Käyttöohje. Connect 42 Full-HD Connect 37 Full-HD Connect 32 Full-HD Connectivity

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Käyttöohje. Connect 42 Full-HD + 100 Connect 37 Full-HD + 100 Connect 32 Full-HD + 100. Connectivity 233 33837.041"

Transkriptio

1 Käyttöohje TV Connect 42 Full-HD Connect 37 Full-HD Connect 32 Full-HD Connectivity

2 Sisällysluettelo Kaukosäädin Tv-toiminnot... 3 Laitteen etureunan käyttöpainike... 4 Laitteen takapuolella olevat liitännät Connect Laitteen takapuolella olevat liitännät Connect 37 / Connect Sydämellisesti tervetuloa... 7 Toimituksen laajuus...7 Tämä käyttöohje...7 Tv-laitteen varustus...7 Tekijänoikeudet...7 Julkaisijan tiedot...7 Käyttömukavuutta apuohjelmilla...8 Apuohjelmien yleiskatsaus...8 Info-näyttö ja Tv-hakemisto...8 Turvallisuus... 9 Ympäristönsuojelu Ensimmäinen käyttöönotto Tv-laitteen paikka...11 Kaukosäädin...11 Tv-laitteen kytkeminen...11 Laitteen päälle-/poiskytkentä...12 Ensikäyttöönotto-apuohjelma...12 DVB-T-antennin sijoittaminen/kohdistaminen...14 Käyttömukavuus Valikkokäyttö yleistä...15 Info-näyttö...15 Tv-laitteen hakemisto...16 Assist+ -valikko...16 TV-valikko Yleiskaavio...17 Radio-valikko Yleiskaavio...17 Päivittäinen käyttö Ohjelman valitseminen...18 Videolähteen valinta...19 Äänen asettaminen...20 Kuvan asettaminen...22 Käyttö ilman kaukosäädintä...23 Painiketoiminnot...24 Kanavien hallinta Tv-kanavat...26 Suosikkien listaus/muuttaminen...29 Kuva kuvassa Kuva kuvassa (Picture in Picture / PIP)...30 Kuva kuvassa-tilan (PIP) konfigurointi...31 Elektroninen ohjelmalehti Elektroninen ohjelmalehti EPG...32 EPG:n konfigurointi Teksti-tv Teksti-tv / videoteksti...34 Teksti-TV-valikko...35 Digitaalinen radio Radio-käyttö...36 EPG ohjelmalehti (radio)...37 Ulkoisten laitteiden äänen toisto...37 DVB Ohjelmistopäivitys...38 Conditional-Access-moduuli (CA-moduuli)...40 Muita asetuksia Lapsilukko...41 Ajastustoiminnot...42 Kuvatekstit...43 Aika ja päivämäärä...43 Lisälaitteiden käyttö Liitäntäapuohjelma...44 Liitäntöjen AV1/AV2/AVS laitteet...46 HDMI (DVI) -liitäntöihin liitetyt laitteet...48 PC IN -liitäntään liitetyt laitteet...49 Component IN -liitäntään liitetyt laitteet...50 Äänikomponenttien asetuksen apuohjelma...51 Äänen toisto aktiivisen kaiuttimen kautta...51 Äänen toisto TV-kaiutinten ja aktiivisen subwooferin kautta...51 Audio-vahvistimen liittäminen...52 Digitaalisen äänentulon määritys...53 Äänen liittäminen HDMI (DVI)-laitteissa...53 RS-232C-liitäntä (liitäntä voidaan asentaa jälkikäteen)...53 Suora tie nauhoitukseen...54 Ajastinnauhoitus ulkoisilla laitteilla...56 Tv-laitteen kääntäminen (liitäntä voidaan asentaa jälkikäteen)...57 PhotoViewer...58 MusicBox...60 Loewe-laitteiden käyttö...64 Vian korjaus Tekniset tiedot Yleiset tiedot...68 Sähkötiedot...68 Liitännät (maksimivarustus)...68 Lisälaitteet Asennusmahdollisuudet...69 Lisälaitteet...69 Lisälaitteet...70 Lisävarustevaihtoehdot...71 Sanasto Hakusanaluettelo Huolto Avaa tämä kansisivu.

3 Kaukosäädin Tv-toiminnot (sivu 20)... Ääni pois/päälle (sivu 64)...Voimassa olevan käyttötavan LED-näyttö (sivu 11, 64)...Kytkeminen Tv-tilaan (sivu 64)...Kytkeminen nauhoitin käyttöön (sivu 55)...Ajastimen yleiskuva päälle/pois (sivu 22)...Kuvakoon asetus Päällekytkeminen / kytkeminen valmiustilaan...(sivu 12) Kytkeminen radiotilaan (1...(sivu 12, 36) Kytkeminen DVD-soitin käyttöön...(sivu 64) Äänisovitus / vahvistimen ollessa kirjattuna: äänireitti...(sivu 20) Kanavan valinta suoraan; MENU: Lukujen tai kirjaimien syöttäminen...(sivu 18) (sivu 16)...Valikko Assist+ päälle/pois (sivu 32)...EPG-ohjelmalehti päälle/pois (sivu 34)...Teksti-tv päälle/pois (sivu 15)... Valikko päälle/pois (sivu 20)... V+/V Äänenvoimakkuus suurempi/pienempi (sivu 31)...PIP: PIP-kuvan sijainti; (sivu 15)... MENU: Valinta/asetus AV-valinta...(sivu 19) PIP päälle/pois (kuva kuvassa)...(sivu 30) Hakemisto päälle/pois...(sivu 16) MENU: Info-tekstit päälle/pois...(sivu 15) Käyttötilan näyttö päälle/pois...(sivu 25) MENU: Valikon poistaminen...(sivu 15) P+/P Kanavan valinta ylös/alas...(sivu 18) Tv-asemaluettelo päälle...(sivu 18) MENU: Vahvistaminen/hakeminen...(sivu 15) Vihreä painike: (sivu 24)...Teksti-Tv-toiminnot Punainen painike: (2 (sivu 24)... Pysäytyskuva päälle/pois Ohjelman valinta, alas (2 (sivu 12)... /apuohjelmissa: takaisin Suoranauhoitus Keltainen painike: Viimeinen kanava...(sivu 24) Sininen painike: Ohjelmainfo päälle/pois...(sivu 24) Ohjelman valinta, ylös (2 Pysäytyskuva pois (2 Pysäytyskuva päälle (2 Pysäytyskuva päälle/pois (2 (1 Radio vain DVB-vastaanotossa, sikäli kun kanava lähettää ohjelmaa. Muuten kytkeminen Audio-tuloon. (2 Laitteiston ollessa varustettu digitaalinauhoittimella on näillä painikkeilla toiset toiminnot, katso digitaalinauhoittimen käyttöohje. 3 -

4 Laitteen etureunan käyttöpainike Connectivity C O N N E C T C Näyttö Connectivity (3 Verkkokytkin sijaitsee laitteen alaosan keskellä Päälle-/poiskytkentänappi: Päällekytkentä valmiustilasta Poiskytkentä valmiustilaan Painike : Ohjelma alas valikossa: vasemmalle Painike M: Valikon hakeminen valikossa: ylös-/alaspäin DR+ Näyttö: = valmiustila (punainen) = käyttö (vihreä) = käyttö ilman näyttöä (oranssi (radio, EPG-tiedot tai ajastintallennus)) Painike +: Ohjelma ylös valikossa: oikealle Painike R: Radio päälle/pois (1 (takaisin tv-käyttöön) Radion kytkeminen päälle valmiustilasta valikossa: alaspäin Näyttö DR+: (2 DR+ = digitaalinauhoitin (Digital Recorder) ei aktiivinen (ei tallennusta, eikä toistoa, DR+ -merkki näkyy valkoisena) DR+ = digitaalinauhoitin (Digital Recorder) aktiivinen (aikasiirretty tv-katselu tai arkistotoisto, DR+ -merkki näkyy vihreänä) DR+ = digitaalinauhoitin (Digital Recorder) aktiivinen (arkistotallennus, DR+ -merkki näkyy punaisena) (1 Radio vain DVB-vastaanotossa, sikäli kun kanava lähettää ohjelmaa. Muuten kytkeminen Audio-tuloon. (2 Ainoastaan jos laitteessa on sisäänrakennettu digitaalinauhoitin. (3 Vain Network Mediaplayerillä varustettujen laitteiden kanssa (katso Network Mediaplayer käyttöohje). - 4

5 Laitteen takapuolella olevat liitännät Connect 32 CI - Yhteisliitäntä (CI-aukko) USB - USB-liitäntä 1 (USB-tikku/kortin lukija) - Kuulokeliitäntä AV-S - S-VHS-liitäntä (AVS) VIDEO IN - Videotulo (AVS) AUDIO IN - Äänen tulo vasen/oikea (AVS) V~ 50/60Hz Verkkoliitäntä ANT2 (1 Antenni/kaapeli analoginen/digitaalinen (viritin 2) ANT SAT (1 Satelliittiantenni (satelliittiviritin 1) verkkokytkin AUDIO OUT L/R - Äänen lähtö vasen/oikea (analoginen) AUDIO IN1 L/R - Äänen tulo vasen/oikea (analoginen) AUDIO IN1 C - Äänen tulo keski (analoginen) Tehdasasetus: AV2: DVD-nauhoitin Ensiasennus aikana (sivu 12) tai liitäntäapuohjelma (sivu 44) tätä voidaan muuttaa. Käynnistä ennen muiden laitteiden liittämistä tai muutosten tekemistä liitäntäapuohjelmat (sivu 44) ja äänikomponenttien asetuksen apuohjelma (sivu 51) ja noudata sen jälkeen tv-laitteessa olevia ohjeita. SD/HD-COMPONENT IN Cb/Pb Cr/Pr Y - Videon komponenttitulot AUDIO DIGITAL IN - Digitaaliäänen tulo AUDIO LINK (1 - Surround-äänen lähdöt (analoginen) CONTROL (1 - Kääntöjalkaohjaus (3 tai IR-Link (3 RS-232C (1 - Sarjaliitäntä LAN (2 - lähiverkkoliitäntä ANT OUT (1 Antennilähdön ja ANT-TV:n (viritin 1) liittäminen ANT SAT2 (1 Satelliittiantenni (satelliittiviritin 2) AV1 Euro-AVliitäntä 1 ANT-TV Antenni/kaapeli analoginen/digitaalinen (viritin 1) AV2 (RGB) Euro-AVliitäntä 2 SERVICE - Huoltoliitäntä AUDIO IN2 - Äänen tulo (analoginen) HDMI2 - HDMI (DVI)-tulo 2 HDMI1 - HDMI (DVI)-tulo 1 PC IN - VGA-/XGA-tulo USB (1 - USB-liitäntä 2 (USB-tikku/kortin lukija) AUDIO DIGITAL OUT - Digitaaliäänen lähtö 1) Lisätietoa laitteeseen kuuluvista varusteista ja mahdollisista lisävarusteista löydät sivuilta 70/71. 2) Vain Network Mediaplayerillä varustettujen laitteiden kanssa (katso Network Mediaplayer käyttöohje). 3) Riippuu käytetystä lisälaitteesta (katso sivu 70/71). 5 -

6 Laitteen takapuolella olevat liitännät Connect 37 / Connect 42 CI - Yhteisliitäntä (CI-aukko) USB - USB-liitäntä 1 (USB-tikku/kortin lukija) HDMI 3 (1 - HDMI (DVI)-Eingang 3 - Kuulokeliitäntä AV-S - S-VHS-liitäntä (AVS) VIDEO IN - Videotulo (AVS) AUDIO IN - Äänen tulo vasen/oikea (AVS) ANT2 (1 Antenni/kaapeli analoginen/digitaalinen (viritin 2) ANT SAT (1 Satelliittiantenni (satelliittiviritin 1) Lisäantennin liitäntä ( V~ 50/60Hz Verkkoliitäntä verkkokytkin AUDIO OUT L/R - Äänen lähtö vasen/oikea (analoginen) AUDIO IN1 L/R - Äänen tulo vasen/oikea (analoginen) AUDIO IN1 C - Äänen tulo keski (analoginen) Tehdasasetus: AV2: DVD-nauhoitin Ensiasennus aikana (sivu 12) tai liitäntäapuohjelma (sivu 44) tätä voidaan muuttaa. Käynnistä ennen muiden laitteiden liittämistä tai muutosten tekemistä liitäntäapuohjelmat (sivu 44) ja äänikomponenttien asetuksen apuohjelma (sivu 51) ja noudata sen jälkeen tvlaitteessa olevia ohjeita. SD/HD-COMPONENT IN Cb/Pb Cr/Pr Y - Videon komponenttitulot AUDIO DIGITAL IN - Digitaaliäänen tulo AUDIO LINK (1 - Surround-äänen lähdöt (analoginen) CONTROL (1 - Kääntöjalkaohjaus (3 tai IR-Link (3 RS-232C (1 - Sarjaliitäntä LAN (2 - lähiverkkoliitäntä ANT OUT (1 Antennilähdön ja ANT-TV:n (viritin 1) liittäminen ANT SAT2 (1 Satelliittiantenni (satelliittiviritin 2) AV1 Euro-AVliitäntä 1 ANT-TV Antenni/kaapeli analoginen/digitaalinen (viritin 1) AV2 (RGB) Euro-AVliitäntä 2 SERVICE - Huoltoliitäntä AUDIO IN2 - Äänen tulo (analoginen) HDMI2 - HDMI (DVI)-tulo 2 HDMI1 - HDMI (DVI)-tulo 1 PC IN - VGA-/XGA-tulo USB (1 - USB-liitäntä 2 (USB-tikku/kortin lukija) AUDIO DIGITAL OUT - Digitaaliäänen lähtö 1) Lisätietoa laitteeseen kuuluvista varusteista ja mahdollisista lisävarusteista löydät sivuilta 70/71. 2) Vain Network Mediaplayerillä varustettujen laitteiden kanssa (katso Network Mediaplayer käyttöohje). 3) Riippuu käytetystä lisälaitteesta (katso sivu 70/71). - 6

7 Sydämellisesti tervetuloa Paljon kiitoksia! Loewessä yhdistyvät tekniikan, muotoilun ja käyttäjäystävällisyyden korkeat vaatimukset. Tämä pätee yhtälailla Tv:hen, videoon ja lisävarustukseen. Tv-laite on varustettu Tv-standardia HDTv (High Definition Television) silmällä pitäen. Teräväpiirtoisen näytön, 100 Hz:n kuvanvaihtotaajuuden sekä tulevaisuutta varten suunniteltujen digitaalisten HDMI-liitäntöjen (High Definition Multimedia Interface) ansiosta myös HDTV-lähetysten T kuvanlaatu on erinomainen. HDTv on maailmanlaajuinen, tavanomaisen tv-katselun C mullistaneen 16:9-kuvakoon digitaalinen standardi. Se lähettää ohjelman 1-5-kertaa tarkemmin kuin tavanomaiset signaalit ja saa aikaan siten odottamattoman S kolmiulotteisen kuvan. Tv-laite on varustettu digitaalista vastaanottoa varten. Voit katsella myös jo monin paikoin käytössä olevia maanpäällisiä DVB-T-lähetyksiä ja kaapeliverkkolähetyksiä (DVB-C) sekä lisälaitteiden avulla myös digitaalisia satelliittilähetyksiä (DVB-S). Loewe Digital+ HD 100 -tekniikka mahdollistaa digitaalitallentimella varustetuissa laitteissa jopa koodaamattomien asemien duaalisen vastaanoton DVB-T, DVB-C ja DVB-S -järjestelmistä. Televisio voidaan varustaa myös AC3-moduulilla. Tällöin voit kytkeä siihen kaiutinjärjestelmän (esim. Loewe Individual Sound) ja nauttia elokuvaäänestä. Laite sisältää seuraavat äänidekooderit: Dolby Digital, dts ja MPEG. TV-laitteen USB-liitäntään voidaan liittää kortinlukija tai USB-muistitikku. Voit esittää USB-muistissa olevia digitaalikuvia tai MP-3-musiikkitiedostoja laitteeseen integroidun PhotoViewer-/MusicBox-ohjelmiston avulla. Kaikkia toimintoja voidaan ohjata Loewen kaukosäätimellä. Olemme suunnitelleet tv-laitteen siten, että sitä voidaan käyttää apuohjelmilla ja valikoilla helposti. Valikoissa olevien säätöjen ohjeet tulevat esiin automaattisesti. Siten keskinäiset yhteydet tulevat ymmärretyiksi nopeasti. Toimituksen laajuus LCD-Tv-laite Verkkokaapeli Antennikaapeli Pöydän jalka (Table Stand) Kaukosäädin Assist ja kaksi paristoa WLAN-lisäantenni, kun laite on varustettu Network Mediaplayerillä (ei Connect 32 Media). MediaNetwork-käyttöohje, kun laite on varustettu Network Mediaplayerillä. Digitaalinauhoittimen (Digital Recorder) käyttöohje, mikäli laitteessa on digitaalinauhoitin. Tämä käyttöohje Tämä käyttöohje Vastauksen moniin tekniikkaa koskeviin kysymyksiin saa laitteen hakemistosta. Jos kysessä on tv-laitteen käyttö, tv-laitteen hakemistosta pääsee suoraan ao. toimintoon. Tämän mahdollisuuden takia tässä käyttöohjeessa selvitetään vain tärkeimmät käyttövaiheet. Hakusanaluettelo/sanasto sivulta 72 alkaen antaa tiettyjen tv-laitteessa ja käyttöohjeessa olevien käsitteiden selitykset. Symbolilla alkavat kappaleet viittaavat tärkeisiin ohjeisiin, vihjeisiin tai jäljempänä esitettyihin asetuksiin liittyviin edellytyksiin. Käsitteet, jotka löytyvät valikosta tai kaukosäätimen tai television merkintöinä, on painettu lihavoituina. Kuvauksissa tarvittavat käyttöelementit on sijoitettu toimintaohjeita sisältävän tekstin vasemmalle puolelle. TV-vastaanottimen valikot voivat liitetyistä lisälaitteista riippuen poiketa tässä kuvatuista valikoista. Kaikki tässä käyttöohjeessa käytetyt lähetyskanavien nimet, ohjelmasisällöt ja valokuvat, musiikkiesitysten nimet, albumit ja albumien grafiikat ovat vain esimerkkejä. Tv-laitteen varustus Tarkka tuotteen nimi on laitteen takaosan tyyppikilvessä. Tarkat varustetunnukset voidaan katsoa tv-laitteen hakemiston kohdasta Tv-varustus (katso sivu 16). Tekijänoikeudet Valmistettu Dolby Laboratories -lisenssillä. Dolby ja kaksois-d-symboli ovat Dolby Laboratories -tavaramerkkejä. Näytön fontti LoeweL2700 pohjautuu Tavmjong Bah Arev (tavmjong. free.fr) -fonttiin, joka taas perustuuu Bitstream Vera :aan. Bitstream Vera on Bitstream Inc:n tavaramerkki. Laitteessa on käytetty ohjelmistoja, jotka perustuvat osittain Independent JPEG Group -yhtiön työhön. Julkaisijan tiedot Loewe Opta GmbH Industriestraße 11 D Kronach Printed in Germany Toimituspvm 05/ TB/FP Loewe Opta GmbH, Kronach ID: / Kaikki, myös käännöstä, teknisiä muutoksia ja virheitä koskevat oikeudet pidätetään. 7 -

8 Sydämellisesti tervetuloa Käyttömukavuutta apuohjelmilla Tässä tv-laiteessa on apuohjelmilla varustettu käyttäjän opastus, joka ohjaa vaiheittain asetusten läpi. Voit palata milloin vain aikaisempaan vaiheeseen tai lopettaa apuohjelmat. Apuohjelmien yleiskatsaus Ensiasennus Ensikäyttöönotto-apuohjelma avustaa ensiasennuksessa ja liitettäessä mahdollisia laitteita (katso sivu 12). Antennin asentaminen Antenniapuohjelmassa ilmoitetaan, mitä antennisignaaleja on käytettävissä. Antenniapuohjelma haetaan ensiasennus (katso sivu 12). Antenniapuohjelma voidaan hakea myös TV-valikko kohdasta Liitännät Antenni DVB Antenni DVB-S (1 tai Antenni DVB-T. Hakuapuohjelma Haluttaessa etsiä myöhemmin uusia kanavia tai asentaa antenni uudelleen ne voidaan tehdä hakuapuohjelmalla (katso sivu 26). Hakuapuohjelman löydät TV-valikko kohdasta Asetukset Kanavat Hakuapuohjelma. Ulkoisten laitteiden liittäminen Liitäntäapuohjelma pitää huolen kaikkien laitteiden asianmukaisesta kirjautumisesta ja liittämisestä. Se käynnistyy automaattisesti ensikäyttöönotto-apuohjelman lopussa, mutta voidaan hakea myös erikseen (katso sivu 44). Liitäntäapuohjelman löydät TV-valikko kohdasta Liitännät Uudet laitteet/muutokset. Äänikomponenttien liittäminen Äänikomponenttien asetuksen apuohjelma pitää huolen tv-ääntä toistavien komponenttien asianmukaisesta kirjautumisesta, liittämisestä ja asetuksista. Se käynnistetään automaattisesti ensikäyttöönotto-apuohjelman lopussa, mutta voidaan hakea myös erikseen (katso sivu 51). Äänikomponenttien asetuksen apuohjelman löydät TV-valikko kohdasta Liitännät Äänikomponentit. (1 mikäli asennettuna Assist+ Assist+ -valikosta (painike ASSIST) voit valita tärkeimmät käyttötilat suoraan. Valittavana ovat seuraavat toiminnot: TV, Radio digital, Teksti-TV, Photo- Viewer, MusicBox, CA-moduulia, Hakemisto ja Digital Recorder tai Network Mediaplayerillä varustetuissa laitteissa myös DR-arkisto tai Media- Network (katso sivu 16). Nauhoitusten ohjelmointi ja hallinta Nauhoitusapuohjelma voidaan hakea nopeasti Ajastinyleiskuvasta ja sillä voi ohjelmoida videonauhoite video-, DVD- tai sisäänrakennettuun digitaalinauhoittimeen, jos laitteessa on sellainen (katso sivu 54). Televisioasemien luettelo Televisioasemien luettelo on kaikkien tallennettujen kanavien luettelo. Televisioasemien luetteloa voidaan käyttää myös mukavasti kanavan kytkemiseen (katso sivu 18). Ohjelmistopäivityksen apuohjelma Tv-laitteen ohjelmistopäivitys voidaan ladata DVB-aseman kautta tai USBtikulla (katso sivu 38). Info-näyttö ja Tv-hakemisto Jokaisen valikkokohdan Info-näyttö Info-näyttö näyttää jokaisen valikkokohdan sisällöstä riippuvat Infotekstit ruudun yläosassa. Yhdessä hakemiston kanssa se muodostaa mukavan käyttöjärjestelmän (katso sivu 15). Tv-laitteen hakemisto Hakemistosta saa yleiskuvan tv-laitteen toimintalaajuudesta. Tästä voidaan käynnistää myös suoraan apuohjelmat ja valikkoasetukset (katso sivu 16). "TV-valikko->Asetukset->Kieli"-valikossa voit valita dialogikielen TV:n käyttöä varten. Hakemisto Kieli Energiatehokkuus TV-varustus Ensiasennuksen toisto * Ajan ja päivämäärän asettaminen Ajastinnauhoitus Ajastinnauhoitus käsin a - z Suorittaa Valitse kirjain P+ P Edellinen/seuraava kirjain Sivu - 8

9 C Turvallisuus Lue seuraavat turvaohjeet ja noudata niitä oman turvallisuutesi vuoksi ja tarpeettomien laitevahinkojen välttämiseksi: Määräystenmukainen käyttö ja ympäristöolosuhteet Tämä tv-laite on tarkoitettu vain kuva- ja äänisignaalien vastaanottoon ja toistoon. Se on suunniteltu käytettäväksi asuin- ja toimistotiloissa. Sitä ei saa käyttää kosteissa (esim. pesu- ja saunatilat) tai pölyisissä (esim. verstaat) tiloissa. Takuu koskee vain mainitussa sallitussa ympäristössä tapahtuvaa käyttöä. Jos laitetta käytetään ulkoilmassa, huolehdi siitä, että se suojataan kosteudelta (sade, tippu- ja roiskevesi tai kastuminen). Suuri kosteus ja pölyisyys johtavat laitteessa vuotovirtoihin. Tästä voi olla seurauksena jännitevaara kosketettaessa tai palovaara. Jos olet vienyt laitteen kylmästä lämpimään, pidä se mahdollisen veden kondensoitumisen takia n. yhden tunnin ajan kytkettynä pois päältä. Älä pidä laitteen päällä nesteillä täytettyjä esineitä tai palavia kynttilöitä. Suojaa laite vesiroiskeilta- ja -pisaroilta. Älä aseta tv-laitetta paikkaan, jossa se on alttiina tärinälle. Siitä voi olla seurauksena materiaalin ylikuormitus. Käännettäessä TV-vastaanotinta on olemassa vaara jäämisestä puristuksiin TV-kotelon ja pöydän jalan väliin. Pidä sormesi ja muut esineet poissa tältä alueelta, kun käännät TV-koteloa. Kuljetus Kuljeta laitetta vain pystysuorassa asennossa. Tartu laitetta kotelokehyksen reunoista alta ja päältä. LCD-kuvaruutu on lasia sekä muovia ja se voi epäasiallisessa käsittelyssä rikkoutua. LCD-kuvaruudun vahingoittuessa ja mahdollisesti nestekiteen juostessa ulos käytä ehdottomasti laitetta poiskuljettaessasi kumikäsineitä. Ihon joutuessa kosketuksiin nesteen kanssa, puhdista iho heti vedellä perusteellisesti. Connectivity C O N N E C T Virransyöttö Väärä jännite voi vioittaa laitetta. Tämän laitteen saa liittää mukanatoimitetulla verkkokaapelilla vain sellaiseen virransyöttöverkkoon, jossa on tyyppikilvessä ilmoitettu jännite ja taajuus. Tv-laitteen verkkopistokkeeseen tulee voida päästä käsiksi helposti, jotta laite voidaan irrottaa verkosta milloin vain. Kun vedät verkkopistoketta irti, älä vedä kaapelista, vaan pistokkeesta. Verkkopistokkeessa olevat kaapelit voivat vaurioitua ja aiheuttaa uudelleen sisäänpistettäessä oikosulun. Sijoita verkkokaapeli siten, ettei se voi vaurioitua. Verkkokaapelia ei saa taivuttaa mutkalle tai laittaa terävien reunojen päälle, eikä sen päälle saa astua eikä altistaa millekään kemikaalille; Viimeksi mainittu koskee koko laitetta. Verkkokaapeli, jonka eristys on vioittunut, voi aiheuttaa sähköiskun ja on olemassa tulipalovaara. Ilmankierto ja korkeat lämpötilat Tuuletusrakojen laitteen takaseinässä tulee olla aina vapaina. Älä laita sanomalehtiä tai peitteitä tv-laitteen päälle. Sivuilla ja ylhäällä on oltava vähintään 10 cm vapaata tilaa ilmankiertoa 10 cm varten, jos laite asetetaan kaappiin tai hyllyyn tai riippumaan. Kuten jokainen sähkölaite, tvlaitekin tarvitsee ilmaa jäähtymistä varten. Jos ilmankierto estyy, seurauksena voi olla tulipalo. 10 cm 10 cm Laitteen voi asentaa usealla eri tavalla. Noudata asennusohjeita. Aseta pöydän jalalla tai alustalla varustettu tv-laite vain tasaiselle, tukevalle, vaakasuoralle alustalle. Laite ei saa ulottua kalustoon asennettuna kaluston ulkopuolelle eikä pöydälle asennettuna pöydän pinnan yli. Aseta laite siten, ettei se ole suoralle auringonvalolle eikä muiden lämmityslaitteiden lämpövaikutukselle alttiina. Vältä metalliosien, naulojen, klemmarien, nesteiden, vahan tai vastaavan pääseminen takaseinän tuuletusrakojen kautta laitteen sisään. Se johtaa laitteen oikosulkuun ja mahdollisesti tulipaloon. Jos kuitenkin jotakin on päässyt laitteen sisälle, vedä laitteen pistoke heti irti ja ilmoita asiakaspalveluun laitteen tarkastamiseksi. MEDIA C O N N E C T 9 -

10 Turvallisuus Ympäristönsuojelu Korjaukset ja lisävarusteet Laitteen takaseinää ei saa missään tapauksessa itse avata. Jätä tv-laitteen korjaus- ja huoltotyöt valtuutetun tv-teknikon hoidettavaksi. Käytä, mikäli mahdollista vain alkuperäisiä varusteita kuten esim. Loewetelineitä (katso lisävarusteet sivulta 69). Valvonta Älä anna lasten käsitellä tv-laitetta ilman valvontaa äläkä anna heidän leikkiä tv-laitteen välittömässä läheisyydessä. Laite voi kaatua, siirtyä tai pudota paikaltaan ja aiheuttaa vammoja. Älä anna tv-laitteen olla päällä ilman valvontaa. Äänenvoimakkuus Äänekäs musiikki voi aiheuttaa kuulovammoja. Vältä erittäin voimakasta ääntä, etenkin pitkiä aikoja ja kuulokkeita käyttäessäsi. Puhdistus Puhdista tv-laite, kuvaruutu ja kaukosäädin vain kostealla, pehmeällä ja puhtaalla kankaalla ilman mitään syövyttäviä tai hankaavia puhdistusaineita. Kiiltäväpintaiset Connect-TV-vastaanottimet saa puhdistaa vain pehmeällä ja puhtaalla antistaattisella pyyhkeellä. Ukonilma Ukonilman tullessa vedä verkkopistoke ja kaikki antennijohdot irti. Salaman iskun aiheuttama ylijännite voi sekä antennilaitteiston että sähköverkon kautta vahingoittaa laitetta. Myös laitteen ollessa pitkiä aikoja käyttämättä tulee verkkopistoke ja kaikki tv-laitteeseen liitetyt antennijohdot vetää irti. LCD-kuvaruutua koskeva ohje Hankkimasi LCD-näytöllä varustettu tv-laite täyttää korkeammatkin laatuvaatimukset ja se on testattu pikselivikojen osalta. Huolimatta huolellisuudesta näyttölaitteita valmistettaessa ei teknisistä syistä voida sulkea pois 100%:sti sitä, että joissakin kuvapisteissä on vikoja. Tällöin on ymmärrettävää, että sellaisia vaikutuksia, sikäli kun ne ovat standardein määritettyjen rajojen sisällä, ei voida pitää laitevikoina takuumerkityksessä. Vältä pysäytyskuvan pitkäaikaista näyttöä. Näytölle voi jäädä jälkikuvia. Energiankulutus Tv-laite on varustettu sähköä säästävällä valmiustilaverkkolaitteella. Valmiustilassa tehonkäyttö laskee (katso Tekniset tiedot sivulta 68). Jos halutaan säästää vielä enemmän, laite tulee kytkeä verkkokytkimestä pois päältä. Ota huomioon kuitenkin, että EPG-tiedot (elektroninen ohjelmalehti) häviävät ja mahd. ohjelmoituja ajastintallennuksia ei tvlaitteen kautta suoriteta. Televisiolaitteet käytönaikainen tehonkulutus riippuu Ensimmäinen käyttökohdan Energiatehokkuus-esiasetuksista (sivu 13). Jos aktivoit automaattihimmennyksen (katso sivu 22), kuvaruutu mukautuu automaattisesti ympäristön valoisuuden mukaan. Tällä tavoin myös TV-vastaanottimen virrankulutus vähenee. Pakkaus ja pahvilaatikko Olet päätynyt hyvin arvokkaaseen ja pitkäikäiseen tuotteeseen. Pakkauksen hävittämiseksi olemme maksaneet kansallisten määräysten mukaisesti jälleenkäsittelymaksun pakkauksien noutamiseksi. Siitä huolimatta suosittelemme, että alkuperäislaatikko ja pakkausmateriaali säilytettäisiin hyvin, jotta laitetta voitaisiin tarpeen tullen kuljettaa täysin suojattuna. Laite EU-direktiivi 2002/96/EY säätelee käytettyjen elektroniikkalaitteiden asianmukaista takaisinottoa. Vanhat elektroniikkalaitteet on sen takia hävitettävä eroteltuina. Älä heitä tätä laitetta tavanomaisiin kotitalousjätteisiin! Vanha laite voidaan luovuttaa maksutta sille tarkoitettuun vastaanottopisteeseen tai mahdollisesti myyjäliikkeeseen ostaessasi vastaavanlaisen uuden laitteen. Tarkempia tietoja takaisinotosta (koskien myös ei-eu-maita) saa paikallisviranomaisilta. Akut Ensiasennusparistot eivät sisällä vaarallisia aineita kuten kadmiumia, lyijyä eikä elohopeaa. Käytettyjä akkuja ei saa hävittää akkumääräysten mukaan enää kotitalousjätteisiin. Heitä käytetyt akut maksuttomasti liikkeessä olevaan keräysastiaan. - 10

11 Ensimmäinen käyttöönotto Tv-laitteen paikka Asennus manuaalisesti kierrettäväksi pöytälaitteeksi toimitukseen sisältyvällä ja asennetulla pöydän jalalla (Table Stand). Katso muiden asennusohjeiden osalta Lisävarusteet (sivu 69). Kaukosäädin Akkujen sisäänlaitto tai vaihtaminen Paina nuolen kohdalta, ja työnnä kantta alaspäin. Käytä alkaaliparistoja LR 03. Huomaa paristojen napaisuus. Työnnä kansi alhaalta jälleen ylös. AAA LR03 AAA LR03 Kaukosäätimen asetus tv-laitekäyttöön Paina Tv-painiketta. Muiden Loewe-laitteiden käytöstä saat tietoja sivulta 64. Tv-laitteen kytkeminen Sähköverkkoon kytkeminen Kytke tv-laite V:n pistorasiaan: Laita ensiksi verkkokaapelin pieni pistoke tv:n takana olevaan verkkoliitäntään, sen jälkeen suuri verkkopistoke verkkopistokerasiaan. Antennien liittäminen Analoginen / DVB-C / DVB-T -antenni: DR+ -toiminnolla varustetut laitteet: Laita antennipistoke antenni- tai kaapeliliitännästä tai huoneantennista ANT2-liitäntään. ANT-TV - ja ANT OUT -liitäntöjen välinen kaapeli on asennettu valmistajan toimesta. Laitteet, joissa ei ole DR+ -toimintoa: Laita antennipistoke antenni- tai kaapeliliitännästä tai huoneantennista ANT-TV-liitäntään. Satelliittiantenni, jos asennettu laitteeseen: Laita kulloinenkin antennipistoke, esim. antennin vaihtokytkimestä tai satelliittilaitteen Twin-LNC:stä liitäntään ANT-SAT tai ANT-SAT2 (ainoastaan DR+ -toiminnolla varustetut laitteet). Jos liität vain yhden SAT-antennijohdon, liitä se paikkaan ANT-SAT. ANT V~ 50/60Hz ANT OUT ANT SAT2 ANT SAT ANT-TV TV R Liitännät laitteen takaosassa (katso myös sivu 5 ja 6). Verkkoon liittäminen (vain Network Mediaplayerillä varustetut laitteet) Verkkoyhteyden muodostaminen ja asetukset on kuvattu Network-Mediaplayer käyttöohjeessa. Koodattujen kanavien vastaanotto Käyttäessäsi CA-moduulia ja älykorttia (Smart Card) koodattujen kanavien vastaanottoon huomaa CA-moduulin käsittely (katso sivu 40). 11 -

12 Ensimmäinen käyttöönotto Laitteen päälle-/poiskytkentä Tv-laitteen asettaminen valmiustilaan Paina laitteen alaosassa olevaa verkkokytkintä. Etureunan käyttöpainikkeen valo palaa punaisena. Laite on valmiustilassa. Tv-laitteen päälle- ja poiskytkentä etureunan käyttöpainikkeesta Kytke TV päälle tai pois päältä painamalla päälle-/poiskytkentänapin keskikohtaa. Näyttö Näytön värit: Punainen: Valmiustila Vihreä: Tv-laite kytketty päälle Oranssi: Radio-tila, laite vastaanottaa EPG-tietoja tai ajastinnauhoitus aktiivinen Kaukosäätimellä päällekytkeminen - 12 Paina Päälle/pois-painiketta tai numeropainikkeita tai Tv-painiketta tai -painiketta - Haetaan ohjelmakatsaus tai ASSIST-painiketta - Assist+ -valikko tulee esiin. Kaukosäätimellä poiskytkeminen Radio-käyttöön kytkeminen Paina Päälle/pois-painiketta. Ennen laitteen kytkemistä verkkokytkimellä pois päältä suosittelemme sen kytkemistä valmiustilaan. Paina laitteen ohjauselementin R:ää. Tai: kaukosäätimen RADIO-painiketta (katso radio-käyttöä sivulta 36). Ensikäyttöönotto-apuohjelma Ensiasennus ensi kertaa päällekytkettäessä Tämä apuohjelma käynnistyy automaattisesti ensi kertaa päällekytkettäessä, mutta se voidaan hakea myöhemmin myös manuaalisesti tv-laitteen hakemistosta, katso Ensiasennuksen toisto sivulta 16. Jos vähintään yksi asema on lukittuna, on ennen ensimmäisen käytön toistoa annettava salainen koodinumero (ks. Lapsilukko sivu 41). Lyhyt painikkeiden selitys: Ensikäyttöönotto-apuohjelma Millä kielellä haluat käyttää laitetta? Ensiasennus Kieli Sprache D Kieli FIN Language GB Jezik SLO Langue F Jazyk SK Lingua I Lisan TR Idioma E Språk S Taal NL Sprog DK Jazyk CZ Idioma P Nyelv H Eteenpäin Apuohjelman ensimmäinen vaihe alkaa käyttäjäopastuksen kielen valinnalla. Noudata kuvaruutuun tulevia ohjeita. Asetukset valitaan kursoria liikuttamalla painamalla rengasta (ylös, alas, vasemmalle, oikealle). Asetus vahvistetaan -painikkeella. Siitä pääset seuraavaan vaiheeseen. Keltaisella painikkeella voit valita tai poistaa useita kohtia (katso alla olevaa esimerkkiä). Elementin ollessa valittuna se merkitään hakasella. Tällä painikkeella pääset yhden vaiheen takaisin. Apuohjelma lopetetaan -painikkeella (jos käytettävissä). Ensiasennus Antennijohdon/-johtojen liitäntä Antennijohto/-johdot: antenniliittimeen/-liittimiin: Antenni/kaapeli (analoginen) ANT TV DVB-T ANT TV DVB-C ANT TV DVB-S (johto 1) ANT SAT DVB-S (johto 2) ANT SAT2 Liitäntä/poisto Eteenpäin Takaisin Esimerkki moninkertaisesta valinnasta keltaisella painikkeella. Jatkuu seuraavalla sivulla

13 Ensimmäinen käyttöönotto Asetusten selitykset, mukaan lukien satelliittikanavien vastaanotto: Energiatehokkuus Laitteen sijainti Antennien valinta Koodattu kanava Looginen kanavanumero Määritä, kuinka energiatehokkaasti haluat käyttää televisiolaitettasi. Esiasetuksista riippuen kontrastin arvoa (ja näin myös taustavalaistuksen kirkkautta) sopeutetaan ja automaattinen himmennys aktivoidaan tai deaktivoidaan (katso sivu 22). Ekostandardi: Kotikäytössä alhainen energiankulutus on etusijalla. Automaattinen himmennys aktivoidaan. Premium-tila: Tämä tila optimoi asetukset kirkkaampaa ympäristöä vastaavaksi energiankulutuksen ollessa suurempi. Automaattinen himmennys aktivoidaan. Myyntitila: Kuva-asetukset on sopeutettu näyttelytilassa käyttöä varten. Automaattinen himmennys deaktivoidaan. Jos ympäristön kirkkaus vähenee, energiankulutusta ei lasketa. Esiasetuksia voi muuttaa myöhemmin TV-valikko kohdasta Kuva Kuvasovitus Esiasetukset (ks. sivu 22) tai kohdasta Asetukset Energiatehokkuus. Valitse maa maakohtaisten esiasetusten tekemiseksi. Antenni/kaapeli (analoginen): analoginen vastaanotto kaapelin tai antennin kautta DVB-T: digitaalinen maanpäällinen vastaanotto DVB-C: digitaalinen kaapelivastaanotto DVB-S (johto 1): digitaalinen satelliittivastaanotto DVB-S (johto 2): digitaalinen satelliittivastaanotto Ilmoita tässä, haluatko etsiä lisäksi myös koodattuja kanavia. Jos valitset kyllä, kaikki löydetyt salatut asemat tallennetaan. Näitä kanavia voidaan tosin vastaanottaa ainoastaan CA-moduulin ja vastaavan Smart Card -kortin kanssa. CA-moduulin käyttöä on kuvattu sivulla 40. Jos asemanhakua varten on jo asennettu CA-moduuli ja SmartCard, tallentuvat kaikki asemat, jotka moduuli voi purkaa, myös esiasetuksen ollessa ei. Eri maissa digitaaliset asemat (DVB-T, DVB-C), joilla on esiasetettu kanavanumero lähetetään kanavakohtaisesti. Näitä kutsutaan nimellä Logical Channel Numbers LCN. Tällaisessa tapauksessa laite käyttää etukäteen annettuja kanavanumeroita kanavien tallennuspaikkana ja halutun signaalilähteen kanavat lajitellaan LCN:n mukaan. Tässä yhteydessä saattaa kanavaluettelon numerointiin syntyä aukkoja LCN:stä riippuen. DVB-T: Antenni DVB-C: Asetukset High-Band LNCtaajuudet Low-Band / High-Band Haku DVB-S: Satelliittijärjestelmä Symbolinopeudet Toivottu signaalilähde Haun käynnistys Jos käytät aktiiviantennia, valitse kyllä (5V) antennin virransyöttöä varten. Yleiset asetukset johdetaan laitteiston sijaintipaikan valinnan mukaan. Muuta niitä vain silloin, kun muut symbolinopeudet ja modulointitavat ovat tuttuja tai kun tarvitaan kaapeliverkkoon verkko-id-tieto (tietoja saa kaapelin haltijalta). Jos haluat suorittaa hakutoiminnon kanavarasterista riippumatta, valitse silloin kohdasta hakumenettely Taajuushaku. Ilmoita, mitä kautta (yksittäissatelliitti tai satelliittilaitteiston typpi) vastaanotat mitäkin satelliitteja. Kysy tarvittaessa jälleenmyyjältäsi. Tässä ilmoitetaan, onko etsittävä valitun satelliitin Low- Bandin lisäksi myös High-Band. Normaalitapauksessa High- ja Low-Band -arvoja ei tarvitse muuttaa, ellei satelliittijärjestelmän LNC (LNB) käytä poikkeavaa oskillaattoritaajuutta (tärkeää taajuusnäytön kannalta). Kun nämä asetukset on tehty, kuva ja ääni otetaan vastaan valituista satelliiteista (vain Astra1:ssä ja HOTBIRDissä). Jos haluat suorittaa hakutoiminnon kanavarasterista riippumatta, valitse silloin kohdasta hakumenettely Taajuushaku. Symbolinopeudet ovat satelliittitarjoajan esiasettamia eikä niitä yleensä muuteta. Listasta valitaan se signaalilähde, jonka kanavan tulee olla televisioasemien luettelon alussa (alkaen kanavien tallennuspaikasta 1). Automaattisella aikaohjauksella tallennus (ks. sivu 54) on mahdollista ainoastaan ensimmäisen DVB-signaalinlähteen kohdalla. Käynnistä automaattinen haku painamalla. Laite etsii nyt televisio- ja DVB-radioasemia. Automaattisessa haussa löydetyt televisiokanavat jaetaan aiemmin valittujen antennilinjojen (signaalilähteiden) mukaan sopiviin kanavaryhmiin. Kanavien järjestystä voidaan muuttaa myöhemmin ainoastaan näiden ryhmien sisällä. Televisioasemien luettelon alussa on ryhmä, jossa on haluamasi signaalilähteen kanavat. Eri signaalilähteistä tulevien kanavien mielivaltainen, ryhmittely on mahdollista vain suosikkiluetteloiden avulla. Jatkuu seuraavalla sivulla 13 -

14 Ensimmäinen käyttöönotto Ikään perustuva lukitus Muiden laitteiden liittäminen Digital Link Plus Tietoa DVB-T-antennista: Sisäantenni Aktiivinen antenni Suuntausantenni Voit määrittää televisiolaitteellesi ikärajoituksen. Syöttämällä ikärajoituksen lukitset kaikki DVB-lähetykset, jotka on varustettu jollain ikärajoituksella, jolloin niitä voi katsoa vain antamalla salaisen koodinumeron (ks. sivu 41). Tämän jälkeen käynnistyy liitännän ja äänikomponenttien asetuksen apuohjelma, jolla videolaitteet, dekooderi, kaiutinjärjestelmä ja HiFi/AV-vahvistin määritetään, asetetaan ja liitetään tv-laitteeseen. DVD-tallennin on määritetty jo tehtaalla. Liitännän ja äänikomponenttien asetuksen apuohjelma voidaan käynnistää manuaalisesti myöhemminkin uusien laitteiden lisäämistä varten. Lisätietoja saa sivulta 44 alkaen (Liitäntäapuohjelma) ja sivulta 51 alkaen (Äänikomponenttien asetuksen apuohjelma). Jos liitäntäapuohjelmaan on määritettynä ja kytkettynä nauhoitin, käynnistyy äänikomponenttien asetuksen apuohjelman päätyttyä Digital Link Plus -lähetys. Jos on kytketty Digital Link Plus -kykyinen nauhoitin, analogisten ohjelmien televisioasemien luettelo siirretään ulkoiseen nauhoittimeen. Digital Link Plus voidaan hakea myös manuaalisesti kohdasta TV-valikko Liitännät Digital Link Plus. Ellei kytkettynä ole Digital Link Plus -kykyistä nauhoitinta, voit keskeyttää siirron. Vastaanotto-olosuhteiden ollessa hyvät digivastaanottoon voidaan käyttää sisäantennia (liitäntä ANT2). Vastaanotto-olosuhteiden ollessa vähemmän suotuisat suositellaan aktiivista antennia, joka tulee asettaa ensi kertaa käyttöönotettaessa tai kohdan TV-valikko Liitännät Antenni DVB Antenni DVB-T mukaisesti (lisätietoja DVB-T-antennista sivulla 13). Jos sijaintipaikka on normaalin lähetysalueen ulkopuolella, vastaanottolaadun parantamiseksi voidaan käyttää myös suuntausantennia. DVB-T-antennin sijoittaminen/kohdistaminen Jos sisäantennilla otetaan vastaan yhtä tai useampaa DVB-T-kanavaa, jossa on kuva- ja äänihäiriöitä, on muutettava antennin asennuspaikkaa ja kohdistusta. Kysy kauppiaalta, miltä kanavilta DVB-T-ohjelmia alueellasi lähetetään. Normaalissa tv-käytössä, ilman muita näyttöjä. DVB-T-ohjelma otetaan vastaan ja on valittuna. Hae TV-valikko. Valitse Asetukset, Valitse Kanavat, Valitse Käsinasetus, Hae Käsinasetus. Signaalilähde Tässä voit valita alueen, jolta haluat etsiä asemaa. Voit käynnistää automaattisen asemanhaun ohjelma ohjelmalta painikkeella. Käsinasetus Signaalilähde DVB-T DVB-C DVB-S A Kanava E05 Taajuus MHz Kaistanleveys 7 MHz Nimi 12 Test C/N 81 Level 80 BER 0 E-7 Kirjoita ohjelman päälle Haku Signaalilähde on jo ohjelmaa valittaessa DVB-T:ssä. Sijoita ja kohdista antenni siten, että C/N ja Level-maksimiarvoihin päästään. Sininen painike: Käynnistä haku. Etsi DVB-T-ohjelmat peräkkäin ja vertaa C/N ja Level - arvoja. Sijoita/kohdista antenni viimeiseksi heikoimman osalta niin, että päästään C/N ja Level-maksimiarvoihin. Suorita sen jälkeen automaattinen kaikkien DVB-Tohjelmien haku, katso sivu 26. Asetusmahdollisuuksien selitys: Kaistanleveys Valitusta kanavasta ja maasta riippuen asetetaan automaattisesti ao. kaistanleveys. - 14

15 Käyttömukavuus Valikkokäyttö yleistä Yksittäisten käyttötapojen (TV, radio, PIP, EPG, teksti-tv, PhotoViewer, Music- Box ja DR-arkisto, jos laitteessa on digitaalinauhoitin) valikot haetaan MENUpainikkeella. Muut valikot ovat haettavissa kaukosäätimellä suoraan. Valikot näkyvät kuvan alaosassa. Ylhäältä saa lisätietoja merkitystä valikkokohdasta (katso Info-näyttö). Normaalissa tv-käytössä, ilman muita näyttöjä. Hae TV-valikko. Kuva Tässä kohdassa säädettävissä: kontrasti, väri, kirkkaus, terävyys, kuvasovitus, kuvakoko. Info-näyttö Info-näytöstä näkyy jokaisessa valikkokohdassa ruudun yläreunassa sisältöön kuuluva Info-teksti, josta saa asetusapua. Yhdessä hakemiston kanssa se muodostaa käyttöjärjestelmän. Valikko tulee esiin. Info-näyttö on jokaiseen valikkohtaan käytössä tehdasasetuksena. Tässä tapauksessa Info-tekstit voidaan poistaa tilapäisesti painamalla -painiketta. Automaattinen Info-näyttö voidaan poistaa pysyvästi valikkoasetuksella. Tällöin se voidaan ottaa näkyviin painamalla -painiketta kerran. Asetukset Tässä voit etsiä ohjelmia automaattisesti tai käsikäyttöisesti, sekä säätää keskustelukielen, ajastukset, lapsilukituksen, kuvatekstit, AV-liitännät, vakioarvot jne.. TV-valikko Kuva Kuvasovitus... Ääni Tallennus Liitännät Asetukset Esimerkki: Toimintojen valinta ja suorittaminen Valitse Kuva, Valitse Kirkkaus, Säädä Kirkkaus. Vaihda valikkoriville Kirkkaus muiden kuva-asetusten tekemiseksi. Valitse lisää..., lisää... Hae toiminnot. Valitse Automaattiformaatti, Valitse pois / päälle. Lopeta asetukset. Syötöt numeropainikkeilla Tietyissä toiminnoissa kirjaimien syöttö on pakollista. Paina kuten matkapuhelimen näppäimistössä numeropainiketta (1-9) niin usein, kunnes haluttu merkki näkyy. Käytettävissä olevat kirjaimet on painettu yksittäisiin numeropainikkeisiin. tännät TV-valikko Asetukset Kanavat... Info-tekstin ollessa käytössä näkyy alhaalla oikealla symboli valikkopalkin yläpuolella. Jos käytettävissä on useampisivuinen infoteksti, ilmestyy infoikkunaan näkyviin käytettävien sivujen lukumäärä sekä P+P Sivu. Voit selata sivuja painikkeilla P+ ja P. Automaattisen Info-näytön ottaminen näyttöön tai poistaminen pysyvästi Kun olet perehtynyt tv-laitteen käyttöön, voit ottaa automaattisen Infonäytön pois päältä. Kuva Normaalissa tv-käytössä, ilman muita näyttöjä. Hae TV-valikko. Valitse Asetukset, Valitse Muut, Valitse Kuvatekstit, Valitse Automaattiset tiedot, vaihda alavalikkoriville: kyllä / ei. Ääni Tallennus Lii 15 -

16 Käyttömukavuus Tv-laitteen hakemisto Tästä voidaan käynnistää kaikki apuohjelmat ja monet käyttötoiminnot suoraan. Tv-laitteen täysi toimintalaajuus on helposti käyttöönotettavissa. Kohdat Kieli, Energiatehokkuus, Tv-varustus ja Ensiasennuksen toisto on järjestetty aakkosjärjestykseen. Hakemistohaku Normaalissa tv-käytössä, ilman muita näyttöjä. Hae Hakemisto. Info-näytön yläosassa näkyy merkityn hakusanan infoteksti. "TV-valikko->Asetukset->Kieli"-valikossa voit valita dialogikielen TV:n käyttöä varten. Hakemisto Kieli Energiatehokkuus TV-varustus Ensiasennuksen toisto * Ajan ja päivämäärän asettaminen Ajastinnauhoitus Ajastinnauhoitus käsin a - z Suorittaa Valitse kirjain Jos merkitylle riville ilmestyy -symboli, tämä toiminto voidaan hakea heti painamalla. Hakusanan valinta Syötä numeropainikkeilla alkukirjain kuten matkapuhelimen näppäimistössä (katso sivu 15). Tai vaihda: edelliseen / seuraavaan kirjaimeen, riviltä riville, P+/P kaikilla sivuilla siirtyminen takaisin- tai eteenpäin. Esimerkki: Haluttaessa kytkeä tv-laite pois päältä määrättynä ajankohtana automaattisesti: Valitse hakusana Kytke pois Automaattisesti, painamalla pääsee asetukseen. P+ P Edellinen/seuraava kirjain Sivu Assist+ -valikko Assist+ -valikon kautta saat kaikki televisiosi tärkeimmät lisätoiminnot suoraan käyttöösi. Assist+ -käyttöpinnan avaaminen Hae Assist+ -valikko. Valitse lisätoiminto. Avaa. Assist + TV Radio digital Internetradio Teksti-TV DR-arkisto PhotoViewer MusicBox MediaNetwork CA-moduulia Hakemisto Yksittäisten toimintojen kuvaus: TV: Katso alk. sivu 18. Radio digital: Katso sivu 36. Internetradio: Valikkokohta ilmestyy näkyviin vain, kun tv-laitteessa on Network Mediaplayer; ks. käyttöohje Network Mediaplayer. Teksti-TV: Katso sivu 34. DR-arkisto: Valikkokohta ilmestyy näkyviin vain, kun tv-laitteessa on Digital Recorder; ks. käyttöohje Digital Recorder. PhotoViewer: Katso alk. sivu 58. MusicBox: Katso alk. sivu 60 MediaNetwork: Valikkokohta ilmestyy näkyviin vain, kun tv-laitteessa on Network Mediaplayer; ks. käyttöohje Network Mediaplayer. CA-moduulia: Valikkokohta ilmestyy näkyviin vain, kun CA-moduuli on paikallaan (katso sivu 40) ja digitaalinen asema valittuna. Hakemisto: Katso sivun vasen puoli. Henkilökohtainen valokuvavalikoima - 16

17 Käyttömukavuus TV-valikko Yleiskaavio TV-valikko Kuva Ääni Tallennus (7 Liitännät Kuvasovitus Kontrasti Värin voimakkuus Värilämpötila Kirkkaus Terävyys Digitaalinen kohinanvähennys (DNC) lisää... Image + Active Kuvakoon asetus Kuvan vert. siirto (3 Automaattiformaatti Elokuvan työstö (DMM) Automaattinen himmennys Radio-valikko Yleiskaavio Äänireitti (8 Äänensävyt Äänisovitus Kuulokkeiden äänenvoimakkuus Loudness Äänen ja kuvan synkronointi lisää... Radio-valikko Nauhoitusapuohjelma (1 Ajastinyleiskuva Tallennuksen esikäyntiaika Tallennuksen jälkikäyntiaika Ääni Asemat Ajastustoiminnot Äänireitti (8 Äänensävyt Äänisovitus Kuulok.-äänenv. Loudness Äänen ja kuvan synkronointi lisää... Äänenvoim.-automatiikka Enimmäisäänenvoim. Äänenvoimakkuus päällekytkettäessä Ajankohtaisen lähettimen äänenvoimakkuuden säätö Balanssi autom. kielen tunnistus Kaiutinääni (2 Kuulokeääni (2 Äänenvoim.-automatiikka AV-ulostuloääni Enimmäisäänenvoim. Äänenvoimakkuus päällekytkettäessä Ajankohtaisen lähettimen äänenvoimakkuuden säätö Balanssi autom. kielen tunnistus Hakuapuohjelma (1 Käsinasetus Muuta ohjelmat Suosikkien valinta/muuttaminen Sulkeutumisajat (4 Hälytysajat (4 Herätyslaite Herätysäänenvoimakkuus Uudet laitteet/muutokset (1 Äänikomponentit (1 Antenni DVB (1 Digital Link Plus Muut AV-standardin käsikäyttöinen asetus Digitaalisen äänen sisääntulon sovitus Salli kytkentäjännite RGB-kuvatekstit AV2:ssa TV-kaukokäynnistys Digital Link HDn kautta Pelitila Asetukset Asemat Hakuapuohjelma (1 Käsinasetus Muuta ohjelmat Suosikkien valinta/muuttaminen Lapsilukko Ajastustoiminnot Sulkeutumisajat (4 Hälytysajat (4 Herätyslaite Herätysäänenvoimakkuus Kieli Valikkokieli Tekstitys (DVB) Ääni (DVB) Energiatehokkuus Ekostandardi Premium-tila Myyntitila Muut Kuvatekstit Aika ja päivämäärä Ohjelmistopäivitys (1 CA-moduuli: xxx (5 DVB-asetukset nykyisen kiintolevyn formatointi (9 Kierrä TV:tä (6 (1 Tästä käynnistetään apuohjelma. (2 Valikkokohdat tulevat esiin vain analogisissa lähetyksissä. (3 Valikkokohta näytetään vain joissakin kuvasuhteissa (katso sivu 22). (4 Tiivistelmä valikossa käytetyistä yksittäisistä käsitteistä. (5 Valikkokohta ilmestyy vain silloin, kun CA-moduuli on laitettu sisään (katso sivu 40). (6 Valikkokohta tulee näkyviin vain silloin, kun käytössä on jälkikäteen asennettu moottori-ohjaus/rs 232 ja kun alustaa käytetään moottorikäytöllä (katso sivu 69/70). (7 Valikkokohta tulee näkyviin vain digitaalinauhoittimella DR+ varustetuissa laitteissa tai kun järjestelmään on kirjattu ulkoinen tallennin. (8 Tämä valikon kohta tulee esiin vain, jos vastaavat asetukset on määritetty äänikomponentti-apuohjelmassa (katso sivu 20). (9 Valikkokohta tulee näkyviin vain digitaalinauhoittimella DR +, ks. käyttöohje Digital Recorder. 17 -

18 Päivittäinen käyttö Ohjelman valitseminen Kaukosäätimen painikkeilla P+ ja P P+/P Ohjelma ylös / alas Ohjelman näyttö äänitunnuksella näkyy lyhyen aikaa. Jos on valittu Suosikit, painikkeilla P+/P kanava siirtyy suosikkiluetteloon (katso sivu 19). Jos DVB-ohjelmissa on muita kieliä tai DVB-tekstitys käytössä, näkyy ohjelman näytön alla kieli- ja tekstitysvalinta. Katso myös sivu 25: Muita valintamahdollisuuksia DVBohjelmissa. Kaukosäätimen numeropainikkeilla - 18 pitkä lyhyt lyhyt pitkä kaikki lyhyt 1-numeroinen kanava Pidä numeropainiketta sekunnin verran painettuna, ohjelma vaihtuu heti. Tai: Paina numeropainiketta lyhyen aikaa, ohjelma vaihtuu 2 sekunnin kuluttua (enintään 9 tallennetun ohjelman kohdalla välitön vaihtuminen). 2- ja 3-numeroinen kanava Paina ensimmäistä (ja toista) numeropainiketta lyhyen aikaa. Pidä viimeistä numeropainiketta sekunnin verran painettuna, ohjelma vaihtuu heti. Tai: Paina kaikkia numeropainikeita lyhyen aikaa, ohjelma vaihtuu 2 sekunnin kuluttua (enintään 99 tai 999 tallennetun ohjelman kohdalla välitön vaihtuminen). 4-numeroinen kanava Paina kaikkia neljää numeropainiketta lyhyen aikaa, ohjelma vaihtuu heti. Jos on valittu Suosikit, vaihdetaan numeropainikkeilla suosikkiluettelossa olevaan kanavaan (katso sivu 19). Tällöin on enintään kaksinumeroinen kanavan syöttö mahdollinen. Valittaessa ei-käytössä oleva muistipaikka vaihdetaan seuraavaan käytettävissä olevaan kanavaan. Kaukosäätimen Televisioasemien luetteloa Normaalissa tv-käytössä, ilman muita näyttöjä, ei valittu suosikkeja: Lajittelu numeerinen Lajittelu aakkosellinen Hae Televisioasemien luettelo. P+ P Televisioasemien luettelo COMP. IN HDMI2/DVI HDMI1/DVI PC IN AVS DVD-REC DVD 0 VIDEO 21:00-21:45 Urlaubsparadies - Toskana Vaihda kytkentä 0-9 Valitse ohjelma Suosikit P+/P siirry Televisioasemien luettelon sivuilla. Siirry seuraavaan televisioasemien ryhmään. Merkitse kanava. Tai: Syötä numeropainikkeilla kanavan numero. Merkitty kanava näkyy pienenä kuvana. Merkitty kanava haetaan. Sininen painike: Vaihtaa lajittelun numeerisesta aakkoselliseen. P+ P Televisioasemien luettelo AVS BR CNN INT 21:00-21:45 Urlaubsparadies - Toskana a - Vaihda kytkentä z Valitse kirjain Suosikit Syötä numeropainikkeilla alkukirjain kuten matkapuhelimen näppäimistössä (katso sivu 15). Ensimmäinen kanava merkitään annettuun kirjaimeen. Merkitse kanava. Merkitty kanava haetaan. Toista ohjelma Muuta ohjelmat Järjestä aakkosj. COMP IN DVD DVD-REC Toista ohjelma Muuta ohjelmat Järjestä numeroj.

19 Päivittäinen käyttö Kaukosäätimen suosikkiluetteloita Suosikkikanavat voidaan tallentaa 6 suosikkiluetteloon ja hakea niistä (esim. useille käyttäjille). Jokaiseen suosikkiluetteloon voi mahtua enintään 99 kanavaa. Ensikäyttöönoton jälkeen on tallennettuna ensimmäiseen luettelooon jo 10 kanavaa televisioasemien luettelosta. Muuta suosikkiluetteloita tarpeittesi mukaan (katso Suosikkien listaus / muuttaminen sivulla 29). Normaalissa tv-käytössä, ilman muita näyttöjä. Hae Televisioasemien luettelo. Punainen painike: Hae suosikkiluettelo. 0-9 P+ P Suosikit Suosikit 1 Valitse ohjelma Vaihda kytkentä Sivu Televisioasemien luettelo Merkitse numeropainikkeilla kanava suoraan. Tai: Merkitse kanava. P+/P Siirry suosikkiluettelon sivuilla. Toista ohjelma Suosikkien muuttaminen Valitse toinen suosikkiluettelo. Toisia suosikkiluetteloita voidaan valita vain silloin, kun niissä on kanavia. Merkitty kanava haetaan. Punainen painike: Takaisin Televisioasemien luetteloon. Vihreä painike: Kaikki sillä hetkellä valitun suosikkiluettelon kanavat esitellään. Keltainen painike: Suosikkiluetteloiden muuttaminen, katso sivu 29. Suosikkiluetteloiden selitys: Suoritettu valinta punaisella painikkeella (Televisioasemien luettelo tai Suosikkiluettelo) pysyy seuraavaan hakuun saakka. Kaikki syötöt koskevat silloin vain sillä hetkellä valittua Suosikkiluetteloa. Jos suosikit on valittu, ilmestyy kanavan nimen perään suosikkiluettelon nimi. Kanavien nimien perässä olevien symbolien selitys: Digitaalinen DVB-T-kanava (maanpäällinen antennin kautta) Digitaalinen DVB-C-kanava (kaapeli) Digitaalinen DVB-S-kanava (satelliitti) Koodattu kanava Lukittu kanava (ks. Lapsilukko sivu 41) Videolähteen valinta Katso, että ao. laitteet on määritetty laitteen liitäntäapuohjelmalla (katso sivu 44). Käyttäen AV-valinnalla Hae AV-valinta. Valitse haluamasi laite ja liitäntä, kytkeminen. Valitun videolähteen signaali pitäisi nyt näkyä. Käyttäen Televisioasemien luettelosta Normaalissa tv-käytössä, ilman muita näyttöjä. Hae Televisioasemien luettelo. Jos näkyviin tulee suosikkiluettelo, siirry ensin kanavien yleiskuvaan. Numeerisessa lajittelussa liitännät ja laitteet ovat aina luettelon alussa. Aakkosellisessa lajittelussa liitännät ja laitteet ovat aakkosjärjestyksessä. P+ P AV-valinta COMP. IN HDMI2/DVI HDMI1/DVI PC IN AVS DVD-REC AV1 VIDEO Vaihda kytkentä Televisioasemien luettelo COMP. IN HDMI2/DVI HDMI1/DVI PC IN AVS DVD-REC DVD 0 VIDEO Vaihda kytkentä 0-9 Valitse ohjelma Suosikit Valitse liitäntä/laite. Vaihda kytkentä. Toista ohjelma Muuta ohjelmat Järjestä aakkosj. 19 -

20 Päivittäinen käyttö Äänen asettaminen Äänen pois-/päällekytkeminen Ääni pois Ääni päälle: Paina painiketta uudelleen tai aseta äänenvoimakkuus V+. Äänenvoimakkuuden asettaminen V+/V Äänenvoimakkuuden lisäys / vähennys. Äänenvoimakkuuspalkki tulee lyhyen aikaa näyttöön, kun ei muuta valikkoa näytetä. Äänisovituksen haku Äänisovituksen haku. Valitse äänisovitus painamalla painiketta useamman kerran. Tai: Valitse äänisovitus. Kaiuttimen asetuksen ja äänen sovituksen muita ääniasetuksia Silloin kun kaiutinpalkki tai äänen sovituksen valinta ovat vielä näkyvissä: Hae äänen lisäasetukset. Äänisovitus... pois Kieli Klassinen Pop Henkilökohtainen musiikin Äänenvoimakkuus Äänensävyt Äänisovitus 24 Valitse ääniasetus, vaihda alavalikkoriville. Tee muutokset. Kuulok.-äänenv. Lou Ääniasetusten selitykset: Äänireitti Äänentoisto TV-kaiuttimien, aktiivisten kaiuttimien, Loewe Auron, Loewe Individual Sound Projectorin tai ulkoisen HiFi-vahvistimen kautta. Aktiiviset kaiuttimet, HiFi/AV-vahvistin tai Ääniprojektori voidaan valita vain, jos ne on otettu käyttöön äänikomponentit-apuohjelmassa. Auro voidaan valita vain, jos Loewe DVD Preceiver Auro on liitetty laitteistoon. Valikon kohta Äänireitti ei näy, jos äänikomponentitapuohjelmassa on asetettu Television kaiutin tai Television kaiutin + aktiivinen subwooferi. Äänensävyt Äänisovitus Kuulok.- äänenv. Loudness Äänen ja kuvan synkronointi Hae lisää... Stereon, panoraaman, 3D Surround -toiminnon asetus. Panoraama-toiminnon avulla stereoäänen pohjaa laajennetaan virtuaalisesti. 3D Surround -toiminnon avulla voidaan stereosignaali muuttaa virtuaaliseksi Surround-signaaliksi. Kieli, klassinen, pop, henkilökohtainen musiikin ja elokuvan äänensävy. Henkilökohtaisen musiikin tai elokuvan äänensävytoiminnon avulla voit asettaa äänen diskantit ja bassot. Aseta kuulokkeen äänenvoimakkuus. kuulolle sopiva korkeampien ja matalampien äänien korottaminen pienemmällä äänenvoimakkuudella. Jos ääni ei täsmää kuvan kanssa, voit korjata niitä tästä. Siirtämällä palkkia vasemmalle ääni hidastuu kuvaan nähden. Siirtämällä palkkia oikealle ääni nopeutuu kuvaan nähden. Äänen hidastus tai nopeutus tapahtuu 10 millisekunnin jaksoissa. Valikon kohta Ääni-kuva-synkronointi ilmestyy näkyviin ainoastaan DVB-asemilla. painamalla (katso seuraava sivu). Ääniasetukset Tv-valikosta - 20 Normaalissa tv-käytössä, ilman muita näyttöjä. Hae TV-valikko. Valitse Ääni, Valitse haluamasi ääniasetus, vaihda alavalikkoriville. Tee muutokset.

Connect. TV Connect 40 LED 200, Connect 32 LED. Käyttöohje 233 34481.042

Connect. TV Connect 40 LED 200, Connect 32 LED. Käyttöohje 233 34481.042 Connect TV Connect 40 LED 200, Connect 32 LED 233 34481.042 Käyttöohje Yleisnäkymä tärkeimmistä toiminnoista Käyttötavan asettaminen Väripainikkeiden toiminnot radiokäytössä TV-käyttö Radio-käyttö (vakiovaraus)

Lisätiedot

Individual. Käyttöohje 233 34355.042

Individual. Käyttöohje 233 34355.042 Individual TV Individual 55 Compose LED 400, Individual 46 Compose LED 400, Individual 40 Compose LED 400 Individual 46 Selection LED 200, Individual 40 Selection LED 200 233 34355.042 Käyttöohje Yleisnäkymä

Lisätiedot

Connect. TV Connect 40 3D, Connect 32 3D. Käyttöohje 233 35016.040

Connect. TV Connect 40 3D, Connect 32 3D. Käyttöohje 233 35016.040 Connect TV Connect 40 3D, Connect 32 3D 233 35016.040 Käyttöohje Yleisnäkymä tärkeimmistä toiminnoista Käyttötavan asettaminen Väripainikkeiden toiminnot radiokäytössä TV-käyttö Radio-käyttö (vakiovaraus)

Lisätiedot

Art. TV Art 46 LED 200, Art 40 LED 200, Art 32 LED. Käyttöohje 233 34480.042

Art. TV Art 46 LED 200, Art 40 LED 200, Art 32 LED. Käyttöohje 233 34480.042 Art TV Art 46 LED 200, Art 40 LED 200, Art 32 LED 233 34480.042 Käyttöohje Yleisnäkymä tärkeimmistä toiminnoista Käyttötavan asettaminen Väripainikkeiden toiminnot radiokäytössä TV-käyttö Radio-käyttö

Lisätiedot

Käyttöohje. TV Concept L 32 Concept L 32 Basic Concept L 26 Concept L 26 Basic 233 32506.045

Käyttöohje. TV Concept L 32 Concept L 32 Basic Concept L 26 Concept L 26 Basic 233 32506.045 Käyttöohje TV Concept L 32 Concept L 32 Basic Concept L 26 Concept L 26 Basic 3 2 5 0 6 0 4 5 233 32506.045 Sisällysluettelo Kaukosäädin TV-toiminnot 3 Käyttöpaneeli 4 Liitännät laitteen takaosassa 5 Tervetuloa

Lisätiedot

KREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE

KREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE 1 (9) KREATEL IPTV-STB 1510 Mikä IPTV-boksi on? Pystyäksesi katsomaan normaalilla TV-vastaanottimellasi digitaalisia -lähetyksiä, tarvitset IPTV-boksin, joka muuntaa laajakaistaverkossa välitettävän digitaalisesti

Lisätiedot

Individual. TV Individual 55 Compose 3D, Individual 46 Compose 3D, Individual 40 Compose 3D, Individual 32 Compose 3D. Käyttöohje 233 34672.

Individual. TV Individual 55 Compose 3D, Individual 46 Compose 3D, Individual 40 Compose 3D, Individual 32 Compose 3D. Käyttöohje 233 34672. Individual TV Individual 55 Compose 3D, Individual 46 Compose 3D, Individual 40 Compose 3D, Individual 32 Compose 3D 233 34672.040 Käyttöohje Yleisnäkymä tärkeimmistä toiminnoista Käyttötavan asettaminen

Lisätiedot

Art. TV Art 46 3D, Art 40 3D. Käyttöohje 233 35017.040

Art. TV Art 46 3D, Art 40 3D. Käyttöohje 233 35017.040 Art TV Art 46 3D, Art 40 3D 233 35017.040 Käyttöohje Yleisnäkymä tärkeimmistä toiminnoista Käyttötavan asettaminen Väripainikkeiden toiminnot radiokäytössä TV-käyttö Radio-käyttö (vakiovaraus) AUDIO-painikkeen

Lisätiedot

Stereo TV. Käyttöohje. 83042130 MC2b

Stereo TV. Käyttöohje. 83042130 MC2b Stereo TV Käyttöohje 83042130 MC2b Valmistettu Dolby Laboratories Licensing Corporation:in luvalla. "Dolby" ja kaksois-d symboli ovat Dolby Laboratories Licensing Corporation:in rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:

Lisätiedot

Monikanavainen AV-viritinvahvistin. Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas

Monikanavainen AV-viritinvahvistin. Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas Monikanavainen AV-viritinvahvistin STR-DN1020 Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas 1 Kaiuttimien asentaminen 2 Television ja muiden laitteiden liittäminen 3 Muut liitännät 4 Kaiuttimien valitseminen ja

Lisätiedot

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus

Lisätiedot

NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE

NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE Netikka TV 1 Versio 2.1 NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE Netikka TV 2(10) Tervetuloa Netikka TV:n käyttäjäksi! Tervetuloa käyttämään Anvian Netikka TV -palvelua. Onnittelemme sinua hyvästä valinnasta! Palvelu antaa

Lisätiedot

VIP1910 Kytkentäohje

VIP1910 Kytkentäohje VIP1910 Kytkentäohje Pakkauksen sisältö: Digisovitin, kaukosäädin, ethernet-kaapeli, verkkoadapteri sekä scart-kaapeli. Kun virta on kytketty laitteeseen, syttyy etupuolelle vihreä valo. Laitteen vastaanottaessa

Lisätiedot

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi.

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi. 1. Toimintovalitsin : Valinta radion tai CD-soittimen välillä 2. Taajuusaluevalitsin : FM/FM ST-alueiden valinta 3. FM antenni : Saadaksesi parhaan mahdollisen vastaanoton vedä tämä ulos 4. CD kansi :

Lisätiedot

Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas

Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas Multi Channel AV Receiver STR-DN1030 Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas Sony STR-DN1030 [FI] 4-420-301-11(1) (FI) 1 Kaiuttimien asentaminen 2 Television ja muiden laitteiden liittäminen 3 Muut liitännät

Lisätiedot

Käyttöohje. TV Spheros R 37 Spheros R 32. Spheros R 26 233 32478.041

Käyttöohje. TV Spheros R 37 Spheros R 32. Spheros R 26 233 32478.041 Käyttöohje TV Spheros R 37 Spheros R 32 233 32478.041 Spheros R 26 Sisällysluettelo Kaukosäädin TV-toiminnot 3 Käyttöpainike Spheros R 26 ja R 32 4 Käyttöpainike Spheros R 37 5 Liitännät Spheros R 26 -laitteen

Lisätiedot

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle D2 Käyttöohje Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun, älä käytä tätä (polarisoitua) pistoketta jatkojohdon, pistorasian

Lisätiedot

DENVER DFT-507. www.denver-electronics.com

DENVER DFT-507. www.denver-electronics.com DENVER DFT-507 www.denver-electronics.com 1. Turvallisuusohjeet käyttäjälle Käytä tälle laitteelle määritettyä jännitettä. Jos jännitealue ylitetään, tuloksena voi olla vaurio tai toimintavika. 8. Yleiset

Lisätiedot

70G 书 纸 105*148mm. Digitaalitelevisiovastaanottimen käyttöohje DVBT-41

70G 书 纸 105*148mm. Digitaalitelevisiovastaanottimen käyttöohje DVBT-41 70G 书 纸 105*148mm Digitaalitelevisiovastaanottimen käyttöohje DVBT-41 Remote control unit 1 1. MUTE: Kytkee äänen päälle/pois. 2. : Palautuu edelliselle valitulle kanavalle 3. TV MODE: Vaihtaa PAL/NTSC

Lisätiedot

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi

Lisätiedot

AR280P Clockradio Käyttöohje

AR280P Clockradio Käyttöohje AR280P Clockradio Käyttöohje Index 1. Käyttötarkoitus 2. Turvallisuus o 2.1. Tämän käyttöoppaan tarrat o 2.2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Käyttöönoton valmistelu o 3.1. Pakkauksesta purkaminen o 3.2.

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. GRUNDIG FINE ARTS 46 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3693920

Käyttöoppaasi. GRUNDIG FINE ARTS 46 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3693920 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin

Lisätiedot

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A. Huomaa 1) Sammuta virta, kun et käytä laitetta.

Lisätiedot

Kotiteatterijärjestelmä. Aloitusopas HT-XT1

Kotiteatterijärjestelmä. Aloitusopas HT-XT1 Kotiteatterijärjestelmä Aloitusopas HT-XT1 Sisällys Käyttöönotto 1 Pakkauksen sisältö 3 2 Asentaminen 4 3 Liitännät 6 4 Järjestelmän virran kytkeminen 8 5 Äänen kuunteleminen 9 Perustoiminnot Äänitehosteista

Lisätiedot

Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W

Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W Suomi Conference phones for every situation Oheiselta CD levyltä löydät kattavan käsikirjan josta saat lisätietoja Yleiskuva Kolme merkkivaloa Kolme kaiutinta Sininen

Lisätiedot

MCA-171 www.denver-electronics.com

MCA-171 www.denver-electronics.com INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING SUOMALAISET KAYTTOOHJEET MANUALE DI INSTRUZIONE MANUAL DE INSTRUCÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES MCA-171 www.denver-electronics.com

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 7 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen

Lisätiedot

FullHD herätyskello-valvontakamera

FullHD herätyskello-valvontakamera FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

Sijoita D 3020 tukevalle, tasaiselle alustalle. Älä aseta laitetta pehmeälle alustalle esimerkiksi matolle.

Sijoita D 3020 tukevalle, tasaiselle alustalle. Älä aseta laitetta pehmeälle alustalle esimerkiksi matolle. Käyttöohje D 3020 KÄYTTÖÖNOTTO PAKKAUS JA SEN SISÄLTÖ D 3020:n ohella pakkauksessa on irrotettava verkkohto kaukosäädin ja 3V CR2025 -paristo TOSLINK-minisovitin 4 kpl puolipallon muotoisia jalkoja pikaopas

Lisätiedot

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus

Lisätiedot

Dynatel 2210E kaapelinhakulaite

Dynatel 2210E kaapelinhakulaite Dynatel 2210E kaapelinhakulaite Syyskuu 2001 KÄYTTÖOHJE Yleistä 3M Dynatel 2210E kaapelinhakulaite koostuu lähettimestä, vastaanottimesta ja tarvittavista johdoista. Laitteella voidaan paikantaa kaapeleita

Lisätiedot

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön BTS-50 Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön LUE ENNEN TÄMÄN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. www.facebook.com/denverelectronics KÄYTTÖOHJE Varoituksia Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään tiukat

Lisätiedot

Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet

Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP) Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä sähkökytkin 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen Fortum Fiksu -järjestelmään

Lisätiedot

SRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86 19/05/08 18:34 Página62

SRP5002_MA190508_v6.qxd:125254c4_SRU5110_86 19/05/08 18:34 Página62 SRP500_MA190508_v6.qxd:155c_SRU5110_86 19/05/08 18: Página6 Sisällysluettelo 1 Kaukosäädin 6 Kaukosäätimen asentaminen 6-6.1 Paristojen asettaminen paikalleen 6. Kaukosäätimen testaaminen 6. Kaukosäätimen

Lisätiedot

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC

Lisätiedot

SONY MZ-N707 MiniDisc-tallennin

SONY MZ-N707 MiniDisc-tallennin SONY MZ-N707 MiniDisc-tallennin 1) Paristojen ja akun käyttö 2 2) MiniDisc-levyn asettaminen soittimeen ja poistaminen soittimesta 2 3) Hold-kytkin 2 4) Laitteen kytkeminen mikrofoniin / tietokoneeseen

Lisätiedot

MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS

MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS ROCK POP EQ CLAS RDM AUTORADIO FINwww.facebook.com/denverelectronics MP3-RADIO USB/SD/MMC -AUTORADION KÄYTTÖOPAS CAU-436 1 17 11 18 7 6 12 16 CAU-436 FM/USB/SD MP3 PLAYER 14 15 TA PTY 8 VOL/SEL AF 2 19

Lisätiedot

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) 1. Käynnistäminen Koskettamalla sormenpäällä ohjauspaneelin päälle/pois- näppäintä järjestelmä käynnistyy. Näyttöön tulee

Lisätiedot

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303) 1. Käynnistäminen Koskettamalla sormenpäällä ohjauspaneelin päälle/pois- näppäintä järjestelmä käynnistyy. Näyttöön tulee

Lisätiedot

Digitaalinen valokuvakehys

Digitaalinen valokuvakehys DENVER DPF 547 Käyttöohje Digitaalinen valokuvakehys VAROITUS Virtajohdon/pistokkeen on oltava helposti käytettävissä/irrotettavissa. 1 Johdanto Onnittelut digitaalisen valokuvakehyksen ostamisesta. Lue

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Finnish KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Lue nämä ohjeet ja noudata niitä ennen kuin käytät laitetta. SOITTIMEN YLEISKATSAUS 1 2 3 10 8 4 5 6 9 7 11 12 13 14 15 16 17 18 15 19 20 SÄÄTIMIEN

Lisätiedot

DT-120 Käyttöohje (FI)

DT-120 Käyttöohje (FI) SÄÄTIMET 1. VIRTA/AALTOALUE-painike 2. LCD-näyttö 3. DBB/ STEP-painike 4. Mono/Stereo-painike 5. Äänenvoimakkuuspainikkeet 6. Virityssäädin/Ajanasetuspainike 7. Lukituskytkin 8. Paristolokero 9. Kantohihnan

Lisätiedot

Eye Pal Solo. Käyttöohje

Eye Pal Solo. Käyttöohje Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.

Lisätiedot

LUE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ. KÄYTTÖOHJE

LUE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ. KÄYTTÖOHJE 2.1-KANAVAINEN BLUETOOTH KAIUTIN LUE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ. KÄYTTÖOHJE VAROITUKSET Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään tiukat laatu- ja turvallisuusstandardit. On kuitenkin joitakin

Lisätiedot

Suomenkielinen käyttöopas

Suomenkielinen käyttöopas Suomenkielinen käyttöopas Yleiskatsaus 1. Jatko-osa 2. -näppäin: Seuraava kappale 4. LED-merkkivalo a) Lataaminen LED-merkkivalo Punainen LED-merkkivalo palaa Lataaminen

Lisätiedot

KAAPELITESTERI / PAIKANNIN TRIFITEK TR-383 PIKAKÄYTTÖOHJE V1.0

KAAPELITESTERI / PAIKANNIN TRIFITEK TR-383 PIKAKÄYTTÖOHJE V1.0 KAAPELITESTERI / PAIKANNIN TRIFITEK TR-383 PIKAKÄYTTÖOHJE V1.0 Trifitek Finland Oy 2011 1. YLEISTÄ TR-838 on monikäyttöinen LCD kaapelitesteri / hakulaite. Tuote koostuu lähettimestä, vastaanottimesta

Lisätiedot

TF100C mini ALOITUSOPAS

TF100C mini ALOITUSOPAS TF100C mini ALOITUSOPAS Teräväpiirtovastaanotin kaapeliverkkoon CONAX * Vakioasetus henkilökohtaiselle tunnistenumerolle on 0000. . 2 Turvallisuusohjeet Lue ja säilytä seuraavat turvallisuusohjeet huolellisesti

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin

KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin KÄYTTÖOHJE DENVER MPG-4054 NR Mediasoitin Tämä MP4-videosoitin on varustettu täysillä multimediaominaisuuksilla. Laite sopii valokuvien katseluun, e-kirjojen lukemiseen, äänen tallentamiseen ja toistamiseen

Lisätiedot

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön.

Lisätiedot

Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics

Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics Käyttöohje BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Painikkeiden ohjeet: Virta päälle/pois Siirtyy parinmuodostuksen tilaan Tauko/toisto Vastaa puheluun Päätä puhelu Hylkää puhelu Lisää äänenvoimakkuutta

Lisätiedot

Nokia langaton äänisovitin AD-47W

Nokia langaton äänisovitin AD-47W Nokia langaton äänisovitin AD-47W 9247383/1 SUOMI AD-47W-sovittimen avulla voit kytkeä langatonta Bluetooth-tekniikkaa tukevan yhteensopivan HF-laitteen tietokoneeseen (tai muuhun yhteensopivaan laitteeseen).

Lisätiedot

"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas

PLEXTALK Pocket -verkkosoittimen pikaopas "PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas PLEXTALK Pocketin asetukset 1. Käännä PLEXTALK Pocket ympäri. Varmista, että kaksi pientä uloketta ovat ylhäällä. Paina PLEXTALK Pocketin pohjassa olevaa suorakulmaista

Lisätiedot

CLOCK RADIO. Sonoclock 660 PLL

CLOCK RADIO. Sonoclock 660 PLL CLOCK RADIO Sonoclock 660 PLL FI ALARM 1 ALARM 2 MEM/TIME COLOUR ON/OFF RDS/WEC SLEEP/NAP DISPLAY DIMMER 0 P SNOOZE AUTO DIMMER DISPLAY BATTERY P + &TUNING% C ANTENNA RESET Ü 3 SUOMI SUOMI 05-17 4 SUOMI

Lisätiedot

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO tukee seuraavia protokollia HSP Headset Profile HFP Hands-free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio/Video Remote Control Profile

Lisätiedot

KRU-1 PLL & UHF TRUE DIVERSITY langaton mikrofonijärjestelmä. Käyttöohje. ä ä ä ö ä ö

KRU-1 PLL & UHF TRUE DIVERSITY langaton mikrofonijärjestelmä. Käyttöohje. ä ä ä ö ä ö KU-1 PLL & UHF UE DVEY langaton mikrofonijärjestelmä Käyttöohje ä ä ä ö ä ö Vastaanottimen ominaisuudet a. Etupaneeli 1. Lähettimen audiotason indikointi 2. Vastaanottavan antennin indikointi. äyttää kummaltako

Lisätiedot

CRC-1400 ALOITUSOPAS. Teräväpiirtovastaanotin kaapeliverkkoon CONAX

CRC-1400 ALOITUSOPAS. Teräväpiirtovastaanotin kaapeliverkkoon CONAX CRC-1400 ALOITUSOPAS HD Teräväpiirtovastaanotin kaapeliverkkoon CONAX * Kokonainen käyttöohje ladattavissa osoitteesta www.topfield.fi * Vakioasetus henkilökohtaiselle tunnistenumerolle on 0000. Turvallisuusohjeet

Lisätiedot

Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08

Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08 Käyttöohje Asennusohje CD-vaihtaja A8 1 2 3 Vipu Levynpidin Valmistelu Makasiinin lataaminen Kuva 1 Aseta makasiini lataamista varten tähän asentoon (nuoli ylh.) Vedä levynpidin ulos. Älä koskaan poista

Lisätiedot

BTS-31 Bluetooth-kaiutin Lyhyt käyttöohje

BTS-31 Bluetooth-kaiutin Lyhyt käyttöohje 1. Toimenpide A. Virta kääntäminen päälle: Painaessasi pitkään painiketta 'Φ/ BTS-31 Bluetooth-kaiutin Lyhyt käyttöohje ' kuulet piippauksen ja sininen valo alkaa vilkkua. B. Viran kääntäminen pois päältä:

Lisätiedot

Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas

Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas Ainutlaatuinen, himmennystoiminnolla varustettu langaton yleisvastaanotin esimerkiksi himmennettävien 230 voltin LEDvalojen,

Lisätiedot

Langaton kuuntelujärjestelmä. E-Lab. www.koulupalvelu.fi

Langaton kuuntelujärjestelmä. E-Lab. www.koulupalvelu.fi Langaton kuuntelujärjestelmä E-Lab 제 www.koulupalvelu.fi 1. E-LAB on Mikä on e-lab? E-Lab langaton kieltenopetusjärjestelmä jonka valmistaa YUSUNG C&C LTD: Etelä-Korea. Se on suunniteltu käytettäväksi

Lisätiedot

QUICK GUIDE - RSE TAKAISTUIMEN VIIHDEKESKUS VOLVO WEB EDITION

QUICK GUIDE - RSE TAKAISTUIMEN VIIHDEKESKUS VOLVO WEB EDITION VOLVO QUICK GUIDE - RSE WEB EDITION TAKAISTUIMEN VIIHDEKESKUS Autossanne on ainutlaatuinen multimedialaitteisto. Takaistuimen viihdekeskuksen (Rear Seat Entertainment) myötä auton tavalliseen äänentoistolaitteistoon

Lisätiedot

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata

Lisätiedot

Käyttöohje. Painikkeet:

Käyttöohje. Painikkeet: Käyttöohje Painikkeet: 1. PLAY: Päällä/pois päältä Toisto/Pysäytys 2. M: Valinta/Vahvistus 3. ON/OFF: Virtapainike soittimen päällä 4 Vol+: Äänenvoimakkuuden lisäys 5 Vol-: Äänenvoimakkuuden vähennys :

Lisätiedot

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet PÖYTÄLASIKKO KENTUCKY COLD Asennus- ja käyttöohjeet 4310302, 4310304, 4310322, 4310324 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 1 2. Laitteen käyttötarkoitus... 1 3. Laitteen käsittely... 1 4. Laitteen sijoitus...

Lisätiedot

Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon

Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon Canon-digitaalikamera Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon Sisällysluettelo Johdanto....................................... 1 Kuvien siirtäminen langattomassa yhteydessä........ 2 Kameran

Lisätiedot

Elisa Viihde Pikaopas. Kaapelimodeemi

Elisa Viihde Pikaopas. Kaapelimodeemi Elisa Viihde Pikaopas Kaapelimodeemi Laitteiden asentaminen 1. Liitä laajakaistamodeemi antennijohdolla kaapelitelevisioverkkoon ja käytä T-haaroitinta, jotta voit kytkeä myös digiboksin kaapelitelevisioverkkoon.

Lisätiedot

Finnish DENVER CRP-716

Finnish DENVER CRP-716 DENVER CRP-716 Finnish TOIMINNOT JA OHJAIMET 1. NÄYTTÖ 2. NÄYTÖN AUTOMAATTINEN SAMMUTUS 3. ÄÄNENVOIMAKKUUDEN LISÄYS/HÄLYTYS 2 PÄÄLLE/POIS 4.

Lisätiedot

Riistakameran käyttöohje

Riistakameran käyttöohje Riistakameran käyttöohje Sisällysluettelo I. Pikakäyttöönotto... 2 1. Etupaneeli... 2 2. Alaosa ja virtakytkin... 3 Automaattinen infrapunakuvaustila... 3 Testitila... 3 Liitännät... 3 3. Patterin asettaminen...

Lisätiedot

Pikaohje Konftel 55Wx

Pikaohje Konftel 55Wx SUOMI Pikaohje Konftel 55Wx Konftel 55Wx on neuvotteluyksikkö, jonka voi kytkeä pöytäpuhelimeen, matkapuhelimeen ja tietokoneeseen. Se muuntaa viestintälaitteesi neuvottelupuhelimiksi varustettuna Konftelin

Lisätiedot

VAROITUS: ESTÄÄKSESI TULIPALON JA SÄHKÖISKUN, ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE! VAROITUS SÄHKÖISKUN VAARA ÄLÄ AVAA LAITETTA

VAROITUS: ESTÄÄKSESI TULIPALON JA SÄHKÖISKUN, ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE! VAROITUS SÄHKÖISKUN VAARA ÄLÄ AVAA LAITETTA WR-1 Käyttöohjeet FI VAROITUS: ESTÄÄKSESI TULIPALON JA SÄHKÖISKUN, ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE! TÄMÄ MERKKI VAROITTAA SINUA VAARALLISESTA KORKEAJÄNNIT- TEESTÄ LAITTEEN SISÄLLÄ. VAROITUS

Lisätiedot

Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 50

Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 50 Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 50 Suomi Conference phones for every situation Yleiskuva Kolme merkkivaloa Vihreä kytketty Punainen mykistetty Kolme kaiutinta Mikrofoni, 360 toimintasäde Kaapelin syvennys

Lisätiedot

Soittimesi tukee MMC/SD/SDHC-kortteja. Mini-SD- ja Micro-SD-kortteja varten tarvitset SDsovittimen.

Soittimesi tukee MMC/SD/SDHC-kortteja. Mini-SD- ja Micro-SD-kortteja varten tarvitset SDsovittimen. MP3-soitin korttilukijalla KÄYTTÖOHJEET Lue käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. SOITIN KUVA YLHÄÄLTÄ Korttipaikka TUETUT MUISTIKORTTITYYPIT Soittimesi tukee MMC/SD/SDHC-kortteja. Mini-SD- ja Micro-SD-kortteja

Lisätiedot

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500 SISÄLTÖ SISÄLTÖ Digitaalinen yönäkö-monokulaari Käyttöohje Malli: SISÄLTÖ Esittely 3 Käyttövinkkejä 4 Osien esittely 5 7 Paristojen asennus 7 Virta päälle 8 Virran sammuttaminen 8 Ympäristön tarkkailu

Lisätiedot

Pakkauksen sisältö. Etupaneeli. Takapaneeli

Pakkauksen sisältö. Etupaneeli. Takapaneeli Pakkauksen sisältö Digisovitin Digisovitin Digisovitin Tarkista pakkauksen sisältö ennen kuin aloitat laitteen käytön. Mikäli jokin tuotteista puuttuu tai on vahingoittunut, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi.

Lisätiedot

PhotoPC 650-kameran poistaminen pakkauksesta. Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. PhotoPC 650 -kamera. kantohihna videokaapeli

PhotoPC 650-kameran poistaminen pakkauksesta. Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. PhotoPC 650 -kamera. kantohihna videokaapeli EPSON R Aluksi -kameran poistaminen pakkauksesta Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. -kamera Mac-sovitinkaapeli ohjelmisto (tyyppi ja määrä vaihtelevat maakohtaisesti) kantohihna videokaapeli

Lisätiedot

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje 1-Suuntainen Moottoripyörähälytin Käyttö- ja asennusohje Sisällysluettelo Käyttöohje 2. Huomattavaa 2. Tekniset tiedot 3. Tärkeimmät ominaisuudet 3. Pikaohje 4. Toiminnot Asennusohje 7. Asennusopas 9.

Lisätiedot

Digitaalinen valokuvakehys

Digitaalinen valokuvakehys DENVER DPF 741 Käyttöohje Digitaalinen valokuvakehys VAROITUS Virtajohdon/pistokkeen on oltava helposti käytettävissä/irrotettavissa. 1 Johdanto Onnittelut digitaalisen valokuvakehyksen hankinnan johdosta.

Lisätiedot

Ohjeistus Auditorion laitteiden käyttämiseksi.

Ohjeistus Auditorion laitteiden käyttämiseksi. Ohjeistus Auditorion laitteiden käyttämiseksi. Jatkuu seuraavalla sivulla Huomioi ensimmäiseksi nämä asiat: Kuvassa näkyvissä liitinlaatikoissa tulisi olla kaikki johdot paikallaan. Mikäli jokin kuvassa

Lisätiedot

Verkkoliitäntäjohdot. Huomautuksia virtalähteestä FIN-2

Verkkoliitäntäjohdot. Huomautuksia virtalähteestä FIN-2 Järjestelmän suunnittelu Kunnollinen järjestelmän suunnittelu on paras tapa maksimoida vahvistimen suorituskykyä. Suunnittelemalla asennuksen huolellisesti voit välttää tilanteita, joissa järjestelmäsi

Lisätiedot

8. VIDEO-LÄHTÖ 9. Toimintapainikkeet 10. POWER-merkkivalo 11. PAL-merkkivalo 12. Kanavavalitsimen kytkin 13. VIDEO-TULO

8. VIDEO-LÄHTÖ 9. Toimintapainikkeet 10. POWER-merkkivalo 11. PAL-merkkivalo 12. Kanavavalitsimen kytkin 13. VIDEO-TULO Tuotetiedot LÄHETIN (T) VASTAANOTIN (R). Antenni 2. VGA-LÄHTÖ 3. VGA-TULO 4. AUDIO-TULO 5. S-VIDEO 6. Virtalähde 7. Ohjauspainikkeet TOIMINTOPAINIKKEET 8. VIDEO-LÄHTÖ 9. Toimintapainikkeet 0. POWER-merkkivalo.

Lisätiedot

testo 410-1 Käyttöohje

testo 410-1 Käyttöohje testo 410-1 Käyttöohje FIN 2 Short manual testo 410-1 Pikaohje testo 410-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Siipipyörä 3 Lämpötilasensori 4 Näyttö 5 Toimintonäppäimet 6 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. PHILIPS 25PT5322 http://fi.yourpdfguides.com/dref/981497

Käyttöoppaasi. PHILIPS 25PT5322 http://fi.yourpdfguides.com/dref/981497 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Käyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä.

Käyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. ActivSound 75 (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. () Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. () Infrapunamikrofonin äänenvoimakkuuden säätö [Teacher 1 ja (Opettaja 1 ja )]

Lisätiedot

Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR

Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR 103 Olet hankkinut Hansaton-Kuulolaitteen Olemme iloisia tekemästäsi valinnasta, sillä Hansaton-kuulolaite on viimeisimmän tekniikan mukainenkorke-alaatuinen tuote.

Lisätiedot

Echo Radiolink. Langaton FM kuuntelulaite

Echo Radiolink. Langaton FM kuuntelulaite Echo Radiolink Langaton FM kuuntelulaite Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 3 B 00400 Helsinki Puhelin: (09) 580 3880 www.kl-support.fi Käyttöohje 1 Sisällysluettelo Laitteen osat...3 Ominaisuudet:...3

Lisätiedot

DNA MOBIILI TV - YLEISET KÄYTTÖOHJEET

DNA MOBIILI TV - YLEISET KÄYTTÖOHJEET DNA MOBIILI TV - YLEISET KÄYTTÖOHJEET Mobiili-tv-palvelua käytetään puhelimen mobiili-tv-sovelluksella. Tässä dokumentissa kuvatut toiminnallisuudet ovat esimerkkejä tiettyjen puhelinmallien toiminnallisuuksista.

Lisätiedot

Käyttöohje KANNETTAVA 7 TFT LCD VÄRITELEVISIO

Käyttöohje KANNETTAVA 7 TFT LCD VÄRITELEVISIO Käyttöohje KANNETTAVA 7 TFT LCD VÄRITELEVISIO Hyvä asiakas: - Kiitos tämän tuotteen valinnasta. - Jotta saisit laitteesta parhaan mahdollisen hyödyn, lue käyttöohjeet ennen kytkentöjä, käyttöä ja säätämistä.

Lisätiedot

TURVALLISUUS JA ASENNUS -------------------------------------------------------------

TURVALLISUUS JA ASENNUS ------------------------------------------------------------- TURVALLISUUS JA ASENNUS ------------------------------------------------------------- Turvallisuus Ota huomioon seuraavat ohjeet ottaessasi TV:n käyttöön: 7 Kaukosäädin on suunniteltu käytettäväksi kuivissa

Lisätiedot

ZAP SR300 Touch 8GB 100469

ZAP SR300 Touch 8GB 100469 ZAP SR300 Touch 8GB 100469 Pikaopas Tekniset yleistiedot: Näyttö: 3 TFT-kosketusnäyttö; 400x240 pikseliä, 262,000 väriä. Audioformaatit: MP3, WMA, WAV, FLAC, APE, AAC ym. Videoformaatit: RM (Real Media),

Lisätiedot

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps

Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps Johdanto Älä altista Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitinta 200 Mbps äärilämpötiloille. Älä aseta tuotetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä.

Lisätiedot

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo

Lisätiedot