syttyy). Kun itsetesti päättyy, UPS-laite palaa online-tilaan. Akkutilan LED-valo sammuu ja online-tilan LED-valo syttyy. Jos UPS-laitteen itsetesti epäonnistuu, palaa välittömästi online-tilaan ja vaihda akku -LEDvalo syttyy. Tämä ei vaikuta kuormiin. Lataa akku yön yli ja suorita itsetesti uudelleen. Jos vaihda akku LED-valo palaa vieläkin, pyydä jälleenmyyjääsi vaihtamaan akku. 5.4 Hiljennys "VARAKÄYNTI" tilassa, paina ON/OFF/TEST/SILENCE alle sekunnin ajan äänihälytyksen hiljentämiseksi. (Tämä toiminto ei ole käytettävissä "LOW BATTERY" tai "OVERLOAD" tiloissa).huomaa: Varakäyntitilassa, UPS-laite voidaan kytkeä pois päältä automaattisesti jos mikään kuormista ei ole käytössä. 5.5 Kylmäkäynnistys Kun UPS-laite on suljettu eikä verkkovirta ole päällä, käytä kylmäkäynnistystoimintoa virran syöttämiseksi kuormiin UPS-laitteen akusta. Paina ON/TEST-painiketta (Katso ilmaisimen sijainti etupaneelissa kohdassa 3.1), kunnes UPS-laite piippaa. 5.6 Alasajotila Alasajotilassa UPS-laite lopettaa virransyötön kuormaan ja odottaa verkkovirran paluuta. Jos verkkovirtaa ei saada, voivat tietokoneliitäntään liitetyt ulkoiset laitteet (esim. palvelimet), käskeä UPS-laitteen kytkeytymään pois päältä. Tämä tapahtuu tavallisesti akkutehon säästämiseksi suojattujen palvelimien päältäkytkennän jälkeen. UPS-laite näyttää etupaneelin ilmaisimet peräkkäin alasajotilassa. 8

11 6. Hälytys 6.1 "BACK UP" (hidas hälytys) VARAKÄYNTI-tilassa, KELTAINEN LED-valo syttyy ja UPS-laite lähettää äänimerkin. Hälytys päättyy kun UPS-laite palaa LINE NORMAL -toimintaan. Paina ON/OFF/TEST/SILENCE painiketta akkutilan hälytysten aikana piippauksen sammuttamiseksi. 6.2 "LOW BATTERY" (nopea hälytys) VARAKÄYNTITILASSA, kun akkuteho on alhainen, UPS-laite piippaa nopeasti, kunnes UPS-laite kytkeytyy pois akkutilasta tai palaa LINE NORMAL -toimintoon 6.3 "OVERLOAD" (jatkuva hälytys) Kun UPS-laite on ylikuormitettu (liitetyt kuormat ylittävät nimelliskuormituksen), lähettää UPS-laite jatkuvan hälytyksen ylikuormituksesta johtuen. Irrota tarpeettomat kuormat UPS-laitteesta ylikuormituksen poistamiseksi. 6,4 "REPLACE BATTERY" (jatkuva hälytys) UPS-laite lähettää jatkuvan piippauksen ja REPLACE BATTERY LED-valo syttyy jos akun itsetesti epäonnistuu. Katso ohjeet kohdasta 9 jos vaihdat akun itse tai ota yhteyttä jälleenmyyjään. 9

12 7. Ohjelmavaihtoehdot 7.1 Virranvalvontaohjelma UPSMON-sarjan ohjelmat (tai muut virranvalvontaohjelmat) on varustettu vakio RS-232 liitännällä valvontatoimintojen suorittamiseksi ja tietokoneen oikeaan sammuttamiseen sähkökatkoksen sattuessa. Tämän lisäksi, UPSMON näyttää kaikki tilat näytöllä, kuten Jännite, Taajuus, Akkutaso, jne.. Ohjelma on saatavissa DOS, Windows 3.1x, Windows 95, Windows NT V3.5 tai uudempi, Novell Netware ja muihin käyttöjärjestelmiin. Kysy lisätietoja tietokoneen käyttöjärjestelmään sopivista ratkaisuista jälleenmyyjältä. 7.2 Käyttöliittymäsarjat Useita käyttöliittymäsarjoja on tarjolla käyttöjärjestelmiin, jotka tarjoavat UPS-valvonnan. Jokainen sarja sisältää erityisen liitäntäkaapelin, tilasignaalien muuttamiseksi UPS-laitteesta kyseisen käyttöjärjestelmän tunnistamiksi signaaleiksi. Liitäntäkaapeli UPS-laitteessa on liitettävä REMOTE PORT porttiin ja tietokoneessa joko COM 1 tai COM 2 porttiin. Katso lisätietoja asennuksesta ja toiminnoista READ.ME -tiedostosta. Varoitus: Käytä vain mukana toimitettua tai hyväksyttyä UPS-kaapelia! 10

13 8. Tietokoneen liitäntäportti Tietokoneen liitäntäportti on seuraavan näköinen: D-SUB 9 nastan naarasliitin valkoiselle johdolle Koskettimet tavallisesti auki Akkuteho matala Verkkovirtahäiriö Yleinen Signaali kork. 1 Sekunti UPS alasajo tai RS232 RD Nasta 3 RS232 TX Nasta 2 RS232 RTS Nasta 7 RS232 DTR Nasta 4 Ei liitäntää Nastanumero D-SUB 9 nastan naarasliitin purppuranväriselle johdolle Akkuteho matala Koskettimet tavallisesti auki Signaali kork. 1 Sekunti Verkkovirtahäiriö Yleinen UPS Alasajo tai RS232 RD Nasta 3 RS232 TX Nasta 2 RS232 RTS Nasta 7 RS232 DTR Nasta 4 Ei liitäntää Nastanumero 11

14 9. Akun vaihto Akun tulisi toimia 3-5 vuotta ennen kuin se on vaihdettava. Noudata alla olevia ohjeita akun vaihtamiseksi. Huomaa: Kytke verkkovirta irti akun vaihdon yhteydessä, avaa sitten kotelo ja tarkasta akun napaisuus uuden akun asentamisessa oikosulkujen välttämiseksi. 1) Irrota laote verkkovirrasta ja irrota kaikki liitetyt laitteet. 2) Irrota virtajohto laitteesta. 3) Käännä laite ylösalaisin ja irrota 4 kiinnitysruuvia ristikantaruuvimeisselillä. Säilytä ruuvit asennusta varten. 4) Käännä koko laite oikein pain pitämällä ylä- ja alaosaa tiukasti yhdessä. 5) Nosta kansi varovasti ja aseta se sivuun. Liitäntäjohdot ja sähköosat tulevat esiin. Älä koske laitteen sisäosiin akun vaihdon yhteydessä. 6) Irrota molemmat liitäntäjohdot akusta. 7) Voit nyt poistaa akun laitteesta. Varoitus: Älä hävitä akkua tulessa. Varoitus: Älä yritä avata akkua. Varoitus: Seuraavia varoituksia on noudatettava akun vaihdon yhteydessä poista kellot, sormukset, jne käytä eristetyillä kahvoilla varustettuja työkaluja 8) Aseta akku samaan asentoon ja liitä johdot, punainen johto-plus(+) ja musta johto-miinus(-) 9) Noudata vaiheita 5,4 ja 3 (tässä järjestyksessä) koko laitteen uudelleenliittämiseksi. 10) Noudata käyttöohjeen ohjeita laitteiden uudelleenliittämiseksi. 12

15 10. Vianetsintä ONGELMA UPS ei päällä LEDvalo ei syty MAHDOLLINEN SYY On/off/test/silence painiketta ei painettu tai painettu liian lyhyesti Akkujännite alle 10V PCB-virhe TOIMENPIDE Paina on/off/test/silence painiketta yli sekunnin ajan Lataa UPS-laitetta vähintään 4 tuntia Vaihda PCB, ota yhteys huoltoon UPS aina akkutilassa Varakäyntiaika liian lyhyt Äänimerkki piippaa jatkuvasti PUNAINEN LEDvalo Kuorma alle 20W akkutilassa Virtajohto irti AC SULAKE palanut Linjajännite liian korkea, matala tai puuttuu PCB-virhe Akkua ei ladattu riittävästi PCB-virhe Ylikuormitus Akkuvika Tavallinen tila Liitä virtajohto Vaihda sulake. Tavallinen tila Vaihda PCB, ota yhteys huoltoon Lataa UPS-laitetta vähintään 4 tuntia Vaihda PCB, ota yhteys huoltoon Irrota tarpeettomat kuormat Vaihda akku, ota yhteys huoltoon 11. Varastointi 10.1 Varastointiolosuhteet Säilytä UPS-laitetta peitettynä ja pystyasennossa viileässä, kuivassa paikassa, akku täysin ladattuna. Lataa UPS-laitetta vähintään 4 tuntia ennen varastointia. Poista kaikki lisävarusteet ja irrota kaikki johdot tietokoneliitännästä akun purkautumisen estämiseksi Pitkäaikainen varastointi Pitkäaikaisessa varastoinnissa jossa ympäristölämpötila on ( ), lataa UPSlaitteen akku joka kuudes kuukausi. Pitkäaikaisessa varastoinnissa jossa ympäristölämpötila on ( ), lataa UPSlaitteen akku joka kolmas kuukausi. 13

16 12. Tekniset tiedot MALLI KIN KIN KIN KIN KIN 800AP 1000AP 1200AP 1500AP 2200AP TULO Kapasiteetti 800VA 1000VA 1200VA 1500VA 2200VA Jännite +/-25% linjatulolla Taajuus 50 or 60Hz +/-10% (automaattinen valinta) LÄHTÖ Jännite Simuloitu siniaalto 100V/110/115V/120V/220V/230V/240V +/-5% (akkutilassa) Taajuus (akkutilassa) 50 tai 60Hz +/-0.5% Jännitteensäätö AVR lisää automaattisesti lähtöjännitettä 15% yli tulojännitteen jos -9% --25% nimellisjännitteestä. AVR AVR alentaa lähtöjännitettä 13% alle tulojännitteen jos +9% - +25% nimellisjännitteestä Siirtoaika 2/4 millisekuntia, mukaan lukien havaintoaika SUOJAUS Virtapiikkisuojaus 320 Joulea, 2ms ja EMI/RFI suodatin 10dB 0.15MHz, 50dB 30MHz (vain xxxap mallit) SUODATUS Ylikuormitussuoja UPS sammuu automaattisesti jos ylikuormitus ylittää 110% nimellijännitteestä 60 sekuntia ja 130% 3 sekuntia. Yksikön tulo Virtakytkin ylikuormitukselle & oikosulkusuojalle 10Base-T Verkko (UTP, RJ-45)yhteensopivat liittimet Kaapeliportti Oikosulku UPS-lähdön välitön katkaisu tai virtakytkimen suojaus AKKU Tyyppi Suljettu, huoltovapaa lyijyhappoakku, 3-6 vuoden käyttöiällä Tavallinen 4 tuntia (90% kapasiteettiin) latausaika Suojaus Automaattinen itsetesti & purkaussuoja, akunvaihdon ilmaisin Varakäyntiaika minuuttia (tietokoneen kuormasta riippuen) ULKOMUOTO Nettopaino kg (lbs) (28.6) (33.0) (33.4) (34.3) (57.6) Lähetyspaino kg (lbs) (31.2) (35.6) (36.1) (36.9) (62) Mitat(mm) LxSxK 130 x 382 x x 448 x 227 Tuloliitäntä IEC 320 virtaliitin HÄLYTYS Akun varakäyttö Hidas piippausääni (n. 0.47Hz) Akun virta vähissä Nopea piippausääni (n. 1,824Hz) Ylikuormitus Jatkuva piippausääni KÄYTTÖLIITTYMÄ RS-232 Liitäntä Kaksisuuntainen kommunikaatioportti YHDENMUKAISUUS Turvallisuus Vastaa IEEE 587 standardia Ylijännite cul, TUV, CE, vastaa FCC YMPÄRISTÖ Ympäristöolosuhtee 3,500 meteria maks., 0-95% kosteus ei-kondensoiva 0-48 C astetta t Melu <48dBA(1 metriä alustasta) Varastointiolosuhte et Maks metrin korkeudessa 1999 Powercom Co., Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään. Kaikki tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. MAAHANTUOJA Fin-Alert Electronics Oy PL 52, Helsinki Puh: Fax:

U P S KÄYTTÖOHJE. Linjainteraktiivinen katkeamattoman verkkojännitteen. syöttöjärjestelmä (UPS) 400VA/ 500VA/ 600VA/ 800VA

U P S KÄYTTÖOHJE. Linjainteraktiivinen katkeamattoman verkkojännitteen. syöttöjärjestelmä (UPS) 400VA/ 500VA/ 600VA/ 800VA Tärkeitä turvallisuusohjeita TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET U P S Linjainteraktiivinen katkeamattoman verkkojännitteen syöttöjärjestelmä (UPS) 400VA/ 500VA/ 600VA/ 800VA VAROITUS (SÄILYTÄ

Lisätiedot

Powerware 3105 UPS Käyttöohje

Powerware 3105 UPS Käyttöohje Powerware 3105 UPS 2005 Eaton Corporation Tämän julkaisun materiaali on valmistajan omaisuutta ja sen osittainenkin kopiointi ilman lupaa on kielletty tekijänoikeuslain nojalla. Sisältö on pyritty saamaan

Lisätiedot

Powerware 5110 UPS Käyttöohje

Powerware 5110 UPS Käyttöohje Powerware 5110 UPS 2005 Eaton Corporation Tämän julkaisun materiaali on valmistajan omaisuutta ja sen osittainenkin kopiointi ilman lupaa on kielletty tekijänoikeuslain nojalla. Sisältö on pyritty saamaan

Lisätiedot

Powerware 3105 UPS Käyttöohje

Powerware 3105 UPS Käyttöohje Powerware 3105 UPS 2005 Eaton Corporation Tämän julkaisun materiaali on valmistajan omaisuutta ja sen osittainenkin kopiointi ilman lupaa on kielletty tekijänoikeuslain nojalla. Sisältö on pyritty saamaan

Lisätiedot

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön.

Lisätiedot

VDG ON-LINE UPS. Suomi. Maahantuoja: Fin-Alert Electronics Oy www.finalert.fi

VDG ON-LINE UPS. Suomi. Maahantuoja: Fin-Alert Electronics Oy www.finalert.fi VDG ON-LINE UPS Suomi Maahantuoja: Fin-Alert Electronics Oy www.finalert.fi TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE Varoitus! (UPS-laitteessa on sisäiset akut): Sähköiskuvaara Laitteen sisällä

Lisätiedot

HQ-PURE300/12 (F) HQ-PURE300/24 (F) 300 WATIN DC-AC SINIAALTOINVERTTERI

HQ-PURE300/12 (F) HQ-PURE300/24 (F) 300 WATIN DC-AC SINIAALTOINVERTTERI SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-PURE300/12 (F) HQ-PURE300/24 (F) 300 WATIN DC-AC SINIAALTOINVERTTERI LUE OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ! Hyödylliset sovellukset Kannettavat, radiot, pienet televisiot, VCR-nauhurit, DVD-soittimet,

Lisätiedot

Verkkoliitäntäjohdot. Huomautuksia virtalähteestä FIN-2

Verkkoliitäntäjohdot. Huomautuksia virtalähteestä FIN-2 Järjestelmän suunnittelu Kunnollinen järjestelmän suunnittelu on paras tapa maksimoida vahvistimen suorituskykyä. Suunnittelemalla asennuksen huolellisesti voit välttää tilanteita, joissa järjestelmäsi

Lisätiedot

Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä

Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä ja säätää ulkoisia valaisimia (katso teknisiä tietoja)

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.

Lisätiedot

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen 135 & 145 sarja Väärennetyn rahan tunnistin Manuaalinen Käyttöohje Safescan 135i, 135ix & 145ix Väärennetyn rahan tunnistin Onnittelut Safescan 135i, 135ix tai 145ix väärennetyn rahan tunnistimen hankinnan

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS. PowerMust 400/600/1000 Offline. Katkoton virransyöttöjärjestelmä (UPS)

KÄYTTÖOPAS. PowerMust 400/600/1000 Offline. Katkoton virransyöttöjärjestelmä (UPS) FI KÄYTTÖOPAS PowerMust 400/600/1000 Offline Katkoton virransyöttöjärjestelmä (UPS) 1 TURVAOHJEET PIDÄ NÄMÄ OHJEET TALLESSA Tämä käsikirja sisältää tärkeitä ohjeita malleille PowerMust 400 Offline, PowerMust

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien

Lisätiedot

Helppo seitsemänvaiheinen

Helppo seitsemänvaiheinen HP DeskJet 720C Series -kirjoitin Helppo seitsemänvaiheinen asennus Onnittelumme uuden HP DeskJet 720C Series -kirjoittimen omistajalle! Tässä näkyy laatikon sisältö. Jos jotain puuttuu, ota yhteyttä HP-jälleenmyyjääsi

Lisätiedot

Lataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje

Lataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje Lataussäädin 12/24V 10A Käyttöohje 1 Yleistä Lataussäätimessä on näyttö ja sen latausmenetelmä on 3-vaiheinen PWM lataus. Siinä on myös kaksi USB liitintä pienten laitteiden lataamiseen. 2 Kytkentäkaavio

Lisätiedot

Telecrane F24 Käyttö-ohje

Telecrane F24 Käyttö-ohje 1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen

Lisätiedot

PowerMust Office Katkoton virransyöttöjärjestelmä (UPS)

PowerMust Office Katkoton virransyöttöjärjestelmä (UPS) KÄYTTÖOPAS FI PowerMust Office Katkoton virransyöttöjärjestelmä (UPS) TURVAOHJEET PIDÄ NÄMÄ OHJEET TALLESSA Tämä käyttöopas sisältää PowerMust Office -tuotesarjaa koskevia tärkeitä ohjeita. Noudata niitä

Lisätiedot

g GE Industrial Systems

g GE Industrial Systems GE Industrial Systems Digital Energy ML Series Uninterruptible Power Supply 350-500-700-1000 VA Manufactured by: GE Digital Energy General Electric Company Telephone +41 (0)91 / 850 51 51 CH 6595 Riazzino

Lisätiedot

HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,

Lisätiedot

Back-UPS Pro 900:n asennus ja käyttö

Back-UPS Pro 900:n asennus ja käyttö Back-UPS Pro 900:n asennus ja käyttö Sisältö Turvallisuus bu001a (2) Älä asenna Back-UPS-laitetta suoraan auringonvaloon, kuumaan tai kosteaan paikkaan tai niin, että se on kosketuksissa nesteiden kanssa.

Lisätiedot

Lataussäädin 25A MPPT näytöllä

Lataussäädin 25A MPPT näytöllä Lataussäädin 25A MPPT näytöllä 12V 25A/300W 12V / 24V 25A/600W Käyttöohje 1 Yleistä Ohjeen kaksi MPPT lataussäädintä joissa on näyttö, on suunniteltu optimaalisen aurinkosähkön tuottamiseksi erilaisissa

Lisätiedot

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä

Lisätiedot

YLEISTÄ: Laitteiden malleja ja ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.

YLEISTÄ: Laitteiden malleja ja ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. TURVALLISUUSOHJEET: Jos laite tarvitsee huoltoa, sen saa avata ainoastaan valtuutettu huoltoteknikko, asiantuntematon käsittely aiheuttaa sähköiskun vaaran. Irrota laite virtalähteestä ja muista laitteista,

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY 300-500 VA

KÄYTTÖOHJE UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY 300-500 VA KÄYTTÖOHJE UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY 300-500 VA NetPro 19 3000VA Version 3.1 - FI FI KÄYTTÖOHJE UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY www.imv.com 300-500 VA Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen MATCH lite UPS

Lisätiedot

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus

Lisätiedot

Aurinko-C1 ja C2 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C1 ja C2 asennus ja käyttöohje Aurinko-C1 ja C2 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet: 1. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akku irrallaan).

Lisätiedot

Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille

Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille KÄYTTÖOPAS Akun laturi Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille Lue käyttöopas huolellisesti ennen latauslaitteen käyttämistä Käytä suojalaseja akkuja käsitellessäsi ESITTELY Kiitos, että valitsit ammattilaistason

Lisätiedot

Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 V asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan). 2. Akut. Kaksi

Lisätiedot

Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics

Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics Käyttöohje BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Painikkeiden ohjeet: Virta päälle/pois Siirtyy parinmuodostuksen tilaan Tauko/toisto Vastaa puheluun Päätä puhelu Hylkää puhelu Lisää äänenvoimakkuutta

Lisätiedot

Back-UPS Pro 1200/1500 230 V Asennus ja käyttö

Back-UPS Pro 1200/1500 230 V Asennus ja käyttö Back-UPS Pro 1200/1500 230 V Asennus ja käyttö Sisältö Turvallisuus bu001a (2) Älä asenna Back-UPS-laitetta suoraan auringonvaloon, kuumaan tai kosteaan paikkaan tai siten, että se on kosketuksissa nesteiden

Lisätiedot

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-R10 Aurinkopaneelin asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneeli avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..

Lisätiedot

KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje

KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA Sisällysluettelo Versio A 1. Johdanto... 1 Huomautus... 1 Turvallisuusohjeet... 1 2. Tekniset tiedot... 2 Ominaisuudet... 2 Tekniset tiedot... 3 Kapasiteetti ja tarkkuus...

Lisätiedot

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN KYLPYHUONEEN LÄMMITIN Mallit: ETG500, ETG700, ETG100 Kuvassa oleva lämmitin on malli, eikä välttämättä vastaa paketissa olevaa tuotetta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa.

Lisätiedot

EL-EPM01 Energiamittari

EL-EPM01 Energiamittari EL-EPM01 Energiamittari SUOMI KÄYTTÖOHJEET Johdanto: EL-PM01-energiamittari on suunniteltu sähkökuormien tarkkailuun ja mittaamiseen. Se on tehokas ratkaisu kulujen määritykseen. Energiamittarin mittausväli

Lisätiedot

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,

Lisätiedot

Radiokanta KI RF Verkkokäyttöisten KAMIC Installation KI sarjan palovaroittimien langattomaan yhteenliitäntään Snro: 7111999

Radiokanta KI RF Verkkokäyttöisten KAMIC Installation KI sarjan palovaroittimien langattomaan yhteenliitäntään Snro: 7111999 Radiokanta KI RF Verkkokäyttöisten KAMIC Installation KI sarjan palovaroittimien langattomaan yhteenliitäntään Snro: 7111999 SuperSafe tekniikalla luotettavuuden ja turvallisuuden parantamiseksi. Johdanto

Lisätiedot

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A. Huomaa 1) Sammuta virta, kun et käytä laitetta.

Lisätiedot

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus

Lisätiedot

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE JA TUOTETIEDOT LUE KOKO KÄYTTÖOHJE ENNEN KÄYTTÖÄ -Säilytä ohje myöhempää käyttöä vartenv.1.0

KÄYTTÖOHJE JA TUOTETIEDOT LUE KOKO KÄYTTÖOHJE ENNEN KÄYTTÖÄ -Säilytä ohje myöhempää käyttöä vartenv.1.0 KÄYTTÖOHJE JA TUOTETIEDOT LUE KOKO KÄYTTÖOHJE ENNEN KÄYTTÖÄ -Säilytä ohje myöhempää käyttöä vartenv.1.0 Mitat P x L x K 480x289x100 DC / AC INVERTTERI 12V 2500W 230V AC 50Hz 1702-8571 Matkailuautot Husbilar

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje

Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A Käyttöohje 1 Asennuskaavio Aurinkopaneeli Matalajännitekuormitus Akku Sulake Sulake Invertterin liittäminen Seuraa yllä olevaa kytkentäkaaviota. Sulakkeet asennetaan

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP PAVILION T200 http://fi.yourpdfguides.com/dref/850656

Käyttöoppaasi. HP PAVILION T200 http://fi.yourpdfguides.com/dref/850656 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS Akkujen laturi Smart 100 sisäänrakennettu vilkkuvalo 6 240 Ah lyijyakuille

KÄYTTÖOPAS Akkujen laturi Smart 100 sisäänrakennettu vilkkuvalo 6 240 Ah lyijyakuille KÄYTTÖOPAS Akkujen laturi Smart 100 sisäänrakennettu vilkkuvalo 6 240 Ah lyijyakuille Lue käyttöopas huolellisesti ennen latauslaitteen käyttämistä Käytä suojalaseja akkuja käsitellessäsi ESITTELY Kiitos,

Lisätiedot

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,

Lisätiedot

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä 1 Käyttötoimenpiteet Käytä aina hyvälaatuisia alkaliparistoja Vaihda säännöllisesti paristot Pidä ovikellon painonappi kuivana Älä käytä puhdistukseen puhdistusaineita

Lisätiedot

4K VA 20K VA UPS. Käyttö- ja asennusohje. Fin-Alert Electronics Oy Fin-Alert Electronics Oy. EMC-yhdenmukaisuus CISPR 22

4K VA 20K VA UPS. Käyttö- ja asennusohje. Fin-Alert Electronics Oy Fin-Alert Electronics Oy. EMC-yhdenmukaisuus CISPR 22 EMC-yhdenmukaisuus CISPR 22 4K VA 20K VA UPS HUOMAUTUS: Tämä tuote on testattu CISPR 22 sääntöjen mukaisesti ja on täten yhdenmukainen Luokan A digitaalisten laitteiden kanssa. Nämä rajoitukset on tarkoitettu

Lisätiedot

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön BTS-50 Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön LUE ENNEN TÄMÄN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. www.facebook.com/denverelectronics KÄYTTÖOHJE Varoituksia Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään tiukat

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje

BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje Vastuuvapauslauseke BenQ Corporation ei anna mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta tämän julkaisun sisällöstä. BenQ Corporation varaa oikeuden tämän julkaisun korjaamiseen

Lisätiedot

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...

Lisätiedot

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje 1-Suuntainen Moottoripyörähälytin Käyttö- ja asennusohje Sisällysluettelo Käyttöohje 2. Huomattavaa 2. Tekniset tiedot 3. Tärkeimmät ominaisuudet 3. Pikaohje 4. Toiminnot Asennusohje 7. Asennusopas 9.

Lisätiedot

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa

Lisätiedot

Hätäkutsujärjestelmä on kaapeloitu kutsujärjestelmä joka koostuu seuraavista laitteista: Merkkivalo (LS)

Hätäkutsujärjestelmä on kaapeloitu kutsujärjestelmä joka koostuu seuraavista laitteista: Merkkivalo (LS) Hätäkutsupakkaus Tyyppi: 5200 xx Pakkaus koostuu: erkkivalo Tyyppi: 5203 xx Vetonarupainike Tyyppi: 5202 xx Sammutuspainike Tyyppi: 5201 xx Teholähde Tyyppi: 5204 xx Täydentävät tuotteet (eivät kuulu toimitukseen):

Lisätiedot

56K ESP-2 Modem 56K ESP-2 MODEM. Pika-asennusohje. Versio 1.0

56K ESP-2 Modem 56K ESP-2 MODEM. Pika-asennusohje. Versio 1.0 56K ESP-2 MODEM Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu modeemin 56K ESP-2 Modem käyttäjille. Tuotteen asentamisessa tai käytössä ei tarvita mitään erityisiä ennakkotietoja

Lisätiedot

KRU-1 PLL & UHF TRUE DIVERSITY langaton mikrofonijärjestelmä. Käyttöohje. ä ä ä ö ä ö

KRU-1 PLL & UHF TRUE DIVERSITY langaton mikrofonijärjestelmä. Käyttöohje. ä ä ä ö ä ö KU-1 PLL & UHF UE DVEY langaton mikrofonijärjestelmä Käyttöohje ä ä ä ö ä ö Vastaanottimen ominaisuudet a. Etupaneeli 1. Lähettimen audiotason indikointi 2. Vastaanottavan antennin indikointi. äyttää kummaltako

Lisätiedot

MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin)

MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin) MALLI: Nexa MLR-1105 MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin) Oppimispainike Äänenvoimakkuuden valintapainike Soittoäänen

Lisätiedot

Quha Zono. Käyttöohje

Quha Zono. Käyttöohje Quha Zono Käyttöohje 2 Virtakytkin/ merkkivalo USB-portti Kiinnitysura Tervetuloa käyttämään Quha Zono -hiiriohjainta! Tämä käyttöohje kertoo tuotteen ominaisuuksista ja opastaa laitteen käyttöön. Lue

Lisätiedot

ATS AGGREGAATIN AUTOMAATTINEN KÄYNNISTYS- JÄRJESTELMÄ -JÄRJESTELMÄ GG-ATS OMISTAJAN OPAS / KÄYTTÖOHJEKIRJA. www.handai.fi

ATS AGGREGAATIN AUTOMAATTINEN KÄYNNISTYS- JÄRJESTELMÄ -JÄRJESTELMÄ GG-ATS OMISTAJAN OPAS / KÄYTTÖOHJEKIRJA. www.handai.fi OMISTAJAN OPAS / KÄYTTÖOHJEKIRJA AGGREGAATIN AUTOMAATTINEN KÄYNNISTYS- JÄRJESTELMÄ ATS -JÄRJESTELMÄ GG-ATS LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLA ENNEN JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖÖNOTTOA www.handai.fi 3. Yleistä turvallisuudesta

Lisätiedot

Suomenkielinen käyttöopas

Suomenkielinen käyttöopas Suomenkielinen käyttöopas Yleiskatsaus 1. Jatko-osa 2. -näppäin: Seuraava kappale 4. LED-merkkivalo a) Lataaminen LED-merkkivalo Punainen LED-merkkivalo palaa Lataaminen

Lisätiedot

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista

Lisätiedot

Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA

Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle Pidätämme kaikki oikeudet teknisten tietojen muutoksiin, emme myöskään vastaa mahdollisista teksti

Lisätiedot

Katso asennusvideo: ASENNUSOHJE. SAFERA Siro R-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20809 V4.5.0 FIN SIRO R-LINE

Katso asennusvideo: ASENNUSOHJE. SAFERA Siro R-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20809 V4.5.0 FIN SIRO R-LINE Katso asennusvideo: ASENNUSOHJE SAFERA Siro R-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 0809 V..0 FIN SIRO R-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys.

Lisätiedot

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön 1. TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE Otsonaattori ammattikäyttöön OZO MINI Ozo Mini on otsonaattori, joka soveltuu hajujen poistamiseen esimerkiksi navettakeittiöistä tai muista tiloista, joissa vaaditaan jatkuvaa

Lisätiedot

TURVAVALAISTUSKESKUKSET TK31 JA TK41 ASENNUS- JA TESTAUSOHJE

TURVAVALAISTUSKESKUKSET TK31 JA TK41 ASENNUS- JA TESTAUSOHJE 03.10.-94 VR TURVAVALAISTUSKESKUKSET TK31 JA TK41 ASENNUS- JA TESTAUSOHJE Kun keskus on asennettu paikalleen ja verkkojännite 230V 50Hz kytketty liittimiin L,N ja PE, voidaan akut kytkeä niille varattuihin

Lisätiedot

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. KnapSack reppuimuri Turvallisuusohjeet Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. Toivottavasti koneesta on sinulle paljon iloa. Jos sinulla on kommentteja

Lisätiedot

Agimet ajanottolaitteiston käyttöohje

Agimet ajanottolaitteiston käyttöohje Agimet ajanottolaitteiston käyttöohje Tiedon siirto porteilta ohjain yksikköön / näyttöön ja päinvastoin on langaton, kantama noin 100 m. Ohjain-yksikkö on liitettävissä USB-portin kautta tietokoneeseen,

Lisätiedot

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset Laitteen kytkentä 1. Kytke laitteeseen käyttöjännite 12V. Sulakkeelle menevään punaiseen johtoon kytketään +12V. Normaalissa odotustilassa laitteen virrankulutus

Lisätiedot

Eye Pal Solo. Käyttöohje

Eye Pal Solo. Käyttöohje Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat

Lisätiedot

Line Interactive UPS

Line Interactive UPS Line Interactive UPS PowerMust 636 (650VA), Line Int., IEC PowerMust 848 (850VA), Line Int., IEC PowerMust 424EG (450VA), Line Int., Schuko PowerMust 636EG (650VA), Line Int., Schuko PowerMust 848EG (850VA),

Lisätiedot

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:

Lisätiedot

Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910

Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Tekniset tiedot Kolme virtakytkimellä varustettua vastaanotinta + kaukosäädin Kaukosäätimen paristo: 1 x 3 V CR2032 (sisältyy pakkaukseen) Lähettimien enimmäismäärä: 3 kpl

Lisätiedot

Asennus. Powerline 500 Malli XAVB5221

Asennus. Powerline 500 Malli XAVB5221 Asennus Powerline 500 Malli XAVB5221 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla tuotteen mukana toimitetaan ohje-cd-levy. 2 Aloittaminen Powerline-verkkoratkaisut ovat vaihtoehto langattomille tai pelkille Ethernet-verkoille,

Lisätiedot

Herätyskellokamera. Käyttäjän ohjeet

Herätyskellokamera. Käyttäjän ohjeet Herätyskellokamera Käyttäjän ohjeet Sisällysluettelo 1. Tärkeää tietoa 2. Pakkauksen sisältö 3. Tekniset tiedot 4. Tuotetiedot 5. Laitteen käyttö 1. tärkeää tietoa Tämä käsikirja on suunniteltu tutustuttamaan

Lisätiedot

ESMART202 Teholähde ja akkulaturi

ESMART202 Teholähde ja akkulaturi 7.5 ALARMS SYSTEM CERTIFICATIO SYSTEM CERTIFICATIO KÄYTTÖOHJE BRUKSAVISIG OPERATIG ISTRUCTIO BEDIEUGSALEITUG RAK 48 27.12.2004 L IPUT ESMART 202 AC O OUTPUT COMMO BAT LOW AC FAIL TEMP COMP BAT OK O CUTOFF

Lisätiedot

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT PUHELIN ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español Italiano

Lisätiedot

PALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro: 71 231 40.

PALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro: 71 231 40. ver.1/9.11.2001/ms PALOVAROITINKESKUS IMC-M Käyttö- ja asennusohje Snro: 71 231 40 BL-Palontorjunta Oy PALOVAROITINKESKUS IMC-M ovi ovi YLEISTÄ IMC-M palovaroitinkeskus on kaksisilmukkainen palovaroitinkeskus

Lisätiedot

Powerline 500 PassThru -sovitin (XAVB5401): Asennusopas

Powerline 500 PassThru -sovitin (XAVB5401): Asennusopas Powerline 500 PassThru -sovitin (XAVB5401): Asennusopas Sisällysluettelo Pakkauksen sisältö..................................... 3 Laitteen ominaisuudet................................... 4 Merkkivalojen

Lisätiedot

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)

Lisätiedot

Varoituksista. VAARA: VAARA kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.

Varoituksista. VAARA: VAARA kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara. Dell Vostro 460 Asennus- ja ominaisuustiedot Varoituksista VAARA: VAARA kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara. Näkymä edestä ja takaa 1 optinen

Lisätiedot

MOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja

MOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja MOOTTORIVENTTIILI Käsikirja Tutustu käsikirjaan huolella ennen järjestelmän käyttöönottoa. Ainoastaan valtuutettu huoltohenkilökunta on oikeutettu suorittamaan säätöja korjaustoimenpiteitä. Korjauksessa

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

PAC 1600. Asennus- ja käyttöohje. Edistykselliset akkulaturit

PAC 1600. Asennus- ja käyttöohje. Edistykselliset akkulaturit PAC 1600 Asennus- ja käyttöohje Edistykselliset akkulaturit Sisällys POWERFINN PAC 1600...2 Yleistä...2 Asennus...3 Käyttö...4 Turvaohjeita...5 Vianmääritys ja korjaus...6 Takuu...6 Liite A...6 Liite B...7

Lisätiedot

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP-sähkölämmitin Takuutodistus Arvoisa asiakkaamme, Ostamasi tuote täyttää korkeat esteettiset ja käytännön vaatimukset. Olemme ottaneet tuotteen suunnittelussa

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE LEIF TASASUUNTAAJA

KÄYTTÖOHJE LEIF TASASUUNTAAJA KÄYTTÖOHJE LEIF TASASUUNTAAJA Mekaaninen rakenne Tasasuuntaaja on rakennettu seinäkoteloon. Kotelon ala- ja yläosassa on tuuletusreikiä varmistaakseen hyvän jäähdytyksen luonnollisella ilmankierrolla.

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02 DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on

Lisätiedot

Asennus. Powerline 500 Malli XAVB5421

Asennus. Powerline 500 Malli XAVB5421 Asennus Powerline 500 Malli XAVB5421 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. Huomautus: Sovittimet vaihtelevat alueittain. Sovitin voi näyttää erilaiselta. 2 Aloittaminen

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata

Lisätiedot

FullHD herätyskello-valvontakamera

FullHD herätyskello-valvontakamera FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,

Lisätiedot

Register your product and get support at AE2430. Käyttöopas

Register your product and get support at AE2430. Käyttöopas Register your product and get support at AE2430 FI Käyttöopas Suomi 1 Tärkeää Turvallisuus Tärkeitä turvallisuusohjeita a b c d e f g h i j k l Lue nämä ohjeet. Säilytä nämä ohjeet. Huomioi kaikki varoitukset.

Lisätiedot

Nokia autosarja CK-100 9210123/1

Nokia autosarja CK-100 9210123/1 Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Laitteiston käyttöönotto-opas

Laitteiston käyttöönotto-opas Pakkauksesta poistaminen Poista kaikki pakkausmateriaalit. Tämän oppaan kuvat ovat samantyyppisen mallin kuvia. Ne saattavat erota omasta mallistasi, mutta laitteiden käyttötavoissa ei ole eroa. Poista

Lisätiedot

Asennusohje. SAFERA Smart R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU3. v4.2.1 FIN Smart R PCU3

Asennusohje. SAFERA Smart R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU3. v4.2.1 FIN Smart R PCU3 Asennusohje SAFERA Smart R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU3 v4.. FIN Smart R PCU3 5 Sisällysluettelo. Valmistelut. Asennus 3. Asennuksen vianmääritys 4. Lisävaruste: vesivuotovahdin asentaminen

Lisätiedot