Versio 2.0 Muutettu viimeksi Päiväys

Transkriptio

1 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Tuotetunniste Kauppanimi : 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Aineen ja/tai seoksen käyttötapa : käyttö: kemikaalit vor nahka 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja : TFL Ledertechnik GmbH Im Schwarzenbach 2 DE WEIL AM RHEIN / Germany Tel: Jakelija 1.4 Hätäpuhelinnumero Hätäpuhelinnumero : Tan Tech Nordic AB Floejelbergsgatan Moelndal, Ruotsi KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Vastaava/toimittava henkilö: psr@tfl.com : (24h) 2. VAARAN YKSILÖINTI 2.1 Aineen tai seoksen luokitus Luokitus (ASETUS (EY) N:o 1272/2008) Ihoärsytys, Luokka 2 Silmä-ärsytys, Luokka 2 Luokitus (67/548/ETY, 1999/45/EY) Xi: Ärsyttävä H315: Ärsyttää ihoa. H319: Ärsyttää voimakkaasti silmiä. R36/38: Ärsyttää silmiä ja ihoa. 2.2 Merkinnät Merkinnät (ASETUS (EY) N:o 1272/2008) Varoitusmerkit : 1 / 10

2 Huomiosanalla : Varoitus Vaaralausekkeet : H315 Ärsyttää ihoa. H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Turvalausekkeet : Ennaltaehkäisy: P264 P280 Toimenpiteet: P302 + P352 P332 + P313 P337 + P313 P362 Pese iho huolellisesti käsittelyn jälkeen. Käytä suojakäsineitä/ silmiensuojainta/ kasvonsuojainta. JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese runsaalla vedellä ja saippualla. Jos ilmenee ihoärsytystä: Hakeudu lääkäriin. Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin. Riisu ja pese saastunut vaatetus ennen uudelleenkäyttöä. 2.3 Muut vaarat Tämä seos ei sisällä aineita, joiden katsotaan olevan pysyviä, kertyviä ja myrkyllisiä (PBT). 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.1 Aineet 3.2 Seokset Kemiallinen luonne : Phosphorus derivate preparation Vaaraa aiheuttavat aineosat Kemiallinen nimi Alkyl alcohol, ethoxylated, phosphated, salts (Polymer) CAS-Nro. EY-Nro. Rekisteröintin umero Luokitus (67/548/ETY) Xi; R36/38 Luokitus (ASETUS (EY) N:o 1272/2008) Skin Irrit. 2; H315 Eye Irrit. 2; H319 Tässä kohdassa mainittujen R-lausekkeiden täydelliset tekstit ovat kohdassa 16. Tässä kohdassa mainittujen H-lausekkeiden täydelliset tekstit ovat kohdassa 16. Pitoisuus [%] / 10

3 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Hengitettynä : Siirrettävä raittiiseen ilmaan. Tunnettaessa pahoinvointia, hakeuduttava lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä mikäli mahdollista). Iholle saatuna Silmäkosketus Nieltynä : Riisu saastuneet vaatteet ja kengät välittömästi. Roiskeet huuhdeltava välittömästi saippualla ja runsaalla vedellä. : Huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä, myös silmäluomien alta. Yhteydenotto erikoislääkäriin, mikäli silmien ärsytys jatkuu. : Huuhdeltava suu. Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Oireet : Tietoa ei ole käytettävissä. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Hoito : Symptomatisk behandling 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sammutusaineet Soveltuvat sammutusaineet : Hiilidioksidi (CO2) Vaahto Jauhe Soveltumattomat : ei yhtään sammutusaineet 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Erityiset altistumisvaarat tulipalossa 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Erityiset palomiesten suojavarusteet : Altistuminen hajoamistuotteille saattaa on terveydelle vaarallista. : Mikäli tarpeellista käytettävä paineilmalaitteita tulipalon sammutuksessa. Lisätietoja : Standardimenettely kemikaalien tulipaloja varten. 3 / 10

4 Tulipalon jäännöksien ja saastuneen sammutusveden jatkokäsittely on hoidettava paikallisten viranomaisten määräysten mukaan. 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Henkilökohtaiset suojatoimet 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Ympäristöön kohdistuvat varotoimet : Käytettävä sopivia suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta. Tavanomainen työvaate ja turvakengät Kemikaalin käyttö edellyttää tehokasta ilmanvaihtoa tai sopivaa hengityksensuojainta. : Estettävä tuotteen pääsy viemäreihin. Ei saa huuhdella pintaveteen. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Puhdistusohjeet 6.4 Viittaukset muihin kohtiin : Vuoto pysäytään ja kerätään palamattoman imeytysaineen (esim. hiekka, multa, piimaa, vermikuliitti) avulla, siirretään astiaan hävitettäväksi paikallisten ja kansallisten säännösten mukaisesti (katso kohta 13). 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Turvallisen käsittelyn ohjeet : Tupakoinnin, syömisen ja juomisen tulee olla kiellettyä käyttöalueella. Likaantuneet pinnat tulevat olemaan äärimmäisen liukkaita. Palo-ja räjähdyssuojaus : Mitään erityisiä toimenpiteitä tulipaloa varten ei vaadita. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Turvallisuusvaatimukset varastolle ja säiliöille : Säiliö on pidettävä tiiviisti suljettuna kuivassa ja hyvin ilmastoidussa tilassa. Lisätietoja varastointiolosuhteista Yhteisvarastointiohjeet : Pidä poissa suorasta auringonpaisteesta. : Erityisiä rajoituksin säilyttämisesta muiden tuotteiden kanssa ei ole. 4 / 10

5 Luokittelu varastointia varten : Ei luokiteltu palavaksi Muut tiedot : Suositeltava säilytyslämpötila: Noudatettava etiketin ohjeita. 7.3 Erityinen loppukäyttö 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat ei yhtään 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Henkilökohtaiset suojaimet Hengityksensuojaus Käsiensuojaus Silmiensuojaus Ihonsuojaus / Kehon suojaus Erityisiä suojautumis- ja hygieniaohjeita Suojautumisohjeita : Normaalisti mitään henkilökohtaista hengityssuojausvarustusta ei tarvita. : EN 374:n mukaiset suojakäsineet. suositus esim. Nitriilikumi Otettava huomioon valmistajan antamat läpäisevyyttä ja läpäisyaikaa koskevat tiedot sekä työpaikan erityisolosuhteet (mekaaninen rasitus, kosketuksen kestoaika). : Sivusuojilla varustetut suojalasit : Tavanomainen työvaate ja turvakengät : Käsiteltäva hyvän työhygienian ja diagnostiikan turvallisuuskäytännön mukaisesti. : Kaikkia henkilökohtaisia turvavarusteita varten: noudatettava valmistajan laatimia käyttöohjeita. Ympäristöaltistumisen torjuminen Erityiset ohjeet : Estettävä tuotteen pääsy viemäreihin. Ei saa huuhdella pintaveteen. 5 / 10

6 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Väri Haju : neste : sakea : luonteenomainen ph : ca. 7,5, Pitoisuus: 100 g/l, DIN Sulamispiste/sulamisalue : ca. 0 C Kiehumispiste/kiehumisalue : > 100 C Haihtumisnopeus Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) Räjähdysraja, alempi Räjähdysraja, ylempi Höyrynpaine Suhteellinen höyryntiheys : ei itsestään syttyvää : 23 hpa, 20 C, vastaavanlainen kuin vedellä Tiheys : ca. 1,05 g/cm3, 20 C Vesiliukoisuus Jakautumiskerroin: n- oktanoli/vesi Itsesyttymislämpötila : täysin liukeneva Syttymislämpötila : > 400 C Lämpöhajoaminen Viskositeetti, dynaaminen : ca mpa.s, 20 C, ASTM D 2196 Räjähtävyys Hapettavuus 9.2 Muut tiedot 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Reaktiivisuus Stabiili suositeltavissa varasto-olosuhteissa. 6 / 10

7 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Tuote on kemiallisesti pysyvä Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Vaaralliset reaktiot : Ei erityisesti mainittavia vaaroja Vältettävät olosuhteet Vältettävät olosuhteet : Lämpötila Ei saa ylikuumentaa termisen hajoamisen välttämiseksi Yhteensopimattomat materiaalit 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Vaaralliset hajoamistuotteet Lämpöhajoaminen : Palossa voi muodostua haitallisia hajoamistuotteita kuten: Hiilioksidit Fosforioksidit : Nota 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Tuote Välitön myrkyllisyys suun kautta Ihosyövyttävyys/ihoärsytys Vakava silmävaurio/silmäärsytys Hengitysteiden tai ihon herkistyminen : LD50, suun kautta: > mg/kg, rotta : Luokitus: Ärsyttää ihoa. : Luokitus: Ärsyttää silmiä. Sukusolujen perimää vaurioittavat vaikutukset Genotoksisuus in vitro Syöpää aiheuttavat vaikutukset Elinkohtainen myrkyllisyys - kerta-altistuminen : Saatavilla olevien tietojen perusteella luokituskriteerit eivät täyty. : Ei sisällä mutageenien luettelossa mainittuja aineosia : Ei sisällä syöpää aiheuttavien aineiden luettelossa mainittuja aineosia : Arvio: Ainetta tai seosta ei ole luokiteltu erityiseksi kohdeelimessä ilmeneväksi myrkyksi, kerta-altistuminen. Elinkohtainen myrkyllisyys - toistuva altistuminen : Ainetta tai seosta ei ole luokiteltu erityiseksi kohde-elimessä ilmeneväksi myrkyksi, toistuva altistuminen. 7 / 10

8 Aspiraatiomyrkyllisyys : Ei aspiraatiovaaraa koskevaa luokitusta. 12. TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Myrkyllisyys Myrkyllisyys kalalle : Myrkyllisyys Daphnialle ja muille veden selkärangattomille. : tietoja ei ole käytettävissä tietoja ei ole käytettävissä 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Biologinen hajoavuus : 12.3 Biokertyvyys Biokertyminen : 12.4 Liikkuvuus maaperässä tietoja ei ole käytettävissä Jakaantuminen : tietoja ei ole käytettävissä osaympäristöihin 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset Arvio 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Imeytyneet orgaanisesti sitoutuneet halogeenit (AOX) Tämä seos ei sisällä aineita, joiden katsotaan olevan pysyviä, kertyviä ja myrkyllisiä (PBT). : Tämä seos ei sisällä aineita, joiden katsotaan olevan pysyviä, kertyviä ja myrkyllisiä (PBT). : Tuote ei sisällä orgaanisia halogeeneja. 8 / 10

9 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Tuote Likaantunut pakkaus : Hävitettäessä ainetta otetaan huomioon paikallisten viranomaisten määräykset. Jos mahdollista, kierrätystä suositellaan hävittämisen tai polton sijasta. : Hävitettäessä ainetta otetaan huomioon paikallisten viranomaisten määräykset. 14. KULJETUSTIEDOT Ei ADR/RID:n, ADNR:n, IMDG-koodin, ICAO/IATA-säädösten tarkoittamia vaarallisia aineita YK-numero 14.2 Oikea laivauksessa käytettävä nimi 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka 14.4 Pakkausryhmä 14.5 Ympäristövaarat 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle 14.7 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö Muut ohjeet : Ei vaarallista otsonikerrokselle (2037/2000/EC). Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden (VOC) pitoisuus (1999/13/EY): < 0.1% 9 / 10

10 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi 16. MUUT TIEDOT R-lausekkeiden koko teksti, joihin viitataan kohdissa 2 ja 3 R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. Kohdissa 2 ja 3 mainittujen H-lausekkeiden täydelliset tekstit. H315 H319 Ärsyttää ihoa. Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Tämän käyttöturvallisuustiedotteen tiedot ovat parhaan tietämyksemme mukaan oikeita laatimispäivänä. Annetut tiedot ovat ainoastaan ohjeellisia turvallista käsittelyä, käyttöä, työstöä, varastointia, kuljetusta, jätteidenkäsittelyä ja päästöjä varten, eikä niitä saa käsittää takuuksi tai laatuspesifikaatioksi. Tiedot koskevat vain mainittua tuotetta, eivätkä välttämättä pidä paikkaansa, jos tuotetta käytetään yhdessä toisen tuotteen kanssa tai prosessissa, ellei erikseen mainittu tekstissä. 10 / 10