KIRJAKORI SPECIAL -kirjanäyttely Lastenkirjainstituutissa

Transkriptio

1 KIRJAKORI SPECIAL -kirjanäyttely Lastenkirjainstituutissa Näyttelyssä esitellään valikoima 2000-luvun lasten ja nuortenkirjallisuutta sekä vuoden 2013 kirjat. Näyttelyssä on yhteensä 1600 kirjaa ja sen sisältö kattaa laajasti eri kirjallisuudenlajit: romaanit, novellit, sadut, runot, näytelmät, kuvakirjat, sarjakuvat ja tietokirjat luvun kirjat on jaettu kymmeneen teemaan seuraavasti: I ELÄKÖÖN TOVE! Tove Janssonia ( ) on muistettu omalla osiolla syntymän 100-vuotisjuhlan kunniaksi, mutta myös siksi, että 2000-luvulla on nähty ennätysmäinen määrä hänen työnsä jatkajia. Bagge, Tapani Muumilaakson aarteet / kirjoittanut Tapani Bagge ; kuvittanut Jukka Murtosaari Tammi, ISBN sid. (Ilta saapuu Muumilaaksoon) Happonen, Sirke Muumiopas 2. p., Suomalaisen kirjallisuuden seura, ISBN sid. (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia, ISSN ; 1371) (1. p. 2012) Hihnala, Paula Pikku Myyn palapelikirja / [teksti: Paula Hihnala] ; [kuvitus: Jari Rasi] Kirjalito, ISBN sid. Paksulehtinen palapelikirja Harkkila, Johanna Muumitalo / [teksti: Johanna Harkkila] ; [kuvitus: Tuomas Mäkelä] ; [taitto: Jaakko Koivisto] Satusiivet, ISBN sid. (Lasten Parhaat Kirjat ; LPK 205) Kuvissa avattavia luukkuja Jansson, Tove Mumin. Tove Janssons samlade serier, del 1. Schildts, ISBN sid. Alkuteos: The complete Tove Jansson comic strip (2006) Jaksot julkaistu aiemmin Muumipeikko-albumeissa 1

2 Jansson, Tove Muumien kiehtova maailma / teksti ja kuvat: Tove Jansson ; [toimittanut: Helen Svensson]. 3. p., WSOY, ISBN sid. Kokoomateoksen 1. p Jansson, Tove Muumien matkassa WSOY, cop ISBN sid. Kokoomateos Jansson, Tove Muumilaakso juhlii 1. Muumien suuri juhlakirja / teksti ja kuvat: Tove Jansson. WSOY, ISBN sid. Kokoomateos Jansson, Tove Muumit. Sarjakuvaklassikot 1 / [suomentanut Anita Salmivuori] ; [tekstaus Erkki Kukkonen]. Lista WSOY, ISBN sid. Alkuteos: Mumintrollet I ja II Jaksot julkaistu aiemmin Muumipeikko-albumeissa I ja II Kaarla, Riina & Sami Mumintrollet går vilse. Lyft-på-fliken! / [text, bild och formgivning:] Riina & Sami Kaarla ; [svensk text: Martin Harris]. Bonnier Carlsen, ISBN sid. Ruotsinkielinen käännös kirjasta Muumipeikko eksyy (2009) Kaarla, Riina & Sami Muumipeikko auttaa / [teksti, kuvitus ja ulkoasu:] Riina & Sami Kaarla. Tammi, ISBN sid. Julkaisussa avattavia luukkuja Kaarla, Riina & Sami Täältä tulee Pikku Myy. Muumipeikon talo / Riina & Sami Kaarla Tammi, [2013]. ISBN sid. (Pikku Myy) Kaarla, Riina Täältä tulee Pikku Myy. Villit vieraat / Riina & Sami Kaarla Tammi, ISBN sid. (Pikku Myy) Karvinen, Anu Tervetuloa Muumilaaksoon / teksti Anu Karvinen ; kuvitus Kristian Huitula. Kirjalito, ISBN sid. Soiva kirja, reunassa äänitehosteita Korolainen, Tuula Muumin metsäseikkailu / riimitellyt Tuula Korolainen ; [kuvitus: Kimmo Torvinen]. Helsinki : Tammi, ISBN sid. (Muumipeikon leikkikoulu ; 3) Runokuvakirja 2

3 Marttinen, Tittamari Hyvää yötä, Muumipeikko / kirjoittanut Tittamari Marttinen ; kuvittanut Jukka Murtosaari. Uud. laitoksen 1. p., Tammi, [2013]. ISBN sid. Rasi, Jari Muumit leikkivät / kuvitus Jari Rasi ; tekstit ja suunnittelu Kirsi Sinko. Egmont/Kirjalito, ISBN nid. Kangaskirja, jonka viimeisellä sivulla on peili. Rasi, Jari Leiki Muumitalossa / [kuvitus: Jari Rasi] ; [teksti: Paula Hihnala]. Kirjalito, ISBN sid. Magneettikirja Sinisalo, Johanna Muumimamman vaarallinen nuoruus / käsikirjoitus: Johanna Sinisalo ; kuvitus: Ilkka Ruokola. Egmont, ISBN sid. Sarjakuvakirja Tove Janssonia ja hänen tuotantoaan on tutkittu paljon sekä Suomessa että erityisesti kansainvälisesti. Tässä valikoima uusinta, 2000-luvun tutkimusta Tove Jansson. Muistonäyttely / toimittajat Anneli Ilmonen, Teija Waaramaa, Teija Bonelius Tampereen taidemuseo - Pirkanmaan aluetaidemuseo ; Tampereen taidemuseon Muumilaakso, ISBN sid. (Tampereen taidemuseon julkaisuja, ISSN ; 102) Toven matkassa. Muistoja Tove Janssonista / [redigerad av Helen Svensson] WSOY, ISBN sid. Alkuteos: Resa med Tove : en minnesbok om Tove Jansson (2002) Björk, Christina Tove Jansson. Mycket mer än Mumin Bilda förlag, ISBN sid Happonen, Sirke Vilijonkka ikkunassa. Tove Janssonin muumiteosten kuva, sana ja liike WSOY, ISBN sid. Väitöskirja 3

4 86.22 Karjalainen, Tuula Tove Jansson. Arbeta och älska / översättning: Hanna Lahdenperä Schildts & Söderströms, cop ISBN sid. Suomenkielinen alkuteos: Tove Jansson - tee työtä ja rakasta (2013) Karjalainen, Tuula Tove Jansson. Tee työtä ja rakasta Tammi, cop ISBN sid Laajarinne, Jukka Muumit ja olemisen arvoitus / [piirrokset: Tove Jansson] 3. p., Atena, ISBN sid. Teoksen 1. p Rehal-Johansson, Agneta Den lömska barnboksförfattaren. Tove Jansson och muminverkets metamorfoser Makadam, ISBN nid. (Skrifter utgivna av Svenska Barnboksinstitutet = Studies published by the Swedish Institute for Children's Books, ISSN ; nr 93) Kirjallisuustieteen väitöskirja Göteborgin yliopistoon Westin, Boel Tove Jansson. Life, art, words. The authorised biography / translated by Silvester Mazzarella Sort of Books, ISBN sid. Teoksen ruotsinkielinen alkuteos: Tove Jansson : ord, bild, liv (2007) Westin, Boel Tove Jansson. Sanat, kuvat, elämä / suomentanut Jaana Nikula Schildt, ISBN sid. Teoksen ruotsinkielinen alkuteos: Tove Jansson : ord, bild, liv (2007) II ANARKIAA JA HUUMORIA Huumorin rajat venyvät ja paukkuvat. 84 BAGGE, Tapani Kiljusen uusi herrasväki 2. Kaupunkielämää / Jalmari Finnen luomien hahmojen pohjalta kirjoittanut Tapani Bagge ; kuvittanut Mika Launis. Satukustannus, ISBN sid. 82 DAHL, Roald Riimihärkää muusilla / kuvittanut Quentin Blake; suomentanut Tuomas Nevanlinna Art House, ISBN sid. Alkuteos: Rhyme stew (1989) 4

5 84 DOYLE, Roddy Hihittäjähoito / kuvittanut Brian Ajhar; suomentanut Jaana Kapari Tammi, ISBN sid. Alkuteos: The Giggler Treatment (2000) 84 HARMS, Daniil Ensiksikin ja toiseksi / koonnut ja suomentanut Katja Losowitch 2. p., Desura, ISBN nid. 84 HIRVONEN, Hannu Karvat ja kaikki Tammi, ISBN sid ku HOLZWARTH, Werner Pikkumyyrä, joka tahtoi tietää, kuka kehtasi kakkia kikkaran suoraan hänen päähänsä / [kuvitus] Wolf Erlbruch ; [suomennos Pirkko Talvio-Jaatinen] Nemo, ISBN X sid. Alkuteos: Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat (1989) 85.2 ku KIVELÄ, Malin Pixonin pojat ja TV:n kotoisa kajo / kuvat: Linda Bondestam ; [suomennos: Maarit Halmesarka] Teos ; Schildts & Söderströms, ISBN sid. Alkuteos: Bröderna Pixon & TV:s hemtrevliga sken 85.3 s KOKKILA, Timo Peräsmiehen poika Nro: 001/ [piirrokset:] Timo Kokkila ; [tekstit: Timo Kokkila, Rauli Nordberg, Petri Hannini, Sami Laitala ja Joanna Kokkila]. Käänteenpaikka, ISBN nid. (koko teos) 51 LAAJARINNE, Jukka Madonluvut. Matemaattisia sekoiluja / kirjoittanut Jukka Laajarinne ; kuvittanut Martti Ruokonen WSOY, ISBN nid. 84 LOE, Erlend Kala / kuvittanut Kim Hiorthøy; suomentanut Tuula Tuuva WSOY, ISBN sid. Alkuteos: Fisken (1994) 85.2 ku MAIJALA, Marika Sylvi Kepposen pitkä päivä / [kuvat:] Marika Maijala ; [teksti:] Juha Virta Otava, ISBN sid ku MAJALUOMA, Markus Sairaan siisti kipsi! / [julkaisija:] Lastensuojelun keskusliitto Lasten keskus, ISBN sid. 5

6 84 NESBØ, Jo Tohtori Proktorin pierupulveri / kuvittanut Per Dybvig ; suomentanut Outi Menna Gummerus, ISBN sid. Alkuteos: Doktor Proktors prompepulver (2007) 82 OSTER, Grigori Huviksi ja haitaksi / kuvittanut Alexander Reichstein ; suomentanut Teemu Kaskinen WSOY, ISBN sid. Alkuteos: Vredye sovety (1994/2010) 82 PARLAND, Stella Katastrofer och strofer om slummer och stoj / text: Stella Parland ; bild: Linda Bondestam Söderström, ISBN sid. 84 PELTONIEMI, Jusa Hinapulkka ja jäiset kädet / kuvittanut Laura Rahinantti WSOY, ISBN X sid. ( Iso-Werneri) 85.2 ku POURRET, Gérard Pyllypyyhin. Kuinka jättiläinen Grandgousier oppi tuntemaan poikansa Gargantuan ihmeelliset hengenlahjat tämän keksittyä pyllypyyhkimen / François Rabelais ; mukaillut Gérard Pourret ; suomennos: Kirsti Luova ; kuvat: Pef Pieni Karhu, ISBN sid. Alkuteos: Le torchecul (2009) 82 RUOHONEN, Laura Allakka pullakka / [teksti:] Laura Ruohonen ; [kuvat:] Erika Kovanen Otava, ISBN sid. 84 SALMI, Veera Puluboin ja ponin kirja / Veera Salmi ; kuvittanut Emmi Jormalainen Otava, ISBN sid ku STAUDINGER, Taru Svenskspråkig bokstävercock = Ruotsinkielinen aapiskukko Teos, ISBN sid. III KANSAINVÄLISTÄ YHTEISTYÖTÄ Mitä on kotimainen kirjallisuus? 85.2 ku LASSE ensam hemma / [text och idé:] Anders Gustafsson, Atle Hansen, Tove Krebs Lange, Curt West ; illustrationer: Tove Krebs Lange Söderström, ISBN sid ku AAKESON, Kim Fupz Tyttö joka muisti kaiken / kirjoittanut Kim Fupz Aakeson ; kuvittanut Salla Savolainen ; suomentanut Outi Menna Tammi, ISBN sid. Alkuteos: Pigen der huskede det hele (2009) 6

7 84 APPELGREN, Tove Djur / [text:] Tove Appelgren ; [bild:] Halldór Baldursson Söderström, ISBN sid. 84 BROSS, Helena Vilken vikarie! / text: Helena Bross ; bild: Christel Rönns Bonnier Carlsen, ISBN sid. (Lätt att läsa) ( Klass 1b) 84 DIAMANTOPOULOU, Pieretta Villikukka / teksti: Pieretta Diamantopoulou ; kuvitus: Sanna Pelliccioni ; [suomentanut Mari Rahkala] WSOY, ISBN sid ku GRINDLEY, Sally Taikaluistimet / [teksti:] Sally Grindley ; [kuvitus:] Heli Hieta; suomentanut Sanna Jaatinen Otava, [2003]. ISBN sid. Alkuteos: Polar skater (2003) 85.2 ku HARJU, Lilja Manahe. Pieni harpunsoittaja / [teksti:] Lilja Harju ; [kuvitus:] Triin Tõugjas Aikamedia, ISBN sid. 84 KERÄNEN, Mika Peidetud hõbedane aardelaegas. Salaselts Rampsu teine juhtum / Mika Keränen ; illustratsioonid Marja-liisa Plats Jutulind, ISBN sid ku KIPLING, Rudyard Norsunlapsi ja lapanen. Teatterileikki / suomennos: Yrjö Kivimies; kuvitus, nuket, graafinen suunnittelu ja askarteluohjeet: Vera Hlebnikova & Alexander Reichstein Lasten keskus, ISBN sid ku KIRÁLY, Réka Lunta sataa, Lupo! / teksti ja kuvat Réka Király, Marika Maijala WSOY, ISBN sid. 84 KIRWA, Wilson Amani-aasi ja viisas kilpikonna / kuvat: Vincent Kipkosgei Kibii ; englannista suomentanut Kirwa's World oy Kirwa's world, ISBN sid. 84 LIND, Åsa Sandvargen / med illustrationer av Kristina Digman 1. uppl., 2. tr., Rabén & Sjögren, ISBN sid MUIR, John Stickeen. Pieni urhea koira / suomentanut Jussi Korhonen ; kuvittanut Minna Alanko Basam Books, cop ISBN sid. Alkuteos: Stickeen: the story of a dog (1909) 7

8 85.2 ku PELTOMAA, Marianne Pikkukoutsi / teksti Marianne Peltomaa, Jani Strömsholm ; kuvat Carlos da Cruz Schildts & Söderströms, ISBN sid. 84 RODGERS, Lee D. Saammâl já meeci kunâgâs = Sammeli and the King of the Forest / [tekstâ = text, koveh = pictures] Lee D. Rodgers ; jurgâlâm = translation: Petter Morottaja Anarâškielâ servi, ISBN sid. Alkuteos: Sammeli and the King of the Forest (2013) 84 SALMELA, Alexandra Kirahviäiti ja muita hölmöjä aikuisia / kuvittanut Martina Matlovicová Teos, ISBN sid. IV KULTTUURIT KOHTAAVAT Maailma pienentyy, kaukaisista tulee läheisiä. 84 ABDEL-FATTAH, Randa Näyttääkö pääni tässä isolta? / suomentanut Sirkka-Liisa Sjöblom Karisto, ISBN sid. (Siskodisko) Alkuteos: Does my head look big in this? (2005) 85.2 ku BLOMÉRUS, Helena Mitä sait säkkiisi, Yökettu? / teksti: Helena Blomérus, Satu Blomérus, Helena Korpela ; kuvat: Irmeli Matilainen Pieni Karhu, ISBN sid ku CASTA, Stefan Mustikkajengi ja vampyyri ullakolla / kirjoittanut Stefan Casta ; kuvittanut Mimmi Tollerup ; suomentanut Terhi Leskinen Mäkelä, ISBN sid. Alkuteos: Blåbärspatrullen och vampyren på vinden (2013) 84 CHUN, Shu Beijing beibi / Chun Shu ; suomentanut Riina Vuokko Otava, ISBN sid. (Voltti) Alkuteos: Beijing wawa (2002) 85.2 ku DALY, Niki Jamelan leninki / teksti ja kuvat: Niki Daly ; suomennos: Riitta Oittinen Pieni Karhu, ISBN sid. Alkuteos: Jamela's dress (1999) 84 ESHETU, Alem Suttapytty Mikael ja muita tarinoita etiopialaisista lapsista / kuvittanut Senayit Worku Mamo ; [käänt. amharasta... Aija Katriina Ahlberg ] ; [toim. Katariina Ylipahkala, Marja- Leena Salin] Suomi-Etiopia seura, ISBN nid. 8

9 48 FRIMAN, Terhi Riikinkukkotyttö / [teksti:] Terhi Friman ; [valokuvat:] Tanja Mikkola Pieni Karhu, ISBN sid ku GOYERYD, Ingvor Sarika, tyttö Intiasta / Ingvor Goyeryd, Leif E. Eriksson ; suomentanut Riitta Oittinen Pieni Karhu, ISBN sid. Alkuteos: Pyret (1996, 2002) 84 GRINDLEY, Sally Silkkipääsky / suomentanut Terhi Kuusisto Otava, ISBN sid. (Pultti) Alkuteos: Spilled water (2004) 84 HAKALAHTI, Niina Tuukka-Omar / kuvittanut Jukka Lemmetty Tammi, ISBN sid. (Kirjava Kukko) 85.2 ku HOFFMAN, Mary Meidän ja muiden perheet / kuvittanut Ros Asquith ; suomentanut Maisa Savolainen Lasten keskus, ISBN sid. Alkuteos: The great big book of families (2010) 80.2 KAKSI kotimaata. Maahanmuuttajataustaisten perheiden lasten taidetta ja tarinoita / [työpajojen suunnittelu ja ohjaus, tekstit ja lasten tekstien editointi: Elina Mantere] [We Who Smile], ISBN nid KARJALAINEN, Maija Auringon lapset. Adoptiolapsemme Kolumbiasta, Etiopiasta ja Thaimaasta / [teksti:] Maija Karjalainen, Pia Nynäs, Tytti Tuunanen ; [piirrokset:] Virpi Talvitie ; [valokuvat: Maria Rantakangas... et al.] Lasten keskus, ISBN X sid. 84 KARPIO, Markku Myrskyvaroitus Otava, ISBN sid. (Pultti) 85.2 kur KASKINEN, Anna-Mari Luumunkukka ja Lohikäärme / [kuvitus:] Katja Kuittinen Kirjapaja, ISBN sid KOTKA, Riika Kaiken maailman juhlat. Juhlia, leikkejä ja askartelua lapsille / [piirrokset Riika Kotka ja lapset] Pieni Karhu, ISBN sid.; sid ku LAAJARINNE, Jukka Elina vieraalla maalla / kuvittanut Pekka Rahkonen WSOY, ISBN sid. 9

10 84 LUTHER, Annika Ivoria / suomentanut Raija Rintamäki Teos ; Söderström, ISBN nid. Alkuteos: Ivoria (2005) 84 MANKELL, Henning Tulen salaisuus / suomentanut Marja Kyrö WSOY, ISBN sid. Alkuteos: Eldens hemlighet (1995) 66 MESKANEN, Pihla Pieni majakirja / tekstit: Pihla Meskanen ; valokuvat: Pihla Meskanen ja Arkin opettajat; piirrokset: Antonia Ringbom Tammi, ISBN sid.; sid ku MOHAMED, Abdulkadir Isak Salaan! = Terve! / [käsikirjoitus: Abdulkadir Isak Mohamed] ; [kuvitus: Maisa Rajamäki] Yhteiset lapsemme, ISBN nid ku MUKKALA, Susanna Meidän pihan lapset ja pikkuisten aakkoset Satusiivet ; Lasten Parhaat Kirjat, ISBN sid. 84 MYERS, Walter Dean Peto / suomentanut Jukka Nyman Otava, ISBN sid. (Signal) Alkuteos: Monster (1999) 84 NIEMI, Teija Onni Afrikassa / kirjoittanut Teija Niemi ; kuvittanut Timo Kästämä Kärkölä : Pieni Karhu, ISBN sid. 84 NUOTIO, Eppu Amoksen haave / [kuvitus: Viktor Holmström...et al.] Suomen UNICEF-yhdistys ry., NUOTIO, Eppu Kaukaisten rakkauksien kirja / Eppu Nuotio, Tuutikki Tolonen Otava, ISBN sid ku OIKARINEN-JABAI, Helena Moonan ja Soonan maanantai / Yhteiset lapsemme ; teksti: Helena Oikarinen-Jabai ; kuvitus: Anu Merenlahti ; julkaisija Yhteiset lapsemme - All Our Children Yhteiset lapsemme, ISBN sid.; sid PAKOLAISTEN kuvittama aapinen / Suomen pakolaisapu ; [kuvat: Werner Kaitila... et al.] ; [Suomen Pakolaisapu: Chuporn Baramimahasan... et al.] Suomen Pakolaisapu, ISBN sid. 10

11 85.2 ku PELLICCIONI, Sanna Onni-poika saa uuden ystävän Minerva, ISBN sid SUOMALAISIA. Maahanmuuttajatarinoita / [haastattelut:] Marja Airola, Anne Tarsalainen LK-Kirjat, ISBN nid. 84 TIAINEN, Marja-Leena Maiju ja Bao / kuvittanut Väinö Heinonen Tammi, ISBN sid. (Vihreä varis) 85.2 kur TUKAY, Abdulla Vedenhaltijan kampa [Moniviestin] = Su anasi / suomenkielinen teksti: Tuula Korolainen ; kuvitus: Marja Neuvonen Yabalak grp, ISBN kirja, sid. 84 WAHLDÉN, Christina Kunnian tähden / suomentanut Nora Schuurman Otava, ISBN sid. (Signal) Alkuteos: Heder (2002) 85.2 ku VIRTANEN, Leena Pikku Xing / kuvittanut Salla Savolainen 2. p., Tammi, ISBN sid. 84 VIRTANEN, Rauha S. Seljan Tuli ja Lumi WSOY, ISBN sid. Tutkimus: KAIKILLE lapsille. Lastenkirjallisuus liikkuvassa, monikulttuurisessa maailmassa / toimittanut Anna Rastas Suomalaisen kirjallisuuden seura, ISBN nid. (Tietolipas, ISSN ; 240) V KERTOMUKSIA JA KUVAKIRJOJA KAIKENIKÄISILLE Tarjolla on filosofiaa, hiljaisuutta ja pohdintaa eri-ikäisille lukijoille. 84 AHO, Tuulia Koiran virka / kuvittanut Annika Mannström WSOY, ISBN sid. (Werneri) 85.2 kur BERGSTRÖM, Gunilla Mikko Mallikas ihmettelee / kertonut ja kuvittanut Gunilla Bergström ; suomentanut Sanna Uimonen Tammi, ISBN X sid. Alkuteos: Hur långt når Alfons? (2002) 11

12 85.2 kuk BONDESTAM, Linda Gnatto Pakpak / [bild:] Linda Bondestam & [text:] Stella Parland Söderströms, ISBN sid ku BROWNE, Anthony Martti murehtija / suomentanut Sirke Happonen Lasten keskus, ISBN X sid. Alkuteos: Silly Billy (2006) 84 DICAMILLO, Kate Eetu Keinäsen ihmeelliset seikkailut / kuvittanut Bagram Ibatoulline; suomentanut Tanja Falk Karisto, ISBN sid. Alkuteos: The miraculous journey of Edward Tulane (2006) 85.2 ku FITZPATRICK, Marie-Louise Pieni kulkija / suomentanut Leena Perttula Karisto, ISBN sid. Alkuteos: There (2009) 84 GOGOL, Nikolai Nenä / N. V. Gogol ; kuvittanut Aleksander Lindeberg; [suomentanut Esa Adrian] WSOY, ISBN sid. Alkuteos: Nos 84 HADDON, Mark Yöllisen koiran merkillinen tapaus / suomentanut Terhi Leskinen Otava, ISBN sid. Alkuteos: The curious incident of the dog in the night-time (2003) 82 HEIKKILÄ, Petra Makin makiikkaa. Kuvittelukirja Lasten keskus, ISBN sid. 84 HELAKISA, Kaarina Annan seitsemän elämää / kuvittanut Mirkka Eskonen [Mirkka Eskonen], ISBN sid ku HELAKISA, Kaarina Tuuliin tähystäjä / [teksti: Kaarina Helakisa ; kuvat: Nina Haiko] Lasten keskus, ISBN sid ku HOLE, Stian Hermannin salaisuus / suomentanut Virpi Vainikainen Karisto, ISBN sid. Alkuteos: Garmanns hemmelighet (2010) 12

13 85.2 ku HOLMBERG, Annina Karkausyön ratikkamatka. Lastenkirja Helsingistä / [teksti:] Annina Holmberg, [kuvat:] Virpi Talvitie WSOY, ISBN sid. 84 HUOVI, Hannele Gepardi katsoo peiliin. Faabeleita / kuvat: Kirsi Neuvonen Tammi, ISBN sid. 82 HUOVI, Hannele Ihme juttu! Runoja isoista ja pienistä ihmeistä / kuvitus: Karoliina Pertamo Kirjapaja, ISBN sid kuk ITKONEN, Jukka Somat sormet. Meidän vauvan ensikirja : Bebins första bok = Söta fingar / Jukka Itkonen ; [kuvat] Matti Pikkujämsä ; [ruotsinnos: Annika Sandelin] Otava, ISBN nid ku JALONEN, Riitta Minä, äiti ja tunturihärkki / kuvittanut Kristiina Louhi Tammi, ISBN sid ku JALONEN, Riitta Revontulilumi / kuvittanut Kristiina Louhi Tammi, ISBN sid.; sid ku JALONEN, Riitta Tyttö ja naakkapuu / kuvittanut Kristiina Louhi 3. p., Tammi, ISBN sid. 84 JOHANSSON I BACKE, Kerstin Näkymätön Elina / suomentanut Kirsti Johansson Otava, ISBN sid. Alkuteos: Som jag inte fanns (1978) 85.2 ku JOYCE, William Morris Lessmore ja tuhansien tarinoiden talo / kuvittaneet William Joyce ja Joe Bluhm ; suomentanut Kaisa Kattelus Tammi, ISBN sid. Alkuteos: The fantastic flying books of Mr. Morris Lessmore (2012) 85.2 kuk JUBA Viivin ja Wagnerin touhukas sanakirja / Juba [=Jussi Tuomola] ; [tekstit: Juba ja Pasi Vainio] Otava, ISBN sid ku JUNTTILA, Suvi-Tuuli Missä, tässä, jossakin... WSOY, ISBN sid. 13

14 85.2 ku JUVONEN, Riikka Kun höyhen putoaa. Hiljaisuuden satuja Lasten keskus, ISBN sid ku KATAJAVUORI, Riina Mennään jo kotiin / kuvittanut Salla Savolainen Tammi, ISBN sid ku KIRÁLY, Réka Pieni suuri tarina huomisesta WSOY, cop ISBN sid ku KIVELÄ, Malin Den förträfflige herr Glad / text: Malin Kivelä ; bild: Linda Bondestam 3. uppl., Söderström, ISBN sid.; sid ku KLASSEN, Jon Haluan hattuni takaisin / [suomentanut Pirkko Harainen] WSOY, ISBN sid. Alkuteos: I want my hat back (2011) 85.2 kuk KONTINEN, Satu Hupskeikkaa WSOY, ISBN sid ku KONTIO, Tomi Lehmä, jonka kyljessä oli luukku / kuvittanut Camilla Pentti Teos, ISBN sid. 82 KOROLAINEN, Tuula Kuono kohti tähteä / [kuvittanut Marjo Nygård-Niemistö] Lasten keskus, ISBN sid. 84 KROHN, Leena Auringon lapsia / kuvittanut Inari Krohn Teos, ISBN sid. 84 KUMMU, Essi Puhelias Elias / [kuvitus: Marika Maijala] Tammi, ISBN sid ku LINDEBERG, Minna Aimo ja Unto / Minna Lindeberg & Linda Bondestam ; suomentanut Tittamari Marttinen Schildts & Söderströms, ISBN sid. Alkuteos: Allan och Udo (2011) 85.2 ku MADONNA Herra Peabodyn omenat / kuvittanut Loren Long; suomentanut Kristiina Rikman WSOY, ISBN sid. Alkuteos: Mr. Peabody's apples (2003) 14

15 85.2 kur MANNER, Harri Eräs herra sanoi kerran Artemisia, ISBN sid kuk MARTTINEN, Tittamari Iloinen lorutoukka = Jollerlarven / [kuvat:] Anne Peltola ; [ruotsinkielinen käännös:] Marita Lindquist Pieni Karhu, ISBN sid ku MUTH, Jon. J. Pandan zentarinoita / suomentanut Lauri Porceddu Basam Books, cop ISBN sid. Alkuteos: Zen shorts (2005) 82 NIEMELÄ, Reetta Makkarapiruetti / kuvittanut Matti Pikkujämsä Otava, ISBN sid ku NIEMINEN, Lotta Kävellen ympäri maailman / [kuvitus: Lotta Nieminen] ; [suomentanut Tiina Eskola] ; [teksti: Jenny Broom] WSOY, cop ISBN sid. Alkuteos: Walk this world (2013) 85.2 ku NUMERS-EKMAN, Katarina von Konrad ja Kornelia / Katarina von Numers-Ekman, Christel Rönns ; käsikirjoituksesta suomentanut Anna Kervinen Schildts, ISBN sid. Alkuteos: Konrad och Kornelia (2010) Onkeli, Kreetta Selityspakki / kuvittanut Ninka Reittu-Kuurila Otava, ISBN sid. 84 PARLAND, Stella Delirium. Romanen om en hund / text: Stella Parland ; bild: Linda Bondestam Söderström, ISBN sid. 84 PARVELA, Timo Keinulauta / kirjoittanut Timo Parvela ; kuvittanut Virpi Talvitie WSOY, ISBN sid kur PENNA, Osmo Loruleikki. Kirja vastasyntyneen ja aikuisen yhteisiin hetkiin = Lek med rim : en bok för gemensamma stunder mellan babyn och vuxna / kuv. Osmo Penna ; [asiantuntijat] Raisa Cacciatore...[et al.] WSOY, ISBN sid. 15

16 85.2 kuk PENNA, Osmo Syliseikkailu. Kirja vastasyntyneen ja aikuisen yhteisiin hetkiin = Äventyr i famnen : en bok för gemensamma stunder mellan babyn och vuxna / [kuvitus: Osmo Penna ; teksti: Mirjam Kalland ; ideointi: Raisa Cacciatore] 2. p., WSOY, ISBN sid ku ROPE, Jenni Mitä teet viikonloppuna? = Any plans for the weekend? Lista WSOY, ISBN sid ku RUOKONEN, Martti Mummon kone / kuvat: Martti Ruokonen ; teksti: Jukka Laajarinne WSOY, ISBN X sid ku RÖNNS, Christel Tarina liehupartaisesta pikku sedästä Tammi, ISBN sid ku SAINT-EXUPÉRY, Antoine de Minä olen pikku prinssi = Je suis le petit prince / Antoine de Saint-Exupéry ; [suomentanut Pirkko Biström] WSOY, ISBN sid. Alkuteos: Je suis le petit prince/i am the little prince (2000) 99 SÍS, Peter Elämänpuu. Kirja joka kuvaa Charles Darwinin, luonnontieteilijän, geologin ja ajattelijan elämää / Peter Sís ; suomentanut Taina Wendorf Karisto, ISBN sid. Alkuteos: The tree of life (2003) 85.2 ku STARK, Ulf Diktaattori / Ulf Stark & Linda Bondestam ; suomennos: Jaana Nikula Teos ; Schildts & Söderströms, ISBN sid. Alkuteos: Diktatorn 85.2 kur STARK, Ulf Kaikki tämä / [teksti:] Ulf Stark, [kuvat:] Linda Bondestam ; [suomennos: Maarit Halmesarka] Teos ; Schildts & Söderströms, cop ISBN sid. Alkuteos: Allt det här (2012) 84 STARK, Ulf Voitko vislata Hanna / [teksti:] Ulf Stark ; [kuvat:] Anna Höglund; suomentanut Tarja Teva Schildt, ISBN sid. Alkuteos: Kan du vissla Johanna (1992) 85.2 ku STRÖMMAN, Kasper Sohvaperuna / [kuvat:] Kasper Strömman ; [teksti:] Nora Strömman WSOY, ISBN sid. 16

17 85.2 ku TAIVASSALO, Hannele Mikaela Hämäräkirja / teksti: Hannele Mikaela Taivassalo ; kuvitus: Lena Frölander-Ulf ; suomennos: Henriikka Tavi Teos ; Söderström, ISBN sid. Alkuteos: Mörkerboken (2009) 85.2 ku TECKENTRUP, Britta Muistojen puu / suomentanut Tuula Korolainen Lasten keskus, cop ISBN sid. Alkuteos: The memory tree (2013) 85.2 ku TIETÄVÄINEN, Aino Vain pahaa unta / Aino & Ville Tietäväinen WSOY, cop ISBN sid ku VENHO, Johanna Ollaan kotona, eli, Kuinka kuunnellaan hiljaisuutta / Johanna Venho, Marjo Nygård Kirjapaja, ISBN sid ku WOLF, Karina Unettomat / kuvitus: veljekset Hilts ; suomentanut Taina Wallin Karisto, ISBN sid. Alkuteos: The insomniacs (2012) 85.2 ku VUORI, Julia Sika ja tunteet Otava, ISBN sid. 84 VUORIO, Maria Kuningattaren viitta ja muita kiperiä kysymyksiä / kuvittanut Virpi Talvitie Tammi, ISBN sid. VI LUKUINNON HERÄTTÄJIÄ Näitä lukevat nekin, joille lukeminen ei muuten maita. Kirjoista tehdään elokuvia, peleistä kirjoja. Ja jos ei vielä ole tehty, kohta tehdään! 84 COLLINS, Suzanne Nälkäpeli / suomentanut Helene Bützow WSOY, ISBN sid. Alkuteos: The hunger games (2008) 85.2 ku HAVUKAINEN, Aino Tatu ja Patu Helsingissä / Aino Havukainen ja Sami Toivonen 14. uud. p., Otava, ISBN sid. 17

18 85.3 s KIM, Young Houkutus. Sarjakuvasovitus osa 1/ Stephenie Meyer ; kuvittanut ja sovittanut Young Kim ; suomentanut Tiina Ohinmaa. WSOY, ISBN sid. (osa) Alkuteos: Twilight : the graphic novel, Volume I (2010) 84 KINNEY, Jeff Neropatin päiväkirja. Greg Heffleyn julkaisu / suomentanut Sakari Hyrkkö WSOY, ISBN sid. Alkuteos: Diary of a wimpy kid : Greg Heffley's journal (2007) 85.2 kur KUNNAS, Kirsi Tiitiäisen runolelu / [kuvitus Christel Rönns] WSOY, ISBN sid kuk KUNNAS, Mauri Menopelit Otava, [2008]. ISBN sid. 84 MEYER, Stephenie Houkutus / suomennos: Tiina Ohinmaa WSOY, ISBN sid. Alkuteos: Twilight (2005) 85.2 ku NIIPOLA, Jari Halloween. Karkkeja ja kepposia / [kirjoittanut Jani Niipola ; suomentanut Rita Oksanen ; alkuperäinen tarina: Lauri Konttori... et al. ; kuvittaneet Rovion animaattorit Janne Roivainen... et al.] Tammi, ISBN sid. Alkuteos: Ham'o'ween 84 NOPOLA, Sinikka Risto Räppääjä ja villi kone / Sinikka Nopola, Tiina Nopola ; kuvitus Aino Havukainen & Sami Toivonen Tammi, ISBN sid s PALONIEMI, Milla Kiroileva siili Sammakko, ISBN sid. 84 PARVELA, Timo Ella in der zweiten Klasse / Timo Parvela ; aus dem Finnischen von Anu und Nina Stohner ; mit Bildern von Sabine Wilharm Hanser, ISBN sid. Alkuteos: Ella ja kaverit 4-7 (2006) 84 PILKEY, Dav Kapteeni Kalsari seikkailee / suomentanut Jaana Kapari Tammi, ISBN sid. Alkuteos: The adventures of Captain Underpants (1999) 18

19 84 ROWLING, J. K. Harry Potter and the Order of Phoenix Bloomsbury, ISBN sid. 84 ROWLING, J. K. Harry Potter ja Azkabanin vanki / suomentanut Jaana Kapari 5. p., Tammi, ISBN sid. Alkuteos: Harry Potter and the prisoner of Azkaban (1999) 84 ROWLING, J. K. Harry Potter ja Feeniksin kilta / suom. Jaana Kapari Tammi, ISBN sid. Alkuteos: Harry Potter and the Order of the Phoenix (2003) 84 ROWLING, J. K. Harry Potter ja kuoleman varjelukset / suomentanut Jaana Kapari-Jatta Tammi, ISBN sid. Alkuteos: Harry Potter and the deathly hallows (2007) 84 ROWLING, J. K. Harry Potter ja liekehtivä pikari / suomentanut Jaana Kapari Tammi, ISBN sid. Alkuteos: Harry Potter and the Goblet of Fire (2000) 84 ROWLING, J. K. Harry Potter ja puoliverinen prinssi / suomentanut Jaana Kapari Tammi, ISBN sid. Alkuteos: Harry Potter and the half-blood prince (2005) 84 ROWLING, J. K. Harry Potter ja salaisuuksien kammio / suomentanut Jaana Kapari Tammi, ISBN sid. Alkuteos: Harry Potter and the chamber of secrets (1998) 84 ROWLING, J. K. Harry Potter ja viisasten kivi / suomentanut Jaana Kapari Tammi, ISBN sid. Alkuteos: Harry Potter and the philosopher's stone (1997) 84 RUSSELL, Rachel Renée Olisinpa suosittu / suomentanut Jani Bohm Sanoma Magazines Finland, ISBN sid. (Nolo elämäni ; 1) Alkuteos: Tales from a not-so-fabulous life 84 SACHAR, Louis Paahde / suomentanut Jaana Kapari Otava, ISBN sid. Alkuteos: Holes (1998) 19