A R S I S 4/07. Vuonna 2007 myönnetyt apurahat, avustukset ja valtionpalkinnot

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "A R S I S 4/07. Vuonna 2007 myönnetyt apurahat, avustukset ja valtionpalkinnot"

Transkriptio

1 A R S I S b u l l e t i n 4/07 Vuonna 2007 myönnetyt apurahat, avustukset ja valtionpalkinnot

2 ARSIS AKATEEMIKKO 3 TAITEEN KESKUSTOIMIKUNTA Taiteen valtionpalkinnot Taiteilija-apurahat Arvostelijoiden, mediataiteen, sirkustaiteen ja ryhmän muut kohdeapurahat Residenssiavustukset Mediataiteen avustukset Sirkustaiteen avustukset Monitaiteellisten hankkeiden avustukset 7 Kuvittajien ja sarjakuvataiteilijoiden kirjastoapurahat Malla Hukkanen: Pallas, näyttelystä Valkokankaan sankarit. 8 ELOKUVATAIDE Valtionpalkinto Taiteilija-apurahat Kohdeapurahat Alueellisten elokuvakeskusten toiminta-avustukset Elokuvakulttuurin tuki Elokuvafestivaalien valtionavustukset Elokuvalehtien valtionavustukset Elokuvan laatutuki 11 KIRJALLISUUS Valtionpalkinnot Taiteilija-apurahat Kohdeapurahat Avustukset kirjallisuuden alan projekteihin Kirjailijoiden ja kääntäjien pohjoismaiset matka-apurahat 14 Kirjailijoiden ja kääntäjien kirjastoapurahat ARSIS vuosikerta/årgång Julkaisija/Utgivare: Taiteen keskustoimikunta/ Centralkommissionen för konst Osoite/Adress: PL/PB 293 (Maneesikatu/Manegegatan 7), /Helsingfors Fax: (09) > Julkaisut Tilaukset/Prenumerationer: Päätoimittaja/Chefredaktör: Hannu Saha, (09) , Toimitussihteeri/Redaktionssekreterare: Paula Haikarainen, (09) , Ulkoasu/Layout: Leena Neuvonen Kansi/Omslag: Malla Hukkanen Painatus/Tryck: Yliopistopaino, /Helsingfors 2008 ISSN KUVATAIDE Valtionpalkinto Taiteilija-apurahat Kohdeapurahat Kuvataiteen näyttelytoiminnan tuki Kuvataiteen ateljee- ja työpajatoiminnan tuki Kuvataiteilijoiden julkaisutuki 23 Kuvataiteen näyttöapurahat 24 LASTENKULTTUURI Valtionpalkinnot Kohdeapurahat Lastenkulttuurin erityisavustukset 28 MUOTOILU Valtionpalkinto Taiteilija-apurahat Kohdeapurahat Taideteollisuuden projektituet - näyttelytuki

3 - laatutuki - uustuotantotuki 31 NÄYTTÄMÖTAIDE Valtionpalkinto Taiteilija-apurahat Kohdeapurahat Näytelmäkirjallisuuden kantaesitystuki Avustukset rahoituslain ulkopuolisten ammatillisten teattereiden toimintaan Avustukset lyhytaikaisiin ammattiteatterituotantoihin ja näyttämötaiteen taiteilijavierailuihin 36 RAKENNUSTAIDE Valtionpalkinto Taiteilija-apurahat Kohdeapurahat Avustukset rakennustaiteen edistämiseen 38 SÄVELTAIDE Valtionpalkinto Taiteilija-apurahat Kohdeapurahat Avustukset sävellystilauksiin Avustukset oopperayhdistyksille Avustukset konserttitoiminnan edistämiseen Avustukset musiikkikilpailujen Avustukset musiikkileirien ja mestarikurssien Avustukset rahoituslain ulkopuolisten orkestereiden ja yhtyeiden toimintaan 43 Säveltaiteen kirjastoapurahat 44 TANSSITAIDE Valtionpalkinto Taiteilija-apurahat Kohdeapurahat Avustukset tanssitaiteen produktioihin Avustukset tanssikulttuurin edistämiseen Avustukset rahoituslain ulkopuolisten tanssiteattereiden ja -ryhmien toimintaan sekä ensemble-tuki 48 VALOKUVATAIDE Valtionpalkinto Taiteilija-apurahat Kohdeapurahat Valokuvajulkaisujen laatutuki Valokuvaproduktioiden tuotantotuki Alueellisten valokuvakeskusten toiminta-avustukset 51 Julkaisut 2007 Vuosi 2007 päätöksinä Arsiksen vuoden viimeinen numero oli vuonna 2006 ensimmäistä kertaa koko vuoden apuraha- ja avustuspäätökset kirjaava bulletiini. Sitä ennen kaksi kertaa vuodessa ilmestyneet, päätökset kirjaavat bulletiinit korvattiin vuoden lopussa (käytännössä seuraavan vuoden alussa) ilmestyvällä vuosikoosteella, johon kirjattiin kaikki vuoden aikana myönnetyt apurahat, avustukset ja palkinnot. Nyt on toisen vuosipäätösnumeron vuoro. Uudistuksella oli kolme pääsyytä. Ensiksikin päätöstiedot ovat olleet tiedossa jo muita ja nopeampia reittejä apurahojen ja avustusten saajilla, eri tiedotusväineissä sekä taiteen keskustoimikunnan internet-sivuilla. Vuoden viimeinen Arsis toimii historiankirjoituksena antamassa kokonaiskuvan valtion taidetoimikuntien ja taiteen keskustoimikunnan taiteenedistämisen määrärahapäätöksistä. Toinen syy uudistukseen oli se, että saimme lehteen enemmän tilaa kulttuuri- ja taidepoliittisille näkökulmille. Kolmas syy oli, että alueelliset toimikunnat olivat tulossa kaikilta osiltaan kiinteäksi osaksi taidetoimikuntien kokonaisuutta. Yksi asiapitoinen lisänumero mahdollistaa laajemmin myös alueellisten näkökulmien esiintuomisen Arsiksen sivuilla. Arsis 4/2007 kirjaa toimikuntakauden ensimmäisen vuoden. Vuoteen 2008 käymme merkittävistä lähtökohdista: taidetoimikunnat viettävät 40-vuotisjuhliaan ja alueelliset toimikunnat ovat jo hallintoaankin myöten kiinteä osa taidetoimikuntien kokonaisuutta. Kummallekin aiheelle pyhitämme teemanumeron: alueellisen taidehallinnon kokonaisuutta käsitellään Arsiksessa 1/2008, ja taidetoimikuntalaitoksen 40-vuotisjuhlanumero on englanninkielinen Arsis 3/2008. Arsis 2/2008 paneutuu kulttuuripolitiikan tutkimukseen, ja vuoden viimeinen numero on jälleen kooste kaikista apurahapäätöksistä ja palkinnoista. Arsis ilmestyy edelleen 4000 kappaleen painoksena, kansainvälinen teemanumero on painokseltaan hieman suurempi. Lehden voi tilata maksutta sähköpostitse osoitteesta tai puhelimitse numerosta (09) Voit lukea sen myös verkossa: Hannu Saha puheenjohtaja 52 Svensk resumé

4 A R S I S 4 / Vuokko Nurmesniemen suunnittelemat Salatunika ja klassikkohame, Kuva Max Petrelius. Kuva oli esillä Designmuseon Vuokko Nurmesniemi -näyttelyssä. Taiteen akateemikon arvonimi voi olla samanaikaisesti korkeintaan kahdeksalla taiteenharjoittajalla. Taiteen keskustoimikunta teki esityksen uuden akateemikon arvonimen myöntämisestä akateemikko, hopeaseppä Bertel Gardbergin kuoltua. Muut taiteen akateemikot ovat kirjailija Paavo Haavikko, taideakateemikkotekstiili- ja muotitaiteilija Vuokko Nurmesniemestä taiteen akateemikko Tasavallan presidentti Tarja Halonen myönsi taiteen keskustoimikunnan esityksestä taiteen akateemikon arvonimen tekstiili- ja muotitaiteilija Vuokko Nurmesniemelle. Presidentti Halonen luovutti arvonimikirjeen Nurmesniemelle Helsingissä 12. lokakuuta Pekka Sakki / Lehtikuva graafikko Outi Heiskanen, arkkitehti Juha Leiviskä, teatteriohjaaja Ralf Långbacka, kirjailija Veijo Meri ja kapellimestari Jorma Panula. Esitystään taiteen keskustoimikunta perustelee seuraavasti: Tekstiili- ja muotitaiteilija Vuokko Nurmesniemi (s. 1930) valmistui alun perin keramiikkataiteilijaksi Taideteollisesta oppilaitoksesta. Hänen uransa vaate- ja tekstiilisuunnittelijana alkoi vuonna 1953, kun Armi Ratia kiinnitti hänet Marimekkoon suunnittelijaksi. Vuokko Nurmesniemi mullisti tuolloin suomalaisen vaatesuunnittelun ja painokankaan historian luomalla aivan uuden arkkitehtonisen sisällön niin vaatteisiin kuin kankaisiin. Ne viestivät vahvasti uudesta suomalaisesta taideteollisuuden suuntauksesta ja veivät Suomen muodin maailmankartalle. Vuokko Nurmesniemi perusti omaa nimeään kantavan yrityksen vuonna 1964 ja vastasi tuolloin koko toiminnan sisällöstä, suunnittelusta myyntiin ja markkinointiin asti. Hänen veistoksellinen yksinkertaisen pelkistetty tyylinsä ja tinkimätön laatuajattelunsa saivat vankan aseman asiakaskunnassa, syntyi suorastaan koulukunta. Vuokko Nurmesniemi on edelleen voimakkaasti mukana oman yrityksenä suunnittelijana luomassa uutta niin uskollisille kuin uusille asiakkailleen. Vuokko Nurmesniemen merkitys yhdessä miehensä, edesmenneen sisustusarkkitehti Antti Nurmesniemen, kanssa aidon suomalaisen muotoilun tinkimättömänä puolestapuhujana on ollut kansainvälisesti ainutlaatuista. Hänen saamansa palkinnot, vaikuttaminen aina Milanon triennaaleista lähtien erilaisissa taideteollisen alan näyttelyissä ja kansainvälisten suhteiden ylläpitäjänä on korvaamaton. Vuokko Nurmesniemen retrospektiivinen näyttely oli esillä Designmuseossa. Vahvan edelläkävijän ja näkijän seuraajia on vähän, mutta esikuvan voiman voi tunnistaa tänäkin päivänä nuoressa suunnittelijapolvessa.

5 taiteen keskustoimikunta Taiteen keskustoimikunta Puheenjohtaja Hannu Saha, Kaustinen Varapuheenjohtaja Riitta Seppälä, johtaja, Jäsenet Umayya Abu-Hanna, kirjailija, toimittaja, Antonio Altarriba, keraamikko, Lappeenranta Anna Brunow, arkkitehti, Hannu Castrén, kuvataiteilija, kriitikko, Jyväskylä Johanna Laakkonen, tutkimuskoordinaattori, Nurmijärvi Jukka-Pekka Laakso, festivaalijohtaja, Tampere Vivan Lygdbäck, kulttuuripäällikkö, Vaasa Hanna Nurminen, toiminnanjohtaja, Merimasku Pertti Paltila, asiamies, Tampere Arto Seppälä, kirjailija, Tampere Juhani Tuominen, taidemaalari, professori, Rovaniemi Pekka Vapaavuori, lehtori, Kuopio Anna Vilkuna, filosofian maisteri, Jyväskylä Sihteeri Jarmo Malkavaara, pääsihteeri puh. (09) Taiteen valtionpalkinnot Malla Hukkaselle, Kimmo Takalalle ja Hannu Väisäselle Taiteen keskustoimikunta on myöntänyt vuoden 2007 taiteen valtionpalkinnot valokuvaaja Malla Hukkaselle, lavastaja, pukusuunnittelija Kimmo Takalalle ja kuvataiteilija, kirjailija Hannu Väisäselle. Arvoltaan euron palkinnot luovutti kulttuuri- ja urheiluministeri Stefan Wallin 21. marraskuuta 2007 Helsingissä. Taiteen valtionpalkinnot ovat tunnustuksia kolmen viimeksi kuluneen vuoden aikana tehdystä ansiokkaasta taiteellisesta työstä tai pitkäaikaisesta ja merkityksellisestä taiteellisesta toiminnasta. Valokuvaaja Malla Hukkanen (s. 1959) on Suomen still-kuvaajista tunnetuin ja tunnustetuin, vaikka hän työskenteleekin elokuvan kulisseissa. Hän on tunnettu myös kansainvälisesti erityisesti Aki Kaurismäen elokuvien juliste- ja mainoskuvien tekijänä. Hukkanen on yli 20-vuotisen uransa aikana työskennellyt runsaan 20 ohjaajan kanssa ja kuvannut kymmeniä elokuvia, lyhytelokuvia ja tvtuotantoja. Viime vuosina mm. Miehen työ, Suden vuosi, Äideistä parhain ja Laitakaupungin valot ovat ikonisoituneet ihmisten mieliin Hukkasen kuvien kautta. Hukkasen kuvat ovat elvyttäneet ja 1970-luvun jäljiltä lähes kuihtuneen still-kuvauskulttuurin ja -ammattikunnan. Samalla hän on antanut oman panoksensa suomalaisen elokuvan menestystarinan syntymiselle. Hukkasen tehtävänä on vangita elokuvien henki liikettä myöten valokuviinsa ja houkutella ihmiset elokuvien pariin. Malla Hukkasen kuvat ovat uskollisia elokuville valaistusta ja muotoa myöten, mutta yhtälailla ne toimivat itsenäisinä teoksina. Palkitut valtioneuvoston juhlahuoneistossa: Malla Hukkanen, Kimmo Takala ja Hannu Väisänen. Kuva: Marja Airio / Lehtikuva. 3A R S I S 4 / 0 6

6 A R S I S 4 / taiteen keskustoimikunta Hukkanen on edistänyt elokuvaja valokuvakulttuuria myös näyttelyidensä ja elokuvakirjallisuuden kautta. Hänen näyttelynsä Pysähtyneitä kohtauksia on kiertänyt laajasti Suomea ja kansainvälisiä näyttelypaikkoja. Valkokankaan sankarit -näyttely Suomen maaseudun elokuvateattereista ja niiden pitäjistä on nostanut kulttuurihistoriallisesti arvokkaan aiheen ihmisten tietoisuuteen. Lavastaja, pukusuunnittelija Kimmo Takala (s. 1954) on monipuolinen tekijä, jonka skaala ulottuu performance-taiteesta nykytanssiin ja perinteiseen puheteatteriin. Freelance-lavastajana ja pukusuunnittelijana työskentelevä Takala toimi 1980-luvulla Jack Helen Brut ja Homo $ -performance-ryhmissä esiintyjänä ja visualisoijana. Takalan töistä voidaan mainita myös vuonna 1989 Teatterimuseoon toteutettu näyttely Skandalo, futurismi teatterissa yhdessä Irmeli Kokon kanssa, samaten Takala oli mukana Kasimir Malevitsin futuristisen oopperan Voitto auringosta mittavassa rekonstruoinnissa. Takala tunnetaan nykytanssiteosten lavastajana ja puvustajana. Hän on toteuttanut liki 40 nykytanssiin liittyvää työtä ja tehnyt yhteistyötä Suomen johtavien koreografien kanssa. Takalan lavastukset ja -puvustukset ovat vahvistaneet tanssiteosten identiteettiä hienostuneella väriskaalalla, veistoksellisilla lavasteilla tai hykerryttävillä esineinstallaatioilla. Takala on toiminut myös lastenkulttuurin parissa. Vuonna 2006 hän oli mukana työryhmässä, joka toteutti Annantalon taidekeskukseen kiertonäyttelyn Lumottu metsä Grimmin satujen maailmat. Takala on tehnyt lavastuksia ja pukuja hyvin erityyppisiin tuotantoihin myös puheteatterissa, (esim. Teatteri Takomo, Rovaniemen kaupunginteatteri). Takala on vieraillut pukusuunnittelijana Pohjois-Kreikan kansallisteatterissa Thessalonikissa ja lavastanut London City College Oopperan englanninkielisen kantaesityksen Aulis Sallisen Kullervo-oopperasta. Vuonna 2003 Takala edusti Suomea Prahan Quadriennalessa. Kimmo Takala on luennoinut 1980-luvulta alkaen taidekorkeakouluissa 1900-luvun teatteri- ja performance-taiteen historiasta. Takala on aktiivinen ja monipuolinen kirjoittaja, jonka artikkeleita on julkaistu useiden eri taidealojen lehdissä. Keväällä 2007 ilmestyi Takalan yhdessä Raija Ojalan kanssa toimittama Zodiak Uuden tanssin keskuksen vaiheista kertova teos Zodiak. Uuden tanssin tähden. Parhaillaan hän valmistelee väitöskirjaa Jack Helen Brut -ryhmän kuvallisesta teatterista. Kuvataiteilija, kirjailija Hannu Väisänen (s. 1951) liikkuu sulavasti taiteen lajista toiseen ja kaataa taiteiden välisiä raja-aitoja. Väisänen valmistui Suomen Taideakatemian koulusta ja loi pitkän uran graafikkona ja taidemaalarina, mutta nykyisin hänet tunnetaan myös kirjailijana. Väisäsen esikoisrunokokoelma Johannes puhuu Prochorokselle ilmestyi Omaelämäkerrallinen romaani Vanikan palat julkaistiin 2003 ja Toiset kengät tänä keväänä. Jo 1970-luvulla Väisänen kuului yhteen Suomen ensimmäisistä performanssiryhmistä. Taiteilijaryhmä Record Singers - Outi Heiskanen, Mirja Airas, Pekka Nevalainen ja Hannu Väisänen - ilahdutti yleisöä mm. näyttelyiden avajaisissa kuvaelmilla ja lauluesityksillä. Väisänen valmisti Yleisradiolle kuvataidetta käsittelevän ohjelmasarjan Kahdeksan sisäkuvaa Oulun kaupunginteatteriin hän visualisoi Irina Krohnin näytelmän Hymy tikkaiden juurella eli Painovoima ja albatrossi 1992 ja lavasti ja puvusti Savonlinnan oopperajuhlille Tannhäuserin Oopperatalon sisäänkäynnissä komeilevat Väisäsen teokset Terpsikore ja Linos. Ranskassa pitkään asuneelle Hannu Väisäselle juhlavuonna julkaistun Kalevalan (1999) kuvitus oli tärkeä työ. Hän ei keskittynyt sankarien tekoihin, vaan asetteli kuviinsa arkipäiväisiä esineitä ja abstrakteja ja figuratiivisia muotoja, joilla jäljitteli Kalevalan rytmiä. Väisäsen laajaan tuotantoon kuuluu myös keramiikkaveistoksia ja tekstiilejä. Keväällä 2007 niitä esiteltiin helsinkiläisessä sisustusliikkeessä. Väisäsen visuaalinen maailma puhuttelee paitsi taiteen ammattilaisia myös suurta yleisöä. Taiteen keskustoimikunnan taiteilijaapurahat 2008 Valtion taiteilija-apurahoja myönnetään taiteilijoiden työskentelyedellytysten turvaamiseen. Apurahan määrä on tällä hetkellä 1313,13 euroa kuukaudessa. 5-vuotiset taiteilija-apurahat teatteriohjaaja Liisa Isotalo, säveltäjä Pekka Jalkanen, tekstiilitaiteilija Sirkka Könönen, kirjailija, kuvataiteilija Rosa Liksom, kuvittaja, kirjailija Markus Majaluoma, Sipoo kuvataiteilija Tea Mäkipää, Mäntyharju kuvataiteilija Hannele Rantala, 3-vuotinen taiteilija-apuraha kuvantekijä Merja Aletta Ranttila, Inari Mediataiteen 1-vuotinen taiteilija-apuraha taiteilija Hannu Karjalainen, Sirkustaiteen 1-vuotinen taiteilija-apuraha sirkustaiteilija Petteri Jakobsson, Tampere ARVOSTELIJOIDEN TAITEILIJA-APURAHAT 3-vuotinen Mervi Kantokorpi, Pohja 1-vuotinen Kaisa Kurikka, Turku Mats Liljeroos, Helsingfors Veli-Matti Saarinen, ½-vuotinen Niklas Bengtsson, Juha Rosenqvist, Turku Emilia Siltavuori, Helsingfors Päivi Valotie, Turku

7 Arvostelijoiden, mediataiteen, sirkustaiteen ja ryhmän muut kohdeapurahat 2008 Taiteen keskustoimikunta on jakanut arvostelijoiden, mediataiteen, sirkustaiteen ja ryhmän muut kohdeapurahat vuodelle Hakemuksia saapui yhteensä 151 ja apuraha myönnettiin 43 hakijalle. ARVOSTELIJAT Sandqvist Tom, Nyköping, 4 000, för projektet The Other Side Waronen-Rantamäki Aune, Kristiinankaupunki, 2 000, radiodokumenttien ja esseiden kirjoittamiseen Vääränen Seija,, 2 000, essee- ja artikkelikokoelman kirjoittamiseen MEDIATAIDE Beloff Laura, Porvoo, 3 000, Tyhjiö-teoksen Haanperä Jari,, 3 000, näyttely Hakola Marikki ja työryhmä, Porvoo, 3 500, installaation ja verkkoteoksen Keski-Korsu Mari ja työryhmä,, 3 000, mikropaliskunta-projektin Suomalainen lomalla Kokko Jaana Maarit,, 2 000, näyttely Koponen Tanja,, 2 000, tilateoksen Koskela Kimmo,, 2 000, näyttely Lecklin Johanna,, 3000, mediataideteoksen Liimatainen Sini ja työryhmä,, 2 000, videoteoksen installaatio Pennanen Anu,, 3 000, elokuvaprojektin Puhto Satu ja työryhmä,, 3 000, elokuvainstallaation Rainio Minna ja Roberts Mark, Rovaniemi, 3 000, videoteoksen Suoniemi Minna,, 2 000, näyttely Vehviläinen Vesa ja Juha,, 3 000, näyttely Virkajärvi Sampsa, Mänttä, 2 000, näyttely Wilenius Annu, Pori, 4 000, näyttely SIRKUSTAIDE Jakobsson Kai ja työryhmä, Tampere, 3 000, sirkusesityksen Kaikula Henna ja työryhmä,, 4 000, esityksen Männistö Risto ja työryhmä, Järvenpää, 3 000, nykysirkusesityksen Silvennoinen Sanna ja työryhmä,, 5 000, sirkusesityksen Walo Ville ja työryhmä,, 5 000, esityksen valmistus MUUT Bergelt Tatjana ja työryhmä,, 1 500, taiteilijakirjanäyttelyn Klevering Jaap ja työryhmä,, 6 000, tapahtumasarjan Lindqvist Antti,, 3 000, Leo Jokelasta kertovan kirjan materiaali- ja laite Malmivaara Laura ja työryhmä,, 2 000, näyttelijälähtöisen käsikirjoitustavan tutkimiseen Nauha Tero ja työryhmä,, 4 000, esitystaidenäyttelyn Nikulainen Tuula ja työryhmä, Halikko, 5 000, Halikonlahti Green Art tapahtuman Pirtola Erkki ja työryhmä,, 2 500, kirjan ja dvd:n tekemiseen Töölönlahden 02 happihuoneesta Puha Tero, 4 000, näyttely Puranen Silja, Tuusula, 2 000, näyttely Rantanen Vili ja työryhmä,, 3 000, kulttuurivaihtoprojektin Renvall Markus, Kirkkonummi, 5 000, näyttely Ruohtula Sirje ja työryhmä, Vihti, 7 000, Galleria Kandelan näyttely- ja seminaaritoiminnan Soraluoma Minna, Tampere, 2 000, materiaali- ja näyttely Suomala Jussi ja työryhmä,, 6 000, elämänkerrallisen juhlakirjan tekemiseen Howard Smithistä Suomi-Väänänen Maarit ja työryhmä,, 3 000, näyttelyteosten valmistus Tikka Pia,, 2 000, vuorovaikutteisen elokuvan koostamis- ja esitysformaatin demoprojektin Tuukkanen Johanna, Kuopio, 3 000, monitaiteellisen teoksen Wilhelmus Willem ja työryhmä,, 4 000, Art Contact -tapahtuman Yli-Annala Kari,, 2 500, videoteoksen Residenssiavustukset Arte ry, Turku, 2 500, residenssitoiminnan Backström Pia, Espoo, 3 000, 3 kk residenssityöskentelyyn Global Arts Villagessa New Delhissä Haglund Bo, Sibbo, 7 400, för kostnader av residensvistelse i Basel Hartzell Elina, Espoo, 5 900, residenssityöskentelyyn Quebecin Centre Medusassa Heikura Tuija, Oulu, 2 000, 2 kk:n residenssityöskentelyyn Norjan Vesisaaressa Helsingin kansainvälisen taiteilijaohjelman tuki - HIAP ry,, , residenssitoiminnan v Jäntti Ilona, Oulu, 700, residenssityöskentelyyn Lontoossa Creative Spacessa Kansanvalistusseura Oriveden Opisto, Orivesi, 2 500, residenssitoiminnan Kemijärven kuvanveisto- ja kulttuurisäätiö, Kemijärvi, 4 000, residenssitoiminnan Kolin kulttuuriseura ry, Joensuu, 2 500, residenssitoiminnan v Koskentola Kristiina, Amsterdam, 4 950, 3 kk:n residenssityöskentelyyn Kiinassa Kotimajoitus Miekkaniemi Ay, Viitasaari, 2 500, residenssitoiminnan KulttuuriKauppila Ii ry, Ii, 2 500, residenssitilojen kalustus- ja varustelu Kökarkultur r.f., Kökar, 2 500, residenssitoiminnan Loviisan kaupunki/vierasatel- 5A R S I S 4 / 0 6

8 A R S I S 4 / taiteen keskustoimikunta jee, Loviisa, , residenssitoiminnan v McAlester Katarina ja työryhmä, Espoo, 4 000, residenssityöskentelyyn Nicaraguassa Mäkelä Mia, Kankaanpää, 3 500, 2 kk:n residenssityöskentelyyn Montrealissa Olin Johan ja Song Aamu,, 4 000, 3 kk:n residenssityöskentelyyn Koreassa Ormio Kaarina,, 7 000, 5 kk:n residenssityöskentelyyn Kiinassa TC/G Nordicassa Platform rf, Vasa, 4 000, för residensverksamhet i Vasa Pohjoinen valokuvakeskus ry - Nordliga fotocentret ry, Oulu, 5 000, Suomi-Englanti -valokuvataiteilijoiden residenssiohjelman Porin Taiteilijaseura ry, Pori, 2 000, Portait-residenssin v Porin kaupunki/satakunnan AMK/Liiketalouden ja kuvataiteen Kankaanpään yksikkö, Kankaanpää, 2 500, Sotka-taiteilijaresidenssin v Raumars ry, Rauma, , yhteistötaiteen residenssitoiminnan Saksala ArtRadius Oy, Haukivuori, 2 500, residenssitoiminnan Stiftelsen Pro Artibus, Ekenäs, 2 500, för kostnader av AiR-verksamheten i Ekenäs samt uppbyggande och koordinerande av nätverk för etablerade residens i Svenskfinland Suomen Taiteilijaseuran Ateljeesäätiö,, 4 400, Tapiolan vierasateljeen vaihto-ohjelman Suomen Taiteilijaseuran Ateljeesäätiö,, , kansainvälisen Artist-in-Residence -toiminnan v Suomen ja Meksikon kulttuurivaihdon tuki ry,, , Oaxacan taiteilijahuoneiston ylläpitoon v Suomen taideakatemian säätiö/näyttelyvaihtokeskus FRA- ME,, , kahden taiteilijaresidenssin toteuttamiseen Suomen ja Iso-Britannian välillä Svenska Konstskolans i Nykarleby Vänner rf, Nykarleby, 1 500, för kostnader av residensverksamhet Svenska Österbottens förbund för utbildning och kultur, Vasa, 4 000, för kostnader av residensverksamhet på Atelje Stundars Taidekeskus Salmela Oy, Jaala, 2 500, residenssitoiminnan Taiteilijaresidenssiyhdistys Porvoo A-i-R ry, Porvoo, 2 500, residenssitoiminnan Tampereen Taiteilijaseura ry, Tampere, 5 000, residenssitoiminnan käynnistämisen Turun Taiteilijaseura ry, Turku, 2 500, Taf taf -residenssitoimintaan Senegalissa Tuulensuun taidesäätiö, Viitasaari, 2 500, residenssitoiminnan v Valokuvakeskus Peri ry, Turku, 2 500, PERiODI-residenssitoiminnan Vantaan taiteilijaseura ry, Vantaa, 2 500, residenssitoiminnan v Wessman Harri,, 2 000, työskentelyyn Bremerhavenissa Wilenius Annu, Pori, 2 000, 2 kk residenssityöskentelyyn Japanissa Mediataiteen avustukset 1. JAKO AV-arkki ry,, , mediataiteen levitystoiminnan ja arkistoinnin sekä View07 -festivaalin Abidin Adel,, 8 000, videoinstallaation toteuttamiseen Venetsian biennaaliin Blåfield Maija ja Suhonen Anu,, 2 500, videoteoksen Espoon Taide- ja Tietotekniikkasäätiö, Espoo, 2 500, uusmediafilmifestivaalin Euro Pia,, 4 000, videoinstallaation Haikala Eeva-Mari,, 2 500, videoteoksen Hamm Kalle ja Kamanger Dzamil,, 2 500, mediataideteoksen Hyvönen Ville ja työryhmä,, 6 000, videoteoksen Kallinen Mikko ja työrymä,, 3 000, interaktiivisen koreografiapelin Kiminki Vesa ja Naumanen Harri, Salo, 500, näyttely Koponen Tanja,, 2 500, audiovisuaalisten installaatioiden Liulia Marita ja työryhmä,, 6 000, monimediateoksen valmistus Matti Koivurinnan säätiö r.s., Turku, 8 000, Digitally Yours -näyttelyn Mediataideyhdistys Avanto ry,, , Avanto-festivaalin Näsänen Elena,, 2 500, videoinstallaation Piknik Frequency ry,, 5 000, Pikseliähky festivaalin Renvall Markus, Kirkkonummi, 4 000, työskentelyyn mediakriittisessä laboratoriossa Ruscica Jani, Savonlinna, 2 000, videoteoksen Tervaniemi Sari,, 2 000, mediataideteoksen Tikka Heidi,, 3 500, installaation 2. JAKO Aho Björn,, 3 000, näyttely Brander Pirjetta,, 3 000, mediataideteoksen Decoster-Taivalkoski Marianne,, 4 500, vuorovaikutteisen ääni- ja liike-installaation ja performanssiympäristön valmistamiseen Estarriola Anna,, 2 000, videoperfromancen Haaslahti Hanna,, 2 500, teoksen esitys Hautamäki Jukka, Turku, 2 000, videoteoksen Ketola Johanna ja työryhmä,, 2 000, videoinstallaation Klemola Sami,, 3 000, ääni-installaation Koistila Tanja,, 2 000, videoteoksen, Koponen Tanja ja työryhmä,, 3 000, näyttely Korpela Mikael ja työryhmä, Jyväskylä, 1 500, Live Herring -tapahtuman Lindberg Sebastian, Helsingfors, 3 000, för inspelnigar av videoinstallation

9 Lindy Pia ja työryhmä, Joensuu, 3 500, videoteoksen Niemi-Junkola Fanny, Tampere, 4 000, installaatioteoksen Niskanen Pekka,, 5 000, lyhytelokuvan ja mediainstallaation Nordic Glory Festival ry, Jyväskylä, 2 500, mediataidetyöpajan Ojamo Hanna,, 3 000, teosten valmistus Renvall Markus, Kirkkonummi, 4 000, työskentelyyn mediakriittisessä laboratoriossa Roberts Mark ja Rainio Minna, Rovaniemi, 5 000, videoteoksen valmistus Saiyar Azar ja työryhmä,, 2 000, videoteoksen Salosmaa Aarno, Espoo, 2 500, videoteoksen Siirtola Anne ja Mäki-Jussila Juha, Karkkila, 2 000, videoteoksen toteutus Tammenpää Tuomo ja työryhmä, Pornainen, 4 000, näyttely Sirkustaiteen avustukset 1. JAKO Circo Aereo ry,, 4 000, kansainvälisen toiminnan ja markkinoinnin Hakkarainen Seija ja työryhmä, Jyväskylä, 3 000, Seuraava maailma -sirkusesityksen Jäntti Ilona ja työryhmä, Oulu, 4 000, esityksen Kaikula Henna,, 3 000, sooloesityksen Karjalainen Kadja ja työryhmä,, 4 000, Vallilan sirkusammattilaisten taiteelliseen työhön ja toiminnan Kosonen Sanja ja työryhmä, Turku, 2 000, sirkusesityksen Männistö Sakari ja työryhmä, Järvenpää, 2 000, sirkusesityksen Sirkus Taika-Aika ry, Rovaniemi, 3 000, Rovaniemen sirkusviikon Suomen NuorisoSirkusliitto ry, Tampere, 4 000, kansainvälisen seminaarin Walo Ville ja työryhmä,, 5 000, WHS-ryhmän esitystoiminnan 2. JAKO Engblom Katja ja työryhmä,, 4 000, taikaluentojen ja -klubien Kurppa Sampo ja työryhmä,, 5 000, sirkustapahtuman Nokelainen Susa ja työryhmä,, 3 000, esityksen valmistus Nuutinen Miika, Joensuu, 2 500, folk-jongleerausesityksen tekemiseen Schönberg Pinja, Espoo, 1 500, sooloesityksen Uuden jongleerauksen yhdistys ry,, 3 000, Uuden jongleerauksen festivaalin Ylikorva Mette, Tampere, 2 000, esityksen valmistus Monitaiteellisten hankkeiden avustukset 1. JAKO Auvinen Ellinoora ja työryhmä, Jyväskylä, 3 000, Verstas-tapahtuman Karlsson-Sutisna Sanna,, 3 000, performanssiesitysten Kivi Harri ja työryhmä,, 3 000, ympäristötaiteen ryhmänäyttelyn Maaseudun Sivistysliitto ry,, 3 000, Ruukkitie-ympäristötaidehankkeen ja näyttelyn Nevanlinna Vera ja työryhmä,, 4 000, produktion Rahikainen Heikki ja työryhmä,, 2 000, yhteispohjoismaiseen kutsunäyttelyyn osallistumisen Seikkula Olli ja työryhmä,, 2 000, tanssiteatteriesityksen T.E.H.D.A.S. ry, Pori, 2 000, perf07-tapahtuman ja perfo!-klubin Taidekeskus Ahjon kannatusyhdistys ry, Joensuu, 2 000, Gahjo- ja Joulukalenteri-tapahtumien Voimaa ilosta ry,, 3 000, vierailuesitysten 2. JAKO Harri Henna, Espoo, 1 000, käsitetaiteilija On Kawaran projektin Inarissa Iholla ry, Turku, 3 000, Fluexeeklubien Karvonen Anna-Mari ja työryhmä,, 2 000, liike- ja ääniteatteriesityksen Kotkan valokuvakeskus yhdistys ry, Kotka, 1 500, nanotaidefestivaalin Lipiäinen Mikko ja työryhmä, Tampere, 2 500, Asema tapetilla -tapahtuman Lähteenmäki Nora,, 1 500, esitysinstallaation Pietiäinen Pietu ja työryhmä,, 3 000, livekuunnelman/talkshown Ruohtula Sirje ja työryhmä, Vihti, 4 000, näyttelyiden ja seminaarien Schakir Tülay,, 2 000, näyttely Sointu Virva ja työryhmä,, 3 000, esityksen Vaahtera Reija ja työryhmä,, 1 500, näyttely Valkeapää Juha ja työryhmä,, 3 000, esityksen Kuvittajien ja sarjakuvataiteilijoiden kirjastoapurahat Taiteen keskustoimikunnan kuvittajien ja sarjakuvataiteilijoiden kirjastoapurahajaosto myöntää hakemuksesta apurahoja kuvittajille, joiden teoksia on julkaistu kirjoissa, kirjoina tai eri medioissa sekä kuvataiteilijoille, joiden teoksia on julkaistu sarjakuvakirjoina, albumeina tai eri medioissa. Apurahat myönnetään työskentelyyn. Aho Sami,, Ahokoivu Mari, Oulu, Arvela Hanna,, Haiko Nina, Kouvola, Hakkarainen Anna-Liisa, Kinnula, Huitula Kristian, Tampere, Kallio Liisa,, Karkulowski Radek, Lahti, Laitinen Karri, Loviisa, Leka Kaisa, Porvoo, Lukkarinen Hannu,, Maijala Marika,, Musturi Tommi,, Nygård-Niemistö Marjo, Närhi Kati,, Otsamo Pentti, Maaninka, Pirinen Ville, Tampere, Rauhala Anssi,, Rojola Johanna (Roju),, Surojegin Pirkko-Liisa, Espoo, Takalo Vilja, Tampere, Turunen Marko, Lahti, Vaalio Harri (Wallu), Pornainen, A R S I S 4 / 0 6

10 A R S I S 4 / elokuvataide Valtion elokuvataidetoimikunta Puheenjohtaja Jukka-Pekka Laakso, festivaalijohtaja, Tampere Varapuheenjohtaja Noora Männistö, elokuvaohjaaja, Pori Jäsenet Markku Flink, tuottaja, käsikirjoittaja, Oulu Katarina Lillqvist, elokuvaohjaaja, Tampere Christian Lindblad, elokuvaohjaaja, Östersundom Kristiina Luostarinen, elokuvaohjaaja, Luhanka Juha Mäkelä, toimitusjohtaja, Merja Turunen, dramaturgi, Marjo Valve, elokuvaohjaaja, Järvenpää Esa Vuorinen, elokuvaaja, Espoo Sihteeri Mari Karikoski, taidesihteeri puh. (09) Elokuvataiteen valtionpalkinto Lauri Törhöselle Valtion elokuvataidetoimikunta on myöntänyt elokuvataiteen valtionpalkinnon 2007 elokuvaohjaaja Lauri Törhöselle. Palkinnon luovutti kulttuuri- ja urheiluministeri Stefan Wallin 2. lokakuuta 2007 Helsingissä. Palkinto on suuruudeltaan euroa. Valtion elokuvataidetoimikunnan palkintoperustelut: Elokuvaohjaaja Lauri Törhönen (s. 1947) on viimeisimmän reilun kymmenen vuoden aikana ennen kaikkea kehittänyt elokuvakoulutusta Suomessa. Hänen toimiessaan osastonjohtajana Taideteollisen korkeakoulun elokuvataiteen osastolla oli elokuvataiteen opetus jatkuvien kehittämistoimien kohteena. Elokuvakerronnan professorina ja osastonjohtajana Törhönen johdonmukaisesti ja rohkeasti puolusti elokuvataiteen asemaa taidekorkeakoulussa. Tehdyn työn tuloksia tullaan arvostamaan myös tulevaisuudessa. Lauri Törhönen ei kuitenkaan ole vain hallinnon ja koulutuspolitiikan saloihin perehtynyt byrokraatti, hän on myös elokuvaohjaaja, jolta on kertynyt töitä jo neljältä vuosikymmeneltä. Opetustöiden loputtua hän on yhä enemmän siirtymässä sanoista tekoihin, entistä aktiivisemmaksi elokuvantekijäksi. Ensimmäinen todistus tästä on marraskuussa 2007 ensi-iltansa saava elokuva Raja Elokuvataide tarvitsee osaavia ammattilaisia. Lauri Törhönen on pyrkinyt omalla työllään takaamaan, että maassamme on tulevaisuudessa osaavia elokuvantekijöitä; joukko, johon hän myös itse epäilemättä kuuluu. Elokuvataide tarvitsee suorapuheisia, pelkäämättömiä alan puolustajia ja sellaisena Lauri Törhönen tunnetaan ja sellaisena häntä myös arvostetaan. Kuva: Jussi Nukari / Lehtikuva

11 Elokuvataiteen taiteilija-apurahat 2008 Valtion elokuvataidetoimikunta on jakanut vuoden 2008 alusta alkavat taiteilija-apurahat. Hakemuksia saapui 80 ja apurahoja myönnettiin seuraavasti: 5-vuotinen elokuvaaja, dokumentaristi Marita Hällfors, elokuvaohjaaja, käsikirjoittaja Kari Paljakka, 3-vuotinen elokuvaohjaaja Saara Cantell, Elokuvataiteen kohdeapurahat 2008 Valtion elokuvataidetoimikunta on jakanut elokuvataiteen kohdeapurahat vuodelle Hakemuksia saapui 39 ja apurahoja myönnettiin 11 hakijalle. Blom Risto-Pekka, Tampere, 2 500, kokeilevan elokuvan elokuvakäsikirjoituksen ennakkosuunnitteluun Halme Mia, Karkkila, 4 000, dokumenttielokuvan ennakkosuunnitteluun Kuronen Markku ja työryhmä, Joensuu, 2 000, Kassinomaditdokumenttielokuvan taustatutkimusmatkaan Liinamaa Sanna, Vantaa, 2 500, dokumenttielokuvan taustatutkimukseen Lindholm Ami (Anne-Mari), Turku, 1 250, animaatioelokuvan Nousiainen Jaakko,, 3 750, kahden oopperalyhytelokuvan kuvakäsikirjoittamiseen ja ennakkosuunnitteluun Piela Mikko,, 2 000, elokuvan taustatutkimukseen ja materiaalin työstämiseen Puhakka Jaana, Porvoo, 3 000, esseedokumentin ennakkotutkimukseen ja aineiston työstämiseen Pällijeff Katja,, 4 000, dokumenttielokuvan taustatutkimukseen ja suunnitteluun Tuurna Markku,, 4 000, dokumenttielokuvan ennakkotutkimuksen matka- ja majoitus Vuento Heikki, Vantaa, 4 000, käsikirjoituksen työstämiseen tvsarjaksi Alueellisten elokuvakeskusten toiminta-avustukset Valtion elokuvataidetoimikunta on myöntänyt alueellisten elokuvakeskusten toiminta-avustukset vuodelle Hakemuksia saapui kaikkiaan 13 ja tukea myönnettiin 10 alueelliselle elokuvakeskukselle yhteensä euroa. Finlandssvenskt filmcentrum rf, Åbo, Itä-Suomen audiovisuaalisen kulttuurin koulutus- ja kehittämisyhdistys ISAK ry, Kuopio, Keski-Suomen elokuvakeskus ry, Jyväskylä, Lapin Elämystuotanto Oy / Lapin elämysteollisuuden osaamiskeskus, Rovaniemi, Oulun Elokuvakeskus ry, Oulu, Pirkanmaan elokuvakeskus ry, Tampere, Pohjois-Karjalan alueellinen elokuvayhdistys ry, Joensuu, Päijät-Hämeen Elokuvakeskus ry, Lahti, Satakunnan Elävän Kuvan Keskus ry, Pori, Varsinais-Suomen Elokuvakeskus ry, Turku, Elokuvakulttuurin tuki 1. JAKO, helmikuu ( ) DocPoint Helsingin dokumenttielokuvafestivaaliyhdistys ry,, 2 000, valtakunnallisen DOKKINON Itä-Suomen audiovisuaalisen kulttuurin koulutus- ja kehittämisyhdistys ISAK ry, Kuopio, 2 000, Minna Canth -juhlavuoden 2007 elokuvatapahtuman Kanttia kankaalle -vapaan sanan sankareita Kiertävä elokuvakerho Filmipyörä ry, Kangasala, 3 000, Fil- mipyörän ulkoilmakiertueeseen ja Saarikylien kesäkinoon Korpo kommun, Korpo, 1 500, för Sea Film Festival III i Skärgårdscentret i Korpoström Lapin Elämystuotanto Oy / Lapin elämysteollisuuden osaamiskeskus, Rovaniemi, 2 000, asiantuntijaluentojen Oulun Elokuvakeskus ry (OEK ry), Oulu, 1 500, Victor Sjöströmin elokuvan elokuvakonserttiin Pirkanmaan elokuvakeskus ry (PEK ry), Tampere, 3 000, eri maiden elokuvia esittelevien kiertueiden Pohjois-Karjalan alueellinen elokuvayhdistys ry, Joensuu, 800, HOHTO-elokuvatapahtuman Pätilä Markku Juhani ja työryhmä,, 3 000, Aki Kaurismäen elokuvien lavastuksia käsittelevän kirjan Satakunnan Elävän Kuvan Keskus ry, Pori, 3 000, elokuvan esityskierroksen ja ilmaisukasvatuksellisen elokuvaprojektin Vähemmistöryhmien tukijärjestö, Omega ry, Mikkeli, 2 000, Saamelaisen elokuvatapahtuman Mikkelissä 2. JAKO, toukokuu ( ) Joensuun Popmuusikot ry, Joensuu, 1 400, Rokumentti-rockelokuvafestivaalin Mediataideyhdistys Avanto ry,, 2 000, Avanto-mediafestivaalin elokuvaohjelman toteuttamiseen Oulun Elokuvakeskus ry (OEK ry), Oulu, 2 000, John Wayne -seminaarin Pakarinen Anna Kaarina ja työryhmä,, 3 300, Itämeren maiden animaatioprojektiin osallistumista varten Pirkanmaan elokuvakeskus ry (PEK ry), Tampere, 3 500, Pirkanmaan elokuvakeskuksen 25-vuotisjuhlien elokuvaesityksiin ja -seminaariin Pirkanmaan elokuvakeskus ry (PEK ry), Tampere, 3 000, suomalaisen näytelmäelokuvan 100-vuotisjuhlien esityskokonaisuuteen Pohjois-Karjalan alueellinen elokuvayhdistys ry, Joensuu, 4 000, ranskalaisen elokuvakiertueen Pohjois-Karjalan alueellinen elokuvayhdistys ry, Joensuu, 1 000, Manhattan Short Film Festivalin Pohjois-Karjalan alueellinen elokuvayhdistys ry, Joensuu, 1 500, Cinemare-kauhuelokuvatapahtuman Suomen elokuva- ja videotyöntekijäin liitto ry (SET ry),, 1 000, Lehtiset-lehden 10-vuotisjuhlanumeroon Elokuvafestivaalien valtionavustukset Valtion elokuvataidetoimikunta on jakanut yhteensä euroa elokuvafestivaalien tukemiseen vuonna Hakemuksia saapui 29 ja tukea myönnettiin 23 hakijalle. Cinemaissi Latinalaisamerikkalaisen elokuvan yhdistys ry,, 2 500, Cinemaissi latinalaisamerikkalaisen ja karibialaisen elokuvan festivaalin Elokuvayhdistys Hurme ry, Turku, 1 500, Hurme-kauhuelokuvafestivaalin tuottamiseen Euran elokuvaseura ry, Eura, 2 000, Euran elokuvatapahtuman Filmklubben Chaplin rf, Mariehamn, 1 500, för internationella dokumentär- och kortfilmfestivalen Finn-Sino Culture, Education and Technology Exchange ry Association, Tampere, 3 000, Kiinalaisen elokuvan viikkojen (Tampere, ) Forssan mykkäelokuvayhdistys ry, Forssa, 4 000, 8. kansainvälisten mykkäelokuvafestivaalien International Film Festival - Rakkautta & Anarkiaa/Love & Anarchy Ry,, 4 000, Artisokka Woman Film Festival -elokuvatapahtuman Iikkuvat ry, Ii, 2 500, IIK!! 6. kauhuelokuvafestivaalin Itä-Suomen audiovisuaalisen kulttuurin koulutus- ja kehittämisyhdistys ISAK ry, Kuopio, 9 000, Kuopion Vilimit -festivaalin 20-vuotisjuhlavuoden järjestelyihin 9A R S I S 4 / 0 6

12 A R S I S 4 / elokuvataide Elokuvasta Saalis. Ohjaus: Taru Mäkelä, 2006, Kinotar Oy. Keski-Suomen elokuvakeskus ry (KSEK), Jyväskylä, 2 000, Iiris Film Festival 2007 Kynnys ry - Tröskeln rf,, 3 000, KynnysKINO6-vammaiselokuvafestivaalin Nordic Glory Festival ry, Jyväskylä, 3 500, Arktisen upeeta -elokuvafestivaalin Oulun musiikkivideofestivaalit ry, Oulu, , Oulun Musiikkivideofestivaalien Pohjois-Karjalan alueellinen elokuvayhdistys ry, Joensuu, 4 000, VII Visuaalisen kulttuurin festivaalin Pohjola-Norden Lapin piiri ry, Rovaniemi, 4 000, Arktista Vimmaa -elokuva- ja mediafestivaalin Porvoon Elokuvayhdistys ry, Porvoo, 5 000, Laterna Magica Film Fest Porvoo/Porgå -elokuvafestivaalin Päijät-Hämeen Elokuvakeskus ry, Lahti, 2 000, Kinos 07 -videoja lyhytelokuvatapahtuman Rauman Elokuvakerho ry, Rauma, , XIV Blue Sea Film Festivalin Sinisen Meren Elokuvajuhlien Saarijärven Elokuvakerho ry, Saarijärvi, 2 500, Saarijärven 24. Elokuvaviikon Suomen elokuvakontakti ry,, 7 000, 24. Kettupäivien Sámedáidaga doarjjasearvi rs, Saamelaistaiteen tukiyhdistys ry, Inari, 5 000, Skábmagovat - alkuperäiskansojen elokuvafestivaalien 2008 suunnittelu- ja valmistelutyöhön Turun Seudun SETA ry, Turku, 9 000, Vinokino-elokuvafestivaalin Varsinais-Suomen Elokuvakeskus ry (VSEK), Turku, , 16. suomalaisen elokuvan festivaalin Elokuvalehtien valtionavustukset Valtion elokuvataidetoimikunta on myöntänyt elokuvakulttuurimäärärahaa elokuvalehtien tukemiseen yhteensä euroa. Filmihullu ry,, , Filmihullu-lehden toimittamiseen ja julkaisemiseen Filmiverkko ry, Turku, 5 500, verkkojulkaisutoiminnan ylläpitämiseen ja kehittämiseen Finlandssvenskt filmcentrum rf, Åbo, , för utgivningen av Filmjournalen Lähikuva-yhdistys ry, Turku, , Lähikuva-lehden julkaisemiseen Mediakasvatuskeskus Metka ry,, , Peili-lehden julkaisemiseen Suomen elokuva- ja videotyöntekijäin liitto ry,, , Lehtiset-lehden julkaisemiseen Elokuvan laatutuki Valtion elokuvataidetoimikunta on myöntänyt elokuvan laatutukea vuonna 2007 yhteensä euroa. Kalteva torni, Artista Filmi Oy, ohjaus Timo Koivusalo Säpinää Hakunilassa, Bitar Films Oy, ohjaus Jean Bitar Miehen työ, Blind Spot Pictures Oy, ohjaus Aleksi Salmenperä Talouselämäni, Elokuvatuotanto Kuvani Ky, ohjaus Jaana Puhakka Luonto ja terveys, Fantomatico Oy, ohjaus Panu Heikkilä Rock n roll never dies, Film-Total Oy, ohjaus Juha Koiranen Kansalainen Jussila, Filmaattiset Oy, ohjaus Saku Pollari Saamelainen, Giron Filmi Oy, ohjaus Anastasia Lapsui ja Markku Lehmuskallio Heavy metal, Juonifilmi Oy, ohjaus Zaida Bergroth Ilonen talo, Kinoproduction Oy, ohjaus Maria Ruotsala Suden arvoitus, Kinoproduction Oy, ohjaus Raimo O. Niemi Arvoitusten huone, Kinotar Oy, ohjaus Erja Dammert Saalis, Kinotar Oy, ohjaus Taru Mäkelä Järvi, Lasihelmi Filmi Oy, ohjaus Maarit Lalli Jätkät, Making Movies Oy, ohjaus Selma Vilhunen Tonfall - en filmessä tillägnad Nils Erik Wickberg, Nostalgia Film Ky, ohjaus Georg Grotenfelt Tupakkahuone, Oktober Oy, ohjaus Jukka Kärkkäinen Puolueet - kunnanjohtaja, Petfilms Oy, ohjaus Zaida Bergroth Ei kukaan ole saari, Screenday Films, ohjaus Sonja Lindén Sydämeen kätketty, Soundsgood Productions Oy, ohjaus Marjut Rimminen ja Päivi Takala Ota minut syliin, Zen and Trading Oy / Zen Media, ohjaus Rostislav Aalto

13 kirjallisuus Valtion kirjallisuustoimikunta Puheenjohtaja Arto Seppälä, kirjailija, Tampere Varapuheenjohtaja Tuula-Liina Varis, kirjailija, Joensuu Jäsenet Kristiina Drews, suomentaja, Päivi Heikkilä-Halttunen, kriitikko, Tampere Peter Mickwitz, kirjailija, Matti Mäkelä, kirjailija, kriitikko, Hammaslahti Olli Mäkinen, informaatikko, kriitikko, Vaasa Mari Mörö, kirjailija, Mikkeli Juhani Niemi, professori, Hämeenlinna Saila Susiluoto, kirjailija, Putte Wilhelmsson, kriitikko, Turku Sihteeri Esa Rantanen, taidesihteeri puh. (09) Kirjallisuuden valtionpalkinnot Jari Järvelälle ja Matti Rossille Valtion kirjallisuustoimikunta on myöntänyt kirjallisuuden valtionpalkinnon 2007 kirjailija Jari Järvelälle ja kääntäjien valtionpalkinnon kirjailija, kääntäjä Matti Rossille. Suuruudeltaan euron arvoiset palkinnot jakoi kulttuuri- ja urheiluministeri Stefan Wallin 8. toukokuuta 2007 Helsingissä. Kirjallisuuden valtionpalkinnon perustelut: Jari Järvelän (s. 1966) romaanitrilogia Veden paino (2001), Pieni taivas (2004) ja Kansallismaisema (2006) on yksityiskohdiltaan rikas, vahva lukuelämys. Järvelä rakentaa historialliset romaaninsa epärelevanteista primaarilähteistä, aikansa unohtuneista yksityiskohdista. Historia on hänen romaaneissaan löytötavaratoimisto, jossa seikkailevat postilentäjät, kamelikurjet, yön kuningattaret. Kuin ohimennen syntyy uusi kertomus historiallisesta kansallismaisemasta. Suomen historia ja maisema on perinteisesti luotu korkeilta harjuilta, päilyvien vetten päältä, huippu- ja käännekohdista. Järvelä kertoo kiihkeästi, läheltä, rikkinäisiltä rajoilta, katvekohdista. Hänelle historia on keskeneräinen poukkoileva prosessi, kuohuva joki täynnä irtotukkeja, mutainen lampi, pohjassaan lasinsirpaleita. Ihmiset toimivat Klondikessa pakkomielteidensä keskellä, absurdin väkivallan purskahtavissa tilanteissa, eivät ilmaise tunteitaan vaan pakahtuvat niihin. Kääntäjien valtionpalkinnon perustelut: Matti Rossi (s. 1934) on oman kirjallisen tuotantonsa lisäksi tehnyt mittavan ja monipuolisen uran kaunokirjallisuuden suomentajana. Hän A R S I S 4 / Kääntäjien valtionpalkinto myönnettiin Matti Rossille. Kirjallisuuden valtionpalkinto myönnettiin Jari Järvelälle. Kuvat: Olli Häkämies / Lehtikuva

14 A R S I S 4 / kirjallisuus on kääntänyt runsaasti erikielistä sekä runoutta että proosaa, joista mainittakoon mm. García Marquezin Sadan vuoden yksinäisyys ja Lorcan Andalusian lauluja. Viime vuosina Rossi on keskittänyt voimansa Shakespeareen. Hän on keskeisenä tekijänä mukana WSOY:n Shakespeare-projektissa, joka käynnistyi vuonna Hänen käännöksiään on tähän mennessä ilmestynyt sarjassa seitsemän: Macbeth, Henrik IV:n ensimmäinen ja toinen osa, Rikhard III, Kuningas Lear ja Juhannusyön uni. Äskettäin ilmestyi historiallinen kuningasnäytelmä Henrik VI, toinen osa, ja kolmas osakin ilmestyy pian. Rossin käännöksiä pidetään koko Shakespeare-projektin kivijalkana, ja hänen työnsä jatkuu. Shakespearen kääntäminen on haastavimpia tehtäviä, joita suomentajan eteen voi tulla. Shakespearen kieli, renessanssiajan eng- Valtion kirjallisuustoimikunta on jakanut vuoden 2008 alusta alkavat taiteilija-apurahat. Hakemuksia saapui 324 ja apurahoja myönnettiin 39 kirjailijalle ja 7 kääntäjälle. KIRJAILIJAT: 5-vuotinen Hassinen Pirjo, Jyväskylä Koskelainen Jukka, Sahlberg Asko, Sverige Seppälä Juha, Pori Sund Lars, Sverige Tamminen Petri, Asikkala Tiainen Marja-Leena, Liperi Tuomi Panu, Tampere 3-vuotinen Mikkonen Sari, Järvenpää Kähkönen Sirpa, Lindblad Kjell, Helsingfors Lindén Zinaida, Åbo Marttila Hanna Marjut, Nummi, Markus, Puskala Sirpa, Mikkeli Rimminen Mikko, Tossavainen Jouni, Kuopio 1-vuotinen Heikkinen Jyrki, Kuopio Huotarinen Vilja-Tuulia, Turku Itkonen Juha, Korolainen Tuula, Vantaa Lintunen Maritta, Jyväskylä lanti, on oma kielimuotonsa, jonka hallitseminen vaatii vuosien työn. Suuri osa tekstistä on runomuodossa, joten rytmi ja mitta vaativat omat ratkaisunsa. Lisäksi Shakespeare kirjoitti tekstinsä suoraan näyttämölle, mikä edellyttää suomentajalta teatterillista tilannetajua. Matti Rossilla on parhaat mahdolliset edellytykset Shakespearekääntäjäksi: hän tuntee sekä kirjailijan koko tuotannon että sen historiallisen taustan ja on lisäksi harjaantunut vanhojen englanninkielisten tekstien lukija. Hän on kokeneimpia Shakespearen suomentajiamme ja itsekin runoilija. Hänellä on varma rytmitaju, joka saa tekstin pysymään koossa, ja hänen käännöksissään näytelmällisyys ja kirjallisen kääntämisen tarkkuusvaatimukset yhdistyvät oivallisesti. Shakespearen näytelmien aarreaitta on saanut Matti Rossista mestarillisen tulkitsijan. Kirjallisuuden taiteilija-apurahat 2008 Lundberg Ulla-Lena, Borgå Nousiainen Inka, Oksanen Sofi, Onkeli Kreetta, Simukka Salla, Tampere Sinivaara Irja, Kotka Sutinen Ville-Juhani, Turku Tahvanainen Sanna, Mariehamn Tapola Katri, Turunen Markku, Tampere Vuorio Maria, ½-vuotinen Haasjoki Pauliina, Turku Karlström Sanna, Nielsen Ulrika, Sverige Santanen Eino, Sinivaara Olli, Valtiala Robin, Esbo KÄÄNTÄJÄT: 5-vuotinen Roinila Tarja, 3-vuotinen Lindholm Juhani, Järvenpää Sivill Kaijamari, 1-vuotinen Heino Hannimari, Porvoo Keynäs Ville, Luoma Marja, Ranska Ohinmaa Tiina, Pernaja Kirjailijoiden ja kääntäjien kohdeapurahat 2008 Valtion kirjallisuustoimikunta on jakanut kohdeapurahat vuodelle Hakemuksia saapui kaikkiaan 102 ja tukea myönnettiin 22 hakijalle. Erämaja Anja,, 2 000, runokokoelman kirjoittamiseen Hammarén Stefan, Borgå, 2 000, för romantext till en fotobok Hirvonen Elina,, 2 000, romaanin kirjoittamiseen Hytönen Ville, Turku, 2 000, runokokoelman viimeistelyyn Jääskeläinen Pasi, Jyväskylän mlk, 2 000, romaanin kirjoittamiseen Kangas Helinä, Espoo, 2 000, kaunokirjallisuuden suomentamiseen Kulmala Juha, Turku, 2 000, runokokoelman valmistamiseen Leskinen Terhi, Valkeakoski, 2 000, kirjallisuuden suomentamiseen Linna Martti, Vehkalahti, 2 000, romaanin viimeistelyyn Manninen Satu,, 2 000, runokokoelman kirjoittamiseen Myllylahti Mikko,, 2 000, romaanin kirjoittamiseen Nykyri Ilona, Oulu, 2 000, suomennostyöhön Nylander Raija, Saksa, 2 000, suomennostyöhön Nystrand Mathias, Åbo, 2 000, för skrivande av memoarbok Parkkola Seita, Turku, 2 000, romaanin kirjoittamiseen Paxal Tom, Borgå, 2 000, för att skriva en roman och ett skådespel Peltoniemi Sari, Lempäälä, 2 000, nuortenromaanin kirjoittamiseen Schuurman Titia,, 2 000, romaanin suomentamiseen Suhonen Ville, Vihti, 2 000, kirjalliseen työskentelyyn Tontti Jarkko,, 2 000, runokokoelman kirjoittamiseen Vuola Sinikka,, 2 000, runokokoelman kirjoittamiseen Vuoristo Sari,, 2 000, novellikokoelman kirjoittamiseen

15 Avustukset kirjallisuuden alan projekteihin Valtion kirjallisuustoimikunta on myöntänyt vuoden 2007 valtionavustukset kirjallisuuden alan projekteihin 42 hakijalle yhteensä euroa. Hakemuksia saapui 77. Einari Vuorelan Seura ry, Keuruu, 1 500, runomatineoiden, kirjallisten iltojen ja kirjailijavierailujen Finlands svenska litteraturföreningar rf, Närpes, 3 000, för skrivarseminarium och för projekt som främjar intresset för skönlitteraturen Griinari Leena Maija, Kotka, 1 500, kirjallisuusantologian Hakunilan kansainvälinen yhdistys ry, Vantaa, 2 000, kirjallisuuskurssin Huutomerkki ry, Oulu, 3 000, Hallaus-kausijulkaisun toteuttamiseen ja kirjoittajakoulutuksen IBBY Finland ry (Suomen nuortenkirjaneuvosto - Finska ungdomsboksrådet ry), Espoo, 4 000, julkaisu-, seminaari- ja näyttely Ilmaisuverstas ry, Nurmijärvi, 1 000, kirjoittamiskurssin Jyväskylän Science Fiction Seura 42 ry, Jyväskylä, 2 000, kirjallisuustapahtuman Kallioniemi-säätiö/Päätalo-instituutti, Taivalkoski, 6 500, kirjoittajakoulutuksen Kansanvalistusseuran säätiö/ KVS-Instituutti, Oriveden Opisto, Orivesi, , Oriveden Opiston kirjoittajakoulutukseen Keski-Suomen sanataideyhdistys Rapina ry, Jyväskylä, 5 000, Pullopostia-projektiin Kirjallisuus- ja kulttuuriyhdistys Särö ry, Porvoo, 4 000, kirjallisuuslehti Särön julkaisemiseen ja kirjoittamisen erikoistumiskurssin Kirjoittajayhdistys Kapustarinta ry, Turku, 2 000, Runokalenteri seinäkalenterin Kolehmainen Susanna ja työryhmä, Savonlinna, 5 000, kirjallisuusseminaarin Savonlinnassa Kotkan kaupunki/kotkan opisto/pekkas-akatemia, Kotka, 5 000, Pekkas-akatemian toimintaan Kärsämäen Kehityskeskus Oy, 2 000, VII elämäntarinafestivaalien Lapin Kirjallisuusseura ry, Rovaniemi, 500, kirjoittajakurssiin Sodankylässä Lounais-Hämeen Kirjan Ystävät ry, Tammela, 1 500, Rock Runo Piknik -kirjallisuustapahtuman Lukukeskus-Läscentrum ry,, , Lukukeskuksen toimintaan Mariehamns stad, Mariehamn, 3 000, för författarbesök under litteraturevenemang Niinikangas Kalle ja työryhmä,, 2 000, YKSI ÄÄNI -kirjallisuusprojektiin Nuoren Voiman Liitto ry (NVL ry),, , arvostelupalveluun, sanataideopetukseen, kursseihin ja kilpailuihin Näkövammaisten Kulttuuripalvelu ry,, 1 000, kirjoittajakoulutukseen Onnelassa Ollila Minttu ja työryhmä, Espoo, 2 000, kirja- ja työpajahankkeeseen Osuuskunta Turun Kirjakahvila, Turku, 1 500, Kulttuuriohjelman kirjallisuusiltojen järjestely Pohjois-Karjalan kirjailijayhdistys UKRI ry, Joensuu, 5 500, maakunnallisen lasten ja nuorten sanataidetoiminnan kehittämiseen Pohjois-Savon kirjallinen yhdistys Vestäjät ry, Kuopio, 5 000, Kirjakantti -kirjallisuustapahtuman Runoviikko ry, Raisio, 2 000, Runoviikko-tapahtuman toteuttamiseen Runoyhdistys Nihil Interit ry,, 2 000, Tuli&Savu Netin uudistuksen suunnitteluun ja toteuttamiseen Sanataideyhdistys Yöstäjä ry, Tampere, 3 000, alueellisen sanataidekoulun perustamiseen Pirkanmaalle Sanataiteen yhdistys ry, Hämeenlinna, 2 000, kurssien, kirjailijavierailujen ja runotilaisuuksien Suomen Maakuntakirjailijat ry, Jyväskylä, 3 000, luovan kirjoittamisen ja lukemisharrastuksen edistämiseen maaseutukunnissa Suomen PEN ry,, 3 000, kirjailijavierailuiden toteuttamiseen Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto ry,, 5 000, englanninkielisen kirjallisuuden suomentajien jatkokoulutukseen Suomen sanataideopetuksen seura ry, Turku, 1 500, seuran kauden 2007 hankkeisiin Suomen venäjänkielisten kirjailijoiden yhdistys ry,, 500, julkaisu ja kirjallisuusiltojen Svenska Österbottens litteraturförening rf, Närpes, 2 000, för skrivarseminarium, för Jazz & poesi och för författarbesök Kirjailijoiden ja kääntäjien pohjoismaiset matka-apurahat Valtion kirjallisuustoimikunta on jakanut kirjailijoiden ja kääntäjien vuoden 2007 pohjoismaiset matka-apurahat (yhteensä euroa). Hakemuksia saapui kaikkiaan seitsemän kappaletta. Jänisniemi Laura, Tampere, 1 200, Ruotsiin ja Norjaan suuntautuvaa matkaa varten Karumo Antti,, 900, Gotlantiin suuntautuvaa matkaa varten Lehtinen Torsti,, 900, Tanskaan suuntautuvaa matkaa varten Marttinen-Envall Tittamari (Tittamari Marttinen),, 1 200, Islantiin suuntautuvaa matkaa varten Westerberg Caj, Dragsfjärd, 800, Ruotsiin suuntautuvaa matkaa varten Turun Sanataideyhdistys ry, Turku, 2 500, Sanataidekoulun perustamiseen Turkuun ja Varsinais- Suomeen Uudenmaan Kirjoittajat ry (UKI),, 1 500, kirjoittajatyöpajan Vaasan kesäyliopisto - Vasa sommaruniversitet ry, Vaasa, 2 500, Vaasa LittFest Vasa kirjallisuusfestivaalin järjestely Vammalan kaupunki, Vammala, 4 000, Suomen Kirjainstituutille Lasten ja nuorten kirjapäivien Varsinais-Suomen Aikuiskoulutussäätiö/Varsinais-Suomen Kansanopisto, Paimio, 3 000, Valtakunnallisten aforismipäivien A R S I S 4 /

16 A R S I S 4 / kirjallisuus Kirjastoapuraha 924 kirjailijalle ja kääntäjälle Kirjailijoiden ja kääntäjien kirjastoapurahalautakunta on myöntänyt euroa kirjasto-apurahoina ja -avustuksina yhteensä 924 kirjailijalle ja kääntäjälle. Apurahat on tarkoitettu kirjailijoiden ja kääntäjien luovaan työskentelyyn. Avustuksia myönnetään taloudellisin tai sosiaalisin perustein. Yksittäisten apurahojen suuruus vaihtelee 500 eurosta euroon. Hakemuksia oli tänä vuonna 1510 kappaletta, joista kaunokirjallisuuden alaan kuuluvia 1096 kappaletta ja tietokirjallisuuden alaan kuuluvia 414 kappaletta. Apurahoihin ja avustuksiin varatusta määrärahasta 90 prosenttia myönnetään kaunokirjallisuudelle ja 10 prosenttia tietokirjallisuudelle. Kääntäjille on varattu kummassakin ryhmässä 16 prosentin kiintiö. Apurahaa ei myönnetä tieteellisten tutkimusten tai oppikirjojen tekijöille. Kirjastoapurahajärjestelmä luotiin 1960-luvun alussa; sen nojalla jaetaan kirjailijoille ja kääntäjille apurahoja, koska heidän teoksiaan on maksutta lainattavissa ja luettavissa yleisissä kirjastoissa. Kirjastoapurahojen ja -avustusten määräraha on sidottu yleisten kirjastojen edellisen vuoden kirjahankintoihin ja on suuruudeltaan 10 prosenttia kokonaissummasta. Apurahat ja avustukset myönnetään hakemuksesta ja ne ovat harkinnanvaraisia eivätkä perustu esim. lainausmääriin. Apurahoista päätettäessä huomioidaan sekä kirjailijan aiempi tuotanto että nykyinen luova työvaihe. Vuoden 2007 apurahat ja avustukset jakautuivat seuraavasti: kaunokirjallisuus tietokirjallisuus apurahoina luovaa kirjallista työtä suorittaville kirjailijoille euroa euroa apurahoina kääntäjille euroa euroa avustuksina ahtaissa taloudellisissa oloissa eläville iäkkäille kirjailijoille ja kääntäjille euroa 0 euroa avustuksina sairauden tai työkyvyttömyyden euroa 0 euroa yhteensä euroa euroa Kirjailijoiden ja kääntäjien kirjastoapurahat 2007 KAUNOKIRJALLISUUS, KIRJAILIJAT Aarnio Aulis, Kangasala, 2000 Aartoma Kari, Turku, 5000 Ahlfors Bengt,, 6000 Ahlman Milli, Turku, 2000 Aho Hannu, Tampere, 3000 Aho Tuulia, Karjaa, 4000 Aho Elisabet, Vantaa, 6000 Ahola Ari, Espoo, 4000 Ahola Mauri,, 3000 Ahola Outi (Outi Popp),, 2000 Ahola Suvi,, 2000 Airaksinen Jaana,, 3000 Aitoaho Pirkko, Mustasaari, 3000 Alander Rainer, Turku, 4000 Alanne Outi, Espoo, 3000 Alm Outi, Porvoo, 5000 Alvari Armas, Vantaa, 3000 Amnell Anna,, 3000 Andersson Claes, Espoo, 6000 Andersson Henrika,, 6000 Andtbacka Ralf, Vaasa, 2000 Angel Anja,, 6000 Anhava Martti,, 3000 Anhava Helena,, 4000 Annala Orvokki, Lahti, 3000 Anttalainen Martiina, Sauvo, 3000 Arhippa Pikko, Naantali, 4000 Aro Tuuve,, 8000 Aronpuro Kari, Tampere, 6000 Asikainen Jukka,, 3000 Auer Ilkka, Espoo, 2500 Aumasto Marjaana,, 7000 Banerjee-Louhija Nina, Tammisaari, 4000 Baran Michael,, 4000 Baric Maija,, 6000 Berglund Berndt, Pietarsaari, 3000 Bergman Ritva,, 3000 Björkman Marit, Porvoo, 4000 Björkskog Doris, Karleby, 2000 Blomstedt Jan,, 3000 Brandt Christian,, 2000 Bärman Annikki, Vihti, 2000 Bärman Raimo, Vihti, 2000 Bélinki Karmela, Helsingfors, 2000 Carlson Kristina,, 5000 Carpelan Bo, Espoo, Davidsson Marja, Kouvola, 3500 Dieckmann Maija-Liisa, Porvoo, 5000 Donner Jörn,, 5000 Ehrnrooth Jari,, 3000 Ekensten-Möller Bertil,, 1000 Ellilä Kirsti, Turku, 4000 Elstelä Joel,, 4000 Enckell Agneta,, 2000 Envall Markku,, 10000

17 Eronen Eeva, Järvenpää, 3000 Eronen Risto, Tampere, 2000 Eronen Uula,, 3000 Eräpuro Annika,, 3500 Etto Jorma,, 2000 Fofonoff Kati-Claudia, Inari, 2000 Forsblom Harry,, 4000 Forsman Jari, Pori, 2000 Frangen Silja, Ulvila, 3000 From Marko, Naantali, 3000 Granholm Olof, Vasa, 2000 Gröhn Elsa,, 1500 Gustafsson Kim,, 3000 Haahti Taina, Tuusula, 7000 Haakana Anna-Liisa, Sodankylä, 4000 Haataja Paul-Erik,, 3000 Haavikko Paavo,, Hakalahti Niina, Tampere, 4000 Halonen Pentti, Turku, 4000 Hammarén Stefan, Porvoo, 3000 Hapuli Minttu, Tampere, 3000 Harainen Pirkko,, 2500 Harjumaa Pentti, Rovaniemi, 2000 Harjumaa Ritva-Liisa, Rovaniemi, 2000 Hauru Hanna, Tampere, 4000 Hautamäki Ata,, 3000 Havukainen Aino, Raisio, 2000 Heikkilä Jukka Markus, Vantaa, 4000 Heikkilä Pauli, Tampere, 2000 Heikkinen Jyrki, Kuopio, 5000 Heilala Eeva, Ruukki, 2000 Heinonen Jorma, Keuruu, 2000 Heiskanen Liisa, Eno, 4000 Helin Hannu, Hyvinkää, 4000 Helminen Jussi, Tampere, 4000 Hemming Gunilla,, 3000 Hietala Antti,, 7000 Hietala Mirjami, Oulu, 3000 Hietamies Heikki,, 3000 Hietikko Harri, Vaasa, 4000 Hirvikoski Hannu,, 3000 Hirvilammi Teemu, Sipoo, 3000 Hirvonen Elina,, 3000 Hirvonen Hannu, Turku, 4000 Hirvonen Pasi, Joensuu, 3000 Hjelt Marjut,, 3000 Hoffman Yvonne, Vaasa, 7000 Holappa Pentti,, 4000 Holmström Johanna,, 5000 Holopainen Anu,, 3000 Honkanen Nina,, 3000 Honkasalo Laura,, 5000 Huhtala Tarja, Järvenpää, 2000 Huitula Kristian, Tampere, 3000 Hukkila Kari,, 3000 Hulkko Pauliina,, 4000 Huttu-Hiltunen Heikki,, 4000 Hurtta Boris, Turku, 3000 Hytönen Ville, Turku, 3000 Hyvärinen Jussi Petteri, Joensuu, 3000 Hyvärinen Olli,, 2000 Hämeen-Anttila Virpi, Vantaa, 3000 Hännikäinen Timo,, 3000 Hänninen Jera,, 3000 Högnäs Kurt, Kristiinankaupunki, 5000 Idström Annika,, 2000 Ikonen Outi,, 3000 Ilola Tero,, 3000 Isokallio Kalle, Espoo, 3000 Isomäki Risto, Tammisaari, 4000 Isopahkala Marjo, Nousiainen, 3000 Issakainen Martti, Heinävesi, 3000 Istanmäki Sisko, Alavus, 4000 Jaatinen Eila, Vantaa, 3000 Jalo Marvi, Kalvola, 3000 Jalo Merja, Turku, 3000 Jokelin Rauli, Tampere, 3000 Jokinen Seppo, Tampere, 6000 Juhani Risto, Heinola, 3000 Juslin Emma, Porvoo, 5000 Jussila Erikka,, 3000 Järvenpää-Summanen Anelma, Vantaa, 4000 Järventausta Silja,, 3000 Järvinen Kullervo, Tampere, 3000 Järvinen Seppo, Tampere, 5000 Jääskeläinen Pasi, Jyväskylän mlk, 3000 Jääskeläinen Seppo, Lahti, 3000 Kaipainen Anu,, 4000 Kalemaa Kalevi, Tampere, Kallio Katja,, 3000 Kangas Päiviö, Turku, 3000 Kankaanpää Hannu,, Kanto Anneli, Tampere, 3000 Kapulainen Henri,, 5000 Karikoski Juha,, 2000 Karlström Sanna,, 3000 Karpela Totti, Oripää, 3000 Karsikas Leevi, Oulainen, 3000 Karumo Antti,, 4000 Karvonen Inkeri, Kannus, 2500 Kaukovalta Kai, Hämeenlinna, 4000 Kejonen Pekka, Vilppula, 4000 Kekki Jorma, Tampere, 3000 Kesävuori Saara, Tampere, 7000 Ketola Mikko,, 2000 Kholod Ljudmila, Espoo, 3000 Kilpeläinen Heidi, Lontoo, 4000 Kilpinen Inkeri, Espoo, 4000 Kinnunen Raimo J., Sysmä, 3000 Kinnunen Tapani, Turku, 4000 Kirjavainen Hanna-Marja, Kontiolahti, 3000 Kirstilä Pentti,, 8000 Kirstinä Väinö,, 6000 Kivelä Mika, Turku, 3000 Kivinen Miko, Kuopio, 5000 Kjellqvist Else-Britt, Karjaa, 3000 Klemola Leea,, 3000 Klinkmann Sven-Erik, Vaasa, 2000 Kohonen Laila, Tammela, 4000 Koivisto Sesse,, 5000 Koivisto Tarmo,, 4000 Kokko Karri,, 3000 Kokkonen Tuija,, 3000 Konkka Anita,, 4000 Kontula Aino, Raisio, 2000 Korhonen Riku, Turku, 2000 Korhonen Wexi, Tampere, 4000 Kormilainen Risto, Suomussalmi, 3000 Korolainen Tuula, Vantaa, 6000 Korpipää Seppo,, 3000 Koskelainen Jukka,, Koski Jorma, Kemi, 3000 Koskinen Juha-Pekka, Hämeenlinna, 3000 Kotro Arno,, 2000 Kuitunen Laura, Jyväskylä, 3000 Kuivaniemi Mirja, Seinäjoki, 4000 Kulmala Juha, Turku, 4000 Kummu Essi, Liminka, 3000 Kunnas Mauri, Espoo, Kupari Erkki,, 2000 Kurkela Marja,, 3000 Kuronen Kirsti, Lempäälä, 2500 Kurtto Marianna,, 2000 Kuusisto Olli, Parainen, 2000 Kyllönen Marja, Tampere, 5000 Kylävaara Ilkka, Hanko, 4000 Kälkäjä Mirjam, Tornio, 3000 Känkänen Juhani, Vantaa, 3000 Kärkkäinen Kata,, 3000 Köngäs Heidi,, Laajarinne Jukka, Sveitsi, 3000 Lahti Ari-Pekka, Espoo, 2000 Lampela Pasi,, Lappalainen Timo,, 2000 Lappi Arto, Tampere, 4000 Lappo Jaana,, 3000 Lardot Raisa, Kauniainen, 6000 Larsson Anders,, 9000 Latvala Riitta, Tuusula, 3000 Laukkarinen Liisa, Jyväskylä, 4000 Laulajainen Leena,, 6000 Lavonen Sussa,, 8000 Lehtinen Torsti,, 4000 Lehto Leevi,, 3000 Lehtola Juha,, Lehtonen Asko, Halikko, 2000 Lehtonen Juha, Naantali, 3000 Lehväslaiho Reino, Seinäjoki, 4000 Leino Marko, Espoo, 5000 Leino Minna,, 1500 Leino Katariina, Tampere, 4000 Leinonen Anne, Mikkeli, 3000 Leinonen Eeva, Kuopio, 4000 Leivo Arto,, 2000 Lensu Mikko, Inkoo, 3000 Leo Okko, Kirkkonummi, 2000 Leo Veronica, Ruotsi, 2500 Lesonen Väinö, Turku, 3000 Levola Lauri, Turku, 4000 Liehu Heidi,, 4000 Lindberg Petter,, 3000 Lindberg Ulla,, 2000 Lindquist Marita,, 4000 Lindén Gurli, Uusikaarlepyy, 4000 Lipasti Roope, Lieto, 3000 Liukkonen Tero, Porvoo, 3000 Luhta Jorma, Haukipudas, 3000 Lumberg Kiba,, 3000 Luntiala Hannu,, 1700 Luoma Heikki, Jokioinen, 4000 Luostarinen Aki,, 5000 Luukkonen Marja, Porvoo, 2000 Lyytikäinen Keijo, Lahti, 1500 Löhönen Vesa, Kajaani, 3000 Löthman Leo, Lumparland, 3000 Mallon Mark, Porvoo, 3000 Malm Madicken,, 3000 Manner Harri, Lohja, 3000 Manninen Raili,, 4000 Manninen Pirjo,, 2000 Martikainen Sirkka-Anneli, Joroinen, 2000 Martin Mona,, 2000 Matintupa Tuula, Lempäälä, 3000 Mazzarella Merete, Helsingfors, 5000 Melender Tommi, Vantaa, 4000 Menna Jon, Espoo, 3000 Meripaasi Sirpa,, 4000 Michelsson Roy, Korsnäs, 2000 Mikkanen Raili,, 5000 Mikkola Jarkko, Lahti, 2000 Mikkola Marja-Leena,, 3000 Mustanoja Juha,, 3000 Myllylahti Mikko,, 2000 Mäkelä Anneli,, 3000 Mäkelä Juhani, Ranska, 3000 Mäkelä J. Pekka,, 4000 Mäkelä Markus,, 2000 Mäki Reijo, Turku, 6000 Mäkipää Jari, Tampere, 3000 Mårtensson Bernt, Houtskari, 2000 Nielsen Ulrika, Ruotsi, 3000 Niemelä Reetta, Turku, 4000 Niemi Juuli,, 4000 Niemi Marjo,, 6000 Niemi Teija,, 4000 Nieminen Arto, Salo, 3000 Nieminen Kaiho,, 4000 Niinikangas Kalle,, 3000 Nikoskelainen Eeva, Turku, 2000 Niska Heikki,, 3000 Nojonen Uolevi, Tampere, 4000 Nordell Harri, Parainen, Nousiainen Inka,, 6000 Nummela Janne, Hausjärvi, 3000 Nummi Markus,, 5000 Numminen Juha, Rauma, 3000 Nylund-Donner Harriet, Turku, 3000 Nystrand Mathias, Turku, 4000 Ojaharju Jorma,, 2000 Ojala Anu, Kemi, 3000 Ojanen Simo, Pori, 4000 Okkonen Tarja, Joensuu, 3000 Oksanen Aulikki,, 4000 Onkeli Kreetta,, 4000 Oranen Raija, Mäntsälä, 5000 Otonkoski Lauri,, 6000 Paalanen Rauni,, 2000 Paasilinna Mauri, Pori, 4000 Paavilainen Maija, Hämeenlinna, 2000 Pakkanen Jukka, Espoo, 1000 Pakkanen Outi,, 8000 Paksuniemi Petteri,, 5000 Palmgren Reidar, Tampere, 4000 Palmu Heikki, Turku, 3000 Paltto Kirsti, Utsjoki, 2000 Parkkari Jukka,, 3000 A R S I S 4 /

18 A R S I S 4 / kirjallisuus Parkkola Seita, Turku, 6000 Paronen Hannu, Tampere, 2000 Parviainen Jussi,, 3000 Pasanen Eero,, 3000 Paulow Ari, Kempele, 3000 Pelo Riikka,, 4000 Peltola Sirkku, Tampere, Peltomaa Marianne, Espoo, 8000 Peltomaa Martti, Inari, 2000 Peltonen Ari,, 2000 Peltoniemi Sari, Lempäälä, 3000 Pennanen Jotaarkka, Tampere, 3000 Perkiö Pia,, 4000 Perttu Arvi, Lappeenranta, 2000 Pettersson Torsten, Ruotsi 5000 Pihlainen Anita, Uurainen, 1000 Piilola Tiina, Jyväskylä, 3000 Piirto Pekka, Espoo, 5000 Pirkola Sanna-Mari,, 2000 Pispa Kaija, Kiikoinen, 6000 Pitkänen Tuija, Iisalmi, 3000 Porvali Seppo, Valkeakoski, 2000 Poutanen Kira,, 3000 Puikkonen Arja, Kirkkonummi, 4000 Pulkkinen Juha,, 2000 Pulkkinen Riikka,, 3000 Puskala Sirpa, Mikkeli, 4000 Puukka Santtu, Kerava, 2000 Pättikangas Eira, Kurikka, 3000 Pääkkönen Anneli, Savonlinna, 2000 Rabb Solveig, Maalahti, 2000 Raipia Panu, Tampere, 5000 Raitis Harri, Turku, 5000 Rajala Panu, Hämeenkyrö, 3000 Rannela Terhi, Tampere, 4000 Rannikko Tuuli, Englanti, 5000 Rantanen Leena, Ranska, 3000 Rasila Satu, Turku, 6000 Rask-Tulonen Regina, Hattula, 2000 Rauhala Niilo, Kemi, 4000 Rautio Ilse,, 2000 Rauvola Ville, Jyväskylä, 2000 Ravi Sanna, Tampere, 5000 Ravilo Hilkka, Juankoski, 2000 Reini Antti,, 2500 Reivilä Heikki, Kotka, 3000 Remes Ilkka, Porvoo, 5000 Remes Matti, Espoo, 3000 Rimminen Mikko,, Rissanen Pirjo, Espoo, 5000 Rissanen Veikko,, 3000 Roikonen Juha (Jii Roikonen), Oulu, 4000 Romppainen Katariina, Hämeenkyrö, 4000 Rotko Tuula, Tampere, 3000 Ruohoranta Teuvo, Lahti, 1500 Rusko Juha, Nokia, 3000 Rönkä Matti,, 4000 Röyhkä Kauko,, 5000 Saarinen Teemu, Tampere, 2000 Saarinen Virpi, Lieto, 4000 Saaritsa Pentti,, 2000 Sairanen Petter, Lappeenranta, 4000 Salminen Hellevi,, 2000 Salminen Johannes,, 5000 Sammalkorpi Virve,, 3000 Sandberg Timo, Nastola, 3000 Sandin Margareta, Turku, 2000 Sandqvist Tom, Ruotsi, 2000 Sandström Tuula, Nousiainen, 3000 Santanen Eino,, 7500 Saviainen Sami, Oulu, 3000 Saviniemi Kari, Kerava, 2000 Savisaari Aira, Eura, 3000 Saxell Jani,, 4000 Seppälä Arto, Tampere, 3000 Seppälä Juha, Pori, Siikala Helinä, Hanko, 8000 Siikavirta Katri, Vantaa, 2000 Siirilä Jussi,, 3000 Siltanen Juha,, Simonsuuri Kirsti,, 8000 Simpura Hannu,, 3000 Simukka Salla,, 4000 Sinisalo Johanna, Tampere, 6000 Sinivaara Irja, Kotka, 3000 Sinivaara Olli,, 3000 Sipilä Jarkko, Espoo, 3000 Sirkiä Asko,, 3000 Siro Juha, Tampere, 4000 Sjöman Helena,, 3000 Snickars Peter, Vaasa, 3000 Soininvaara Taavi, Dragsfjärd, 4000 Staffan Martin, Kotka, 2000 Suhonen Ville, Vihti, 3000 Sundell Anne, Vaasa, 2000 Suokas Riku, Tampere, 2000 Sutinen Ville, Turku, 3000 Tabermann Tommy,, 3000 Tabet Sirpa, Karjalohja, 4000 Tahvanainen Kari, Joensuu, 3000 Tammi Mari, Turku, 4000 Tapper Harri, Jyväskylä, 7000 Tarkkonen Unto, Kitee, 3000 Tavi Tapani,, 2000 Terho Mika, Uusikaupunki, 2000 Tervo Jari,, Teräs Mila, Orimattila, 2000 Teräsahjo Timo, Turku, 3000 Thorn Christina,, 3000 Tiainen Arja, Vantaa, Tihinen-Varis Mimmu,, 3000 Tiili Petri (Pelle Miljoona),, 3000 Tikkanen Juhani, Turku, 2000 Tirkkonen Sinikka, Varkaus, 5000 Toijala Anneli, Tampere, 3000 Toikka Pirjo,, 6000 Toivanen Pasi,, 2500 Toivola Ritva,, 6000 Toivonen Jukka, Tampere, 3000 Toivonen Markku, Tampere, Tola Heini,, 4000 Tolonen Vuokko, Tampere, 2000 Tontti Jarkko,, 3000 Tulla Vesa, Jyväskylä, 2000 Tuomarila Ilpo, Paimio, 4000 Tuominen Pirjo, Vammala, 6000 Turunen Markku, Tampere, Tuure Leila, Espoo, 3000 Tuuri Antti,, Tähti-Wahl Pirjo-Riitta, Turku, 5000 Uhlgren Sauli, Siilinjärvi, 2000 Uskali Marika, Jyväskylä, 2000 Utrio Kaari, Somero, 5000 Uusitalo Riitta, Kajaani, 3000 Vaarna Heidi, Tampere, 2000 Vaijärvi Kari, Espoo, 2000 Vainio Pirkko, Jämsä, 2000 Vakkuri Juha,, Vallenius Nyyti, Espoo, 1500 Valoaalto Kaarina, Toivakka, 8000 Valtiala Nalle, Kauniainen, 5000 Valtonen Jussi,, 3000 Vedenkivi Terhi, Kangasala, 3000 Veirto Kalle, Lahti, 3000 Vento Sari, Hyvinkää, 3000 Vierros Tuure,, 2000 Viertola Ulla, Nakkila, 3000 Viinikainen Antero,, 6000 Vilkkonen Lauriina,, 3000 Villa Kyllikki,, 4000 Virtanen Harri,, 5000 Virtanen Leena,, 4000 Virtanen Rauha S., Tampere, 4000 Vuola Sinikka,, 2000 Vuontisjärvi Elsa, Enontekiö, 2000 Vuori Suna,, 3000 Vuorinen Aimo, Lappeenranta, 2000 Vuorio Hannu,, 6000 Vuorio Maria,, 5000 Vuoristo Sari,, 3000 Wahlgren Jussi,, 3000 Wahlström Erik, Helsingfors, 6000 Wallin Kristiina, Tampere, 3000 Warburton Thomas,, 4000 Wargh Annabella, Vaasa, 1000 Weissenberg Dan, Göteborg, 2000 Wesaniemi Pirjo,, 2000 West Taina,, 2000 Westerberg Paavo,, 3000 Westö Mårten,, 2000 Wolff-Brandt Carina,, 3000 Wulff Thomas,, Yrjänä A. W., Porvoo, 4000 Zilliacus Jutta,, 3000 Österman Petra,, 3000 KAUNOKIRJALLISUUS, KÄÄNTÄJÄT Aaltonen Einari, Turku, 4500 Aarne Taina,, 1000 Aarnos Petteri,, 1000 Aartoma Kari, Turku, 1000 Ahokas Juha, Jyväskylän mlk, 2000 Al Bayaty Amira, Turku, 1000 Anhava Martti,, 3000 Anttonen Kaija, Karasjoki, 1500 Biström Pirkko,, 6000

19 Brotherus Matti,, 2000 Bützow Helene, Porvoo, 6000 Ekholm Rauno,, 1500 Eräpuro Annika,, 3500 Gothoni Arja, Kerava, 4000 Haapio Marja,, 6000 Haarala Tarmo,, 2000 Hakala Tiina, Nurmijärvi, 1000 Heino Hannimari, Porvoo, 4000 Helanen-Ahtola Marja,, 4500 Herranen Paula,, 1000 Hirvas Sulamit,, 5500 Hlinovsky Satu,, 1500 Holopainen Seija,, 1000 Huotari Väinö Juhani, Vantaa, 2000 Hurme-Keränen Auli, Pori, 3000 Häilä Aarto Kalevi,, 4000 Hämeen-Anttila Jaakko, Vantaa, 1000 Itkonen Mirja,, 3500 Jukarainen Erkki, Ranska, 8000 Jänisniemi Laura, Tampere, 6000 Järvinen Eeva-Liisa, Turku, 500 Jääskeläinen Markus, Vehkalahti, 2000 Kaila Katariina,, 1000 Kangas Helinä, Espoo, 3500 Kantele Arja,, 1000 Kapari Jaana, Loviisa, 8000 Kare Sari,, 1000 Karjalainen Heikki,, 3000 Keynäs Ville,, 3000 Kirjalainen Erkki,, 3000 Kiuru Veijo, Loviisa, 4000 Kivimäki Mika,, 4000 Klemola Pauliina, Kouvola, 1000 Koskelin Elina, Turku, 1000 Koski Kari, Lappeenranta, 1000 Kuusisto Terhi,, 1500 Laaksonen Liisa,, 2500 Lahdensuu Laura,, 3000 Lahtinen Seppo, Turku, 2500 Lankinen Päivi, Vantaa, 2500 Lappalainen Otto, Turku, 1000 Lappi Arto, Tampere, 1000 Lehto Leevi,, 3000 Leivo Arto,, 1000 Lempinen Ulla, Turku, 4000 Leppämäki Titta, Tampere, 1000 Leskinen Terhi, Valkeakoski, 4500 Lilja Kimmo, Raisio, 1000 Loponen Seppo,, 3000 Lounatvuori Reita,, 6000 Luoma Marja, Ranska, 3500 Mallinen Jukka,, 3000 Mannila Markku, Tampere, 4000 Manninen Sanna,, 2000 Marjamäki Pekka,, 1000 Mattila Raija, Turku, 4500 Menna Outi, Espoo, 5000 Meripirtti Anja,, 3000 Mäkelä J. Pekka,, 2000 Mård Taija,, 2000 Niittylä Jari, Tampere, 1000 Niroma Anu,, 4000 Nivala Leena,, 2500 Nykyri Ilona, Oulu, 2000 Nylander Raija, Saksa, 3000 Nylén Antti,, 2500 Nyytäjä Kalevi,, 2000 Ohinmaa Tiina, Pernaja, 4500 Oittinen Hannu,, 1000 Paappanen Päivi,, 2000 Paarma Susanna, Vahto, 1000 Pajunen Jukka-Pekka,, 3000 Paljakka Anna, Pohja, 1000 Parpola Inka,, 4000 Paukku Kimmo,, 1000 Pekkanen Hilkka,, 6000 Pernu Sanna, Espoo, 4000 Pitkänen Irja, Jyväskylä, 1000 Pitkänen Peikko,, 1000 Punnonen Pasi, Parikkala, 1500 Pääkkönen Saara,, 1000 Raitio Risto,, 1500 Rekiaro Ilkka, Jyväskylä, 3000 Renvall Mika, Tampere, 2000 Rikman Kristiina,, 8000 Rinkinen Anu,, 500 Roinila Tarja,, 6500 Rotkirch Kristina,, 2500 Rouhiainen Tarja, Turku, 1500 Ruuska Irmeli, Kouvola, 3000 Räsänen Oili, Kerava, 1000 Saarikivi Jukka,, 3000 Saarinen Osmo, Kerava, 3000 Sallamo-Lavi Anuirmeli, Lahti, 4000 Salminen Kari,, 3500 Salminen Raimo, Tampere, 5000 Salonen Sirkka,, 1000 Sanoukian Marlene, Kuopio, 1000 Sappinen Jorma, Tampere, 4500 Savikurki Anna,, 2000 Schroderus Arto, Tampere, 3000 Schuurman Titia,, 5000 Selander Sari,, 1500 Selkälä Ulla, Haukipudas, 3000 Siikarla Eva, Hyvinkää, 5500 Siraste-Suda Kirsti, Kouvola, 1000 Sivill Kaijamari,, 6000 Sjöblom Sirkka-Liisa, Vantaa, 3000 Suni Annikki,, 3000 Sutinen Ville, Turku, 1500 Taavitsainen-Petäjä Leena,, 3500 Terho Ilkka,, 5500 Tervaharju Hannu, Tampere, 3500 Thorel Pirjo, Kemi, 1500 Tiirinen Mika,, 3500 Tiusanen Antero,, 3000 Toivanen Lotta, Riihimäki, 3000 Toivanen Riikka, Nummi-Pusula, 1000 Tolvanen Juhani,, 1500 Träff Tytti,, 2000 Tukala Anu, Espoo, 2500 Valkonen Tero,, 4000 Vallisaari Leena,, 5500 Viitanen Raija, Tampere, 2500 Villa Saara, Tampere, 4000 Vilokkinen Natasha, Tampere, 1000 Zilliacus Berndt, 1000, Ruotsi Äärelä Ilkka, Haukipudas, 3000 TIETOKIRJALLISUUS, KIRJAILIJAT Aarnio Hannu, Imatra, 1000 Ahlroth Jussi,, 1000 Ahola Matti, Jyväskylän mlk, 1000 Ahonen Anu,, 1000 Ahtiainen Eeva-Kaisa,, 1000 Airaksinen Timo,, 1500 Aitio Tommi, Pohja, 1000 Alanen Antti,, 2000 Annala Jukka,, 1000 Antola Päivikki, Tampere, 1000 Arkimies Kirsikka, Ylöjärvi, 1000 Aulio Olli,, 1000 Bengtsson Niklas,, 1000 Bogdanoff Orvo, Espoo, 1000 Borg Pekka, Kirkkonummi, 1500 Brantberg Robert, Oulu, 1000 Butters Maija,, 1000 Bäck Sören, Pietarsaari, 1000 Castrén Paavo, Kauniainen, 1000 Donner Julia,, 1500 Enqvist Kari-Pekka, Espoo, 2500 Esker Heli,, 1000 Eskola Katarina,, 1500 Forsman Dick, Kirkkonummi, 1000 Furman Ben,, 1000 Haahtela Tari,, 1000 Haapanen Atso, Porvoo, 1000 Hallenberg Helena,, 1000 Hautala Marko, Keminmaa, 1000 Hautala Timo, Jyväskylä, 1000 Heikkinen Vesa, Janakkala, 1000 Heilala Katariina,, 1000 Heinimäki Jaakko,, 1000 Heininen Simo, Porvoo, 2000 Heinonen-Rivasto Reija-Tuulia, Halikko, 1000 Heiskanen Outi,, 1500 Henriksson Juha, Kirkkonummi, 1000 Hiilamo Heikki,, 1000 Hirn Sven, Helsingfors, 1000 Holli Marja, Karkkila, 1000 Huovinen Maarit,, 1000 Hurskainen Eeva,, 1000 Hämeen-Anttila Jaakko, Vantaa, 1000 Hämäläinen Pekka, Lohja, 1000 Hämäläinen Pirjo, Hyvinkää, 1000 Hänninen Pekka,, 1000 Ijäs Kirsti, Hämeenlinna, 1000 Ikävalko Reijo, Espoo, 1000 Ilvas Juha, Järvenpää, 1000 Inkinen Sam,, 1000 Jansson Marianne,, 1000 Jukarainen Ilkka, Espoo, 1000 Junkkari Kaija, Tampere, 1000 Junkkari Lari, Tampere, 1000 Juntunen Laura-Kati, Tampere, 1000 Jussila Tapani,, 1000 Juvonen Anna-Riikka,, 1000 Kalliola Iiris, Hyvinkää, 1000 Kallonen Kari,, 1000 Kare Antero,, 1000 Karjalainen Sami, Kirkkonummi, 1000 A R S I S 4 /

20 A R S I S 4 / Kannus, 1000 Karttunen Mauno,, 1000 Kaukoniemi Juha (J. Lähilahti), Kirkkonummi, 1000 Kauppinen Antti,, 1000 Kekäläinen Annu-Riitta,, 1000 Keltikangas-Järvinen Anna-Liisa, Espoo, 1500 Keränen Vesa, Kokkola, 1000 Keskinen Kalevi,, 1000 Kiianmies Matti, Tampere, 1000 Kiiski Timo,, 1000 Kilpi Tuomas, Espoo, 1000 Kinnunen Aarne,, 1500 Kinnunen Erkki, Joensuu, 1000 Kinnunen Saara, Vaasa, 1000 Kivimäki Jyrki, Espoo, 1000 Klinga Jouni, Oulu, 1000 Klinge Matti,, 1000 Klötzer Ulla, Espoo, 1000 Koivisto Tuomo, Tampere, 1000 Koivula Kirsti, Forssa, 1000 Koivunen Eija,, 1000 Koivunen Taina,, 1000 Kokko Ulla, Espoo, 1000 Kolmonen Jaakko,, 1000 Koski Erkki, Jyväskylä, 1000 Kruskopf Erik, Sjundeå, 1500 Kuorsalo Anne,, 1000 Kuusisto Olli, Parainen, 1000 Kyllönen Ari, Kuopio, 1000 Laaksonen Juha,, 1000 Laaksonen Tero, Turku, 1000 Lahtinen Mysi,, 1000 Lahtinen Rauno, Turku, 1000 Laine Henrik,, 1000 Laine Lasse, Inkoo, 1000 Lampi Anna-Leena, Heinävesi, 1000 Lehtipuu Markus, Parikkala, 1000 Leikola Anto,, 1230 Leitzinger Antero,, 1000 Leivo Mauri, Porvoo, 1000 Lemmetyinen Riitta,, 1000 Leppänen Keijo, Espoo, 1000 Lilja Pekka, Kuopio, 1000 Loivamaa Ismo,, 2000 Lundgren Svante, Parainen, 1000 Luntinen Pertti, Tampere, 1500 Luoto Santtu,, 1000 Lyytinen Jukka,, 1000 Malinen Jere, Rantasalmi, 1000 Mannila Maarit,, 1000 Markkanen Mikko, Turku, 1000 Markkula Hannes,, 1000 Martikainen Tyyne, Espoo, 1000 Marttinen Eero, Kajaani, 1000 Metsämuuronen Jari,, 1000 Mikkelä Anna-Liisa,, 1000 Mähönen Hannu, Joensuu, 1000 Mäkelä Ritva, Lempäälä, 1000 Neuvonen Petri, Espoo, 1000 Nevalainen Petri,, 1000 Nevanlinna Tuomas,, 1000 Niemelä Minni,, 500 Niemi Juhani, Hämeenlinna, 1000 Niemi Seija, Turku, 1000 Niemi Tapio, Rauma, 1000 kirjallisuuskarsikas Tuomo, Nieminen Marjut, Kirkkonummi, 1000 Nikula Karl, Kristiinankaupunki, 1000 Nuorteva Kaija,, 1000 Nyman Maija, Lohja, 1000 Ojala Kari,, 1000 Ojanen Eero, Hattula, 1000 Paalo Anne,, 1000 Paananen Eero, Vantaa, 800 Paananen Sini, Vantaa, 800 Partanen Jukka, Joensuu, 1000 Peltola Heikki, Espoo, 1000 Peltola Rea, Kuhmoinen, 1000 Peltoniemi Teuvo,, 1000 Pennanen Jukka,, 1000 Pentikäinen Yrjänä, Heinävesi, 2500 Perälä Rae, Espoo, 1000 Poroila Heikki,, 1000 Pulliainen Ossi Olavi, Oulu, 1000 Pulsa Raija,, 1000 Puranen Clara, Dragsfjärd, 1000 Puronen Pertti, Pirkkala, 1000 Pylkkänen Ali, Turku, 1000 Raevuori Veikko, Kauniainen, 1000 Rafols Markus,, 1000 Rajala Pertti, Ulvila, 1000 Ranta Sirkka-Liisa, Kuhmoinen, 1000 Rantala Juha, Tampere, 1000 Rantanen Vesa,, 1000 Rautkallio Hannu, Espoo, 1000 Reinboth Camilla,, 1000 Rinne Veikko,, 1000 Rislakki Kaarle,, 1000 Rissanen Tapio, Jyväskylän mlk, 1000 Rohila Vesa, Kokemäki, 1000 Rouhiainen Ulla-Maija,, 1000 Saarenheimo Eero,, 1000 Saari Heikki,, 1000 Saaristo Kari, Jyväskylän mlk, 1000 Salakari Tuula,, 1000 Salo Ulla, Porvoo, 1000 Salo Ulla-Maija,, 1000 Saloranta Iris, Nummi-Pusula, 1000 Sandqvist Tom, Nyköping, 1000 Saramäki Rinna,, 1000 Savikko Sari, Somero, 1000 Selén Kari,, 1000 Seppovaara Lasse, Kirkkonummi, 1000 Seppälä Olli,, 1000 Seppälä Raimo Toivo, Tampere, 1000 Seppälä-Vanhala Sini, Mäntsälä, 1000 Shenshin Veronica,, 1000 Sinivirta Jukka, Espoo, 1000 Sinkkonen Jari,, 1000 Sinkkonen Mirja,, 1000 Siukonen Markku, Muurame, 1000 Sorjanen Markku,, 1000 Sorko Kimmo, Jyväskylä, 1000 Stenwall-Albjerg Åsa, Espoo, 1000 Suomi Juhani,, 1000 Suoranta Juha, Tampere, 1000 Susiluoto Eero,, 1000 Suutala Maria, Ylivieska, 1000 Suvilehto Pirjo, Tyrnävä, 1000 Taipale Väinö,, 1000 Taivalsaari Eero,, 1000 Tammi Jari, Forssa, 1000 Tamminen Tapio, Kirkkonummi, 1000 Tarkka Jukka, Espoo, 1000 Tervomaa Raija,, 1000 Tervonen Heikki,, 1000 Tirronen Sari, Espoo, 1000 Tuomi-Nikula Jorma, Keuruu, 1000 Tuominen Erkki, Kuhmo, 1000 Tuominen Taija, Hämeenlinna, 1000 Turpeinen-Saari Pirkko, Punkaharju, 1000 Turunen Pekka Juhani, Kuopio, 1000 Vainikkala-Kejonen Marja-Riitta, Oulu, 1000 Vakkuri Kai,, 1000 Valste Juha, Nummi-Pusula, 1000 Varjo Markku, Mikkeli, 1000 Vesterinen Timo,, 1000 Viita Pentti,, 1000 Vilkuna Kustaa, Jyväskylä, 1000 Vähäkylä Leena,, 1000 Vähäsarja Juha, Espoo, 1000 Ylikangas Heikki,, 1000 Ylimys Reijo, Tampere, 1000 Zetterberg Seppo,, 1500 TIETOKIRJALLISUUS, KÄÄNTÄJÄT Berger Martti,, 2500 Castrén Paavo, Kauniainen, 2000 Eskelinen Heikki, Tampere, 2000 Haapala Olli, Uusikaupunki, 2000 Hongell Sari,, 1000 Hotakainen Markus, Espoo, 2000 Hyrkäs Seppo,, 1000 Iso-Markku Jaana,, 1000 Jakobson Ruth, Espoo, 1000 Karttunen Hannu,, 2000 Kilpeläinen Marko,, 2000 Komonen Kirsi,, 1000 Leikola Anto,, 2000 Petäinen Anne, Nummi-pusula, 1000 Pietiläinen Juha,, 1500 Pietiläinen Kimmo,, 1500 Saikkonen Nina-Maria,, 1500 Salmenpohja Ilkka, Pukkila, 1000 Schalin Mona,, 1500 Seppänen Pekka,, 1000 Stenman Petri,, 1500 Syvänperä Tuula, Toivakka, 1000 Tamminen Arvi, Riihimäki, 1000 Tiilikainen Yrjö, Nummi-Pusula, 1500 Vuola Aulikki, Turku, 2500

Vuonna 2015 valvontalautakunnan myöntämät ja peruuttamat apteekkiluvat

Vuonna 2015 valvontalautakunnan myöntämät ja peruuttamat apteekkiluvat 1 (5) Vuonna 2015 valvontalautakunnan myöntämät ja peruuttamat apteekkiluvat Myönnetyt luvat 18.12.2015 Lappeenrannan 5. apteekki apteekkari, farmasian tohtori Hannu Tapani Taipale Loviisan apteekki apteekkari,

Lisätiedot

Suomen Kirjailijaliiton palkinnot ja palkinnon saajat vuosina 1949-2015

Suomen Kirjailijaliiton palkinnot ja palkinnon saajat vuosina 1949-2015 Suomen Kirjailijaliitto r.y. Sivu 1 (6) Suomen Kirjailijaliiton palkinnot ja palkinnon saajat vuosina 1949-2015 Suomen Kirjailijaliiton tunnustuspalkinto Tunnustuspalkinto on annettu vuodesta 1949 lähtien

Lisätiedot

Auli Sirviö 1963 yleinen Kangasala 333 Hanna Lilja 1986 yleinen Tiistenjoki 334 Eija Kestilä 1976 yleinen Jyväskylä 335 Erika Parviainen 1995 yleinen

Auli Sirviö 1963 yleinen Kangasala 333 Hanna Lilja 1986 yleinen Tiistenjoki 334 Eija Kestilä 1976 yleinen Jyväskylä 335 Erika Parviainen 1995 yleinen KUNTO+ NAISET kisailijan nimi syntymä vuosi ikäsarja paikkakunta kilpailija numero Helena Laaksonen 1966 yleinen Tampere 300 Tiina Penttilä-Metso 1966 yleinen triva, Nokia 301 Maria Laine 1982 yleinen

Lisätiedot

Suomen avantouintiliitto SM-Kisat 08.03.2008. A Naiset alle 20 v. Nimi Seura Lähtöaika Rata Aika sija

Suomen avantouintiliitto SM-Kisat 08.03.2008. A Naiset alle 20 v. Nimi Seura Lähtöaika Rata Aika sija A Naiset alle 20 v. Nimi Seura Lähtöaika Rata Aika sija Junila Sandra Tampereen Talviuimarit 13:20 4. 26,53 1 Virta Sini Katismaan Avantouimarit 13:20 2. 32,13 2 B Miehet 20-29 v. Heinämäki Janne Apian

Lisätiedot

Sija No Kippari Cup kilpailu Os. sij. pist. Cup kilpailu Os. sij. pist. Cup kilpailu Os. sij. pist. Cup kilpailu Os. sij. pist. Yht.

Sija No Kippari Cup kilpailu Os. sij. pist. Cup kilpailu Os. sij. pist. Cup kilpailu Os. sij. pist. Cup kilpailu Os. sij. pist. Yht. OPM-Cup 2013 Lopullinen tulosluettelo OPM cupin lisenssejä lunastettu 169 kpl. Harri Nikula teki kovat pohjat heti alkukaudesta, ja voittaa cupin Tuurin hauki kisassa suurin hauki 10435 g, Sami Aittokallion

Lisätiedot

3. 4.5.2011/18. Liite Virallisen lehden numeroon 55/13.5.2011. Toimittanut eduskuntatiedotus

3. 4.5.2011/18. Liite Virallisen lehden numeroon 55/13.5.2011. Toimittanut eduskuntatiedotus 3. 4.5.2011/18 Liite Virallisen lehden numeroon 55/13.5.2011 EDUSKUNNAN VIIKKO Toimittanut eduskuntatiedotus SISÄLLYSLUETTELO Muuta.................... 41 MUUTA Tiistai 3.5.2011 Valiokuntien vaaleissa

Lisätiedot

Poliisilaitosalueet ja toimipisteet 1.1.2014 lukien 14.6.2013 1

Poliisilaitosalueet ja toimipisteet 1.1.2014 lukien 14.6.2013 1 Poliisilaitosalueet ja toimipisteet 1.1.2014 lukien 14.6.2013 1 11 poliisilaitosaluetta Lapin poliisilaitos Oulun poliisilaitos Pohjanmaan poliisilaitos Sisä Suomen poliisilaitos Itä Suomen poliisilaitos

Lisätiedot

Norssiope.fi juhlaseminaari ja enorssin kevätseminaari, osallistujaluettelo (27.4.2016)

Norssiope.fi juhlaseminaari ja enorssin kevätseminaari, osallistujaluettelo (27.4.2016) Norssiope.fi juhlaseminaari ja enorssin kevätseminaari, osallistujaluettelo (27.4.2016) 1 Kiviharju Jani Helsingin normaalilyseo 2 Hyvönen Olli Helsingin normaalilyseo 3 van den Berg Marko Helsingin normaalilyseo

Lisätiedot

KITEEN PESÄPALLOHISTORIAA 2008

KITEEN PESÄPALLOHISTORIAA 2008 KiU KITEEN PESÄPALLOHISTORIAA 2008 JOUKKUEET: 1920 Luku Kiteenkylän pesäpallojoukkue Hakulinen Heikki Hakulinen Onni Hakulinen Simo Hakulinen Toivo Hakulinen Viljo Hirvonen Arvi Kosonen Juho Lipponen Toivo

Lisätiedot

SM-esikilpailu. Yksilökilpailut. Lumijoki, 27.06.2015

SM-esikilpailu. Yksilökilpailut. Lumijoki, 27.06.2015 SM-esikilpailu Lumijoki, 27.06.2015 Yksilökilpailut M 1. Kuitunen Lasse 21 Keski-Pohja 300 (20:06) 240 (-24m/+6m) 582 (97) 1122 2. Marttila Petri 1 Oulu 278 (23:41) 288 (-1m/-5m) 546 (91) 1112 3. Tapani

Lisätiedot

356631 KALLIO VESA TAMPERE 050 382 1310 vesa.kallio@uta.fi POHJOIS-HÄMEEN KENNELPIIRI R.Y.

356631 KALLIO VESA TAMPERE 050 382 1310 vesa.kallio@uta.fi POHJOIS-HÄMEEN KENNELPIIRI R.Y. Toim.nro Nimi Postitmp Puhelin Puhelin 2 Sähköposti Kennelpiiri 463405 ASIKAINEN PIA SÄYNÄTSALO 040 1866 116 asikainen.pia@gmail.com KESKI-SUOMEN KENNELPIIRI 851276 EKEGREN ANU ESPOO 040 735 6836 anu.ekegren@gmail.com

Lisätiedot

SUOMEN TEATTERIT FINLANDS TEATRAR

SUOMEN TEATTERIT FINLANDS TEATRAR SUOMEN TEATTERIT FINLANDS TEATRAR Vuoden teatteri Suomen Teatterit ry nostaa vuosittain esille suomalaisen teatterivalion valitsemalla Vuoden teatteriksi suomalainen ammattiteatterin, joka on erityisen

Lisätiedot

Julkaistu Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 2012. 279/2012 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus

Julkaistu Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 2012. 279/2012 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 2012 279/2012 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus radiotaajuuksien käyttösuunnitelmasta annetun liikenne- ja viestintäministeriön asetuksen

Lisätiedot

Lihavalmistealan ehdokkaat

Lihavalmistealan ehdokkaat Lihavalmistealan ehdokkaat Aki Ahonlinna logistiikkatyöntekijä, osaston varaluottamusmies, Jukka Alanko laitosmies, pääluottamusmies, Honkajoki Oy, Honkajoki Jari Eronen työsuojeluvaltuutettu, Jussi Granlund

Lisätiedot

Pm-pilkki 25.3.2012 henkilökohtaiset tulokset

Pm-pilkki 25.3.2012 henkilökohtaiset tulokset Pm-pilkki 25.3.2012 henkilökohtaiset tulokset Nuoret alle 12 v 1. Pasi Autio Saarijärven Kaira 4 495 g Nuoret alle 15 v 1. Erik Pirtala Laukaan Ahvenpojat 5 310 g 2. Tiia Piekäinen Tikkakosken Kalamiehet

Lisätiedot

Jos olet ilmoittautunut vapaaehtoiseksi mutta nimesi puuttuu listalta ota yhteyttä suoraan ryhmäsi vetäjään. Sprintin toimitsijat Tilanne 9.9.

Jos olet ilmoittautunut vapaaehtoiseksi mutta nimesi puuttuu listalta ota yhteyttä suoraan ryhmäsi vetäjään. Sprintin toimitsijat Tilanne 9.9. Jos olet ilmoittautunut vapaaehtoiseksi mutta nimesi puuttuu listalta ota yhteyttä suoraan ryhmäsi vetäjään Sprintin toimitsijat Tilanne 9.9.2014 Nimi Helanterä Antero Laine Jukka Nuuttila Marja-Leena

Lisätiedot

69. KESKI-SUOMEN MAAKUNTAVIESTI 21.2.2016 ÄÄNEKOSKI 69. KESKI-SUOMEN MAAKUNTAVIESTI 21.2.2016 - ÄÄNEKOSKI OSUUSTULOKSET OSUUSTULOKSET 1.

69. KESKI-SUOMEN MAAKUNTAVIESTI 21.2.2016 ÄÄNEKOSKI 69. KESKI-SUOMEN MAAKUNTAVIESTI 21.2.2016 - ÄÄNEKOSKI OSUUSTULOKSET OSUUSTULOKSET 1. 69. KESKI-SUOMEN MAAKUNTAVIESTI 21.2.2016 ÄÄNEKOSKI OSUUSTULOKSET OSUUSTULOKSET 1.OSUUS 1 48 JOUTSA-1 Räsänen Veli-Matti 22.56,8 2 6 SAARIJÄRVI-1 Vertanen Olli 22.59,1 3 3 JYVÄSKYLÄ-1 Mikkonen Tomi 23.04,8

Lisätiedot

J. Kivelä,?, O. Rissanen, Juhani Mattila, Ossian Peltola, Antti Solja, Tapio Vuorinen?, Karl-Erik Ladau, Martti Siukosaari,?

J. Kivelä,?, O. Rissanen, Juhani Mattila, Ossian Peltola, Antti Solja, Tapio Vuorinen?, Karl-Erik Ladau, Martti Siukosaari,? TamRU:n hallitukset Kuvia hallituksista vuodesta 1959 vuoteen 2014. Tietoja lisätään, kun saadaan. Hallitus 1959 J. Kivelä,?, O. Rissanen, Juhani Mattila, Ossian Peltola, Antti Solja, Tapio Vuorinen?,

Lisätiedot

1 (5) Vuonna 2014 myönnetyt apteekkiluvat. Myönnetyt luvat 16.12.2014. Kokkolan 3. apteekki apteekkari Birgitta Karita Måsabacka

1 (5) Vuonna 2014 myönnetyt apteekkiluvat. Myönnetyt luvat 16.12.2014. Kokkolan 3. apteekki apteekkari Birgitta Karita Måsabacka 1 (5) Vuonna 2014 myönnetyt apteekkiluvat Myönnetyt luvat 16.12.2014 Kokkolan 3. apteekki apteekkari Birgitta Karita Måsabacka Paimion apteekki apteekkari Päivi Johanna Saarikivi Myönnetyt luvat 26.11.2014

Lisätiedot

Virtain Soutu 24.5.2014 T U L O K S E T 24.5.2014 Virtain Urheilijat --------------- 16:29. Sija Nimi Seura Loppuaika Ero

Virtain Soutu 24.5.2014 T U L O K S E T 24.5.2014 Virtain Urheilijat --------------- 16:29. Sija Nimi Seura Loppuaika Ero Virtain Soutu 24.5.2014 T U L O K S E T 24.5.2014 Virtain Urheilijat --------------- 16:29 Sija Nimi Seura Loppuaika Ero Kirkkovene miehet 10 km Joukkue ================================== 1. Kuopion Soutajat

Lisätiedot

Maksuunpanoluettelo Rakentamiskustannusten osittelu. Toimitusnro 2005-158090

Maksuunpanoluettelo Rakentamiskustannusten osittelu. Toimitusnro 2005-158090 1(7) TK1 Pajula 413 6,9 0,00 748-401-3-145 Pajula Nikola Eero Olavi, Siikajoentie 1468, 92320 Siikajoki Nikola Jarmo Sakari, Siikajoentie 1476 As 2, 92320 Siikajoki TK2 Lisäkorpela 1 0,0 0,00 748-403-61-0

Lisätiedot

Alueelliset metsäsertifiointitoimikunnat 2016 2020. Eteläinen metsäsertifiointitoimikunta

Alueelliset metsäsertifiointitoimikunnat 2016 2020. Eteläinen metsäsertifiointitoimikunta Alueelliset metsäsertifiointitoimikunnat 2016 2020 Eteläinen metsäsertifiointitoimikunta Stefan Borgman, pj Mauri Nousiainen Mikael Rosenberg Samuli Hujo Antero Lehti Erkki Penkari Markus Niemelä Kimmo

Lisätiedot

Leena Valkeeniemi-Tasanen. terveydenhoitaja Tampere. Marika Tasanen väyläsuunnittelija Tampere. Matti Hirvonen järjestelmäsuunnittelija Tampere

Leena Valkeeniemi-Tasanen. terveydenhoitaja Tampere. Marika Tasanen väyläsuunnittelija Tampere. Matti Hirvonen järjestelmäsuunnittelija Tampere 112 113 114 115 A Timo Malmi FL, kirjailija Leena Valkeeniemi-Tasanen terveydenhoitaja Mauri Poussa toimitusjohtaja, työyhteisövalmentaja Pirjo Kokkonen kotitalousteknikko 116 117 118 119 120 Ilkka Nikander,

Lisätiedot

Varpaisjärven kunnasta siirtyvä henkilökunta

Varpaisjärven kunnasta siirtyvä henkilökunta Varpaisjärven kunnasta siirtyvä henkilökunta Työntekijän nimi Nykyinen virka- tai toiminimike 31.12.2010 Palvelussuhteen luonne 31.12.2010 Palvelussuhteen luonne 1.1.2011 Virka- tai toiminimike 1.1.2011

Lisätiedot

Julkaistu Helsingissä 19 päivänä elokuuta 2013. 614/2013 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus. radiotaajuuksien käyttösuunnitelmasta

Julkaistu Helsingissä 19 päivänä elokuuta 2013. 614/2013 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus. radiotaajuuksien käyttösuunnitelmasta SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 19 päivänä elokuuta 2013 614/2013 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus radiotaajuuksien käyttösuunnitelmasta Annettu Helsingissä 15 päivänä elokuuta 2013

Lisätiedot

Hyvä vapaaehtoistoiminnan kehittäjä ja aktiivi, lämmin kiitos hyvästä yhteistyöstä kuluneena vuonna!

Hyvä vapaaehtoistoiminnan kehittäjä ja aktiivi, lämmin kiitos hyvästä yhteistyöstä kuluneena vuonna! Hyvä vapaaehtoistoiminnan kehittäjä ja aktiivi, lämmin kiitos hyvästä yhteistyöstä kuluneena vuonna! Ensi vuotta käynnistämme innolla vapaaehtoistoiminnan juhlavuotena. Kutsumme sinutkin mukaan yhteiseen

Lisätiedot

(Lähti: 1 Keskeytti: 0 Hylätty: 0) 1 1. Hulkkonen Mikko Pihkan 41.00

(Lähti: 1 Keskeytti: 0 Hylätty: 0) 1 1. Hulkkonen Mikko Pihkan 41.00 H6 (Lähti: 6 Keskeytti: 0 Hylätty: 0) 6. Sorsa Aleksi Pihkan 23.2 2. Hakuli Tommi KeU 24.02 +50 3. Pietiläinen Aleksi Pihkan 26.54 +3.42 4. Koikkalainen Severi Pihkan 2.46 +4.34 5. Koivisto Antton KeU

Lisätiedot

Vaalilautakuntien ja vaalitoimikuntien asettaminen eduskuntavaaleja varten. Valmistelija: hallintosihteeri Toini Heinonen, puh.

Vaalilautakuntien ja vaalitoimikuntien asettaminen eduskuntavaaleja varten. Valmistelija: hallintosihteeri Toini Heinonen, puh. Kaupunginhallitus 10 19.01.2015 Vaalilautakuntien ja vaalitoimikuntien asettaminen eduskuntavaaleja varten Kh 10 Valmistelija: hallintosihteeri Toini Heinonen, puh. 02 761 1110 Eduskuntavaalit toimitetaan

Lisätiedot

TULOSPALVELU. Lions SM-pilkki 27.3.2011

TULOSPALVELU. Lions SM-pilkki 27.3.2011 TULOSPALVELU Lions SM-pilkki 27.3.2011 Järjestäjä: LC Parikkala/Siikalahti. Paikka: Parikkala Simpelejärvi Kilpailijoita yhteensä: 143 Kilpailukala: Ahven Yhteiskalamäärä: 95.8 kg Sarjat: M60 (Miehet alle

Lisätiedot

Taiteen edistämiskeskus Lounais-Suomen aluetoimipiste

Taiteen edistämiskeskus Lounais-Suomen aluetoimipiste Taiteen edistämiskeskus Lounais-Suomen aluetoimipiste Taiteen edistämiskeskus Aiemmin Taiteen keskustoimikunta (1968 2012) Tehtävänä taiteen edistäminen kansallisesti ja kansainvälisesti Myös kulttuurin

Lisätiedot

1 Kierros Kokonaisaika Kierrosaika Varustenikkarit Matka 12:00:00 1 12:08:10 0:08:10 Harri Hakola 2,6 2 12:16:54 0:08:44 Harri Hakola 5,2 3 12:25:56

1 Kierros Kokonaisaika Kierrosaika Varustenikkarit Matka 12:00:00 1 12:08:10 0:08:10 Harri Hakola 2,6 2 12:16:54 0:08:44 Harri Hakola 5,2 3 12:25:56 1 Kierros Kokonaisaika Kierrosaika Varustenikkarit Matka 12:00:00 1 12:08:10 0:08:10 Harri Hakola 2,6 2 12:16:54 0:08:44 Harri Hakola 5,2 3 12:25:56 0:09:02 Harri Hakola 7,8 4 12:35:06 0:09:10 Harri Hakola

Lisätiedot

1 Kierros Kokonaisaika Kierrosaika Varustenikkarit Matka 12:00:00 1 12:08:10 0:08:10 Harri Hakola 2,6 2 12:16:54 0:08:44 Harri Hakola 5,2 3 12:25:56

1 Kierros Kokonaisaika Kierrosaika Varustenikkarit Matka 12:00:00 1 12:08:10 0:08:10 Harri Hakola 2,6 2 12:16:54 0:08:44 Harri Hakola 5,2 3 12:25:56 1 Kierros Kokonaisaika Kierrosaika Varustenikkarit Matka 12:00:00 1 12:08:10 0:08:10 Harri Hakola 2,6 2 12:16:54 0:08:44 Harri Hakola 5,2 3 12:25:56 0:09:02 Harri Hakola 7,8 4 12:35:06 0:09:10 Harri Hakola

Lisätiedot

Kokonaispisteet Nro Kilpailija Yhdistys Luokka JoukkueID Tag. Kotziadimos Thomas. Waldén Jari- Pekka. Leppänen Kim Lindström Tuomo.

Kokonaispisteet Nro Kilpailija Yhdistys Luokka JoukkueID Tag. Kotziadimos Thomas. Waldén Jari- Pekka. Leppänen Kim Lindström Tuomo. Sijoitus Kilpailu % Kokonaispisteet Nro Kilpailija Yhdistys Luokka JoukkueID Tag 1 100,0000 939,2404 124 Nousiainen Lauri 2 97,6396 917,0707 127 Nurmi Seppo Karjala A 3 95,4658 896,6531 104 Manni Matti

Lisätiedot

Kuopion Keilailuliitto 06.07.2016 Rauhalahti Bowling

Kuopion Keilailuliitto 06.07.2016 Rauhalahti Bowling Sivu 1 1. Sami Päiväniemi Veljmiehet 742 (3) + 732 (3) 1474 (6) 2. Samuli Haverinen Veljmiehet 750 (54) + 681 (54) 1431 (108) 3. Joonas Jehkinen Mainarit 719 (0) + 702 (0) 1421 (0) 4. Tomas Käyhkö Mainarit

Lisätiedot

TULOKSET SM-PILKKI 2009 28.2.2009 Voionmaan opisto

TULOKSET SM-PILKKI 2009 28.2.2009 Voionmaan opisto TULOKSET SM-PILKKI 2009 28.2.2009 Voionmaan opisto TKEK = Työväen Kala- ja Eräkerho Kirkkonummi = Kirkkonummen Kala- ja Metsämiehet H-linna = Hämeenlinnan Kala ja Erä ry TEM = Tesoman Erämiehet ry TULOKSET

Lisätiedot

Nuoret 28.4.2012 29.4.2012 1.5.2012 Kokonaistulos Ville Lappi Pielavesi 9665 Janne Lappi Pielavesi 8830 Mikko Juurikka Pudasjärvi 5892

Nuoret 28.4.2012 29.4.2012 1.5.2012 Kokonaistulos Ville Lappi Pielavesi 9665 Janne Lappi Pielavesi 8830 Mikko Juurikka Pudasjärvi 5892 32617 16751 49368 Nuoret 1 Ville Lappi Pielavesi 9665 4858 14523 2 Janne Lappi Pielavesi 8830 3843 12673 3 Mikko Juurikka Pudasjärvi 5892 4050 9942 4 Elina Luokkanen Taivalkoski 4424 2402 6826 5 Tuomas

Lisätiedot

Kuntalaisaloite / Invånarinitiativ Kuopio / Kuopio

Kuntalaisaloite / Invånarinitiativ Kuopio / Kuopio Kuntalaisaloite / Invånarinitiativ / Aloite lähetetty kuntaan / Initiativet skickats till kommun 10.11.2014 20:46:11 Aloitteen otsikko / Initiativets titel n kouluverkostoselvitys on tehtävä huolellisesti

Lisätiedot

10m Ilmakivääri 60 ls sarja Y. 10m Ilmakivääri 40 ls sarja Y50. 10m Ilmakivääri 40 ls sarja N. 10m Ilmakivääri 40 ls sarja H

10m Ilmakivääri 60 ls sarja Y. 10m Ilmakivääri 40 ls sarja Y50. 10m Ilmakivääri 40 ls sarja N. 10m Ilmakivääri 40 ls sarja H 10m Ilmakivääri 60 ls sarja Y 10m Ilmakivääri 40 ls sarja Y50 1. Matti Gröger 1. Jari Kallio Kokemäki 97 94 97 98 96 97 579 2. Joni Röman HKI 95 95 94 97 96 99 576 3. Lasse Voutilainen LP/Joensuu 94 96

Lisätiedot

ITÄ-SUOMEN SOTILASLÄÄNIN RESERVILÄISTEN AMPUMAKILPAILU 6.9.2014 RISSALA. Korjatut tulokset 12.9.2014 HENKILÖKOHTAINEN KILPAILU

ITÄ-SUOMEN SOTILASLÄÄNIN RESERVILÄISTEN AMPUMAKILPAILU 6.9.2014 RISSALA. Korjatut tulokset 12.9.2014 HENKILÖKOHTAINEN KILPAILU ITÄ-SUOMEN SOTILASLÄÄNIN RESERVILÄISTEN AMPUMAKILPAILU 6.9.2014 RISSALA Korjatut tulokset 12.9.2014 HENKILÖKOHTAINEN KILPAILU # Nimi Kerho Tulos 1 Tero Toivanen KUORES 1 184 2 Jari Pihlainen IISRES 1 182

Lisätiedot

Mikael Appel Pohjanmaan poliisilaitos

Mikael Appel Pohjanmaan poliisilaitos Poliisien yleisurheilumestaruuskilpailut Raatin stadion Oulu 24.6.2014 TULOKSET M 100 m 1. Timo Rouhianen Sisä-Suomen poliisilaitos 11,90 2. Riku Hassi 12,09 3. Pertti Huovinen 12,12 4. Jouni Tahvanainen

Lisätiedot

Taiteen edistämiskeskus ja taidetoimikunnat taiteen tukijoina

Taiteen edistämiskeskus ja taidetoimikunnat taiteen tukijoina Taiteen edistämiskeskus ja taidetoimikunnat taiteen tukijoina Esa Rantanen Taiteen tukemisen päällikkö 7.4.2014 Taiteen edistämiskeskus (TAIKE) laki Taiteen edistämiskeskuksesta voimaan 1.1.2013 Taike

Lisätiedot

2.2 Analoginen radiotoiminta: valtakunnallinen toimiluvanvarainen käyttö

2.2 Analoginen radiotoiminta: valtakunnallinen toimiluvanvarainen käyttö N:o 6 27 TAAJUUKSIEN KÄYTTÖSUUNNITELMA Liite 2.2 Analoginen radiotoiminta: valtakunnallinen toimiluvanvarainen käyttö Taajuuskokonaisuus 1 105,7 Anjalankoski 106,2 Espoo 106,0 Eurajoki 104,1 Haapavesi

Lisätiedot

Y-tunnus 21744500 Siltakatu 4, Joensuu

Y-tunnus 21744500 Siltakatu 4, Joensuu Yrityksen nimi Pohjois-Karjalan Osuuspankki Yhtiömuoto Osuuspankki Y-tunnus 21744500 Osoite Siltakatu 4, Joensuu E-mail joensuu@op.fi Puhelinnumero 0102564201 Perustamisvuosi 2008 Yhtiön kotipaikka Joensuu

Lisätiedot

POHJOIS-KARJALAN PIIRINMESTARUUSHIIHDOT

POHJOIS-KARJALAN PIIRINMESTARUUSHIIHDOT Miehet 12 3x2km (3P) 1. 2 Liperin Hiihtoseura 26.21,4 Osuus 1 Pauli Vuorma 1 7.48,3 Osuus 2 Juuso Varis 1 9.25,7 1 17.14,1 Osuus 3 Väinö Kontkanen 1 9.07,3 1 26.21,4 2. 5 Pyhäselän Urheilijat 31.08,4 Osuus

Lisätiedot

51 kg 67 kg 1. Jouni Järvinen Turun Teräs 1. Kalevi Kosunen Oulun Tarmo 2. Matti Rissanen Kemin Into 2. Arto Varinen Kuopion Riento

51 kg 67 kg 1. Jouni Järvinen Turun Teräs 1. Kalevi Kosunen Oulun Tarmo 2. Matti Rissanen Kemin Into 2. Arto Varinen Kuopion Riento TUL:N MESTARUUSKILPAILUT 14. 15.2.1970 LAHDESSA Lahden Kaleva 48 kg 67 kg 1. Jouni Järvinen Turun Teräs 1. Mauri Saarivaino Iisalmen Työväen Urheilijat 2. Hannu Miettinen Kuopion Riento 2. Jorma Pikkujämsä

Lisätiedot

ESITYS LIITTOVALTUUSTON / TYÖTTÖMYYSKASSAN VALTUUSTON JÄSENIKSI

ESITYS LIITTOVALTUUSTON / TYÖTTÖMYYSKASSAN VALTUUSTON JÄSENIKSI ESITYS LIITTOVALTUUSTON / TYÖTTÖMYYSKASSAN VALTUUSTON JÄSENIKSI / 1. Teemu Honkanen Tuomo Heinonen os. 390 os. 390 2. Helmut Jurgensson Martin Adorf maa- ja vesirakennusalan työntekijä 3. Esko Karhu Matti

Lisätiedot

Kunnanhallitukselle on tullut julkiselta kaupanvahvistajalta ilmoitukset seuraavista kiinteistökaupoista:

Kunnanhallitukselle on tullut julkiselta kaupanvahvistajalta ilmoitukset seuraavista kiinteistökaupoista: Kunnanhallitus 186 04.08.2014 Etuosto-oikeus kiinteistökaupoissa 2288/44.441/2010 KHALL 186 Kunnanhallitukselle on tullut julkiselta kaupanvahvistajalta ilmoitukset seuraavista kiinteistökaupoista: Kiinteistö:

Lisätiedot

Tampereen Keilailuliitto Ry 29.09.2012 Kaupin Keilahalli Sivu 1 LUOKKA M-D. SMKJ Naiset, 6 sarjaa eu (29.09.2012) Valvoja:

Tampereen Keilailuliitto Ry 29.09.2012 Kaupin Keilahalli Sivu 1 LUOKKA M-D. SMKJ Naiset, 6 sarjaa eu (29.09.2012) Valvoja: SMKJ Naiset, 6 sarjaa eu (29.09.2012) Valvoja: LUOKKA M-D Nimi Seura Liitto Tulos (tas) (x) (viim.s.) 1. Karhu Tuula Mättäjät Joensuu 1302 (150) 2. Heinonen Marja Pmma Tampere 1262 (186) 3. Saukkonen Eeva

Lisätiedot

Savo-Karjalan AM sprintti Liperin Käsämässä tulokset 19.08.2012

Savo-Karjalan AM sprintti Liperin Käsämässä tulokset 19.08.2012 1 Savo-Karjalan AM sprintti Liperin Käsämässä tulokset 19.08.2012 H21 3.0 km (Lähti: 7, Keskeytti: 0, Hylätty: 0) 1. Aaro Asikainen Kalevan Rasti 15.57 2. Santeri Silvennoinen Kalevan Rasti 16.55 +58 3.

Lisätiedot

Bussiin nousulista ==============

Bussiin nousulista ============== 1/6 Bussiin nousulista ============== Grp. Metallin ao. 148 r.y. Päivitetty lista 28.1.2009 Virkistysviikonloppumatka Kuusamoon 31.1. - 1.2.2009 (la-su/2 pv) "Holiday Club Kuusamon tropiikki" Bussi nro

Lisätiedot

Osallistujat, enorssi seminaari 28. 29.04.2011, Helsinki ver. 21.4.2011

Osallistujat, enorssi seminaari 28. 29.04.2011, Helsinki ver. 21.4.2011 Osallistujat, enorssi seminaari 28. 29.04.2011, Helsinki ver. 21.4.2011 1. Ilpo Ollikainen Jyväskylän normaalikoulu TVT kehittäminen ja verkko opetus 2. Minna Myrsky Nyberg Turun normaalikoulu Ohjaajakoulutus

Lisätiedot

LAPUAN VIRKIÄN ENNÄTYKSET - 2015

LAPUAN VIRKIÄN ENNÄTYKSET - 2015 LAPUAN VIRKIÄN ENNÄTYKSET - 2015 MIEHET 100 m 11,10 Joonas Kokko 2015 200 m 22,55 Joonas Kokko 2015 400 m 48,53 Jukka Latva-Rasku -97 800 m 1.51,78 Pekka Passinen -94 1000 m 2.26,94 Ville Hautala -91 1500

Lisätiedot

Julkaistu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2014. 1012/2014 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus

Julkaistu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2014. 1012/2014 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2014 1012/2014 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus radiotaajuuksien käyttösuunnitelmasta annetun liikenne- ja viestintäministeriön

Lisätiedot

Hallintoelimet 2015 VALTUUSKUNTA. Puheenjohtaja Maanviljelijä Tiina Linnainmaa (2008 ), Hämeenkyrö

Hallintoelimet 2015 VALTUUSKUNTA. Puheenjohtaja Maanviljelijä Tiina Linnainmaa (2008 ), Hämeenkyrö Hallintoelimet 2015 VALTUUSKUNTA Maanviljelijä Tiina Linnainmaa (2008 ), Hämeenkyrö Johtaja Riitta Korpiluoma (2002 ), Helsinki VARSINAISET JÄSENET Maa- ja metsätalousministeriön edustajat Maatalousneuvos

Lisätiedot

Luettelo voittajista ja voitoista Huomisen Rakenta -tukiryhmän arpajaisissa 1 Akvarellimaalaus: Päivi Riihinen 600,00 657 Hannu Hokkanen Jyskä 1

Luettelo voittajista ja voitoista Huomisen Rakenta -tukiryhmän arpajaisissa 1 Akvarellimaalaus: Päivi Riihinen 600,00 657 Hannu Hokkanen Jyskä 1 Luettelo voittajista ja voitoista Huomisen Rakenta -tukiryhmän arpajaisissa 1 Akvarellimaalaus: Päivi Riihinen 600,00 657 Hannu Hokkanen Jyskä 1 Akvarellimaalaus: Päivi Riihinen 600,00 1311 Sirpa Martins

Lisätiedot

A-mestaruus. B-mestaruus

A-mestaruus. B-mestaruus Porin Keilailuliitto Porin Keilahalli RKL:n keilailumestaruus henkilökohtaiset mestaruudet, miehet ja naiset, 6 sarjaa eu 12.04.2010-02.05.2010 Valvoja:RKM Pori (Porin Rakennusmestariyhdistys ry) A-mestaruus

Lisätiedot

Pohjois-Karjalan 67. MKV

Pohjois-Karjalan 67. MKV Pohjois-Karjalan 67. MKV T U L O K S E T Kiteen Urheilijat MKV; MKVA-1; MKVA-2; MKVA-3; MKVA-4; MKVA-5; MKVA-6; MKVA-7; MKV; MKVB-1; MKVB-2; MKVB-3; MKVB-4; MKVB-5; MKVB-6; MKVB-7; MKV A P-K MKV A-sarja

Lisätiedot

WFA-MAAPÄIVÄT Osallistujat

WFA-MAAPÄIVÄT Osallistujat WFA-MAAPÄIVÄT Osallistujat 1. Niemi-Aro Antti 2. Saari Aapo 3. Kinnari Sirpa 4. Koskinen Eila 5. Lähdesmäki Liisa 6. Niemi Anne 7. Palojoki Ulla 8. Hyvönen Juhani 9. Peltola Asko 10. Saunamäki Raimo 11.

Lisätiedot

Hämeen aluemestaruuskilpailut

Hämeen aluemestaruuskilpailut Orimattila 04. - 17:51:29 10m Ilmakivääri 40 ls, sarja N 1. Noora Etula LAS 96 99 94 98 387 2. Katariina Laine HlAS 95 97 92 99 383 19x 3. Saana Tattari HlAS 95 98 95 95 383 17x 10m Ilmakivääri 40 ls,

Lisätiedot

S E U R A E N N Ä T Y K S E T

S E U R A E N N Ä T Y K S E T S E U R A E N N Ä T Y K S E T Pojat 9 40m 6.20 se, pe Elmer Vauhkonen 2015 30.8. Lapinlahti 60m 8.86 pe Elmer Vauhkonen 2015 12.8. Iisalmi 100m 14.58 pe Elmer Vauhkonen 2015 30.8. Lapinlahti 150m 21.76

Lisätiedot

Kaikkien aikojen parhaat tulokset 4.12.2015

Kaikkien aikojen parhaat tulokset 4.12.2015 Kaikkien aikojen parhaat tulokset 4.12.2015 Miehet halli päiväys tulos ka. sarjat 2s. Pasi Uotila Ailec, Helsinki Tali 1.10.2006 600 300,0 300 300 Toni Laine Räme, Lohja Kupittaa 9.3.2007 600 300,0 300

Lisätiedot

50m pist. Y. 50m pistoolin Y-sarjan Rankingkilpailu 2009

50m pist. Y. 50m pistoolin Y-sarjan Rankingkilpailu 2009 50m pist. Y 50m pistoolin Y-sarjan Rankingkilpailu 2009 Tomi Harju 10 19 10 39 Kirsi Kaaro 8 2 4 14 Jyrki Turja 8 6 14 Jorma Jäntti 12 12 Kalle Mykkänen 8 8 Juha Valjus 8 8 Kalle Wegelius 6 1 7 Juhani

Lisätiedot

yleisurheilu_saappaanheitto_tulokset

yleisurheilu_saappaanheitto_tulokset Sakun Kesäkisat Vierumäki 8/31/2041 yleisurheilu_saappaanheitto_tulokset TULOKSET M 100 m Tuuli: -0,1 1. Ilari Teerikangas Ammattiopisto Luovi 12,55 2. Teemu Lehmusto Suomen Urheiluopisto 13,13 3. Matti

Lisätiedot

Helsingin Uimareiden ennätykset 2015

Helsingin Uimareiden ennätykset 2015 M 50 m pu 00:27.39 2005 Jari Mäkäläinen M 100 m pu 01:01.36 1997 Pasi Salonen Kuopio 50m M 200 m pu 02:10.50 1997 Pasi Salonen M 50 m su 00:29.26 2006 Mikael Koponen M 100 m su 01:04.05 2007 Mikael Koponen

Lisätiedot

NURMIJÄRVELÄISSEUROJEN YLEISURHEILIJAT KAHDEKSAN PARHAAN JOUKOSSA SM-KISOISSA

NURMIJÄRVELÄISSEUROJEN YLEISURHEILIJAT KAHDEKSAN PARHAAN JOUKOSSA SM-KISOISSA NURMIJÄRVELÄISSEUROJEN YLEISURHEILIJAT KAHDEKSAN PARHAAN JOUKOSSA SM-KISOISSA (Vuodesta 1995 viralliset SM-kisat myös sarjoissa T/P 14,15 vuotta) Koonnut Ilkka Hemmilä, päivitetty 20.8.2012 (ulkoradoilla)

Lisätiedot

Sijoitus Sarja/Nimi/Seura Loppuaika 1 puolimaraton M / Gharbi Sellami / Karsija ja RRR 01:20:48

Sijoitus Sarja/Nimi/Seura Loppuaika 1 puolimaraton M / Gharbi Sellami / Karsija ja RRR 01:20:48 Sarja: Miehet, yleinen Sijoitus Sarja/Nimi/Seura Loppuaika 1 puolimaraton M / Gharbi Sellami / Karsija ja RRR 01:20:48 2 puolimaraton M / Hyttinen Antti / Fenestra Rytky 01:20:54 3 puolimaraton M / Hämäläinen

Lisätiedot

Juniorien vapaapainin SM-kilpailut, 6.-7.11.1971, Kankaanpää ja Lappeenranta (KankU ja LrTU), 83 os.

Juniorien vapaapainin SM-kilpailut, 6.-7.11.1971, Kankaanpää ja Lappeenranta (KankU ja LrTU), 83 os. Juniorien vapaapainin SM-kilpailut, 6.-7.11.1971, Kankaanpää ja Lappeenranta (KankU ja LrTU), 83 os. 1. Kari Toivonen Helsingin Tarmo 2. Kari Keskinen Tampereen Voimailijat 3. Pekka Laakso Rauman Voimailijat

Lisätiedot

Yleisurheiluveteraanien SM-viestit 2012, Turku PN Stadion 9.6.2012 KULTAA

Yleisurheiluveteraanien SM-viestit 2012, Turku PN Stadion 9.6.2012 KULTAA Yleisurheiluveteraanien SM-viestit 2012, Turku PN Stadion 9.6.2012 KULTAA M30 4 x 100 m 1. Varsinais-Suomen Veteraaniurheilijat 47,81 SE Mikko Kiuru Henri Heikkinen Jukka Mertanen Krister Laine M30 4 x

Lisätiedot

NURMIJÄRVELÄISSEUROJEN YLEISURHEILIJAT KAHDEKSAN PARHAAN JOUKOSSA SM-KISOISSA

NURMIJÄRVELÄISSEUROJEN YLEISURHEILIJAT KAHDEKSAN PARHAAN JOUKOSSA SM-KISOISSA NURMIJÄRVELÄISSEUROJEN YLEISURHEILIJAT KAHDEKSAN PARHAAN JOUKOSSA SM-KISOISSA (Vuodesta 1995 viralliset SM-kisat myös sarjoissa T/P 14,15 vuotta), Seuraluokitukseen kuuluvat sarjat ja lajit. 1. Oskari

Lisätiedot

Henkilökohtainen kilpailu 10 + 10 ls Tulokset - Sarja Y

Henkilökohtainen kilpailu 10 + 10 ls Tulokset - Sarja Y Henkilökohtainen kilpailu 10 + 10 ls Tulokset - Sarja Y Osanottajia yhteensä 39 Sija Nimi Yhdistys Sarja Tulos 1. srj 2. srj Napa 10 9 1 Suominen Hannu Kankaanpään Seudun RT Y 192 94 98 6 6 8 2 Meurasalo

Lisätiedot

SVU-SM-Rullaluistelu- ja rullasuksihiihtokilpailut 11.8.2013 Nokia Tulokset

SVU-SM-Rullaluistelu- ja rullasuksihiihtokilpailut 11.8.2013 Nokia Tulokset 1(5) SVU-SM-Rullaluistelu- ja rullasuksihiihtokilpailut 11.8.2013 Nokia Tulokset Rullaluistelu 300m, miehet 1)Tommi Lahti If Femman 50,7 1) Jukka Korpi Kristiinan Urheilijat 31,2 1) Urmas Leirost Lahden

Lisätiedot

TULOKSET: Sijat 1-3. E M 50 1 16,39 4 2 Pöyhölä Mika Tampereen Talviuimarit 2 20,96 3 2 Takala Jarmo UKK 3 22,59 3 1 Koshev Mikhail Meriuimarit

TULOKSET: Sijat 1-3. E M 50 1 16,39 4 2 Pöyhölä Mika Tampereen Talviuimarit 2 20,96 3 2 Takala Jarmo UKK 3 22,59 3 1 Koshev Mikhail Meriuimarit TULOKSET: Sijat 1-3 G N 70 Sij. Aika Erä Rata Nimi Seura / joukkue 1 37,20 2 1 Pietilänaho Terttu Nurmijärven Latu 2 38,85 3 1 Heino Toini Kangasalan uintiseura 3 39,92 2 2 Saarinen Asta Mämmilän Norpat

Lisätiedot

Poliisien yleisurheilun ja viisiottelun SM- kilpailut. 24.- 25.7.2012 Tampereen Stadion, Ratina ja Pyynikki. M 100 m. Tuuli: - 1,2

Poliisien yleisurheilun ja viisiottelun SM- kilpailut. 24.- 25.7.2012 Tampereen Stadion, Ratina ja Pyynikki. M 100 m. Tuuli: - 1,2 Poliisien yleisurheilun ja viisiottelun SM- kilpailut 24.- 25.7.2012 Tampereen Stadion, Ratina ja Pyynikki M 100 m Tuuli: - 1,2 1. Pertti Huovinen LP 11,51 2. Timo Rouhiainen Pirkm 11,65 3. Matti Röppänen

Lisätiedot

SM-RAUTUPILKKI 2011 TUULISPÄÄJÄRVI 16.04.2011 Järjestäjä Ivalon Erämiehet ja TEM S

SM-RAUTUPILKKI 2011 TUULISPÄÄJÄRVI 16.04.2011 Järjestäjä Ivalon Erämiehet ja TEM S Järjestäjä Ivalon Erämiehet ja TEM S MIEHET SIJA NIMI TULOS(g) 1 Tuovinen Aki 3178 2 Karppinen Eino 2705 3 Känsälä Heikki 2303 4 Olkkola Elmo 2250 5 Heinonen Jaakko 1407 6 Heikkinen Jari 1317 7 Marjanen

Lisätiedot

Stormin Avoin Teräsmieskisa

Stormin Avoin Teräsmieskisa Miehet yleinen 1. 49 Vastaranta, Mikko TriStadi 00:04:26 00:36:04 00:52:18 +00:00:00 2. 31 Lampainen, Markus Turun 00:04:42 00:36:36 00:53:54 +00:01:36 Urheiluliitto 3. 23 Ruotinen, Jukka Rekolan Raikas00:04:39

Lisätiedot

ERITYISEN KUNTAJAKOSELVITYKSEN VALMISTELURYHMÄT. Elinvoiman ja kilpailukyvyn ryhmä

ERITYISEN KUNTAJAKOSELVITYKSEN VALMISTELURYHMÄT. Elinvoiman ja kilpailukyvyn ryhmä ERITYISEN KUNTAJAKOSELVITYKSEN VALMISTELURYHMÄT Elinvoiman ja kilpailukyvyn ryhmä j Mika Joki kunnanjohtaja Aura vj Tuula Vairinen hallintojohtaja Aura j Harri Virta kaupunginjohtaja vj Päivi Antola hallintojohtaja

Lisätiedot

LUONNOS. Valtioneuvoston asetus

LUONNOS. Valtioneuvoston asetus LUONNOS Valtioneuvoston asetus televisio- ja radiotoimintaan sekä toimiluvanvaraiseen teletoimintaan määrättyjen taajuusalueiden käyttösuunnitelmasta annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta Annettu

Lisätiedot

Kuhmolainen Maraton 2015

Kuhmolainen Maraton 2015 Kuhmolainen Maraton 2015 T U L O K S E T Kilpailun sarjat: MYLM; NYLM; M40M; N40M; M50M; M60M; MP; NP; M40P; N40P; M50P; N50P; M60P; N60P; M10; N10; MYLM Miehet Maraton 42.2 km 1. Daniel Kannapinn Selbstläufer

Lisätiedot

Indeksitalon kiinteistöverot ja maksut 2015 / yli 30000 asukkaan kaupungit

Indeksitalon kiinteistöverot ja maksut 2015 / yli 30000 asukkaan kaupungit Kaupunki/kunta Indeksitalon kiinteistöverot ja maksut 2015 / yli 30000 asukkaan kaupungit Tontin kiint.vero euroa/m²/kk Rakenn. kiint.vero Kaukol. Vesi/jätev. Jätehuolto Yhteensä Lappeenranta 0.21 0.27

Lisätiedot

Sij Nimi Seura Loppuaika 1 Tommi Huhtasaari Kauhajoen Karhu 19:39.5. Sij Nimi Seura Loppuaika DNS Noora Hakamaa Kauhajoen Karhu

Sij Nimi Seura Loppuaika 1 Tommi Huhtasaari Kauhajoen Karhu 19:39.5. Sij Nimi Seura Loppuaika DNS Noora Hakamaa Kauhajoen Karhu 8/19/12 Tulokset 22. Laihian ajo 19.08.2012 M-10 10 km 1 Tommi Huhtasaari Kauhajoen Karhu 19:39.5 N-12 10 km Lähti: 0 Keskeytti: 0 Hylätty: 0 DNS Noora Hakamaa Kauhajoen Karhu M-12 10 km 1 Tuomas Kuusikoski

Lisätiedot

Sairaala Golf 25.7.-26.7.

Sairaala Golf 25.7.-26.7. Sivu 1 (7) 1. Keski-Suomen ks/sisätautiklinikka Nyman Kai 32 0 Sarasoja Taneli 37 0 Vänttinen Esko 30 0 Back Paula 41 0 3 PARASTA 110 0 YHTEENSÄ 110 2. Team Stadi Helsinki Rahikainen Eero 37 0 Puhakka

Lisätiedot

Ottelu Päiväys Klo Kotijoukkue Vierasjoukkue

Ottelu Päiväys Klo Kotijoukkue Vierasjoukkue Sairaalaturnaus 16.4.2011 Turku Impivaaran jäähalli OTTELUT LOHKOITTAIN 16.4.2011 Ottelu Päiväys Klo Kotijoukkue Vierasjoukkue LOHKO 1 Impivaara 1 Tulos 6 16.4.2011 08:00 Jyväskylä - Etelä-Karjala 4-4

Lisätiedot

LAHDEN AHKERAN YLEISURHEILUENNÄTYKSET 31.12.2013

LAHDEN AHKERAN YLEISURHEILUENNÄTYKSET 31.12.2013 LAHDEN AHKERAN YLEISURHEILUENNÄTYKSET 31.12.2013 M I E H E T 60 m 7,12 +1,5 Joonas Makkonen -88 2008 hallissa 6,67 Nnamdi Anusim -72 2005 100m 10,46 +1,1 Nnamdi Anusim -72 2007 150 m 17,15-0,3 Joonas Makkonen

Lisätiedot

ISTUMALENTOPALLON SUOMEN CUP 2015

ISTUMALENTOPALLON SUOMEN CUP 2015 ISTUMALENTOPALLON SUOMEN CUP 2015 Homenokka-turnauksessa Istumalentopallon Suomen Cupia on pelattu vuodesta 1985 TULOKSET ry 31. SUOMEN CUP Jyväskylässä 26.-27.9.2015 L O P P U T U L O K S E T NAISTEN

Lisätiedot

SAKU TALVIKISAT 15.3.2013, SASTAMALA YKSILÖMATKAT

SAKU TALVIKISAT 15.3.2013, SASTAMALA YKSILÖMATKAT SAKU TALVIKISAT 15.3.2013, SASTAMALA YKSILÖMATKAT 1 Nyl 3km P 1 Kaisu Salminen Keski-Pohjanmaan koulutu 11.00.00 2 Nina Pajari Ammattiopisto Lappia 11.00.30 3 Terhi Lehtola Haapaveden ammattiopisto 11.01.00

Lisätiedot

SKAL:n ja STL:n talvipäivät HIIHTOMESTARUUS 27.2.2010 Kuopio, Puijo TULOKSET

SKAL:n ja STL:n talvipäivät HIIHTOMESTARUUS 27.2.2010 Kuopio, Puijo TULOKSET Lapset alle 6, STL 0,5 km (v) 1. Oskari Kotiaho Vantaan Taksiautoilijat ry 4.11 2. Veera Yletyinen Kuopion Taksiautoilijat ry 6.33 Lapset alle 8, STL 0,5 km (v) 1. Elias Korhonen Ristijärven Taksiautoilijat

Lisätiedot

1 / 5 Ehdokasluettelo suppea 28.10.2012 27.09.2012 15:24. Ehdokasnro Sukunimi Etunimi Ammatti Kotikunta

1 / 5 Ehdokasluettelo suppea 28.10.2012 27.09.2012 15:24. Ehdokasnro Sukunimi Etunimi Ammatti Kotikunta 1 / 5 KV-2012 Ehdokasluettelo suppea 28.10.2012 27.09.2012 15:24 Ehdokasnro Sukunimi Etunimi Ammatti Kotikunta Suomen Sosialidemokraattinen Puolue r.p. 2 Aho Maria toimistosihteeri 3 Ailio kapteeni evp

Lisätiedot

RASTI 1. Pisteytys 14-15.8.-99 PP A B C D PPo ohi E/A Tv Hämeenlinna Hätilä 10 5 4 4 2-20 -10-10 -10

RASTI 1. Pisteytys 14-15.8.-99 PP A B C D PPo ohi E/A Tv Hämeenlinna Hätilä 10 5 4 4 2-20 -10-10 -10 RASTI 1 Suomenmestaruuskilpailu 1999 Pisteytys 14-15.8.-99 PP A B C D PPo ohi E/A Tv Hämeenlinna Hätilä 10 5 4 4 2-20 -10-10 -10 Kilpailijat Pisteet Rangaistukset Aika Ls Tulokset No Nimi Lk. Joukkue PP

Lisätiedot

HE 175/2006 vp. Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi eräistä

HE 175/2006 vp. Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi eräistä HE 175/2006 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista annetun lain :n muuttamisesta sekä eräistä kuvataiteen tekijöille

Lisätiedot

Liittotunnus. yhdistysnumero yhdistyksen nimi

Liittotunnus. yhdistysnumero yhdistyksen nimi Liittotunnus yhdistysnumero yhdistyksen nimi prosentti 2015 374 021 Jyty Espoo - Jyty Esbo ry 1,26% 374 022 Jyty Etelä-Pirkanmaa ry 1,19% 374 036 Jyty Hangö Hanko rf 1,3% 313 054 Jyty Helsinki ry 1,3%

Lisätiedot

TIKKAKISA Henkilökohtainen miehet AKT Kesäpäivät 2013, Kajaani

TIKKAKISA Henkilökohtainen miehet AKT Kesäpäivät 2013, Kajaani TIKKAKISA Henkilökohtainen miehet AKT Kesäpäivät 2013, Kajaani Sijoitus Etunimi Sukunimi Joukkue Tulos 1 Seppo Lehtonen Jokilaakso 104 / 2 40 2 Kai Rimpineva Imatra 002 39 3 Matti Syvälä Tampere 005 36

Lisätiedot

Kotimaan tilastot 2006-07 Miehet 100 m

Kotimaan tilastot 2006-07 Miehet 100 m Kotimaan tilastot 2006-07 Miehet 100 m Kauden paras Sukunimi Etunimi Seura Synt.aika Paikkakunta 1 Nieminen Tuomas SU 160981 10,00 Seinäjoki 14.12.06 2 Kiiskinen Pertti OuTa 181073 10,30 Seinäjoki 14.12.06

Lisätiedot

Taide kyseenalaistaa, etsii ja luo merkityksiä. Taide kuuluu kaikille. Siksi tuemme taiteellista ilmaisua. Taiteen edistämiskeskus

Taide kyseenalaistaa, etsii ja luo merkityksiä. Taide kuuluu kaikille. Siksi tuemme taiteellista ilmaisua. Taiteen edistämiskeskus Taide kyseenalaistaa, etsii ja luo merkityksiä. Taide kuuluu kaikille. Siksi tuemme taiteellista ilmaisua. Taiteen edistämiskeskus Tehtävämme Taiteen edistämiskeskus (Taike) on taiteen edistämisen asiantuntijavirasto.

Lisätiedot

Puheenjohtaja Esko Lehtimäki. Varapuheenjohtaja Anne Luhtala KUNNANVALTUUSTON PUHEENJOHTAJA JA VARAPUHEENJOHTAJAT

Puheenjohtaja Esko Lehtimäki. Varapuheenjohtaja Anne Luhtala KUNNANVALTUUSTON PUHEENJOHTAJA JA VARAPUHEENJOHTAJAT 1 (10) TEUVAN KUNTA LUOTTAMUSTOIMIEN TÄYTTÄMINEN - Teuvan kunnanvaltuusto 19.1.2009 KUNNANVALTUUSTON VAALILAUTAKUNTA varsinaiset et Lehtimäki Esko Luhtala Anne Lilja Jukka Mäntylä Anu henkilökohtaiset

Lisätiedot

Henkilökohtainen kilpailu 10 + 10 ls Tulokset - Sarja Y Osanottajia yhteensä 33

Henkilökohtainen kilpailu 10 + 10 ls Tulokset - Sarja Y Osanottajia yhteensä 33 Henkilökohtainen kilpailu 10 + 10 ls Tulokset - Sarja Y Osanottajia yhteensä 33 Sija Nimi Yhdistys Sarja Tulos 1. srj 2. srj Napa 10 9 1 Meurasalo Antti Pohjois-Savon RT Y 193 98 95 4 10 5 2 Tiihonen Tommi

Lisätiedot

651 523 Loviisanseudun Jyty ry, Lovisanejdens Jyty rf 1,26% 651 524 JYTY Naantalin seutu ry 1,35% 651 525 Jyty Nurmes ry 1,2% 651 526 Jyty Sakky ry

651 523 Loviisanseudun Jyty ry, Lovisanejdens Jyty rf 1,26% 651 524 JYTY Naantalin seutu ry 1,35% 651 525 Jyty Nurmes ry 1,2% 651 526 Jyty Sakky ry Liittotunnus yhdistysnumero Yhdistyksen nimi prosentti 2016 374 021 Jyty Espoo ry, Jyty Esbo rf 1,26% 374 022 Jyty Etelä-Pirkanmaa ry 1,19% 374 036 Jyty Hangö Hanko rf 1,3% 374 066 Jyty Hämeenlinna ry

Lisätiedot

535-402-6-170 (K108-1) KURU

535-402-6-170 (K108-1) KURU Toimitusnro 2008-262892 1 (87) 535-402-6-170 (K108-1) KURU Haapala Anneli Marjatta Uusioja Maarit Hannele Valtaojitus T2013-10009 752,91 Salaojitus T2013-10012 5551,47 Yhteensä 6304,38 Nimi Tunnus Valtaojitus

Lisätiedot