Omega-instrumentit. Laatutuotteet oikomishoitoon

Transkriptio

1 Omega-instrumentit Laatutuotteet oikomishoitoon

2 Omega instrumentit oikomiseen Kestävää erinomaisuutta Ei riitä, että katkaisupihti on terävä tai että taivutuspihdillä voi muotoilla lankaa. Niiden on aina toimittava yhdenmukaisesti. American Orthodontics valmistaa tämän lupauksen mukaisesti premium-laatuiset viimeistellyt Omega-instrumentit. Miellyttävät niin silmää kuin käsiäkin Jokainen Omega-instrumentti on käsin kiillotettu satiinikiiltoon, ja siksi näiden instrumenttien käsittely on miellyttävämpää. Mattapinta estää myös kiiltävästä metallipinnasta johtuvan silmiä ärsyttävän häikäisyn. Omega-instrumenttien mattapintaisuus täyttää nykyaikaisten modernien vastaanottojen vaatimusten. Kymmenen vuoden takuu Näin vahva takuu tulee sitoutumisesta ammattitaitoon, joka lähtee liikkeelle materiaalin laadusta ja loppuu pikkutarkasti viimeisteltyyn valmistukseen. Omega-instrumettien taataan vastustavan korroosiota ja rikkoutumista 10 vuotta. Jokainen Omega-instrumentti valmistetaan ainutlaatuisesti muovatusta DuraSteelTM aihiosta, joka tarjoaa erinomaisen kestävyyden kovissakin puhdistus ja sterilointiolosuhteissa. Jokainen instrumentti on suunniteltu tiettyyn käyttötarkoitukseen ja niinpä jokaisen pihtiaihion seos on sekoitus juuri tiettyä tarkoitusta varten. Esimerkiksi katkaisupihti on suunniteltu joustamaan kahvoistaan enemmän kuin taivutuspihti, jotta se tarjoaa miellyttävämmän vaimennus efektin. Täsmällisyys valmistuksessa Täsmällisyyttä valmistuksessa voi arvostaa vain käsittelemällä eri tyyppisiä Omega-instrumentteja. Yhdenmukaisuus instrumentin toiminnassa samoin kuin niiden istuvuus ja tuntuma käteen on se, mikä erottaa täsmällisesti valmistetut instrumentit muista markkinoilla olevista. Sen sijaan, että käyttäisit aikaasi löytääksesi suosikki-instrumetin, voit valita lähinnä itseäsi olevan ja tuntea varmuutta siitä, että se sopii juuri sinun käteesi juuri sinun haluamallasi tavalla. 2 American Orthodontics Omega 2011 Hammasväline Istutukset Omega-instrumetin kärjissä ovat saumattomat ja näin vastustavat korroosiota sekä tarjoavat täydellistä balanssia terävyyden ja kulutuskestävyyden välillä. Kaikkiin Omegainstrumentteihin on lasermerkitty pihtien tuotenumerot sekä maksimi langan vahvuus. Oikean metallin valinta Omega-taivutuspihdit hyötyvät hieman kovemmasta DuraSteelTM aihioista kuin katkaisupihdit. Kovempi kahva tarjoaa tukevamman kontrollin ja vähemmän joustavuutta kuin Omega-katkaisijat kun taas pehmeämpi kahva mahdollistaa enemmän iskunvaimennusta katkaistaessa lankaa. Omega-katkaisijoiden kärkien istutukset ovat omanlaistaan kovaa ruostumatonta terästä. Nämä istutukset säilyttävät erinomaisen leikkauskulmansa ja vastustavat erinomaisesti korroosiota. Kovempi metalli myös lisää pihdin kärkien kulutuskestävyyttä alueella, jolla taivutetaan lankaa.

3 Distaalikatkaisijat E LE ME MLE Distaalikatkaisija Valmistajan koodi E Katkaisee turvallisesti ja pitää varmasti katkaistun kaaren pään. Tarkka katkaisukulma ja kärkien taitto mahdollistaa kaaren katkaisun läheltä bukkaalituubin distaalipuolta. Kovametalli-istukkeet kärjissä mahdollistavat pidemmän käytön. Maksimi katkaisukapasiteetti on.021 x.025 lanka. Distaalikatkaisija kapealla kärjellä Tuotenumero Valmistajan koodi ME Pitkä, kapea kärki mahdollistaa tarkan katkaisun ja vaivattoman kaaren pään kiinnipidon, jopa vaikeasti päästävillä alueilla. Standardi kahvanpituus. Maksimi katkaisukapasiteetti on.021 x.025 lanka. Distaalikatkaisija pitkillä kahvoilla Tuotenumero Valmistajan koodi LE Mahdollistaa ylettymisen pidemmälle taka-alueelle suussa. Maksimi katkaisukapasiteetti on.021 x.025 lanka. Distaalikatkaisija kapealla kärjellä ja pitkillä kahvoilla Tuotenumero Valmistajan koodi MLE Pitkillä kapeilla kärjillä tarkka katkaisu ja katkaistun kaaren pään pito samalla kun pitkät kahvat mahdollistavat ylettymisen taaemmaksi suussa Maksimi katkaisukapasiteetti on.021 x.025 lanka. Hammasväline 2011 Omega American Orthodontics 3

4 Ligatuuran katkaisijat E E E E Ligatuuran katkaisija Tuotenumero Valmistajan koodi E Super terävä, timanttihiotut kulmat katkaisevat siististi jättämättä rosoisia katkaisupintoja. Oikea käyttöpihti pinnien ja ligatuurien katkaisuun. Maksimi katkaisukapasiteetti.015 pehmeä lanka. Mikro ligatuurankatkaisija Tuotenumero Valmistajan koodi E Hienoimmat saatavilla olevat kärjet ligatuuralangan, kumituotteiden ja muiden pehmeistä langoista valmistettujen aputuotteiden katkaisuun mitä parhaimmalla pääsyllä. Maksimi katkaisukapasiteetti.012 pehmeä lanka. Mini ligatuurankatkaisija Tuotenumero Valmistajan koodi E Sirommat kärjet kuin mallissa E mahdollistavat helpomman pääsyn ahtaisiin paikkoihin. Katkaisee jopa ohuimmat pehmeät langat, ligatuurat, pinnit ja kumituotteet. Maksimi katkaisukapasiteetti.012 pehmeä lanka. Kaarenkatkaisija Tuotenumero Valmistajan koodi E Pystyy katkaisemaan kaiken paksuiset pinnit ja ligatuurat aina vahvuuteen.022x.028 asti. Kulutuskestävin saatavilla olevista katkaisijoista. 4 American Orthodontics Omega 2011 Hammasväline

5 Taivutuspihdit E E E E SE E E NiTi-langan distaalitaivuttaja Tuotenumero Valmistajan koodi E Edistyksellinen pihti taivuttamaan NiTi-kaarta suussa ilman kaaren lämmittämistä. Pikkutarkat pihdin kärjet mahdollistavat muunkinlaisia taivutuksia, jotka aikaisemmin olivat mahdollisia vain teräslangoilla. Maksimikapasiteetti.021x.025. Anglen pihti Tuotenumero Valmistajan koodi E Kartiomallinen leuka, jolla parina pyramidin mallinen leuka. Kärjet on taivutettu ja kaikki työskentelykulmat on viistottu, jotta vältetään langan naarmuuntuminen ja vahingoittuminen. Suunniteltu käytettäväksi pyöreän langan kanssa maks.030 läpimitta. Kapeneva Anglen pihti Valmistajan koodi E Tarjoaa perinteisen Anglen pihdin sekä vahvuuden että kestävyyden, mutta myös joustavuuden manipuloida taivutuksia ohuilla langoilla. Suunniteltu käytettäväksi pyöreän langan kanssa maks.030 läpimitta. Light Wire Pliers Valmistajan koodi E Pidemmät, enemmän kapenevat leuat kuin Anglen pihdissä. Maksimi kapasiteetti on.020. Kaaren taivutuspihti Tuotenumero Valmistajan koodi SE Tweed-mallinen pihti kantikkaan kaaren taivuttamiseen. Kantit on pyöristettyja kovennettu, jotta vältytään vahingoittamasta lankaa ja saadaan sileä kontaktialue lankaan. Maksimilanka.022x.028. Kolmikärkipihti Tuotenumero Valmistajan koodi E Pihdin kärjet on linjattu täsmällisiä taivutuksia varten ja kapenevat asteittain mahdollistaen pienetkin taivutukset. Kaksikärkisen pihtileuan rakenne antaa voimaa ja eliminoi leventymisen. Maksimikapasiteetti.030. Kolmikärkipihti NiTi-langalle Tuotenumero Valmistajan koodi E Asteittain kapenevat kärjet hienoihin taivutuksiin. Kaksikärkisen pihtileuan rakenne antaa voimaa. Ainutlaatuisesti suunniteltu muotoilemaan ja taivuttamaan NiTi-lankaan, ylittämään sen muisti kontaktissa. Maksimikapasiteetti on.020. Hammasväline 2011 Omega American Orthodontics 5

6 Utility-pihdit Yleensä utility-pihdit tarjoavat helpon pääsyn linguaali- ja posteerioalueille. Huolellisesti taivutetut ja rihlatut kärjet sopivat helposti brakettien väliin ja niiden kevyt pyöristys takaa turvallisuudenja mukavuuden E LE SE Weingart-pihti Tuotenumero Valmistajan koodi E Weingart-pihti pidemmillä kahvoilla Tuotenumero Valmistajan koodi LE Weingartin-pihti kapeilla kärjillä normaali pituisilla kahvoilla Tuotenumero Valmistajan koodi SE Poistopihdit Pihdin leuat ovat yhdensuuntaiset, kun pihti asetetaan irrotettavan braketin sivuille, mikä mahdollistaa johdonmukaisen irrottamisen. Aseta pihdin leuat kiilteen ja braketin välisen sauman kohdalle poistettuasi ensin mahdolliset ylijäämämuovit, purista pihtiä hitaasti kiinni. Keraamisten brakettien poistopihti Tuotenumero Valmistajan koodi E Tunnetaan myös nimellä Sushi-pihti. On suunniteltu nimenomaan keraamisten brakettien poistamiseen. Vain toinen puoli kärjestä on teroitettu, jotta aikaansaadaan optimaalinen sopivuus kiilteen ja braketin väliin. Avoimen pihdin leuat ovat yhdensuuntaiset niiden ollessa auki 3 mm, mikä on keskimäärin keraamisen braketin leveys E Käyttö: Poista ensin mahdolliset ylijäämämuovit braketin mesiaali- ja distaalisivuilta. Aseta sitten pihdin leuat kulkemaan kiilteen ja braketin liitossaumaan ja purista hitaasti kunnes braketti irtoaa hapaalta. Huom! Braketti pääsee singahtamaan vapaasti, ellei sitä estetä. Hyvä vinkki on antaa kaaren olla paikoillaan brakettien poiston ajan, jolloin koje irrotetaan kokonaisuutena. 6 American Orthodontics Omega 2011 Hammasväline

7 Poistopihdit E LE RTE Braketin poistopihti, suora Tuotenumero Valmistajan koodi E Nämä pihdit on suunniteltu nopeaan ja miellyttävään brakettien poistamiseen. Pihdin kärjet tunkeutuvat braketin alle. Voidaan käyttää joko mesio-distaalisesti tai okkluso-gingivaalisesti. Linguaalikiinnikkeiden poistopihti Valmistajan koodi Suunniteltu poistamaan linguaalisia kiinnikkeitä kuten braketteja ja bite-blockeja. Ainutlaatuinen suunnittelu mahdollistaa helpon ja miellyttävän kiinnikkeiden poistamisen. Renkaapoistopihti taka-alueelle pitkillä kahvoilla Tuotenumero Valmistajan koodi LE Ideaali taka-alueen renkaiden poistamiseen. Tyynytetty pihdin leuka lepää hampaan okklusaalipinnalla. Suunniteltu parempaan saavutettavuuteen distaalialueella. Kuumasteriloinnin kestävä, 3/16 halkaisijaltaan oleva vaihdettava muovikärki tulee pihdin mukana. vaihdettava tyyny Tuotenumero Valmistajan koodi Kuumasteriloinnin kestävä. Koko 3/16. Pakkauksessa 2 kpl. Sopii pihtimalleihin: LE tuotenro E348RT tuotenro E347 tuotenro Muovin poistopihti Tuotenumero Valmistajan koodi RTE Suunniteltu poistamaan helposti muovijäämät hampaalta kiinnikkeiden poistamisen jälkeen. Teräksinen kärki liukuu hampaan pinnalla saaden tukea pihdin toisesta leuasta, jossa on vaihdettava Steriloinnin kestävä muovinen tyyny, joka tulee pihdin mukana. Vaihtotyyny muovinpoistopihtiin Tuotenumero Valmistajan koodi Kuumasteriloinnin kestävä. Koko 1/4. Pakkauksessa 2 kpl. Sopii pihtimalleihin: RTE 001-e344RT Masterline tuotenro vaihtokärki muovinpoistopihtiin Tuotenumero Valmistajan koodi Metallinen. Pakkauksessa 1 kpl, mukana myös ruuviavain. Sopii pihtimalleihin: RTE tuotenro e344RT Masterline tuotenro Hammasväline 2011 Omega American Orthodontics 7

8 Omega-pihtien huolto ja korjaus On tärkeää noudattaa tarkasti menettelytapoja huollettaessa j a ylläpidettäessä instrumentteja. Jotta varmistetaan instrumenttien pitkäikäisyys ja ruostumattomuus, on hyvä noudattaa jotain seuraavista sterilointimenetelmistä. HUOMIO! Lue sterilointiyksikön käyttöohje varmistaaksesi oikean asennuksen ja säätääksesi laitteen paikalliseen veteen sopivaksi. Noudata aina laitteesi parametreja. Kuumailmasterilointi 1. Poista instrumenteista kaikki näkyvä lika käyttäen harjaa tai pyyhettä. 2. Käytä ultrasonic-puhdistusta yleispesuaineen kera 3. Kuivaa kunnolla öljy/vesivapaalla paineilmalla tai pyyhkeellä. 4. Aseta instrumentit telineisiin (koreihin) ja steriloi noudattaen noudattaen laitevalmistajan ohjeita. 5. Voitele lopuksi instrumenttiöljyllä. Autoklaavaus 1. Poista instrumenteista kaikki näkyvä lika käyttäen harjaa tai pyyhettä. 2. Käytä ultrasonic-puhdistusta yleispesuaineen kera 3. Kuivaa kunnolla öljy/vesivapaalla paineilmalla tai pyyhkeellä 4. Aseta instrumentit autoklaavikoreihin aukiasennossa. 5. Steriloi noudattaen noudattaen laitevalmistajan ohjeita. 6. Anna instrumenttien jäähtyä. 7. Poista instrumentit ja varmistu, että ne eivät ole kosteita. Kuivaa tarvittaessa pyyhkeellä. 8. Voitele välittömästi instrumenttiöljyllä. Kemiklavointi 1. Poista instrumenteista kaikki näkyvä lika käyttäen harjaa tai pyyhettä. 2. Käytä ultrasonic-puhdistusta yleispesuaineen kera 3. Kuivaa kunnolla öljy/vesivapaalla paineilmalla tai pyyhkeellä 4. Aseta instrumentit kemiklaavikoreihin aukiasennossa. Laita kerros käsipyyhkeitä instrumenttien väliin. 5 Steriloi noudattaen noudattaen laitevalmistajan ohjeita. 6 Poista laitteesta paineet ja anna instrumenttien jäähtyä. 7 Poista instrumentit ja varmistu, että ne eivät ole kosteita. Kuivaa tarvittaessa pyyhkeellä. 8 Voitele välittömästi instrumenttiöljyllä. Kylmästerilointi 1. Poista instrumenteista kaikki näkyvä lika käyttäen harjaa tai pyyhettä. 2. Käytä ultrasonic-puhdistusta yleispesuaineen kera 3. Kuivaa kunnolla öljy/vesivapaalla paineilmalla tai pyyhkeellä 4. Laita instrumentit 2 %:n glutaraldehydisterilointiliuokseen. 5. Poista instrumentit sterilointiliuoksesta, huuhtele vedellä. Lopuksi pyyhekuivaa varmistaaksesi ettei instrumenteissa ole kosteutta. 6. Voitele välittömästi instrumenttiöljyllä. Ehkäise korroosiota Ruostumattomattomasta teräksestä valmistetut instrumentit eivät ole koskaan täysin suojassa korroosiolta. Osasten puhdistaminen steriloinnin aikana kantaa pitkälle. Ruostumattoman teräksen pinta vaatii yhteyttä happeen, jotta se voisi muodostaa korroosiolta suojaavan kromioksidikerroksen. Kosteus, lika sekä sementtijäämät instrumenteissa ovat ne yleisimmät syyt, jotka estävät happea pääsemästä sterilointiprosessin aikana kontaktiin ruostumattoman teräksen kanssa. Instrumenttien tulee olla perusteellisesti harjattu puhtaiksi ennen sterilointia. Kaikki instrumentit tulee steriloida avonaisina ja kuivata sen jälkeen perusteellisesti, erityisesti liitoskohdista ja halkeamista. Instrumenttien takuu American Orthodontics takaa Omega-instrumentit niiden materiaalin ja toiminnallisuuden osalta 10 vuotta. Väärinkäyttämiset, pahoinpitelyt sekä laiminlyönnit huoltamisessa tai hoitamisessa eväävät takuun. Katkaisuinstrumetit tulee huollattaa joka 6 12 kuukausi. Takuu ei kata rutiinihuoltoa, teroitusta tai korjausta. HV_OMEGA/INDD.CS4/ /AP HAMMASVÄLINE OY PL 15, Espoo Oikomistuotemyynti, p