Sanasa kokonen kaupunkilehti ACEROLA SWEET Hyvän makuinen C-vitamiini! HUOM: HINTA! 2,00 (28,99 /kg) Norm.7,50 (108,70 /kg) TARGET 1

Transkriptio

1 MEIKÄLÄINEN MAIJA OK SUUR-SAVO KESKIVIIKKO ISÄNNÖINTI RIIKONEN OY Aidosti paikallinen isännöintipalvelun ammattilainen Pyydä tarjous! Rajakatu 13 lh 3 (Kelan talo) Varkaus Isännöitsijä Terhi Riikonen ITS puh terhi.riikonen@isannointiriikonen.fi Sanasa kokonen kaupunkilehti Nro 35 / 2015 Johan On Markkinat -palveluhakemisto timanttiset kesä- -20% ALE-50% Kaikissa tuoteryhmissä Kultaisen rippiristin ostajalle riipusketjusta -20 % 9K satiiniristiriipus keltakultaa, 20 mm , ilman ketjua (49,90) GANT Duxbury II miesten kello W ,-(169,-) -40% 70% Sinun Savo jälleen 15. heinäkuuta. Elina jäi vapaalle, aal alle le, joten Elinalta lta suuri uri kiitos ito kaikille kill le asiakkaillemme akk kaill lem me ihanista ist muistoista sta vuosien varrelta. rel a. ACEROLA SWEET Hyvän makuinen C-vitamiini! HUOM: HINTA! 2,00 (28,99 /kg) Norm.7,50 (108,70 /kg) TARGET 1 TUTKITTU JA PATENTOITU! Vähentää väsymystä, stressiä ja unettomuutta. 37,00 Norm.39,90 Terveystuotealan asiantuntijapalvelua - ilman ajanvarausta. Tarjoukset voimassa asti MIKROVEDA LIFE NYT maitohappobakteerit ja entsyymit samassa pullossa! HUIPPUTUOTE! 39,00 (78,00 /l) Norm.44,95 (89,90 /l) JOKA 7. PULLO ILMAISEKSI ARVOMME Muurikka -sähkösavustimen 1100W (arvo 119 ). Nimi: Puh: Kuponki palautetaan Vitariinalle. Arvonta Ilmoitamme voittajalle henk. koht. TIMANTTISET VARKAUS, Prisma. Ma pe 10 18, la Meiltä saat bonusta S-Etukortilla! Meiltä saat S-Etukortilla Bonusta! UUSI HONDA CR-V 4WD 160 HV 4,9 L / 100 KM Honda CR-V: n uusi tuplaturbo tehodiesel kehittää mahtavat 160 hv/350 Nm keskikulutuksen jäädessä vain 4,9 l/100 km. Uusi sulavasti vaihtava 9-vaihteinen automaattivaihteisto huolehtii mukavuudesta. CR-V: n ajettavuutta on kehitetty jämäkämmällä alustalla ja tarkemmalla ohjauksella.vakiona kaupunkiliikenteen hätäjarruavustus. TERVETULOA TUTUSTUMAAN MEILLE JA HONDA.FI Honda CR-V 1.6 i-dtec Elegance 4WD, autoveroton hinta , autovero 8.640,92, kokonaishinta ,92 + toimituskulut, CO 2 -päästöt 129 g/km, EU-keskikulutus 4,9 l/100 km. CR-V alkaen: 1.6 i-dtec Comfort 2WD, autoveroton hinta , autovero 5.952,87, kokonaishinta ,87 + toimituskulut, CO 2 -päästöt 115 g/km, EU-keskikulutus 4,4 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Varkaus, Käpykankaantie 6 Puh Pieksämäki, Kaaritie 6 C Puh

2 2 Keskiviikko 8. heinäkuuta 2015 KESÄKILPAILU! Kuvaa puutarhaasi, voita kirjapalkinto! Valkovuokot kukkivat, tulppaanit nousevat ja kesän mittaan puutarha puhkeaa täyteen loistoonsa. Miten kesä etenee sinun puutarhassasi? Perustitko uuden perennapenkin? Rakensitko omaperäisen suihkulähteen? Onko pihakivi sammaloitunut puutarhasi katseenvangitsijaksi? Mitä kasvihuoneessa tapahtuu? Onko pihasi pyhitetty perinnekukille, vai kokeiletko jotakin eksoottista? Onnistuiko nurmikon istutus vai onko ruoho vihreämpää aidan toisella puolella? Nappaa kuva puutarhastasi ja lähetä se meille. Kerro myös siitä, mitä kuva esittää, onko kyseessä odotettu onnistuminen vai hassu kömmähdys, tai mitä puutarhanhoito merkitsee juuri sinulle. Julkaisemme lukijoiden lähettämiä puutarhakuvia Sinun Savon sivulla pitkin kesää, ja elokuussa arvomme kaikkien kuvan lähettäneiden kesken puutarha-aiheisia kirjapalkintoja. Lähetä kuva, kuvateksti ja yhteystietosi joko sähköpostilla tai postitse Sinun Savo -kaupunkilehti /Puutarhakuva Pirnankatu 1 A VARKAUS Jos tarvitset postitse lähettämäsi kuvan takaisin, liitä mukaan postimerkki tai nouda kuva toimituksestamme. Puutarhakuvien satoa... Teksti ja kuva: Anna-Liisa Karttunen, Joroinen Pihassani on perinnekukkia, joita vaalin ja esimerkiksi kieloja olen hankkinut metsästä. Akileijat tutun autiotalon pihasta. Kullerot on saatu edesmenneeltä tutulta monta vuotta sitten ja ne ovat lisääntyneet. Teksti ja kuvat: Onni Hänninen Eevan ja Onnin kukkapata kivetyksellä. Hyvä näkö on koululaiselle tärkein työväline Pian on taas aika, jolloin koulut alkavat ja nyt kannattaakin olla tarkkana, että näkeekö tuleva koululainen hyvin. Hyvä näkö on nimittäin onnistuneen koulutyön ehdoton edellytys. Lapsi ei välttämättä osaa itse kertoa näkevänsä huonosti, koska lapsella ei ole aikaisemmin ollut laseja tai ongelmia näkemisen kanssa. Lapsi ei osaa verrata tilannettaan normaaliin näköön. Tällöin vanhemmat voivat itse arvioida lapsen näköä. Yksi helppo tapa on seurata lapsen television katseluetäisyyttä eli jos lapsi hakeutuu kovin lähelle, syy voi olla että ei näe kauas kovin hyvin, Suomen Optinen Toimiala ry:n toimitusjohtaja Panu Tast neuvoo. Toinen tapa on jos vanhempi tietää, että oma kaukonäkeminen on kunnossa, voi lapselta kysyä vaikka ulkona liikkuessa näkeekö hän jonkin helpon kaukaisen kohteen miten selvästi, Tast lisää. Hyvä näkö, parempi oppia Haastavampi puoli koululaisten osalta tulee siinä, kun tietyllä osalla lapsista on ongelmia mukautumisessa kauaskatselusta lähikatseluun. Lapsi voi tällöin olla haluton tekemään kaikkea, mikä vaatii lähelle katselua. Ikävämpi puoli on mukautumiskyvyn ongelmat. Ja ne tulevat usein esille sitä kautta, että lapsella on kouluympäristössä oppimisen tai keskittymiskyvyn kanssa ongelmia. Tässä saattaa olla kyse siitä, että lähelle katselu on kuormittavaa, epämukavaa tai epätarkkaa, Tast kertoo. Lapsen näkö on syytä tutkituttaa ensin esimerkiksi terveydenhoitajan toimesta ja sitä kautta optikon tai erikoislääkärin toimesta. Aina silloin, jos lapsella on lukemisen ja oppimisen Teksti ja kuva: Anne Laine kanssa ongelmia tai muuta ei toivottua käytöstä, oli se sitten ylivilkkautta tai jotain muuta vastaavaa, niin aina kannattaisi myös katsoa se näkemisen puoli, Tast muistuttaa. On paljon tutkittua tietoa siitä, että muun muassa oppimishäiriöt sekä käyttäytymiseen ja ylivilkkauteen liittyvät ongelmat ja näkeminen korreloituvat hyvin yhteen. Ja silloin usein on kyse siitä, että mukautuminen lähikatseluun ei suju. Vanhempien kotikonsteja mukautumiskyvyn selvittämiseen on vähän, mutta yksi vanhemman kotikonsti on esimerkiksi palapelin teko tai jokin muu sellainen mistä lapsi tykkää. Jos kaikki lähelle tekeminen tuntuu hankalalta tai hitaalta, silloin kannattaisi lähteä asiaa selvittämään. Tyypillisiä merkkejä näkö ongelmiin ovat myös toistuvat päänsäryt ja varsinkin, jos ne liittyvät johonkin lähelle harjoitusten tekemiseen. Suojaa silmät auringolta Lapsien silmiin kannattaa kiinnittää huomiota myös auringolta suojautumisen osalta. Elimistön kannalta ajatellen auringolta suojautumisessa on kyse ultravioletti säteilyltä suojautumisesta. Jo pitkä lippa auttaa monessa asiassa. Ihan pienen lapsen suojaaminen on vielä tarkeämpää. Pienillä lapsilla kaikki silmän eri kerrokset ja väliaineet ovat äärimmäisen kirkkaita. Mykiön takana silmän lasiaisissa lapsilla on vielä jäljellä sikiön aikainen verisuonen jäänne. Se tarkoittaa sitä, että sinne lapsen silmän pohjalle päätyy huomattavan paljon enemmän ultravioletti säteilyä kuin vähän varttuneemman henkilön silmän pohjalle, Tast tietää. Tämän takia nimenomaan lapsen silmien suojaaminen on äärimmäisen tärkeää. Jotta silmien suojaaminen onnistuisi Ensimmäiseksi vastuu on vanhemmilla. Aurinkolaseilta tulee edellyttää samaa optista laadukkuutta kuin silmälaseiltakin. Silmälaseja käyttävä lapsi tarvitsee luonnollisesti omilla voimakkuuksillaan olevat aurinkolasit. Aurinkolasien CE -merkintä takaa, että aurinkolasit suojaavat ultravioletti säteilyltä. Jos lasit ovat optiikaltaan huonot, lapsi reagoi yleensä niin, että hän ei vaan halua käyttää niitä. Sen takia kannattaa hankkia lapselle kunnolliset aurinkolasit. Lapsella on vielä anatomiaan liittyviä asioita. Nenärusto on vielä kehittymätön eli aurinkolasien istuvuuteen kannattaa myös kiinnittää huomiota. Lapsi käyttää niitä mielellään jos ne ovat istuvuudeltaan hyvät ja miellyttävät. Myös suojautumispuoli tulee käytännössä toteutettua. Hyvissä aurinkolaseissa linssit suojaavat silmät liialta näkyvältä valolta, häikäistymiseltä ja ultraviolettisäteilyltä. Linssit ovat optisesti laadukkaat ja kehykset kestävät ja istuvat kasvoilla hyvin. Kaikki nämä edellämainitut asiat huomioiden, lapsi lähtökohtaisesti mielellään pitää aurinkolaseja, Tast toteaa. Silmien suojaaminen on aivan yhtä tärkeää, kuin ihon varjeleminen palamiselta. HUOM! Heinäkuussa Sinun Savon toimitus perjantaisin suljettu. Avoinna ma-to Eeva touhuaa puutarhassaan Meijerintien kodissamme lisäten kukkakasvua ja uskomme lämpimän kesän tulevan, onneksi ei yöhalloja ole ollut joten se on turvannut istutukset, hyvää kesää kaikille Sinun Savon lehden lukijoille toivottaa Onni Hänninen Naarajärveltä. Pirnankatu 1 A Varkaus Yrittäjä Ulla-Mari Lajunen Puh (lomalla ) ulla@sinunsavo.fi Markkinointi Tarja Korhonen (lomalla ) Puh markkinointi@sinunsavo.fi Maksuton näköislehti osoitteessa: Toimitus Anne Laine Puh toimitus@sinunsavo.fi Sivunvalmistus Ilpo Rönkkö, Heidi Varis Puh aineisto@sinunsavo.fi

3 Keskiviikko 8. heinäkuuta SÄÄSTÖTALO Kaikkea tarpeellista kesään!! Telineessä roikkuva AURINKOTUOLI Seaking SOUTUVENE Karhu PERÄKÄRRY MEDIUM 989 Hawaiji RIIPPUTUOLI JA TELINE Teno SÄHKÖPERÄ- MOOTTORI Paris muovirottinki PUUTARHAKALUSTO karkaistua lasia Sloggi Turquoise Stripes yläosa tai-housu i h Triumph Black Essentials yläosa tai-housu su29 95 PUUKIUKAAT esim. 329 STOVEMAN 13R PYÖREÄ LAUDE-ELEMENTIT 140 x 400 x 2100 mm 140 x 600 x 2100 mm 99 Foxtell MÄNTYNESTE- SAIPPUA Foxtell NESTESAIPPUA Suomalainen SAUNAN TEHOPESU VÄLIRITILÄ SAUNAAN Uimapuvut alkaen soyaconcept Sloggi Navy Shimmerm yläosa midi-housu Uikkareissa myös edullisia tasarahapoistoja Wellmar 37 ALUMIINIVENE Wellmar 42K ALUMIINIVENE Tukikohdantie 8, Länsiväylä PIEKSÄMÄKI Puh MA-PE 9-18, LA 9-15 Tarjoukset voimassa viikon loppumisvarauksella Meiltä löydät aina myös reilun koon tuotteet niin miehille kuin naisille! osmotex varma vaatettaja vuodesta -55 Tavaratalo KAX Pieksämäki Puh Ma-pe la com/osmotex

4 4 Keskiviikko 8. heinäkuuta 2015 Kesäteatterin taikaa Teksti: Anne Laine Kuva: Heinäveden teatteriyhdistys ry KESÄKILPAILU! Puutarhakuvien satoa... Teksti ja kuvat: Katriina Nieminen, Varkaus Valamo trilogia puolessa välissä Karvion teatterissa jo neljättä kesää esitettävä Valamo-trilogia on nyt puolessa välissä. Se on kolmesta näytelmästä koostuva kokonaisuus, jossa kuvataan Valamon luostarin ja sitä ympäröivän maalaisyhteisön elämää sodanjälkeisessä Suomessa. Trilogian ensimmäinen osa Isän varjo esitettiin kesinä 2012 ja Viime kesänä sai kantaesityksensä toinen osa Poika munkkilan polulla, jossa liikutaan 60-luvun maisemissa. Tänä kesänä jatketaan saman esityksen parissa, mutta roolit ovat nyt muhkeammat kullakin näyttelijällä sekä tekstiin on tehty pieniä viilauksia. Juha Katila näyttelee trilogian orpoa Orvo Karvosta, joka on kasvanut ensimmäisen jakson 12-vuotiaasta orpopojasta aikuiseksi mieheksi. Isän katoaminen rintamalle on pysynyt Orvon mukana. Hän miettii elämänsä suuntaa ja mitä tehdä sille. Tässä roolissa tuulee vahvasti maallinen ja henkinen puoli esille, Katila kertoo. Orvo on vahvasti draama- puolen hahmo. Mutta sattuu hänelle hauskojakin tilanteita. Ortodoksit evakkomunkit saapuivat vanhasta Valamosta luterilaiseen paikkakuntaan, heitä pidettiin hyvin erilaisina. Näytelmässä tuodaankin erilaisuutta ja erilaisia kohtaamisia esille, jota näytelmän kokonaisuudessa on painotettu, Katila tarkentaa. Noin 6 vuotta näyttelemistä harrastanut Kahila kokee, että tämän näytelmän tekeminen on ollut mukavaa ja haastavaa muun muassa tunteiden tuomisen osalta. Luonteeltani olen hieman ujo, mutta on hienoa osata päästää itsensä irti lavalla. Karvion teatterilla pitkät perinteet PohjoisHeinäveden näytelmäpiiri aloitti toimintansa jo 1970-luvulla. Tuolloin esityspaikkana toimi pääasiassa Varistaipaleen maamiesseurantalo noin neljän kilometrin päässä Karviosta. Nyt jo edesmenneet aktiiviset kyläläiset esittivät Erkki Lindin johdolla näytelmiä sekä iltamaohjelmia, jotka olivat paikallisten keskuudessa suosittuja luvulla teatteri esiintyi kesällä Karvion Kievarin pihassa. Ohjaajana toimi tuolloin Olavi Pötsönen ja mukana oli jo pari nykyäänkin teatterissa olevaa näyttelijää. Näytelmät olivat pääasiassa kotimaisia klassikoita tai kevyempiä komedioita luvun lopulla teatteri siirtyi nykyiselle paikalleen, tosin katsomo oli nykyisellä näyttämöllä ja näyttämö nykyisen katsomon paikalla. Katsomopaikkoja oli n.150 hengelle. Teatteri jatkoi Olavi Pötsösen ohjaamana ohjelmistossaan muun muassa Kiljusen herrasväki ja Kilpakosijat luvulla esitettiin ensimmäinen oma kokopitkä kantaesitys, Vesa Kervisen kirjoittama ja ohjaama Kesähäät luvulle tultaessa ohjaajana toimivat Tuomo ja Iiris Salmela sekä Riitta Pasanen ja ohjelmistossa jatkettiin välillä valmiilla esityksillä, mutta myös omia kantaesityksiä nähtiin. Pieneltä teatterilta omien kantaesitysten tuottaminen oli kunnioitettava ja kunnianhimoinen saavutus ja Karvion teatterin oma, ennakkoluuloton tyyli alkoi muodostua. Vuonna 2011 alkaneen Valamotrilogian tuotannon myötä teatterin infraa muokattiin ja kehitettiin siten, että katsomon kapasiteettia kasvatettiin sekä käännettiin katsomo ja näyttämö toisin päin. Näin aurinko ei paistanut katsojia silmiin ja myös suojaavaa varjoa saatiin katsomoon. Ohjaajana aloitti Lauri Jänis ja suurempien tuotantojen myötä teatteri on panostanut tuottamiseen voimakkaasti, muun muassa lavastus, puvustus ja markkinointi ovat ammattilaisten käsialaa. Katilalla on myös aina ollut pieni palo näyttelemiseen. Se, että voi olla tällaisessa tuotannossa mukana ja esiintyä monen sadan katsojan yleisölle, on todella palkitsevaa, markkinointiviestinnän eri tehtävissä työskennellyt Katila sanoo. Kyseessä on täysin poikkeuksellinen näytelmä, jota ei näe muualla. Se on paikkakunnalle Karvion teatteriin varta vasten kirjoitettu paikkakunnan ja alueen historiaa käsittelevä näytelmä. Haluamme tarjota ihmisille tasapainoisen kokemuksen, josta löytyy niin iloa kuin suruakin, Katila lupaa. Tulevaisuus teatterin osalta näyttää hyvältä, mukana olevien ihmisten määrä on kasvanut ja tekemisen taso nousee vuosi vuodelta edelleen. Rohkea ja ennakkoluuloton tyyli yhdessä hyvien yhteistyökumppaneiden, kuten Valamon luostarin, Soisaloopiston, Karvion Lomakeskuksen sekä paikallisten yrittäjien kanssa luovat hyvän pohjan teatterin toiminnan kehittämiselle edelleen. Teatterilaiset ovat aina löytäneet ratkaisun tilanteessa kuin tilanteessa. Esimerkki vuosien varrelta 80-luvulta, jolloin näyttelijät risteilivät Haminasta Viipuriin ja kesken laivamatkan loppuivat naisväeltä kolikot hedelmäpelin peluuta varten. Ei muuta kuin pari sketsiä takataskusta ja yllätyskeikka pystyyn. Esityksen jälkeen hattu kiertämään, väskyt täyteen kolikoita ja loppuillan kuului hedelmäpelin pimputus laivan kannelle saakka. Vesa Kervinen Karvion teatteri/tuottaja Puutarhassani kukki kki tänä ä kesänä ä karhunlaukka kk (allium ursinum), joka luontaisesti kasvaa Ruotsin ja Norjan eteläosissa ja Virossa, josta oma karhunlaukkani on kotoisin. Se on sipulikasvi, ruohosipulin sukulainen, ja lehtiä voi käyttää ravinnoksi. Ystäväkaupungistamme Rjukanista kerran ostin purkillisen öljyynsäilöttyjä karhunlaukan lehtiä. Maku on vähän valkosipulimainen. Viime kesänä istutetuista sipuleista kukki vain kaksi ja muutama lehti nousi, joten odotan muutaman vuoden, ennen kuin alan korjata satoa. Teksti ja kuva: Tuulikki ja Eero Nykänen, Pieksämäki Pihamme keskipiste.kukkaloistoa ki i kk i t pation ja maakellarin välissä. Teksti ja kuva: Leena Lindroos, Varkaus Sateelta suojassa näin sateisena kesänä. TAPAHTUMIA, TIEDOTTEITA Varkauden seudun Psoriasiasisyhdistys Ry tekee kesäteatteriretken Rantasalmen Järvisydämeen. Näytelmä on Rantasalmen sulttaani. Päivänäytös. Ilmoitautuminen mennessä num Annelille. Samalla saatte lisätiedot retkestä. Varkauden Vapaaseurakunta Laivalinnankatu 5-7 Su klo 16 Iltapäiväkirkko, Maritta ja Juhani Kauhanen. Kauppakatu 24:ssä palvelee ViaDia-tori ma-pe klo Käy katsomassa myös tervetuloa. Vammel ry: Keskiviikkoisin asti tehdään yhdessä päivälenkki, lähtö Vammeltalolta klo 13. Pukeutuminen sään mukaan. Toimisto avoinna ma-pe klo Apuvälinemessuille (Tampereella 7.11.) voi ennakkoilmoittautua nroon tai vammelry@gmail.com. Varkauden ort seurakunta Rellu 5 Su klo 9 liturgia Joroisten rukoushuoneessa. Ke klo 13 kiitosrukoushetki. Teatteriretki pe 7.8. Juvan Rapion Myllyn kesäteatteriin. Ritva Oksanen 50 vuotta näyttämöllä, klo 14 näytös. Tied. puh Varkauden kirkko on avoinna heinäkuussa ma-pe klo Tule tutustumaan ja tuo kesävieraasikin. Joroisten tsasouna ja kahvila avoinnna heinä-elokuussa to-su klo Lue lisää: ortvarkaus.net. LepU: Avoimet pitäjänmestaruusmaastot Leppävirran Ruutanalammella keskiviikkona 8.7. klo Matkat 3-1 km, sarjoja kaikille. Hirrensyöksy siirretty viikkokisan yhteyteen. Rantaonginnat Ruutanalammella ke 8.7. klo ja su Muuraispurolla klo Varkauden eläkeläiset ry Savon aluejärjestön rannalla ongintakisat Leppävirralla, ei yhteiskuljetusta ilm. Sirpalle Eläkeläisjärjestöjen yhteinen kesäpäivä Puurtilan Seurakuntakodilla, Kimppakyydit aluejärjestön Elo-juhlat Kiuruvedellä, yhteiskuljetus ennakkoilmoittautumiset kylpylään Tallinnan Pirittaan, vielä tilaa perinteinen pikkujouluristeily Tallinnaan, käymme Tamminiemessä, Sirpa

5 Keskiviikko 8. heinäkuuta YRITYSKUULUMISIA Teksti: Anne Laine Uusi Elämyshotelli Järvisydämessä Viikon ajatus Järvisydämen päärakennuksen yhteyteen on avattu uusi nelikerroksinen Elämyshotelli. Hotellin nimi ja elämyksellisyys perustuu lomakeskuksen vanhaan, suomalaisia perinteitä kunnioittavaan kestikievarityyliin. Materiaaleina on käytetty kotimaista kiveä ja vanhaa puuta. Elämyshotellissa on 22 huoneistoa ja niissä yhteensä 114 vuodepaikkaa. Elämyshotelli on tehty suurella sydämellä, sanoo Savon nöyrin renki Markus Heiskanen. Uutta ja erikoista Neljästä hotellin huoneistosta voi ihastella kaunista järvimaisemaa. Jokainen huone on ekologisesti maalämmöllä lämmitetty ja jäähdytetty ympäri vuoden. Hotellin huoneet soveltuvat erinomaisesti yksin matkustavalle, pariskunnille sekä lomaileville perheille ja kaveriporukoille. Unohtamatta yritysasiakkaita. Kaksitoista huonetta eli puolet huoneistoista on varustettu kahdella makuuhuoneella. Suurella sydämellä tehty uusi Elämyshotelli. Elämyshotellin kylpyhuoneissa ei ole käytetty kaakeleita vaan ainoastaan luonnonkiveä. Kylpyhuoneet ovat myös tavanomaista suurempia ja lähes kaikissa on poreammeet, Heiskanen kertoo. Poreammeet ovat kahden hengen ammeita esimerkiksi pariskuntia ajatellen. Kahdessa huoneistossa on myös oma sauna. Erilaisten ryhmien tarpeet on huomioitu Huoneista löytyy esimerkiksi pieni cocktailkeittiö, Kuva: Jari Kankkunen Hotellin huoneet soveltuvat erinomaisesti yksin matkustavalle, pariskunnille sekä lomaileville perheille ja kaveriporukoille. Kuvassa standard huone. sisältäen jääkaapin, lieden ja minibaarin. Cocktailkeittiön ideana on se, että kun meille tulee esimerkiksi kansainvälisiä vieraita, jotka saattavat asua viikonkin huoneistossa, heillä on halutessaan mahdollisuus itse tehdä pieniä aterioita tai aamupalaa, Heiskanen tarkentaa. Jokaisessa huoneistoissa on kaksi wc:tä. Hotellista löytyy myös viisi kokous- ja juhlatilaa, jotka yhdessä Ravintola Piikatytön kokoustilojen kanssa mahdollistavat kokoustilaisuudet aina pienryhmistä sadan hengen kokouksiin asti. Elämysravintola Piikatyttö palvelee asiakkaitaan aamusta iltaan. Huikeaa avajaistapahtumaa vietettiin lauantaina 27. kesäkuuta ja tapahtuma oli avoin ja maksuton niin seudun asukkaille kuin muillekin. Tapahtumaan sisältyi myös hotellin esittelykierros. Lauantai-illan julkkisbileet olivat myös avoimet kaikille, mutta sisäänpääsymaksua vastaan. Toivotamme kaikki oikein järvisydämestä tervetulleiksi! Otamme teidät suurella sydämellä vastaan. Yleensä ne, jotka ovat meillä käyneet, haluavat tulla uudestaan, lupaa Heiskanen. Tällä palstalla julkaisemme lukijoiden kirjoituksia, runoja, mielipiteitä ja kannanottoja. Toimitus pidättää oikeuden valita julkaistavat tekstit. Lähetä kirjoituksesi sähköpostitse: toimitus@sinunsavo.fi tai osoitteeseen: Sinun Savo, Pirnankatu 1 A, Varkaus. Merkillistä elämää vain tunnoissani olevaa Minulla on pää se hallita hillitä yrittää Ja sydän oi kuinka se sykähtää ja hypähtää, jo sykkii rytmissään tärkein tuntoni on se yhtä sykintää vain oleminen tää. Ja sormet liikuttaa tipsuttaa melkein jo ne raaputtaa Varpaista en kiinni saa On vähän ahdasta vaan turvaisaa autuasta rauhaisaa on turhaa tuuskuttaa Vauva fantasiaa äidin masusta, syntymähetkistä R.Anile L. Ajankohtaista Rannat kuntoon yhteistyöllä Ranta-alueemme tarvitsevat pikaisia kunnostus- ja hoitotoimenpiteitä luonnon ja ihmisten hyvinvoinnin ylläpitämiseksi. Maa- ja kotitalousnaisten alkaneessa hankkeessa kehitetään toimintamalli rantojen kunnostukseen yhdessä asukkaiden kanssa. Rantojen merkitys huomataan usein vasta silloin, kun rannat ovat pusikoituneet, vedet ruovikoituneet ja vesi hävinnyt näkyvistä, kertoo Hannele Partanen Maa- ja kotitalousnaisten Keskuksesta. Kylien vene- ja uimarantojen virkistyskäyttöarvo on monin paikoin laskenut. Myös rantojen rakenteet ovat vanhentuneet ja puutteellisia. Kuntien rahatilanteen kiristyessä tilanne huononee ennestään. Maiseman kannalta haastavinta on vesinäkymien umpeutuminen. Etenkin järvien rannat ovat monin paikoin kasvaneet umpeen niin, että vesistöt eivät näy maisemassa. Tähän on vaikuttanut rantaniittyjen laiduntamisen ja muun käytön väheneminen, Partanen jatkaa. Rantoja kunnostetaan kuudella alueella Rantojen kunnostamiseksi tarvitaan uusia ja innovatiivisia keinoja, jotta ne säilyvät osana kylän kulttuurimaisemaa ja asukkaille viihtyisinä virkistysalueina. Hoidettu, vesikasvillisuudesta vapaa ranta myös säilyttää ja lisää kiinteistöjen arvoa. Parhaassa tapauksessa vesistöä tai vaikkapa kosteikkoa voidaan hyödyntää paikallisten yrittäjien liiketoiminnassa Maa- ja kotitalousnaisten Keskuksen Rannat kuntoon -hankkeessa kehitetään muunneltavissa oleva toimintamalli siihen, miten rantojen kunnostusta lähdetään suunnittelemaan ja toteuttamaan yhdessä asukkaiden kanssa. Hanketta rahoittaa ympäristöministeriön Ravinteet kiertoon -ohjelma. Kuusi pilottialuetta ovat Varsinais-Suomessa, Satakunnassa, Etelä-Pohjanmaalla, Hämeessä, Pohjois-Savossa ja Pohjois-Karjalassa. Kaikki valitut alueet ovat erityyppisiä, erilaisine tarpeineen. Kohteista kaksi on merenrantaa, yksi joenrantaa ja kolme järvenrantaa. Valittujen alueiden kylät ovat sitoutuneita hankkeeseen. Rannan kunnostus paloitellaan selkeiksi osa-alueiksi Ranta-alueiden omistajat ovat kiinnostuneita hoitamaan rantaansa, mutta rannan kunnostus koetaan niin isoksi asiaksi, että työ on vaikea aloittaa. Kysymyksiä on monia: tarvitseeko oma rantani ruoppausta, miten saan ruovikon pois, mihin massat läjitetään, mistä löydän yrittäjät, mihin asioihin tarvitaan lupa, Partanen kuvailee. Rantojen kunnostaminen on jaettu toimintamallia varten pienemmiksi, selkeiksi osa-alueiksi. Näitä osa-alueita ovat muun muassa vesikasvien niitto, rantaniitty, kosteikko, uimaranta ja venevalkama. Eri alueilla voidaan valita juuri niille sopivat kunnostuksen kohteet. Rantojen monikäyttösuunnitteluun, käytännön toteuttamiseen ja neuvontaan on löydettävissä useita rahoitusmahdollisuuksia. Pilottialueilla haetaan hankkeen puitteissa alueellisia rahoituksia kohteiden kunnostamiseen. Toimintamallia kehitetään yhteistyössä valtakunnallisesti Vesiensuojeluyhdistysten Liiton, Suomen Riistakeskuksen ja Suomen Kylätoiminnan sekä niiden alueellisten toimijoiden kanssa. Tavoitteena on laajentaa toimintamallin yleiseksi toiminnaksi koko maahan. Lähde: Maa- ja kotitalousnaisten Keskus ry Vesitilanne kesäkuun lopussa 2015: Järvivedet viileitä, vedenpinnat korkealla Vesistöjen pinnat ovat nyt monin paikoin korkealla erityisesti Järvi- Suomessa. Järvivesien lämpötilat eivät ylittäneet yhdelläkään virallisella havaintopaikalla 20 asteen rajaa kesäkuun aikana. Pintaveden keskilämpötila oli monin paikoin harvinaisen alhainen, mutta ei kuitenkaan ennätyksellisen viileä. Useilla havaintopaikoilla mitattiin kuitenkin 2000-luvun kylmin kesäkuu uimavesissä, kertoo hydrologi Johanna Korhonen Suomen ympäristökeskuksesta. Juhannuksen tienoilla paikoin lämminneen sään myötä vedet lämpenivät hetkellisesti keskimääräisen tuntumaan tai jopa sen yli, mutta viilenivät taas uudelleen. Vedet lämpenivät aivan kuukauden viimeisinä päivinä maan eteläosassa monin paikoin 18 asteen tuntumaan. Suurten järvien pinnat yhä korkealla Järvi-Suomessa ja Kuusamon seudulla järvien pinnat ovat yhä korkealla. Esimerkiksi Saimaan, Päijänteen ja Oulu- järven vedenkorkeudet ovat useita kymmeniä senttejä ajankohdan keskitason yläpuolella. Parin seuraavan viikon aikana Saimaan vedenkorkeus voi vielä nousta muutaman sentin, mutta vedenkorkeus pysyy niin sanotulla normaalivyöhykkeellä. Ennusteen mukaan Päijänteen vedenkorkeus laskee heinäkuun aikana 0-20 cm. Oulujärven valuma-alueella on satanut noin 200 mm viimeisen kahden kuukauden aikana, minkä vuoksi vedenpinta on korkealla suurista juoksutuksista huolimatta. Vedenkorkeus kääntyy heinäkuun puolivälissä laskuun, mikäli sää ei jatku sateisena lähiviikkojen aikana. Vedenkorkeus ja virtaama Kesäkuun alkupuolella järvien vedenkorkeudet olivat valtaosassa maata laskusuunnassa ja virtaamat melko pieniä. Loppukuun sateet kuitenkin kasvattivat virtaamia ja käänsivät monen järven vedenpinnan nousuun. Päävesistöjen kesäkuun kesivirtaamat olivat vesisateiden sekä korkealla olevien järvien pintojen ansiosta enimmäkseen tavallista suurempia. Lähde: Suomen ympäristökeskus

6 6 Keskiviikko 8. heinäkuuta 2015 Pienkouluseminaaria valtakunnallisesti Pienkoulu Osaava -hanke järjestää yhteistyössä Aluehallintovirastojen ja Pieksämäen kaupungin kanssa kaksipäiväisen Pienkouluseminaarin. Seminaari järjestetään lokakuuta ja tilaisuuspaikkana on Kulttuurikeskus Poleeni Pieksämäellä. Tilaisuus on jatkoa Jyväskylässä sekä Hämeenlinnassa aikaisemmin järjestetyille seminaareille. Seminaarin tavoitteena on antaa tutkimustietoa yhdysluokka- ja yhteisöpedagogiikasta opetuksen kenttätyöhön, hallintoon ja asiakkaiden keskuuteen. Seminaariin osallistuu pienten koulujen tutkijoita, aluehallintovirastojen edustajia, sivistystoimen johtajia sekä koulujen rehtoreita ja opettajia. Lisäksi tavoitteena on pienten koulujen opetussuunnitelmatyön kytkeminen valtakunnalliseen opetussuunnitelmatyöhön. On hyvin tärkeää tarjota täydennyskoulutusta pienten koulujen opettajille yhdysluokkaopetuksesta. Aikaisemmin tällaista ei pienten koulujen opettajille ole ollut tarjolla, sivistys- ja hankejohtaja sekä pienkoulututkija Taina Peltonen kertoo. Olemme käyneet järjestämässä koulutusta myös esimerkiksi Pihtiputaalla, Pudasjärvellä, Ulvilassa ja Lapinlahdella, Peltonen luettelee. Seminaarissa pieniä kouluja ja yhdysluokkaopetusta tar- Tänäkin kesänä Sinun Savon kamera kiertää Keski-Savon kesässä. Tarkkaile Sinun Savon sivuja. Sinun kuvasi saattaa löytyä jo seuravasta numerosta. Mikäli juuri Sinut on ikuistettu, ota yhteyttä toimitukseemme. Sinua odottaa kesäinen palkinto. Tämän numeron kesäkasvo voi noutaa palkintonsa Sinun Savon toimituksesta Pirnankatu 1 A, Varkaus ma-to klo kastellaan maan parhaiden pienkouluasiantuntijoiden ja kentällä työtä tekevien toimesta. Sekin on tärkeää, että henkilöstön ja koulujen välille syntyy yhteistyöverkostoja pienten koulujen kehittämiseksi ja osaamisen levittämiseksi, Peltonen painottaa. Tarkoituksena on siis vahvistaa, moniarvoistaa ja tallentaa suomalaista pedagogista osaamista opetustyön monenlaisiin tarpeisiin. Pienkouluseminaari koetaan uutena avauksena maamme koulutuspoliittiseen keskusteluun. Pienkoulut ovat merkittävä osa maamme koulutusjärjestelmää. Yhdysluokkaopetuksen hyviä puolia Yhdysluokkaopetus tutkitusti vaikuttaa positiivisesti lasten sosiaalisiin taitoihin. Toinen vahvuus on yhteisöllisyys, jossa tavallaan koko koulu kasvattaa ja kasvetaan yhdessä, kaikki tuntee toisensa. Pienkoulu KESÄKASVOT? Tunnistatko itsesi kuvasta vai kertoiko kaverisi nähneensä Sinut Sinun Savon sivuilla! Johan On Markkinat -palveluhakemisto on lähellä lapsia, se kuuluu lapsen omaan kasvuympäristöön ja on lähellä luontoa. Tässä muutama esimerkki yhdysluokan vahvuuksista, Peltonen tietää. Ei ole minkäänlaisia tutkimustuloksia, että laatu pienkoulussa olisi huonompaa vaan päinvastoin. Valon pilkahduksia Meillä on jäljellä enää alle kuusisataa alle viidenkymmenen oppilaan kouluja. Ennuste on huono, mutta pieniä valonpilkahdsia on näkyvissä, sillä vuoden 2016 opetussuunnitelman perusteisiin, jota Pelkonen oli itsekin kirjoittamassa, saatiin luku yhdysluokkaopetukesta. On hyvä nähdä, että Pienkoulu on tärkeä asia paitsi lapsille, myös asiantuntijoille ja myös kansainvälisesti kiinnostava ja kannatettava koulumuoto, Peltonen toteaa. Kyläkoulun puolustaminen on aitoa kiinnostusta ja välittämistä lasten, aikuisten, ympäröivän kylän ja koko kunnan hyvinvoinnista ja tulevaisuudesta. Kouluhenkilöstön lisäksi seminaariin toivotaan osallistujia muun muassa kuntien sivistystoimen johdosta ja oppilaiden vanhempien edustavista toimielimistä ja orga- Teksti: Anne Laine, kuvat: Taina Peltonen Opettajat kuulolla koulutuksessa yhdysluokkaopetuksesta. nisaatioista. Kutsu lähetetään myös opettajankoulutuslaitoksiin ja normaalikouluihin. Kutsun saajien toivotaan välittävän sitä henkilöille, joiden uskovat olevan kiinnostuneita pienten koulujen toiminnan ja tutkimuksen kehittämisestä. Seminaariin voidaan ottaa enintään 250 henkilöä. Varsinainen koulutus on osallistujille maksuton, koska seminaari järjestetään opetus- ja kulttuuriministeriön myöntämillä määrärahoilla. Hevoskuljetusauton tai trailerin perässä ajavien tai sen ohittamista puntaroivien on aina syytä muistaa, että trailerin kyydissä matkaa elävä eläin, joka on usein kiinni vain ohuen riimunarun varassa, eli käytännössä liki irti. Hevoskuljetuksia tekevät ajavat yleensä poikkeuksellisen ennakoiden ja varovaisesti. Heille uhka tuleekin yleensä muusta liikenteestä, joka ei huomioi eläinkuljetuksen erityispiirteitä, Liikenneturvan yhteyspäällikkö Tuula Taskinen toteaa. Erityisiksi riskitilanteiksi Taskinen nimeää liian läheltä hevostraileria lähtevät ohitukset, joissa ei myöskään huomioida riittävää turvaväliä omalle kaistalle palatessa. Myös rampeista ja liittymistä kiihdytetään usein hevoskuljetusauton eteen niin, että tämä joutuu jarruttamaan. Erityisesti ohitustilanteis- Oppilaiden töissä pienillä kouluilla saadaan materiaalia suoraan luonnosta, kuten kaarnaa. Jätä hevosajoneuvolle tilaa Hevosia kuljettavat ajoneuvot ovat tuttu näky liikenteessä erityisesti kesäisin. Liikenneturva muistuttaa, että hevoskuljetusauto tai traileri tulisi aina huomioida reilulla turvavälillä myös ohitustilanteen jälkeen omalle kaistalle palattaessa. sa ja rampeissa on muistettava, ettei hevosajoneuvon kuljettaja voi tehdä äkillisiä nopeuden- tai ajolinjan muutoksia. Ennakoiva ajotapa on toki tarpeen kaikille tielläliikkujille, mutta hevosen kannalta se on välttämätön. Hevosen pitää pysyä hyvässä tasapainossa koko ajomatkan ajan, sillä horjahtaessaan se voi vammautua, Taskinen kertoo. Hevostraileriin kuuluvat liikenteen äänet yleensä selvästi, joten trailerin lähellä olisi pyrittävä välttämään myös äkillisiä ääniä, kuten kiihdytystä moottoripyörällä. Kovat ja yllättävät äänet voivat aiheuttaa paniikkia hevosmatkustajassa. Hevoskuljetuksenkin kanssa kuljetaan enintään 80 km/h. Hevosajoneuvon kuljettajan ajotyylille on olennaista ennakointi ja rauhallisuus. Vaikka hevonen tasapainoileekin neljällä jalalla, ei tämä itse pysty ennakoimaan liikennetilanteita. Hyvä hevosajoneuvonkuljettaja ajaa rauhallisesti ja kiihdyttää ja jarruttaa tasaisesti. Aivan kuten muitakin yhdistelmiä, ajetaan hevostrailerinkin kanssa enimmillään 80 km tuntivauhtia, Taskinen muistuttaa. Hevosajoneuvon kuljettajan on huolehdittava sekä vetoauton että trailerin renkaiden kunnosta ja aika ajoin on syytä kurkata myös ilmanpaineet. Ennen liikkeelle lähtöä on hyvä tarkistaa myös trailerin valojen toimintakunto ja että trailerista löytyy hevoskuljetuksen osoittava tarra. Kuljettajan on luonnollisesti myös varmistettava, että ajo-oikeus riittää hevoskuljetukseen rekisteröidyllä ajoneuvolla ajamiseen. Rekisteriotteesta kannattaa varmistaa myös painorajoitukset. Ajoneuvosta on löydyttävä myös traileria varten oma, erillinen varoituskolmio sekä ajoneuvojen rekisteriotteet ja hevosen passi. Trailerissa ei pidä olla irtainta tavaraa. Lähde: Liikenneturva

7 Keskiviikko 8. heinäkuuta Kirjaarvostelu Ajankohtaista Opintotuen tarkoitus on turvata opiskelijan toimeentulo opiskelun aikana. Opintotukea voidaan myöntää, jos päätoimiset opinnot kestävät yhtäjaksoisesti vähintään kaksi kuukautta. Uuden opiskelijan kannattaa hakea opintotuki verkossa Uuden opiskelijan kannattaa hakea opintotukea heti, kun hän on varmistanut opiskelupaikkansa. Näin opiskelija välttää elosyyskuun hakemusruuhkan. Hakemuksen täyttämisessä auttaa Kelan uusi kätevä opasvideo. Opintotukea Kelan asiointipalvelussa Palvelussa voi hakea opintorahaa, asumislisää, opintolainan valtiontakausta tai aikuiskoulutustukeen liittyvää lainatakausta. Lisäksi palvelussa opiskelija voi muun muassa palauttaa, perua ja lakkauttaa opintotuen, hakea lisätukea, ilmoittaa muutoksista ja tarkistaa vuositulorajansa. Palveluun kirjaudutaan omilla verkkopankkitunnuksilla tai mobiilivarmenteella. Sähköisen hakemuksen voivat täyttää kaikki Suomessa tai ulkomailla opiskelevat. Video opastaa tuen hakemisessa Kela on julkaissut opintotuen hakeminen verkossa opasvideon, joka antaa konkreettiset neuvot siihen, miten opintotukihakemuksen täytetään. Kahden minuutin video neuvoo askel askeleelta, miten tukea haetaan Kelan asiointipalvelussa ja mitä tietoja hakemuksen täyttämiseen tarvitaan. Jos videon katsomisen jälkeen mieleen tulee lisäkysymyksiä opintotuesta, niitä voi kysyä Kelan asiantuntijoilta Kysy Kelasta -keskustelupalstalla ja opintotuen Facebook-sivuilla. Molemmissa palveluissa Kelan asiantuntijat vastaavat nopeasti kysymyksiin ja ohjaavat asiakkaan tarvittaessa oikeaan palvelukanavaan. Sähköinen hakemus on vaivaton ja turvallinen Opintotuen sähköinen hakemus on vaivaton ja turvallinen tapa hakea opintotukea. Sähköistä hakemusta täyttäessään asiakkaan ei tarvitse miettiä, mitkä kysymykset koskevat häntä ja missä muodossa kysymyksiin on vastattava. Hakemus hyödyntää myös rekisteritietoja, kuten opiskelijavalinnan tietoja. Palvelu tarkistaa, että kaikkiin pakollisiin kysymyksiin on vastattu. Se myös opastaa käyttäjää ohje- ja virheilmoitusten avulla. Sähköiset hakemukset ovat tiedoiltaan paperilomakkeita täydellisempiä, mikä nopeuttaa opintotukiasioiden käsittelyä. Opintorahaa ja lainatakausta voi hakea heti, kun opiskelija on varmistanut opiskelupaikkansa ja kun se on pohjatietona opintotuen verkkohakemuksessa. Asumislisä kannattaa kuitenkin hakea vasta sitten, kun asunto on tiedossa. Näin opintorahaa ja opintolainaa koskeva hakemus saadaan käsiteltyä nopeammin, neuvoo Kelan opintotukiryhmän pääsuunnittelija Ilpo Lahtinen. Opintotuki voidaan myöntää aikaisintaan hakemuksen saapumiskuukauden alusta alkaen. Lähde: Kela Hyödynnä Eka EURES työpaikkatukea Eka EURES-työpaikka EURES asiantuntija Vesa Liesivuori Pohjois-Savon TEtoimistosta kertoo, että Eka EURES-työpaikka -hankkeella pyritään auttamaan vuotiaita nuoria löytämään työpaikka tai saamaan työkokemusta toisesta EUmaasta. Työnsaantia voidaan tukea myös taloudellisesti. EURES portaalin eli eurooppalaisen ammatillisen liikkuvuuden portaalin kautta löydät paljon tietoa muun muassa työnhausta, asumisesta ja oleskelusta sekä osaamisesta ja uravaihtoehdoista, toteaa Liesivuori. Taloudellista tukea työhaastatteluun ja maahan asettumiseen voi saada muun muassa haastattelumatkaan euroa etäisyydestä riippuen tai uuteen maahan asettautumiseen euroa kohdemaasta riippuen. Eka EURES-työpaikkatukea voi saada, jos on 18- Kuva: Anne Laine 35-vuotias, työtön tai työtä vaihtava ja EU-kansalainen, joka asuu virallisesti jossakin EU-maassa, kertoo Liesivuori. Liesivuori toteaa, että kymmenet Pohjois-Savon nuoret ovat hyödyntäneet alkuvuonna Eka EUREStyöpaikkatukea muuttaessaan töihin ulkomaille. Keskustelemme päivittäin työnhakijoiden kanssa muissa maissa tarjolla olevista eri työmahdollisuuksista. Lähde: TE-toimisto Kaunis piha kirja on juuri oikea kirja niille, jotka haluavat luoda puutarhaan esteettisiä kokonaisuuksia ja helposti. Kirja sisältää 36 innostavaa ideaa ohjeineen. Ohjeissa kerrotaan myös tekemiseen käytetty aika. Huomaa, että aikaa ei ole käytetty liikaa yhteenkään kokonaisuuteen ja silti ne näyttävät hyvin tehdyiltä ja kauniilta. Kukapa ei haluaisi viettää aikaa kauniissa pihassa tai parvekkeella, jossa on luonto lähellä, kukat tuoksuvat ja silmät lepäävät. Ensinnäkin kirja näyttää, että amppeleita ja istutusastioita on monen sorttista. Niitä voi muokata esimerkiksi maalaamalla ja koristelemalla. Kankaisen amppelin voi tehdä kokonaan itse. Kukkia voi myös istuttaa muun muassa vanhaan ammeeseen tai antaa lintuhäkille uusi elämä. Lintuhäkki on ihanteellinen istutusastia vaikka köynnöksille, jotka luikertelevat säleikön läpi. Mosaiikki, lasimurske tai vaikka luonnonkivet käyvät Laitiset koolle Pieksämäelle Laitisten sukuseuran sukukokous ja sukujuhla pidetään tänä kesänä Pieksämäellä Partaharjulla Partaharjun toimintakeskuksessa. Laitisten Sukuseura ry perustettiin Hankasalmella Sukuseuran tarkoituksena on selvittää suvun vaiheita ja historiaa, vaalia suvun perinteitä ja edistää yhteenkuuluvaisuuden tunnetta jäsentensä keskuudessa. Pieksämäen seutu laajasti ympäristöineen on aluetta, mistä myös monien Laitisten sukujuuret ovat saaneet alkunsa. Laitisia on menneinä vuosisatoina asunut eniten muun muassa Kangasniemellä, Suonenjoella, Leppävirralla, Varkaudessa ja Hankasalmella. Jäseniä sukuseurassa on noin 450. Pieksämäeltä sukuseuraan on liittynyt vain muutamia. Puhelinluettelon 2013 Pieksämäen hakemistosta löytyy Laitinen sukunimellä 27 henkilöä. Fonecta. fi haun kautta löytyy Laitisia 143 henkilöä ja 2 yritystä. Kaunis Piha helposti Teksti: Anne Laine hyvin ruukkuihin ja kukkapenkkien mullan päälle katteeksi. Kirja opastaa, että helpoin tapa kaunistaa piha, on istuttaa sinne värikkäitä kasveja. Myös runsaus on hyve, teeman valinta ja sävyt. Varma katseenvangitsija puutarhassa ovat myös vesiaiheet. Kirja antaa helpot ohjeet myös, jos haluaa kasvattaa kukat ja kasvikset itse alusta Vastaavalla haulla löytyy Laitisia Kangasniemeltä 309, Varkaudesta 172 ja Leppävirralta 150. Laitisia lienee kaikkiaan noin ja Laitis-sukuisia vielä huomattavasti enemmän. Laitisten sukuseuralla on oma 1. lk postimerkki, jossa on kuvattuna sukuseuran vaakuna. Sukuseuran vaakunan aiheen perustelut löytyvät myös nettisivuilta. Nettisivujen kautta voi myös liittyä sukuseuraan. Liittyminen onnistuu myös ottamalla yhteyttä sukuseuran hallituksen jäseniin. Sukuseuran puheenjohtaja on Juha Laitinen Kuopiosta sekä sihteeri, rahastonhoitaja ja jäsenasiat Jouni Kakkonen Turusta. Pieksämäeltä sukuseuran hallitukseen kuuluu varapuheenjohtaja Juhani Laitinen. Sukukokouksen ja -juhlan ohjelmassa on muun muassa sukututkijain näyttely ja perinnetupa, varsinainen sukukokous, iltaohjelmaa, Ristikiven kirkossa jumalanpalvelus, jonka pitää rovasti Heikki Holopainen, juhlalounas ja sukujuhla, jossa juhlaesitel- asti. Vihannespuutarhaakaan ei ole unohdettu. Kirjan kuvat ovat selkeitä teksteineen. Kuvista jokaisen on helppo ymmärtää mitä missäkin työvaiheessa tehdään sekä minkä näköinen lopputulos on. Kirjassa on sopivasti herkkuja niin silmille kuin suullekin. Gummerus Kustannus Oy, 2012 män pitää kenraaliluutnantti evp. Hannu Herranen. Iltaohjelmassa klo 16 on Partaharjun kesäteatterin esitys Palokunnanjuhlat, kirjoittanut Yrjö Soini (Agabetus) sekä sen jälkeen retki Maaveden rannalle Sarkaniemeen. Ohjelmassa on iltapalan lisäksi katsaus paikan historiaan ja Sarkaniemen Elviksen esiintyminen. Tapahtuman ohjelma tarkempine tietoineen ja ohjeineen, muun muassa ilmoittautuminen, on luettavissa sukuseuran www-sivuilla ja kesäkuussa ilmestyneessä Laitiset-lehdessä, joka on postitettu sukuseuran jäsenille ennen juhannusta. Ilmoittautumisten viimeinen päivä on Kaikki Laitiset ja Laitissukuiset suunnaksi Pieksämäki ja Partaharju yhteiseen sukutapahtumaan. Tarkempia tietoja: Juhani Laitinen, puh , laitinen.juhani@pp,inet.fi varapuheenjohtaja

8 8 Keskiviikko 8. heinäkuuta 2015 TV-OHJELMISTOA Uutisikkuna Tanskan ihmeitä: Saltholm Ylen aamu-tv Satunnaiset sankarit Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois-Suomi Yle Uutiset Lounais- Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski-Suomi Yle Uutiset Itä- Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois-Suomi Päivän kasvo Kyläsairaala (12) Kipparikvartetti (7) Mestaripelimannin jalanjäljillä Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Päivän kasvo Satunnaiset sankarit Prisma: Kissojen salattu elämä Tanskan aarteenmetsästäjät Yle Uutiset Urheiluruutu A-studio Helil kyläs Fortitude - ikiroudan kirous (16) Yle Uutiset Ulkolinja: Rikkiammuttu sopimus (12) Elämisen haasteet Uutisikkuna Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Hertan maailma (S) Ennin Intia Mitä ihmettä? (S) Max ja Meeri (S) Kaapo ja Late: Vanhat valokuvat (S) Pikku hirviötyttö (S) Ota koppi! Samsam (S): Pupu pöksyissä Taavi-tiikerin naapurissa (S) Touhukkaat: Villaa alpakkaiselta (S) Martine (7) Joraavat juurikkaat (S) Kesäleiri (7) Kerrostaloelämää (7) Lohta narraamassa Tanskan rannikoilla Ohjelmien ikärajat (S) = Sallittu kaiken ikäisille (7) = Sallittu yli 7-vuotiaille (12) = Sallittu yli 12-vuotiaille (16) = Sallittu yli 16-vuotiaille (18) = Sallittu vain aikuisille KESKIVIIKKO 8.7. TORSTAI 9.7. Batman (12) ke klo DC Comicsin suosittuun sarjakuvaan perustuva toimintaseikkailu traumatisoituneesta miljonääristä Bruce Waynesta, joka rikollisten uhatessa muuttuu Gothamin kaupunkia suojelevaksi supersankariksi. Lepakkomiehen apua tarvitaan nyt enemmän kuin koskaan, sillä kaupunkia terrorisoi irvokkaasti virnuileva Jokeri (Jack Nicholson) julmine kätyreineen Summeri Yön sankarit Open Heart (7) Yön sankarit Sudenverinen (7) Pikkupaholainen (7) Satuhäät Kioski Ajankohtainen kakkonen Luontoretkellä: Salaperäinen luonto Olympiahuumaa Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Summeri Yön sankarit Open Heart (7) Yön sankarit Sudenverinen (7) Pikkupaholainen (7) Pikku Kakkonen Holby Cityn sairaala (12) Sohvasurffaajat: Karu ja kaunis Romania Kioski Sisujengi Uusi päivä (S) Deception (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Ruoho - Grass (16) Boardwalk Empire (16) Valkoinen planeetta Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Emmerdale (S) Suurin pudottaja Lääkärit Ostoskanava Tvins.com Amazing Race Moderni perhe (S) Moderni perhe (S) Anthony Bourdain - kohti tuntematonta Suurin pudottaja Salatut elämät (12) Salatut elämät (12) Salatut elämät (7) Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Päivän sää Emmerdale (S) Suomen kaunein piha NCIS: New Orleans (12) Kymmenen Uutiset Päivän sää Viking Lotto ja Jokeri MTV Sport Uutiset Täydellinen kesä (7) Myytinmurtajat Kadonnut (12) Voittostudio Britannian paras leipomo Laiva (S) Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita MasterChef Australia All Stars Britannian paras leipomo Vaihdokkaat (S) Farmi (S) Suomen Tulli MasterChef Australia All Stars HS-uutiset HS-sää Risteyksessä (7) Suomen kaunein mökki Keno Criminal Minds (16) Temptation Island Suomi (7) Temptation Island Suomi (7) Castle (12) Outoa vai mitä? (16) Lemmen viemää (S) Ostoskanava Tvins.com Top Chef Suomi: Kaksintaistelu Amerikan ykkösperhe (7) Ben ja Kate (S) Ensisilmäyksellä (7) Ensisilmäyksellä (7) Lemmen viemää (S) American Idol Naapurit-tuloslähetys Simpsonit (7) Mutsi (7) Rillit huurussa (S) Simpsonit (7) Batman (16) Sleepy Hollow (16) Vampyyripäiväkirjat (16) Lainvalvojat (7) Lainvalvojat (7) Suhdekoukerot (7) Suhdekoukerot (7) Phoenixin eläinpoliisit Villi Pohjola (7) TV Shop Tvins Villi Pohjola (S) s show (12) s show (12) Hulluna sinuun (S) Goldbergit (S) Tappavat suhteet (12) Suhdekoukerot (S) Suhdekoukerot (S) Hulluna sinuun (S) s show (12) s show (12) Goldbergit (S) Columbo (7) Elokuva: Evan - taivaanlahja (7) Seksileikeistä ensiapuun (12) Ritari Ässä (12) Elokuva: Runaway Vacation (7) Elokuva: Evan - taivaanlahja (7) D: Superäidit Alastomat selviytyjät (7) Kuppilat kuntoon Ruotsi Elixir Kuuluisat kuppilat Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola Kanada Kuuluisat kuppilat Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Hurja remontti Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola Kanada Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Poliisit (7) Aatami etsii Eevaa (S) Konttori (S) Poliisit (S) Huippulastin metsästäjät Huippulastin metsästäjät Pelkokerroin 2.0 (12) Aatami etsii Eevaa (S) Wipeout Uutisikkuna Elämisen haasteet Ylen aamu-tv Satunnaiset sankarit Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois- Suomi Yle Uutiset Lounais-Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski-Suomi Yle Uutiset Itä-Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois-Suomi Päivän kasvo Kyläsairaala (12) Kaunis Veera eli Ballaadi Saimaalta (S) Isän viimeinen matka Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa A-studio Kulutustavaratarkastajat Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Päivän kasvo Satunnaiset sankarit Downton Abbey (7) Puutarhaunelmia Yle Uutiset Urheiluruutu Tangomarkkinat 2015: Kuningatarfinaali Yle Uutiset Silta (16) Silta (16) Uutisikkuna Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Popi Kissa (S) Kynä käteen! Franklin ja ystävät (S) Melkein mestari Pipsa Possu: Lapsenvahdit (S) Herää pahvi: Robotti Sasu (S) Ryhmä Hau (S) Viidakkokirja (7) Kanikenttä (7) Pok ja Mok (7) Kerrostaloelämää (7) Holby Cityn sairaala (12) Ei oikea raiskaus? Summeri Summeri Open Heart (7) Summeri Sudenverinen (7) Velipuolet (12) to klo Työttömät Brennan ja Dale ovat nelikymppisiä aikamiespoikia, jotka asuvat vanhempiensa luona. Kaksikko joutuu kohtaamaan uusperheen haasteet, kun Brennanin äiti ja Dalen isä avioituvat. Pikkupaholainen (7) Satuhäät Kioski Tanskalainen maajussi Luontoretkellä: Kettupilli Sohvasurffaajat: Karu ja kaunis Romania Sisujengi Uusi päivä (S) Summeri Summeri Open Heart (7) Summeri Sudenverinen (7) Pikkupaholainen (7) Pikku Kakkonen Erätulilla Suunnistusta: Huippuliigan osakilpailu Kioski YleX kesäfestarit: Isac Elliot Siskonpeti (7) Ihmebantu (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Bates Motel (16) Training Day (16) Hubotit - melkein ihmisiä (16) Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Viking Loton ja Jokerin tulokset Emmerdale (S) Suurin pudottaja Lääkärit Ostoskanava Tvins.com Suomen kaunein piha Isän tyttö (S) Täydellinen kesä (7) Jamie Oliverin säästöateriat Viking Loton ja Jokerin tulokset Suurin pudottaja Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Päivän sää Emmerdale (S) Aku ja 7 ihmettä (S) Kesäkuski Rikua Kymmenen Uutiset Päivän sää MTV Sport Uutiset Diili Salaisuuksia ja valheita (12) Astral TV Britannian paras leipomo Laiva (S) Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita MasterChef Australia All Stars Britannian paras leipomo Vaihdokkaat (S) Farmi (S) Suomen Tulli Hauskat kotivideot Maaginen Criss Angel (7) HS-uutiset HS-sää Huvila & Huussi Hansin grillikesä Keno Elokuva: Kaappaus merellä (16) Risteyksessä (7) Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti Blue Bloods (12) Outoa vai mitä? (12) Lemmen viemää (S) Ostoskanava Tvins.com Top Chef Suomi: Kaksintaistelu Amerikan ykkösperhe (S) Ben ja Kate (7) Suomen surkein kuski Lemmen viemää (S) Myytinmurtajat Naapurittuloslähetys Simpsonit (7) Entourage (7) Rillit huurussa (S) Simpsonit (7) Arrow (16) Batman - paluu (16) David Hasselhoff Show Ruotsi Hävyttömät (16) Eloonjääneet (16) Suhdekoukerot (S) Suhdekoukerot (S) Phoenixin eläinpoliisit Villi Pohjola (S) TV Shop Tvins Villi Pohjola (S) s show (12) s show (12) Hulluna sinuun (S) Goldbergit (S) Tappavat suhteet (12) Suhdekoukerot (7) Suhdekoukerot (7) Hulluna sinuun (S) s show (12) s show (12) Goldbergit (S) Maailman hauskimmat kotivideot Hullut häävideot Elokuva: Velipuolet (12) House (12) Goldbergit Nanny (S) Rock (7) Mr. Sunshine (S) Miesten juttuja (S) Tough Love Tappavat suhteet (12) Kuppilat kuntoon Ruotsi Elixir Kuuluisat kuppilat Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola Kanada Kuuluisat kuppilat Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Hurja remontti Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola Kanada Martina ja hengenpelastajat Poliisit (7) Talent USA Konttori (S) Poliisit (7) Huippulastin metsästäjät Huippulastin metsästäjät Villit nettivideot (12) Villit nettivideot (16) PERJANTAI LAUANTAI Tanskan aarteenmetsästäjät Ylen aamu-tv Satunnaiset sankarit Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois-Suomi Yle Uutiset Lounais-Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski- Suomi Yle Uutiset Itä-Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois-Suomi Päivän kasvo Kyläsairaala (12) Tangomarkkinat 2015: Kuningatarfinaali Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Avara luonto: Kukoistavat ekosysteemit Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Päivän kasvo Satunnaiset sankarit Nuori James Herriot (12) Helil kyläs Yle Uutiset Urheiluruutu Estradilla: Kari Tapio - kaksi maailmaa Estradilla: Valkea Ruusu Yle Uutiset Fortitude - ikiroudan kirous (16) Valaistunut (16) Valaistunut (16) Uutisikkuna Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Metkat Mesiläiset (S) I-hah-haa: Ellan ystävät Tilda ja hänen ystävänsä (S) Luonto Remix: Jokivarren elämää Pojat (S) Närpiäiset (S) Stella ja Sami (S) Kimmo Kuu (S) Late Lammas (S) Jenni (7) Kerrostaloelämää (7) Prinsessapäiväkirjat (S) pe klo Pretty Woman -ohjaaja Garry Marshallin valloittavan komedian pääosassa loistaa Paholainen pukeutuu Pradaan -elokuvan tähti Anne Hathaway. Heikosta itseluottamuksesta kärsivä Mia (Hathaway) kokee elämänsä yllätyksen, kun hän tutustuu ensimmäisen kerran isoäitiinsä Clarisseen. Clarisse on Genovian ruhtinaskunnan kuningatar ja Mia siten aito prinsessa. Nuoren naisen koko maailma kääntyy päälaelleen silmänräpäyksessä. Ympäristöystävällinen auto Kun aikuiset lyövät Summeri Mun Päivä Open Heart (7) Mun Päivä Sudenverinen (7) Pikkupaholainen (7) Satuhäät Kioski Täydellistä elämää Matkakumppanit Erätulilla Luontoretkellä: Leikkisä karhu Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa Summeri Mun Päivä Open Heart (7) Mun Päivä Sudenverinen (7) Pikkupaholainen (7) Pikku Kakkonen Holby Cityn sairaala (12) Viikko ennen vappua (12) Kioski Satuhäät Naurun tasapaino Yle Uutiset Urheiluruutu Muistin vanki (12) The Leftovers (16) Siskonpeti (7) YleX kesäfestarit: Isac Elliot Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Emmerdale (S) Suurin pudottaja Lääkärit Ostoskanava Tvins.com Haaveiden talo hartiapankilla Mike & Molly (S) Mike & Molly (S) Retrohelmet Suurin pudottaja Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Salatut elämät (12) Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Päivän sää Emmerdale (S) Pop n Roll Selviytyjät Kymmenen Uutiset Päivän sää MTV Sport Uutiset Aliens - paluu (16) Eurojackpot ja Jokeri The McCarthys Britannian paras leipomo Laiva (S) Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita Huvila & Huussi Britannian paras leipomo Vaihdokkaat (7) Farmi (S) Hauskat eläinvideot Jukebox HS-uutiset HS-sää Risteyksessä (7) Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset (S) Hauskat kotivideot Keno Elokuva: Prinsessapäiväkirjat (S) Elokuva: Delta Force (16) Suomen Tulli Suomen Tulli Castle (12) Lemmen viemää (S) Ostoskanava Tvins.com Top Chef Suomi: Kaksintaistelu Amerikan ykkösperhe (S) Ben ja Kate (7) Ylläs - huipulla tuulee Lemmen viemää (S) David Hasselhoff Show Ruotsi Naapurit-tuloslähetys Putous Simpsonit (12) Batman Forever (12) Rysän päällä Eurojackpot ja Jokeri Arrow (16) Mutsi (7) Sleepy Hollow (16) Suhdekoukerot (7) Suhdekoukerot (7) Phoenixin eläinpoliisit Villi Pohjola (S) TV Shop Tvins Villi Pohjola (S) s show (12) s show (12) Hulluna sinuun (S) Goldbergit (S) Tappavat suhteet (12) Suhdekoukerot (S) Suhdekoukerot (7) Hulluna sinuun (S) s show (12) s show (12) Goldbergit (S) Elokuva: Big Daddy (12) Elokuva: Hitch - lemmentohtori (S) Dracula (12) Taikuri Dynamo Elokuva: Velipuolet (12) Kysy seksistä (16) Tappavat suhteet (12) Kuppilat kuntoon Ruotsi Elixir Kuuluisat kuppilat Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola Kanada Martina ja hengenpelastajat Hurja remontti Hurja remontti Talent USA Panttilainaamo Louisiana Amerikan kovimmat keräilijät Arman ja viimeinen ristiretki (7) Arman ja viimeinen ristiretki (12) Villit nettivideot (16) Villit nettivideot (12) Australian rajalla Australian rajalla Panttilainaamo Panttilainaamo Täysillä tutkaan (S) Täysillä tutkaan (S) Villit lomavideot Villit lomavideot D: Muinaiset avaruusoliot (12) Yle Uutiset luku: Minä olen muistanut Yle Uutiset Kiehtova maailma: Koti aavikolla Yle Uutiset Avara luonto: Kukoistavat ekosysteemit Yle Uutiset Yle alueuutiset Jaakko ja maailmanvalloittajat Dokumenttiprojekti: Intian tytär Islantilainen perinnevene Benidorm (12) Yle Uutiset Yle News Pisara Järviemme helmet Maailman kauneimmat puutarhat Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Prisma: Kissojen salattu elämä Yle Uutiset Urheiluruutu Lomamatka 80-luvulle Avara luonto: Saaret meren sylissä Ryhmä Pullman (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Tangomarkkinat 2015: Kuningasfinaali Tartu Mikkiin Nuori James Herriot (12) Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Siiri ja Krokotiili (S) Musavideot: Siili Severi Dinotassut (S) Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) Riku ja Rami (S) Petteri Kaniini (S) Galaxi Jack (7) Kaikki kuvaa Hirveä Henri (S) Villit futarit (7) Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Satuhäät Satuhäät Satuhäät Satuhäät Satuhäät Onni on pohjanhevonen Luontoretkellä: Salaperäinen luonto Sohvasurffaajat: Reservoir Dogs (16) la klo Hollywoodin ensimmäiseksi rocktähtiohjaajaksi nimetyn Quentin Tarantinon esikoiselokuva on tiivistunnelmainen rikostarina, joka kertoo täydelliseksi suunnitellun timanttiryöstön karmeasta epäonnistumisesta. Karu ja kaunis Romania MotorSport: Extra Enduron MM Suomen vahvin: Miehet alle 105 kg Yle Uutiset Urheiluruutu Ihmebantu (12) Siskonpeti (7) Naurun tasapaino SuomiLOVE Yle Uutiset Urheiluruutu Pako voittoon (12) Kova laki: Rikollinen mieli (16) Seikkailija Dora (S) Vikke Viikinki (S) Tom & Jerry Kids Show (S) Chaplin (S) Chaplin (S) Ostoskanava Tvins.com Diili Pilanpäiten Pilanpäiten Rampe & Naukkis, kaikkien aikojen superpari (7) Top Gear Piilokamera Salatut elämät (12) Salatut elämät (7) MTV Sport: Ravikunkku Pientä mökkiremonttia Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Pilanpäiten Posse Retrohelmet Kymmenen Uutiset Päivän sää Lotto ja Jokeri MTV Sport Uutiset Kadonnut (12) Wimbledon Ysäri-isä (7) PII-PAA Poliisit PII-PAA Poliisit Guinness World Records Ihmeelliset ennätysvideot Hansin grillikesä Laiva (S) Laiva (S) Laiva (S) Laiva (S) Merieläinten pelastajat Merieläinten pelastajat Suomen Tulli Suomen Tulli Splash! Tuuri Mitä tuli tehtyä Mitä tuli tehtyä HS-uutiset HS-sää Guinness World Records Ihmeelliset ennä- tysvideot Vino Show Keno Elokuva: Reservoir Dogs (16) Elokuva: Fire of Conscience - Omatunto veitsenterällä (16) Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7) Outoa vai mitä? (16) Jamie Oliverin Amerikan herkut Top Chef Ensisilmäyksellä (7) Ensisilmäyksellä (7) Catching Hell Duudsonit tuli taloon (S) Anthony Bourdain - kohti tuntematonta Mutsi (7) Kolme miestä ja tyttö (S) Kolme miestä ja tyttö (S) Lähiöunelmia (S) Naapurit-tuloslähetys American Idol David Hasselhoff Show Ruotsi Batman & Robin (12) Final Destination - viimeinen määränpää 5 (18) American Idol Maailman kauheimmat naapurit LA Ink Alastomat selviytyjät (7) D: Hääpukuliike (S) TV Shop Tvins Tavallista elämää Tavallista elämää Tavallista elämää Taikuri Dynamo D: Mark Zuckerbergin Facebook Starat lastenvahteina Starat lastenvahteina Starat lastenvahteina Suomen rumimmat tatuoinnit Justimus (7) Hullut häävideot Maailman hauskimmat kotivideot Alastomat selviytyjät (7) Elokuva: Ehdottomasti ehkä (S) Motiivi (12) Elokuva: Hitch - lemmentohtori (S) Elokuva: Ehdottomasti ehkä (S) Jaksa paremmin Merimaili Arktiset vedet Henkka & Niki vs. Amerikka Henkka & Niki vs. Amerikka Jyrki Sukulan makujen maa Jyrki Sukulan makujen maa Serlan sydän Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Guinness World Records Hurja remontti Kuuluisat kuppilat Kuuluisat kuppilat Kuuluisat kuppilat Kuuluisat kuppilat Anthony Bourdain maailmalla Poliisit (7) Poliisit (S) Poliisit (7) Poliisit (7) Suomen Tulli Panttilainaamo Panttilainaamo Huijari pilasi elämäni Arman ja viimeinen ristiretki (7) Arman ja viimeinen ristiretki (12) Villit lomavideot Villit lomavideot Villit nettivideot (16) Villit nettivideot (12) Myrskyn silmässä (12)

9 Keskiviikko 8. heinäkuuta SUNNUNTAI MAANANTAI Yle Uutiset Avara luonto: Saaret meren sylissä Yle Uutiset Aamusydämellä Yle Uutiset Jumalanpalvelus Yle Uutiset Helil kyläs Kulutustavaratarkastajat Tartu Mikkiin Tangomarkkinat 2015: Kuningasfinaali Yle Uutiset Yle News Lomamatka 80-luvulle Hagan linna, kuninkaallinen koti Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Historia: Iivana Julma Yle Uutiset Urheiluruutu Järviemme helmet Jaakko ja maailmanvalloittajat Tangomarkkinat 2015: Uudet kuninkaalliset Stolberg (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Silta (16) Silta (16) Viimeistä päivää (16) Viimeistä päivää (16) Benidorm (12) Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Niksi-Nella (S): Nellan maja Pusse (S) Ritari Mikke (S) Anniina Ballerina (S) Babar ja Badun seikkailut (S) Galaxi Sirkuskaravaani Karvinen (7) Ötökkämiehet Tenavat (7) Vasikantanssi: Jore ja juhannus (7) Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Sisujengi Siskonpeti (7) Suuri unelmani: Suurhäät Viikko ennen vappua (12) Erätulilla Ympäristöystävällinen auto Ihmebantu (12) SuomiLOVE Voimistelun Gymnaestrada Voimistelua: Valkean Rautanaamio (12) su klo Leonardo DiCaprio tekee hienon kaksoisroolin 1600-luvun Ranskaan sijoittuvassa seikkailussa, joka perustuu Alexandre Dumas n klassikkoromaaniin. Kuningas Ludvig XIV on kiinnostuneempi kauniista naisista ja juhlimisesta kuin kansansa hyvinvoinnista. Samaan aikaan Bastiljin alimmassa tyrmässä viruu rautanaamioon puettu vanki, jonka henkilöllisyys on hämärän peitossa. Edellistä kuningasta kunniakkaasti puolustaneet muskettisoturit päättävät vielä kerran yhdistää voimansa salaperäisen vangin ja koko valtakunnan pelastamiseksi. ten pelastajat Eläinten ABC Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti Jukebox Maaginen Criss Angel (7) Rob (S) Rob (7) Taste Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset (S) Hauskat kotivideot HS-uutiset HS-sää Guinness World Records Ihmeelliset ennätysvideot Vain elämää Keno Elokuva: Rautanaamio (12) Pro: Moor Gääs Kylmäverisesti sinun (7) Risteyksessä (7) Outoa vai mitä? (12) Simpsonit Kolme miestä ja tyttö (S) Luovat hullut (S) Rock (S) Mutsi (7) Luovat hullut (S) Dieetit vaihtoon! Duudsonit tuli taloon (S) Rakas, sinusta on tullut pullukka American Idol American Idol Rock Star (7) American Idol American Idol (7) The Strain (16) Game of Stones Dog, palkkionmetsästäjä (7) Starat lastenvahteina Starat lastenvahteina Starat lastenvahteina TV Shop Tvins D: Mark Zuckerbergin Facebook Charlien enkelit (12) Cashmere Mafia (7) Elokuva: Ihana koiranpentu (S) Tavallista elämää Tavallista elämää Tavallista elämää Kiikkutuolit kumoon (7) Kiikkutuolit kumoon (S) Elokuva: Robotin elämää (S) Elokuva: Senna (7) Shield - Lain varjolla (12) Suomen rumimmat tatuoinnit Justimus (7) Elokuva: Big Daddy (12) Tarkka-ampujat (12) Merimaili Kuppilat kuntoon Ruotsi Henkka & Niki vs. Amerikka Henkka & Niki vs. Amerikka Jyrki Sukulan makujen maa Jyrki Sukulan makujen maa Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Talent USA Hurja remontti Guinness World Records Anthony Bourdain maailmalla Myrskyn silmässä (12) Rikkaiden panttilainaamo Suomen Tulli Amerikan kovimmat keräilijät Poliisit (7) Poliisit (S) Poliisit (7) Poliisit (7) Huippulastin metsästäjät Huippulastin metsästäjät Vuorien sankarit (7) Huijari pilasi elämäni D: Muinaiset avaruusoliot (S) Järviemme helmet Ylen aamutv Satunnaiset sankarit Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Pisara Jumalanpalvelus Päivän kasvo Kyläsairaala (12) Hilman päivät (S) Tanskan aarteenmetsästäjät Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Itämeren rannoilla Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Päivän kasvo Kohtauspaikka: Luokkakuva Historia: Yrjö V ja kuningatar Mary Kulutustavaratarkastajat Yle Uutiset Urheiluruutu A-studio Dokumenttiprojekti: Venäläisen vankilan arki Yle Uutiset Kotikatsomo: Muukalainen (12) Kiehtova maailma: Koti aavikolla Pikku Kakkonen Sohvatiikerit Hertan maailma (S) Tommin kiertävä sirkus (S) Hyvän kierrättäjät Oktonautit (S) Kaapo (S) Viidakkojytä (7) Hillitön hotelli: Zombiedustaja (7) Kerrostaloelämää (7) Holby Cityn sairaala (12) Monday Mornings (12) Summeri Kylässä Open Heart (7) Kylässä Sudenverinen (7) Pikkupaholainen (7) Satuhäät Kioski Tyylikkäitä Get Shorty: Hyvä pätkä (16) ma klo Men in Black -menestysten luojan Barry Sonnenfeldin toiminnallinen komedia gangsteri Chili Palmerista (John Travolta), joka lähtee Los Angelesiin perimään dollarin tuottoa vakuutuspetoksesta. Hollywoodissa elokuva-ala alkaa vetää roistoa puoleensa, ja mies saa myös tähtinäyttelijä Martin Weirin (Danny DeVito) innostumaan suunnitelmistaan. linnun synty Voimistelun Gymnaestrada: Avajaiset Suomen vahvin: Naisten kilpailu Yle Uutiset Urheiluruutu Monday Mornings (12) Syvyyksien mysteerit Löytöretkiä maailmaan Boardwalk Empire (16) Yle Uutiset Urheiluruutu Copper (16) Naurun tasapaino Deception (12) Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) Seikkailija Dora (S) Maija Mehiläinen (S) Tom & Jerry Kids Show (S) Chaplin (S) Chaplin (S) Loton ja Jokerin tulokset Grand Designs - unelmaasunnot Mahdoton taloprojekti Teknavi Elämysten taustalla Taidekeskus Salmela Pilanpäiten Pilanpäiten Nimeni on Khan (12) SuomiAreena: Keskustelun kuuma heinäkuu Täydellinen kesä (7) Kesäkuski Retrohelmet Naapurit-tuloslähetys Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Pilanpäiten Ketonen & Myllyrinne (12) Tuubi Amazing Race Kymmenen Uutiset Viikon sää MTV Sport Uutiset Wimbledon Kadonnut (12) Rikas ja rakas (S) PII-PAA Poliisit PII-PAA Poliisit Jaksa paremmin Huvila & Huussi Guinness World Records Ihmeelliset ennätysvideot Pro: Moor Gääs Merieläinten pelastajat Merieläintilaratkaisuja Tanskalainen maajussi Maailman nopein laulutähti SuomiLOVE Summeri Kylässä Open Heart (7) Kylässä Sudenverinen (7) Pikkupaholainen (7) Pikku Kakkonen Holby Cityn sairaala (12) Sisujengi Kioski Voimistelun Gymnaestrada Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Satuhäät Yle Uutiset Urheiluruutu Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) Bates Motel (16) The Wedding Band (7) Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Emmerdale (S) Suurin pudottaja Lääkärit Ostoskanava Tvins.com Top Gear Millerit (S) Millerit (S) Kesäkuski Ketonen & Myllyrinne (12) Suurin pudottaja Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Päivän sää SuomiAreena Special Salaisuuksia ja valheita Kymmenen Uutiset Päivän sää MTV Sport Uutiset Bones (12) Glades (12) Louie (7) Louie (7) Britannian paras leipomo Guinness World Records Ihmeelliset ennätysvideot Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita Taste Britannian paras leipomo Vaihdokkaat (7) Farmi (S) Rob (S) Hansin grillikesä HS-uutiset HS-sää Risteyksessä (7) Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Keno Elokuva: Get Shorty - hyvä pätkä (16) Vegas (12) Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (S) Kylmäverisesti sinun (7) Lemmen viemää (S) Ostoskanava Tvins.com Top Chef Suomi: Kaksintaistelu Amerikan ykkösperhe (S) Ben ja Kate (12) Rakas, sinusta on tullut pullukka Lemmen viemää (S) American Idol Naapurit-tuloslähetys Simpsonit (7) Luovat hullut (S) Duudsonit (12) Simpsonit (7) Poliisiopisto 1 (12) Hävyttömät (16) Luovat hullut (S) Rysän päällä Suhdekoukerot (S) Suhdekoukerot (7) Phoenixin eläinpoliisit Villi Pohjola (S) TV Shop Tvins Villi Pohjola (S) s show (12) s show (12) Hulluna sinuun (S) Goldbergit (S) Tappavat suhteet (12) Suhdekoukerot (7) Suhdekoukerot (S) Hulluna sinuun (S) s show (12) s show (12) Goldbergit (S) Hullut häävideot Maailman hauskimmat kotivideot Elokuva: Cop Land (16) D: Ammattina miesstrippari (16) Elokuva: Robotin elämää (S) Tarkka-ampujat (12) Playboy esittää: 69 seksiseikkailua (18) Playboy esittää: 69 seksiseikkailua (18) Playboy esittää: 69 seksiseikkailua (16) Kuppilat kuntoon Ruotsi Mahdoton illallinen D: Käsittämättömät koneet Rikkaiden panttilainaamo Huijari pilasi elämäni Hurja remontti Hurja remontti Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola UK Martina ja hengenpelastajat Poliisit (S) Aatami etsii Eevaa (S) Konttori (7) Poliisit (7) Suomen Tulli Vuorien sankarit (7) Aatami etsii Eevaa (S) Leijonan luola UK Ennustaja-TV TIISTAI Aamusydämellä Ylen aamu-tv Kohtauspaikka: Luokkakuva Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois-Suomi Yle Uutiset Lounais-Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski-Suomi Yle Uutiset Itä-Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois-Suomi Päivän kasvo Kyläsairaala (12) Rakas lurjus (S) Luonnon yrttiapteekki Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa A-studio Puutarhaunelmia Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Päivän kasvo Kohtauspaikka: Luokkakuva luku: Minä olen muistanut Lomamatka 80-luvulle Yle Uutiset Urheiluruutu Sodan sukupolvi (16) Siska (12) Yle Uutiset Prisma: Kissojen salattu elämä Maailman kauneimmat puutarhat Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Lauran tähti: Onko Tomi varas? (S) Meidän vauva Lulu kilpikonna (S) Maapallottelua Urpo ja Turpo (S): Urpo ja Turpo aarretta etsimässä Neppajymykerho Saara ja Sorsa (S) Harri ja dinot (S) Puu Fu Tom (S) Tero hoitaa (7) Kerrostaloelämää (7) Pako viidakkoon (16) ti klo Velkojenperijä yrittää kuitata omat velkansa hakemalla rikollispomon pojan keskeltä Amazonia. Tämä on kuitenkin kiinnostuneempi etsimään legendaarista aarretta kuin palaamaan kotiin. Lisäksi kaksikkoa jahtaa paikallista kaivoskaupunkia hallitseva tyranni. Holby Cityn sairaala (12) Muuttoapua uusperheelle Summeri FTW kesä Open Heart (7) FTW kesä Sudenverinen (7) Pikkupaholainen (7) Pikkupaholainen (7) Satuhäät Kioski Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa Tyylikkäitä tilaratkaisuja Täydellistä elämää Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Summeri FTW kesä Open Heart (7) FTW kesä Sudenverinen (7) Pikkupaholainen (7) Pikkupaholainen (7) Pikku Kakkonen Holby Cityn sairaala (12) Kätevä emäntä (S) Kioski Voimistelun Gymnaestrada Uusi päivä (S) Uusi päivä (S): Joulutervehdys Ajankohtainen kakkonen Voimistelun Gymnaestrada: Pohjola-ilta The Leftovers (16) Muistin vanki (12) Hubotit - melkein ihmisiä (16) Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Elämysten taustalla Taidekeskus Salmela Suurin pudottaja Lääkärit Ostoskanava Tvins.com Selviytyjät Middle (S) Luovat hullut (S) Maajussille morsian Suurin pudottaja Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Päivän sää SuomiAreena Special NCIS: New Orleans (12) Kymmenen Uutiset Päivän sää MTV Sport Uutiset Entiset puoluejohtajat SuomiAreenalla Pukumiehet (12) Vihjeet hukassa (S) Britannian paras leipomo Laiva (S) Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita Tuuri Britannian paras leipomo Vaihdokkaat (S) Farmi (S) Rob (7) MasterChef Australia All Stars HS-uutiset HS-sää Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Huvila & Huussi Keno Criminal Minds (16) Beck: Roseanna (12) Risteyksessä (7) NCIS Rikostutkijat (12) Lemmen viemää (S) Ostoskanava Tvins.com Top Chef Suomi: Kaksintaistelu Amerikan ykkösperhe (S) Ben ja Kate (7) Perhe 2.0 (7) Perhe 2.0 (S) Lemmen viemää (S) American Idol Naapurit-tuloslähetys Simpsonit (7) Rock (S) Duudsonit (12) Simpsonit (7) Poliisiopisto 2: Eka komennus (12) American Horror Story (16) The Strain (16) Rock (S) The Hero Suhdekoukerot (7) Suhdekoukerot (S) Phoenixin eläinpoliisit Villi Pohjola (S) TV Shop Tvins Villi Pohjola (S) s show (12) s show (12) Hulluna sinuun (S) Goldbergit (S) Kadonneet (7) Nanny (S) Nanny (S) Hulluna sinuun (S) s show (12) s show (12) Goldbergit (S) Alastomat selviytyjät (7) Return To Amish Elokuva: Pako viidakkoon (16) Kysy seksistä (16) Kadonneet (7) Ankkadynastia Ankkadynastia LA Ink Num3rot (12) Num3rot (12) Kuppilat kuntoon Ruotsi Elixir Kuuluisat kuppilat Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola UK Kuuluisat kuppilat Martina ja hengenpelastajat Hurja remontti Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola UK Martina ja hengenpelastajat Poliisit (7) Aatami etsii Eevaa (S) Konttori (S) Poliisit (S) Australian rajalla Australian rajalla Rikkaiden panttilainaamo Aatami etsii Eevaa (S) Leijonan luola UK Kuljeta polkupyörää turvallisesti Polkupyörän kuljettamisessa kannattaa panostaa laadukkaaseen telineeseen ja pyörän huolelliseen kiinnittämiseen. Pyöräily on kätevä liikkumismuoto myös autolomalla, kun halutaan tutustua esimerkiksi kohdekaupunkiin. Kesällä liikenteessä onkin paljon eri tavoin auton kyytiin kiinnitettyjä polkupyöriä. Kuljetustapoja on monenlaisia, mutta telineen laadusta tinkiminen voi tulla kalliiksi. Katolla kuljetettaessa pyörä ei peitä rekisterikilpeä eikä takavaloja tai -vilkkuja, mutta haittapuolena pyörän kuormaaminen on hankalaa. Kuorman korkeuden takia autolla ei voi välttämättä myöskään ajaa katettuihin tiloihin, kuten parkkihalleihin. Pyörän asettaminen vetokoukkuun kiinnitettävään telineeseen on helpompaa ja onnistuu lyhyemmältäkin kuljettajalta varsin helposti. Halvemmissa vetokoukkuun asennettavissa telineissä on kuitenkin se ongelma, että telineeseen asennettava polkupyörä peittää auton rekisterikilven sekä takavalot ja -vilkut, mistä seurauksena voi olla vaaratilanne. Poliisi voi myös sakottaa rekisterikilven ja valojen peittymisestä. Usein tällaisissa Hyvään polkupyörätelineeseen pyörät on helppo kiinnittää tukevasti. telineissä pyörä myös tulee liian lähelle autoa, jolloin pyörän poljin tai ohjaustanko voi naarmuttaa autoa. Myös pyörän sitominen tukevasti saksimalliseen telineeseen on hankalaa ja siksi se jää valitettavan usein kokonaan tekemättä. Laadukkaissa vetokoukkuun asennettavissa telineissä on omat takavalot ja -vilkut sekä paikka kolmannelle rekisterikilvelle. Hyvässä telineessä on myös sidontahihnat ja tangot kiinteästi asennettuina oikeille paikoilleen. Liian usein näkee polkupyöriä kuljetettavan halvoilla saksimallisilla telineillä, joissa ei ole pyörälle kunnollisia kiinnitysmahdollisuuksia. Tällainen teline ei välttämättä lukitu vetokoukkuun riittävän tukevasti, jolloin koko teline saattaa pudota, Autoliiton koulutuspäällikkö Teppo Vesalainen sanoo. Hyvässä telineessä pyörille on selkeät paikat riittävän kaukana autosta, jolloin vältetään sekä auton että polkupyörän naarmuuntuminen. Pyörä on lisäksi lukittavissa telineeseen ja teline autoon varkauksien ehkäisemiseksi. Telineessä on myös helppokäyttöinen kippaustoiminto, minkä ansiosta tavaratilan luukun saa auki, vaikka teline olisikin auton perässä ja pyörä telineessä. Telineestä riippumatta kaikki irrallinen tavara, kuten pumppu, juomapullo ja irrotettava valaisin pitää poistaa kuljetuksen ajaksi, Vesalainen muistuttaa. Lähde: Autoliitto

10 10 Keskiviikko 8. heinäkuuta 2015 JOHAN ON MARKKINAT - palveluhakemisto Volvo S80 2.0D /kk Ford Mondeo 1.8TDCi /kk Opel Tigra 1.8i AVO! /k VW Touran 1.6i /kk OK! Audi A6 2.0TDi /kk OK VW Golf 1.4T tkm /kk VW Golf 2.0 TDi /kk OK RAHOITUS 100% ELI JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! Katso myös muut automme- Käpykankaantie 8, Varkaus. RATSASTUKSEN ALKEISKURSSI ja MINIALKEISTUNNIT alkavat vkolla 33. Katso lisää Puh Tulossa koko perheelle Heppapäivä su Tervetuloa tutustumaan toimintaamme! terv. Varkauden Ratsastuskeskus/ yrittäjä, pääopettaja Satu Haukka. Kauppakatu Varkaus Avoinna: ma-pe 10-17, la SÄHKÖ-MÖYSERÖ OY Lampolahdenkatu 2-4, Pieksämäki puh. (015) Avoinna: ma-to 10-16, pe 10-15, la sulj. Viikon ajatus Poikkea ostoksille ja kahville! SIIKAMÄEN kyläkauppa kahvila Avoinna joka päivä TERVETULOA! Varkaudentie 980, Siikamäki Tutustu palvelupaketteihimme osoitteessa tai tule käymään paikan päällä! Tällä palstalla julkaisemme lukijoiden kirjoituksia, runoja, mielipiteitä ja kannanottoja. Toimitus pidättää oikeuden valita julkaistavat tekstit. Lähetä kirjoituksesi sähköpostitse: toimitus@sinunsavo.fi tai osoitteeseen: Sinun Savo, Pirnankatu 1 A, Varkaus. Niin yksin Luopuminen - Asiointiapu - Lääkehuolto - Pesuapu - Sиvousapu Soita ja sy lisää monipuolisista palveluista e. Marjo, Sirpa, hoivapalvelurusko@gmail.com Cambridge ei ole pelkkää laihdutusta. Se on monelle avain uuteen elämään. Mira Leskinen Cambridge valmentaja mira.leskinen@cambridgeohjelma.fi Kauppakatu krs, Varkaus Hautakivien Erikoisliike Hautakivet Kaiverrukset Kultaukset Entisöinnit Liikkeessämme esillä hautakivimallisto. Soita ja sovi esittelyaika Ahlströminkatu Varkaus myynti@helmenkivi.fi Parvekkeellinen yksiö Varkauden Savontiellä. Puh Heips! 175 missityyppinen vapaa kunnollinen ihanainen nainen täällä 162 cm 68 kg 57 v. namipala. Vain asialliset soitot ilt. Etsin sinua savuton v. mies, olet kunnollinen, rehellinen, vapaa. Olen tavallinen luonnossa viihtyvä nainen. Vast. tl. toim. nimimerk. Kesäinen päivä. Yksin niin yksin olla mä saan, mutta aina sua kaipaan mä vaan. Miks jätit minut unholaan, niin surussani mä kuljen vaan. Kaipaan sua vierelleni, mut koskaan sua saa edes nähdäkään. Niin yksin mä kuljen vaan. On kaipaus rinnassain tuska raastaa sydäntäin. Niin yksin mä ain kuljen tään elämän. En sua takaisin koskaan saa vaikka niin toivoisinkin. Jään iäksi unholaan. Marjaana Äiti ja isä... katselen kuvaanne piirongin päällä. Olitte luoneet unelmanne työn, kivun ja sairauden keskellä... Kasvattaneet meidät lapsenne... Evästäneet neuvoillanne uskoen ja toivoen meille kaikkea parasta... Muistan kun sanoit Äiti: sitten tiedät, kun sulla on omat lapset... Nyt kun olen jo mummo ja sairaudet runtelevat myös puolisoa... Muistuu mieleen ohjeenne. Serafiina Yhdessä pyöräillen Viesti toteutettiin nyt ensimmäistä kertaa. Viestiä poljetaan latuyhdistyksestä toiseen ajalla 16. toukokuuta heinäkuuta Yhdessä pyöräillen halki Savo- Karjalan latualueen -pyöräilytapahtuman viestiä vaihdettiin Varkaudessa Taulumäen torilla lauantaina 4. heinäkuuta. Leppävirtalaiset toivat viestin Varkauteen. Tapahtuma kuuluu Suomen Ladun valtakunnalliseen pyöräilyteemaan. Tarkoituksena on saada jäsenistö liikkumaan, myös muut ovat olleet tervetulleita pyöräilemään, Pertti Lappalainen Varkauden Latu ry:stä kertoo. Valtakunnallisesti Suomen Ladussa on kahdeksan latualuetta ja Savo- Karjalan latualue on yksi näistä. Tähän alueeseen kuuluu 29 latuyhdistystä ja mukana pyöräilyviestiä kuljettamassa on yhteensä 15. -

11 Keskiviikko 8. heinäkuuta Joka viikko neljän kunnan alueella! Kysy lisää p HINAUS TIMO LEVÄINEN Puh NOPEA PALVELU HUOM! Tallenna numero puhelimeesi! Ajamme useammalla autolla! 24 h Kaikkien hinauspalvelua käyttäneiden kesken arvomme yhdelle asiakkaallemme vuoden lopussa 500 :n arvosta polttoainetta! LVI-asennus/ KVV-valvonta Veikko Eronen puh Rakennus ja Atk MONONEN Rakennus- ja korjaustyöt ammattitaidolla lattiasta kattoon 20 v. kokemuksella -Uudisrakentaminen -Rakennussaneeraukset -Kattoremontit -Sauna-ja pesuhuoneremontit -Peltikattojen maalaukset -Ulkomaalaukset monofix@monofix.net LÄMPÖMESTARIT Ari Koistinen Öljypoltinhuollot, -korjaukset, -testaukset, -asennukset. Putkityöt, mm. pintaan asennukset. Kattilahuoneremontit. Puh KULJETUS PEKKA FLINK OY puh kuljetus@pekkaflink.fi PIHAPUIDEN KAADOT, KANNONJYRSINTÄ JA RAIVAUSSAHATYÖT. Kotitalousvähennys.Vakuutukset on. Puh Syksy on remontin aikaa! Onko ullakolla tarpeeksi villaa? Puhallusvillat kaikkiin tarpeisiin asennettuna Martti Kuosmanen martti.1000@hotmail.com Kuljetuspalvelua yli 50 vuotta Pienkonehuolto K. Itkonen Puh Relanderinkatu 84 C VARKAUS Käsinpesut Vahaukset Sisäpuhdistukset SAIMIN AUTOCENTER Hasinmäentie Varkaus puh Varkauden AUTOMAALAAMO OY Varaosapiste Tokinpysäkki 3, Varkaus Mika Gustafsson puh Koiratrimmaamo Kamu Trimmaukset kaikille roduille, myös pesut. - Lemmikkikeskus Varkaus Iiris Teittinen puh trimmaamokamu@gmail.com Koiratrimmaamo Kamu nyt myös Facebookissa! LUOTETTAVAA SIIVOUSAPUA PAIKALLISESTA YRITYKSESTÄ KOTITALOUKSILLE JA YRITYKSILLE. Ota yhteyttä ja sovi aika maksuttomaan arviokäyntiin! Minna Asikainen p ALE JOPA 30% KYSY KULJETUSTA! Savontie 42, VARKAUS Puh. (017) , Avoinna: Ma-pe 9-16 Sinun Savo jälleen keskiviikkona 15. heinäkuuta. Mukana viestissä ovat viestin lähtöjärjestyksessä: Kiuruveden Latu, Iisalmen Latu, Lapinlahden Latu, Juankosken kuntoilijat, Siilin Latu, Puijon Latu, Suonenjoen Latu, Pieksän Latu, Virranviemät, Varkauden Latu, Rantasalmen Retkeilijät, Olavin Retkeilijät, Mikkelin Latu ja Mäntyharjun Reissupolku. Kaikki kehittämistukien haut ovat nyt auki - päätöksiä odotettavissa syksyllä Kaikkien ohjelmakauden maaseudun kehittämistukien haut on nyt avattu. Viimeisimpinä avautuivat maatalousinvestointien, koulutus- ja yhteistyöhankkeiden sekä vesihuolto- ja kyläverkkoinvestointien haut 17. kesäkuuta. Päätöksenteko keväällä 2015 avau- tuneista maaseudun kehittämistukien hauista alkaa lokakuun lopulla, hanke- ja yritystukien ensimmäisiä maksatuksia voi hakea joulukuussa ja päätöksiä näiden tukien maksatuksista sekä varsinaisia maksuja tileille voidaan odottaa vuoden 2016 alussa. Lähde: Mansikka ry Ensimmäiset tukihakemukset käsitelty Mansikan hallituksessa Uuden ohjelmakauden tukihakemuksia käsiteltiin ensimmäisen kerran Mansikan hallituksessa 23. kesäkuuta. Myönteisen rahoituslausunnon hallitukselta saivat Teatteriryhmä Nimettömät ry/ Taipaleen Kulttuuriareena (yleishyöd. investointi), Timolan kyläyhdistys ry/ Timolan uimarannan kehittäminen (yleishyöd. investointi), Sisä-Savon Sävelet ry/ Kulttuuri kylässä (yleishyöd. kehittämishanke) sekä kolme yritystukihakemusta.

12 12 Keskiviikko 8. heinäkuuta Golf Alltrack Uusi Golf Alltrack 4MOTION myynnissä nyt. 4MOTION-nelivedon lisäksi Golf Alltrackissa on 20 mm korotettu huonontien alusta moottoritilan alasuojalla sekä kattava vakiovarustelu. Oman mausteensa ulkonäköön tuovat hopeanväriset kattokaiteet, kromilistat sivuikkunoissa, hopeanharmaa kylkilista ja mustat pyöränkotelot. Tutustu uuteen Golf Alltrack 4MOTION -malliin osoitteessa Golf Alltrack 4MOTION 1.8 TSI 132 kw (180 hv) DSG-automaatti svh alk ,04 autoveroton hinta , arvioitu autovero , TDI 110 kw (150 hv) svh alk ,31 autoveroton hinta , arvioitu autovero , TDI 135 kw (184 hv) DSG-automaatti svh alk. 41, autoveroton hinta 32 00, arvioitu autovero 3 8 1) CO 2 -päästöllä 155 g/km. 2) CO 2 -päästöllä 127 g/km. 3) CO 2 -päästöllä 132 g/km. Yhdistelmäkulutus 4,9 6,6 l/100 km. CO 2 -päästöt g/km. Hinta sisältää toimituskulut 600. Kuvan auto erikoisvarustein. RALLIPASSIT KAUPAN PÄÄLLE. Ostaessasi nyt uuden Volkswagen-henkilöauton tai Volkswagen-takuuvaihtoauton, saat kaupan päälle viikonlopun rallipassit kahdelle henkilölle Jyväskylän MM-ralliin Kampanja koskee uusia asiakastilauksia, lippuja rajoitettu määrä, toimi heti. Enintään 2 lippua/asiakas. Ensiluokkainen! ESITTÄÄ Loistava! Paras kauppa! OSTA VAIHTARI, SAAT LEFFALIPPUPAKETIN (4 lippua/kauppa) Audi A4 Sedan 1,8 TFSI 88 A Pro vm. 2011, 79 tkm Mercedes-Benz E 200 CDI BE vm. 2013, 27 tkm , , , ,- Audi A5 Sportback Busin 1,8 TFSI vm. 2012, 91 tkm Volkswagen BEETLE 1,2 TSI 77kw vm. 2012, 95 tkm BMW 530 D A TPwr Tbo xdrive F11 vm. 2013, 60 tkm Volkswagen GOLF PLUS Comf 1,2 TSI 77kw vm. 2011, 80 tkm Mercedes-Benz C 180 BE T Premium vm. 2012, 89 tkm , , , ,- Volkswagen PASSAT Variant High 1,4 vm. 2011, 60 tkm Vuoden vaihtoautotakuu Paras kauppa -autoihin Suomen suurin vaihtoautovalikoima Katso laakkonen.fi/vaihtarit Kaikki autot kuntotarkastettu Tutustu sähköiseen raporttiin Käsiraha 0 euroa! Meiltä joustava rahoitus Tarjoukset ovat voimassa Laakkosen liikkeissä ja ne koskevat merkittyjä Paras Kauppa -autoja. Niitä ei voi yhdistää muihin kampanjoihin/etuihin. Esimerkkilaskelma: Vaihtoauton hinta (sis. toim.kulut) ,50. Käsiraha 0. Osa maksulla ,50, maksuerä 337,90 + toimitus-maksu 10, tilinavausmaksu 190, korko % 5,95, erien lukumäärä 60, poikkeava viimeinen erä 4 000, luottokustannukset 4 505,44, KSL:n mukainen luottohinta ,94, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 8,25 %. Edellyttää hyväksyttyä luottopäätöstä. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kiven katu 9, Helsinki Nordea tai Pohjola Pankki Oyj, Teollisuuskatu 1b, Helsinki. Takuuauto: Autolla on merkkikohtainen vaihtoautotakuu tai LaakkonenTurva. Laakkonen VARKAUS Harjulantie 6, Varkaus Vaihtoautomyynti Volkswagen automyynti Ma-pe 9-17, kesälauantait suljettu saakka Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.