Vaarojen maraton 86 km

Transkriptio

1 9 No vsk. 9 Vaarojen maraton 86 km Lauantai lokakuun 5. klo 4:50 herätyskello vapauttaa ultrajuoksijan sängystä aamupalalle. Kauan odotettuun starttiin on reilu kaksi tuntia ja energiaa on ladattava ettei puhti lopu heti alku metreillä. Luontokeskus Ukossa porukka on odottavissa tunnelmissa pitäisi päästä liikkeelle, kaikki ketkä ovat kilpailleet tietävät tunteen ennen starttia. Viivalla onkin vajaa kaksi sataa juoksijaa; ultrasarja reilu sata ja retkisarja kuutisenkymmentä. Kello seitsemän starttipistooli vapauttaa viimeinkin tämän hermostuneen joukon kohti yhtä Suomen kovimmista fyysisistä haasteista. Siinä se tuli miksi minäkin täällä olen; Suomen vaativin maratonreitti antaa varmasti haastetta omien rajojen kokeilemiseen varsinkin kun kiertää sen kahdesti. Tällainen juoksijamäärä kapealle polulle ahdettuna aiheuttaa pahemman alkuruuhkan mitä Helsinki citymaratonilla on alussa vaikka juoksijoita onkin paljon vähemmän. Juokseminen ruuhkaisella polulla on paljon vaikeampaa kuin ruuhkaisella kadulla, koska on varottava toisten juoksijoiden lisäksi kiviä ja juurakoita, ne kun voivat kampittaa huolimattoman juoksijan kumoon. Muutaman kilometrin jälkeen reitti siirtyy hiekkatielle, missä ruuhka helpottaa ja alustan tasoittuminenkin helpottaa menoa kunnes taas mennään polulle. Kaksi vesipistettä on puolivälin huollon lisäksi ainoat avut mitä järjestäjän puolesta juoksijoille tarjotaan. Eli evästäkin on mukana oltava. Eväiden lisäksi mukana on kuljetettava sääntöjen määräämät varusteet: avaruuslakana, ensiside, 2 juomapulloa, gps-seurantalaite ja otsalamppu toisella kierroksella. Säänhaltija näyttää antavan loistavan poutapäivän, joten ei ole syytä valittaa olosuhteet ovat täydelliset. Kiviniemestä alkaa reitin vaativin 13 km, nousua, juurakoita ja kiviä. Ryläyksen huippu, mistä reitti kulkee, on 323m merenpinnan yläpuolella ja Kiviniemi vähän yli 100m merenpinnan yläpuolella. Vastamäet käytän evästelyyn, koska niissä joutuu kävelemään ja silloin on helpompi syödä ja juo- Kasvatus- ja opetustyössämme tulevaisuus OAJ Juuan Paikallisyhdistys Virkistävää yhteistyötä Juuan Sydänyhdistys Iloista joulun odotusta! ry 314 YHTEISET PALVELUT, YKSI LIITTO KOLIN RAKENNUS Pertti Kukkonen RAKENNUSPALVELUT puh Tällaisia polkuja juostiin alas ja ylös. da. Tällä reissulla ei kaloreita lasketa, niitä pitää saada ja paljon, muuten ei tästä koettelemuksesta selvitä kunnialla maaliin asti. Tällaisessa fyysisessä suorituksessa kaloreita palaa Tietysti on saatava myös riittävästi nestettä. Energiavajeen vuoksi keskeyttäminen hiipii välillä mieleen, järjetöntä jatkaa loppuun asti kun ensimmäisen kierroksen viimeiset nousut ovat edessäpäin enkä jaksa juosta tasaisella Kolin rantatiellä. Haaste ei olekaan vain fyysinen vaan myös psyykkinen, koska asiat eivät suju niin kuin etukäteen olen ajatellut, on mukauduttava tilanteeseen ja yritettävä tsempata itsensä eteenpäin. Nousu satamasta hotellille tuntuu loputtomalta, jalat ovat kuin lyijyä. Lopulta hotellin nurkka tulee näkyviin ja saan uutta intoa jatkaa eteenpäin. Luontokeskus Ukossa vaihdan kuivan paidan, syön kotoa ottamiani eväitä ja lepään jonkun aikaa. Matkaa on tässä vaiheessa edessä n. 43 km, jännittää miten toinen kierros lähtee vaikean eka kierroksen lopun jälkeen kulkemaan. Vaihteeksi juoksu tuntuu kulkevan, ja kaverin kanssa matka taittuu joutuisammin. Ryläyksen huippu on valloitettu tänään toisen kerran. Katson aurinkoa, se on vielä aika korkealla, taidan olla viime vuotista aikaa edellä. Ohitan vielä kaksi juoksijaa ennen viimeistä nousua. Nyt toisella kerralla nousu menee helpommin, ei ainoastaan tunnu siltä vaan kellokin näyttää sitä, -4 minuuttia eka kierroksen ajasta. Pääsen maaliin ajassa 12h 23min 53s, yli tunnin viime vuotista aikaani nopeammin. Pimeyden laskeutumisesta huolimatta selvisin ilman otsalamppua loppuun saakka, kuuluttajan sanojen mukaan järjen valon kirkkauden turvin!! Raja ei tullut vielä tänä vuonnakaan vastaan. Tästä on hyvä jatkaa kohti uusia haasteita. Antti Eronen kuntojuoksija P.S. Tämän mielenkiintoisen tarinan ultramaratonista voit lukea kokonaisuudessaan JuuU:n nettisivuilta Yleisurheilun uutisista. SAVILAHDEN RANTAMÖKIT Vuokrattavana loma-asuntoja ympäri vuoden EDULLISESTI, hinnat alk. 50 /vrk Varaukset puh AHMOVAARA, puh NESTE-LIIKENNEASEMA KAHVILA-RAVINTOLA A-OIKEUDET Matkamuisto- ja lahjatavaramyymälä M Arabian ja Iittalan astiat ETALLIPALVELU HARTIKAINEN OY - Metalliset rajamerkit - Etukuormaajan kauhat - Kaikenlaiset metallin rakennetyöt Kari Hartikainen/Metallipaja Hartikainen Oy Vepsänjoentie 1, Juuka puh KUN HALUAT ENEMMÄN osaamista karjalan kunnailta + Porakaivot vesitakuulla + Maalämpökaivot/-järjestelmät + Vesipumput asennettuna muista kotitalous! s vähenny Vepsäläisillä on pyykkipäivä... P. (013) Tohmajärvi Porakaivo-Pojat

2 No vsk. 10 METALLIROMUN KERÄYS Pohjois-Karjalan ja Savon alue Autot, maatalouskoneet/romut sekapellit alumiinit, kuparit, roster. messinki Soita Mitä kuuluu takavuosien JuuUlaisille? Juuan Urheilijoissa on vuosien saatossa urheillut lukematon joukko lapsia ja nuoria ja aikuisiakin. Piikkarin toimitus lähestyy joitakin seuran toiminnassa menneinä vuosina mukana olleita aktiiveja muutamalla kysymyksellä uteliaisuuden tyydyttämiseksi. Osa Teistä vaikuttaa edelleen kotikonnuilla ja osan elämä on heittänyt aivan eripuolelle Suomea ja osan kansainvälisiin tehtäviin maailmalle. 1. Nimi ja nykyinen asuinpaikkakunta? 2. Milloin (esim. vuosikymmenluku tai tarkemmin) ja miten olit mukana JuuU:n toiminnassa? 3. Oletko nykyisin mukana jonkin seuran toiminnassa ja/ tai oletko yhteydessä Juuan Urheiljoihin? 4. Jokin mieleen jäänyt muisto aktiiviajoilta. 5. Mitä terveisiä haluaisit lähettää nykyisille toimijoille ja toimintaan osallistuville? TIEISÄNNÖINTI IRIS MUSTONEN - hoidamme kaikki yksityistien kunnossapitoon, kirjanpitoon ja rakentamiseen liittyvät asiat. Soita ja kysy tarjous palveluistamme! Iris Mustonen, tieisännöitsijä Jänisvaarantie 4, Koli, p , , iris.mustonen@maatilamatkailu.fi Juuan Talohuolto - kiinteistöhuolto - siivoukset Puh Aita- ja laituritarvikkeita Kyllästämme myös asiakkaiden puutavaraa VS TURVA-AIDAT OY , Sahateollisuustie 13, JUUKA turva-aidat@co.inet.fi Joensuuntie 106 A Juuka (013) Peliasujen luovutustilaisuudessa 90-luvun taitteessa. Arvo Hynynen kolmas vasemmalta. Arvo Hynynen, Juuka 2. Olin mukana lentopallotoiminnassa luvuilla pelaajana, erotuomarina sekä useita vuosia lentopallojaostossa. Lisäksi olen toiminut luvulta asti toimitsijana yleisurheilutapahtumissa. 3. Nykyinen seurani on Joensuun Katajan veteraanien juoksuporukka. Juuan Urheilijoissa olen edelleen mukana toimitsijana. 4. Pelattiin lentopallo-ottelua Liperissä vuonna Takaseinällä oli tulostaulu, jolta mainio valmentajamme / passarimme Heikki ei likinäköisenä nähnyt sen hetkistä pistetilannetta. Hän kysyi sitä päätuomarilta, jolloin tuomari käski katsomaan taululta. Tähän Heikki vastasi sen olevan mahdotonta likinäköisyytensä takia. Tuomari katsoi epäuskoisena Heikkiä ja sitten taulua, jolloin menin joukkueen kapteenina väliin selittämään, että asia todellakin on näin. Heikki oli nimittäin aiemmin paljastanut meille pelaajatovereille näkevänsä pallon vasta, kun se on ylittänyt verkon. Mutta passarille tämä ei ollut suurikaan ongelma, koska vastaanotto toimi hyvin muiden pelaajien toimesta. Kyseisen pelin lopputulos oli hyvässä vedossa olleelle Juuan Urheilijoiden joukkueelle voitokas ja vuosi oli muutenkin onnistunut. 5. Seratoiminta on tärkeää lasten ja nuorten hyväksi tehtävää työtä. Mielestäni Juuan Urheilijat ovat onnistuneet tässä tehtävässä erittäin hyvin. Terveisin, Arska Kirsi Heiskanen, o.s. Rissanen, Kiihtelysvaara MAANRAKENNUSTA, TIENHOITOA JA MAA-AINESMYYNTIÄ Aina on hyvä sää tehdä puukauppaa. Ja päälle reilu 5 % korko. Lähimmän puunostajamme tavoitat puhelinnumerosta tai osoitteesta luvulla, vedin aluksi lasten urheilukerhoa, sitten innostuin urheilemaan itsekin, toimin useita vuosia yleisurheilujaoston puheenjohtajana ja johtokunnan jäsenenä. 3. Kiihtelysvaaran Urheilijat on nykyisin lähellä sydäntäni. Oli todella mukavaa käydä kesällä 2009 Juuan Urheilijoiden järjestämissä saappaanheittokilpailuissa. Toimitsijoissa oli paljon tuttuja. 4. Yleisurheilun kansainvälisten kisojen järjestäminen. Promoottorimme Raimo Holopainen onnistui hankkimaan sinne todellisia huippu-urheilijoita esim. Keniasta. Oli hauska myöhemmin seurata esim. Patrik Sangin menestymistä olympialaisissa, kun olimme rupatelleet pitkät pätkät hänenkin kanssaan. 5. Erityisesti haluan kannustaa Juukaan muuttaneita osallistumaan toimintaan. Urheiluseuran kautta saa nopeasti tuttavia uudelta paikkakunnalta. Seuran toimijoille toivotan intoa seuratoimintaan ja yhteistyöhön muidenkin järjestöjen kanssa. Virpi Laiho-Siponen, Imatra 2. Olen syntynyt -73. JuuU:ssa olin mukana -70 luvun lopulla ja -80 luvun ja -90 luvun alkupuolella. Harrastin hiihtoa ja yleisurheilua. Yleisurheilussa lempilajini oli moniottelu ja kiekonheitto ja kuulantyöntö (kahdessa jälkimmäisessä kilpailin nuorten SM-kisoissa). Olin ahkera liikuntakerholainen ja vartuttuani olin apuna liikuntakerhojen vetäjänä. 3. JuuU:n ja muutoinkin Juuan asioista luen Vaarojen Sanomista ja Piikkarista. En ole aktiivisesti mukana seuratoiminnassa. Vanhin tyttäremme Anni 12v harrastaa ratsastusta ja koiria (hirvenmetsästystä ja koetoimintaa), Aino-Elisa 6v käy lastenjumpalla viikottain ja Antti-poika 4kk kulkee sujuvasti mukana. 4. Parasta mikä mukaan tarttui urheilun parista on aviomieheni Jari, siinähän sitä on saavutusta kerrakseen. Urheilusaavutuksissa hiihdonpuolella tuli kivasti menestystä niin yksilömatkoilla kuin viesteissä. Ja leireilimme ensilumilla Muoniossa. 5. Teette arvokasta työtä lasten liikunnan eteen ja liikutatte kaikkia ikäryhmiä tasapuolisesti ja ammattitaidolla, teistä henkii liikunnan ilo ja toivottavasti saatte liikkumisen kipinän säilymään. Katsomossa Tuula Gröhn ja Kirsi Rissanen (oik.). Virpi Laiho.

3 11 No vsk. 11 taksi ja tilausliikenne Sami KaiKKonen Linja-auto hlö, myös paari- ja pyörätuoli kuljetukset (Kelan invakyydit suoraan autoilijalta). Myös Facebook:ssa. PALVELEMME ma-pe 9-17 la 9-13 NAUMANEN OY Kirkkotie 8, JUUKA kassa , LVI , sisustus Saumattomat Seuran pitkäaikaisimmat puheenjohtajat: Raimo Holopainen, Kauko Räsänen ja Jarmo Vepsäläinen. Piipahdus Ilvolankoskella Näin jokin aika sitten unen, jossa olin valmistautumassa pyöräilykisaan. Lähtö läheni ja odotin innoissani ajamaan pääsyä. Juuri ennen starttia huomasin järkytyksekseni, että molemmista renkaista puuttui venttiili ja kumit olivat tyhjinä. Toiset pyöräilijät lähtivät matkaan, ja minä jäin harmittelemaan lähtöpaikalle. Kilpailuvietti on siis edelleen olemassa, tosin nykyisin aivan eri muodossa kuin ennen vanhaa. Varmaan uni kuvaili jollakin tavalla kuluneen kesän pyöräilyharrastustani, vaikka en toki kilpaillutkaan. Tai oikeastaan kilpailin kilometreistä. Parina edellisenä kesänä ajoin 2000 km ja 3000 km. Niinpä asetin kuluneen kesän tavoitteeksi ajaa 4000 km. Ja kuinka ollakaan, kesä oli niin tavattoman kaunis ja sateeton, joten ruokahalu kasvoi syödessä. Jo ennen Paalasmaan mökkilomaa eli heti juhannuksen jälkeen oli kasassa 3200 km, joten tavoitteen saavuttaminen tuntui helpolta jo siinä vaiheessa. Kun lopetin ajokauteni, oli mittariin kertynyt 6000 kilometriä. Kesästä jäi mukava tunne, paljon maisemia, kesäisiä tuoksuja ja ennen kaikkea rutkasi kohonnut kunto. Vyötäröltäkin katosi 10 cm ja kilojakin tuntuvasti, vaikken olekaan ollut viime vuosien aikana kovin tuhdissa kunnossa. Joulu on lähenemässä, senhän huomaa jo Piikkarin ilmestymisestäkin. Lehden toimittaminen kävi varsin tutuksi niiden 16 vuo- den aikana, jolloin minulla oli ilo toimittaa lehteä. Olen vieläkin hyvin iloinen siitä, että ilmoittajat/mainostajat ovat heti alusta asti ottaneet Piikkarin hyvin vastaan ja olleet samalla tukemassa erittäin tärkeää seuratoimintaa, jonka merkittävin kohde on junioritoiminta. Vaikka asustelenkin Juuasta 600 km:n päässä, seuraan JuuU: n (ja muiden seurojen) toimintaa Vaarojen Sanomien ja Piikkarin palstoilta. Ja tietenkin keskustelen seuraihmisten kanssa. Syyskuussa piipahdin muutaman päivän visiitillä Juuassa. Tapasin paljon tuttuja ihmisiä ja erityisesti jäi mieleeni käynti JuuU: n harjoitusillassa Ilvolankosken kentällä. Sinne oli kokoontunut paljon tuttuja ja mahtavan seuratyön tehneitä ihmisiä. Oli Räsäsen Kauko, Nykäsen Aimo, Vepsäläisen Jarmo ja Marja-Leena (molemmat nykyisen JuuU:n sieluja), Tuonosen Jarkko jne. Aivan mahtava yllätys odotti minua, sillä nuoria heittäjälupauksia oli ohjaamassa itse Maksimaisen Eino, joka valmensi aikoinaan Seppo Rädyn maailman huipulle. Selvästi huomasi nuorissa Einon arvostuksen, sen verran tarkasti nuoret seurasivat hänen ohjeitaan. Ilvolankosken kentällä tulivat mieleen vuosikymmenten takaiset ajat, jolloin kenttäpohja pitkällisten vaiheiden jälkeen saatiin hankituksi. Sitten seurasivat rahoituksen järjestelyt ja vihdoin urheilukentän, tenniskenttien ja huoltorakennuksen rakentaminen. Oli hienoa saada avajaiskisoihin vieraita ulkomailta mm. Virosta. Saimme kosketuksen kansainvälisissä kisoissamme useisiin maailman eliittiurheilijoihin. Myös suomalaishuippuja kilpaili uudella kentällä. Pian on kulunut Ilvolankosken kentän valmistumisesta 35 vuotta ja kenttä on ilman tarpeellisia uudistustoimenpiteitä kulahtanut suorituspaikoiltaan varsin heikkoon kuntoon. Haasteellisissa olosuhteissa seuratyöntekijät siis toimivat. Osaammekohan antaa riittävän arvostuksen terveisiin elämäntapoihin ohjaamisessa. Itsekin olen kiitollinen siitä, että aloin jo varsin nuorena harrastaa eri urheilulajeja. Eiväthän ne olosuhteet olleet silloinkaan kovin hyvät. Pelattiin lentopalloa ja jalkapalloa sekä yleisurheilulajeja naapureiden pihamailla, pelloilla jne. Talvella hiihdettiin ja hypättiin mäkeä ja joskus pujoteltiinkin. Monet sukset rasahtivat hypätessä kappaleiksi, kun 4-7 metrin ilmalennoissa ponnistus ei sattunut kohdalleen tai alastulopaikka oli pehmyt. Yksi oli kuitenkin aina sama varma alastulo. Toivotan kaikille Piikkarin lukijoille oikein hyvää joulunaikaa ja kiitän vielä vuosikymmeniä kestäneestä yhteistyöstä niin urheilussa kuin politiikassakin. Liikunnallisin terveisin Rami RÄYSTÄSKOURUT Tikkaat yms. ASENNUSTYÖSTÄ VEROVÄHENNYS! ELLI -TUOTTEET Juuka: puh , NuRaPu Rakennusmestari Olli Nuutinen RAKENNUSTYÖT - valvonta - lupapiirustukset U JA M LIPPONEN KY Nunnanlahdentie 3, Juuka puh. (013) OFFROADTARVIKE puh , Avoinna ma - pe 8-17 p , fax , omakeskus@pok.fi AUTOKORJAAMO ARI LEHIKOINEN Oy Aimontie 2, JUUKA (entinen Shell) Puh rengasmyynti / asennus öljynvaihto / suodattimet 1+16 ja 1+50 paikkaiset bussit KAIKENLAISET TILAUSAJOT lähelle ja kauas hyvinvarustetuilla busseilla TILAUSLIIKENNE J. MIETTINEN Oy Luontoleirin pienimmät osanottajat seurasivat silmät ja korvat tarkkana Eilan ja Sailan satuteatteria. puh

4 12 No vsk. 12 ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Veijo Filander Vastaanotto Juuan terveyskeskuksessa. Hammasproteesien pohjaukset, korjaukset ja uudet hammasproteesit. Ajanvaraus puh Juuan Dolomiittikalkki Oy PL JUUKA Sairaalantie 2, JUUKA JUUAN TOIMISTOSTA SAAT: Kotitalouden vakuutukset kilpailukykyisillä hinnoilla. Ota yhteyttä! Vain IF -vakuutuksista saat S-bonusta! Ti-Pe klo KARRI VAPEKKO puh Kaksostytöt Henna ja Noora Hiltunen. Joskus vesieste on täynnä Ilvolankoskellakin kuten elokuun ukkosmyrskyn keskeyttäessä LETE-kisat. Sairaalantie 2, JUUKA 9-15-vuotiaiden pm-pisteet 2013 LÄMPÖISTÄ JA KEVYTTÄ JALKAAN! ReimaTEC lasten talvikengät vedenpitävät ja lämminvuoriset KUOMAN UUSI HUOPASAAPAS Runo Katuliiduilla piirtely oli kivaa LETE-päättäjäisissä. Piirtämässä Otto ja Jaana Salmi. koot Useita muita kotimaisia Kuoman kevyitä ja kestäviä malleja koko perheelle! 7490 koot koot LETEläisiä lumilinnaa rakentamassa. Tarjous on voimassa saakka. Maastojuoksun lähtöviivalla. Pohjois-Karjalan 9-15 vuotiaiden pm-sisulisäpisteet 2013, koonnut Eero Könönen. Mukana pisteissä seuraavat kilpailut: Maantie (Pyhäselkä 1.4.), maasto (Lykynlampi 20.5.), kävely (Pyhäselkä 9.6.), viestit (Joensuu 25.6.), esteet (Joensuu 2.7.), moniottelut (Outokumpu ), huipentuma (Lieksa ). Tämän vuoden sijoituksen perässä suluissa sijoitus vuonna 2012, seuran nimi, menestyspisteet + osanottopisteet = yhteispisteet, lopuksi suluissa yhteispisteet (1.) Pyhäselän Urheilijat =1269 (1128) 2. (3.) Joensuun Kataja = 758 (590) 3. (2.) Lieksan Urheilijat = 468 (628) 4. (4.) Juuan Urheilijat = 233 (269) 5. (5.) Juuan Jänne =201 (195) 6. (7.) Polvijärven Urheilijat =182 (136) 7. (9.) Tuupovaaran Urheilijat =172 (67) 8. (15.) Nurmeksen Sepot 60+30= 90 (6) 9. (6.) Outokummun Partio 63+24= 87 (138) 10. (8.) Polvijärven Vauhti 52+20=72 (76) 11. (10.) Kiteen Urheilijat 40+13=53 (40) 12. (11.) Höytiäisen Urheilijat 24+8= 32 (29) 13. (12.) Valtimon Vasama 13+3=16 (14) 14. (14.) Tohmajärven Urheilijat 9+4 =13 (10) 15. (-) Oravisalon Urheilijat 6+3=9 (-) 16. (13) Ilomantsin Urheilijat 5+2=7 (13) 17. (-) Liperin Taimi 3+2=5 (-) 18. (18.) Tikkalan Veikot 2+1=3 (3) Osanottopisteitä yhteensä 1106

5 Yleisurheilussa hyvä kausi Juuan Urheilijoiden mennyt kilpailukausi oli jälleen menestys. Nuorisoluokittelupisteissä säilytimme hienosti asemamme Pohjois-Karjalan neljänneksi parhaana 9-15-vuotiaiden sisulisäseurana. Nuorissa nousi esiin uusia luokkaurheilijoita ja erityisen ilahduttavaa oli uusien A-luokan urheilijoiden esiinmarssi tänä kesänä. SM-kisoihin oikeuttavan tulosrajan rikkoivat Tiina Repo N22 kiekossa, Toni Meriläinen P15 korkeudessa ja Tero Juntunen P14 3loikassa. Näistä valitettavasti sairastumisten vuoksi ikäluokkansa SM-kisoihin pääsi osallistumaan vain Toni Meriläinen. Tiina Repo ennätti ennen kauden keskeytymistä edustamaan Suomea kansainvälisen työläisurheiluliiton kisoissa Bulgarian Varnassa kesäkuun alussa. Sieltä tuliaisina oli kaikkiaan neljä mitalia. Piiri- ja aluetasolla saavutettiin menestystä niin viesteissä kuin henkilökohtaisellakin tasolla. Mitaleille yltäneitä urheilijoita oli parisen kymmentä ja mitaleita JuuU: lle tuli kaikkiaan liki 40. Mitalisteista kannattaa nostaa esille tietysti Tero ja Toni, jotka molemmat saavuttivat useampia piirin mestaruuksia. Monet muutkin menestyivät erinomaisesti ja yhtenä positiivisena suorituksena jäi mieleen 9-vuotiaiden tyttöjen viestijoukkue kahdella pmpronssillaan upeiden taisteluiden jälkeen. Veikka Huttunen teki 8vuotiaiden heittolajeissa vahvan tuloskesän. Näistä menestyksistä on hyvä jatkaa eteenpäin kohti uusia koitoksia. Ensi kautta ajatellen kannattaa myös P13-sarjan Jesse Kukkosen nimi pitää mielessä. Jesse teki A-luokkaan oikeuttavat tulokset niin pravuurilajissaan kiekossa kuin moukarissakin ja sitä kautta SM-kisaedustusta on odotettavissa ensi kesänä. Jos tulostaso kehittyy tämän vuotiseen malliin on lupa odottaa myös menestystä isoissa kisoissa. Kesän perinteisten kotikisojen 13 No vsk. 13 Veikka Huttunen. Jesse Kukkonen. eli LETE-kisojen suosio jatkui. Osallistujia kolmissa kisoissa oli yhteensä 239 osallistujaa, mikä tekee noin 80 kilpailijaa per kisa. Uutena kisana kokeiltiin erityistä juoksuottelua toukokuussa. Ajankohta ei ollut paras mahdollinen ja mukaan pääsi vain parikymmentä osallistujaa. SUL markkinoi kentälle uutena ns. seurakisoja eli matalan kynnyksen kilpailuja, joissa lajit voivat olla perinteisestä poikkeavia ja osallistumisoikeus vapaampaa kuin ns. virallisissa kilpailuissa. Seurakisojen tavoitteena on saada yleisurheiluun mukaan uusia nuoria harrastajia ja uusia toimitsijoita. Juuassahan näin on toimittu jo vuosia. Toisena uutuutena SUL toi tälle kaudelle myös 8-9 vuotiaiden sarjoihin miniottelun, jossa sijoitukset mää- räytyvät kahden lajin yhteispisteiden mukaan. Ensi kesänä miniottelu laajentunee myös 10-vuotiaisiin. Tavoitteena miniottelussa on kasvattaa lapsia monipuolisempaan yleisurheilun osaamiseen ja jarruttaa liian aikaista erikoistumista johonkin tiettyyn lajiin. Kesän harjoitustoiminta Ilvolankosken kentällä oli vilkasta kun perinteisen ATLETE-yleisurheilukoulun ohella oli tarjolla myös alle 9-vuotiaille tarkoitettu Kesä-LETE, jossa yleisurheiluasioita opeteltiin leikinomaisemmin. Kesä-LETE ajatus nousi tarpeesta kun pienemmille lapsille ei ollut varsinaisesti omaa kesäryhmää talvisten LETE-kerhojen jatkoksi. Kiitos tästä uudesta avauksesta kuuluu Virpi Hartikaiselle, Marjaana Tuonoselle, Tiina Revolle ja Toni Tuonoselle, jotka osallistuivat keväällä ohjaajakoulutukseen ja halusivat soveltaa oppejaan käytäntöön. Ensi kesälle toivottiin Kesä-LETEä myös aikuisille. Nähtäväksi jää saadaanko se toteutettua. Muutamat vanhemmat osallistuivat jo tänä kesänä lajiharjoitteluun tai ainakin lenkkeilyyn lasten harjoitusten aikana. LETE-toiminnan kesäkausi päätettiin kentällä yhteisiin lettukesteihin urheilijoiden, vanhempien ja ohjaajien kesken. Vilskettä riitti tuona iltana kentällä! Lajivalmennuksesta kantoi päävastuun aiempaan tapaan Jarkko Tuononen ja apuna hänellä olivat Jarmo Vepsäläinen, Ville Ovaskainen ja Aimo Nykänen. Loppukesästä JuuU:n valmennusvalikoima laajeni myös keihäskouluun kun kokenut keihäsvalmentaja Eino Maksimainen aloitti keihästietämyksen jakamisen JuuU: n heittäjille. Kesällä myös SUL: n aluepäällikkö Ilpo Koponen kävi innostamassa JuuU:n urheilijoita ja ohjaajia vetämällä yhteisharjoitukset Ilvolankoskella. Ilpo kävi myös lokakuun lopulla ohjaamassa salilla ns. ELMO-illan hieman pitemmälle ehtineille urheilijoille sekä heidän vanhemmilleen ja ohjaajille. Alkanut sisäharjoituskausi on käynnistynyt nyt vilkkaana ja näyttää siltä, että harjoitteluintoa on aiempia syksyjä enemmän ja uusia harrastajia on tullut mukaan. Liekö tähän vaikutusta kesän menestyksillä, tehostuneella valmennuksella ja uusilla valmentajilla ja ohjaajilla? Toden näköisesti tämä on kaikkien edellä mainittujen tekijöiden yhteissumma. PUUSEPÄNLIIKE J.RÄSÄNEN OY Joensuuntie 311, Juuka , keittiömyynti psl.janne.rasanen@hotmail.com Painekyllästetyt Sahatavarat Mitallistetut Eristeet Remontit Tuulensuojalevyt Panelit Uudisrakentaminen Kysy myös muita tuotteita Joensuuntie 76, Juuka /Kimmo, /Tommi Sammuttimien tarkastukset / huollot Uudet sammuttimet Palo ja häkävaroittimet sekä varoitinjärjestelmät Salgrom sammutusjärjestelmät Bockmann Turvakengät ja työvaatteet Brinex / 3M henkilösuojaimet Myös muu palontorjuntakalusto Teollisuustie 1, Nurmes Puh , ANTIN LIHASHUOLTAMO Sairaalantie 2, Juuka Antti Eronen Pe klo La klo Muina aikoina sopimuksen mukaan klassinen-, urheilu-ja mobilisoivahieronta, myös lahjakortit Juuan seurakunta Kirkkoherranvirasto/taloustoimisto os. Kokkokalliontie 3 puh. (013) Avoinna: ma-to pe suljettu Pyyhitään syksyn pölyt jaloista ja siirrytään talviaikaan! * Karhunrasvasaippua * Poronrasvasaippua Myynti Pielisen Konevuokraamossa. Puh HOMEOPAATTI Leila Tuononen p Luonnonmukaista hoitoa ihmisille & eläimille PARTURIIN AIKAA VARAAMATTA ma-pe klo 9-15 Sahateollisuustie 5 B (Pielisen Pesulan tilat) Puh PUHDASTA TULEE - omalla paikkakunnalla! Kesä-LETEssä venyttelyn aika. PIELISEN PESULA Sahateollisuustie 5 JUUKA Palvelemme ma-pe 9-17 la 9-13 KONEVUOKRAAMO Sahateollisuustie 5 Juuka p MA-PE 9-17 LA 9-13 Moottorikelkat Rakennuskoneet Henkilönostimet Rakennustelineet Autot Asuntoautot

6 14 No vsk. leikkaa talteen 14 Moottorikelkat Lumilingot Moottorisahat Mönkijät Auton peräkärrit Polkupyörät Mopot Ruohonleikkurit Perämoottorit TAKUUHUOLLOT mm. Mopot: Kymco, Rieju. Mönkijät: Comanche, ATV, Rally KULJETUS SOPIMUKSEN MUKAAN MARKO HALONEN p Nunnanlahdentie 742 B, Juuka AUTOPELTIKORJAAMO ja MAALAAMO M. LAITINEN Juuantie 282 MARTONVAARA /Mikko /Matti /paja Vakuutusyhtiöiden hyväksymä kolarikorjaamo ja -maalaamo. LEIKKAA TALTEEN AJOKORTTI AVAA TIEN TULEVAISUUTEEN! Seuraava kurssimme alkaa ma klo 17. Muista syventävä vaihe ajoissa. Puh TERVETULOA! Suovilloja silmän kantamattomiin. Kuntojaoston vuosi Kirkkokatu 21 NURMES (013) JUUKA TYÖPPÄRI Niin paljon on mahtunut vuoteen tähän, jota on jäljellä vielä vähän Tavoitteemme oli tarjota monenlaista tekemistä ja monen ikäisille ihmisille vuoden ympäri. Vuoden säät suosivat ulkoliikuntaa. Talvella hiihtoladut olivat kunnossa ja kovassa käytössä. Kuntohiihtovihkoihin kertyi 3400 merkintää ja tuskinpa kaikki hiihtäjät edes nimeään laittavat vihkoihin. Vuoden alusta oli loistavat hiihtokelit, joten jo tammikuun kuu- TANSSIT SU klo Soittaa MAIJA MUIKKU. Liput 10. TAPANINPÄIVÄN TANSSIT TO klo Soittaa MARKKU Liput 10. LEINONEN. UUDENVUODEN VASTAANOTTAJAISET TI klo Soittaa ANNA-LIISA RÄSÄNEN ja ONNENKULKIJAT. Liput 10 TERVETULOA! JTy UUSI TILAVA CROSSOVER SUZUKI SX4 S-CROSS. tistä: jo ne n.fi, a e o k oo Varaa danelivet Alpeille! vaih matka ita ja vo Alk * Uusi crossover, Suzuki SX4 S-Cross, on paras vaihtoehto nelivetoista, turvallista, varusteltua ja ennen kaikkea tilavaa, monikäyttöistä perheautoa etsivälle. Ainutlaatuinen ALLGRIP -nelivetotekniikka, edistykselliset ajo-ominaisuudet ja älykäs turvallisuus sekä runsaat tilat matkustajille ja tavaroille vievät tekniikan ja tyylin uudelle tasolle. *Etuvetomallisto alkaen: Suzuki SX4 S-Cross 1,6 VVT 2WD GL 5MT, autoveroton hinta arvioituautovero4038,22+tk600=kokonaishinta 20598,22 e.eu-yhd.5,5l/100km, CO2-päästöt127g/km. Nelivetomallistoalkaen: SuzukiSX4S-Cross1,6VVT4WDGL+5MT autoveroton hinta arvioitu autovero 5 407,19 + tk 600 = kokonaishinta ,19 e. EU-yhd. 5,9 l/100 km, CO 2-päästöt 135 g/km. Kuvien autot erikoisvarustein., TAKUU 3 V TAI KM Teollisuustie 10, NURMES autonarva@kolumbus.fi tamolla sujuttelimme Kyöstin ladulla. Mikäpä oli hiihdellessä hyvällä luistavalla ladulla kuun mollotellessa taivaalla. Seuraavaksi iskuryhmämme tempaisi järjestämällä lettukestit Sorveuskosken laavulla. Hiihtoladulta sai lasketella alas laavulle ja nauttia nuotiokahvista ja juuri paistetuista letuista. Koska Ylemmäisen ympäri hiihtoa ei helmikuussa ollut, ehdotimme Karille, että voisiko hiihtoretken järjestää Jänteen kanssa Kuohutsuon laduilla. Kari innostui ajatuksesta. Pikaisesta ilmoittelusta huolimatta väkeä oli Mataraan saapunut mukavasti. Pieni tuiskun poikanen oli ummennut latuja, mutta kukaan ei sentään eksynyt reitiltä. Maalis-huhtikuulla matkasimme uiskentelemaan ensin Joensuun Vesikkoon ja sitten lämpimämpiin vesiin Siilinjärven Fontanellaan. Linja-auto ei aivan täyteen tullut, mutta hauskaa oli. Hiihtokelien vielä jatkuessa huhtikuulla, pääsimme nauttimaan kuutamosta ja jäähiihdosta Vuorisen Timon tekemällä ladulla. Vuoristen rannassa oli tankkauspaikka makkaroineen ja mehuineen. Tapahtuman toteutimme yhteistyössä Vuoristen ja Jänteen kanssa. Toukokuusta muodostui tohinakuukausi. Ensin vietimme Ruusunpäivää kävelyn merkeissä, LETE-kerhojen päättäjäisiä kuvasuunnistus-teemalla sateisessa säässä kirkonkylän keskustassa. Ellinkulman väen kanssa käytiin patikoimassa Kolilla ja Pave Pantterin kesäpäivää vietettiin lämpimässä säässä koulukeskuksen parkkipaikalla. Kesäkuun alussa leireilimme päivän Kangasvalkeisen laavun ympäristössä leikkien, laulaen, onkien ja nautiskellen kauniista maisemista. Samana iltana järjestettiin vielä Arviitin yöjalkapatikointi samoissa maisemissa. Viikon päästä matkasimme Patvinsuolle Ilomantsiin viikonloppuretkelle. Pääosa porukasta majoittui Mäkikankaan kämpälle jo perjantaina. Lauantaina tutustuimme Suomujärven ympäristöön patikoimalla järven ympäri kiertävä polku. Illalla saunottiin sekä paisteltiin makkaroita ja lettuja. Sunnuntaiaamuna siirryim- me pitkoksia pitkin suolle ihailemaan suovillan keinuntaa tuulessa. Lenkin jälkeen tutustuimme luontokeskuksen näyttelyyn kahvitellen ja ostoksia tehden. Ennen kotiin lähtöä kiersimme vielä muutaman kilometrin mittaisen Kuusipolun. Heinäkuu meni toisten järjestämiin tapahtumiin osallistuessa, talkoissa lettuja paistaen ja siten varoja seuratyöhön hankkien. Loppukesästä joukko JuuUlaisia ulkoilutti ikäihmisiä. Valitettavasti työssäkäyvien on vaikea jatkaa tällaista toimintaa loma-aikojen ulkopuolella, niin tärkeää kuin se olisikin. Sateinenkaa sää ei latistanut tunnelmaa kokoontuessamme elokuisena iltana Erämaakirkon laavulle. Yhdessä seurakunnan ja Jänteen kanssa järjestimme siellä Laulu- ja hartausillan. Elokuun iltojen hämärtyessä oli vuorossa perinteinen naisten laavuyö tällä kertaa Rauanjärven maisemissa. Ilta kului herkutellen, nauraen, laulaen ja arvoituksia kysellen. Toiset viettivät laavulla vain illan, mutta pieni joukko köllötteli laavussa yön yli kuun valaistessa metsämaisemaa. Naisten reippaaseen joukkoon mahtui niin totista kuin energistäkin tuleen tuijottajaa, olihan nuorimman ja vanhimman osallistujan ikäeroakin peräti 66 vuotta. Syyskuulla ahkerimmat talkoilivat varoja tulevaan toimintaan useampana päivänä mm. pystyttämällä aurausviittoja ja keittelemällä nuotiokahvia Kolin maisemissa. Marraskuun rientoihin kuului Kaamosilta Tamminiemen kodalla. Edessäpäin on vielä joulukuun 5. päivä järjestettävä seuran pikkujoulu eli Joulu-LETE. Mikään tapahtuma ei synny ilman tekijöitä. Talkootunteja on tehty kuka enemmän kuka vähemmän. Kiitokset kuuluvat myös yhteistyökumppaneille, jotka ovat mahdollistaneet tapahtumia antaen tilojansa käyttöömme vastikkeetta. Tapahtumia järjestetään tulevaisuudessakin tarpeen ja jaksamisen mukaan. Valitettavasti myös ME vanhenemme ja väsymme. Armi ja Marja-Leena

7 JUUAN TAKSIASEMAN NUMERO TAKSI puhelun hinta 0,99 /puhelu + 0,16/10 sek. + paik. Soran ja murskeen toimitukset MALJA Ky Nunnanlahdentie 364 Puh KORJAUS-, HUOLTO-,RENGASTYÖT Myös iltaisin ja viikonloppuisin sopimuksen mukaan. REMONTTIPAJA T. PIRINEN, p Kansalantie 744, Polvela Kotitalousvähennys 45% Siivoukset Piha- ja kotiaputyöt Kotien korjaus- ja remonttityöt Ulko- ja sisämaalaukset Juukalaista osaamista luotettavasti ja edullisesti, myös viikonloppuisin. Juuan taimitarha puh fax KALLIOMURSKE ja SORATOIMITUKSET KAIVINKONETYÖT SEPPO HALONEN POLTTOPUUTA - myös asiakkaan toivomilla mitoilla, sopimuksen mukaan - moottori- ja raivaussahatyöt PIELISEN METSÄPALVELU OY Ensio Huttunen Nunnanlahti P Leikkaa talteen HEIKKINEN MARTTI Kaikki kaivurityöt 8 t telakaivurilla Traktorityöt Juukaniityntie 9, JUUKA puh p Kopravaara@futurefreetime.fi Kopravaarantie 27, Ahmovaara LINTA-MÖKIT Paula & Eino Nuutinen Kolintie Ahmovaara puh JUSSERI silkkipaino Kuikantie Nurmes ISO-KARHU vapaa-aikaa parhaimmillaan RETUMAJAT Kalaluvat Kesport ja ABC. P Matkan hinta D2, 75. Auto mukana Tallinnassa. Ilm. AARBUSSILLE mennessä p EI PALVELUMAKSUA. TAKSI KULJETUSLIIKE Veljekset Ovaskainen Ky P JUKKA HIRVONEN Keskustie 2 B 4, KAAVI - kokoproteesit - pohjaukset - korjaukset TANJA posti@tilipuro.fi Avoinna ma-pe 9-17 Puh Suunnittelu ja valvonta 1+8+pyörätuolikuljetukset TAKSI PARTURI-KAMPAAMO Kirjanpito- ja tilinpäätöspalvelut 1+8+pyörätuolikuljetukset P Seppo Lehikoinen Laurilantie Tauno Miettinen Tilitoimistopalvelut Onninpolku 1 puh Anna-Liisa Nykyri p p Polvela 1+8 henk. myös pyörätuolikuljetus AL TILI & Serviisi Ky Tili-Seppo Oy 1+8+pyörätuolikuljetukset Taksi ERIKOISHeimo Kallinen HAMMASTEKNIKKO Pesätie 11, JUUKA Jari repo ERKKI PITKÄNEN Juuka Niemeläntie 113, JUUKA p nw-rakennus@elisanet.fi REMONTIT/SANEERAUKSET UUDISRAKENTAMINEN HIRSIRAKENTAMINEN MAANSIIRTO AHTI JUNTUNEN Maanrakennustyöt sorat mullat kallio- ja soramurskeet KONEURAKOINTI J. KUIRI Kaikenlaiset kaivinkone- ja traktorityöt. Myös yksityisteitten ja pihojen auraukset. Puh Kaikenlaiset Perhejuhlat, leirikoulut ja kaikkea vapaa-aikaan. Kysy lisää LÄHTISITKÖ TALLINNAAN Pienkoneet, autot ym. koneet KOTIPALVELU U.HALONEN POHJAN TAIMI OY 15 No vsk. 15 leikkaa talteen leikkaa talteen KAIVINKONETYÖT Tela- ja traktorikaivurilla Teidenvarsivesakon raivaukset Timo Juntunen puh p hengen bussi TAKSI VESA RÄSÄNEN p hengen bussi TAKSI HEIKKI SIPONEN KULJETUS JANNE REPO OY kappaletavarakuljetukset ympäri Suomen maatalouden kuljetukset (viljat, rehut, koneet) vaihtolavakuljetukset (esim. mökkien siirrot) Hiab-nostotyöt (ulottuvuus 18 m) roskalavojen vuokraus ja tyhjennys puh RAKENNUSPALVELUT JARMO KALLINEN jarmok64@gmail.com Suunnittelu Valvonta Asiantuntijaneuvonta Kuntoarviointi ja -tutkimukset P TAKSI Puu-Juuassa JARMO TOLVANEN S. Ryhänen Yksilöllistä palvelua! Autokorjaamo Huttunen Oy ARIHANNU OY Vuosikymmenien kokemuksella nuohousta Juuassa Ari Lasanen Hannu Pääkkönen myös IV-kanavien puhdistukset Muista kotitalousvähennys. Peltotie 2 (ent. Ruokakontti) p. (013) avoinna ma-pe 9-17 Otamme vastaan - ehjiä puhtaita vaatteita - kodintekstiilejä, -irtainta - toimivat kodinkoneet - urheiluvälineitä SER-konttiin voit tuoda sähkö- ja elektroniikkaromua TERVETULOA! JUUAN TILI- ja ISÄNNÖINTIPALVELU Puh Sairaskyydit, edulliset asiointivirkistys-ostosreissut myös Joensuuhun! Vammaiskuljetukset, veteraanien-invalidien kuntoutusmatkat. (Kelan korvaamat kyydit käteisellä - asiakkaalle korvaus myöh. Kelasta) siirrettävällä sahalla puh heikkirepo@luukku.com puh Ahmovaara SAHAUSTA PETRI HUTTUNEN HEIKKI REPO Remontit / Saneeraukset Maalaus-, matto- ja tapetointityöt Laatoitukset ja vedeneristykset Kokkolahdentie 16 A, Nunnanlahti Vuokko PUUTAVARAN HÖYLÄYSTÄ Myytävänä kaikenlaista sahaja höylätavaraa Ulkoverhouspaneelia pohjamaalattuna Myös traktoriurakoinnit Polttopuiden ajot ym. Saneerauspalvelu Nunnanlahdentie Juuka Puh autofit.juuka@autofit.fi e! uoltaa s H fax. (013) Onninpolku JUUKA N:o 67 1/ vuosikerta Julkaisija: Juuan Urheilijat ry Jakelu: Juuan, Kolin ja Martonvaaran alueen kodit ilmaisjakeluna puh. (013) Viihtyisä ravintola Juuan keskustassa Ma-pe maukas lounas klo Pe-la iltoina tanssitaan klo Kokous ja juhlatilat hlöä Palvelemme: ma-to , pe , la su suljettu. Muina aikoina sopimuksen mukaan Painosmäärä: 3200 kpl Taitto: Paino: Lehtisepät Oy Toimitus: Jarmo Vepsäläinen Ilmoitukset: Aimo Nykänen

8 16 No vsk. 16 Kunnon tuotteet kesportista! Jumppakeppi Voimapyörä naruilla - 5 eri vahvuutta Jumppamatot 49,90 alk. Rekkitanko Kävelysauvat Tasapainotyyny Rolling Ball 9,90 Core Ball alk. 5,90 KUNNON PITOA - On vain yksi kenkä, joka toimii kaikissa olosuhteissa Icebug -nastakengät DTS Bugrip 139,- 29,90 Uutuusmalli. Hintalaatusuhteeltaan erinomainen crosstrainer, jossa magneetti vastus, manuaalisella vastussäädöllä pykälät 1-8. Heijastinliivit niss Nyt myyn! meillä todella kevyt ja hengittävä (19,90) 16,90 Devisys liukuesteet 28,00 50,00 alk. Sykemittari Suomalainen kipukoukku 5 eri mallia - lihasjännitys laukeaa - verenkierto vilkastuu Tunturi T30 juoksumatto (1799,-) 1395,(1 kpl) 49,90 Ivalo Bugrip Paras mahdollinen juoksumatto harjoittelijalle. Juoksualusta laskeutuu pehmeästi avattaessa. Luotettavat, älykkäät sykeohjelmat Haastava Rolling-Hill juoksuohjelma ERÄJUSSI (29,-) (013) , huolto ,- 159,- 399,- (39,90) (31,-) Kahvakuulat 3kg, 6 kg, 8 kg (449,-) naisten, miesten, lasten ä 24,90 XT 520 P Crosstrainer Urheilukerrastot Urheilutuet Tasapainolauta Creek Bugrip Jumppapallo 249,Hinta-laatusuhteeltaan erinomainen kuntopyörä kotikuntoilijalle. Magneettivastus, manuaalinen vastuksen säätö. (29,90) 12,90 (349,-) High 5:n edistyneet urheiluravinteet ja juomat on suunniteltu parantamaan nopeutta ja kestävyyttä sekä tehostamaan suoritustasi pitkäkestoisissa harjoituksissa ja kilpailuissa. naisten, miesten Hulavanne 1,2 kg CT 520 PC kuntopyörä Microfleecekerrasto Voimapyörä UUTTA! Plussa-etusi myös näillä korteilla Palvelemme maanantai-perjantai 9-17, lauantai 9-14 SUPERSYNTTÄRIT MASKUSSA KAIKISTA sohvista, patjoista ja ruokailuryhmistä saak ka LÖYTÖPARK Airton 3 istuttava sohva ERÄ ERÄ MALLIKALUSTEITA SOHVASÄNGYN TAITTOPATJASARJOJA -30% -40 % -70% 398,alk. -30% Vaihtuva valikoima käytettyjä kalusteita, katso kuvat Scandic vuodedivaani Alennus koskee myös tarjoushintoja! 489,alk. Vuodevaatelaatikko 100 Olivia ruokaryhmä 6+1 hupputuolit KOROTONTA MAKSUAIKAA 10 KK Tarjoukset voimassa saakka. Saatavana myös KAHVITARJOILU 767,- Artic kaihdin: Meiltä asennettuna rullaverhot ja sälekaihtimet mittojen mukaan! Nyt kauttamme sisustusremontit ammattitaidolla. Kysy tarjous! Puh Sahateollisuustie 7, JUUKA palvelemme: ma-pe 9-17 la 9-13