PYÖRIVÄ LASER SL005 OSAT. Pääyksikkö. Yläkahva. Laserin lähtöaukko. Pyörijä. Näppäimistö. Ylälaserin lähtöaukko. Akkukotelo Pohjalevy
|
|
- Jaana Aila Parviainen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 SL005 PYÖRIVÄ LASER OSAT FIN Pääyksikkö Yläkahva Pyörijä Laserin lähtöaukko Akkukotelo Pohjalevy Näppäimistö Paristotilan lukko Ylälaserin lähtöaukko Valaisukytkin Äänimerkin kytkin Tarkkuuskytkin Virtakytkin Kaukosäädin LCD-näyttö Säteen vastaanottoikkuna Kupla Osoitin Kiinnitysruuvi Pidike Vastaanottimen kiinnitysruuvi 1
2 TEKNISET TIEDOT Pääyksikkö Vaakasuora tarkkuus ±10 Pystysuora tarkkuus ±20 Ylälaserin pisteen tarkkuus ±15 Mittausalue säde 0,5-200m Automaattinen itsetasausalue ±10% (±5,7 ) Laserdiodi 635nm, max. 1,0mW Pyörimisnopeus 0 / 5 / 300 / 600rpm Akku ladattava NiMh-akku Käyttöaika 20 tuntia Latausaika 4 tuntia Vesitiiviysluokka IPX6 Käyttölämpötila -10 C +40 C Jalustan kiinnitysruuvi 5/8 x11, ISO standardi Mitat 170x170x225mm Paino 2,5kg (akun kanssa) Vastaanotin Hieno tarkkuus Karkea tarkkuus Säteen vastaanoton ilmaisin Virtajännite Käyttöaika Automaattinen sammutus Näytön taustavalo Mitat Paino ±1mm ±2,5mm LCD-näyttö ja äänimerkki DC 9V paristo (6F22 tai 6LF22) noin 40 tuntia alkaliparistoilla (6LF22) noin 10 minuuttia noin 1 minuutti 140x68x25mm 175g TURVAOHJEET Varoitukset - Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. - Käyttöohjeiden vastainen käyttö, säätö, huolto tai muiden kuin käyttöohjeissa kuvattujen toimenpiteiden suorittaminen saattaa aiheuttaa altistumisen vaaralliselle lasersäteilylle. - Älä katso lasersäteeseen tai lasersäteen ulostuloaukkoon. Tästä saattaa aiheutua vakava silmävaurio. (Luokan 2 laserlaite) - Älä pura laitetta tai yritä suorittaa sen sisäosille mitään huoltotoimenpiteitä. Ainoastaan valtuutettu huoltoliike saa suorittaa laitteen korjaus- ja huoltotyöt. - Älä seiso laserin kantolaukun päällä, sillä se saattaa kääntyä kyljelleen jolloin voit pudota sen päältä. - Varmista että pääyksikkö on kiinnitetty tiukasti jalustaan ja jalustan jalat on lukittu huolellisesti paikoilleen. Mikäli näitä ei ole kunnollisesti kiinnitetty tai kiristetty, saattaa pääyksikkö pudota jalustalta tai jalusta kaatua. - Jalustaa asentaessasi tai kantaessasi varo etteivät sen jalat osu lähellä oleviin ihmisiin tai esineisiin. - Käytä laseria sellaisella korkeudella ettei se ole ohi kulkevien autoilijoiden tai jalankulkijoiden silmien korkeudella. Älä suuntaa laseria voimakkaasti heijastaville pinnoille kuten peileille. 2
3 Varotoimenpiteet - Vältä laitteen käyttöä tai varastointia äärimmäisissä lämpötiloissa tai tilassa jossa on voimakkaita lämpötilan vaihteluita. Lämpötila-alue on -10 C +40 C. Laite toimii epänormaalisti näiden lämpötilarajojen ulkopuolella. - Säilytä laitetta laukussaan ja varastoi se vesi- ja pölytiiviiseen paikkaan, jossa ei esiinny tärinää. - Mikäli varastointi- ja käyttöpaikan lämpötilat eroavat suuresti toisistaan, anna laitteen sopeutua jonkin aikaa työskentelyalueen lämpötilaan ennen käyttöä. - Vastaanotin saattaa reagoida myös loisteputkivalaisimiin, työmaavalaisimiin, moduloituun valoon tai sähköaaltoihin (esim. lentokentillä tai niiden läheisyydessä), joten tällaisissa olosuhteissa laite ei välttämättä anna oikeaa mittaustulosta. Sammuta tai katkaise tällöin häiriön aiheuttaja ja suorita mittaus uudelleen. - Vältä iskua ja tärinää kuljetuksen aikana. - Kääri laite pehmustavaan materiaaliin ja aseta se laukkuun. Käsittele helposti särkyvänä. - Suorita laitteen tarkistus ja kalibrointi ennen ensimmäistä käyttökertaa. Mikäli laite on ollut varastoituna pitkään tai se on altistunut iskulle tai tärinälle, tutki se huolellisesti ennen käyttöä varmistaaksesi sen normaalin toiminnan. - Ainoastaan valtuutettu huoltoliike saa suorittaa laitteen korjaustyöt. Älä yritä purkaa laitetta itse, sillä se saattaa altistaa vaaralliselle lasersäteilylle. - Noudata kaikkia annettuja ohjeita varmistaaksesi mahdollisimman tarkan mittaustuloksen. ENNEN KÄYTTÖÄ Laukusta ottaminen 1. Aseta laukku alustalle oikea puoli ylöspäin. 2. Avaa laukku painamalla laukussa olevia lukituspainikkeita. 3. Ota tarvitsemasi laite ja paina sen säilytyspaikka mieleesi. 4. Älä yritä käytön jälkeen asettaa laitetta väkisin tai voimaa käyttäen takaisin paikoilleen. 5. Sulje kansi ja lukitse lukituspainikkeet. Huom! - Pitele laitetta aina tukevasti molemmin käsin. - Sammuta laitteesta virta aina ennen kuin asetat sen takaisin laukkuun. Akkujen asennus pääyksikköön - Aseta ladattava NiMh-akku akkukoteloon. - Tue laitetta toisella kädellä ja paina akkukotelo paikoilleen laitteeseen. - Lukitse akkukotelo kääntämällä lukitsinvipua myötäpäivään. Avaa Lukitse Pariston asennus vastaanottimeen - Liu uta paristotilan kantta merkin osoittamaan suuntaan. - Aseta paristo paikoilleen paristotilaan + ja - symbolien mukaisesti. - Liu uta paristotilan kansi takaisin paikoilleen. Paristotilan kansi Paristo 3
4 NÄPPÄIMET JA NÄYTTÖ Näppäimistö NÄPPÄIN TOIMINTO I/O/MAN näppäin - On/Off-virtakytkin. - Itsetasauksen jälkeen tai sen aikana paina näppäintä ja pidä se pohjaan painettuna vähintään 3 sekunnin ajan vaihtaaksesi manuaaliseen moodiin. SPEED näppäin - Nopeudenvalintakytkin. 4 nopeutta: 600rpm, 300rpm, 5rpm, 0rpm. Nopeudet vaihtuvat tässä järjestyksessä jokaisella kerralla kun näppäintä painetaan. - CAL-moodissa 2 nopeutta: 0rpm ja 600rpm vuorottelevat. Tutkaus-näppäin - Tutkauskulman vaihtokytkin. Nopeuden ollessa 0rpm paina näppäintä päästäksesi tutkausmoodiin. 3 kulma-astetta: 10, 30, 60 vaihtuvat vuorollaan. CAL. näppäin - Paina näppäintä ja pidä se pohjaan painettuna vähintään 5 sekunnin ajan vaihtaaksesi kalibrointi-moodiin. - CAL-moodissa suorita X/Y/Z-akseleiden kalibrointi, vaihto ja vahvistus. Kallistus-näppäimet - Manuaalisessa moodissa paina näppäintä ja pidä se pohjaan painettuna siirtääksesi lasersädettä tai pistettä vasemmalle/oikealle X- akselin suuntaisesti. - CAL-moodissa paina jompaakumpaa näppäintä lyhyesti suorittaaksesi X/Y-akseleiden kalibroinnin. Piste-näppäimet - Nopeuden ollessa 0rpm paina näppäintä lyhyesti siirtääksesi laserpistettä nopeasti. Paina näppäintä ja pidä se pohjaan painettuna siirtääksesi pyörijää hitaasti. - Tutkausmoodissa paina jompaakumpaa näppäintä ja pidä se pohjaan painettuna vaihtaaksesi tutkauslinjan hitaasti liikkuvaksi pisteeksi. Vapautettuasi näppäimen laite palaa takaisin tutkausmoodiin ja tutkauslinjan asento on vaihtunut vastaavasti. 4
5 LED-näyttö - Tasausprosessin aikana LED1 vilkkuu punaisena ja lasersäde vilkkuu. Tasauksen jälkeen LED1 muuttuu vihreäksi ja se palaa jatkuvasti. Lasersäde on edelleen päällä ja pyörijä jatkaa pyörimistä. - Manuaalisessa moodissa LED1 ja LED3 palavat jatkuvasti vihreinä. - CAL-moodissa LED1 vilkkuu nopeasti vihreänä merkkinä siitä että X-akselin kalibrointi on meneillään. Paina tämän jälkeen tutkaus-näppäintä suorittaaksesi Y-akselin kalibroinnin, jolloin LED2 vilkkuu nopeasti punaisena. Paina tämän jälkeen tutkaus-näppäintä vielä kerran vaihtaaksesi laitteen itsetasaus-moodiin (tila ennen äsken suoritettua kalibrointia). - Kun akkujen käyttöjännite laskee 5,5-5,8 volttiin, LED2 vilkkuu hitaasti punaisena. Käyttöjännitteen laskiessa alle 5,5 volttiin LED2 palaa jatkuvasti punaisena, äänimerkki hälyttää ja lasersäde sammuu 10 sekunnissa. - Laitteen ollessa itsetasausalueen ulkopuolella LED palaa jatkuvasti punaisena, äänimerkki hälyttää ja lasersäde sammuu 10 sekunnissa. - Mene CAL-moodiin laite käännettynä Z-akselin kalibrointiin. LED3 vilkkuu vihreänä. Kaukosäätimen näppäimistö LED-näyttö Kallistus-näppäin Tutkaus-näppäin Nopeus-näppäin Piste-näppäin MITTAUKSEN ESIVALMISTELUT Jalustan asennus 1. Aseta laite värinättömälle alustalle sellaiseen kohtaan, jossa laitteella on suunnilleen sama matka jokaiseen mittauspisteeseen. Jalkojen päihin on asetettava liukuesteet mikäli alusta on liukas. 2. Pidennä tai lyhennä jalustan teleskooppijalkoja kunnes ne ovat haluamallasi korkeudella. 3. Mikäli alusta on vino, säädä jalkojen pituutta tasapainottaaksesi kaltevuuden. säädä likimain vaakasuorassa Pääyksikön kiinnitys jalustaan Aseta pääyksikkö jalustan päälle ja ruuvaa jalustan keskiruuvi kiinni yksikköön toisella kädellä laitetta samanaikaisesti tukien. Kiristä ruuvi tiukasti estääksesi pääyksikköä putoamasta. Tue toisella kädellä laitetta myös irrottaessasi pääyksikköä jalustasta. 5
6 Pidikkeen asennus vastaanottimeen Sovita vastaanotin pidikkeeseen siten, että pidikkeen tappi asettuu vastaanottimen selkäpuolella olevaan reikään ja kiristä kiinnitysruuvi tiukasti. Pidikettä on käytettävä mikäli vastaanotin asennetaan vaaitustankoon. Pidike Kiinnitysruuvi Vastaanotin KÄYTTÖOHJEET Laitteen käyttö I/O: Virtakytkin ja Itsetasaus-moodi - Oletusarvo kun virta kytketään päälle. MAN: Manuaalinen käyttö 1. Laite on aina automaattisessa itsetasaus-moodissa kun virta kytketään päälle. Itsetasauksen suoritettuaan pyörijä alkaa pyöriä ja lasersäde syttyy. Paina tämän jälkeen I/O-näppäintä vähintään 3 sekunnin ajan päästäksesi manuaaliseen moodiin. 2. Nyt säde pyörii vaikka laite ei olisikaan vaakatasossa. Turvallisuussyistä vihreä valo muuttuu punaiseksi merkiksi siitä että laite on manuaalisessa moodissa. 3. Tässä moodissa voit käyttää kallistus-näppäimiä. 4. Mikäli on työskenneltävä kaltevalla tasolla, on käytettävä tätä moodia. Vaakasuora käyttö 1. Paina I/O-näppäintä kytkeäksesi virran päälle. 2. Automaattinen itsetasaus-toiminto on oletusarvona ja vaaitus alkaa automaattisesti. Itsetasauksen suoritettuaan pyörijä alkaa pyöriä ja lasersäde syttyy. 3. Valitaksesi manuaalisen moodin paina MAN-näppäintä vähintään 3 sekunnin ajan. 4. Paina SPEED-näppäintä valitaksesi pyörimisnopeuden. Valittavissa on 4 nopeutta: 600rpm, 300rpm, 5rpm ja 0rpm. Nopeudet vaihtuvat tässä järjestyksessä jokaisella kerralla kun näppäintä painetaan. CAL-moodissa nopeus vaihtuu vuorotellen 0rpm ja 600rpm välillä. 5. Nopeuden ollessa 0rpm paina tutkaus-näppäintä päästäksesi tutkausmoodiin. Valittavissa on 3 kulma-astetta: 10, 30, 60. Kulma-asteet vaihtuvat tässä järjestyksessä jokaisella kerralla kun näppäintä painetaan. Tutkausmoodissa paina jompaakumpaa piste-näppäintä ja pidä se pohjaan painettuna vaihtaaksesi tutkauslinjan hitaasti liikkuvaksi pisteeksi. Vapautettuasi näppäimen laite palaa takaisin tutkausmoodiin ja tutkauslinjan asento on vaihtunut vastaavasti. 6. Laitteen ollessa itsetasaus- tai piste-moodissa paina I/O-näppäintä vähintään 3 sekunnin ajan päästäksesi manuaaliseen moodiin, jolloin pääset säätämään lasersädettä X-akselin suuntaisesti. Paina kallistus-näppäintä ja pidä se pohjaan painettuna siirtääksesi lasersädettä vasemmalle/oikealle X-akselin suuntaisesti. Kallistuskulma-alue on alle ±5,7. CAL-moodissa paina jompaakumpaa kallistus-näppäintä lyhyesti suorittaaksesi X/Y-akseleiden kalibroinnin 7. Sammuta laite painamalla I/O-näppäintä. Pystysuora käyttö Tähän asentoon ei tarvita välttämättä mitään lisävarusteita, vaan laitetta voidaan käyttää suoraan maasta käsin. 1. Aseta laite pystysuoraan asentoon siten, että se lepää tukipisteen päällä. Säädä laser likimain vaakatasoon säädettävien jalkojen avulla kuplan mukaisesti. 2. Paina I/O-näppäintä kytkeäksesi virran päälle. 6
7 3. Automaattinen itsetasaus-toiminto on oletusarvona ja vaaitus alkaa automaattisesti. Itsetasauksen suoritettuaan pyörijä alkaa pyöriä ja lasersäde syttyy. 4. Pystysuorassa automaattisessa moodissa pyörijää voidaan siirtää kallistus-näppäimillä vasemmalle tai oikealle. Tällöin laite tasaa itseään jatkuvasti. 5. Itsetasauksen jälkeen toimitaan kuten vaakasuorassa käytössä. Huom: - Suorita kiintopisteen tarkistus ja kalibrointi ennen laitteen käyttöä. - Huomioi että manuaalisessa moodissa (LED1 ja LED3 palavat vihreinä) lasersäteen vaakasuora tarkkuus ei ole taattu. - Kun laitteeseen on kytketty virta päälle, antaa laite äänimerkin mikäli se on itsetasausalueen ulkopuolella ja 10 sekunnin päästä virta kytkeytyy automaattisesti pois päältä. Laite on tällöin unitilassa. - Koska tämä laite on tarkkuuslaite, on suositeltavaa suorittaa toiminnot kaukosäätimellä. - Laitteen ollessa vaakasuorassa automaattisessa moodissa ei kallistustoimintoa voida käyttää. - Kytke virta pois päältä aina ennen kuin vaihdat käytön vaakasuorasta pystysuoraan tai päinvastoin. - Varmista että laitteen virta on kytketty pois päältä kun sitä ei käytetä. - Älä koskaan katso lasersäteeseen tai lasersäteen ulostuloaukkoon käytön aikana. Tästä saattaa aiheutua vakava silmävaurio. (Luokan 2 laserlaite) Ladattavat akut - Akkuja on ladattava 4 tunnin ajan ennen ensimmäistä käyttökertaa. 1. Kytke laturin pistoke akkuyksikön pistorasiaan. 2. Kytke laturin pistoke verkkovirtaan. 3. Neljän tunnin latauksen jälkeen laturin LED-valon väri muuttuu. - Akkutehon ollessa alhainen irrota akkuyksikkö laitteesta ja lataa akut. - Akkujen käyttöiän pidentämiseksi on suositeltavaa ladata vasta täydellisesti purkautunut akku. Älä lataa akkuja yli 10 tunnin ajan. - Kosteus saattaa vaurioittaa akkua ja laturia. Säilytä laturia ja suorita lataus aina kuivassa tilassa. VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖ Vastaanotin 1. Kupla 2. LCD-näyttö 3. Vastaanottoikkuna 4. On/Off-virtakytkin 5. Karkea/Hieno mittaustarkkuus 6. Äänimerkin kytkin (korkea, matala, mykistetty) 7. Näytön taustavalokytkin LCD-näyttö 1. Äänitason ilmaisin 2. Laske vastaanotinta 3. Oikealla korkeudella 4. Nosta vastaanotinta 5. Paristotehon ilmaisin 6. Karkea/Hieno mittaustarkkuus 7
8 Virtakytkin - Paina virtakytkintä kytkeäksesi virran vastaanottimeen. - Paina virtakytkintä uudelleen kytkeäksesi virran pois vastaanottimesta. - Nestekidenäytön taustavalo syttyy virtakytkintä painettaessa. - Pariston jäljellä oleva teho näkyy aina virran ollessa päällä. - Virta sammuu automaattisesti mikäli lasersädettä ei vastaanoteta eikä mitään näppäintä paineta 10 minuuttiin. Kytke virta uudelleen päälle virtakytkintä painamalla. Mittaustarkkuuden valinta Korkea mittaustarkkuus - Valitaan tarkan nollatason havaitsemiseksi. Alhainen mittaustarkkuus - Valitaan mikäli ei tarvita korkeaa tarkkuutta tai mikäli ei pystytä saavuttamaan vakaata nollatasoa työmaalla esiintyvän tärinän takia. - Paina mittaustarkkuuden valintakytkintä valitaksesi haluamasi mittaustarkkuuden. Mittaustarkkuus vaihtuu jokaisella kerralla kun mittaustarkkuuden valintakytkintä painetaan. Kun virta kytketään päälle, on oletusarvona korkea mittaustarkkuus. - Mikäli mitattava kohde on kaukana, ei nollatasoa ehkä pystytä näyttämään vakaasti lämpöaaltojen värinästä tai laitteen lievästä tärinästä johtuen. Tällaisissa olosuhteissa on valittava alhainen mittaustarkkuus. Korkea tarkkuus Alhainen tarkkuus Säteen vastaanoton äänimerkki - Paina säteen vastaanoton äänimerkin kytkintä valitaksesi äänimerkin kuulumisen tai mykistyksen. - Äänimerkki (Korkea ääni/matala ääni/mykistys) vaihtuu jokaisella kerralla kun säteen vastaanoton äänimerkin kytkintä painetaan. - Kun virta kytketään päälle, on oletusarvona korkea ääni. Korkea ääni Matala ääni Ei symbolia Mykistys Näytön taustavalo - Paina taustavalokytkintä valaistaksesi näytön. - Paina taustavalokytkintä uudelleen sammuttaaksesi taustavalon. - Taustavalo sammuu automaattisesti mikäli lasersädettä ei vastaanoteta eikä mitään näppäintä paineta noin 1 minuuttiin. Sytytä taustavalo uudelleen taustavalokytkintä painamalla. 8
9 Nollatason havaitseminen - Aseta vastaanotin mittauspaikalla likimain pääyksikön säteenulostuloaukon korkeudelle. Vastaanottimen on oltava 40 asteen sisällä oikealle ja vasemmalle pääyksikköön nähden. Nosta tai laske vastaanotinta näytön tai äänimerkin mukaisesti saavuttaaksesi nollatason. Vastaanotin on liian korkealla ja sitä on laskettava. Samalla kuuluu äänimerkki lyhyin väliajoin. Vastaanotin on juuri oikealla korkeudella. Samalla kuuluu jatkuva äänimerkki. Vastaanotin on liian alhaalla ja sitä on nostettava. Samalla kuuluu äänimerkki pitkin väliajoin. Kohdistuksen merkintä - Kun nollataso on saavutettu, merkitse viiva vastaanottimen sivua, ylä- tai alareunaa pitkin. Mittaustuloksen lukeminen vaaitustangolta - Lue mittaustulos vaaitustangon pidikkeessä olevasta asteikosta. Vaaitustanko Osoitin Pidike HUOLTO Käytön jälkeen 1. Harjaa pöly ja tomu pois laitteen pinnalta pehmeällä harjalla ja pyyhi kosteus ja lika pois kuivalla pehmeällä kankaalla. Käytä tarvittaessa laimennettua neutraalia puhdistusainetta. 2. Harjaa pöly ja tomu pois laitteen lasiosista pehmeällä harjalla ja pyyhi lika pois silikonikankaalla tai linsseille tarkoitetulla erikoisliinalla. Käytä tarvittaessa pehmeää puuvillakangasta ja linsseille tarkoitettua puhdistusainetta. Varo naarmuttamasta lasiosia puhdistuksen aikana. 3. Älä koskaan käytä puhdistukseen bensiiniä, ohenninta, kemikaaleja tai muita voimakkaita aineita. 4. Poista akku laitteesta ja paristo vastaanottimesta käytön jälkeen, sillä paikoilleen asennettuna akut/paristot kuluvat vaikka laite ei olisikaan päällä. Lisäksi pitkään asennettuina olleet akut/paristot saattavat vuotaa, mikä saattaa vaurioittaa laitetta. 9
10 TARKISTUS JA SÄÄTÖ Pidä laite aina kalibroituna ja hyvässä toimintakunnossa. Suorita tarkistus ja kalibrointi ennen ensimmäistä käyttökertaa ja tämän jälkeen säännöllisin väliajoin, etenkin ennen erityisen tarkkoja mittaustöitä. Muista aina suorittaa tarkistus mikäli laitetta on kohdeltu kovakouraisesti. Vaakasuora tarkistus (X- ja Y-akselit) 1. Kiinnitä pääyksikkö jalustaan ja aseta jalusta noin 20 metrin päähän seinästä siten että laitteen sivu X1 on seinää kohti. Kytke virta päälle pääyksikköön. 2. Kytke virta päälle vastaanottimeen. Säädä vastaanotin oikealle korkeudelle ja merkitse kohta A seinään. 3. Löysää jalustan keskiruuvia ja käännä laitetta 180 siten että laitteen sivu X2 on seinää kohti. 4. Säädä vastaanotin oikealle korkeudelle ja merkitse kohta B seinään. 5. Mikäli kohtien A ja B ero on alle 3mm tähtäinlevyllä ja viivaimella mitattuna, on tarkkuus toleranssirajojen sisäpuolella. Mikäli ero on yli 3mm, on tarkkuus kalibroitava. 6. Y-akselin tarkistus suoritetaan kuten X-akselin tarkistus edellä, mutta tällöin laitteen sivujen X1 ja X2 sijasta on käytettävä laitteen sivuja Y1 ja Y2. n. 20 m seinä B Vaakasuora kalibrointi (X- ja Y-akselit) 1. Paina I/O-näppäintä ennen kalibrointi-moodiin siirtymistä, jolloin laite suorittaa itsetasauksen ja pyörijä pyörii samanaikaisesti. 2. Paina CAL-näppäintä ja pidä se pohjaan painettuna yli 5 sekunnin ajan. Vapauta sitten näppäin lopettaaksesi pyörijän pyörimisen. 3. LED1 vilkkuu nopeasti vihreänä merkkinä siitä että X-akselin kalibrointi on meneillään. 4. Paina tämän jälkeen laitteen tai kaukosäätimen piste-näppäintä siirtääksesi lasersäteen kohtien A ja B keskelle. Hienosäätö on suositeltavaa suorittaa piste-näppäinten avulla, mutta tarvittaessa voit kääntää hieman pääyksikköä. 5. Tuo laserpiste kohtien A ja B keskelle painamalla kallistus-näppäintä lyhyesti. Mikäli laitteen sivu X2 on seinää kohti ja lasersäde heijastuu tarkistussuuntaan, siirrä lasersädettä alaspäin painamalla kallistuksen alaspäin-näppäintä. 6. Kun säätö on suoritettu, paina CAL-näppäintä kahdesti, jolloin laite tallentaa asetuksen ja poistuu CAL-moodista. 7. Y-akselin kalibrointi suoritetaan kuten X-akselin kalibrointi edellä. Suorita säätö päästyäsi Y- akselin kalibrointi-moodiin (LED2 vilkkuu punaisena) ja tallenna säätö painamalla CALnäppäintä ainoastaan kerran. Mikäli laitteen sivu Y1 on seinää kohti ja lasersäde heijastuu tarkistussuuntaan, siirrä lasersädettä alaspäin painamalla kallistuksen alaspäin-näppäintä. 8. Paina kallistus-näppäintä 5 kertaa siirtääksesi lasersäteen 20 metrin päässä 1 mm ylös- tai alaspäin. Huom! - Suorita yllä olevat tarkistusohjeet uudelleen varmistaaksesi oikean säädön ja uudelleensäädä tarvittaessa. 10
11 - Voit suorittaa tarkkuuden säädön myös vastaanottimella. Paina tällöin SPEED-näppäintä päästyäsi CAL-moodiin, jolloin pyörijä alkaa pyöriä. Vahvista lasersäteen asento vastaanottimella. - Mikäli laite ei palaa normaaliin näiden säätöjen jälkeen, ota yhteys myyjään tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Pystysuora tarkistus (Z-akseli) - Pystysuoraan tarkistukseen tarvitset vähintään 3 metrin pituisen luotilangan. 1. Ripusta luotilanka riippumaan katosta huoneessa, jonka korkeus on vähintään 3 metriä. 2. Aseta laite pystysuoraan asentoon kääntämällä se ja säädä nopeudeksi 0rpm. 3. Ohjaa lasersäde luotilangan yläpäästä alas asti pistenäppäintä käyttäen. 4. Tarkista poikkeaako säde tällä matkalla. Mikäli ero on alle 3mm, on tarkkuus toleranssirajojen sisäpuolella. Mikäli ero on yli 3mm, on tarkkuus kalibroitava. 3 m Pystysuora kalibrointi (Z-akselin) 1. Paina I/O-näppäintä ennen kalibrointi-moodiin siirtymistä, jolloin laite suorittaa itsetasauksen ja pyörijä pyörii samanaikaisesti. 2. Paina CAL-näppäintä ja pidä se pohjaan painettuna yli 5 sekunnin ajan. Vapauta sitten näppäin lopettaaksesi pyörijän pyörimisen. 3. LED3 vilkkuu vihreänä merkkinä siitä että Z-akselin kalibrointi on meneillään. 4. Suuntaa laserpiste luotilangan yläosaan asettamalla laite sopivaan asentoon ja suuntaa laite tämän jälkeen luotilangan alaosaan piste-näppäintä käyttäen. Tarkista ero (H) luotilangasta nykyiseen laserpisteeseen. Säädä piste puoleen väliin eroa kallistus-näppäinten avulla. 5. Suorita yllä olevat tarkistusohjeet uudelleen varmistaaksesi oikean säädön ja uudelleensäädä tarvittaessa. 6. Vahvistettuasi säädöt paina CAL-näppäintä tallentaaksesi kalibrointisäädöt ja poistu kalibrointimoodista. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, Kauhajoki As, Suomi Tel , Fax
AquaPro IP 54. Laser 635 nm. auto man man DE 02 GB 09 NL 16 DK 23 FR 30 ES 37 IT 44 PL 51 FI 58 PT 65 SE 72 NO 79 TR 86 RU 93 UA 100 CZ 107 EE 114
Laser 635 nm IP 54 auto man man AquaPro DE 02 GB 09 NL 16 DK 23 FR 30 ES 37 IT 44 PL 51 58 PT 65 SE 72 NO 79 TR 86 RU 93 UA 100 CZ 107 EE 114 LV 121 LT 128 RO 135 BG 142 GR 149 58 Lue käyttöohje kokonaan.
LisätiedotABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg
ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,
Lisätiedottesto 460 Käyttöohje
testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >
Lisätiedottesto 831 Käyttöohje
testo 831 Käyttöohje FIN 2 1. Yleistä 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. 2. Tuotekuvaus Näyttö Infrapuna- Sensori, Laserosoitin
LisätiedotLaser LAX 300 G. Käyttöohje
Laser LAX 300 G fi Käyttöohje A1 4 3 2a 1a 2b 8 4 5 9 1b 6 7 A2 A3 11 10 A4 A5 A6 L1 ± 0,3 mm/m ± 23/64 A7 L1 ± 0,3 mm/m ± 23/64 L2 ± 1/4 ± 0,2 mm/m B1 B2 90 C1 C2 C3 C4 X1 X2 X3 5m 5m S = 5m X X S =
LisätiedotAUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com
AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE Malli: ALL-100 www.nomenta.com FI Turvaohjeet Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa omaisuus- tai henkilövahingon. Lue ja omaksu kaikki ohjeet
LisätiedotABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY
ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY Lue käyttöohje ennen vaunun käyttöönottoa! Sisällys 1. Johdanto 2. Erittely 3. Varoitukset ja turvaohjeet 4. Haarukkavaunun käyttäminen 4.1 Käyttö 4.2 Näytön toiminnot
LisätiedotKÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40
KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.
LisätiedotLaser LAR-200. Käyttöohje
Laser LAR-200 fi Käyttöohje A 1 2 6 4 5b 5a 10 8 7 9 fi Käyttöohje STABILA-rotolaser LAR-200 on tiivistetyllä kotelolla (IP 65) varustettu helppokäyttöinen rotaatiolaserlaite vaaka- ja pystysuoravaaitukseen
LisätiedotTÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen
LisätiedotDistanceMaster One. Laser 650 nm SPEED SHUTTER
DistanceMaster One 36 Laser 650 nm SPEED SHUTTER Laser 02 2 x Typ AAA / LR03 1,5V / Alkaline DistanceMaster One x x y = m 2 y z x y x y z = m 3 03 ! Lue käyttöohje kokonaan. Lue myös lisälehti Takuu- ja
LisätiedotFinnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO
SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus
LisätiedotPotilasopas. Tämän oppaan omistaa:
Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää
LisätiedotPresident Randy II. Ohjekirjan versio: 3.5
President Randy II Ohjekirjan versio: 3.5 Sisältö 1 Käyttöönotto 2 1.1 Radion asennus.................................... 2 2 Toiminnot 3 2.1 Näyttö.......................................... 4 2.2 Toimintokuvaukset...................................
Lisätiedot1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)
LisätiedotABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1
ABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1 SISÄLLYSLUETTELO 1. Toiminnot 3 2. Asennus 3 3. Varotoimenpiteet 3 4. LCD-näyttö 4 5. Näppäimet 5 6. Toimintojen asettaminen 5 7. Punnitusyksikön vaihtaminen 6 8. Vikakoodit 7
LisätiedotKUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje
KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA Sisällysluettelo Versio A 1. Johdanto... 1 Huomautus... 1 Turvallisuusohjeet... 1 2. Tekniset tiedot... 2 Ominaisuudet... 2 Tekniset tiedot... 3 Kapasiteetti ja tarkkuus...
LisätiedotLaser LAX 50. Käyttöohje
Laser LAX 50 fi Käyttöohje B1 B2 B3 2. 3. 3. 1. 2. 1. C1 C2 C3 2. 1. 2,75 m 3. 2. 1. A 3 5 14 2 1 6 4 7 9 15 8 10 12 11 13 D1 D2 2m 1 mm D3 E1 2m E2 E3 X= 5m E4 F1 1,5 mm 1,5 mm F2 F3 s > 5m > 16 2 ft
LisätiedotToimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "horsealarm receiver only".
Toimintaperiaate: 1. Kytke virta toistimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "RadioLink only". Kun virta on kytketty toistimeen, laitteen vihreä valo välähtää. 2. Kytke virta vastaanottimeen
Lisätiedot1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)
LisätiedotHyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen
Käyttö- ja huolto-ohje T80 advanced FIN Yleistä Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen tueksi.. Tässä käyttöohjeessa haluamme vielä luoda
LisätiedotKäyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 Yleistä
Telestart T91 Käyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 FI Yleistä Hyvä Webasto-asiakkaamme! Olemme iloisia, että valintanne on kohdistunut tähän Webasto-tuotteeseen. Oletamme, että laitteen asentanut palvelupiste
LisätiedotORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje
ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus
LisätiedotKORKEUDEN- MITTAUS. Vaaituskojeet ja tasolaserit. Korkeudenmittaus Rakennusmittauksen perusteet - 1-1988-1997 M-Mies Oy
KORKEUDEN- MITTAUS Vaaituskojeet ja tasolaserit Rakennusmittauksen perusteet - 1-1988-1997 M-Mies Oy LAITTEISTO VAAITUSKOJE Vaaituskalusto muodostuu vaaituskojeesta, jalustasta ja tarvittaessa vaaituslatasta.
LisätiedotLaser FLS 90. Käyttöohje
Laser FLS 90 fi Käyttöohje L SE R R DI TIO N DO NO T ST R E IN TO BE M L SE R CL S S 2 5 1 2 4 3 3 6 7 B1 B2 1 C1 C2 C3 S1 =S2 = 90 C4 S1 90 S2 D1 D2 D3 D4 D5 D6 E1 S=10m 32 10 E2 C L 1 B E3 L 2 D C L
LisätiedotLANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ
LANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ TPMS Käyttöohjekirja Malli n:o: CL-M2+SO 1 SISÄLLYSLUETTELO 1. TPMS:n PÄÄTOIMINNOT... 1 2. TUOTTEEN OMINAISUUDET...1 3. JÄRJESTELMÄN KOMPONENTIT...1-2
LisätiedotDistanceMaster 80 DE 04 GB 11 NL 18 DK 25 FR 32 ES 39 IT 46 PL 53 FI 60 PT 67 SE 74 NO TR RU UA CZ EE LV LT RO BG GR
DistanceMaster 80 DE GB NL DK FR ES IT PL PT SE NO TR RU UA CZ EE LV LT RO BG GR 04 11 18 25 32 39 46 53 60 67 74 ! a h i b 2. 4. 6.! 60 Lue lisäohjeet. käyttöohje Noudata kokonaan. annettuja Lue ohjeita.
LisätiedotKäyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.
Käyttöohje Kelloradio CRL-340 www.denver-electronics.com Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. 1. Toiminto 1.1 LED-aikanäyttö 12 tuntia tai 24 tuntia 1.2 Valkoinen
LisätiedotCROSSTRAINER (Model E 7000P)
CROSSTRAINER (Model E 7000P) Kuva 1 Poista pultit (C4) tiivisterenkaat (C5) ja mutterit (C6) takavakaajasta (C). Laita kaksi pulttia (C4) takavakaajan läpi, kiinnittääksesi kannattimen laitteeseen (A),
LisätiedotReceiver REC 150. Käyttöohje
Receiver fi Käyttöohje Käyttöohje STABILA on helppokäyttöinen vastaanotin pyörivien laserien nopeaan käsittelemiseen.receiver in avulla voidaan ottaa vastaan rotaatiolaserien lasersäteet vaikka ne eivät
LisätiedotEsittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista
LisätiedotTelecrane F24 Käyttö-ohje
1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen
LisätiedotKYLPYHUONEEN LÄMMITIN
KYLPYHUONEEN LÄMMITIN Mallit: ETG500, ETG700, ETG100 Kuvassa oleva lämmitin on malli, eikä välttämättä vastaa paketissa olevaa tuotetta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa.
LisätiedotWAVE TRUE WIRELESS STEREO BLUETOOTH NAPPIKUULOKKEET
WAVE TRUE WIRELESS STEREO BLUETOOTH NAPPIKUULOKKEET NÄPPÄIMET JA LIITTIMET KÄYTTÖÖNOTTO JA ENSIMMÄINEN LAITEPARITUS 2. Paina ja pidä virtanäppäinta pohjassa samanaikaisesti molemmista kuulokkeista kunnes
Lisätiedottesto 410-1 Käyttöohje
testo 410-1 Käyttöohje FIN 2 Short manual testo 410-1 Pikaohje testo 410-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Siipipyörä 3 Lämpötilasensori 4 Näyttö 5 Toimintonäppäimet 6 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset
LisätiedotKannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
LisätiedotTSI DP-CALC 5815 KÄYTTÖOHJE
TSI DP-CALC 5815 KÄYTTÖOHJE DP-CALC 5815 käyttöohje 2 SISÄLLYSLUETTELO 1 Mittarin perusvarusteet.. 3 2 Käyttöönotto. 3 Virransyöttö.. 3 Paristojen ja akkujen asennus... 3 3 Mittarin käyttö... 3 Näppäintoiminnot...
LisätiedotReceiver REC 220 Line
Receiver fi Käyttöohje Käyttöohje STABILA on helppokäyttöinen vastaanotin laserlinjojen nopeaan mittaamiseen. Receiver n avulla voidaan vastaanottaa vain STABILA linjalaserlaitteiden lähettämiä pulssilasersäteitä.
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Vieritysrulla/-painike Vasen painike
LisätiedotGRIPO S331K Langaton näppäimistö
GRIPO S33K Langaton näppäimistö Asennus- ja käyttöohje Esittely Tämä langaton näppäimistö toimii usean GRIPO hälytysjärjestelmän kanssa (esim. HA5, HA52, H302Y ja H302W). 5 6 7 pois päältä (paitsi silloin
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Taaksepäin-painike Vieritysrulla/-painike
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 Unimousen toiminnot 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 Vieritysrulla/-painike Taaksepäin-painike
LisätiedotKäyttöohje HI98127 / HI98128. Pietiko Oy Tykistökatu 4 B 310(ElektroCity) 20520 Turku, puh (02) 2514402, fax (02) 2510015 www.pietiko.
HI98127 / Tekniset tiedot Mittausalue HI98127-2,0...16,0 ph -2,00...16,00 ph Lämpötila -5...+60 C Resoluutio HI98127 0,1 ph 0,01 ph Lämpötila 0,1 C Tarkkuus HI98127 ± 0,1 ph ± 0,001 ph Lämpötila ± 0,5
LisätiedotSmartLine-Laser 360 1H 1V. 635 nm. Laser NO 57 UA 72 DK 17 GB 07 GR 107 RO 97 BG 102 RU 67 DE 02 NL 12 CZ 77 TR 62 FR 22 EE 82 SE 52 ES 27 PL 37 PT 47
Laser 635 nm SmartLine-Laser 360 DE 02 GB 07 NL 12 DK 17 FR 22 ES 27 IT 32 PL 37 FI 42 PT 47 SE 52 NO 57 TR 62 RU 67 1H 1V UA 72 CZ 77 EE 82 S LV 87 LT 92 RO 97 BG 102 GR 107 Lue käyttöohje kokonaan. Lue
LisätiedotKÄYTTÖOPAS. Tarkkuuskosteus-lämpömittari. Malli RH490
KÄYTTÖOPAS Tarkkuuskosteus-lämpömittari Malli RH490 Johdanto RH490-kosteus-lämpömittari mittaa kosteutta, ilman lämpötilaa, kastepistelämpötilaa, märkälämpötilaa ja vesihöyryn määrää ilmassa. Edistyneitä
LisätiedotPIKAOPAS E6000/8000-sarja
PIKAOPAS E6000/8000-sarja SISÄLLYSLUETTELO Akun lataaminen... 4 Akun asennus... 9 Akun irroittamien... 10 Pyörätietokoneen kiinnittäminen ja irrottaminen... 12 Virran kytkeminen päälle/pois... 13 Polkupyörällä
LisätiedotKÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619
KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619 2007 S&A MATINTUPA 1. ILMAVIRTAUKSEN MITTAUS Suora, 1:n pisteen mittaus a) Kytke mittalaitteeseen virta. b) Paina UNITS - näppäintä ja valitse haluttu mittayksikkö
LisätiedotNOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet
NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO tukee seuraavia protokollia HSP Headset Profile HFP Hands-free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio/Video Remote Control Profile
LisätiedotDEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat
LisätiedotJABRA EVOLVE 65 pikaohje. Laitteen nappulat. Magneettinen kouru mikrofonille. Säädettävä pääpanta. Äänisäätö ylös Varattuna -valo
JABRA EVOLVE 65 pikaohje Laitteen nappulat Magneettinen kouru mikrofonille Säädettävä pääpanta Äänisäätö ylös Varattuna -valo Monitoiminappula Äänisäätö alas Akun indikaattori Bluetooth indikaattori On/Off/Connect
LisätiedotTämän sybolin esiintyessä, käyttäjän tulee lukea käyttöohje, josta lisätietoa. Tämä symboli normaalikäytössä indikoi vaarallisesta mittausjännitteestä
Esittely VT30 mittaa AC-jännitteitä 690 V ja DC-jännitteitä 690 V asti, LCD-näyttö, portaittainen jännitenäyttö, positiivisen ja negatiivisen napaisuuden näyttö, sekä kiertosuunnan osoitus. Lisäksi jatkuvuuden
LisätiedotTSI VELOCICALC 9515 KÄYTTÖOHJE
TSI VELOCICALC 9515 KÄYTTÖOHJE Velocicalc 9515 käyttöohje 2 SISÄLLYSLUETTELO 1 Mittarin perusvarusteet.. 3 2 Käyttöönotto. 3 Virransyöttö.. 3 Paristojen asennus... 3 Teleskooppianturin käyttö... 3 3 Mittarin
LisätiedotSangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
Lisätiedottesto 510 Käyttöohje
testo 510 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 510 Pikaohje testo 510 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Paine-ero sensorin yhteet 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo ja magneetti (laitteen takana) Perusasetukset
Lisätiedot105 mm. 59 mm. 115 mm. 570 gr -> 17282 -> 17282
L1 L2 B1 B2 115 mm 59 mm 105 mm 570 gr C1 -> 17282 C2 -> 17282 9 A 2a 4 1a 2b 5 7 3 1b 6 8 D1 D2 2m E1 E2 Δ1 = X1 - Y1 Δ2 = X2 - Y2 Δ3 = X3 - Y3 E3 1 mm D3 F1 2m F2 F3 s > 5m > 16 2 3 ft F4 F5 FIN Käyttöohje
LisätiedotKäyttöohje NEYCR-1500 + PET-910
Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Tekniset tiedot Kolme virtakytkimellä varustettua vastaanotinta + kaukosäädin Kaukosäätimen paristo: 1 x 3 V CR2032 (sisältyy pakkaukseen) Lähettimien enimmäismäärä: 3 kpl
LisätiedotKäyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä.
ActivSound 75 (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. () Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. () Infrapunamikrofonin äänenvoimakkuuden säätö [Teacher 1 ja (Opettaja 1 ja )]
LisätiedotVahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.
Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,
LisätiedotBLUETOOTH- MUSIIKKISOVITIN
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
LisätiedotAkkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA
Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSIA 2 LATAUS 2 VIANETSINTÄ JA HUOLTO 3 TAKUU 5 VAROITUKSIA Älä käytä laturin seinäpistokkeessa jatkojohtoa, jos mahdollista. Jos joudut käyttämään
Lisätiedot135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen
135 & 145 sarja Väärennetyn rahan tunnistin Manuaalinen Käyttöohje Safescan 135i, 135ix & 145ix Väärennetyn rahan tunnistin Onnittelut Safescan 135i, 135ix tai 145ix väärennetyn rahan tunnistimen hankinnan
LisätiedotKäyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg
Käyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg ICF Group Oy Myrttitie 1 Tel. 09-346 2574 www.icf.fi 01300 Vantaa Fax. 09-346 2576 KOKOAMINEN Huom! Nostin on tarkoitettu ainoastaan henkilöiden nostamiseen
LisätiedotHQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä
LisätiedotKÄYTTÖOHJE ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN
ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN ICF GROUP OY 1 ( 6 ) NOSTIN ON TARKOITETTU VAIN HENKILÖIDEN NOSTAMISEEN JA SE ON SUUNNITELTU SITEN, ETTÄ NOSTAMINEN ON MAHDOL- LISTA YHDEN AVUSTAJAN TOIMESTA. NOSTO MAKSIMIKUORAMA
LisätiedotASENNUSOHJE. Hierova luksusamme
ASENNUSOHJE Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Varmistaaksesi turvallisuuden lue ohjeet ennen asennusta ja käyttöä. Ohje koskee seuraavia malleja: 1. Täytettävät vaatimukset (koskien vesijärjestelmää ja sähköosia).
Lisätiedot1. Määräystenmukainen käyttö
Käyttöohje Sisällysluettelo Luku Sivu 1. Määräystenmukainen käyttö 3 2. Laserlaitteiden turvaohjeet 4 3. Ennen ensimmäistä käyttöönottoa 4 4. Laitteen osat 5 5. Paristojen asettaminen / paristojen vaihto
LisätiedotSISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500
SISÄLTÖ SISÄLTÖ Digitaalinen yönäkö-monokulaari Käyttöohje Malli: SISÄLTÖ Esittely 3 Käyttövinkkejä 4 Osien esittely 5 7 Paristojen asennus 7 Virta päälle 8 Virran sammuttaminen 8 Ympäristön tarkkailu
LisätiedotSingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe
SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen
LisätiedotNOOX xperio herätyskello valvontakamera
NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni
LisätiedotDynatel 2210E kaapelinhakulaite
Dynatel 2210E kaapelinhakulaite Syyskuu 2001 KÄYTTÖOHJE Yleistä 3M Dynatel 2210E kaapelinhakulaite koostuu lähettimestä, vastaanottimesta ja tarvittavista johdoista. Laitteella voidaan paikantaa kaapeleita
LisätiedotFullHD herätyskello-valvontakamera
FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,
LisätiedotSÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN FI EPO2 Versio 1.0 Käytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Laite on toimitettava keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen. Asianmukainen
LisätiedotSiemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia
LisätiedotLCD-NÄYTTÖ. Käyttöohjeesta
LCD-NÄYTTÖ Käyttöohjeesta Onneksi olkoon uuden Oregon Scientific (FAW- 101) sääaseman hankinnan johdosta. Tämä sääasema ennustaa säätä, mittaa ilmanpaineen ja -kosteuden sekä ulko- ja sisälämpötilan langattomasti.
Lisätiedottesto 511 Käyttöohje
testo 511 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 511 Pikaohje testo 511 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Paine sensorin yhde 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo ja magneetti (laitteen takana) Perusasetukset
LisätiedotContour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje
Käyttöohje 4 Pakkauksen sisältö 1. Contour Mouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. USB/Micro-USB-kaapeli 5. Käyttöohje 2 3 Yläosan toiminnot Oikea painike 5 5 Contour Mouse Keskipainike
LisätiedotBT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51
BT-A51 Käyttöohje KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51 JOHDANTO Hyvä käyttäjä, kiitos kun olet valinnut meidän tuotteemme. Lue käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Nämä ohjeet opastavat kuinka tuotetta
LisätiedotWK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,
Installation instructions, accessories Ohje nro 31337686 Versio 1.2 Osa nro 31337677, 31310791, 31357750 Handsfree, bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, bluetooth- 31337686 - V1.2 Sivu 1 / 74 Materiaali
LisätiedotElectronisen nopeus ja matkamittarin kalibrointi laite huippunopeus muistilla.
Speedohealer V4 Electronisen nopeus ja matkamittarin kalibrointi laite huippunopeus muistilla. 1. Esipuhe Onnittelemme sinua Speedohealer laitteen oston johdosta. HealTech Electronics Ltd. on omistautunut
Lisätiedot4. VERKKOVIRTA MERKKIVALO (ladatessa palaa
HAKAMÄENKUJA 4-6 01510 VANTAA PUH : 09 3462574 FAX: 09 346 25 74 www.icf.fi KÄYTTÖOHJE SOLO-HENKILÖNOSTIN NOSTIN ON TARKOITETTU VAIN HENKILÖIDEN NOSTAMISEEN JA SE ON SUUNNITELTU SITEN, ETTÄ NOSTAMINEN
LisätiedotLAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki
LisätiedotOhjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295
Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:
LisätiedotSÄHKÖPYÖRÄ. Käyttöohje
SÄHKÖPYÖRÄ Käyttöohje Käyttöohje Crescent /Monark sähköpyörä Teknisiä tietoja Moottori Bafang SWXK, max teho 250 W Akku (Crescent) 37V / 11 Ah Phylion Smart BMS (Monark) 37V / 8,8 Ah Phylion Smart BMS
LisätiedotPÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet
PÖYTÄLASIKKO KENTUCKY COLD Asennus- ja käyttöohjeet 4310302, 4310304, 4310322, 4310324 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 1 2. Laitteen käyttötarkoitus... 1 3. Laitteen käsittely... 1 4. Laitteen sijoitus...
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotJUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE
JUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE 1/8 KÄYTÖN ALOITUS Täyttö Kierrä tankin yläosa irti vastapäivään pitämällä toisella kädellä kiinni tankista ja tarttumalla toisella kädellä päädyn uritettuun osaan. Varo, ettei
Lisätiedottesto 104 Elintarvikelämpömittari Käyttöohje
testo 104 Elintarvikelämpömittari Käyttöohje fin 2 1. Yleistä 3 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Talleta käyttöohje myöhempää käyttöä varten. de en 2. Tuotekuvaus it
LisätiedotSANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE
SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE 2 KYTKIMET (kuva 1) 1. Kasettipesän kansi 2. Kasettipesän avaus (EJECT) 3. Nauhalaskuri ja nollauspainike (COUNTER/RESET) 4. Takaisinsiirto säätö (BACKSPACE)
LisätiedotOHJELMOINTILAITE 10/50
OHJELMOINTILAITE 10/50 1 2 3 4 5 6 17 16 15 7 14 8 13 12 11 10 9 1) Näyttö 1 taivutuksen nro. 2) Näyttö 2 kulma 3) LED merkkivalo MANUAALI 4) OFF-SET. 5) Taivutussuunta. 6) Palautus 7) Käynnistys ja resetointi.
LisätiedotPaikantavan turvapuhelimen käyttöohje
Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo
LisätiedotKäyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin
Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin A. Toiminnot 1. Käytetään päällä/pois -aikojen asettamiseen, säätämään erilaisia aikajaksoja virran päälläololle. Toimii erilaisten laitteiden
LisätiedotABT KERÄILYVAAKA PAKVAAKA2
ABT KERÄILYVAAKA PAKVAAKA2 SISÄLLYS 1. Toiminnot 3 2. Varotoimenpiteet 3 3. Kytkennät 4 4. Näppäimistö 5 5. Kapasiteetin ja resoluution asetus 6 6. Toimintojen asettaminen 8 7. Ulostulot 10 8. Toiminta
LisätiedotLindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri
Lindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri Pikakäyttöohje Ohjauskahva Vedon estin Imuletkun tuki Joustava imuletku Teleskooppiputki Kalustesuulake harjalla Käynnistyspainike Rakosuulake Ohjauskahvan vapautuspainike
LisätiedotT80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80
Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 DK GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Käyttö- ja huolto-ohje
LisätiedotSvan Lift manuaali 1
Svan Lift manuaali 1 Svan Lift -wc-nostin Svan Lift -wc-nostin on apuväline henkilöille, joilla on vaikeuksia wc-istuimelle istuutumisessa tai siitä pois nousemisessa. Svan Lift kiinnitetään WC-istuimeen
LisätiedotKäyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20. Sisällysluettelo
Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20 Sisällysluettelo Huomautuksia 1 Rakenne. 2 Ominaisuudet. 3 Tekniset tiedot... 4 Pikaopas. 5 Ongelmanratkaisu.. 6 Huomautuksia: 1. Älä
LisätiedotP6SLite ohjaus- ja zoom komennot
1, Ohjaus zoom -toiminnot P6SLite ohjaus- ja zoom komennot Osa 1 pikanäppäintoiminnon Valitse APP-käyttöliittymää ja APP ilmestyy toimintopainikkeeseen. Paina + = ZOOM +, paina - = ZOOM-. 2, Manuaalinen
LisätiedotHQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.
LisätiedotI. Rannekkeen esittely
I. Rannekkeen esittely II. Osat Ⅲ. Aloitus Sovelluksen (application) asennus iphone: etsi 'H Band' App Storesta ja lataa se. Android: etsi 'H Band' Google Play Storesta ja lataa se. Bluetooth-yhteys Vaihe
Lisätiedot