Älykäs valojärjestelmä

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Älykäs valojärjestelmä"

Transkriptio

1 AJAN TASALLA OLEVAA TIETOA autoalan innovaatioista tekee uudesta teknologiasta läpinäkyvää 2 tässä numerossa Auton valaistus: LEDja Xenon-teknologia 1 Julkaisu 02 Huhtikuu 2013 Älykäs valojärjestelmä Valo on yksi auton tärkeimmistä aktiivisista, turvallisuuteen vaikuttavista tekijöistä. Eurooppalainen sääntö, joka säätelee tätä järjestelmää on ECE R-123 ja sen muutos on ECE R-48. Akun testaus: välttää pääsyistä erittely 21 Ohjausvaihteisto: Enemmän turvallisuutta oikean asennuksen ansiosta tammikuuta 2011 lähtien DRL-järjestelmä (päiväajovalot) on pakollinen kaikissa uusissa rekisteröidyissä ajoneuvoissa. Maasta riippuen lähivalojen käyttö on pakollista tai suositeltavaa 24 tuntia vuorokaudessa. Valojärjestelmiin kohdistetaan jatkuvasti yhä enemmän vaatimuksia: Epäsuotuisat sääolosuhteet. Korkeat ajonopeudet sekä yhä vilkkaampi liikenne. Äkilliset muutokset kaupunki- ja maantieliikenteen määrässä. Siitä syystä valaisujärjestelmät ovat kehittyneet suuresti viimeisen kahden vuosikymmenen aikana. Tänä päivänä on kolme valaisujärjestelmää: halogeeni, Xenon ja LED. Lamppujen valmistajat suosittelevat, että nämä tulisi vaihtaa vähintään kahden vuoden välein tai ja kilometrin välillä, koska lamppujen valaisuteho heikkenee paljon käytössä. Toisaalta suositellaan myös lamppujen vaihtamista kokonaan uusiin kilometrin välein. Vuonna 2012 EU:ssa oli 40 miljoonaa Xenonvaloilla varustettua autoa, mikä merkitsi IAM:lle ainutlaatuista kaupantekotilaisuutta. Vaikka xenon-lamppujen käyttöikä on pidempi kuin halogeeni-lamppujen, arviointien mukaan xenonlampuilla varustetun auton valot tulee vaihtaa ainakin kerran auton käyttöiän aikana. LED-valot ylittävät usein auton käyttöiän. Perustietoa nykyisestä valaisutekniikasta: Korjauspaketti kytkinmoduuleja varten 23 Ajovalojen automaattinen tasausjärjestelmä Ajovalojen automaattinen tasausjärjestelmä säätää automaattisesti valojen tason pystysuunnassa, kun ajoneuvon lasti ja ajo-olosuhteet muuttuvat. Säätömoduuli vastaanottaa viestejä tasotunnistimilta sitä mukaa kuin ne on kirjattu ja palauttaa ajoneuvon toiminnot. Järjestelmä laskee ajoneuvon pituussuuntaisen kallistuman eron ja säätää ajovalon kaasupurkausvalonlähteen (HID) sen mukaan. 1. Tasontunnistin2. Ajovalo-moduuli 3. HID-ajovalo-ohjain EureTechFlash on AD Internationalin julkaisu (www.ad-europe.com). 1

2 Päiväajovalot (DRL) Päiväajovalot ovat LED-tyyppiä. Valontunnistinta käytetään ajoneuvon ulkopuolella olevan valon määrän tarkkailemiseen. Korin säätömoduuli (BCM) tarkkailee valontunnistimen merkin piiriä määrittääkseen, ovatko valojärjestelmän olosuhteet ajoneuvon ulkopuolella oikeat ainoastaan päiväajovaloille ja lähivaloille, kun valojen kytkin on asennossa AUTOMAATTINEN VALO. 1. Valonsäätö 2. Aurinkgon intensiteetti -moduuli 3. Kori-moduuli 4. Kojetaulu-moduuli 5. Ajovalo-moduuli Dynaaminen kaarreajovalo (DBL) Sopivan käännöksen kulma lasketaan ohjauksen kulman ja ajoneuvon nopeuden arvojen perusteella. Kaarteen valaisu on toiminto, joka riippuu seuraavista tekijöistä tulevien viestien arvoista: Ohjauksen kulma. Ajoneuvon nopeus. Mutkan nopeus. 1. Ajovalo-moduuli 2. Ajautumiskulman tunnistimen -moduuli 3. ABS-moduuli 4. Ohjaustunnistin-moduuli 2

3 Mukautuvat valot (AFL) Järjestelmä ohjaa bi-xenon-ajovalojen valosäteen liikenteen tilanteen ja tien ääriviivojen mukaan. Pitkiä valoja tulisi käyttää mahdollisimman paljon. Pitkien valojen valintamoduulijärjestelmä vaihtaa automaattisesti pitkät ja lyhyet valot. Se perustaa tämän valohavainnoille, jotka osoittavat toisella kaistalla olevat ajoneuvot tai niiden poissaolon tai ohittamassa olevat ajoneuvot. Auto tietää etukäteen ajamamme reitin, lisäksi se säätää toimintojaan epäsuotuisien sääolosuhteiden mukaan, kuten sateen tai sumun mukaan. Seuraavat tilanteet kytkevät pitkät valot automaattisesti pois päältä: Liikennettä vastaantulevalla kaistalla. Ajoneuvoja, jotka ovat ohittamassa. Havaittu asutusta. Liian kirkas valon taso johtuen auringonlaskusta tai ajamisesta kaupunkialueella. Ajoneuvon nopeus on alle 40 km/h. Sumu tai lumi. 1. Kytkin 2. Valonsäätö 3. Auringon intensiteetti -moduuli 4. Kamera-moduuli 5. Kori-moduuli 6. Kojetaulumoduuli 7. Ajovalo-moduuli Tien valaisemisen tehokkuuden parantamiseen liittyviä projekteja. Mukautuvan valaisujärjestelmän kehittäminen monissa tilanteissa osittain Car-to-X -teknologian ansiosta, jonka avulla automme pystyy kommunikoimaan ajotieympäristön kanssa. Laser-sumuvalot Turvallisuuden näkökulmasta järjestelmä koostuu LED-valosta, joka pystyy heijastamaan laser-säteen epäsuotuisimpiin valaisuolosuhteisiin. Tällä tavalla huonolla näkyvyydellä sumun tai kovan sateen takia lasersäde pystyy heijastamaan maan tasaiselle kohdalle pituusviivan, joka tunnistaa ajoneuvon tilanteen ja määritetyn turvaetäisyyden. Progresiivinen vilkku Vilkuilla on kaksi pääperustoimintoa. Ensimmäinen on varoittaa muita kuljettajia kaistan vaihtamisesta ja toinen varoittaa hätätilanteesta hätävilkku -painikkeen avulla, jolloin valot 3

4 vilkkuvat sekä edessä että takana. Järjestelmä erottaa varoituksen kaistan vaihtamisesta vilkkutoiminnolla, mikä toimii syttymällä progressiivisesti ulospäin sivulle, jonne haluamme kääntyä. Valot ovat LED-valoja ja ne kytkeytyvät päälle kokonaisuutena. Matrix Beam ja edistynyt etuvalojärjestelmä Matrix Beam on yhdistelmä mukautuvia valoja ja matriisi LEDvaloja jotka takaavat, että nautimme pimeydessä laajasta ja parhaasta mahdollisesta näkökentästä vaarantamatta ajoneuvoja, jotka ajavat edessämme tai jotka ajavat meitä vastaan. Tämän uuden järjestelmän ideana on, että jokainen LED olisi itsenäinen. Matriisi mukautuu jokaiseen tilanteeseen ja valodiodit syttyvät, sammuvat tai himmenevät kukin erikseen. Ne toimivat kameran, navigointijärjestelmän ja tunnistimien kautta, soveltuen monitahoiseen käyttöön. Kehittynyt valojärjestelmä on yksi askel kauemmaksi Matrix Beam -järjestelmästä. Se on maantiellä erilaisia kohteita valikoiva valojärjestelmä. Ideana on lisätä turvallisuutta tilanteissa, joita me emme itse ehkä huomaisi. Auto auttaa meitä korostamalla esteitä tai vaaroja, jotka voivat aiheuttaa onnettomuuden. Se voisi myös seurata liikennemerkkejä tai maantiellä näkyviä merkkejä. LED-teknologian etu ei ole ainoastaan sen joustavuus sen säätäessä valosädettään, vaan myös olemattomasta huollosta nauttiminen (eivät pala) ja optimaalinen energian kulutus, joka näinä energiankulutus aikoina on hyvinkin tärkeä asia. Laser-teknologia Laser-teknologiaa ollaan kehittämässä seuraavaksi askeleeksi LEDteknologian jälkeen. Tämä teknologia voimakkuuden säätämiseksi toteutetaan käyttämällä optiikkaa laser-säteen suodatusjärjestelmällä. Laser-teknologian etu: Laser-valo voi tuottaa lähes samansuuntaisen säteen, joka on voimakkuudeltaan tuhat kertaa suurempi kuin perinteinen LED-teknologia. Laser-valon huipputehokkuus vähentää energiankulutusta yli puolella LED-teknologiaan perustuviin valoihin verrattuna. 4

5 Auton valojärjestelmä tärkein turvatekijä Ihminen ei ole yöeläin, vaan yöllä jokainen näkee huonosti. Visuaalinen havaintokyky vähenee 1:10:stä 1:3:een, mikä tarkoittaa, että nähdäkseen kunnolla yöllä täytyy olla kolmen metrin päästä kohteista, jotka päivänvalossa näkyvät kymmenen metrin päästä. Kontrasti häviää, samoin kyky arvioida etäisyyksiä. Lisäksi näkö heikkenee iän myötä ja silmän pupillit tulevat sameiksi. Jo 40-vuotias voi tarvita kolme kertaa enemmän valoa kuin lapsi nähdäkseen hyvin! Hyvät valot valaisevat ajokaistan ja tien reunan kirkkaasti ja kauas eteenpäin. Tämä varmistaa parhaan mahdollisen turvallisuuden ja ajomukavuuden! Auton valojärjestelmä on turvaympyrän ensimmäinen ja tärkein tekijä, mutta usein sen vaikutusta turvallisuuteen vähätellään verrattuna muihin turvallisuustekijöihin, kuten ABS, ESP, turvavyöt ja turvatyynyt. Mitä on xenon? Toisin kuin halogeeniajovaloissa xenonvaloissa on valonlähteenä xenonkaasupurkauspolttimo. Halogeenipolttimoissa taas käytetään volframihehkulankaa valon tuottamiseen [kuva 6]. [Kuva nro 6] Xenonpolttimoiden erityisen tehokas valaisu tuotetaan suuritehoisessa kaasupurkauksessa kahden hehkulangan elektrodien väliin muodostuvalla kaarella [kuva 7]. Xenonpolttimo koostuu kannasta (1), joka liittää [Kuva nro 7] polttimon muunninyksikköön, keraamisesta putkesta (2), joka suojaa paluujohdinta, ulommasta putkesta (3), joka vähentää UV-säteilyä ja tuottaa optisen suojauksen, sekä purkausputkesta (4), joka tuottaa HIDpurkauksen [kuva 8]. Polttimo sisältää pienen kvartsipolttimen, joka on täytetty xenonkaasulla, metallisuoloilla ja muilla 5

6 Base Connects bulb to ballast 2 Ceramic tube Protects the return wire 3 Outer tube Reduces UV radiation, allows optical shielding Xenonjärjestelmän edut Halogeenipolttimoihin verrattuna xenonpolttimoiden edut ovat teknologian ansiosta selkeät: Huomattavasti tehokkaampi valo: xenonpolttimot antavat kaksinkertaisesti valoa verrattuna tavallisiin halogeenipolttimoihin [kuva 12]. 1 4 Discharge vessel To create HID discharge [Kuva nro 8] lisäaineilla. Sytytyksen laukaisema, ionisoituneesta xenonkaasusta muodostunut valokaari saa metallisuolat höyrystymään, tuotettu höyry alkaa hehkua. Xenonpolttimon sytyttäminen vaatii suuren jännitteen (jopa V), kun taas sen käyttöön tarvitaan vain 85 V polttimon tyypistä riippuen. Tästä syystä xenonjärjestelmässä on varsinaisen [Kuva nro 9] kaasupurkauspolttimen ja sytyttimen lisäksi sähköinen muunninyksikkö [kuva 9]. Sovellustyypistä riippuen sytytin on joko sisäänrakennettu kantaan (D1/D3/D5) [kuva 10] tai erillinen järjestelmäkomponentti (D2/D4) [kuva 11]. [Kuva nro 12] Alhaisempi energiankulutus: ne käyttävät kolmasosan vähemmän energiaa. Valkoisempi valonväri: tuotettu valo on lähellä päivänvaloa ja antaa sen ansiosta paremman näkyvyyden. Optimaalinen tiepinnan valaisu: valokeila on jopa 50 % pidempi ja 100 % leveämpi [kuva 13]. Erittäin pitkä käyttöikä: normaalikäytössä xenonpolttimot täytyy vaihtaa tavallisesti vain kerran ajoneuvon käyttöiän aikana [kuva 14]. [m] Philips Xenon [m] [lx] [Kuva nro 10] [Kuva nro 11] Equipment SMS10 OPTRONIK GmbH Berlin 6

7 [Kuva nro 13] Xenonpolttimotyypit Xenonvalojen ksenonkaasupurkauspolttimoja on huomattavasti useampia tyyppejä kuin halogeenipolttimoja. Polttimoja on luokissa D1, D1S, D1R, D2S, D2R, D3S, D3R, D4S, D4R ja D-H4R, joissa D on lyhenne sanasta discharge (purkaus). D1-tyypin xenonpolttimot olivat ensimmäisiä xenonpolttimoja, ja päinvastoin kuin myöhäisemmissä poltintyypeissä niissä ei ole suojaavaa lasikupua purkausputken ympärillä. Kaikilla myöhäisemmillä tyypeillä on UV-suojakupu, ja ne ovat huomattavasti vakaampia rakenteensa ansiosta. Uudet D3- ja D4-polttimot ovat ympäristömyötäisempiä, sillä ne eivät sisällä elohopeaa. Ne eivät kuitenkaan toimi D1- ja D2-polttimoiden ohjaimien kanssa, koska sähköominaisuudet ovat erilaiset (polttimen jännite 42 V 85 V:n sijaan). Toinen ero liittyy polttimiin, nimittäin DxS- ja DxR-polttimien eroihin. DxS-polttimia käytetään projektiojärjestelmissä, ja ne on varustettu kirkkaalla lasikuvulla. Sitä vastoin DxR-polttimia käytetään heijastimellisissa ajovaloissa, ja ne antavat optisesti läpinäkymättömän vaikutelman [kuva 16]. H4 H7 D4 Luminuous flux lm lm lm Power 55 W 55 W 35 W Lifetime 600 h 550 h h [Kuva nro 14] [Kuva nro 16] 1 m 2 1 lumen 1 lumen/m 2 = 1 lx Polttimon suorituskyky ilmaistaan luumeneina (lyhenne lm) tai lukseina (lx). Luumenluku ilmaisee, kuinka paljon virtaa valonlähde tuottaa sekunnissa näkyvän valon taajuudella. Toinen valovirtaa kuvaava yksikkö on luksi, joka on valovirran tietylle pinnalla lankeava osuus. Yleensä mitä korkeampi arvo on, sitä kirkkaammin polttimo valaisee. D1 D4-tyypin polttimoissa on 35 watin ja D5 D8-tyypin polttimoissa on 25 watin valoteho. D1- ja D3-polttimoissa on sisäänrakennettu sytytin [kuva 17]. D2- ja D4-tyypin polttimoissa on ulkoinen sytytin [kuva 18]. [Kuva nro 17] 7

8 [Kuva nro 18] Xenonlainsäädäntö Jos ajovalojen valonlähteen tuottama valovirta on yli luumenia, niihin tulee lain mukaan asentaa automaattinen ajovalojen tasonsäätöjärjestelmä [kuva 19] sekä ajovalojen pesujärjestelmä [kuva 20], jotta vältetään muiden tielläliikkujien häikäisy. Tällä estetään liian korkealle säädettyjen ajovalojen tai [Kuva nro 20] Värin muuttuminen xenonpolttimossa Color temperature change during the lifetime of a xenon lamp Standard xenon lamp New New Philips Xenon Vision hours [Kuva nro 23] [Kuva nro 19] likaisiin ajovalojen linsseihin hajoavan valon aiheuttama häikäisy. Tämä koskee kaikkia xenonajovaloja (3 200 luumenin valonlähde) lukuun ottamatta valoja, joissa on uusi 25 watin, luumenin valonlähde. Xenon ajovalot Jälkimarkkinoiden johtava valoratkaisu 37 miljoonaa xenonvaloilla varustettua henkilöautoa Euroopan teillä yli 10 % markkinoista käyttää xenonia viidesosassa uusista, Euroopassa vuonna 2011 myydyistä autoista oli varusteena xenonvalot Värin muuttuminen johtuu kaasutäytteen kemiallisesta koostumuksesta, joka muuttuu ajan myötä. Kun viallinen polttimo vaihdetaan uuteen, vanhan ja uuden välillä näkyy tästä syystä väriero. Siksi tähän mennessä molemmat polttimot on pitänyt vaihtaa yhtä aikaa, jotta valonväri pysyy samanlaisena. Tämän ongelman ratkaisemiseksi valovalmistajat, kuten Philips, ovat tuoneet markkinoille polttimoja, joissa on täysin sama väri kuin jäljelle jääneessä polttimossa. Tähän on päästy optimoimalla Philipsin Xenon Vision polttimoiden värilämpötila K:iin, joka vastaa ikääntyneiden polttimoiden väriä [kuva 24]. [Kuva nro 24] Väri sopii täydellisesti, joten ne ovat ihanteellinen ratkaisu päivittäiskäyttöön polttimovaihdoissa autokorjaamoilla. Ne tarjoavat asiakkaalle optisen edun lisäksi taloudellista etua verrattuna aiempaan, jolloin piti vaihtaa kaksi polttimoa ja nyt enää vain yksi! arvioidaan olevan pian lähempänä kolmasosaa Saksassa 50 % vakavista maantiellä ja yli 30 % moottoriteillä sattuvista onnettomuuksista voitaisiin estää, jos kaikissa autoissa olisi varusteena xenonvalot

9 Katso asennusohjeet alla olevasta videosta Skannaa QR-koodi älypuhelimellasi. Lataa QR-koodien skanneri älypuhelimesi sovelluskaupasta. Mikä on LED? LED-valo muotisuunta vai tulevaisuuden valo? Mikään muu valoteknologia ei ole kehittynyt viime aikoina niin valtavasti kuin loistediodit tai LEDit. Ne ovat kehittyneet heikoista, punaisista, vilkkuvista varoitusvaloista myös ajovaloiksi. LEDvalojen merkitys autojen valojärjestelmässä kasvaa tulevaisuudessa. LED-valojen tiedetään olevan yleensä pitkäikäisiä ja kestävän käytössä usein jopa pidempään kuin itse ajoneuvo. Lisäksi pienet valonlähteet ovat alhaisen energiankulutuksensa ansiosta erinomaisia vilkkuvaloissa. Perustuu lukuun LED - design trend or light of the future? Fritz Lorekin teoksessa Lighting Systems of Modern Passenger Cars, Krafthand Verlag Walter Schulz, Parempaa suorituskykyä LED-valoilla Ensimmäiset LED-teknologiaa hyödyntävät lähivalot ovat jo saavuttaneet ksenonajovalojen tason valoteknologian suorituskyvyn näkökulmasta. Parannettavaa löytyy kuitenkin vielä. Ei ole olemassa yhtä yksittäistä LEDiä, joka tuottaisi yhtä paljon valoa kuin ksenonpolttimo, vaan siihen vaaditaan vielä monta LEDiä. Viereisessä kuvassa [30] on Philipsin LED-valonlähde neljällä yksittäisellä LEDillä (keltaiset neliöt). Tällä hetkellä näitä moduuleja tarvitaan vähintään kaksi yhteen lähivaloon. 9

10 [Kuva nro 32] [Kuva nro 30] LED-valojen edut LED-valojen edut ovat kirkas väri tai valkoisilla LED-valoilla päivänvaloa muistuttava valonväri alhaisempi energiankulutus pitkä käyttöikä: tuottavat valoa luotettavasti käytännössä katsoen auton koko käyttöiän ja joudutaan vain harvoin vaihtamaan vähäinen lämmönmuodostus, eikä lainkaan UV-säteilyä, joka voisi vaurioittaa läpinäkyviä muoviosia erinomainen iskunkestävyys koko: LED-valot ovat erittäin pieniä ja tarjoavat sen ansiosta uusia houkuttelevia muotoiluratkaisuja. Lyhyemmät vasteajat Vilkkuvaloissa on tärkeämpi toinen LEDien ominaisuus: lyhyt vasteaika. Täysi valoteho saavutetaan noin millisekunnissa. Hehkulampuilla menee tähän noin 200 millisekuntia ja kaasupurkauspolttimolla korkeintaan neljä sekuntia. Puolijohdevalon nopea syttyminen on erityisen tärkeää jarruvaloissa. Perinteiseen 21 watin hehkulamppuun verrattuna se valaisee noin 6,5 metriä aiemmin ajettaessa nopeudella 110 km/h [kuva 31]. Tämä voi olla ratkaiseva tekijä peräänajon välttämiseksi. LEDit kuluttavat vain 4 wattia 21 watin sijaan jarruvalokäytössä samalla valovirralla. Lisäksi vilkkuvaloissa nopeampi syttymisaika ensimmäisestä vilkkuimpulssista on etu. Muita muotoiluvaihtoehtoja On jo olemassa ajoneuvoja, joiden kaikissa valotoiminnoissa on täys-led-valot (lähivalot, kaukovalot, vilkut, päiväajovalot, sumuvalot). Esimerkkinä on uusi Mercedes E-sarja [kuva 32], jossa LED-lähivalot ovat vakiovaruste. Valmistaja on erityisen innostunut uuteen teknologiaan liittyvistä muotoiluvaihtoehdoista. Ajovalot voivat olla täysin uudenmuotoisia ja koostua esimerkiksi suorista tai kaartuvista linjoista. LED-valoilla voidaan saavuttaa myös mukautuva valojakautuma, jolloin yksittäiset LED-valot täytyy voida kytkeä päälle ja päältä pois. Säätö voidaan tehdä myös sähköisesti, kun taas xenon- ja halogeenijärjestelmissä se hoidetaan usein monivaihemoottoreilla. LEDeillä on jo vahva jalansija vilkkuvaloissa, joissa niiden etuja voidaan hyödyntää täysin. Niissä vaadittuun suorituskykyyn ei tarvita aktiivista jäähdytystä. Myös sumu- ja takavaloista, vilkkuvaloista ja päiväajovaloista tulee pikku hiljaa energiaa säästäviä valoja, jotka kestävät kauemmin kuin itse auto. Kaikille on paikkansa Hehkulampuilla on vielä paikkansa tulevaisuudenkin autoissa. Harvoin käytettävissä valotoiminnoissa, esimerkiksi peruutusvaloissa ja takasumuvaloissa, hehkulamput ovat hyvä valinta. Niitä käytetään niin harvoin auton käyttöiän aikana, että niiden energiankulutuksella ei ole suurempaa merkitystä eikä perinteisen hehkulampun käyttöikä tule täyteen. Halogeenipolttimoja hyödynnetään ajovaloissa vielä monta vuotta. Taloudellisella halogeeniteknologialla on ajovaloissa vielä keskeinen rooli erityisesti kehittyvissä maissa, joissa massa-autoistuminen on vasta tulossa. Xenonvalojen kaasupurkausteknologia tarjoaa parhaan valon vielä jonkin aikaa. Philips LED +6m distance for reaction at 120 km/h Standard [Kuva nro 31]

11 Sisävalot LED -valot ovat yleistymässä myös sisävaloissa. Kojelaudan merkkija varoitusvaloissa ei tällä hetkellä juuri muita käytetäkään. Niiden ansiosta aikaa vievä, kallis ja asiakkaille harmillinen viallisten minipolttimoiden vaihtotyö jää pian historiaa. Huono puoli on se, että usein yhtä viallista LEDiä ei voida vaihtaa, vaan koko yksikkö täytyy uusia. Philips on tällä hetkellä kehittämässä vaihdettavia LEDvalonlähteitä. Usein tarjotaan myös jälkiasennuksia, joissa LEDvalot asennetaan perinteisten vilkkuvalojen alustalle. Koska kaikki ajoneuvon ulkopuolella olevat valotoiminnot liittyvät turvallisuuteen, kaikkien kyseisten valonlähteiden tulee läpäistä tyyppihyväksyntätestit, mistä on tunnuksena E-merkintä. Jos tätä merkintää ei ole näkyvissä, valon saa asentaa vain auton sisätiloihin. Jälkiasennus auton sisätiloihin on laillisesta ja teknisestä näkökulmasta mutkatonta, muun muassa Philips valmistaa tällaisia moniin kantoihin sopivia polttimoita alkuperäisosavalmistajan laadulla. Ole huolellinen jälkiasennuksissa! Luvanvaraisiin valoihin eli kaikkiin auton ulkopuolella toimiviin jälkiasennustuotteita ei pitäisi asentaa. Tähän on sekä tekniset että lailliset syyt. Usein jälkiasennettujen polttimoiden keskitetty säteily on erilaista kuin hehkulampun, joka säteilee valoa joka puolelta. Jos jokin toimii mahdollisesti oikein sumuvalona, se voi kuitenkin aiheuttaa ongelmia rekisterikilven valossa. Ongelmia ilmenee myös, jos ajoneuvo on varustettu polttimoiden toiminnanvalvontajärjestelmällä. Tämä tulkitsee alhaisen energiankulutuksen viaksi ja aktivoi varoitusjärjestelmän [kuva 36]. [Kuva nro. 36] Ainoa ratkaisu on LED-valon kanssa rinnakkain toimiva kytketty vastus (CAN-väyläsovitin), joka simuloi puuttuvaa energiankulutusta ja estää polttimon vioittumisen [kuva 37]. Tällaisia sovittimia on helppo asentaa, eivätkä ne häiritse valotehoa tai LED-ratkaisun lämmönhallintaa. [Kuva nro 37] LED -valot päiväsaikaan Ajoturvallisuuden lisäämiseksi monet Euroopan maat ovat ottaneet käyttöön suosituksen päiväajovaloista. Tavalliset ajovalot heijastavat valokeilan tiehen, LED-päiväajovalot sen sijaan hajottavat valoa kaikkiin suuntiin ja varmistavat siten paremman näkyvyyden. LED-teknologian ansiosta valot kestävät yhtä pitkään kuin auto itse. Päiväajovalot olivat monen vuoden ajan suuren kiistan aiheena Saksassa aivan kuten moottoriteiden nopeusrajoitukset. Muista maista saadut kokemukset ja useat tieteelliset tutkimukset ovat selvästi osoittaneet niiden positiivisen vaikutuksen liikenneturvallisuuteen. Vastustajien useimmiten käyttämä argumentti oli lisääntynyt polttoaineenkulutus. Liikkeellä oli kammottavia tilastoja, jotka väittivät ylimääräisen kulutuksen olevan jopa kolme neljäsosa litraa sataa kilometriä kohti. Todistetut mittaukset vahvistivat kuitenkin, että kulutus oli 0,15 0,18 litraa vastaava kuin lähivaloilla ajettaessa. Kun käytetään tarkoitukseen suunniteltuja päiväajovaloja, energianja polttoaineenkulutus on paljon alhaisempi. Markkinoilla on esimerkiksi 8 watin halogeenipolttimoja, joiden energiankulutus on noin 0,03 litraa eli vaikeasti mitattavissa. Monentyyppisillä LEDeillä se on hyvin vaikeasti määritettävissä, erityisesti jälkiasennettavissa päiväajovaloissa. Päiväajovaloissa laatu on erityisen tärkeä. Monet valmistajat tarjoavat yleispäteviä päiväajovalojen jälkiasennusratkaisuja. Monet niistä eivät kuitenkaan sovi pitkäaikaiseen käyttöön, joten merkkituotteet ovat aina suositeltavia. Esimerkiksi alkuperäisosavalmistajan laadukkaat LEDvalot, kuten Philipsin Daylight 4, lisäävät näkyvyyttä ja sen myötä tielläliikkujien turvallisuutta [kuva 38]. Muotoiluseikkojakaan ei pidä väheksyä. Päiväajovalojen sisällyttäminen vakiovarusteisiin edistää sitä, että monista päiväajovaloja koskevista rajoituksista [Kuva nro 38] luultavasti luovutaan. Myös valoteollisuus on reagoinut tähän ja tarjoaa ainutlaatuisia malleja päiväajovalojen jälkiasennukseen, kuten Philipsin DayLightGuide [kuva 39]. Lisätietoja saatavana osoitteesta

12 Kaarreajovalojärjestelmät (AFS) Viime vuosikymmenellä ajoneuvojen etuvalojärjestelmät ovat menneet eteenpäin jättimäisin harppauksin sekä valaisun suorituskyvyn että valokeilan säätämisen suhteen. Vuoteen 2003 asti etuvalojärjestelmä koostui lähivaloista, pitkistä valoista sekä vapaaehtoisista sumuvaloista. Päävalonlähteenä käytetttiin vanhaa kunnon halogeenilamppua. Valoteknologian kehittyessä uudet valonlähteet ovat tarjonneet parempaa näkyvyyttä ja mukavuutta lisäämällä valon voimakkuutta (Xenon, LED) näkyvässä spektrissä ja ajovalojen täsmällisempää tarkkuutta (reflektorioptiikka). Ajajan näkyvyys lisääntyi vielä enemmän valokeilojen valon jakautumisen elektronisen säätämisen myötä, jolloin ne pystyttiin sovittamaan erilaisiin ajotilanteisiin. Tämän seurauksena ajoneuvojen etuvalojärjestelmä on kehittynyt (uusi säädös ECE R-123 ja korjaukset ECE-R 48 -säädökseen) ja nykyaikaisiin ajoneuvoihin kuuluu valokeilan mukautuva säätöjärjestelmä ajotilanteen mukaan. Tätä kutsutaan kaarreajovalojärjestelmäksi (AFS). Yleiset AFS-toiminnot Mitkä ovat yleisimmät AFS-toiminnot? Staattinen kaarreajovalo (FBL) halogeeni- tai Xenonajovaloilla; Dynaaminen kaarreajovalo (DBL) useimmiten Xenonajovalojen kanssa, mahdollisesti yhdistettynä staattiseen kaarreajovaloon (FBL). yhteyteen lisäparaabelilla ja polttimella tai sumuvaloon käyttämällä ylimääräistä heijastavaa pintaa ja samaa polttimoa. Dynaaminen kaarreajovalo on ollut laillinen vuodesta 2003, vain lähivaloon liitettynä. Se koostuu mekanismista, jonka avulla koko ajovalomoduuli pyörii vaakasuunnassa sähköisen moottorin (stepperi) avustamana. Pyörimiskulmaa säädetään elektronisesti riippuen ohjauspyörän kulmasta ja ajoneuvon nopeudesta. Se liittyy lähes aina Xenon-valonlähteeseen ja se lisää huomattavasti näkyvyyttä tien kaarteissa ajoneuvon millä tahansa nopeudella. Staattinen kaarreajovalo koostuu lisävalokeilasta, joka voidaan kytkeä päälle ajoneuvon yhdellä puolella yli tietyn ohjauspyörän kulman. Tämä antaa paremman näkyvyyden tien kaarteissa ylimääräisellä valaistulla vyöhykkeellä 35-40, joka aktivoituu saavutettaessa tietty ajoneuvon nopeus. Valokeila syntyy ylimääräisellä lampulla, joka on liitetty ajovalossa olevaan erityiseen heijastavaan pintaan. Staattista kaarreajovaloa ei saa sekoittaa kulmavaloon, 60 lisävalokeilaan, joka aktivoituu kiperissä käännöksissä hiljaisella nopeudella. Kulmavalolähde voidaan asentaa suoraan ajovalon Xenon DBL -ajovalo Citroën C5 -mallissa 12

13 Järjestelmän arkkitehtuuri DBL-toiminto käsittää ajoneuvon seuraavat osat: ohjauspyörän kulman tunnistin: sen signaalia käytetään viitteenä valon kaarteen kulmaa varten; ohjauspyörän nopeustunnistimet : sen signaalia verrataan kynnysarvoihin tämän valotoiminnon kytkemiseksi päälle / päältä pois ja optimaalisen kaarrevalokulman laskemiseksi; suuntanopeuden tunnistin : antaa signaalin ajoneuvon suuntatunnistimeen pystyakselista (lähinnä ajonvakautusjärjestelmää varten) ja se voi vaikuttaa kaarrevalon kulman asetuksiin; etu- ja takaosan korkeustunnistimet : ne antavat tietoa ajoneuvon sen hetkisestä kallistumasta kuorman mukaan, mikä vaaditaan korjaavaan toimintoon; valojärjestelmän säädin : elektroninen säätöyksikkö, joka vastaanottaa signaalin ajoneuvon elektronisesta järjestelmästä ja säätää ajovalot niiden mukaan; runkosäädin : se saa signaalit ajoneuvon kytkimistä ja tunnistimista ja lähettää käskyt valojärjestelmän säätimiin. Nykyaikaisissa järjestelmissä nämä elementit kommunikoivat toistensa kanssa CAN-kanavan tai jonkin toisen signaalikanavan kanssa. kaarretoiminnon aktiivista testaamista. Ammattialan elektroniset diagnoosityökalut sisältävät nämä toiminnot ja tarjoavat apua diagnoosiprosessissa. Säädettäessä ajovalon suuntaamista autokorjaamolla, DBL-toiminto pitää ensin kytkeä pois päältä. Lisäksi ajoneuvoissa, joissa on hydraulinen jousitus, moottorin pitää olla käynnissä pystysuoraa poikkileikkauskulmaa säädettäessä. Täysi AFS-toiminto Eurooppalaisen lainsäädännön kehittymisen jälkeen vuonna 2006, useampia erityisiä ajovalotoimintoja on hyväksytty. Lisäksi lähi- ja kaukovaloille täysi AFS-järjestelmä tarjoaa neljä uutta valokeilan säätöjärjestelmätilaa, jotka aktivoidaan vielä erityisemmissä ajoolosuhteissa. moottoritietila, tuottaa erityisen valokeilakuvion parannetulla näkyvyydellä jopa 120 metrin päähän, häikäisemättä muita ajoneuvoja. Se kytkeytyy päälle automaattisesti nopeuden ylittäessä 115 km/h. kaupunkitila, tuottaa leveämmän valokeilakuvion nopeuden ollessa alle 30 km/h. Tämä lisää näkyvyyttä jalkäytävillä ja vähentää vaikeiden paikkojen häikäisyilmiötä. Vikojen etsiminen tällaisista järjestelmistä vaatii vikakoodien tarkistamista, päivitetyn tiedon lukemista tunnistimista ja ajovalon Dynaaminen kaarreajovalo vasemmalle kääntyvässä kaarteessa (ylhäällä) ja oikealle kääntyvässä kaarteessa (alhaalla) Lähivalo moottoritiellä (ylhäällä), paranneltu näkyvyys mootoritievalokeilalla (alhaalla) epäsuotuisan sään tila, helpottaa ajoa vaikeilla paikoilla ja vähentää ajoneuvon edustan valaisemista, jotta vältytään märkien teiden peilivaikutukselta. maantietila, valaisee tien reunat kirkkaammin ja leveämmältä alueelta. 13

14 Lähivalo kaupungissa (ylhäällä), paranneltu näkyvyys kaupunkivalokeilalla (alhaalla) Valeon täyskaarreajovalojärjestelmä perustuu kolmitoimintoiseen moduuliin, joka pystyy tarjoamaan kolme erilaista valokeilaa: lähivalon, kaukovalon ja moottoritievalon. Käyttäen tätä valomoduulia yhdessä sekä vaakasuoraan suunnatun mekanismin että tasauksensäätölaitteen kanssa, ajovalot voivat tuottaa lisävalotoimintoja: kaupunkivalaistus, epäsuotuisan sään tila ja maantievalaistus. Täyskaarreajovalojärjestelmä-toiminto käsittää ajoneuvon seuraavat osat: ohjauspyörän nopeustunnistimet : ajoneuvon nopeussignaalia käytetään eri valaisutilojen vaihtamiseen (kaupunki, maantie, moottoritie); Lähivalo epäsuotuisissa sääolosuhteissa (ylhäällä), paranneltu näkyvyys epäsuotuisten sääolosuhteiden valokeilalla (alhaalla) tuulilasinpyyhkijän moottori(t) ja sadetunnistin : niiden signaaleja käytetään epäsuotuisan säätilan aktivoimiseen; etu- ja takaosan korkeustunnistimet : ne tarjoavat tietoa kulmavaihtelun kompensoimiseen; valojärjestelmän säädin : se säätää ajovalotilat tunnistimen signaalien mukaan; runkosäädin : se lähettää käskyt valojärjestelmän säätimelle. Tämänhetkisten testaajien avulla voidaan testata normaali lähivalo. Mistä tahansa valojärjestelmän vikatoiminnosta, joka koskettaa muita valaisutiloja, tulee yleensä merkkivalo kojelautaan ja/tai elekroninen vikakoodi. Lisätietoja saatavana osoitteesta 14

15 Valojärjestelmädiagnoosi Ajovalojen tarkan diagnoosin tärkeys Modernit ajovalot tarjoavat paremman näkyvyyden, koska ne lähettävät voimakkaampia valonsäteitä paremmalla keskityksellä keskeiselle alueelle. Tämän takana on lähinnä nykyaikainen valonlähdeteknologia, Xenon ja LED. Ajaja voi kuitenkin hyötyä paremmasta näkyvyydestä ainoastaan silloin, kun ajovalot on täsmällisesti säädetty. Lisäksi, jos lamput on huonosti suunnattu, näkyvyyskenttä pienenee ja vastaantulevan ajoneuvon ajaja voi häikäistyä. Tämän seurauksena säädöksiä ajoneuvoja koskevasta valojärjestelmästä on päivitetty ja vahvistettu negatiivisten seurausten välttämiseksi liikenneturvallisuudessa. Valojärjestelmän tarkistamisesta on tullut tarkempaa säännöllisten moottoriajoneuvojen katsastusten myötä ja väärin asennetut ajovalot eivät läpäise testiä. Autokorjaamoille on tärkeää taata ajovalojen tarkka säätö niiden vaihdon jälkeen tai kun niitä valmistellaan seuraavaa katsastusta varten. Mitä korjaamosi tulee tehdä tämän tavoitteen saavuttamiseksi? käytössä tulee olla nykyaikainen, tarkka ja kalibroitu ajovalojen testauslaite; suorittaa ajovalojen testaus sellaisessa paikassa, missä tarkat mittaukset ovat mahdollisia; kouluttautua tehokkaista mittaustekniikoista ja siitä, kuinka löytää mahdolliset mittausvirheet Ajovalojen testauslaite Nykyaikaiset ajovalojen testauslaitteet ovat tarkkoja mittauslaitteita. Valojen mittaukset suoritetaan sähköisesti valosensoreilla ja -kameroilla. Näitä laitteita tulee käsitellä varovasti ja niiden käyttö vaatii niiden tuntemusta. Tarkalla ajovalojen testauslaitteella tulee olla seuraavat ominaisuudet: vankka mekaaninen rakenne: huolella valmistetut ja kovat komponentit; kitkaton liukumekanismi: optisen mittauslaatikon tulee liukua pystysuorassa helposti ja sen jälkeen pysyä asennossa sopivalla vastapainolla; korkelaatuinen optiikka: valokeilan tulee heijastua kohdekuvioon ilman geometristä vääristymää tai värimuutosta; tarkka kohdistuslaser: sen avulla valotestaajan optisen akselin pystyy kohdistamaan tarkasti rinnakkain ajoneuvon kanssa; tehokas paikannusohjelma: sen avulla säästää aikaa ohjaamalla käyttäjän nopeasti oikeaan paikkaan tarkkaa mittaamista varten; täsmällinen mittausjärjestelmä: valotunnistimiin tai kamerajärjestelmään perustuen, sen tulee pystyä mittaamaan absoluuttiset valon voimakkuudet kuvion useasta koordinaatista; tehokas kalibrointiominaisuus: alkuperäisen asennuksen jälkeen optisen yksikön suuntaaminen säädetään huolellisesti ja tunnistimen asento kalibroidaan tarkan viitelaserin sädettä vastaan; tiedonsiirtojärjestelmä: kunkin ajovalon mittaustulosten puolueetonta säilyttämistä ja tulostamista varten. Valeo tarjoaa kaksi elektronista ajovalotestaajan mallia, jotka täyttävät kaikki yllä luetetellut vaatimukset - Valeo Regloscopes. Yksi malli on suunniteltu katsastuskeskuksien käyttöön ja toinen on suunniteltu autokorjaamoja varten.

16 Hellan komponentit ja niiden toiminnot LED-valojen tulevaisuus ihanteelliset valaisuolosuhteet ajoneuvoihin Tällä hetkellä LED-valoja käytetään autoteollisuudessa ainoastaan luksustasolla korkeista kustannuksista johtuen, mutta ajan myötä ne ovat tulossa vakiotuotantoon. Paitsi kustannussyistä, on lähinnä teknisiä syitä, miksi LED-valoja tulisi käyttää ajoneuvojen vakiotuotannossa. LED-valot tarjoavat ainutlaatuista toiminnollisuutta, teknistä suorituskykyä sekä ihanteellisia valaisuolosuhteita. Ne tukevat energiansäästämistä ja parantavat liikenneturvallisuutta. Lisäksi päiväajovalojen väri tarjoaa miellyttävän ja paremmin havaittavan valon. Valojen ja ajovalojen LED-markkinat tulevat kehittymään pysyvästi kahteen suuntaan: Ensiksi, luksusautojen osio tulee kasvattamaan osuuttaan, mikä vaatii toiminnallisuutta yhdistettynä erinomaiseen valotuotokseen. Toisaalta, taloudellisesti ja ekologisesti merkittäviä osa-alueita tullaan markkinoimaan yhä enemmän, mikä vaatii sekä alhaista energiankulutusta että edullisia ratkaisuja. Pitkälle kehitetyt, käytännölliset, taloudelliset LED-valoilla on paljon tarjottavaa. Valoa korkeimpien teknisten standardien maukaan Vuodesta 2010 lähtien, Audi A8 on ollut vaihtoehtoisesti saatavana täys-led-ajovaloilla. Kymmenen heijastinlinssiä luovat ainutlaatuisen lähivalon. Päiväajovalo tarjoaa ainutlaatuisia ominaisuuksia, koska se on yhdistetty sekä vilkkuun että seisontavaloihin. AFS-toimintojen avulla valotoiminnot voi säätää yksilöllisesti senhetkisiin olosuhteisiin sopiviksi, kuten myös yksittäisiä LED-valoja voi lisätä tai kytkeä pois päältä. Matkatilassa tietyt LED-valot kytkeytyvät pois päältä maissa, joissa on vasemmanpuoleinen liikenne. LED-teknologia tekee ajovalojen rakenteesta erittäin monitahoisen. Aiempiin ajovaloihin verrattuna, komponenttien määrä ajovaloissa on lisääntynyt merkittävästi. Heijastuminen Taittuminen Hybridi Esimerkkejä valon ohjautumistekniikoista 16

17 Kuvia valotoiminnoista Lähivalot Kaukovalot Moottoritievalot Vaikeiden sääolosuhteiden valot Päiväajovalot ja vilkkuvalo Merkkivalo Audi A8 -ajovaloissa erilaiset LED-moduulit tuottavat erilaisia valaisutoimintoja. Ne on kytketty päälle tai päältä pois kulloisenkin liikenteessä olevan tilanteen mukaan. LED-optiikka ajoneuvoissa On monta eri tapaa ohjata valo tiettyyn suuntaan. Yleisimmät tavat ohjata valoa ajoneuvojen valojärjestelmässä ovat heijastaminen, taittuminen ja hybridi (heijastamisen ja taittamisen yhdistelmä). Siksi valokeilasäätimen tulee olla kohdistettuna näihin linsseihin. Jos valokeilasäädin on kohdistettu valmistajan ohjeiden mukaan, valon jakautuminen voidaan säätää normaalisti (katso Kuva). Yhdistetyt valomoduulit tuottavat valoa Audi A8 -ajovalot sisältävät kymmenen lähivalotoiminnon tuottavaa LED-moduulia. Kukin moduuli vastaa tieosuuden tietystä valaisemisesta. Siksi kaikissa moduuleissa on erimuotoiset optiset linssit, jotta ne pystyvät täyttämään tämän tehtävän mahdollisimman hyvin. Yllä oleva kaavio osoittaa tämän. Kaikkien moduulien yhdistelmä tuottaa tyypillisen valojakauman tienpinnalle. LED-ajovalojen asetukset, kuten Audi A8 -mallissa Yleensä kaikki LED-ajovalot voidaan säätää normaalilla valokeilasäätimellä. LED-ajovaloja, joissa on vain yksi optinen linssi (lähivalo) kohdellaan valonjakautumisen testauksissa ja säädöissä samalla tavoin kuin kaikkia muita ajovaloja, joissa on vain yksi valonlähde. Sellaisten ajovalojen tapauksissa, joissa on monta valonlähdettä, tämä erityisominaisuus tulee ottaa huomioon. Joidenkin ajovalojen muotoilun takia valokeilasäätimen kokoava linssi on yksinkertaisesti liian pieni vangitsemaan heijastetun valon (lähivalo) kaikista LED-valoista. Sellaisissa tapauksissa on tärkeä tietää, mikä LED on vastuussa mistäkin valaisutoiminnosta. Ajoneuvon valmistelun aikana valmistajan tiedot on otettava huomioon! Tämä tulee näkymään Audi A8 -mallin lähivaloissa. Kuten aikaisemmin todettiin, kolme pystysuoraan sijoitettua LEDvaloa tuottavat lähivalojen sekä symmetrisen että epäsymmetrisen osan (katso Kuva). 17

18 Moottoritie-kaukovalot Kaukovalot Lähikantama (3 osaa) Kantama (3 osaa) 2 Chip 2 Chip 4 Chip 4 Chip 2 Chip 2 Chip 4 Chip 2 Chip 4 Chip 2 Chip 1 Chip 1 Chip 1 Chip 1 Chip Paksun seinämän optiikka Parkkivalot DRL: Daytime running lights - Päiväajovalot FRA: merkkivalo Kaarreajovalot Alusta (3 osaa) Sivuvalo Symmetria (1 osa) Lähivalo, yleisesti Lisätietoja saatavana osoitteesta 18

19 Xenon- ja LED-teknologiaa Boschilta Kaasupurkausvalot ovat kasvattamassa suosiotaan nykyaikaisissa ajoneuvoissa. Kaasupurkaus viittaa sähköpurkausilmiöön, jossa sähkövirta kulkee kaasun läpi ja prosessissa syntyy valonsäteitä. Kun sähköisen sytyttimen synnyttämä kv alkujännite kytketään, elektrodien välinen kaasu alkaa johtaa ja valokaari muodostuu. Tämä kontrolloitu vaihtovirta alkaa haihduttaa metallia lämpötilan noustessa, jolloin muodostuu valonsäteitä. Kaasupurkauspolttimo ei pääse täyteen valaisutehoonsa ennen kuin kaikki partikkelit ovat ionisoituneet. Tämän prosessin nopeuttamiseksi käytetään suurempaa alkujännitettä. Heti kun täysi valaisuteho on saavutettu, polttimon virrankulutus vähenee ja 85 V:n jännite riittää ylläpitämään valokaaren. Jalokaasu valaisee automaailman Yöllä ajettaessa valoa ei ole koskaan tarpeeksi. Xenon- tai bi-xenon-ajovalot tarjoavat laajan valikoiman turvallisia ja taloudellisia ratkaisuja. Tästä syystä Boschin Xenon-valot kuuluvat monien nykyaikaisten keski- ja luksusluokan ajoneuvojen alkuperäisiin vakiovarusteisiin. Xenon-valojen suurenmoiset edut : Yli kaksi kertaa halogeenipolttimoita suurempi valoteho Kirkkaampi ja leveämpi tienpinnan valaiseminen Xenon-lähteen valoa voidaan verrata päivänvaloon, joten yöajaminen on vähemmän rasittavaa Tienreunoilla olevien vaaranpaikkojen ja edessä olevien esteiden nopeampi tunnistaminen Terävämpi kontrasti värien erottamiseksi paremmin Parempi kolmiulotteinen näkyvyys huonoissa sääolosuhteissa Alhaisempi energiankulutus Pitkäikäisyys, sillä kiinteä metalli ei haihdu ja lamppu ei sen vuoksi altistu mekaaniselle kulumiselle Teknologia sopii kompakteiksi ajovaloiksi autoille, joissa on matala etuosa Bosch-ajovalot edustavat vankkarakenteisuutta, luotettavuutta ja kestävyyttä. Ne täyttävät korkeimmat laatuvaatimukset ja niitä voidaan käyttää lähes kaikissa ajoneuvoissa. Boschin Xenonajovalo tuottaa kirkkaan ja kauemmas ulottuvan valon alhaisella energiankulutuksella siten, että käyttöikä on pitkä. Ohjeita ammattilaiselle Valaistukseen liittyviä komponentteja vaihdettaessa on hyvä ottaa huomioon seuraavaa: Sammuta sytytysvirta, sillä muuten xenon-yksikkö kuluttaa virtaa valmiustilassaan. Sammuta virtalähde välittömästi, jos lasi on rikkoutunut. Varmista, että polttimo on oikein asennettu ennen sen päälle kytkemistä. Pidä aina kiinni polttimon kannasta, älä koskaan ota kiinni sen lasiputkesta. Pyyhi mahdolliset sormenjäljet puhtaalla alkoholilla. Aina kun mahdollista, vaihda polttimot pareittain. Polttimon ominaisuudet muuttuvat käyttöiän aikana, valon väri muuttuu. Kun viallinen polttimo vaihdetaan uuteen, valon värissä voi olla huomattava ero uuden ja vanhan polttimon välillä. On suositeltavaa vaihtaa molemmat polttimot samanaikaisesti. 19

20 Muista aina kiinnittää ajovalon umpio huolellisesti, muuten kosteus ja lika voivat päästä ajovaloon. Jos mahdollista, lue vikamuisti keskussäätöyksiköstä ja poista vanha vikakoodi. Älä koskaan yritä vaihtaa D1-lamppua D3-lamppuun tai D2- lamppua D4-lamppuun. Noudata aina mukana tulevia ohjeita sekä ajoneuvon omistajan käyttöopasta. LED-teknologia LED-polttimot (Light Emitting Diode) ovat puolijohteita, jotka muuttavat sähköenergian suoraan valoksi. Kun virta kytketään, sähkö kulkee niissä olevien sirun läpi. LED-siruissa olevin atomien elektronit muunnetaan korkeamman tason energiaksi jännitteellä. Niiden säteillessä valoa ne palaavat energiankulutuksensa lähtölukemiin. 0,1 1 mm kokoinen pieni siru on asennettu heijastimeen, joka johtaa valoa täsmällisesti. LED-valoja käytetään usein takavaloissa, erityisesti lisäjarruvaloissa auton keskiosassa. Ne korostavat vaatimatonta ja linjakasta muotoilua. LED-valoilla on se etu verrattuna tavallisiin polttimoihin, että ne tuottavat täyden valotehon alle millisekunnissa ja niiden käyttöikä on pitempi. Punaiset ja keltaiset LED-takavalot, joissa on takavalon, sumuvalon, vilkun ja jarruvalon toiminnot, takaavat optimaalisen näkyvyyden. Ajovalojen uusi ominaisuus on valkoisten LED-valojen käyttö. Niissä on tehokas valo seisonta- ja päiväajovalotoiminnoille. Ensimmäisenä Euroopassa: LED-teknologian hyväksyminen ajovalojen lähi- ja kaukovaloissa. LED-valot tarjoavat myös uusia mahdollisuuksia ajovalojen ja valojen muotoilun suhteen. LED-valot ovat huomattavasti kestävämpiä kuin perinteiset polttimot, usein ne kestävät ajoneuvon koko käyttöiän. Mutta jos esimerkiksi sisäänrakennettu LED-päiväajovalo rikkoutuu, niin yleensä koko valaisin pitää vaihtaa. ECE:n ajoneuvotekniikkaa koskevan määräyksen R98 mukaan LED-valaisimia vaihdettaessa ajoneuvoihin saa asentaa ainoastaan kokonaisia moduuleja. Tämä voi tulla autonomistajille kalliiksi silloin kun valmistajan takuu on mennyt umpeen. Bosch panostaa voimakkaasti liikenneturvallisuuteen ja kehittää innovatiivisia komponentteja pitkälle kehitettyihin valojärjestelmiin. Lyhyt vasteaika, pitkä käyttöikä sekä alhainen energiankulutus ovat Boschin tarjoamia LED-ajovalojen etuja. 20

DON T BE AFRAID OF THE DARK.

DON T BE AFRAID OF THE DARK. DON T BE AFRAID OF THE DARK. AMMATTILAISTASON VALAISTUSTA AJONEUVOIHIN 2 2 STRANDS LIGHTNING LIGHTING DIVISION ÄLÄ PELKÄÄ PIMEÄÄ. AMMATTIMAISTA AJONEUVOVALAISTUSTA SLD, Strand Lighting Division tarjoaa

Lisätiedot

PIKA-INFO 90 MM:N LED-MODUULI L4060 TUOTEOMINAISUUDET

PIKA-INFO 90 MM:N LED-MODUULI L4060 TUOTEOMINAISUUDET PIKA-INFO 90 MM:N LED-MODUULI L4060 Erilaisiin käyttötilanteisiin ja tiukkoihin vaatimuksiin 90 mm:n moduulivalikoimaa laajennetaan jatkuvasti Moduulijärjestelmä antaa vapauden valita muoto ja tekniikka

Lisätiedot

Kolme tapaa säästää energiaa omalla parkkipaikalla. - Kokonaisratkaisu, nopearatkaisu vai Long Life-ratkaisu?

Kolme tapaa säästää energiaa omalla parkkipaikalla. - Kokonaisratkaisu, nopearatkaisu vai Long Life-ratkaisu? Kolme tapaa säästää energiaa omalla parkkipaikalla - Kokonaisratkaisu, nopearatkaisu vai Long Life-ratkaisu? Kolme tapaa säästää energiaa omalla parkkipaikalla Tässä on kolme meidän parhainta ratkaisua

Lisätiedot

Meidän visiomme......sinun tulevaisuutesi

Meidän visiomme......sinun tulevaisuutesi Meidän visiomme... Asiakkaittemme akunvaihdon helpottaminen...sinun tulevaisuutesi Uusia asiakkaita, lisää kannattavuutta ja kehitystä markkinoiden tahdissa Synergy Battery Replacement Programme The Battery

Lisätiedot

www.ces.ee Citysec Energy Solutions AURINKOPANEELIT HYBRIDIRATKAISUT INVERTTERIT TARVIKKEET LED-VALOT KATUVALOT Citysec Energy Solutions

www.ces.ee Citysec Energy Solutions AURINKOPANEELIT HYBRIDIRATKAISUT INVERTTERIT TARVIKKEET LED-VALOT KATUVALOT Citysec Energy Solutions Uusiutuvan energian ratkaisut Citysec Energy Solutions Tulevaisuus on jo tänään! AURINKOPANEELIT HYBRIDIRATKAISUT Sähkö ja lämmin vesi - yhdellä moduulilla INVERTTERIT TARVIKKEET LED-VALOT KATUVALOT Narva

Lisätiedot

LAMPPUOPAS Kuinka säästät energiaa LED-lampuilla LAMPPUOPAS. www.startrading.com DECORATION LED ILLUMINATION LED SPOTLIGHT LED

LAMPPUOPAS Kuinka säästät energiaa LED-lampuilla LAMPPUOPAS. www.startrading.com DECORATION LED ILLUMINATION LED SPOTLIGHT LED LAMPPUOPAS Kuinka säästät energiaa LED-lampuilla LAMPPUOPAS www.startrading.com DECORATION LED ILLUMINATION LED SPOTLIGHT LED - tämän päivän valaistusta LED - tämän päivän valaistusta LED Säästää energiaa

Lisätiedot

LED. Tulevaisuuden valonlähde! Lyhyt katsaus LED-teknologiaan

LED. Tulevaisuuden valonlähde! Lyhyt katsaus LED-teknologiaan LED Tulevaisuuden valonlähde! Lyhyt katsaus LED-teknologiaan Ledit mahdollistavat tunnelman muuttamisen tässä modernissa kouluympäristössä. Lämpimämpi keltainen kylmiin, talvisiin päiviin Kylmempi värisävy

Lisätiedot

T8 Sanpek-LED PUTKET

T8 Sanpek-LED PUTKET 50000H Takuu CE RoHS T8 Sanpek-LED PUTKET 45026 T8 9W 950LM 450mm 60026 T8 10W 1100LM 600mm 90026 T8 15W 1650LM 900mm 120026 T8 20W 2200LM 1200mm 150026 T8 26W 2850LM 1500mm 150026 T8 35W 3900LM 1500mm

Lisätiedot

L E D I F A K T A. Ledit lämpenevät

L E D I F A K T A. Ledit lämpenevät Ledit lämpenevät Ledin tehosta 75...80% muuttuu lämmöksi. oisin kuin perinteiset valonlähteet, ledi ei säteile tuottamaansa lämpöä pois, vaan lämpö on johdettava esimerkiksi valaisimen runkoon ja siitä

Lisätiedot

7" YLEISMALLISET UMPIOT

7 YLEISMALLISET UMPIOT ROSSI AJOVALOJA Rossi-kehyksissä on parkkivalo kehyksen alareunassa, mutta sitä voidaan myös muuttaa vilkkuvaloksi. Jos aiot maalata kehykset auton väriseksi, niin suosittelemme muovisia, sillä kromi voidaan

Lisätiedot

LED VALO VASTAAN HALOGEENIVALO. VENEEN RANTAUTUMIS- JA HAKUVALOT.

LED VALO VASTAAN HALOGEENIVALO. VENEEN RANTAUTUMIS- JA HAKUVALOT. LED VALO VASTAAN HALOGEENIVALO. VENEEN RANTAUTUMIS- JA HAKUVALOT. VENEEN TARGAKAAREEN ASENNETUT VALOT Testiveneeseen on asennettu targakaareen erittäin kirkkaita halogeenivaloja suuri määrä. Valoja on

Lisätiedot

Aurinkokennovalaisimet, jotka todella toimivat

Aurinkokennovalaisimet, jotka todella toimivat Aurinkokennovalaisimet, jotka todella toimivat XSolar Ei sähkökuluja. Ei sähköliitäntää. Edelläkävijän tekniikkaa. Maailman energiatehokkaimmat aurinkokennovalaisimet. L-S-valaisimen LED-valojärjestelmä

Lisätiedot

Tehokasta työvaloa TYRI KLE työvalot on kehitetty ja testattu yhteistyössä suurten konevalmistajien kanssa tarjoten tehokasta ja turvallista valoa:

Tehokasta työvaloa TYRI KLE työvalot on kehitetty ja testattu yhteistyössä suurten konevalmistajien kanssa tarjoten tehokasta ja turvallista valoa: Tehokasta työvaloa TYRI KLE työvalot on kehitetty ja testattu yhteistyössä suurten konevalmistajien kanssa tarjoten tehokasta ja turvallista valoa: Kaikki tuotteemme on suunniteltu vastaamaan korkeita

Lisätiedot

Varoitusjärjestelmä turvallisemman työympäristön puolesta

Varoitusjärjestelmä turvallisemman työympäristön puolesta Varoitusjärjestelmä turvallisemman työympäristön puolesta www.toyota-forklifts.fi Turvallisuus osana päivittäistä liiketoimintaasi Työtapaturmilla on alentava vaikutus tuottavuuteen. Tutkimukset Euroopassa

Lisätiedot

124 VALONLÄHTEET IP20. » Valaisimen teho: 7W ± 5% (230V)

124 VALONLÄHTEET IP20. » Valaisimen teho: 7W ± 5% (230V) VALON LÄHTEET Nykyään -valojen valontuotto ja värintoisto vastaa sekä halogeenivaloja että energiansäästölamppuja. Diodeja löytyy eri valovirroilla pienitehoisista muutaman lumenin diodeista usean sadan

Lisätiedot

LED-LAMPUT 2012/13. Valitse laatu, mielenrauha ja vapaus lamppujen vaihtamisesta. Valitse Maxell LED-valaistus.

LED-LAMPUT 2012/13. Valitse laatu, mielenrauha ja vapaus lamppujen vaihtamisesta. Valitse Maxell LED-valaistus. LED-LAMPUT 2012/13 Valitse laatu, mielenrauha ja vapaus lamppujen vaihtamisesta. Valitse Maxell LED-valaistus. MIKSI VALITA MAXELL-VALAISTUS? Maxell on ollut yli viisikymmentä vuotta kehityksen kärjessä

Lisätiedot

Uusi, kestävä tapa valaistuksen tarkasteluun

Uusi, kestävä tapa valaistuksen tarkasteluun itza Kestää aikaa Uusi, kestävä tapa valaistuksen tarkasteluun Itza kestää aikaa. Led-tekniikalle suunnitellun ja uusimmalla häikäisysuojatekniikalla ja optimoidulla rakenteella varustetun Itzan käyttöikä

Lisätiedot

Hegetest Wire Detector Pulssitesteri

Hegetest Wire Detector Pulssitesteri Hegetest Wire Detector Pulssitesteri Toiminta- ja käyttöohje: Hegetest Wire Detector on uusi laite johtimien tutkimiseen. Tällä laitteella voit yhdellä kytkennällä todeta kaapelista kuusi sen eri tilaa:

Lisätiedot

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Asennusohje. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Asennusohje. Danfoss Heating Solutions MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple Communication Module Asennusohje Danfoss Heating Solutions Sisällysluettelo Johdanto.... 29 Asennus.... 29 Kiinnitys.... 29 Johdotus... 30 Laitteen lisääminen.... 30

Lisätiedot

Todellinen 3D-ohjauksensuuntauslaite

Todellinen 3D-ohjauksensuuntauslaite geoliner 680 ja geoliner 780 Huipputarkka Kaikki ajoneuvojen säätöarvot tulevat suoraan autovalmistajilta ja ovat tarkkoja ja luotettavia. Kehittynyt kamerajärjestelmä on erittäin tarkka ja takaa luotettavan

Lisätiedot

Idesco EPC. Ajoneuvontunnistus. 12.1.2015 Idesco Oy C00442F 1.01

Idesco EPC. Ajoneuvontunnistus. 12.1.2015 Idesco Oy C00442F 1.01 Idesco EPC Ajoneuvontunnistus C00442F 1.01 Sisältö Yleistä tunnisteiden ja lukijan toiminnasta 3 Lukijan ja tunnisteiden antennien säteilykuviot 4 Idesco EPC-lukijan asennus 5 Erikoistuulilasit 8 Ajoneuvojen

Lisätiedot

Ylös asennetut ajovalot. Yleistietoa ylös asennettavista ajovaloista. Kytkentävaihtoehdot

Ylös asennetut ajovalot. Yleistietoa ylös asennettavista ajovaloista. Kytkentävaihtoehdot Yleistietoa ylös asennettavista ajovaloista Yleistietoa ylös asennettavista ajovaloista Ylös asennettavat ajovalot korvaavat tavalliset ajovalot ja suuntavilkkuvalot esimerkiksi silloin, kun eteen on asennettu

Lisätiedot

Käyttöohje. Johdanto. Thermo Pro 90

Käyttöohje. Johdanto. Thermo Pro 90 Käyttöohje Thermo Pro 90 Johdanto Hyvä Webasto-asiakas, Kiitos, että valitsit Webaston Thermo Pro 90 vesilämmittimen. Toivomme, että siitä ja sen luotettavasta mukavuudesta on sinulle iloa useiden vuosien

Lisätiedot

Volvo Selekt on Volvo -liikkeiden standardi Volvo -vaihtoautoille.

Volvo Selekt on Volvo -liikkeiden standardi Volvo -vaihtoautoille. Volvo Selekt on Volvo -liikkeiden standardi Volvo -vaihtoautoille. Volvo Selekt -vaihtoautoiksi kelpuutetaan kaikkein parhaimmat, hinta-laatusuhteeltaan täydelliset ja luotettavat laatuyksilöt. Volvo Selekt

Lisätiedot

Telecrane F24 Käyttö-ohje

Telecrane F24 Käyttö-ohje 1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen

Lisätiedot

MODUULIN PERUSTOIMINNOT Sähkövirran tulot Kytketyn perävaunun automaattinen tunnistus LED-valojen ja yksittäisten hehkulamppujen tuki

MODUULIN PERUSTOIMINNOT Sähkövirran tulot Kytketyn perävaunun automaattinen tunnistus LED-valojen ja yksittäisten hehkulamppujen tuki WH1 PRO Moduuli on suunniteltu ohjaamaan perävaunun valojärjestelmää, ja se sopii perävaunun vakiomalliseen 7-napaiseen kytkentään.. Ohjausmoduuli on taloudellisimman laitteen kehittynyt versio, jossa

Lisätiedot

TUOTELUETTELO TERVEYDENHUOLTO

TUOTELUETTELO TERVEYDENHUOLTO 2015 TUOTELUETTELO TERVEYDENHUOLTO 2015 TUOTELUETTELO TERVEYDENHUOLTO 03 [ 065 ] HEINE laryngoskoopit Classic+ Macintosh Classic+ Miller Classic+ WIS Classic+ Paed Modular+ Macintosh Modular+ Miller FlexTip+

Lisätiedot

Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä

Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä ja säätää ulkoisia valaisimia (katso teknisiä tietoja)

Lisätiedot

LED -VALOT JA KORVAUSPOLTTIMOT

LED -VALOT JA KORVAUSPOLTTIMOT LED -VALOT JA KORVAUSPOLTTIMOT SYYSKUU 2007 Emme varastoi läheskään kaikia tuotteita. Osa tuotteistamme on ns. tehdastoimituksena. Toimitusaika tyypillisesti noin 1 viikko (varastotavara). Ei varastoitavissa

Lisätiedot

Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas

Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas Ainutlaatuinen, himmennystoiminnolla varustettu langaton yleisvastaanotin esimerkiksi himmennettävien 230 voltin LEDvalojen,

Lisätiedot

ASENNUSOHJE MICROPROP DC2

ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 VERSIO: 201401 ASIAKIRJA: 841608 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 ROTOTILTIN OHJAUS HALLINTAVIPUEMULOINNILLA SISÄLLYS 1. Turvallisuusmääräykset 5 1.1. Yleistä 5 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 5 2. Toimituksen

Lisätiedot

Uudet RYOBI 36V ruohonleikkurit Akkukoneessa nyt polttomoottorikoneen tehot

Uudet RYOBI 36V ruohonleikkurit Akkukoneessa nyt polttomoottorikoneen tehot 24.TOUKOKUUTA 2013 Uudet RYOBI 36V ruohonleikkurit Akkukoneessa nyt polttomoottorikoneen tehot Maksimaalista suorituskykyä ja pidennettyä käyttöaikaa uudella 4.0Ah akulla. Johdotonta vapautta: Ei polttoainetta,

Lisätiedot

Nauti lämmöstä ja säästä kustannuksissa.

Nauti lämmöstä ja säästä kustannuksissa. MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Nauti lämmöstä ja säästä kustannuksissa. UUDET living by Danfoss -termostaatit. Harppaus kohti laadukkaampaa asumista. Asenna ja unohda Uudet living by Danfoss termostaatit

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Uppoasennettavan ovikojeen värikamera 1265..

Käyttöohjeet. Uppoasennettavan ovikojeen värikamera 1265.. Käyttöohjeet Uppoasennettavan ovikojeen värikamera 1265.. Laitekuvaus Värikamera kuuluu Gira-ovipuhelinjärjestelmään ja sillä laajennetaan uppoasennettavan ovikojeen toimintoja. Värikamerassa on seuraavat

Lisätiedot

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje 1-Suuntainen Moottoripyörähälytin Käyttö- ja asennusohje Sisällysluettelo Käyttöohje 2. Huomattavaa 2. Tekniset tiedot 3. Tärkeimmät ominaisuudet 3. Pikaohje 4. Toiminnot Asennusohje 7. Asennusopas 9.

Lisätiedot

Lisätakavalot. Yleistietoa lisätakavalojen kytkemisestä. Takavalot PGRT

Lisätakavalot. Yleistietoa lisätakavalojen kytkemisestä. Takavalot PGRT 341 722 340 905 341 740 PGRT Yleistietoa lisätakavalojen kytkemisestä Yleistietoa lisätakavalojen kytkemisestä Takavalot Saatavana on 3 takavalotyyppiä: Kompakti 7 polttimon valoyksikkö LED-valo 7 polttimon

Lisätiedot

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen 135 & 145 sarja Väärennetyn rahan tunnistin Manuaalinen Käyttöohje Safescan 135i, 135ix & 145ix Väärennetyn rahan tunnistin Onnittelut Safescan 135i, 135ix tai 145ix väärennetyn rahan tunnistimen hankinnan

Lisätiedot

Takavalot. Suorittaminen. Ajoneuvon tilauserittelystä riippuen ajoneuvossa on toimitettaessa jokin näistä takavaloista:

Takavalot. Suorittaminen. Ajoneuvon tilauserittelystä riippuen ajoneuvossa on toimitettaessa jokin näistä takavaloista: Ajoneuvon tilauserittelystä riippuen ajoneuvossa on toimitettaessa jokin näistä takavaloista: Lisätietoja saat Scanian jälleenmyyjältä. Kompakti 7 polttimon valoyksikkö LED-valo Vakiomallinen 7 polttimon

Lisätiedot

Laituri- ja Satamatuotteet

Laituri- ja Satamatuotteet Laituri- ja Satamatuotteet * Nyt annamme 5 vuoden takuun uusille tuotteille. Sinun tarvitsee vain mennä kotisivullemme, rekisteröityä ja rekisteröidä tuote. El-Björn Oy El-Björn AB on Pohjoismaiden johtava

Lisätiedot

Osat Ensimmäinen latauskerta ja latauksen tila

Osat Ensimmäinen latauskerta ja latauksen tila Tervetuloa. Osat Ensimmäinen latauskerta ja latauksen tila On suositeltavaa, että lataat Flare R -valoasi 2 tunnin ajan ennen ensimmäistä käyttökertaa. Lataaminen: Kun valoa ladataan USB-portin kautta,

Lisätiedot

Led-valaistuksen kokonaistaloudellisuus ja energiatehokkuus sairaalavalaistuksessa. Simo Kari Glamox Luxo Lighting Oy 1

Led-valaistuksen kokonaistaloudellisuus ja energiatehokkuus sairaalavalaistuksessa. Simo Kari Glamox Luxo Lighting Oy 1 Led-valaistuksen kokonaistaloudellisuus ja energiatehokkuus sairaalavalaistuksessa Simo Kari Glamox Luxo Lighting Oy 1 2 LED on pieni ja tehokas valonlähde, joka muuttaa valaistuksen maailman Valkoinen

Lisätiedot

LISÄTIEDOTE Laturin ja akun kapasiteettisuositukset

LISÄTIEDOTE Laturin ja akun kapasiteettisuositukset 1. Yleistä Nämä tiedot on tarkoitettu ohjeistukseksi oikean laturin ja akun valitsemiseen. Ajoneuvojen sähkövirran kulutus kasvaa jatkuvasti. Hyvän luotettavuuden ja käynnistymisvarmuuden takia on erittäin

Lisätiedot

Verkkoliitäntäjohdot. Huomautuksia virtalähteestä FIN-2

Verkkoliitäntäjohdot. Huomautuksia virtalähteestä FIN-2 Järjestelmän suunnittelu Kunnollinen järjestelmän suunnittelu on paras tapa maksimoida vahvistimen suorituskykyä. Suunnittelemalla asennuksen huolellisesti voit välttää tilanteita, joissa järjestelmäsi

Lisätiedot

125 Junior MAX 125 MAX. - - - kyllä kyllä. kyllä kyllä * * * Päivitystä suositellaan mikäli on kokenut vanhan kaasuttimen hankalaksi käyttää.

125 Junior MAX 125 MAX. - - - kyllä kyllä. kyllä kyllä * * * Päivitystä suositellaan mikäli on kokenut vanhan kaasuttimen hankalaksi käyttää. ENITEN KYSYTYT KYSYMYKSET-ROTAX VASTAA Mitä kannattaa päivittää vahaan moottoriin? Osa-alue 125 Micro MAX 125 Mini MAX 125 Junior MAX 125 MAX 125 MAX DD2 Kaasutin VHSB 34 XS *** *** *** *** *** Sytytys

Lisätiedot

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100

Lisätiedot

VALOA TYÖHÖN LED VALAISIMET LABORATORIOIHIN

VALOA TYÖHÖN LED VALAISIMET LABORATORIOIHIN VALOA TYÖHÖN LED VALAISIMET LABORATORIOIHIN TAMETO. MONIPUOLINEN JA LAADUKAS. Laboratoriotyö vaatii valaistukselta korkeaa laatua. Uusi TAMETO valaisinperhe monine valaisinmalleineen tarjoaa laadukkaan

Lisätiedot

Making LED lighting solutions simple TM. Tuomas.Lamminmaki@FutureElectronics.com

Making LED lighting solutions simple TM. Tuomas.Lamminmaki@FutureElectronics.com Making LED lighting solutions simple TM Tuomas.Lamminmaki@FutureElectronics.com LED valaisinsuunnittelun erityisvaatimukset Lämmön hallinta Liitäntälaite Optiikka ja värit LEDin valinta! Energia LEDissä

Lisätiedot

JALAN JA PYÖRÄLLÄ LIIKENNETURVA

JALAN JA PYÖRÄLLÄ LIIKENNETURVA Pidä pelivaraa JALAN JA PYÖRÄLLÄ LIIKENNETURVA Sisältö 3 Jalan ja pyörällä 4 Omilla teillä 5 Ajo pyöräkaistalla 6 Risteyksissä tarkkana 6 Opettele väistämissäännöt 7 Liikennemerkin mukaan 8 Kääntyvä väistää

Lisätiedot

Modulaarinen kattokaiutin Älykäs ääniratkaisu kaikkiin kattoihin

Modulaarinen kattokaiutin Älykäs ääniratkaisu kaikkiin kattoihin Modulaarinen kattokaiutin Älykäs ääniratkaisu kaikkiin kattoihin 2 Modulaarinen kattokaiutin Suunniteltu helppoon asennukseen Sopii melkein kaikkiin kattotyyppeihin Innovatiivinen modulaarirakenne Helppo

Lisätiedot

testo 831 Käyttöohje

testo 831 Käyttöohje testo 831 Käyttöohje FIN 2 1. Yleistä 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. 2. Tuotekuvaus Näyttö Infrapuna- Sensori, Laserosoitin

Lisätiedot

Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje

Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A Käyttöohje 1 Asennuskaavio Aurinkopaneeli Matalajännitekuormitus Akku Sulake Sulake Invertterin liittäminen Seuraa yllä olevaa kytkentäkaaviota. Sulakkeet asennetaan

Lisätiedot

EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W

EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W himmentimet Mitta moduleina imellisjännite Tehohäviö nimelliskuormalla Himmennysperiaate Kuorman tyyppi hehkulamput 3 V halogeenilamput pienj. halog.lamput muuntajalla pienj. halog.lamput el. muuntajalla

Lisätiedot

PALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro: 71 231 40.

PALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro: 71 231 40. ver.1/9.11.2001/ms PALOVAROITINKESKUS IMC-M Käyttö- ja asennusohje Snro: 71 231 40 BL-Palontorjunta Oy PALOVAROITINKESKUS IMC-M ovi ovi YLEISTÄ IMC-M palovaroitinkeskus on kaksisilmukkainen palovaroitinkeskus

Lisätiedot

A registered trademark of SNA Europe Group UUDET KÄYNNISTINAVUT

A registered trademark of SNA Europe Group UUDET KÄYNNISTINAVUT A registered trademark of SNA Europe Group 2011 Bahco käynnistinapujen Pääominaisuudet 4 Pitkät ja paksut kaapelit Kaksinkertaisesti eristetyt hitsauskaapelit suojaavat vahingoilta, takaavat pitkän kestoajan

Lisätiedot

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS Akkujen laturi Smart 100 sisäänrakennettu vilkkuvalo 6 240 Ah lyijyakuille

KÄYTTÖOPAS Akkujen laturi Smart 100 sisäänrakennettu vilkkuvalo 6 240 Ah lyijyakuille KÄYTTÖOPAS Akkujen laturi Smart 100 sisäänrakennettu vilkkuvalo 6 240 Ah lyijyakuille Lue käyttöopas huolellisesti ennen latauslaitteen käyttämistä Käytä suojalaseja akkuja käsitellessäsi ESITTELY Kiitos,

Lisätiedot

Pakkauksen sisältö. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Pakkauksen sisältö. Ennen ensimmäistä käyttökertaa FIN Pakkauksen sisältö 1 x lemmikeille immuuni PIR-liiketunnistin 1 x kannake 1 x käyttöohje ASA-40 on tehokas langaton lemmikeille immuunin PIR-liiketunnistin. Liiketunnistin ei laukaise hälytystä, kun

Lisätiedot

AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com

AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE Malli: ALL-100 www.nomenta.com FI Turvaohjeet Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa omaisuus- tai henkilövahingon. Lue ja omaksu kaikki ohjeet

Lisätiedot

AEGIS-valaisimet Boschilta Turvallista valaistusta

AEGIS-valaisimet Boschilta Turvallista valaistusta AEGIS-valaisimet Boschilta Turvallista valaistusta 2 AEGIS-valaisimet AEGIS-valaisimet Turvallista valaistusta Constant Light -tekniikka (patenttia haettu) kompensoi LED-valon heikentymistä. Black Diamond

Lisätiedot

KEITTIÖVALAISIMET OSTOAPU

KEITTIÖVALAISIMET OSTOAPU OSTOAPU SUOMI KEITTIÖVALAISIMET Ruoanlaitto ja muut keittiöpuuhat sujuvat huomattavasti turvallisemmin ja mukavammin, kun työtasoilla on hyvä ja tasainen valaistus. Seinäkaappien valaisemista ja tavaroiden

Lisätiedot

OUM6410C4037 3-pisteohjattu venttiilimoottori 24 VAC

OUM6410C4037 3-pisteohjattu venttiilimoottori 24 VAC OUM6410C4037 3-pisteohjattu venttiilimoottori 24 VAC TUOTETIEDOT YLEISTÄ OUM6410C venttiilimoottori soveltuu hitaiden säätöprosessien ohjaamiseen, esim. lämmityspiirien säätöön. Venttiilimoottori ei tarvitse

Lisätiedot

MPK Oy Finland OVH SIS.ALV. 24% SISÄLLYSLUETTELO LED LISÄVALOT HALOGEN LISÄVALOT HALOGEN TYÖVALOT LED TYÖVALOT HEIJASTIMET

MPK Oy Finland OVH SIS.ALV. 24% SISÄLLYSLUETTELO LED LISÄVALOT HALOGEN LISÄVALOT HALOGEN TYÖVALOT LED TYÖVALOT HEIJASTIMET SISÄLLYSLUETTELO 2 4 5 6 7 10 10 11 12 16 16 17 18 20 21 22 28 HID LISÄVALOT HALOGEN LISÄVALOT LED LISÄVALOT HALOGEN TYÖVALOT LED TYÖVALOT HID TYÖVALOT LED TYÖVALOT HEIJASTIMET POLTTIMOT 1 LISÄVALOSSA

Lisätiedot

KODIN VALAISTUKSEN PIKAOPAS

KODIN VALAISTUKSEN PIKAOPAS WWW.VALORAM.FI MIKSI KIRJOITIN TÄMÄN OPPAAN? Pitkän työpäivän jälkeen astut kauppakassit käsissä kotiisi ja napsautat valokatkaisijaa. Loisteputkitekniikalla toteutetut energiansäästölamput syttyvät himmeinä

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE 40540/ 40541/ 40542/ 40543 LED-KATTOVALAISIN

KÄYTTÖOHJE 40540/ 40541/ 40542/ 40543 LED-KATTOVALAISIN KÄYTTÖOHJE 40540/ 40541/ 40542/ 40543 LED-KATTOVALAISIN KÄYTTÖ Tämä LED-kattovalaisin on tarkoitettu sekä sisä- että ulkokäyttöön. Asuintalot Toimistot Myymälät Koulut Hotellit Sairaalat Lentokentät Julkiset

Lisätiedot

Pitkäikäinen ja luotettava ratkaisu. Ensto Auguste SF6-eristetty ilmajohtojen kuormanerotin

Pitkäikäinen ja luotettava ratkaisu. Ensto Auguste SF6-eristetty ilmajohtojen kuormanerotin Pitkäikäinen ja luotettava ratkaisu Ensto uguste SF6-eristetty ilmajohtojen kuormanerotin Ensto uguste SF6-eristetty ilmajohtojen kuormanerotin Ensto uguste kuormanerotin on suunniteltu enintään 630 :n

Lisätiedot

TANEO NIVELVARTINEN JA JÄRJESTELMÄVALAISIN

TANEO NIVELVARTINEN JA JÄRJESTELMÄVALAISIN FIN TANEO NIVELVARTINEN JA JÄRJESTELMÄVALAISIN 2 TANEO MONIPUOLINEN VALAISIN IHANTEELLISEEN VALAISTUKSEEN. Tinkimätön valaistusratkaisu on välttämätön aina kun silmäsi ovat koetuksella. Oli työtehtävänä

Lisätiedot

VALOA TYÖHÖN. LED VALAISTUS TEOLLISUUSKIINTEISTÖIHIN.

VALOA TYÖHÖN. LED VALAISTUS TEOLLISUUSKIINTEISTÖIHIN. VALOA TYÖHÖN. LED VALAISTUS TEOLLISUUSKIINTEISTÖIHIN. TAUREO MUUTOS JOKA KANNATTAA. Kun tulee aika kunnostaa tuotantohallien, logistiikarakennusten ja varastojen valaistusjärjestelmät, TAUREO LED valaistusjärjestelmä

Lisätiedot

IMPACT 4.01.10 7.9.2015. 64/Kuvaus, Rakenne ja toiminta//volvon dynaaminen ohjaus, toimintakuvaus

IMPACT 4.01.10 7.9.2015. 64/Kuvaus, Rakenne ja toiminta//volvon dynaaminen ohjaus, toimintakuvaus Tulostanut:Pekka Vuorivirta Palvelu Alustatunnus Polku 64/Kuvaus, Rakenne ja toiminta//volvon dynaaminen ohjaus, toimintakuvaus Malli Tunniste FH (4) 132355236 Julkaisupäivämäärä 29.11.2013 Tunnus/Käyttö

Lisätiedot

GENIE. Kaasupulloperhe.

GENIE. Kaasupulloperhe. GENIE Kaasupulloperhe. Älykäs Kätevä Kannettava. Helpottaa elämää. Innovatiivinen. GENIE kaasupulloperhe on sarja kevyitä, helposti liikuteltavia ja älykkäitä kaasupulloja vaativankin käyttäjän tarpeisiin.

Lisätiedot

NOPEUSNÄYTÖT LIIKENNETILASTOT

NOPEUSNÄYTÖT LIIKENNETILASTOT NOPEUSNÄYTÖT JA LIIKENNETILASTOT EVOLIS SOLUTION Maahantuonti ja myynti: Tapio Sorjonen Oy, Saviniemenkatu 23 49200 Hamina ELAN CITE, JOHTAVA EUROOPPALAINEN NOPEUSNÄYTTÖIHIN ERIKOISTUNUT YRITYS Vuodesta

Lisätiedot

Lataussäädin 25A MPPT näytöllä

Lataussäädin 25A MPPT näytöllä Lataussäädin 25A MPPT näytöllä 12V 25A/300W 12V / 24V 25A/600W Käyttöohje 1 Yleistä Ohjeen kaksi MPPT lataussäädintä joissa on näyttö, on suunniteltu optimaalisen aurinkosähkön tuottamiseksi erilaisissa

Lisätiedot

Lakisääteiset vaatimukset. Yleisiä tietoja laeista ja määräyksistä

Lakisääteiset vaatimukset. Yleisiä tietoja laeista ja määräyksistä Yleisiä tietoja laeista ja määräyksistä Yleisiä tietoja laeista ja määräyksistä Kaikissa maissa sovelletaan lakisääteisiä vaatimuksia ajoneuvoille, joilla ajetaan yleisillä teillä. EU:ssa ne koordinoidaan

Lisätiedot

Sisäpiirijuttu. The Inside Story

Sisäpiirijuttu. The Inside Story Sisäpiirijuttu The Inside Story Cat -suodattimet Fuel, Oil, and polttoaineelle, Transmission öljylle Filtersja vaihteistolle Näkyvästi parempi Cat -suodattimet Polttoaineelle, Öljylle ja Vaihteistolle

Lisätiedot

Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje

Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN Asennus- ja käyttöohje 1. Symbolien selitykset 2. Sisällysluettelo Ohje 1. Symbolien selitykset.........2 2. Sisällysluettelo..............2 3. Yleisiä turvallisuusohjeita.....3

Lisätiedot

Infrapunalämpömittari CIR350

Infrapunalämpömittari CIR350 Infrapunalämpömittari CIR350 Käyttöopas (ver. 1.2) 5/23/2006 Johdanto Injektor solutionsin CIR350 infrapunalämpömittari tarjoaa sinulle laadukkaan laitteen huokeaan hintaan. Tämän laitteen etuja ovat Optiikka

Lisätiedot

TaloauT omaat io. Jokaiseen kotiin ja budjettiin

TaloauT omaat io. Jokaiseen kotiin ja budjettiin R TaloauT omaat io Jokaiseen kotiin ja budjettiin Zennio tekee kodistasi nykyaikaisen ja mukavan. Samalla säästät nyt ja tulevaisuudessa. Taloautomaatio jokaiseen kotiin ja budjettiin. Oma koti suunnitellaan

Lisätiedot

Lisäturva Extra (Autoille)

Lisäturva Extra (Autoille) Finntakuu Oy Lisäturvat Lisäturva Extra (Autoille) Hinta 549 e Saatavilla max 7 vuotta vanhoihin ja alle 150 tkm ajettuihin autoihin Takuuaika 12 kk / 20 000 km Moottoritilavuus max 3.0 l Ei omavastuuta

Lisätiedot

TUTUSTU OHJEESEEN ENNEN VASTUKSEN ASENNUSTA! Jos uusi vastus palaa heti asennettaessa, koska ohjetta ei ole luettu, UUTTA EI SAA ILMAISEKSI.

TUTUSTU OHJEESEEN ENNEN VASTUKSEN ASENNUSTA! Jos uusi vastus palaa heti asennettaessa, koska ohjetta ei ole luettu, UUTTA EI SAA ILMAISEKSI. TUTUSTU OHJEESEEN ENNEN VASTUKSEN ASENNUSTA! Jos uusi vastus palaa heti asennettaessa, koska ohjetta ei ole luettu, UUTTA EI SAA ILMAISEKSI. Sytytysvastuksen ja jännitteen kontrollointi Sytytysvastus tarkistetaan

Lisätiedot

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin

Lisätiedot

Mikkelin ammattikorkeakoulu Tarkk` ampujankuja 1 PL 181, 50101 MIKKELI KÄYTTÖOHJEET: FLUKE Networks IntelliTone 200 Toner ja Probe

Mikkelin ammattikorkeakoulu Tarkk` ampujankuja 1 PL 181, 50101 MIKKELI KÄYTTÖOHJEET: FLUKE Networks IntelliTone 200 Toner ja Probe KÄYTTÖOHJEET: FLUKE Networks IntelliTone 200 Toner ja Probe Pateristonkatu 2, 50100 MIKKELI Puh. (015) 355 6428 Fax (015) 355 6333 fikret.jakupovic@mamk.fi Sivu 1/11 Pariston tila 9 voltin pariston virtamäärän

Lisätiedot

XRS sauvalukija emerkeille

XRS sauvalukija emerkeille XRS sauvalukija emerkeille Sisältö - Tru-Test XRS sauvalukija - Tuotetiedot - Avainominaisuudet: Visuaalisen korvanumeron näyttö - Avainominaisuudet : Tiedon syöttö/keruu eläimille - Avainominaisuudet

Lisätiedot

838E Hands Free Varashälytin

838E Hands Free Varashälytin 838E Hands Free Varashälytin Huom! - Järjestelmän saa asentaa vain ammattilainen. - Älä anna laitteen tai vastaanottimen kastua. - Lue käyttöohje kokonaan ennen laitteen asennusta. - Tämän laitteen tarkoitus

Lisätiedot

ESITTELYSSÄ UUSI AVENSIS

ESITTELYSSÄ UUSI AVENSIS ESITTELYSSÄ UUSI AVENSIS UUSI AVENSIS KUN YLELLISYYDESTÄ TULEE STANDARDI Uusimmat turvajärjestelmät ja laaja valikoima tehokkaita moottoreita. Hienostuneet sisätilat, luokkansa monipuolisimmat varustetasot

Lisätiedot

BSI2010 Luku :merkkivalot

BSI2010 Luku :merkkivalot 1 of 2 8.7.2014 10:03 Käyttäjä: Ajoneuvo : 508 /508 VIN: VF38E5FVADL059364 Tulostuspäivämäärä : 8. heinäkuuta 2014 10:03:24 Auton istunnon alku : 08/07/2014-09:57 Työkalun versio : 07.44 BSI2010 Luku :merkkivalot

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

Super Combi. Luotettava kumppani kun työ on tehtävä. Ei ole väliä kuinka vaativa tehtävä on, Super Combi huolehtii siitä!

Super Combi. Luotettava kumppani kun työ on tehtävä. Ei ole väliä kuinka vaativa tehtävä on, Super Combi huolehtii siitä! Rolba SUPER COMBI Super Combi Luotettava kumppani kun työ on tehtävä. Ei ole väliä kuinka vaativa tehtävä on, Super Combi huolehtii siitä! Monen vuoden kokemus ja asiakkailtamme saamamme palaute ovat tehneet

Lisätiedot

Lataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje

Lataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje Lataussäädin 12/24V 10A Käyttöohje 1 Yleistä Lataussäätimessä on näyttö ja sen latausmenetelmä on 3-vaiheinen PWM lataus. Siinä on myös kaksi USB liitintä pienten laitteiden lataamiseen. 2 Kytkentäkaavio

Lisätiedot

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500 SISÄLTÖ SISÄLTÖ Digitaalinen yönäkö-monokulaari Käyttöohje Malli: SISÄLTÖ Esittely 3 Käyttövinkkejä 4 Osien esittely 5 7 Paristojen asennus 7 Virta päälle 8 Virran sammuttaminen 8 Ympäristön tarkkailu

Lisätiedot

Esittelyssä AutoDome Easy Täydellinen keskikokoisiin kohteisiin

Esittelyssä AutoDome Easy Täydellinen keskikokoisiin kohteisiin Esittelyssä AutoDome Easy Täydellinen keskikokoisiin kohteisiin PTZ-kamera, joka on suunniteltu sopimaan täydellisesti kaikkialle Kun kiinteä minidome-kamera ei riitä, mutta perinteinen PTZ-kamera on turhan

Lisätiedot

GOLF EDITION OHJEKIRJA. 12 V Lyijyakuille 15-85 Ah (AGM/GEL)

GOLF EDITION OHJEKIRJA. 12 V Lyijyakuille 15-85 Ah (AGM/GEL) GOLF EDITION OHJEKIRJA 12 V Lyijyakuille 15-85 Ah (AGM/GEL) FI 1 KIITOS KUN OLET VALINNUT EXIDE TECHNOLOGIES-VARAAJAN Uusi varaajasi auttaa sinua pitämään akkusi täyteen varattuna ja pidentää sen käyttöikää.

Lisätiedot

KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje

KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA Sisällysluettelo Versio A 1. Johdanto... 1 Huomautus... 1 Turvallisuusohjeet... 1 2. Tekniset tiedot... 2 Ominaisuudet... 2 Tekniset tiedot... 3 Kapasiteetti ja tarkkuus...

Lisätiedot

LEDit ulkovalaistuksessa. Valoisa ja vetovoimeinen kaupunki, Oulu, 22.11.2013 Pauli Tarna, Philips Oy

LEDit ulkovalaistuksessa. Valoisa ja vetovoimeinen kaupunki, Oulu, 22.11.2013 Pauli Tarna, Philips Oy LEDit ulkovalaistuksessa Valoisa ja vetovoimeinen kaupunki, Oulu, 22.11.2013 Pauli Tarna, Philips Oy Liiketoimintamme 24% 2012 41% 35% Philips Healthcare Philips Lighting Philips Consumer Lifestyle 2 2

Lisätiedot

ENERGY SAVING LAMPS. Energiansäästölamput 2008

ENERGY SAVING LAMPS. Energiansäästölamput 2008 Energiansäästölamput 2008 GP Saving Lamps Edut Säästää ympäristöä, vähentää hiilidioksidipäästöjä CO². Kestää 8-12 kertaa kauemmin* Vähentää kotitalouksien sähkönkulutusta jopa 80%* ja näin ollen myös

Lisätiedot

Suojakumisarjat / korjaamotyökalut

Suojakumisarjat / korjaamotyökalut 08 Suojakumisarjat / korjaamotyökalut LÖBRO suojakumit LÖBRO suojakumit Alkuperäisen laitevalmistajan toimittajalta Vetoakselin suojakumit ovat erittäin tärkeitä vakionopeusnivelten tehokkaalle ja luotettavalle

Lisätiedot

LED LENSER * LED LENSER * M3R. Creating New Worlds of Light

LED LENSER * LED LENSER * M3R. Creating New Worlds of Light LED LENSER * Creating New Worlds of Light LED LENSER * M3R LED Pituus Paino Lumen Akut Erillinen latausasema (johon sisältyy USB-liitäntä ja lataustilan näyttö) kuuluu toimitussisältöön. Energiavarasto

Lisätiedot

People. Passion. Performance. Hydrauliset RX-iskuvasarat kovaan käyttöön

People. Passion. Performance. Hydrauliset RX-iskuvasarat kovaan käyttöön People. Passion. Performance. Hydrauliset RX-iskuvasarat kovaan käyttöön KULJETUSAJONEUVOON KIINNITETTÄVÄT VANKKATEKOISET HYDRAULISET LUOTETTAVAT CHICAGO PNEUMATIC -ISKUVASARAT ON RAKENNETTU KESTÄMÄÄN.

Lisätiedot