tulevaisuus Positiivinen POSI+IIVINE

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "tulevaisuus Positiivinen POSI+IIVINE"

Transkriptio

1 Namibiassa joka viides aikuinen on hiv-positiivinen. Maan hiv-epidemiasta puhuttaessa kuulee usein sanaparin infected/affected vaikka kaikilla ei olekaan virusta, se koskettaa jokaista. Teksti ja kuvat Ville Palonen Positiivinen +ULEVA POSI+IIVINE tulevaisuus 74 75

2 Yritän pysyä kärryillä, kun YK:n aids-ohjelman UNAIDS: n Namibian koordinaattori Salvator Niyonzima esittelee maansa tilannetta: NGO:iden eli kansallisjärjestöjen lisäksi aidsiin liittyviä ongelmia pyrkivät ratkomaan FBO: t ja CBO:t (eli uskonnolliset ja kunnalliset organisaatiot). UNAIDS: n alainen SGF jakaa suomalaista PYM-rahaa muun muassa projekteihin jotka perustuvat HBC-järjestelmään, katolinen kirkko suhtautuu varovaisen positiivisesti kondomeihin mutta korostaa ABCohjelmaansa, ja WFO painottaa ravinnon tärkeyttä hiv/aids-epidemian vastaisessa taistelussa. Mitä enemmän lyhenteitä, sitä suurempi kriisi. Marraskuun lopussa julkistetun YK:n selonteon mukaan hiv-tartuntojen määrä maailmassa on noussut yli 40 miljoonaan. Pelkästään kuluneen vuoden aikana miljoona ihmistä on saanut tartunnan. Pahin tilanne on Saharan eteläpuoleisessa Afrikassa, jonka osuus uusista tartunnoista on yli puolet. Namibia on yksi epidemian keskuksista. Namibiassa on väkilukuun nähden maailman kolmanneksi eniten hiv-positiivisia. Aids on ollut jo kymmenen vuotta namibialaisten yleisin kuolinsyy, ja eliniän odote on laskenut tänä aikana kuudestakymmenestä neljäänkymmeneen vuoteen. Vaikka aids leviää Namibiassa lähes yksinomaan seksin välityksellä, sitä ei voi pitää enää pelkkänä sukupuolitautina. Se on kansantauti siinä missä sydän ja verisuonitaudit Suomessa. Tilannetta pahentaa pula ammattitaitoisesta työntekijöistä. Ennen maan itsenäistymistä vuonna 1990 apartheid-politiikka esti Namibiaa kouluttamasta maan tarvitsemia ammattilaisia kuten lääkäreitä, sairaanhoitajia, teknikoita ja insinöörejä. Nyt taloudelliset voimavarat puuttuvat, ja alamme nähdä epidemian varsinaisen vaikutuksen, UNAIDS-ohjelmaa koordinoiva Niyonzima kertoo. Hiv:llä ja köyhyydellä on selkeä yhteys. Kun perheen elättäjä sairastuu, lapset joutuvat lopettamaan koulunkäynnin, koska siihen ei ole varaa ja koska jonkun on pidettävä sairastuneesta huolta kotona. Hiv köyhdyttää kotitalouksia ja vie kaiken ylimääräisen rahan terveydenhuoltoon tavallisten tarpeiden ja hankintojen sijasta. Syntyy noidankehä, kun köyhyys ajaa ihmisiä riskikäytökseen esimerkiksi selviytymisprostituutioon, joka altistaa hiv-tartunnalle. Katuturan slummialueella Baarissa kaksi humalaista naista käy kimppuuni. He puhuvat afrikaansia, mutta ymmärrän heidän haluavan kaksi dollaria. Annan rahan ja kiitolliset naiset ravistavat kättäni monta kertaa. Istuessani pöytään myyjä ojentaa naisille pienen pullon sameaa nestettä. Terästettyä viiniä, kuiskaa oppaani Stanley. Naiset laittavat kolikon seinällä roikkuvaan ikivanhaan jukeboksiin ja alkavat tanssia. Toinen nostaa pienen tytön pöydälle ja alkaa tanssittaa myös tätä. Ovatko naiset hiv-positiivisia? Kuinka monta vuotta he vielä elävät? Mitä lapselle tapahtuu kun äiti kuolee? Päätän olla häiritsemättä naisia kysymyksilläni. Aids ei ole yleisyy- destään huolimatta helppo puheenaihe Namibiassa. Suomen Lähetysseuran diakonin Päivi Löytyn mukaan tartunnan saaneet ovat sairautensa kanssa yksin. Sairastumisesta on vaikea kertoa, koska se on niin arka ja häpeällinen asia. Rankinta on ollut tavata ihmisiä, jotka eivät itse ole sairaita, mutta kärsivät sairaudesta esimerkiksi lapsia. Leimautumisen pelossa ihmiset eivät kerro tartunnastaan, ja monet aidsiin sairastuvat yksinkertaisesti katoavat. Omaiset hoitavat heitä vähin äänin kotona, kuten vammaisia ennen. Kun loppu on lähellä, yhteisö huolehtii että sairastunut pääsee takaisin kotiseuduilleen kuolemaan. Raaka tosiasia on, että on halvempaa kuljettaa ihminen Ambomaalle hengissä kuin arkussa, Löytty huokaisee. Lääkkeitä on olemassa, ja tiedetään että jokainen hiv-positiivinen tarvitsee niitä koko loppuelämänsä, joka päivä. Vaikka lääkkeet eivät estä ihmistä kuolemasta, niillä voidaan taata hänelle lisää hyvää elämää. Se kuitenkin maksaa. Joudutaan priorisoimaan, ja tällä hetkellä pyritään ensisijaisesti estämään viruksen siirtyminen äidistä lapseen. Täällä ymmärretään, että tämän kansakunnan toivo on seuraava sukupolvi, ja sitä pyritään suojelemaan. Säpsähdän hereille sairaalan odotushuoneen muovituolilta lääkärin ravistaessa olkapäätäni. Hän kertoo että minulla on onnea, vain parin tunnin odottelun jälkeen vastaanotolle on saapunut hiv-positiivinen äiti testauttamaan vauvansa. Namibiassa noin joka viides synnyttävä nainen kantaa hiv:tä, vuotiaista jopa kolmannes. Suomalaisten lähetyssaarnaajien perustamaan sairaalaan Onanjokween tullut äiti on PMTCT-ohjelmassa (Prevention of Motherto-Child Transmission), jonka tarkoituksena on estää hiv:n leviäminen äidistä lapseen. Ohjelma on ollut käynnissä kaksi vuotta, jonka aikana hiv-positiiviset äidit ovat synnyttäneet kuutisensataa lasta. Nyt ensimmäiset ovat edenneet lopputarkastukseen. Jännitän vauvan puolesta puoli tuntia kuumassa odotushuoneessa, kunnes lääkäri pyytää minua seuraamaan huoneeseensa. Sisällä istuu kolmikymppinen nainen, jonka sylissä nukkuu pieni tyttö. Sama tenava, joka hymyili minulle pari tuntia aiemmin odotushuoneessa. Lapsen nimi on Emilia ja hän on 13 kuukautta vanha. Seuraavilla sivuilla hänen äitinsä ja yhdeksän muuta namibialaista kertovat, miten epidemia vaikuttaa heidän elämäänsä. Epätoivon sijaan monen puheessa välittyy selviytyminen ja tulevaisuudenusko. Namibian toivo on seuraava sukupolvi, ja sitä pyritään suojelemaan. Jennifer Gatsi Mallet JENNIFER GATSI MALLET, 47 projektipäällikkö, International Community of Women with HIV/AIDS, Windhoek diagnosoitiin hiv-positiiviseksi vuonna Elin hiljaa ja peläten neljätoista vuotta. Oli turhauttavaa, kun en pystynyt puhumaan tunteistani. Vuonna 2003 päätin, Minut että nyt saa riittää, että minun on pakko tulla kaapista ulos. Että olen mielestäni tarpeeksi vahva sanomaan eläväni viruksen kanssa. Ennen kuin aloin kertoa ihmisille asiasta, vain aviomieheni tiesi. Hänkin on hiv-positiivinen. Tartunnan saaneista ihmisistä puhuttiin hirveän negatiiviseen sävyyn, ja pelkäsin leimautumista ja torjumista. Pelkäsin myös, että sairaudesta kertominen vaikuttaisi työhöni; työtovereiden kanssa aidsista puhuessa negatiiviset kommentit satuttivat, koska he puhuivat tietämättään minusta. Olen onnekas koska osaan lukea ja kirjoittaa ja minulla oli pääsy internetiin kaikilla ei ole tätä mahdollisuutta. Netin keskusteluryhmissä löysin muiden hivin kanssa elävien tarinoita, ja sain niistä rohkeutta. Päätin, että jos he ovat eläneet tartunnan kanssa niin kauan niin minäkin pystyn siihen, vaikka minua syrjittäisiin ja leimattaisiin. Muille puhuminen on vahvistanut minua. Kaapista ulos tulemisen jälkeen yllätyin. Minut hyväksyttiin ja minua tuettiin, eikä kukaan syrjinyt. Ihmiset ymmärsivät tai ainakin yrittivät ymmärtää, ja halusivat kuulla lisää sairastamisesta minun näkökulmastani. Oloni oli huojentunut. Tunsin itseni vapaaksi, oli kuin olisin päässyt vankilasta. Minne tahansa menenkin, kerron statukseni ja yritän rohkaista muitakin tulemaan esiin sairautensa kanssa. Mitä useammat hiv-positiiviset elävät hiljaisuudessa, sitä vahvempaa leimaaminen on. Leimaamisesta ja syrjinnästä eroon pääseminen tarkoittaa, että tartunnan saaneita ihmisiä kohdeltaisiin kuten muitakin. Hämmästyneiden ja kauhistuneiden reaktioiden aika on ohi. Hivistä/aidsista pitäisi puhua avoimesti, ei ole oikein liittää sitä seksiin ja moraalittomuuteen, itsekin sain tartunnan ollessani naimisissa. Hiviä/aidsia pitää alkaa tarkastella kroonisena sairautena. Jos ihmiset pysyvät kaapeissaan, häviämme taistelun. Meidän pitää keskustella avoimesti, jotta myös syrjäseudulla asuvat ihmiset alkavat puhua asioista niiden oikeilla nimellä. Namibian julkisesti hiv-positiiviset ihmiset on voinut laskea kahden käden sormilla. Viime vuoden jälkeen aika moni on kuitenkin tullut ulos kaapista. Etenkin Katuturan townshipissa, ja etenkin naiset. Jotkut tapaamani nuoret tytöt eivät pelkää. He ovat jopa käyneet kouluissa puhumassa taudista, vaikka afrikkalaisessa kulttuurissa kaikesta seksiin liittyvästä puhuminen on tabu. Luulen että lähivuosien aikana tilanne muuttuu paremmaksi. Toivon näkeväni sen. STANLEY SNYDER, 29 Big Issue -lehden myyjä, Katutura, Windhoek vuokralla äitini kanssa vuoteen 1997 asti. Silloin kunta hääti meidät asunnostamme. Yritimme tapella vastaan, mutta mikään ei auttanut. Kirkon ihmiset antoivat rakennusmateriaaleja hökkelin rakentamiseen. Äitini Asuin aloitti kodittomien projektin, Housing Committee for the Homeless, jota sponsoroivat Namibia Breweries ja Coca-Cola. Ne antoivat rahaa pienten talojen rakentamiseen. Vuonna 2000 äitini kävi keräämässä Englannista hiton paljon rahaa. Kaikki lahjoitukset katosivat pankkitililtä. Projektissa mukana olleet namibialaiset kavalsivat kaiken. He lupasivat palauttaa rahat, mutta sitten äitini kuoli, ja he söivät söivät sanansa. Projekti jouduttiin lopettamaan varojen puutteessa. Kaikki oli tiptop, mukana oli yli 300 henkeä. Toivon että voin jonain päivänä jatkaa äidin projektia. Kunta lupasi antaa palan maata talon rakentamista varten. He pyysivät minua asumaan hökkelissä muutaman päivän. Siitä on jo kolme vuotta. Kodittomien lehti, Big Issue Namibia, perustettiin vuoden

3 Stanley Snyder heinäkuussa, ja aloin myydä sitä melkein heti. Myyn lehteä elokuvissa, näyttelyissä, ravintoloissa ja virastoissa. Minulla on kymmeniä vakioasiakkaita ja myyn yli sata lehteä kuussa. Big Issue ei ole pelkkää almujen antamista, siinä autetaan kodittomia auttamaan itseään. Pahin asia asunnottomuudessa on se, että olet yksin. Kukaan ei auta jos vaikka sairastut. Tulevaisuudessa haluaisin opiskella atk:ta, englantia ja bisnestä. Olen kirjoittanut pari juttua Big Issueen, ja haluaisin kirjoittaa niitä lisää. Tarinoita siltojen alla asuvista kodittomista. Tarinoita keskustan kymmenvuotiaista prostituoiduista. Tarinoita joita suuri yleisö ei tiedä, mutta jotka ovat osa elämääni. MICHAEL WILLEM, 4 pyhäkoululainen, Katutura, Windhoek täällä pyhäkoulussa kolme kertaa viikossa, aina päiväkodin jälkeen. Siellä mukavinta on jalkapallon pelaaminen. Ja leluautot. Täällä meille kerrotaan Jumalasta ja Jeesuksesta ja laulamme paljon. Sitten saamme ruokaa. Kun kas- Käyn van isoksi haluan mennä kouluun. Hakahana Christian Centressä on muun muassa kasvihuone, jossa hiv-positiiviset naiset saavat viljellä vihanneksia perheilleen. Kasvihuonetta käyttäviltä naisilta vaaditaan lääkärintodistus tartunnasta, joten mahdollisuus ruoan kasvattamiseen motivoi heitä selvittämään tilanteensa. LOUISA NAKANUKU, 27 projektipäällikkö, Ministry of Environment & Tourism, Windhoek menehtyi aidsiin, hautasimme hänet kaksi viikkoa sitten. Hän oli vain nelikymppinen. Hän tartutti vaimonsa. Emme olleet serkun kanssa niin läheisiä että hänen Serkkuni sairautensa olisi vaikuttanut väleihimme, mutta on pakko myöntää että säikähdin hemmetisti kun kuulin asiasta. Ehkä yritin alitajuisesti pitää häneen välimatkaa, eikä hän koskaan puhunut sairaudestaan. Aids on vieläkin asia josta vaietaan. Kaikki tietävät mistä on kyse, mutta aiheesta ei keskustella vaan juoruillaan. Kun ihminen kuolee, perhe ei koskaan sano, että hän kuoli aidsiin. Kuulin aidsista ensimmäisen kertaa 13-vuotiaana. Tauti alkoi olla tapetilla itsenäistymisen jälkeen, vuonna Oli kokonainen kansakunta joka oli täysin tietämätön viruksesta, ja kai osalla maanpaosta palaavista ihmisistä on täytynyt olla tartunta. Tilastojen mukaan suurin hiv-positiivisten ryhmä on vuotiaat. Se on huolestuttavaa, sillä alle parikymppistenkin pitäisi olla tietoisia aidsista, mutta silti leviäminen jatkuu. Yksi mieleen juolahtava syy tähän on se, että namibialaiset pitävät juhlimisesta ja ovat kovia juomaan viinaa. Brittiläistyyppinen rellestäminen on edistänyt taudin leviämistä. Vaikka vain osa namibialaisista on hiv-positiivisia, epidemia koskee kaikkia. En usko että täällä on yhtäkään perhettä, joka ei tuntisi hiv-positiivista ihmistä. Puhun ystävieni kanssa epidemiasta, ja joskus kyseenalaistamme tilastot. Aids on todellinen ongelma, mutta joskus tulee sellainen olo että asiaa liioitellaan rajusti. Uskon että Caprivin kaistan ja Namibian muun pohjoisosan tilanne vääristää koko maan tilastoja. Jotkut korkeakoulutetut ystäväni uskovat vilpittömästi, että hiv/aids -epidemia on vain kansalaisjärjestöjen keino hankkia rahaa. Perustetaan järjestö auttamaan aidsorpoja tai muuta, mutta raha menee infrastruktuuriin, nelivetoautoihin ja tietokoneisiin, konferensseihin ja työpajoihin osallistumiseen. Namibiassa on aidsia suurempiakin ongelmia, kuten liikenneonnettomuudet. Liikenne on kamalaa tässä maassa. Olen menettänyt monia läheisiä ihmisiä onnettomuuksissa. Liikenne on yksi todellisia ongelmiamme. Rehellisesti sanottuna en halua uskoa, että joka neljäs tai viides namibialainen on hiv-positiivinen. Michael Willem Louisa Nakanuku 78 79

4 SAKARIA FIINA, 15 koululainen, Endola, Ambomaa opiskelun tammikuussa ja valmistun marraskuussa. Parasta täällä on ystävien tapaaminen ja oppiminen. Olen oppinut hoitamaan kotieläimiä, kylvämään ja tiedän kasvien erilaisista ominaisuuksista. Lempivihannekseni ovat Aloitin tomaatti ja porkkana. Tomaattia on helppo viljellä, porkkana taas näyttää kivalta ja on parhaan makuinen. Kun kasvan isoksi, haluan olla maanviljelijä. Haluan tehdä kovasti töitä jotta kyläläiset saavat ruokaa. Junior Farmer Field & Life Schools on Suomen suurlähetystön rahoittama pilottiprojekti, jonka tarkoituksena on opettaa maaseudun aidsorvoille elämässä tarvittavia taitoja. Lasten vanhemmat ovat kuolleet pitkäaikaiseen sairauteen. Opettajat epäilevät, että jotkut lapsistakin ovat hiv-positiivisia, ja testien järjestämistä suunnitellaan. Lapset käyvät kolme kertaa viikossa koulun jälkeen hoitamassa kasvimaata paikallisten maanviljelijöiden opastuksella. Ennen opiskelua heidät ruokitaan; aliravittujen lasten on tarkoitus saada keskimäärin kymmenen kiloa lisäpainoa vuoden aikana. Valmistuttuaan he saavat kuokan, kastelukannun, siemeniä sekä helmikanan ja kananmunia. Sakaria Fiina ELIZABETH GAROEB, 31 laupias samarialainen, Katutura, Windhoek on se, ettei aina ole ruokaa ja lapset joutuvat lähtemään kotiin nälkäisinä. Haluan ruokkia lapset ja auttaa heitä pysymään koulussa. Viime viikon paras tapahtuma Vaikeinta oli, kun lapset tulivat luokseni nälkäisinä ja lähtivät koteihinsa kylläisinä. Maailman elintarvikeohjelman WFP:n mukaan ensimmäinen puolustuskeino aidsepidemian vaikutusten torjumisessa on ruoka. Oikea ravinto auttaa tartunnan saaneita pysymään terveinä pidempään, ja vaikka ruoka ei korvaakaan ARV-lääkkeitä sairauden oireiden hoitamisessa, lääkkeiden teho riippuu usein potilaan ravitsemustilasta. Hiv-tartunta voi johtaa häätöön tai työpaikan menetykseen, ja kšyhien perheiden varat hupenevat lääkkeisiin ja hoitoon. Ensimmäisinä kärsivät lapset, kun heidän koulunkäyntinsä keskeytetään ja he joutuvat elättämään perheen ja kantamaan muita aikuisille kuuluvia vastuita. Suomi antoi viime vuonna YK:n hiv/aids -ohjelmalle UNAIDS:lle neljä miljoonaa euroa. UNAIDSin alainen Small Grants Fund jakaa rahaa paikallisille kansalaisjärjestöille ja laupiaille samarialaisille. Yksi heistö on Caring Mothers For HIV/AIDS -hankkeen äiti Elizabeth Garoeb, joka ruokkii päivittäin kotonaan köyhien Katuturan slummissa asuvien perheiden lapsia ja aids-orpoja. Elizabeth Garoeb HEINZ MAASDORP, 14 koululainen, Katutura, Windhoek lempiaineeni on maantieto, mutta en tiedä mitään Suomesta. Isona haluan olla lentäjä. Tai lääkäri, jotta voin pelastaa ihmishenkiä. Koulussa Heinzin äiti kuoli viime vuonna pitkäaikaiseen sairauteen, kuten monet muutkin namibialaiset aids-kuolemista ei puhuta. Isä on alkoholisti. Isoveli asuu kadulla, Heinz pikkuveljineen sukulaistensa luona. ELIZABETH ABOISE, 51, JA AUNI ABOISE, 13 kansanparantaja ja koululainen, Katutura, Windhoek ollut kansanparantaja yli 15 vuotta. Opiskelin taitoja seitsemän vuotta Etelä-Afrikassa, ja vuonna 2000 sain diplomin Namibia Eagle Traditional Healers Associationilta. Potilaitteni yleisimpiä vaivoja ovat vatsakivut, Olen rintakivut, migreeni ja mielenterveysongelmat. Täällä Katuturan townshipissa on paljon kansanparantajiksi itseään kutsuvia, mutta he ovat ennemminkin poppamiehiä. En luota heihin. Ainoa parantaja johon luotin kuoli auto-onnettomuudessa muutama vuosi sitten. Heinz Maasdorp 80 81

5 Elizabeth ja Auni Aboise Olimme opiskelleet ja työskennelleet yhdessä. Luokseni tulee paljon ihmisiä, jotka ovat pettyneet kaiken maailman noitatohtoreihin. Univaikeuksia, kurkkua kuristaa, hulluutta. Olen parantanut heistä monia. Kaikki potilaani ovat olleet tyytyväisiä, ja olen saanut heiltä paljon lahjoja; tv:n ja kasan muuta tavaraa. Pari vuotta sitten radiossa vaadittiin, että kansanparantajien pitäisi parantaa aidsiin sairastuneita. Tiedän ettei se ole mahdollista. Osaan vain hoitaa oireita, esimerkiksi ripulia ja ihottumia. Teen itse kaikki lääkkeeni keräämistäni yrteistä. Ripulista kärsiville annan puoli teelusikallista pohts pohotselaa, ja iho-oireisiin tepsii kalakulu sekä sisäisesti että ulkoisesti käytettynä. Jos potilas on niin sairas etten pysty tai osaa hoitaa häntä, käsken häntä menemään sairaalaan, sieltä saa ARV-lääkitystä. Ihmisten on kuitenkin helpompaa tulla kansanparantajan luo. Varsinkin aidsia sairastavat tulevat mieluummin luokseni, koska yksityisyydensuoja on parempi. Neljä potilastani on kertonut sairastavansa aidsia, mutta tiedän että useat peittelevät sairautta. Kyllä sen näkee. Ihmisten pitäisi olla avoimempia, muuten ongelmat kasaantuvat heidän sydämiinsä ja he vaipuvat masennukseen. SET SON SHIVUTE Pastori, Oniipa, Ambomaa pastori ja toimittaja. Kirkon kustantama Omukwetu ilmestyy kaksi kertaa kuussa, ja joka numerossa on hiv/aids-epidemiaa käsitteleviä kirjoituksia. Olen myös Olen kertonut taudista jumalanpalvelusten saarnoissa. Ennen ihmiset pitivät aidsia Jumalan kirouksena, mutta muutaman viimeisen vuoden aikana oikea tieto on lisääntynyt. EMILIA, 13 KK Onanjokwen sairaala, Ambomaa sairaalassamme synnyttävät naiset testataan, ja hivpositiiviset otetaan mukaan PMTCT -ohjelmaan. Joka viides täällä synnyttävä nainen on hiv-positiivinen tänä Kaikki vuonna heitä on ollut yli viisisataa, Joshua Nghipangelwa kertoo. Hän johtaa ambomaalaisessa suomalaisten lähetyssaarnaajien perustamassa Onanjokwen sairaalassa Prevention of Mother-to- Child Transmission -ohjelmaa, jonka tarkoituksena on estää viruksen siirtyminen äidistä lapseen. PMTCT on ollut käynnissä kaksi vuotta, ja yhteensä hiv-positiivisten äitien vauvoja on mukana kuutisensataa. Rekisteröityjen määrän odotetaan kasvavan. Tartuntoja on Ambomaalla järkyttävän paljon; tilastojen mukaan ainakin joka viides aikuinen on hiv-positiivinen. Onanjokwen vuoden kestäneessä hiv-positiiville suunnatussa ARV-ohjelmassa on mukana hivpositiivista. Hiv-positiivisille naisille annetaan Nevirapine-tabletteja kotiin vähintään kahdeksan viikkoa ennen laskettua aikaa, Nghipangelwa selittää PMTCT:n toimintaa. Lääkkeet on tarkoitus ottaa kun supistukset alkavat. Nevirapine laskee veren virustasoa ja vähentää vauvan riskiä saada hiv-tartunta äidiltään. Vauvat testataan vuoden ikäisinä, jos he saavat äidinmaidonkorviketta, tai puolentoista vuoden ikäisinä, jos he ovat rintaruokinnalla. Äidinmaidossa on virusta, mutta Nghipangelwan mukaan sen määrä ei ole yhtä korkea kuin esimerkiksi veressä. Hän suosittelee rintaruokintaa ensimmäisen neljän kuukauden ajan, jotta vauva saisi kasvamiseen tarvittavat ravintoaineet. Sen jälkeen vauvojen ruokinnassa siirrytään äidinmaidonkorvikkeeseen, jos äidillä on siihen varaa ja saatavissa on puhdasta juomavettä. Kaikilla syrjäseutujen naisilla ei ole tätä mahdollisuutta. Tänä vuonna olemme alkaneet nähdä tuloksia; PMTCT toimii kuten toivoimmekin. Emilia on neljästoista ohjelmasta valmistunut vauva. Hän on terve kuten muutkin. Emilian äiti kertoo: En osaa sanoa muuta kuin että olen erittäin onnellinen. Toivon, että Emiliasta tulee opettaja. Sitten hän voisi kertoa tarinani. Set Son Shivute Emilia 82 83

YK: vuosituhattavoitteet

YK: vuosituhattavoitteet YK: vuosituhattavoitteet Tavoite 1. Poistetaan äärimmäinen nälkä ja köyhyys -Aliravittujen määrä on lähes puolittunut 23,3%:sta 12,9%:iin. -Äärimmäisen köyhyysrajan alapuolella elävien määrä on puolittunut

Lisätiedot

Raamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä.

Raamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä. elämä alkaa tästä 2008 Evangelism Explosion International Kaikki oikeudet pidätetään. Ei saa kopioida missään muodossa ilman kirjallista lupaa. Raamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä. Asteikolla

Lisätiedot

HIV. ja ikääntyminen

HIV. ja ikääntyminen HIV ja ikääntyminen LUKIJALLE Tämä esite tarjoaa lukijalleen tietoa ikääntymisen vaikutuksista elämään hiv-positiivisena. Esite on tehty yhteistyössä HUS:n Infektiosairauksien poliklinikan ja Hiv-tukikeskuksen

Lisätiedot

Minun elämäni. Kirjoita 10 lausetta sinun elämästäsi. Voit laittaa myös kuvan. :) SANNA JANUARY 11, 2017

Minun elämäni. Kirjoita 10 lausetta sinun elämästäsi. Voit laittaa myös kuvan. :) SANNA JANUARY 11, 2017 Minun elämäni Kirjoita 10 lausetta sinun elämästäsi. Voit laittaa myös kuvan. :) SANNA JANUARY 11, Nid Minä olen syntynyt Buriramissa Thaimaassa. Minun perheeni oli iskä äiskä 2 veljeä ja 2 siskoa. Minun

Lisätiedot

Tervetuloa! Mä asun D-rapussa. Mun asunto on sellainen poikamiesboksi.

Tervetuloa! Mä asun D-rapussa. Mun asunto on sellainen poikamiesboksi. Juhan naapuri Juha tulee töistä kotiin puoli kahdelta. Pihalla on tumma mies pienen tytön kanssa. Tyttö leikkii hiekkalaatikolla. Mies istuu penkillä ja lukee sanomalehteä. Terve! Moi! Sä oot varmaan uusi

Lisätiedot

veta www.jagvillveta.se Nuori ja suojatut henkilötiedot

veta www.jagvillveta.se Nuori ja suojatut henkilötiedot Jag vill veta www.jagvillveta.se Nuori ja suojatut henkilötiedot Tämä esite on tarkoitettu nuorille, joilla on suojatut henkilötiedot. Sen ovat laatineet yhdessä Rikosuhriviranomainen (Brottsoffermyndigheten)

Lisätiedot

Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä.

Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä. 1 Lapsen nimi: Ikä: Haastattelija: PVM: ALKUNAUHOITUS Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä. OSA

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Tyttö, joka eli kahdesti

Nettiraamattu lapsille. Tyttö, joka eli kahdesti Nettiraamattu lapsille Tyttö, joka eli kahdesti Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Lisätiedot

EROKUMPPANIT. Nalleperhe Karhulan tarina

EROKUMPPANIT. Nalleperhe Karhulan tarina EROKUMPPANIT Nalleperhe Karhulan tarina Avuksi vanhempien eron käsittelyyn lapsen kanssa Ulla Sauvola 1 ALKUSANAT Tämä kirja on tarkoitettu avuksi silloin, kun vanhemmat eroavat ja asiasta halutaan keskustella

Lisätiedot

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko. SUBSTANTIIVIT 1/6 juttu joukkue vaali kaupunki syy alku kokous asukas tapaus kysymys lapsi kauppa pankki miljoona keskiviikko käsi loppu pelaaja voitto pääministeri päivä tutkimus äiti kirja SUBSTANTIIVIT

Lisätiedot

Tämän leirivihon omistaa:

Tämän leirivihon omistaa: Tämän leirivihon omistaa: 1 Tervetuloa kesäleirille! Raamiksilla tutustumme Evankeliumin väreihin. o Keltainen kertoo Jumalasta ja taivaasta, johon pääsen uskomalla Jeesukseen. o Musta kertoo, että olen

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Tuhlaajapoika

Nettiraamattu. lapsille. Tuhlaajapoika Nettiraamattu lapsille Tuhlaajapoika Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for Children,

Lisätiedot

Käyttää pinsettiotetta, liikelaajuus rajoittunut, levoton. Suositellaan toimintaterapiaa, jonka tavoitteena on parantaa silmän-käden yhteistyötä ja

Käyttää pinsettiotetta, liikelaajuus rajoittunut, levoton. Suositellaan toimintaterapiaa, jonka tavoitteena on parantaa silmän-käden yhteistyötä ja Leikkiä oppia liikkua harjoitella syödä nukkua terapia koulu päiväkoti kerho ryhmä haluta inhota tykätä jaksaa ei jaksa Käyttää pinsettiotetta, liikelaajuus rajoittunut, levoton. Suositellaan toimintaterapiaa,

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Nainen kaivolla

Nettiraamattu lapsille. Nainen kaivolla Nettiraamattu lapsille Nainen kaivolla Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible for Children,

Lisätiedot

Tähän alle/taakse voi listata huomioita aiheesta Leikki ja vapaa aika.

Tähän alle/taakse voi listata huomioita aiheesta Leikki ja vapaa aika. Leikki ja vapaa-aika Lähes aina 1. Yhteisössäni minulla on paikkoja leikkiin, peleihin ja urheiluun. 2. Löydän helposti yhteisöstäni kavereita, joiden kanssa voin leikkiä. 3. Minulla on riittävästi aikaa

Lisätiedot

Fidan projektikylän etuudet

Fidan projektikylän etuudet Säännöt Pelin tavoitteena on, että ainakin yksi kylän lapsista saa käydä koulun loppuun. Peli aloitetaan seisten. Kyläläinen, joka kuolee tai joutuu poistumaan koulusta tai kylästä, istuu alas. Jos vähintään

Lisätiedot

Tyttö, joka eli kahdesti

Tyttö, joka eli kahdesti Nettiraamattu lapsille Tyttö, joka eli kahdesti Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Lisätiedot

Liite 3 LA1. Sopeutumisvalmennuskurssille osallistuvan koulunsa aloittavan tai alakoulussa olevan lapsen kyselylomake 1.

Liite 3 LA1. Sopeutumisvalmennuskurssille osallistuvan koulunsa aloittavan tai alakoulussa olevan lapsen kyselylomake 1. Liite 3 LA1 Sopeutumisvalmennuskurssille osallistuvan koulunsa aloittavan tai alakoulussa olevan lapsen kyselylomake 1. Hyvä kurssilainen! Osallistut narkolepsiaa sairastavien lasten sopeutumisvalmennuskurssille.

Lisätiedot

9.1. Mikä sinulla on?

9.1. Mikä sinulla on? 9.kappale (yhdeksäs kappale) 9.1. Mikä sinulla on? Minulla on yskä. Minulla on nuha. Minulla on kuumetta. Minulla on kurkku kipeä. Minulla on vesirokko. Minulla on flunssa. Minulla on vatsa kipeä. Minulla

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Nainen kaivolla

Nettiraamattu. lapsille. Nainen kaivolla Nettiraamattu lapsille Nainen kaivolla Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible for Children,

Lisätiedot

FSD1256 Masennuskysely 2002 FSD1293 Kokemukset masennuksen hoidosta ja toipumisesta 2002 FSD1296 Elämä masentuneena 2002

FSD1256 Masennuskysely 2002 FSD1293 Kokemukset masennuksen hoidosta ja toipumisesta 2002 FSD1296 Elämä masentuneena 2002 1 of 8 19.7.2011 8:42 KYSELYLOMAKE Tämä kyselylomake on osa Yhteiskuntatieteelliseen tietoarkistoon arkistoituja tutkimusaineistoja FSD1256 Masennuskysely 2002 FSD1293 Kokemukset masennuksen hoidosta ja

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jeesuksen ihmeitä

Nettiraamattu lapsille. Jeesuksen ihmeitä Nettiraamattu lapsille Jeesuksen ihmeitä Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

Herään taas kerran äitin huutoon. - Sinun pitää nyt herätä, kun koulu alkaa kohta! - Joo, mutta mulla on sairas olo. Sanoin äidilleni vaikka ei

Herään taas kerran äitin huutoon. - Sinun pitää nyt herätä, kun koulu alkaa kohta! - Joo, mutta mulla on sairas olo. Sanoin äidilleni vaikka ei Tavallinen tyttö Herään taas kerran äitin huutoon. - Sinun pitää nyt herätä, kun koulu alkaa kohta! - Joo, mutta mulla on sairas olo. Sanoin äidilleni vaikka ei minulla ei ollut edes mitään. - Noh katsotaanpa

Lisätiedot

Hiv tutuksi. Koulutus vastaanottokeskuksille Maahanmuuttovirasto 25.3.2015. Batulo Essak HIV-tukikeskus

Hiv tutuksi. Koulutus vastaanottokeskuksille Maahanmuuttovirasto 25.3.2015. Batulo Essak HIV-tukikeskus Hiv tutuksi Koulutus vastaanottokeskuksille Maahanmuuttovirasto 25.3.2015 Batulo Essak HIV-tukikeskus 1 Täyttä elämää hivin kanssa www.tuberkuloosi.fi/materiaali/animaatiot/ 2 Näitte juuri hivistä kertovan

Lisätiedot

Vertaistukiryhmä ja saattohoitorinki urbaanissa Afrikassa; uusia sosiaalisen pääoman muotoja Afrikkalaisen yhteisöllisyyden murentuessa

Vertaistukiryhmä ja saattohoitorinki urbaanissa Afrikassa; uusia sosiaalisen pääoman muotoja Afrikkalaisen yhteisöllisyyden murentuessa Vertaistukiryhmä ja saattohoitorinki urbaanissa Afrikassa; uusia sosiaalisen pääoman muotoja Afrikkalaisen yhteisöllisyyden murentuessa TT Auli Vähäkangas, DIAK Etelä, Järvenpää Diakonian tutkimuksen päivä

Lisätiedot

LAPSEN HAASTATTELULOMAKE (alle 10-vuotiaalle)

LAPSEN HAASTATTELULOMAKE (alle 10-vuotiaalle) LAPSEN HAASTATTELULOMAKE (alle 10-vuotiaalle) Lapsi Haastattelija Päivä ja paikka 1 LAPSI JA HÄNEN PERHEENSÄ Vanhempasi ovat varmaankin kertoneet Sinulle syyn siihen, miksi olen halunnut tavata Sinua.

Lisätiedot

- Kummalla on vaaleammat hiukset? - Villellä on vaaleammat hiukset.

- Kummalla on vaaleammat hiukset? - Villellä on vaaleammat hiukset. MAI FRICK KOMPARAATIO ELI VERTAILU 1. Komparatiivi -mpi -mpa, -mma monikko: -mpi, -mmi - Kumpi on vanhempi, Joni vai Ville? - Joni on vanhempi kuin Ville. - Kummalla on vaaleammat hiukset? - Villellä on

Lisätiedot

Ymmärrämmekö toisiamme

Ymmärrämmekö toisiamme Ymmärrämmekö toisiamme Koulutuspäivä vastaanottokeskuksille Maahanmuuttovirasto 25.3.2015 Kristiina Salovaara/Filha 1 Kertomus 1 Kyseessä on 23-vuotias turvapaikanhakijana maahan tullut mies, joka asuu

Lisätiedot

Terveydenhuollon barometri 2009

Terveydenhuollon barometri 2009 Terveydenhuollon barometri 009 Sisältö Johdanto Sivu Tutkimuksen tavoitteet ja toteutus 4 Aineiston rakenne 5 Tutkimuksen rakenne 6 Tulokset Terveystyytyväisyyden eri näkökulmat 9 Omakohtaiset näkemykset

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Jeesuksen ihmeitä

Nettiraamattu. lapsille. Jeesuksen ihmeitä Nettiraamattu lapsille Jeesuksen ihmeitä Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

TIE KOULUUN 200:LLE LAPSELLE!

TIE KOULUUN 200:LLE LAPSELLE! TIE KOULUUN 200:LLE LAPSELLE! Kenfin Bridge toteuttaa vuosina 2012-2014 orpojen ja haavoittuvaisten lasten tukihankkeen Busiassa, Länsi -Keniassa. HANKKEESSA LAPSET SAAVAT: KOULUMAKSUN KOULUPUVUN KOULUMATERIAALIN

Lisätiedot

Maanviljelijä ja kylvösiemen

Maanviljelijä ja kylvösiemen Nettiraamattu lapsille Maanviljelijä ja kylvösiemen Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: M. Maillot; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children

Lisätiedot

Ilmoitus oikeuksista

Ilmoitus oikeuksista Ilmoitus oikeuksista Tästä lehtisestä saat tärkeää tietoa oikeuksista, jotka sinulla on ollessasi Oikeuksilla tarkoitetaan tärkeitä vapauksia ja apua, jotka ovat lain mukaan saatavilla kaikille. Kun tiedät

Lisätiedot

o l l a käydä 13.1. Samir kertoo:

o l l a käydä 13.1. Samir kertoo: 13. kappale (kolmastoista kappale) SAMI RI N KOULUVII KKO 13.1. Samir kertoo: Kävin eilen Mohamedin luona. Hän oli taas sairas. Hänellä oli flunssa. Minä kerroin Mohamedille, että myös minulla on pää kipeä.

Lisätiedot

Mieletön mahdollisuus. Lasten ja nuorten omaistyön kehittämisprojekti

Mieletön mahdollisuus. Lasten ja nuorten omaistyön kehittämisprojekti Mieletön mahdollisuus Lasten ja nuorten omaistyön kehittämisprojekti Tukea. Toivoa. Mukana. Ilona. Tukea lapsille ja nuorille, joiden vanhempi on sairastunut psyykkisesti Mieletön Mahdollisuus -projektin

Lisätiedot

Potilasnäkökulma hivhoitotyöhön

Potilasnäkökulma hivhoitotyöhön Potilasnäkökulma hivhoitotyöhön SINI PASANEN TOIMINNANJOHTAJA, POSITIIVISET RY Potilasnäkökulma hiv-hoitotyöhön - Hiv-positiivisten merkitys hiv-hoitotyössä - Mikä vastaanotolla, asenteissa, suhtautumisessa

Lisätiedot

Sairastuneiden ja omaisten kanssa keskusteleminen

Sairastuneiden ja omaisten kanssa keskusteleminen Infosheet 38 Sairastuneiden ja omaisten kanssa keskusteleminen Ymmärrettävä tieto Antamalla ihmisille tilaisuuden esittää kysymyksensä voit räätälöidä heidän tarpeisiinsa sopivaa tietoa. Jokaiseen keskusteluun

Lisätiedot

Jaa jaa. Sarihan kävi Lyseon lukion, kun ei tuosta keskiarvosta ollut kiinni.

Jaa jaa. Sarihan kävi Lyseon lukion, kun ei tuosta keskiarvosta ollut kiinni. Welcome to my life Kohtaus X: Vanhempien tapaaminen Henkilöt: Sari Lehtipuro Petra, Sarin äiti Matti, Sarin isä Paju (Lehtipurot ja Paju istuvat pöydän ääressä syömässä) Mitäs koulua sinä Paju nyt käyt?

Lisätiedot

NIMENI ON: Kerro, millaisista asioista pidät? Minusta on mukavaa, kun: Jos olisin väri, olisin: Tulen iloiseksi siitä, kun:

NIMENI ON: Kerro, millaisista asioista pidät? Minusta on mukavaa, kun: Jos olisin väri, olisin: Tulen iloiseksi siitä, kun: Lapsen oma KIRJA Lapsen oma kirja Työkirja on tarkoitettu lapsen ja työntekijän yhteiseksi työvälineeksi. Lapselle kerrotaan, että hän saa piirtää ja kirjoittaa kirjaan asioita, joita hän haluaa jakaa

Lisätiedot

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3 AJAN ILMAISUT AJAN ILMAISUT 1. PÄIVÄ, VIIKONPÄIVÄ 2. VUOROKAUDENAIKA 3. VIIKKO 4. KUUKAUSI 5. VUOSI 6. VUOSIKYMMEN, VUOSISATA, VUOSITUHAT 7. VUODENAIKA 8. JUHLAPÄIVÄT MILLOIN? 1. 2. 3. 4. maanantai, tiistai,

Lisätiedot

VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU

VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU 1. Apuverbi vaatii seuraavan verbin määrämuotoon. Lisää verbi luettelosta ja taivuta se oikeaan muotoon. Voimme Me haluamme Uskallatteko te? Gurli-täti ei tahdo Et kai

Lisätiedot

Jeremia, kyynelten mies

Jeremia, kyynelten mies Nettiraamattu lapsille Jeremia, kyynelten mies Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Sovittaja: Mary-Anne S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2014 Bible

Lisätiedot

Löydätkö tien. taivaaseen?

Löydätkö tien. taivaaseen? Löydätkö tien taivaaseen? OLETKO KOSKAAN EKSYNYT? LÄHDITKÖ KULKEMAAN VÄÄRÄÄ TIETÄ? Jos olet väärällä tiellä, et voi löytää perille. Jumala kertoo Raamatussa, miten löydät tien taivaaseen. Jumala on luonut

Lisätiedot

Oma käyttäytyminen eri tilanteissa ja eri ihmisten kanssa

Oma käyttäytyminen eri tilanteissa ja eri ihmisten kanssa Oma käyttäytyminen eri tilanteissa ja eri ihmisten kanssa Ihminen käyttäytyy eri paikoissa eri tavalla. Olet varmasti huomannut, että julkisissa paikoissa käyttäydytään eri tavalla kuin yksityisissä paikoissa.

Lisätiedot

Aakkoset Aa Ii Uu Ss Nn Ee Oo Ll Rr Mm Tt Ää Pp Kk Jj Vv Hh Yy Öö Dd Gg Bb Ff Cc Ww Xx Zz Qq Åå Numerot 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kuka on...? (adjektiivit) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Kenellä on...? (omistaminen)

Lisätiedot

Ensitietoa skitsofreniasta Mitä skitsofrenia tarkoittaa?

Ensitietoa skitsofreniasta Mitä skitsofrenia tarkoittaa? Ensitietoa skitsofreniasta Mitä skitsofrenia tarkoittaa? Materiaali hoitosuhdekeskusteluihin Selkomukautus Ensitietoa skitsofreniasta Mitä skitsofrenia tarkoittaa? Opas on tehty Arjen mieli -hankkeessa,

Lisätiedot

Itsenäisen työskentelyn tehtävät: vastaukset

Itsenäisen työskentelyn tehtävät: vastaukset Itsenäisen työskentelyn tehtävät: vastaukset 1. Missä Burundi on? Tutustu Google-karttapalveluun seuraavilta sivulta: www.google.fi/maps (voit vaihtaa näkymän satelliittitilaan) Etsi koulunne kartalta.

Lisätiedot

Jeesus parantaa sokean

Jeesus parantaa sokean Nettiraamattu lapsille Jeesus parantaa sokean Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3

Lisätiedot

SISÄLTÖ. Keho ja seksuaalisuus Tunteet ja seksuaalisuus Tytöksi ja pojaksi Isä ja lapset Äiti ja lapset Mallioppiminen

SISÄLTÖ. Keho ja seksuaalisuus Tunteet ja seksuaalisuus Tytöksi ja pojaksi Isä ja lapset Äiti ja lapset Mallioppiminen Seksuaalisuus SISÄLTÖ Keho ja seksuaalisuus Tunteet ja seksuaalisuus Tytöksi ja pojaksi Isä ja lapset Äiti ja lapset Mallioppiminen Lapsen kysymykset Lapsen häiritty seksuaalisuus Suojele lasta ja nuorta

Lisätiedot

RAY TUKEE BAROMETRIN KYSELYLOMAKE Rauman MTY Friski Tuult ry

RAY TUKEE BAROMETRIN KYSELYLOMAKE Rauman MTY Friski Tuult ry Tässä kyselyssä järjestötoiminta = Rauman Friski Tuult ry:n toiminta Kyselyitä lähetettiin marraskuussa yhdistyksen jäsenkirjeen mukana kappaletta. Kyselyn vastausprosentti oli, % JÄRJESTÖTOIMINTAAN OSALLISTUMINEN

Lisätiedot

Maailman aids-päivä Harjoitus 2: Totta vai tarua

Maailman aids-päivä Harjoitus 2: Totta vai tarua Maailman aids-päivä 1.12. Harjoitus 2: vai tarua Tarkoitus: Opetella hivin perusteita Aika: Harjoitus kestää noin 30min Tarvittavat välineet: Moniste alla olevasta taulukosta jokaiselle nuorelle Vaativuustaso:

Lisätiedot

Kiusattu ei saa apua. Mannerheimin Lastensuojeluliiton kiusaamiskysely Kiusattu ei saa apua

Kiusattu ei saa apua. Mannerheimin Lastensuojeluliiton kiusaamiskysely Kiusattu ei saa apua Mannerheimin Lastensuojeluliiton kiusaamiskysely 2006 Kiusattu ei saa apua Mannerheimin Lastensuojeluliiton kiusaamiskysely 2006 Kiusattu ei saa apua Mannerheimin Lastensuojeluliiton kiusaamiskyselyyn

Lisätiedot

Kuolevan potilaan kohtaaminen. Heidi Penttinen, LT Syöpätautien erikoislääkäri, Syöpäkeskus, HUS Psykoterapeutti, YET

Kuolevan potilaan kohtaaminen. Heidi Penttinen, LT Syöpätautien erikoislääkäri, Syöpäkeskus, HUS Psykoterapeutti, YET Kuolevan potilaan kohtaaminen Heidi Penttinen, LT Syöpätautien erikoislääkäri, Syöpäkeskus, HUS Psykoterapeutti, YET Mikä tämän esityksen tavoite on? Saada neuvoja kuolevan ihmisen kohtaamiseen. Saada

Lisätiedot

VAIN YKSI PALASI KIITTÄMÄÄN

VAIN YKSI PALASI KIITTÄMÄÄN Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) VAIN YKSI PALASI KIITTÄMÄÄN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Tapahtuman paikka on joku kylä Samarian ja Galilean rajalla b) Vieraat

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Prinssi joesta

Nettiraamattu. lapsille. Prinssi joesta Nettiraamattu lapsille Prinssi joesta Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: M. Maillot; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO

Lisätiedot

Laupias samarialainen -ohjelma muuttaa asenteita -esityksen tekstit

Laupias samarialainen -ohjelma muuttaa asenteita -esityksen tekstit 1 Laupias samarialainen -ohjelma muuttaa asenteita -esityksen tekstit Dia 1 Taustatietoa Suomen Pipliaseurasta: Suomen Pipliaseura (SPS) on yksi evankelisluterilaisen kirkon seitsemästä lähetysjärjestöstä.

Lisätiedot

Mitä on oikeudenmukaisuus? (Suomessa se on kaikkien samanvertainen kohtelu ja tasa-arvoisuus)

Mitä on oikeudenmukaisuus? (Suomessa se on kaikkien samanvertainen kohtelu ja tasa-arvoisuus) 14 E KYSYMYSPAKETTI Elokuvan katsomisen jälkeen on hyvä varata aikaa keskustelulle ja käydä keskeiset tapahtumat läpi. Erityisesti nuorempien lasten kanssa tulee käsitellä, mitä isälle tapahtui, sillä

Lisätiedot

Jonnan tarina. Keväällä 2007

Jonnan tarina. Keväällä 2007 Sairastui syömishäiriöön 19-vuotiaana, 2006 Hoitosuhde kotikaupunkinsa nuorisopsykiatriseen poliklinikkaan jo ennen syömishäiriötä ahdistuksen takia Nyt 26-vuotias - Nuorisopsykiatrian poliklinikalla syömishäiriötä

Lisätiedot

2. kappale ( toinen kappale) P ERHE. sisko. Hän on 13 vuotta.

2. kappale ( toinen kappale) P ERHE. sisko. Hän on 13 vuotta. 2. kappale ( toinen kappale) P ERHE 2.1. Fereshte ja Anna katsovat kuvaa. Fereshte: Tämä on minun perhe. Anna: Kuka hän on? Fereshte: Hän on minun äiti. Äidin nimi on Samiya. Tämä olen minä. Tämä on minun

Lisätiedot

JOKA -pronomini. joka ja mikä

JOKA -pronomini. joka ja mikä JOKA -pronomini joka ja mikä Talon edessä on auto. Auto kolisee kovasti. Talon edessä on auto, joka kolisee kovasti. Tuolla on opettaja. Opettaja kirjoittaa jotain taululle. Tuolla on opettaja, joka kirjoittaa

Lisätiedot

Tervetuloa selkoryhmään!

Tervetuloa selkoryhmään! Tervetuloa selkoryhmään! SELKOESITE 1 Jutteletko mielelläsi erilaisista asioista? Haluatko saada tietoa maailman tapahtumista selkokielellä? Haluatko sanoa mielipiteesi, mutta et aina uskalla? Tuntuuko

Lisätiedot

Outi Rossi JIPPII. Matkaan Jeesuksen kanssa. Kuvittanut Susanna Sinivirta. Fida International ry

Outi Rossi JIPPII. Matkaan Jeesuksen kanssa. Kuvittanut Susanna Sinivirta. Fida International ry Outi Rossi JIPPII Matkaan Jeesuksen kanssa Kuvittanut Susanna Sinivirta Fida International ry JIPPII Matkaan Jeesuksen kanssa, 4. painos C Outi Rossi Kuvitus Susanna Sinivirta Fida International ry Kirjapaino

Lisätiedot

JUMALAN VALTAKUNTA ALKAA MURTAUTUA ESIIN Jeesus voitti kiusaukset erämaassa. Saarna 12.10.2008 Ari Puonti

JUMALAN VALTAKUNTA ALKAA MURTAUTUA ESIIN Jeesus voitti kiusaukset erämaassa. Saarna 12.10.2008 Ari Puonti JUMALAN VALTAKUNTA ALKAA MURTAUTUA ESIIN Jeesus voitti kiusaukset erämaassa Saarna 12.10.2008 Ari Puonti Herra Jumala asetti ihmisen Eedenin puutarhaan viljelemään (abad) ja varjelemaan (shamar) sitä.

Lisätiedot

KATSAUS KAIRON KATULAPSIIN JA LASTEN OIKEUKSIIN

KATSAUS KAIRON KATULAPSIIN JA LASTEN OIKEUKSIIN Päivi Arvonen KATSAUS KAIRON KATULAPSIIN JA LASTEN OIKEUKSIIN Kuka on katulapsi? Lapsi joka asuu kadulla ja on vailla vakinaista asuntoa on katulapsi. Myös lasta, joka joutuu vieeämään päivät kadulla elantoa

Lisätiedot

Sopeutumisvalmennuskurssille osallistuvan koulunsa aloittavan tai alakoulussa olevan lapsen kyselylomake 2

Sopeutumisvalmennuskurssille osallistuvan koulunsa aloittavan tai alakoulussa olevan lapsen kyselylomake 2 Liite 9 LA2 Sopeutumisvalmennuskurssille osallistuvan koulunsa aloittavan tai alakoulussa olevan lapsen kyselylomake 2 Hyvä kurssilainen! Osallistut narkolepsiaa sairastavien lasten sopeutumisvalmennuskurssin

Lisätiedot

Arjen ankkurit selviytymisen mittarit. Selviytyjät ryhmä, Pesäpuu ry

Arjen ankkurit selviytymisen mittarit. Selviytyjät ryhmä, Pesäpuu ry Arjen ankkurit selviytymisen mittarit Selviytyjät ryhmä, Pesäpuu ry Mitä tarvitaan? Mistä riippuu? Kuka määrittää? Turvallisuus Mistä riippuu? Turvallisuus Katse eteenpäin Katse hetkessä Mistä riippuu?

Lisätiedot

MITEN TEET AIKAAN LIITTYVIÄ KYSYMYKSIÄ JA MITEN VASTAAT NIIHIN?

MITEN TEET AIKAAN LIITTYVIÄ KYSYMYKSIÄ JA MITEN VASTAAT NIIHIN? MITEN TEET AIKAAN LIITTYVIÄ KYSYMYKSIÄ JA MITEN VASTAAT NIIHIN? 1. MILLOIN? KOSKA? 2. MIHIN AIKAAN? 3. MINÄ PÄIVÄNÄ? 4. MILLÄ VIIKOLLA? 5. MISSÄ KUUSSA? 6. MINÄ VUONNA? 7. MILLÄ VUOSIKYMMENELLÄ? 8. MILLÄ

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jumala koettelee Abrahamin rakkautta

Nettiraamattu lapsille. Jumala koettelee Abrahamin rakkautta Nettiraamattu lapsille Jumala koettelee Abrahamin rakkautta Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children

Lisätiedot

Tunne ja asiakasymmärrys voimavarana palvelunkehi4ämisessä. Satu Mie8nen, taiteen tohtori, taideteollisen muotoilun professori, Lapin yliopisto

Tunne ja asiakasymmärrys voimavarana palvelunkehi4ämisessä. Satu Mie8nen, taiteen tohtori, taideteollisen muotoilun professori, Lapin yliopisto Tunne ja asiakasymmärrys voimavarana palvelunkehi4ämisessä Satu Mie8nen, taiteen tohtori, taideteollisen muotoilun professori, Lapin yliopisto Työpajan tavoite Tunnistetaan palvelukokemukseen lii4yvien

Lisätiedot

TAIKURI VERTAISRYHMÄT

TAIKURI VERTAISRYHMÄT TAIKURI VERTAISRYHMÄT C LAPSILLE JOIDEN VANHEMMAT OVAT ERONNEET Erofoorumi 3.11.15 Tina Hav erinen Suom en Kasv atus- ja perheneuvontaliitto Kenelle ja miksi? Alakouluikäisille kahden kodin lapsille joiden

Lisätiedot

SARAN JA TUOMAKSEN TARINA

SARAN JA TUOMAKSEN TARINA SARAN JA TUOMAKSEN TARINA Opettajalle Sara on 15-vuotias ja Tuomas 17. He ovat seurustelleet parisen kuukautta. He olivat olleet yhdynnässä ensimmäistä kertaa eräissä bileissä, joissa he olivat myös juoneet

Lisätiedot

Toivon tietoa sairaudestani

Toivon tietoa sairaudestani Liite 5 N1 Sopeutumisvalmennuskurssille osallistuvan nuoren kyselylomake 1. Hyvä kurssilainen! Olet osallistumassa narkolepsiaa sairastavien lasten ja nuorten sopeutumisvalmennuskurssille. Tämä kyselylomake

Lisätiedot

Ajatuksia henkilökohtaisesta avusta

Ajatuksia henkilökohtaisesta avusta Ajatuksia henkilökohtaisesta avusta Petri Kallio Kehitysvammaisten Palvelusäätiön Asiantuntijaryhmän jäsen Petra Tiihonen Kehitysvammaisten Palvelusäätiön Henkilökohtainen avustajatoiminta Syyskuu 2014

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jeremia, kyynelten mies

Nettiraamattu lapsille. Jeremia, kyynelten mies Nettiraamattu lapsille Jeremia, kyynelten mies Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Sovittaja: Mary-Anne S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2014 Bible

Lisätiedot

Matkatyö vie miestä. Miehet matkustavat, vaimot tukevat

Matkatyö vie miestä. Miehet matkustavat, vaimot tukevat Matkatyö vie miestä 5.4.2001 07:05 Tietotekniikka on helpottanut kokousten valmistelua, mutta tapaaminen on silti arvossaan. Yhä useampi suomalainen tekee töitä lentokoneessa tai hotellihuoneessa. Matkatyötä

Lisätiedot

Työharjoittelu Saksassa - Kleve 19.4.2014 Työharjoittelu paikka - Kleidorp Ajankohta 1.3 11.4.2014

Työharjoittelu Saksassa - Kleve 19.4.2014 Työharjoittelu paikka - Kleidorp Ajankohta 1.3 11.4.2014 Stephar Stephar Matkaraportti Työharjoittelu Saksassa - Kleve 19.4.2014 Työharjoittelu paikka - Kleidorp Ajankohta 1.3 11.4.2014 Tässä matkaraportista yritän kertoa vähän, että miten minulla meni lentomatka,

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jeesus parantaa sokean

Nettiraamattu lapsille. Jeesus parantaa sokean Nettiraamattu lapsille Jeesus parantaa sokean Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for

Lisätiedot

Yleinen kielitutkinto, keskitaso, harjoituksia /

Yleinen kielitutkinto, keskitaso, harjoituksia / RUOKA LÄMMITTELY 1. Mitä teet aamulla ensimmäiseksi? Entä sen jälkeen? 2. Mihin aikaan syöt yleensä aamupalaa / lounasta / päivällistä / iltapalaa? 3. Mitä teet iltapäivällä? 4. Mitä sinä syöt usein? 5.

Lisätiedot

3. kappale (kolmas kappale) AI KA

3. kappale (kolmas kappale) AI KA 3. kappale (kolmas kappale) AI KA 3.1. Kellonajat: Mitä kello on? Kello on yksi. Kello on tasan yksi. Kello on kaksikymmentä minuuttia vaille kaksi. Kello on kymmenen minuuttia yli yksi. Kello on kymmenen

Lisätiedot

HENKISTÄ TASAPAINOILUA

HENKISTÄ TASAPAINOILUA HENKISTÄ TASAPAINOILUA www.tasapainoa.fi TASAPAINOA! Kaiken ei tarvitse olla täydellisesti, itse asiassa kaikki ei koskaan ole täydellisesti. Tässä diasarjassa käydään läpi asioita, jotka vaikuttavat siihen,

Lisätiedot

TUPAKOINNIN LOPETTAMINEN KANNATTAA AINA

TUPAKOINNIN LOPETTAMINEN KANNATTAA AINA TUPAKOINNIN LOPETTAMINEN KANNATTAA AINA Kaikki tietävät, että tupakointi on epäterveellistä. Mutta tiesitkö, että tupakoinnin lopettaminen kannattaa, vaikka olisit tupakoinut jo pitkään ja että lopettaminen

Lisätiedot

Tulva tuhosi Minória Manuelin viljelmät

Tulva tuhosi Minória Manuelin viljelmät Minória Manuel osoittaa pellolleen, jonka vesi valtasi Zambesi-joen tulviessa. Tulva tuhosi Minória Manuelin viljelmät Pellolla jalat uppoavat syvälle lämpimään mutaan. Siellä täällä näkyy vielä auringossa

Lisätiedot

Majakka-ilta 21.11.2015. antti.ronkainen@majakka.net

Majakka-ilta 21.11.2015. antti.ronkainen@majakka.net Majakka-ilta 21.11.2015 antti.ronkainen@majakka.net Majakka-seurakunta Majakan missio: Majakka-seurakunta kutsuu, opettaa, palvelee, varustaa, lähtee ja lähettää! Majakan arvolauseke: Yhdessä olemme aivan

Lisätiedot

Copylefted = saa monistaa ja jakaa vapaasti 1. Käännä omalle kielellesi. Ilolan perhe

Copylefted = saa monistaa ja jakaa vapaasti 1. Käännä omalle kielellesi. Ilolan perhe Ilolan perhe 1 Pentti ja Liisa ovat Reinon, Jaanan ja Veeran isä ja äiti. Heidän lapsiaan ovat Reino, Jaana ja Veera. 'Pikku-Veera' on perheen nuorin. Hän on vielä vauva. Henry-vaari on perheen vanhin.

Lisätiedot

ANNA JA ALEKSI SETELINVÄÄRENTÄJIEN JÄLJILLÄ

ANNA JA ALEKSI SETELINVÄÄRENTÄJIEN JÄLJILLÄ EURO RUN -PELI www.uudet-eurosetelit.eu ANNA JA ALEKSI SETELINVÄÄRENTÄJIEN JÄLJILLÄ - 2 - Anna ja Aleksi ovat samalla luokalla ja parhaat kaverit. Heillä on tapana joutua erilaisiin seikkailuihin. Taas

Lisätiedot

ANNA JA ALEKSI SETELINVÄÄRENTÄJIEN JÄLJILLÄ

ANNA JA ALEKSI SETELINVÄÄRENTÄJIEN JÄLJILLÄ EURO RUN -PELI www.uudet-eurosetelit.eu ANNA JA ALEKSI SETELINVÄÄRENTÄJIEN JÄLJILLÄ Anna ja Aleksi ovat samalla luokalla ja parhaat kaverit. Heillä on tapana joutua erilaisiin seikkailuihin. Taas alkaa

Lisätiedot

Perheen tukeminen pitkän sairaalahoidon aikana - hoitajan näkökulmia. Hannele Haapala, TYKS, Keskola

Perheen tukeminen pitkän sairaalahoidon aikana - hoitajan näkökulmia. Hannele Haapala, TYKS, Keskola Perheen tukeminen pitkän sairaalahoidon aikana - hoitajan näkökulmia Hannele Haapala, TYKS, Keskola Separaation vähentäminen Hoitojaksot keskolassa saattavat kestää kuusikin kuukautta. Keskosvauva kotiutuu

Lisätiedot

Helatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna

Helatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna Helatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna Me juhlimme tänään Jeesuksen taivaaseen astumista. Miksi Jeesus meni pois? Eikö olisi ollut parempi, että hän olisi jäänyt tänne. Helposti ajattelemme,

Lisätiedot

Matt. 11:28-30. Väsyneille ja stressaantuneille

Matt. 11:28-30. Väsyneille ja stressaantuneille Matt. 11:28-30 Väsyneille ja stressaantuneille Tulkaa minun luokseni.. ..kaikki te työn ja kuormien uuvuttamat.. Minä annan teille levon. Matt. 11:29-30..Ottakaa minun ikeeni harteillenne ja oppikaa minusta:

Lisätiedot

Voinko saada HIV-tartunnan työssäni?

Voinko saada HIV-tartunnan työssäni? Voinko saada HIV-tartunnan työssäni? Koulutuspäivä vastaanottokeskuksille Maahanmuuttovirasto 25.3.2015 Haastateltavana: LT Pia Kivelä, HUS Tartuntataudit VOK:ssa Turvapaikan hakijoilla tarttuvia tauteja,

Lisätiedot

Rakkaat Dikonin turvakodin ystävät ja tukijat

Rakkaat Dikonin turvakodin ystävät ja tukijat Kummikirje syksy 2016 25.11.2016 Rakkaat Dikonin turvakodin ystävät ja tukijat Kiitos teille kaikille tuesta ja esirukouksista Viipurin turvakodin toiminnan puolesta! Teidän avullanne lapsen elämä muuttuu

Lisätiedot

ROMANIT - vanha vähemmistö Romanit ovat lähteneet Intiasta 800-luvulla ja asettuneet Eurooppaan 1300-luvulta alkaen.

ROMANIT - vanha vähemmistö Romanit ovat lähteneet Intiasta 800-luvulla ja asettuneet Eurooppaan 1300-luvulta alkaen. Koulutusaineiston pohdintatehtäviä ROMANIT EUROOPASSA Ihmisoikeudet, liikkuvuus ja lapset 1. OSA: ROMANIT - Vähemmistönä Euroopassa ROMANIT - vanha vähemmistö Romanit ovat lähteneet Intiasta 800-luvulla

Lisätiedot

Jeesus valitsee kaksitoista avustajaa

Jeesus valitsee kaksitoista avustajaa Nettiraamattu lapsille Jeesus valitsee kaksitoista avustajaa Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for

Lisätiedot

EETTISIÄ ONGELMIA. v Jos auktoriteetti sanoo, että jokin asia on hyvä, onko se aina sitä?

EETTISIÄ ONGELMIA. v Jos auktoriteetti sanoo, että jokin asia on hyvä, onko se aina sitä? Auktoriteetin hyvä EETTISIÄ ONGELMIA v 1.3 1. Jos auktoriteetti sanoo, että jokin asia on hyvä, onko se aina sitä? 2. Jos auktoriteetti on jumalolento, onko senkään hyvä aina hyvä? 3. Olet saanut tehtäväksesi

Lisätiedot

Iloa ja kannustusta elintapoihin Miksi, miten ja kenelle? + Neuvokas perhe kortin käyttöharjoitus

Iloa ja kannustusta elintapoihin Miksi, miten ja kenelle? + Neuvokas perhe kortin käyttöharjoitus Iloa ja kannustusta elintapoihin Miksi, miten ja kenelle? + Neuvokas perhe kortin käyttöharjoitus Missä Neuvokas perhe työvälineet ja ideologia voivat auttaa ammattilaista? Asiakas ei ymmärrä miten tärkeä

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Pietari ja rukouksen voima

Nettiraamattu lapsille. Pietari ja rukouksen voima Nettiraamattu lapsille Pietari ja rukouksen voima Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2013 Bible

Lisätiedot

TaLO-tapaukset Virusoppi. Vastuuhenkilöt: Tapaus 1: Matti Varis Tapaus 2: Veijo Hukkanen Tapaus 3: Sisko Tauriainen Tapaus 4: Ilkka Julkunen

TaLO-tapaukset Virusoppi. Vastuuhenkilöt: Tapaus 1: Matti Varis Tapaus 2: Veijo Hukkanen Tapaus 3: Sisko Tauriainen Tapaus 4: Ilkka Julkunen TaLO-tapaukset Virusoppi Vastuuhenkilöt: Tapaus 1: Matti Varis Tapaus 2: Veijo Hukkanen Tapaus 3: Sisko Tauriainen Tapaus 4: Ilkka Julkunen TaLO-tapaus 1 Uusi uhkaava respiratorinen virusinfektio Tapaus

Lisätiedot

Tutkittavan tiedote ja tietoinen suostumus HIV-negatiiviselle kumppanille. PARTNER-tutkimus

Tutkittavan tiedote ja tietoinen suostumus HIV-negatiiviselle kumppanille. PARTNER-tutkimus Tutkittavan tiedote ja tietoinen suostumus HIV-negatiiviselle kumppanille PARTNER-tutkimus PARTNER-tutkimus on tutkimus, joka tehdään pareille, joissa: (i) toinen osapuoli on HIV-positiivinen ja toinen

Lisätiedot

Juttutuokio Toimintatapa opettajan ja lapsen välisen vuorovaikutuksen tueksi

Juttutuokio Toimintatapa opettajan ja lapsen välisen vuorovaikutuksen tueksi JUTTUTUOKIO Juttutuokio Toimintatapa opettajan ja lapsen välisen vuorovaikutuksen tueksi Opettajan ja oppilaan välinen suhde on oppimisen ja opettamisen perusta. Hyvin toimiva vuorovaikutussuhde kannustaa,

Lisätiedot

LAUSESANAT KONJUNKTIOT

LAUSESANAT KONJUNKTIOT LAUSESANAT KONJUNKTIOT Ruusu ja Pampeliska ovat marsuja. Marja on vanhempi kuin Anna. Otatko teetä vai kahvia? JA TAI VAI (kysymyslause) MUTTA KOSKA (syy) KUN KUIN (vertailu) ETTÄ JOS SEKÄ Mari ja Matti

Lisätiedot