S L R - K A M E R A M A L L I

Transkriptio

1 SLR-KAMERAMALLI

2 n muotoilema

3 Nikon-malliston uutta huippua edustava F-SLR-kameramalli F6 on osoitus laadukkaan valokuvauksen visiostamme. F6 on kehitetty jopa niin pitkälle, että muiden valmistajien on erittäin vaikea vastata haasteeseen. Kameran mekaaniset innovaatiot parantavat vakautta ja kestävyyttä ja niiden ansiosta kameran toiminta on hiljaisempaa kuin koskaan. Edistyksellinen elektroniikka merkitsee erinomaista nopeutta ja laadukasta toimintaa. F6-mallissa ei ole tingitty Nikonin periaatteesta tehdä järjestelmistään yhteensopivia. F6:n muotoilu sekä painikkeiden ja valitsimien huolellinen suunnittelu ja sijoittelu tekevät kameran ergonomiseksi ja helpoksi käyttää. Jokainen ominaisuus on tarkoin suunniteltu, tutkittu ja toteutettu, jotta kokeneet filmikuvaajat saisivat käyttöönsä uskomattoman tarkan ja kestävän kameran. Nikonin F6 tarjoaa puhtaan valokuvausnautinnon, jolle ei löydy vertailukohtaa Filmikameroiden kehityksen huipulla.

4 HILJAISUUDEN AATELIA Alan huippua edustava mekaniikka tiivistyy F6:n toimintaäänien hiljaisuuteen.

5 Erinomaista Tarkkuutta Shutter Monitor -toiminto Erittäin tarkka suljinosa F6:n suljinosa on tarkempi kuin missään muussa kamerassa. Sulkimen verhot on valmistettu DuPont KEVLAR materiaalista ja erikoisalumiinista, joten ne ovat erittäin kevyet. Näin ne toimivat salamannopeasti ja mahdollistavat erittäin luotettavan toiminnan. Suljinverhojen toimintaa analysoitiin suunnitteluvaiheessa suurnopeusvideokameralla ja tietokonesimulaatioiden avulla. Näin niiden toiminta on erittäin tarkkaa jopa 1/ sekunnin suljinnopeudella. Shutter Monitor valvoo sulkimen jokaista laukaisukertaa, jotta toiminnasta saadaan mahdollisimman tarkkaa. Jos sulkimen nopeus eroaa hiemankin kalibroidusta nopeudesta, kamera suorittaa kompensaatiosäädön itse. Näin valotus on aina erehtymättömän terävää. Toiminnan tarkkuus ja luotettavuus ovat huipputasolla vaativimmissakin olosuhteissa. Nopea peilitasapainotus Edistyksellinen peilin tasapainotusmekanismi lyhentää peilin laskemiseen tarvittavaa aikaa. F6:n peilintasapainotustoiminto pidentää etsinaikaa ja minimoi peilin epävakaan liikkeen. Pidempi etsinaika tuo enemmän aikaa automaattitarkennukseen. Tämä onkin yksi syy siihen, että F6:ssa voi olla käytössä automaattinen tarkennus ja tarkennuksen seuranta moottorin toimiessa jopa 8 kuvan sekuntinopeudella. Yhdessä kirkkaan, helppokäyttöisen 0,74x:n etsimen kanssa peilintasapainotustoiminto tuo kuvaamiseen selkeitä etuja. Tuloksena on tarkempi näkymä aina, kun jotakin kuvattavaa ilmaantuu. Erittäin hiljainen ja värinätön toiminta Nikonin insinöörit pyrkivät vaimentamaan kameran toimintaäänet mittaamalla eri osien tuottamien äänien taajuudet ammattilaistason äänianalyysiolosuhteissa. Tutkimustyön tuloksena päädyttiin käyttämään kelluvaa rakennetta suljinosassa, aukon säätömekanismissa ja sulkimen moottorissa. Kelluvien rakenteiden ansiosta kameran sisäiset värinät ovat hyvin vähäisiä. Kamera onkin melutason osalta aivan eri luokkaa kuin muut SLR-kamerat, käytännössä äänetön. F6:n värinätaso on niin pieni, että ääntä ei edes kuule ihmiskorvalla. Erittäin tehokas mekanismi F6-kameran kehitystyössä käytettiin 3D-tietokoneliikeanalyysiä ensimmäistä kertaa SLR-kameran yhteydessä. Tämän menetelmän avulla voidaan selvittää eri osien tuottamat ja niihin kohdistuvat voimat ja voimien suunnat. Kameran mekaaninen toiminta voitiin optimoida käyttämällä aiempaa pienempää määrää osia. Tuloksena on vähäisempi virrankulutus ja normaalia parempi kestävyys. Takarunko: Filmin takaisinkelaus ja sulkimen viritysmekanismi 5

6 VISUAALISTA LOISTOA 0.74x-etsin toistaa kaikki kuviteltavissa olevat sävyt kirkkaina, ja F6:n erinomainen elektroniikka huolehtii lopusta.

7 Uskomatonta Herkkyyttä Automaattinen tarkennus Valotuksen mittaus 11-alueiset automaattitarkennusanturit mahdollistavat laaja-alaisen tarkennuksen Automaattitarkennusalueen tilan valitsin 11-alueinen nopea automaattitarkennusjärjestelmä Multi-CAM2000 AF -anturi reagoi nopeasti ja takaa veitsenterävän tarkennuksen haastavimmissakin kuvausolosuhteissa. Tässä anturissa on yhteensä yksitoista erillistä AF-anturiosaa, joista yhdeksän on ristityypin antureita. Ne toimivat kaikissa automaattitarkenteisissa Nikkor-objektiiveissa, joiden suurin aukko on f/5.6 tai sitä nopeampi. Ristityypin anturit mahdollistavat pienten tai kontrastiltaan vähäisten kohteiden paremman havaitsemisen. Lisäksi suuret anturit mahdollistavat sujuvan automaattitarkennuksen, jossa epätarkkojen kohteiden havainnointi toimii huomattavasti normaalia paremmin. Automaattitarkennuksen dynaaminen toiminta F6:n dynaaminen automaattitarkennus takaa hyvän tarkennustuloksen myös liikkuvaa kohdetta kuvattaessa. Dynaaminen tarkennus siirtyy nopeasti sille tarkennusalueelle, jolle kohde on liikkunut. Dynamic AF (dynaaminen tarkennus) -tila on yksi kameran kolmesta käyttötilasta. Tässä tilassa kuvanasettelussa sopivimmalla tarkennusalueella on etusija. Jos haluat F6-kameran valitsevan oikean alueen puolestasi, valitse Closest-Subject- Priority Dynamic AF (lähimmän kohteen valinnan dynaaminen automaattitarkennus). Group Dynamic AF (ryhmän dynaaminen automaattitarkennus) puolestaan tuottaa optimaaliset tulokset liikkuvaa kohdetta kuvattaessa. Voit valita useita vierekkäisiä tarkennusalueita (keski, ylä, ala, vasen ja oikea). Kamera tarkentaa automaattisesti valittujen alueiden keskitarkennusalueeseen. Kolmiulotteinen värimatriisimittaus F6:n kolmiulotteinen värimatriisimittausjärjestelmä parantaa tarkkuutta huomattavasti aiempaa paremman kuvausalueen tunnistusalgoritmin ansiosta. Toiminto analysoi kuvausalueelta useita eri tekijöitä, kuten kirkkauden, kontrastin, valitun tarkennusalueen, kohteen ja kameran välisen etäisyyden sekä värit. Saatuja tietoja verrataan sitten tietokannassa oleviin yli aitoon otokseen, jolloin valotuksen säätö on erittäin tarkkaa ja kuvan tunnelma pysyy oikeana. Joustava keskipainotettu mittaus ja pistemittaus Nikonin kehittämä joustava keskipainotettu mittaus antaa mahdollisuuden valita anturialueen koon kameran mukautetuista asetuksista. Pistemittauksen toiminta puolestaan muuttuu valitsemasi tarkennusalueen mukaisesti. Salaman ohjaus i-ttl-tasapainotettu täytesalama F6 tukee i-ttl-salamanohjausjärjestelmää, joka mahdollistaa upean lopputuloksen ja tuo kuvaamiseen paljon luovuutta lisääviä mahdollisuuksia. Nikonin Creative Lighting System on markkinoiden edistyksellisin salamanohjausjärjestelmä. Järjestelmässä käytetään uutta algoritmia ja aiempaa kirkkaampaa, lyhytkestoisempaa esisalamapeilausta. Näin i-ttl-tasapainotettu täytesalama toimii jopa tarkemmin kuin Nikonin palkittu kolmiulotteinen, monen anturin tasapainotettu salamajärjestelmä. Yhdessä luovan valaistusjärjestelmän kanssa voidaan käyttää edistyksellisiä salamatekniikoita, kuten kehittynyttä langatonta valaistusta ja salamavalotuksen lukitusta. RGB-anturi valotuksen mittausta varten TTL-monianturi i-ttl-salamaohjausta varten 7

8 HAASTE LUONNONVOIMILLE Kamera, joka kestää sään kuin sään rasitukset.

9 Ainutlaatuista Luotettavuutta Valokuva aidosta pölytiiviystestistä Rankka käyttötestaus F6:ta on testattu säälimättömästi, jotta sen kestävyys olisi sitä, mitä Nikonin F-sarjan SLR-kameroilta on totuttu odottamaan. Jopa liikkuvissa osissa käytetyt voiteluaineet on testattu, jotta niiden moitteeton toiminta voidaan taata äärilämpötiloissa ja ilmankosteuden ollessa suuri. F6:n huomattava luotettavuus on tuloksena Nikonin periaatteesta valita oikea materiaali oikeaan paikkaan. Insinöörimme kartoittivat lukemattomia eri tilanteita, joissa kameraa voidaan käyttää. Tämän jälkeen F6:tta testattiin todellisissa olosuhteissa, jotta kameran erinomainen luotettavuus voitiin taata kaikissa kuvaustilanteissa. Johtavaa kestävyyttä Kuvittele valokuvaajana niitä paikkoja tai olosuhteita, joissa huolehdit eniten kuvauskalustosi kestävyydestä. Katso sitten F6:tta alumiininen valurunko, magnesiumseosmetallista valmistettu eturunko ja kannet (ylä- ja alakannet), strategisesti oikein sijoitetut kumipinnat, hyvän otteen antava pintakuvio ja suljin, jonka on testattu toimivan luotettavasti yli kertaa. F6 on vahva ja kestävä kamera, joka toimii aina, kun sitä tarvitset. Testaa itse. Monta eri virtalähdettä F6:n vakiovirtalähdettä, kahta CR123A 3V -litiumparistoa, käytettäessä filminsiirto on 5,5 kuvaa sekunnissa. Voit myös käyttää Yleiskäyttöinen paristokotelo MB-40 Kameran ergonomia Mitään kameran ulkoista osaa ei jätetty tutkimatta, kun lähdimme kehittämään uudenlaista ergonomiaa. Kun käsittelet F6-mallia ensimmäistä kertaa, hämmästyttävän miellyttävä ja ergonominen muotoilu on ensimmäinen huomaamasi ominaisuus. Kameran jokainen kaari ja muoto ovat tinkimättömän tietokonepohjaisen muotoilun ja suunnittelun tulosta. Ulkokuori on kuitenkin vasta jäävuoren huippu. Nikon panosti ennätyksellisesti juuri tarttumaosan muotoiluun, jotta kamera olisi miellyttävämpi ja tasapainoisempi kädessä pitkienkin kuvausjaksojen aikana. Painikkeiden ja valitsimien muotoilu ja sijoittelu on yhtä älykästä kuin kaunistakin. lisävarusteena saatavaa monitoimista paristokoteloa MB-40, joka mahdollistaa filminsiirron jopa 8 kuvan sekuntinopeudella. Siihen mahtuu kahdeksan AA-kokoista paristoa tai ladattava litium-ioniakku EN-EL4 (yhteensopiva myös D2-sarjan kameroiden kanssa). MB-40 mahdollistaa luontevan kuvaamisen pystyasennossa, koska siinä on laukaisinpainike, automaattitarkennuspainike, monivalitsin ja päävalitsin. Ladattava EN-EL4- litiumioniakku Pikalaturi MH-21 9

10 Ihailtavaa Joustavuutta Valotustilat Ohjelmoidussa automaattitilassa (P) sulkimen nopeus ja aukon koko säädetään automaattisesti. Jos haluat käyttää Flexiblekuvausohjelmaa, valitse päävalitsimesta muut kuin automaattiasetukset. Suljinajan esivalinnan (S) kautta voit valita suljinajaksi itse 1/8 000 sekuntia 30 sekuntia. Aukon esivalinnan (A) kautta voit itse valita haluamasi aukon 1/3 EV -välein. Jos haluat säätää kaikkia valotusasetuksia itse, valitse manuaalinen tila (M). Valotuksen kompensointi/ automaattivalotuksen haarukointi Voit säätää valotuksen kompensointia manuaalisesti +5 EV:stä 5 EV:een 1/3 EV:n välein. Automaattisella haarukoinnilla voidaan samasta kohteesta ottaa kahdesta seitsemään kuvaa niin, että valotusarvo muuttuu 1/3, 1/2, 2/3 tai 1 EV:n välein. sekä hiljainen sarjakuvaus (CS), jolla voi ottaa lähes äänettömästi noin 1 kuvan sekunnissa. Datatoiminnot Datatoimintoja on helppo käyttää kameran takana olevan LCD-näytön ja monivalitsimen avulla. Toimintoihin kuuluvat tietojen lisäys (kuvaan tai kuvien väliin), monivalotus ja jaksottaisajastin. Lisäksi valittavissa on yli 41 mukautettua asetusta. Kuhunkin kuvaan liitetyt tiedot voidaan siirtää tietokoneeseen tekstimuodossa käyttämällä valinnaista MV-1-datalukijaa, jossa on CF (CompactFlash ) -kortti. Valotustietojen näyttö (takakannen LCD-näyttö) Filmin siirron tilat Valittavana on neljä toimintatapaa: yksittäiskuvaus (S), hidas sarjakuvaus (CL) noin 2 kuvan sekuntinopeudella, nopea sarjakuvaus (CH) 5,5 kuvan sekuntinopeudella (tai 8 kuvan sekuntinopeudella käytettäessä monitoimista paristokoteloa MB-40) M u k a u t e t u t Mukautettujen asetusten valikko Mukautetut asetukset (automaattitarkennus) Voit säätää F6:si toimimaan juuri niin kuin haluat. Kuuteen eri ryhmään järjestetyt 41 mukautettua asetusta on helppo valita ja säätää. Asetukset näytetään kameran takana olevassa LCD-näytössä. C: Tietopankin valinta Mukautettujen asetusten ryhmät tallennetaan neljään eri tietopankkiin (A, B, C ja D). R: Asetusten nollaus Valitse jokin yllä mainituista tietopankeista ja palauta tietopankin mukautetut asetukset tehdasarvoihin. a: Automaattinen tarkennus a1: AF-C eli automaattinen jatkuva tarkennus 10 a2: AF-S eli automaattinen kertatarkennus a3: Ryhmän dynaaminen automaattitarkennus a4: Automaattitarkennuksen aktivointi a5: Tarkennusalueen valaistus a6: Tarkennusalueen valinta a7: Automaattitarkennuksen pystysuuntainen käynnistyspainike a8: M/A-tila b: Mittaaminen/valotus b1: EV-väli sulkimen nopeutta/aukkoa varten b2: EV-väli valotuksen kompensointia varten b3: Valotuksen kompensointi vain päävalitsimesta b4: Keskipainotetun mittausalueen halkaisija b5: M-tilan pidennetty suljinaika b6: Tähyslasin kompensointi

11 a s e t u k s e t c: Ajastin/lukko c1: Automaattivalotuksen lukko c2: AE-L/AF-L (automaattivalotuksen/automaattitarkennuksen lukko) c3: AF-ON-/AE-L-painikkeen toiminta c4: Mittarin automaattisen sammutuksen aika c5: Itselaukaisinajastimen kesto d: Kuvaaminen/näyttö d1: Filmin lataus d2: Filmin takaisinkelaus d3: Filmin ensimmäinen ruutu takaisinkelauksen jälkeen d4: Viimeisen ruudun numero automaattisen takaisinkelauksen jälkeen d5: Kuvausnopeus CH-tilassa käytettäessä MB-40-akkuperää d6: DX-varoitus d7: Kameran takaosan LCD-näytön tiedot d8: Lisättävien tietojen tiheys d9: MB-40:n varaustilanne e: Automaattivalotuksen haarukointi/salama e1: Ensimmäisen verhon täsmäyksen asetus e2: Jälkimmäisen verhon täsmäyksen asetus e3: AA-salamatila e4: Muotoilusalaman käyttöönotto terävyysalueen esikatselupainikkeen avulla e5: Automaattivalotus/ salaman haarukointi e6: Automaattivalotuksen haarukointi M-tilassa e7: Haarukointijärjestys e8: Haarukoinnin asetus f: Säätimet f1: Monivalitsimen keskikohta f2: Automaattivalotuksen mittarin/automaattitarkennuksen aktivointi valitsimella f3: FUNC-painikkeen toiminto f4: Komentovalitsimen toiminnot f5: Painikkeen painaminen ja vapauttaminen 11

12 Lisävalaistus A F6:een liitetyssä SB-800-pääsalamassa on oranssi värisuodatin etualalla olevien kohteiden valaistusta varten. Ryhmän A kahdessa SB-800:ssa on SW-10H-valonhajotin. Nämä SB-800:t valaisevat parvekkeella olevaa naista. Ryhmän B kahdessa SB-800:ssa on puolestaan oranssit värisuodattimet. B Nikonin luova valaistusjärjestelmä Kun F6:ta käytetään Nikonin luovan valaistusjärjestelmän kanssa yhteensopivan salamalaitteen kanssa, käytettävissä ovat erittäin edistyneet salamaohjausmahdollisuudet, kuten i-ttl-salamaohjaus. Järjestelmä kohottaa Nikonin salamaohjauksen tarkkuuden ja suorituskyvyn aivan uudelle tasolle. Kehittynyt langaton valaistus Langaton monisalamakuvaus on aivan yhtä helppoa kuin kameran oman salaman käyttäminen, joten voit tutustua järjestelmän rajattomiin luoviin mahdollisuuksiin. Nikonin i-ttl-salamalaitteita SB-800/SB-600/SB-R200 käyttäessäsi voit hallita kuvauspaikan valaistusta täydellisesti. Nämä salamalaitteet voidaan 12 nimittäin erottaa jopa neljään eri ryhmään (pääsalama* ja kolme i-ttl-salamavaloryhmää). Pääsalaman kautta hallitaan salamatilan asetuksia ja kunkin ryhmän salamatehon korjausarvoja. Muotoilusalamatoiminnon avulla voit tarkistaa kuvauspaikan valaistuksen ja varjot etukäteen. Jokaiseen ryhmään voi kuulua haluamasi määrä salamavaloja, joten sinä teet taustavalaistukseen liittyvät päätökset. *Langattoman salamalaitteen ohjainta SU-800 voidaan käyttää pääsalamana, joka laukaisee kauko-ohjatut salamat. SB- 600 ja SB-R200 eivät sovellu käytettäviksi pääsalamoina.

13 Automaattinen nopea salamatäsmäys Tämä toiminto mahdollistaa täytesalamakuvauksen kirkkaissakin olosuhteissa suurilla aukoilla ja pienillä terävyysalueilla, joita normaali 1/250 sekunnin salamatäsmäys ei haittaa. Kun tämä tila on käytössä, F6:n nopea salamatäsmäys mahdollistaa kameran salamatäsmäysnopeutta nopeampien suljinaikojen käytön. SB-800- salama Pääsalama Ryhmä A Ryhmä A Ryhmä A Ryhmä A Ryhmä B Ryhmä C Salamatilan asetus Vilkkuu tiedonsiirron aikana Monitoroinnin esisalama Tiedonsiirto pääsalamasta Pääsalama Muotoilusalama Monitoroinnin esisalaman aktivointi Peili ylhäällä Salamatehon asetus Suljin avautuu Kuvaamisessa käytettävä salama Edistyksellisen langattoman valaistuksen käyttö Salamatila ja muut tiedot siirretään pääsalamasta etäsalamoihin pienitehoisten salamavälähdysten sarjana. TTL-tilassa kamerassa oleva RGB-mittausanturi tunnistaa monitoroinnin esisalamat ja määrittää kunkin salamavalon tehon. Hyödyllinen tarkastettaessa kuvauskohteen valaistustasot ja siihen osuvat varjot ennen varsinaista kuvan ottamista. Salama voi välähtää enintään noin kolmen sekunnin ajan pidettäessä painiketta alhaalla. Salamavalon lukitus Salama-arvo ilmaisee, kuinka paljon tietty kohde saa salamavaloa. Kun otat salamavalon lukituksen käyttöön, salamavalotus pysyy samana zoomauksen tai sommittelun muuttamisesta huolimatta, joten voit keskittyä kohteen valaistuksen suunnitteluun. Laaja-alainen tarkennusapuvalo Laaja-alainen tarkennusapuvalo mahdollistaa automaattitarkennuksen hämärässä valaistuksessa kaikilla 11 tarkennusalueella, vaikka tarkennusaluetta vaihdettaisiin. Etäisyyden mukainen käsisäätö (vain SB-800) Tätä tilaa käytettäessä SB-800 säätää salamavaloa automaattisesti etäisyysarvon ja asetetun aukon perusteella. Tämä tarkoittaa, että voit ottaa kuvia samalla valotuksella, vaikka käyttäisit kuvauksessa eri aukkoja. Salamalähikuvauksen ohjainsarja R1C1 Tämä uusi salamajärjestelmä on täysin yhteensopiva Nikonin luovan valaistusjärjestelmän kanssa ja mahdollistaa monipuolisen salamalähikuvauksen sekä langattoman monisalamakuvauksen. R1C1-sarjassa on SU-800, kaksi SB-R200:aa ja valikoima varusteita. 13 Salamalähikuvauksen ohjainsarja R1C1 Tehokas, älykäs, täydellinen Toimii pääsalamana, ohjaimena tai kauko-ohjattuna salamana kehittyneessä langattomassa valaistuksessa Ohjeluku (ISO 100, m): 38 (välähdyspään zoom asennossa 35 mm) Mitat (l x k x s): noin 70,5 x 129,5 x 93,0 mm Paino (ilman paristoja): noin 350 g SB-600- salama Käytännöllinen, älykäs, korvaamaton Toimii kauko-ohjattuna salamana kehittyneessä langattomassa valaistuksessa Ohjeluku (ISO 100, m): 30 (välähdyspään zoom asennossa 35 mm) Mitat (l x k x s): noin 75,5 x 125,0 x 88,4 mm Paino (ilman paristoja): noin 300 g Langattoman salamalaitteen ohjain SU-800* Langattomien kauko-ohjattujen salamalaitteiden helppoon ohjaukseen. Langaton kauko-ohjattu salama SB-R200* Monipuoliseen, luotettavaan salamaohjaukseen. Voidaan pitää kädessä, asentaa jalustaan tai kiinnittää objektiiviin SX-1:n avulla. Valaistuskulmaa voidaan säätää välähdyspäätä kallistamalla. Kiinnitysrengas SX-1 Mahdollistaa SB-R200-salamoiden nopean ja helpon kiinnittämisen objektiiviin. * Nämä tuotteet voidaan hankkia myös erikseen.

14 Optiikka Nikonin F-kiinnitys Nikonin legendaarisen objektiivikiinnitysjärjestelmän yhteensopivuuden ansiosta voit käyttää kamerassa mitä tahansa Nikkor-objektiivia. Nikkor-objektiivien valikoima on huomattavan laaja. Värimatriisimittausta voidaan käyttää myös vanhoilla objektiiveilla, joissa ei ole elektroniikkaa, kun objektiivin polttoväli ja suurin sallittu aukko on ohjelmoitu kameran muistiin. F6:een voidaan tallentaa jopa kymmenen ei-elektronisen objektiivin tiedot kerrallaan. Nikonin ainutlaatuiset objektiivitekniikat Nikon Super Integrated Coating (SIC) takaa erinomaisen kontrastin ja värintoiston. Kromaattinen poikkeama pystytään minimoimaan erittäin pienen dispersioarvon (ED) lasilla ja uusilla Super ED lasielementeillä. Nikonin oma Close-Range Correction (CRC) tarjoaa erinomaisen kuvanlaadun koko zoomausalueella. SWM-ultraäänimoottori parantaa huomattavasti tarkkuutta ja pienentää melutasoa automaattista tarkennusta käytettäessä. Tärinänvaimennus (VR) puolestaan vähentää kameran tärähtämisen vaikutusta. Objektiivien yhteensopivuustaulukko (DX- ja IX-Nikkor-objektiiveja ei voi käyttää.) Objektiivi AF-S- ja D-/G-tyypin AF Nikkor -objektiivit 2 AF-S- ja AF-I-telelisäkkeet 4 Ei-D-tyypin AF Nikkor -objektiivit AI-P-tyypin Nikkor-objektiivit AI-tyypin Nikkor-objektiivit Reflex-Nikkor-objektiivit PC-Nikkor D-tyypin PC-Nikkor 11 AI-tyypin telelisäkkeet Paljetarkennuslisäosa PB-6 13 Yhteensopiva Elektroninen P-tila S-tila A-tila M-tila Keskipainotettu alue-etsin Värimatriisi 1 Automaattitarkennus Tarkennus Valotustila Mittausjärjestelmä , ,16 16 Ei yhteensopiva 1 Suurin tehokas aukko f/5.6 tai sitä nopeampi. 2 G-tyypin Nikkorissa ei ole himmenninrengasta. Aukko valitaan kamerarungosta. 3 Kolmiulotteinen värimatriisimittaus on valittuna. 4 Yhteensopiva AF-S- ja AF-I-Nikkor-objektiivien kanssa lukuun ottamatta seuraavia malleja: AF-S mm f/2.8d IF-ED, AF- S mm f/ g IF-ED, AF-S VR mm f/ g IF-ED ja AF-S mm f/2.8d IF-ED. Piste 7, 16 5 Kun käytetään objektiivia AF mm f/2.8, AF mm f/2.8 tai AF mm f/ telekuvauksen zoomausasennossa lähietäisyydeltä, kirkkaassa tähyslasissa oleva kuva ei ehkä vastaa tarkennuksen osoitinta. Tässä tapauksessa tarkennus on tehtävä käsin. 6 Polttoväli ja suurin aukko on tallennettu objektiivitietoihin. 7 Valotuksen mittausalue on lukittu keskitarkennusalueelle. 8 Valitse kameran mukautetuista asetuksista b6: Screen Comp. ja säädä kompensointiarvo mukana tulevan tähyslasin valintakaavion avulla ( Focusing Screen Selector Chart ). 9 Pysäytysmittauksen avulla. Valotus määritetään asettamalla objektiivin aukko etukäteen. Valotus on määritettävä myös ennen siirtoa. Käytä AE/AF-Lpainiketta ennen siirtoa. 10 Pysäytysmittauksen avulla. Valotus määritetään asettamalla objektiivin aukko etukäteen. Valotus on määritettävä myös ennen siirtoa. 11 Kameran valotusmittaus ja salaman ohjaus eivät toimi oikein, kun objektiivia vaihdetaan ja/tai kallistetaan tai käytettäessä muuta kuin maksimiaukkoa. 12 Ilman linssin vaihtoa ja/tai kallistusta. 13 Automaattinen loittorengas PK- 11A, 12 tai 13 tarvitaan. 14 Pysäytysmittauksen avulla. Valotus määritetään pysäyttämällä aukko palkeissa. Valotus on määritettävä myös ennen kuvaamista. 15 Pysäytysmittauksen avulla. 16 Valitse kameran mukautetuista asetuksista b6: Screen Comp. ja valitse sitten

15 AF Zoom-Nikkor -objektiivit AF-S Zoom-Nikkor mm f/2,8d IF-ED (2,1-kertainen) AF Zoom-Nikkor 18 3 mm f/3,5 4,5D IF-ED (1,9-kertainen) AF Zoom-Nikkor mm f/2,8 4D IF (3,5-kertainen) AF-S VR Zoom-Nikkor mm f/3,5 5,6G IF-ED (5,0-kertainen) AF-S Zoom-Nikkor mm f/2,8d IF-ED (2,5-kertainen) AF-S VR Zoom-Nikkor mm f/2,8g IF-ED (2,9-kertainen) AF Zoom-Nikkor mm f/4 5,6D ED (4,3-kertainen) AF Zoom-Nikkor mm f/4 5,6G (4,3-kertainen) AF Zoom-Nikkor mm f/2,8d ED (2,5-kertainen) AF VR Zoom-Nikkor mm f/4,5 5,6D ED (5,0-kertainen) AF-S VR Zoom-Nikkor mm f/4g IF-ED (2,0-kertainen) Kiinteäpolttoväliset AF-Nikkor-objektiivit AF Nikkor 14 mm f/2,8d ED AF Fisheye-Nikkor 16 mm f/2,8d AF Nikkor 20 mm f/2,8d AF Nikkor 24 mm f/2,8d AF Nikkor 28 mm f/2,8d AF Nikkor 35 mm f/2d AF Nikkor 50 mm f/1,4d AF Nikkor 50 mm f/1,8d AF Micro-Nikkor 60 mm f/2,8d AF Nikkor 85 mm f/1,4d IF AF Nikkor 85 mm f/1,8d AF DC-Nikkor 105 mm f/2d AF-S VR Micro-Nikkor 105 mm f/2,8g IF-ED AF DC-Nikkor 135 mm f/2d AF Nikkor 180 mm f/2,8d IF-ED AF-S VR Nikkor 200 mm f/2g IF-ED AF Micro-Nikkor 200 mm f/4d IF-ED AF-S VR Nikkor 300 mm f/2,8g IF-ED AF-S Nikkor 300 mm f/4d IF-ED AF-S Nikkor 400 mm f/2,8d IF-ED II AF-S-telejatke TC-14E II AF-S-telejatke TC-20E II AF-S Nikkor 500 mm f/4d IF-ED II AF-S Nikkor 600 mm f/4d IF-ED II AF-S-telejatke TC-17E II Käsisäätöiset Nikkor-objektiivit Nikkor 20 mm f/2,8 Nikkor 24 mm f/2,8 Nikkor 28 mm f/2,8 Nikkor 35 mm /1,4 Nikkor 50 mm f/1,2 Nikkor 50 mm f/1,4 Micro-Nikkor 55 mm f/2,8 Micro-Nikkor 105 mm f/2,8 PC Micro-Nikkor 85 mm f/2,8d 15

16 Järjestelmä Etsimen lisävarusteet Vaihdettavat tähyslasit Laaja valikoima laadukkaita hiottuja tähyslaseja, jotka helpottavat käsitarkennusta ja sommittelua heikentämättä automaattisen tarkennuksen toimintaa. Saatavana on seitsemän eri tyyppiä (B, U, E, M, J, A ja L). Okulaarin korjauslinssit DK-17C Viiden valinnaisen korjauslinssin avulla voit säätää okulaarin diopteriluvun perusvälin ulkopuolelle. Perusväli on 2 +2m -1. Kuminen silmäsuppilo DK-19 Tekee käytöstä tavallista miellyttävämpää ja estää hajavalon pääsyn etsimeen. Huurtumaton okulaari DK-17A Erikoispinnoite vähentää okulaarin huurtumista. Kulmatähtäin DR-5 Tarjoaa pystysuoran, eteenpäin suuntautuvan kuvan, jota voidaan katsella suorassa kulmassa. Valitse toistosuhteeksi 1:1 tai 2:1. Suurentava etsin DG-2 Tarjoaa kaksinkertaisen suurennoksen etsimen kuvan keskiosasta. Liittäminen F6:een edellyttää valinnaista okulaarisovitinta DK-18. Suurentava okulaari DK-17M Suurentaa etsimen kuvan noin 1,2-kertaiseksi. Diopterin säätöalue laajenee sekä plus- että miinuspuolelta. Lähikuvauksen lisävarusteet Loittorenkaat PK-12/13 Voidaan asettaa kameraan ja poistaa kamerasta muutamassa sekunnissa. Tarjoavat laajan valikoiman suurennussuhteita. * G-tyypin objektiiveja ei voi käyttää. Tyyppi B: Tämä peruslasi ei haittaa katselua. Tarkentaminen on helppoa koko pinnan laajuudella. Tyyppi U: Tarkoitettu polttoväliltään yli 200 mm:n objektiiveille. Tyyppi E: Ristikkoviivat helpottavat rakennusten ja muiden arkkitehtonisten kohteiden kuvasommittelua. Tyyppi M: Tässä lasissa on ristikko ja millimetriasteikko. Ihanteellinen suuren suurennossuhteen lähikuvia ja taivaankappalekuvausta varten. Tyyppi J: Sisältää mikroprisman, jota voidaan käyttää käsin tarkentamisen yhteydessä. DG-2 DR-5 Okulaarin korjauslinssit DK-19 DK-17A DK-17M PB-6D PG-2 BR-2A PK-12 PK-13 PB-6 ML-3 MC-30 Tarkennuskisko PG-2 Helpottaa lähikuvien tarkennusta, kun käytetään jalustaan asennettua kameraa. Kauko-ohjauksen lisävarusteet Modulaarinen kauko-ohjaussarja ML-3 Mahdollistaa kameran kaikkien toimintojen käyttämisen infrapunasäteiden avulla jopa kahdeksan metrin etäisyydeltä. Käytettävissä on kaksi kanavaa. Kaukolaukaisin MC-36 (0,85 m) Mahdollistaa kameran etälaukaisun ja väliaika-ajastimen ja aikavalotuksen asetuksen. Sisältää valaistun nestekidepaneelin. Kaukolaukaisin MC-30 (0,8 m) Mahdollistaa etälaukaisun laukaisinlukkotoimintoa käyttäen. Kaukolaukaisin MC-22 (1 m) Käytetään laukaisulaitteen liittämiseen. Jatkojohto MC-21 (3 m) Saatavana 10-nastaisiin kauko-ohjausvarusteisiin. Yhdysjohto MC-23 (0,4 m) Kytkee kaksi F6-kameraa yhteen niin, että niiden sulkimet laukaistaan samaan aikaan. Tiedonvälityksen lisävarusteet Lukulaite MV-1 Siirtää F6-kamerassa olevat kuvaustiedot CompactFlash -muistikorttiin. Sen jälkeen tiedot voi siirtää muistikortista tietokoneeseen tekstitiedostona (.txt). Yhteensopiva sekä Windows- että Mac-käyttöjärjestelmien kanssa. Automaattipalje PB-6 Asennetaan kameran rungon ja objektiivin väliin lähikuvausta ja makrokuvausta varten. Lisävarusteisiin kuuluvat PB-6E-jatkopalje, PB-6M-makrokopiointilaite ja PS-6-diakopiointisovitin. Palkeen välike PB-6D Tekee mahdolliseksi kameran häiriöttömän siirron PB-6:n kiskolla. Mahdollistaa myös vaaka- ja pystysuuntaisen kääntämisen missä tahansa kiskon kohdassa. Kääntörengas BR-2A Mahdollistaa objektiivien asentamisen väärin päin, jolloin saavutetaan suhteellisen suuri kuvaussuhde. Tyyppi A: Sisältää matan Fresnelin kentän jaetun kuvan alue-etsimellä ja mikroprismakauluksella. Tyyppi L: Muuten sama kuin tyyppi A, mutta jaetun kuvan alue-etsimen viiva on 45 asteen kulmassa. MC MV-1 N i k o n i n f i l m i s k a n n e r i t SUPER COOLSCAN 5000 ED/ COOLSCAN V ED Nämä skannerit mahdollistavat laadukkaan skannauksen dpi:n todellisella optisella tarkkuudella. Tuloksena on uskomattoman teräviä digitaalikuvia. Palkittu 5000 ED tarjoaa ylivoimaisen skannausnopeuden vain 20 sekuntia/kuva. Tämä on kaikkein tehokkain tapa luoda F6-kameralla otetuista kuvista arkisto. SUPER COOLSCAN 5000 ED COOLSCAN V ED

17 SALAMAT ETSIMEN LISÄVARUSTEET Voimakahva SK-6A SB-800-salama Tähyslasit Tyypit B, U, E, M, J, A ja L Okulaarin korjauslinssit DK-17C (-3, -2, 0, +1, +2m -1 ) Kuminen silmäsuppilo DK-19 Huurtumaton okulaari DK-17A Suurentava etsin DG-2 Kulmatähtäin DR-5 Okulaarisovitin DK-18 Suurentava okulaari DK-17M Suuritehoinen akku SD-8A SB-600-salama TTL-kaukolaukaisin SC-28, 29 *Tarkennusalueen kohdistusmerkkejä ja 12 mm:n keskusympyrää ei ole etsattu tähyslaseihin. KAUKO-OHJAUKSEN LISÄVARUSTEET Salamalähikuvauksen ohjainsarja R1C1 Modulaarinen kauko-ohjaussarja ML-3 VIRTALÄHTEET Kaukolaukaisin MC-36 Akkuperä MB-40 Kaukolaukaisin MC-30 Pikalaturi MH-21 Litium-ioniakku EN-EL4 LÄHIKUVAUKSEN LISÄVARUSTEET Kaukolaukaisin MC-22 Jatkojohto MC-21 Kaukolaukaisin MC-30 Loittorengas PK-12 Loittorengas PK-13 Kaksoislaukaisin AR-10 (MC-25-sovitejohdon kanssa) Lukulaite MV-1 Yhdysjohto MC-23 Kaukolaukaisin MC-22 Palkeen välike PB-6D Makrokopiointilaite PB-6M Diakopiointisovitin PS-6 Automaattipalje PB-6 Jatkopalje PB-6E TIEDONVÄLITYKSEN LISÄVARUSTEET LAUKKU/HIHNAT Sovitinjohto MC-25 2-nastaiset kauko-ohjauksen lisävarusteet Tarkennuskisko PG-2 Käsihihna AH-4 Kaulahihnat AN-6W, AN-6Y, AN-7, AN-4Y, AN-4B, AN-1 ja AN-19 Kääntörengas BR-2A Sovitinrengas BR-3 Puolikova laukku CF-64 17

18 Täydellistä Hallintaa Etsimen tiedot ! " Filmin takaisinkelaus Voit valita automaattisen tai manuaalisen filmin takaisinkelauksen. Filmi voidaan kelata alkuun myös automaattisesti filmirullan loputtua. 36 kuvan filmin takaisinkelaus kestää noin 9 sekuntia. (Noin 4 sekuntia, jos virtalähteenä on MB-40.) ! " # $ % & ( ) ~ +, 4 5 # $ % & ( ) ~ +, -. / : ; < = [ Toimintopainike Voit määrittää toimintopainikkeen haluamallesi tehtävälle mukaan lukien salama-arvon lukitus, AE-L/AF-L, salaman käytön esto ja mittaustila mm:n halkaisija keskipainotetun mittausalueen viiteympyrässä 2 Tarkennusalue (tarkennusmerkit) 3 Elektroninen, analoginen valotusnäyttö 4 Valotuskompensointi 5 Automaattivalotuksen haarukointi 6 Automaattivalotuksen lukko 7 Suljinajan lukko 8 Aukon lukko 9 Tarkennuksen osoittimet ! Mittausjärjestelmä " Salama-arvon lukko # Valotustila $ Synkronointinopeus % Suljinaika & Aukon pysäytys ( Aukko ) Monivalotus ~ Pariston/akun varaus + Kuvalaskuri/valotuskompen soinnin arvo, Salaman käyttövalmiudesta ilmoittava valo Kameran yläosan LCD-näytön tiedot 8 9! " 5 # 6 $ 7 % \ ] ^ _ { } V Valitsin Voit valita tarkennusalueen kuvauksen aikana. Valitsimen avulla voit käyttää helposti F6:n valikoita. 1 Suljinaika 2 Suljinajan lukko 3 Synkronointinopeus 4 Elektroninen, analoginen valotusnäyttö 5 Valotustila 6 Joustava ohjelma 7 Pariston/akun varaus 8 Aukon lukko 9 Aukko! Aukon pysäytys " Automaattivalotuksen haarukointi # Kuvalaskuri $ Valotuskompensoinnin arvo % Valotuskompensointi Kameran takaosan LCD-näytön kuvausta koskevat tiedot (Normaali*) 1 7 Kameran osat 1 Sulkimen laukaisupainike 2 Virtakytkin 3 Alikomennon valitsin 4 Kuvakentän syvyyden esikatselupainike 5 Toimintopainike 6 Itselaukaisinajastimen LED-merkkivalo 7 Filmin siirtotilan valitsinlukon vapautus 8Synkronointiliitin 9 10-nastainen etäliitin! Objektiivin vapautuspainike " Tarkennustilan valitsin # Okulaarin suljinvipu $ Etsin % Automaattivalotuksen haarukoinnin/ Filmin takaisinkelauksen (R2) painike & Komentolukon painike ( Kameran takaosan LCD-näyttö ) Filmin vahvistusikkuna ~ Filmiherkkyyden painike (ISO) + MENU-painike, Salaman synkronointitilan painike - INFO-painike. Mittausjärjestelmän valitsinlukon vapautus / Mittausjärjestelmän valitsin : Diopterisäätönuppi ; AE-L/AF-L-painike (automaattivalotuksen/automaattitarkennuksen painike) < Automaattitarkennuksen käynnistyspainike = Pääkomennon valitsin > Valitsin? Valitsimen Automaattitarkennusalueen tilan valitsin [ Filmin takaisinkelauksen painike (R1) \ Kameran hihnan silmukka ] Filmin takaisinkelauksen kampi ^ Filmin siirtotilan/peilin lukon valitsin _ Valotustilan painike { Valotuskompensoinnin painike Kameran hihnan silmukka } Kameran yläosan LCD-näyttö V Lisävarusteliitäntä ISO 2 Automaattivalotuksen haarukoinnin EV-välit 3 Automaattivalotuksen haarukointi 4 Salaman synkronointitila 5 Mukautetut asetukset 6 Tarkennusalue 7 Filmin herkkyys *Normaalin näytön lisäksi on käytettävissä myös yksityiskohtainen ja suuri näyttö. 8 9! " # $ % 8 DX 9 Automaattivalotuksen haarukoinnin tila! Monivalotus " Monivalotuksen kuvaotosten määrä # Lisätyt tiedot $ Objektiivin numero % Tarkennustila

19 Tekniset tiedot Kameran tyyppi: Yhdysrakenteisella moottorilla varustettu, automaattitarkenteinen kamera yhdellä 35 mm:n reflex-objektiivilla, elektronisesti ohjattu tarkennustason suljin. Valotustilat: Ohjelmoitu automaattitila (joustava ohjelma mahdollinen), suljinnopeuden esivalinta, aukon esivalinta ja manuaalinen tila. Kuvamuoto: 24 x 36 mm (normaali 35 mm:n filmi). Objektiivin kiinnitys: Nikonin F-kiinnitys (AF-kytkennällä, AF-koskettimet). Yhteensopivat objektiivit: Nikkor- ja Nikon-objektiivit, joissa on Nikonin F-kiinnitys.* *Rajoitukset pätevät, katso sivun 14 kaavio. Etsin: Kiinteä, silmän tasolla oleva pentaprisma, sisäänrakennettu diopterisäätö ( 2,0 +1 m -1 ). Silmäpiste: 18 mm ( 1,0 m -1 ). Tähyslasi: B-tyypin BriteView kirkas mattalasi II, vaihdettavissa 6 muun valinnaisen lasin kanssa. Etsimen kuva-alakattavuus: Noin 100 %. Etsimen suurennossuhde: Noin 0,74x, kun 50 mm:n linssi on säädetty äärettömään ja arvoon 1,0 m -1 Etsimen tiedot: Katso sivu 18. Automaattinen tarkennus: TTL-vaihetunnistus, Nikon Multi- CAM2000 automaattitarkennusmoduuli. Automaattitarkennuksen tunnistusalue: Noin EV 1 EV +19 (ISO 100, lämpötilan ollessa normaali). Tarkennustilat: Yksittäinen servo-af, jatkuva servo-af ja manuaalinen tila. Tarkennuksen seuranta: Aktivoituu automaattisesti käytettäessä yksittäistä servo-af:ää tai jatkuvaa servo-af:ää. Tarkennusalue: Kamera tukee 11:tä tarkennusaluetta, joista voidaan valita yksi tai ryhmä. Automaattitarkennusalueen tilat: Yhden alueen AF, dynaaminen AF, ryhmän dynaaminen AF tai dynaaminen AF lähimmän kohteen valinnalla. Automaattisen tarkennuksen lukitus: Lukitusta voidaan käyttää, kun paikallaan pysyvä kohde on tarkennettuna käytettäessä yksittäistä servo-af:ää tai jatkuvaa servo-af:ää. Tällöin tarkennus voidaan lukita AE/AF-L-painikkeella. Valotuksen mittaus: Kolme yhdysrakenteista valotusmittaria kolmiulotteinen värimatriisi, keskipainotettu ja piste. Mittausalue (ISO 100, f/1.4-objektiivi): EV 0 EV 20 käytettäessä kolmiulotteista värimatriisia ja keskipainotusta, EV 2 EV 20 pistemittausta käytettäessä. Valotuksen kompensaatio: Valotuksen kompensointia voi säätää manuaalisesti 5 EV:stä 5 EV:een 1/3 EV:n välein valotuksen kompensaation painikkeella. Automaattivalotuksen haarukointi: Otosten määrä: 2 7, kompensointi: 1/3, 1/2, 2/3 tai 1 EV:n välit. Automaattivalotuksen lukko: Painamalla AE/AF-L-painiketta. Filmin herkkyyden asetus: DX-asennossa asetetaan automaattisesti DX-koodatun filmin ISO-herkkyys. Manuaalinen asetus on myös mahdollinen (ISO /3 tarkkuudella). Suljin: Elektronisesti ohjattu, pystysuunnassa liikkuva tarkennustason suljin. Suljinajat: 30-1/8 000 s (1/3 s tarkkuudella S- ja M-tiloissa). M-tilassa on myös aikavalotusasetus (M-tilassa suljinaika voi olla jopa 30 minuuttia). Lisävarusteliitäntä: Digitaalista tiedonsiirtoa tukeva ISO518- liitäntä (synkronointiliitäntä, valmiusvalon liitäntä, TTL-automaattisalaman liitäntä, monitorin liitäntä, maaliitäntä), sisältää turvalukon. Synkronointiliitäntä: Vain X-liitäntä, salaman synkronointi aina 1/250 s asti (jopa 1/8 000 s on mahdollinen, jos käytössä on AUTO FP High-Speed Sync). Salaman ohjaus: TTL-salamaohjaus yhdistetyllä viiden segmentin TTL Multi Sensor anturilla, jossa on yksikomponenttinen integroitu piiri ja kuvapisteen RGB-anturi; i-ttl-tasapainotettu täytesalama SB-800/600:ssa; filmiherkkyys käytettäessä TTL-automaattisalamaa: ISO Salaman synkronointitilat: Etuverhosynkronointi (normaali synkronointi), punasilmäisyyden vähennys, punasilmäisyyden vähennys ja hidas synkronointi, hidas synkronointi, takaverhosynkronointi. Salaman käyttövalmiudesta ilmoittava valo: Tämä valo syttyy, kun yhteensopiva Nikon-salama on latautunut täyteen. Vilkkuminen (3 sekuntia salaman jälkeen) antaa varoituksen täydestä tehosta. Synkronointiliitäntä: ISO519-liitäntä lukitusruuvilla. Luova valaistusjärjestelmä: SB-800/600-salamavaloissa on kehittynyt langaton valaistus, AUTO FP High-Speed Sync, salamamallinnus ja salama-arvon lukitus. Itselaukaisinajastin: Elektronisesti ohjattu; ajastimen kesto: 10 sekuntia. Kuvakentän syvyyden esikatselupainike: Pysäytä objektiivin aukko painamalla tätä. Peilin lukitus: Aseta käyttämällä filmin siirtotilan valitsinta. Filmin lataus: Filmi siirtyy automaattisesti ensimmäisen kuvan kohdalle, kun kameran takakansi suljetaan. Filmin siirto: S-tilassa eli yhden kuvan tilassa filmi siirtyy automaattisesti yhdellä kuvalla eteenpäin, kun suljin laukaistaan. CH (jatkuva nopea)-, CL (jatkuva hidas)- tai CS (jatkuva hiljainen) kuvaustiloissa kuvia otetaan niin kauan kuin sulkimen laukaisupainiketta painetaan. CH-tilassa kuvausnopeus on noin 5,5 (8*) kuvaa sekunnissa. CL-tilassa kuvausnopeus on noin 2 (4*) kuvaa sekunnissa ja CS-tilassa noin 1 (2*) kuvaa sekunnissa. *Käytettäessä valinnaista yleiskäyttöinen paristokotelo MB-40. Filmin takaisinkelaus: Voit valita automaattisen tai manuaalisen filmin takaisinkelauksen. Filmi kelataan automaattisesti alkuun filmin loputtua tai, kun kahta kelauspainiketta painetaan. Kelausaika 36 kuvan filmillä: noin 7 sekuntia (12 sekuntia CS-tilassa). Monivalotus: Aktivoidaan kuvausvalikosta. Ajastin: Aktivoidaan kuvausvalikosta. Kameran yläosan LCD-näytön tiedot: Katso sivu 18. Kameran takaosan LCD-näytön tiedot: Katso sivu 18. Lisätyt tiedot: Aktivoidaan kuvausvalikosta. Tiedot voidaan lisätä kuvaan, kuvien väliin tai 0-kuvaan: filmin herkkyys: ISO (DX). Kello: Sisäänrakennettu 24 tunnin kello, karkausvuodet otettu huomioon asti. Kameran takaosa: Saranoitu tausta (irrotettavissa), filminvahvistusikkuna, AF-aluetilan valitsin, valitsin, takaosan LCD-näyttö, yhdysrakenteinen tietojen lisäyksen yksikkö. Kuvaustiedot: Filmirullien (36 kuvaa) tallennettava määrä: noin 57 rullaa, kun tallennetaan peruskuvaustiedot (13 eri tietoa) ja noin 31 rullaa, kun tallennetaan tarkat kuvaustiedot (21 eri tietoa). 10-nastainen etäliitin: On. Virtalähde: Mukana on CR123A-paristokotelo MS-41 (kaksi 3V CR123A -litiumparistoa); valinnaisena on saatavana yleiskäyttöinen paristokotelo MB-40, johon voidaan asentaa joko kahdeksan AA-koon alkali-, litium- tai Ni-MH-paristoa tai ladattavaa En-EL-4-akkua. Sisäänrakennettu vara-akku. Virtakytkin: Virta päälle/pois päältä, virran kytkennän osoitus LCD-näytössä. Valotusmittari: Valotusmittari aktivoidaan, kun sulkimen laukaisupainiketta tai muuta painiketta painetaan tai kun kameran käyttösäätimiä käytetään. Mittari kytketään automaattisesti pois päältä noin 8 sekunnin kuluttua tai, kun kamera kytketään pois päältä. Pariston varaustilan osoitus: N ilmaisee virtaa olevan riittävästi; ilmaisee, että paristojen teho alkaa laskea; M ilmaisee, että paristot ovat lähes tyhjät, valmistele uudet paristot; vilkkuva M ilmaisee, että paristot on vaihdettava (suljin lukittuu ja kameran takaosan LCD-näyttö tyhjenee). Tuoreilla paristoilla kuvattavien 36 filmin rullien määrä (noin): Nikon on testannut kuvattavien rullien määrän seuraavissa olosuhteissa. Testi 1 Käytössä oleva objektiivi on AF-S VR mm f/ g IF-ED, tärinänvaimennus on käytössä, jatkuva servo-af filmin siirrolla S-tilassa ja suljinaika on 1/250 sekuntia. Kun sulkimen laukaisinta on painettu kevyesti 19 noin 8 sekunnin ajan, automaattitarkennus siirtää mekanismin äärettömästä ( ) lähimpään etäisyyteen ja takaisin äärettömään ( ) ennen kutakin otosta. Kun valotusmittari kytkeytyy automaattisesti pois päältä, sama toimenpide tehdään seuraavan kuvan kohdalla. Paristo/Lämpötila 20 C 10 C CR123A 3V litium 15 6 LR6/AA-koon alkaliparisto (MB-40:llä) 10 1 R6/AA-koon Ni-MH (MB-40:llä) FR6/AA-koon litium (MB-40:llä) Ladattava Li-ion-akku EN-EL4 (MB-40:llä) Testi 2 Käytössä oleva objektiivi on AF-S VR mm f/2.8g IF-ED, tärinänvaimennus on käytössä, jatkuva servo-af filmin siirrolla S-tilassa ja suljinaika on 1/250 sekuntia. Kun sulkimen laukaisinta on painettu kevyesti noin 3 sekunnin ajan, automaattitarkennus siirtää mekanismin äärettömästä ( ) lähimpään etäisyyteen ja takaisin äärettömään ( ) ennen kutakin otosta. Seuraavan kuvan kohdalla toimitaan samoin. Paristo/Lämpötila 20 C 10 C CR123A 3V litium LR6/AA-koon alkaliparisto (MB-40:llä) 55 4 R6/AA-koon Ni-MH (MB-40:llä) FR6/AA-koon litium (MB-40:llä) Ladattava Li-ion-akku EN-EL4 (MB-40:llä) Aikavalotuksen (bulb) kesto (noin): Paristo/Lämpötila 20 C 10 C CR123A 3V litium 5 tuntia 3 tuntia LR6/AA-koon alkaliparisto (MB-40:llä) 6 tuntia 1,5 tuntia R6/AA-koon Ni-MH (MB-40:llä) 5 tuntia 4 tuntia FR6/AA-koon litium (MB-40:llä) 8,5 tuntia 7 tuntia Ladattava Li-ion-akku EN-EL4 (MB-40:llä) 7 tuntia 6 tuntia Kolmijalkaliitäntä: 1/4 (ISO1222). Mukautetut asetukset: Kamerassa on 41 mukautettua asetusta. Kahden painikkeen nollaus: Kun MENU- ja INFO-painiketta pidetään yhtä aikaa painettuina yli 2 sekunnin ajan, kameran tehdasasetukset palautetaan (joitakin poikkeuksia lukuun ottamatta). Mitat (L x K x S): noin 157 x 119 x 78,5 mm. Paino (ilman paristoja): noin 975 g. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. Macintosh ja QuickTime ovat Apple Computer Inc:n tavaramerkkejä tai Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. CompactFlash on SanDisk Corporationin tavaramerkki. DuPont ja KEVLAR ovat DuPontin tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä ja rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki tekniset tiedot ovat voimassa vain, kun kameraa käytetään uusilla paristoilla normaalissa lämpötilassa (20 C) Nikonin määrittämissä testiolosuhteissa. Valmistajalla ei ole velvollisuutta ilmoittaa teknisten tietojen tai laitteiden mallien muutoksista. 2005/2006 NIKON CORPORATION

20 NIKON NORDIC AB SUOMEN TOIMISTO OJAHAANRINNE 4, VANTAA FINLAND NIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo , Japan VAROITUS LUE KÄYTTÖOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN RYHDYT KÄYTTÄMÄÄN LAITTEITASI. Fi Printed in Holland (0606/C) Code No. 8CV43600