Matkaraportti Universität zu Köln

Transkriptio

1 Matkaraportti Universität zu Köln Kevät/kesä 2012 KTM-vaihto k240828

2 1. Valmistautuminen vaihtoon Ennen lähtöä Kölinin yliopiston kansainvälisten asioiden toimistosta (ZIB WiSo) otettiin yhteyttä hyvissä ajoin ennen vaihtoa. Ensimmäinen sähköposti tuli jo huhtikuussa. Siinä toivotettiin tervetulleeksi Kölnin yliopistoon ja pyydettiin lähettämään sähköpostilla henkilö- ja yhteystiedot sekä valitsemaan, mihin haluaa suunnata opintonsa (Business/Management, Economics, Political Science, Sociology). Samassa viestissä pyydettiin valmistelemaan enrollment package ja lähettämään se postilla marraskuun 20. päivään mennessä. Muutaman lomakkeen lisäksi postilla piti lähettää kopio ylioppilastodistuksesta, opintosuoritusote sekä CV. Ylioppilastodistuksesta piti toimittaa myös saksan- tai englanninkielinen kopio. Halusin kääntää todistuksen saksaksi ja pyysin siihen apua saksanopettajalta. Viestissä kerrottiin myös lukukauden tärkeistä päivämääristä ja annettiin vinkkejä asunnon etsimiseen. Marraskuun lopulla ZIB WiSosta otettiin jälleen yhteyttä. Viestissä kerrottiin muun muassa yliopiston sähköisestä rekisteröitymisestä, asunnon hakemisesta, buddy-ohjelmasta sekä lyhyesti opiskelusta ja kurssitarjonnasta. Enrollment package:n lisäksi yliopistoon piti ilmoittautua erillisellä sähköisellä lomakkeella, johon lähetettiin linkki sähköpostitse. Ilmoittautuminen piti tehdä tarkasti tietyn aikavälin sisällä, joten päivämäärät kannattaa pistää muistiin. Sähköisen ilmoittautumisen jälkeen Kölnin yliopistosta lähetettiin virallinen hyväksymiskirje oman yliopston kvkoordinaattorille. Minulla ja toisella koulustamme lähtevällä vaihtarilla oli hieman ongelmia hyväksymiskirjeiden kanssa, ja jouduimme kyselemään niiden perään vielä helmikuussa. Kirjeet oli kuulemma lähetetty jo marraskuussa, mutta jostain syystä ne eivät tulleet perille. Hyväksymiskirje lähetettiin onneksi ZIB WiSosta uudestaan, ja saimme ne viimein viikkoa ennen lähtöä. Marraskuun lopussa tuli viestiä myös vapaaehtoisesta ennen lukukautta järjestettävästä kielikurssista. Sitovat ilmoittautumiset kurssille tehtiin lomakkeella, joka piti lähettää yliopiston Saksan kielen laitokselle sähköpostilla. Ilmoittautuminen suositeltiin tehtävän mahdollisimman pian, sillä paikkoja oli rajoitetusti, ja ne täytettiin ilmoittautumisjärjestyksessä. Lopullinen ilmoittautuminen piti vahvistaa vielä paikan päällä. Ennen kurssin alkua järjestettiin myös tasotesti, johon osallistuminen oli pakollista. Kielikursseja järjestetään myös lukukauden aikana, mutta mikäli mahdollista, kurssille kannattaa osallistua jo ennen varsinaista lukukautta. Siellä tutustuu hyvin muihin vaihtareihin ja saa nauttia vapaa-ajasta ennen muiden kurssien alkua. Joulukuussa vaihto-opiskelijoille avattiin oma Facebook-ryhmä. Sen kautta sai tietoa monista käytännön asioista, erilaisista tapahtumista ja mm. vapaista asunnoista. Facebookissa yhteydenpito

3 ZIB WiSon kv-koordinaattoreihin, tuutoreihin ja muihin vaihto-opiskelijoihin oli helppoa, ja ryhmä toimi aktiivisesti koko vaihdon ajan. Tammikuussa ZIB WiSosta lähetettiin opiskelijanumero sekä kertakäyttöinen PIN-koodi, joita tarvittiin yliopiston käyttäjätunnusten aktivointiin. Aktivointi onnistui hyvin jo ennen lähtöä. Tunnuksia tarvitsi mm. koulun tietokoneille kirjautumiseen, sähköpostiin sekä KLIPS- ja ILIAS-järjestelmiin ( Vaihtarit saivat tammikuussa ZIB WiSon kautta myös oman buddyn, eli henkilökohtaisen tuutorin. Itselläni kävi hyvä tuuri oman tuutorini kanssa hän oli suurinpiirtein saman ikäinen, todella mukava liiketalouden opiskelija, jolta sain paljon apua käytännön asioissa. Pidimme yhteyttä jo ennen lähtöä sekä säännöllisesti myös paikan päällä. Hän oli muun muassa minua vastassa rautatieasemalla, kun saavuin Kölniin. Ennen matkaa hankin myös määräaikaisen matkavakuutuksen. Eurooppalainen sairaanhoitokortti minulla oli jo ennestään, joten sitä ei tarvinnut enää tilata. Kaiken kaikkiaan yliopiston WiSo-tiedekunnan kv-koordinaattorit olivat aktiivisia, auttavaisia ja ystävällisiä. Heiltä tuli viestiä säännöllisesti, ja kaikki oli organisoitu hyvin. Koordinaattorit eivät kuitenkaan työskennelleet täysipäiväisesti, minkä vuoksi he olivat melko kiireisiä, ja esimerkiksi sähköpostivastauksia sai joskus odotella. Yliopiston nettisivuille ( on koottu kattavasti hyödyllistä tietoa vaihto-opiskelijoille, joten niitä kannattaa käydä lueskelemassa. Asuminen ZIB WiSosta oltiin yhteydessä useaan kertaan ennen vaihtoon lähtöä, ja muutamassa viestissä annettiin vinkkejä asunnon etsimiseen. Yliopiston kautta ei tarjottu asuntoa suoraan, vaan asunnon hankkiminen oli omalla vastuulla. Kölner Studentenwerkillä ( on tarjolla paljon edullisia opiskelija-asuntoja ympäri Kölniä, ja niitä pystyi hakemaan netissä olevalla lomakkeella. Asuntoja ei kuitenkaan riittänyt kaikille. Laitoin hakemuksen joulukuussa ja sain vastauksen, ettei yhtään vapaata asuntoa ole toistaiseksi tarjolla. Tilanne olisi voinut olla eri, jos olisin lähettänyt hakemuksen aiemmin. Mikäli siis haluaa opiskelija-asunnon, kannattaa toimia ajoissa. Suuri osa opiskelijoista asuu Reinin vasemmalla puolella, lähellä yliopistoa. Suosittuja alueita ovat ainakin Lindenthal, Sülz, Neustadt-Süd ja Ehrenfeld. Opiskelijataloja on jonkin verran myös Reinin toisella puolella. Suurin osa vaihtareista asuu kuitenkin Efferenissä, opiskelijakylässä Hürthin

4 kaupungin puolella. Siellä asumista voi suositella, jos haluaa asua edullisesti ja olla lähellä muita vaihtareita sekä koti- ja grillibileitä. Soluasuntojen vuokrat ovat tietääkseni noin 200 euron paikkeilla. Vaikka Efferen on Kölnin ulkopuolella, sieltä pääsee kätevästi ratikalla yliopistolle ja keskustaan. Yöaikaan julkinen liikenne ei kuitenkaan kulje niin hyvin. Varsinaisten opiskelija-asuntojen lisäksi huoneita voi etsiä myös yksityisiltä vuokranantajilta. Kölniä vaivaa asuntopula, mutta soluhuoneita opiskelijoden kimppakämpistä löytyy melko paljon. Monet opiskelijat, jotka lähtevät esimerkiksi itse vaihtoon, antavat usein huoneensa alivuokralle noin puoleksi vuodeksi. Huoneet vuokrataan monesti kalustettuina, mikä on ehdoton plussa, jos ei itse halua ostaa huonekaluja yms. niin lyhyeksi aikaa. Ennen sopimuksen tekemistä kannattaa kuitenkin varmistaa mitä kalusteita vuokrattavaan asuntoon jää, ja pyydetäänkö niistä erillistä maksua. Hyviä sivuja asunnon etsimiseen ovat mm. ja Aloin etsiä asuntoa aktiivisesti tammikuussa ja pääasiassa vastailin wg-gesucht.de -sivuston ilmoituksiin. Sopivan asunnon löytäminen ei kuitenkaan ollut helppoa, sillä hakijoita oli paljon, ja kaikki eivät halunneet vuokrata asuntoa näkemättä vuokralaista etukäteen. Myös viiden kuukauden vuokra-aika osoittautui haasteelliseksi, sillä monet halusivat pidempiaikaisia vuokralaisia. Lopulta löysin mukavan kämpän Ehrenfeldistä, reilun kolmen kilometrin päästä yliopistolta. Asunto oli hyvän kokoinen kolmio, ja kämppiksenä oli kiva saksalainen tyttö. Hän vuokrasi toisen makuuhuoneen täysin kalustettuna, ja sain myös lainata kaikkia astioita ja keittiövälineitä. Juuri mitään ei tarvinnut ostaa itse. Asunto oli hyvien kulkuyhteyksien päässä yliopistolta ja keskustasta, ja lähellä oli myös vilkas katu (Venloer Strasse) täynnä kauppoja, ravintoloita ja baareja. Yliopistolle pääsi bussilla tai pyörällä noin 15 minuutissa ja keskustaan metrolla noin 10 minuutissa. Asunto oli kodikas ja rauhallinen, ja viihdyin siinä hyvin koko vaihdon ajan. Pienenä miinuksena voisi kuitenkin mainita korkeahkon vuokran: maksoin noin 13 m² huoneesta 450 euroa. Vuokraan sisältyi tosin sähkö, lämmitys, vesi ja netti. Asunto oli myös hieman etäällä opiskelijataloista ja näin ollen myös muista opiskelijoista. Liikenneyhteydet olivat kuitenkin hyvät ja paikasta toiseen pääsi kulkemaan helposti.

5 2. Ensitoimet paikan päällä Saavuin Kölniin muutamaa päivää ennen kielikurssin alkamista. Lensin SASilla Kööpenhaminan kautta Düsseldorffiin, josta pääsi kätevästi reilussa puolessa tunnissa junalla Kölniin. Kauppikselta lähti Kölniin myös toinen tyttö. Emme tunteneet toisiamme entuudestaan, mutta tapasimme Kööpenhaminassa lentokentällä, sillä meillä oli sattumalta sama jatkolento. Loppumatka sujuikin mukavasti yhdessä. Ostin lentolipun noin kolmea viikkoa ennen lähtöä ja maksoin siitä reilut 80 euroa. Halvemmallakin voi päästä, jos ostaa lipun aiemmin. Düsseldorffiin pääsee monella lentoyhtiöllä ja suoriakin lentoja on mm. Air Berlinillä ja Finnairilla. Hinnat vaihtelevat melko paljon lentopäivästä ja lippujen tilausajankohdasta riippuen. Kölniin pääsee myös lentämällä, mutta lennot ovat usein kalliimpia ja ymmärtääkseni suoria lentoja ei ole ollenkaan. Kun saavuin Kölniin, tuutorini oli minua vastassa päärautatieasemalla (Hauptbahnhof). Hän auttoi minua löytämään hotellille ja esitteli kaupunkia. Pääsin muuttamaan asuntooni vasta maaliskuun ensimmäisenä päivänä, joten asuin helmikuun viimeiset päivät hotellissa. Mikäli haluaa majoittua edullisemmin, kaupungista löytyy useita hostelleja. Ensimmäiset päivät kuluivat lähinnä käytännön järjestelyitä hoidettaessa sekä kaupunkiin ja muihin vaihtareihin tutustuessa. ZIB WiSolta sai etukäteen ensimmäisten viikkojen ohjelman sekä perusteellisen listan asioista, jotka tulisi hoitaa heti Kölniin muutettaessa. Kv-toimistolla järjestettiin myös info-tilaisuus uusille vaihtareille. Alkuun piti rekisteröityä Kölnin kaupungin asukkaaksi paikallisessa Bürgeramtissa. Mukana piti olla passi, vuokrasopimus ja yliopiston hyväksymiskirje. Asiointi tapahtui kokonaan saksaksi, joten pyysin tuutoriani mukaan tulkiksi. Mikäli ei varaa aikaa etukäteen, kannattaa varautua ainakin tunnin jonotukseen. Sama toimenpide piti tehdä myös poismuuttaessa. Tämän lisäksi avasin saksalaisen pankkitilin ja hankin prepaid-liittymän. Suurin osa vaihtareista avasi tilin vuokraa tai muita maksuja varten, mutta samalla säästi myös käteisnostopalkkiot. Kortilla maksaminen ei ole Saksassa itsestäänselvyys, ja käteistä tarvittiin monissa paikoissa, kuten koulun ruokalassa ja monissa ravintoloissa ja baareissa. Joissain kaupoissa pystyi maksamaan luottokortilla, mutta ei kuitenkaan kaikissa. Pankkitilin avaaminen (ja lopussa myös sulkeminen) oli helppoa, ja ainakin Sparkassella tili ja pankkikortti olivat opiskelijoille ilmaisia. Sparkassen automaatteja oli hyvin ympäri kaupunkia ja käteisnostot sujuivat helposti esimerkiksi yliopistolla. Monet eri operaattorit tarjoavat edullisia prepaid-liittymiä, ja netinkin saa tarvittaessa. Kannattaa kuitenkin hieman vertailla tarjouksia. Itselläni oli Vodafonen prepaid-liittymä, jonka kiinteään kuukausimaksuun kuuluivat netti ja tekstiviestit. Puheluista maksettiin erikseen.

6 Ensimmäisinä viikkoina piti myös maksaa reilun 200 euron suuruinen lukukausimaksu, johon sisältyi julkisen liikenteen käyttöoikeus koko Nordrhein-Westfalenin osavaltion alueella. Opiskelijat saivat siis matkustaa ilmaiseksi raitiovaunuilla, metroilla, busseilla ja paikallisjunilla (RE ja S-Bahn) niin Kölnissä kuin muissakin osavaltion kaupungeissa. Lisäksi samalla lipulla sai matkustaa ilmaiseksi myös toinen henkilö aina viikonloppuisin ja iltaisin klo 19 jälkeen. Julkinen liikenne toimi erittäin hyvin, minkä vuoksi liikkuminen Kölnissä ja muualla osavaltiossa oli helppoa. Lukukausimaksu kannattaa hoitaa heti kuin mahdollista, sillä opiskelijakortin saa vasta reilun kuukauden päästä maksamisesta. Siihen saakka julkisen liikenteen käytöstä on maksettava erikseen. Vaihtareiden vastaanotto Kölnissä oli kaikin puolin mukava ja vieraanvarainen. Kaikki tunsivat varmasti olevansa tervetulleita. Ensimmäinen tapaaminen Kölniin saapuneiden vaihtareiden ja tuutoreiden kanssa oli helmikuun lopulla perinteikkäässä saksalaisessa panimoravintolassa. Maaliskuun tervetuloviikolla järjestettiin myös paljon muuta ohjelmaa, mm. tutustumista yliopistoon ja kaupunkiin. Toinen vastaava tervetuloviikko järjestettiin huhtikuun alussa. Yliopiston PIM & SEMS Club järjesti paljon tapahtumia ja bileitä myös lukukauden aikana. Osa vaihtareista tuli Kölniin jo helmikuun alkupuolella juhlimaan vuosittaisia karnevaaleja, ja viimeiset tulivat huhtikuussa lukukauden alkaessa. Suosittelen saapumaan paikalle ennen lukukauden alkua, koska silloin on paremmin aikaa hoitaa kaikkia käytännön asioita ja ehtii tutustumaan muihin vaihtareihin ja kaupunkiin. Jos vähääkään haluaa pyöräillä, suositelen polkupyörän ostamista lämpimästi. Köln on pyöräilyystävällinen kaupunki, mikä näkyy mm. pyöräkaistojen ja pyöräilijöiden määrästä. Pyörällä pääsee kulkemaan vaivattomasti paikasta toiseen. Käytetyn ja kohtuuhintaisen pyörän voi hankkia esimerkiksi polkupyörille tarkoitetulta kirpputorilta ( joita järjestetään eri puolella Kölniä useamman kerran kuukaudessa. Myös hyvän lukon ostaminen on suositeltavaa. Kävin ostamassa oman pyöräni maaliskuun lopulla, ja pienen tinkauksen jälkeen maksoin siitä 50 euroa. Vaihdon lopussa pyörän voi myydä jollekin toiselle opiskelijalle tai mennä kaupittelemaan sitä kirpputorille pyörärahat voi siis tienata takaisin. Itse sain myytyä pyöräni saksalaiselle kurssikaverilleni.

7 3. Yliopisto, opiskelu ja kurssitarjonta Yliopisto Universität zu Köln on vuonna 1388 perustettu suuri ja hyvämaineinen yliopisto. Opiskelijoita koko yliopistossa on yli ja Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche -tiedekunnassa (WiSo Fakultät) lähes Yliopistoalue on suuri ja rakennuksia on paljon. Kauppatieteiden kurssit järjestettiin pääasiassa päärakennuksen vieressä olevassa WiSo-rakennuksessa. Saksankursseja lukuunottamatta minulla oli vain muutama luento josain toisessa rakennuksessa. Osa yliopiston rakennuksista on vanhoja ja osaltaan hieman kolkkojakin. Sisustuts on melko vaatimatonta. Päärakennuksen toinen puoli oli koko kevään ja kesän julkisivuremontissa, mikä ei ainakaan parantanut viihtyvyyttä. (Kuva on takapihan puolelta.) Muutaman kuukauden jälkeen rakennuksiin ei kuitenkaan kiinnittänyt enää huomiota. Positiivinen yllätys oli WiSo-rakennuksen vieressä oleva kuutioksi nimitetty uudehko kirkkaan vihreä rakennus, joka oli täynnä ryhmätyötiloja. Tilat olivat suosittuja, ja vapaita huoneita oli välillä vaikea löytää. Myös yliopiston takana oleva suuri puistoalue oli erittäin viehättävä ja aurinkoisina päivinä nurmikot täyttyivät opiskelijoista. Tietokoneita oli opiskelijamäärään nähden yllättävän vähän. WiSo-rakennuksessa oli yksi tietokoneluokka, joka oli melko pieni ja ahdas. Siihen kuitenkin tottui ja koneelle pääsi lähes aina. Tulostamisesta piti maksaa erikseen ja kopiointia varten piti ostaa erillinen kopiointikortti. Yliopiston lähellä oli muutama kopiointiliike, mutta ainakin pienemmissä määrissä koululla tulostaminen tuli halvemmaksi. Koko lukukauden aikana rahaa tulostuksiin ja kopiointeihin kului noin 20 euroa. Yliopistoalueella on hyvä kokoinen opiskelijaravintola, Mensa, johon kuuluu useampia eri ruokaloita ja aulakahvila. Päivittäin oli tarjolla noin kymmenen eri ruokavaihtoehtoja valinnanvaraa riitti salaatista ja pastasta pihvien kautta perinteiseen saksalaiseen makkaraan. Hinnat vaihtelivat parista eurosta noin neljään euroon. Juomista, leivistä ja useimmiten myös jälkiruoista piti maksaa erikseen. Raanavesi on juotavaa, mutta maku saattaa vaatia hieman totuttelua. Monet paikallisetkin joivat pääosin pullovettä, ja koululla vettä myytiin ainoastaan pulloissa.

8 Opiskelu ja kurssitarjonta Pre-semester kielikurssi järjestettiin maaliskuussa, mutta varsinainen lukukausi alkoi vasta huhtikuun alussa ja päättyi virallisesti syyskuun lopussa. Luennot loppuivat kuitenkin jo heinäkuun alkupuolella ja loppukuukausi oli varattu tenteille. Muutamia uusintatenttejä järjestettiin myös syyskuussa. Omat kurssini päättyivät jo juhannukseen mennessä, ja tentit olivat ohi heinäkuun puolessa välissä. Kölnin yliopistolla oli tarjolla laaja valikoima kursseja niin saksaksi kuin englanniksikin. Lähes kaikki maisteritason kurssit olivat 6 opintopisteen laajuisia, mutta niiden kestoissa oli eroja. Osa kursseista oli koko lukukauden mittaisia, osa päättyi lukukauden puolessa välissä, ja osa oli tiiviitä muutaman viikon jaksoja. Myös erilaisia seminaarikursseja oli hyvin tarjolla. Useimpiin seminaareihin piti ilmoittautua jo tammikuussa, mutta niistä sai tiedon hyvissä ajoin. Muut kurssiilmoittautumiset hoidettiin maaliskuussa. Suurelle osalle kursseista piti ilmoittautua KLIPSjärjestelmän kautta. Järjestelmän käyttö vaikutti hieman hankalalta, ja ilmottautumisiin tarjottiinkin ZIB WiSon puolesta apua. Osalle kursseista ilmottauduttiin sähköpostitse suoraan opettajalle tai sihteerille, ja osalle kursseista ei vaadittu ilmottautumista lainkaan. Saksan kursseille ilmoittauduttiin henkilökohtaisesti saksan kielen laitoksen (Deutsch als Fremdsprache) toimistolla. Erilaisten käytäntöjen vuoksi kurssi-ilmottautumiset aiheuttivat hieman ihmetystä varsinkin kun joidenkin kurssien ilmoittautumiskäytäntö saattoi muuttua alunperin ilmoitetusta. Myös tenttiilmottautumisten kanssa sai olla tarkkana. Paikalliset opiskelijat käyttivät ilmoittautumisiin Prüfungsamt -järjestelmää, mutta vaihtareilla ei ollut sinne tunnuksia. Pääasiassa tentteihin ilmottauduttiin oppiaineen kansliassa, mutta se piti aina varmistaa erikseen joka kurssilla. Saksan kurssien tentteihin ei tarvinnut ilmoittautua, vaan tenttiin sai osallistua, mikäli oli ollut kurssilla. Kevään kurssilistat julkaistiin tammi-helmkuulla, mutta listaa päivitettiin jatkuvasti. Kursseista oli tarjolla vain rajoitetusti tietoa ennen lukukauden alkua, mutta yleiset kurssikuvaukset pääsi lukemaan moduulioppaista. ZIB WiSolta tuli sähköpostilla lista kaikista englannin kielellä järjestettävistä kursseista, mikä helpotti sopivien kurssien löytämistä. Kurssien valinnassa ei tarvinnut noudattaa mitään ohjelmaa, vaan kursseja sai ottaa vapaasti koko WiSo-tiedekunnan tarjonnasta. Valitsin omat kurssini markkinoinnista ja johtamisesta, mutta tarjolla olisi ollut paljon kursseja myös talous- ja sosiaalitieteiden puolelta. Lueskelin moduulioppaita, suunnittelin lukukauden aikataulua ja valitsin kurssit jo ennen vaihtoon lähtöä. Saksan kielen taitoni ei ollut riittävän hyvä saksaksi opiskeluun, joten valitsin vain englanninkielisiä kursseja. Maisteritason kursseja oli tarjolla englanniksi paljon, ja suuri osa vaikutti mielenkiintoisilta. Kurssien aikatauluilla oli kuitenkin suuri vaikutus lopulliseen valintaan.

9 Monet kurssit oli jaettu luentoihin ja harjoitusksiin. Harjoitustunnit olivat vuorovaikutteisempia, ja niillä käytiin usein läpi erilaisia caseja, vanhoja tenttikysymyksiä sekä kerrattiin luentojen sisältöjä. Luennotkaan eivät olleet pelkkää opettajan monologia, vaan niissäkin keskusteltiin jonkin verran. Yleisesti maisterikurssien taso oli melko korkea. Saksalaiset opiskelijat vaikuttivat hyvin menestyshaluisilta ja olivatkin tunneilla aktiivisia. Tenttikäytäntö poikkesi myös hieman totutusta. Yleisin tenttimuoto oli tunnin kestävä kirjallinen tentti, jossa oli paljon pieniä kysymyksiä. Maksimipistemäärä oli 60. Yhtä pistettä varten oli siis mitoitettu vastausaikaa yksi minuutti. Jotkut kysymykset olivat melko yksityiskohtaisia, joten luentokalvoja piti opetella ulkoa. Vaikka tentissä koitti kirjoittaa nopeasti, aika loppui aina kesken. Aikaa vastausten miettimiselle ei juuri ollut. Jos johonkin ei heti muistanut vastausta, oli parasta jättää se kohta tyhjäksi ja siirtyä seuraavaan kysymykseen. Ennen varsinaisen tenttikauden alkamista ZIB WiSolta tuli sähköpostilla vinkkejä, kuinka tentteihin kannattaa valmistautua. Tentit arvosteltiin melko ankarasti, ja ilman kunnollista lukemista tenteistä olisi ollut vaikea päästä edes läpi. Arvosanat olivat myös käänteiset: 1 oli paras ja 5 huonoin. Valitsin vaihdon aikana seuraavat kurssit: S011 Deutsch CEF B1, pre-semester kielikurssi (6 ECTS) Kielikurssi järjestettiin maaliskuussa. Siihen ilmoittauduttiin marras-joulukuussa sähköpostilla, ja ilmoittautuminen vahvistettiin vielä paikan päällä helmikuun lopussa. Aluksi piti osallistua tasotestiin, jonka perusteella opiskelijat jaettiin tasoille I V. Testissä oli kuullun- ja luetunymmärtämisosiot, kielioppia sekä saneluosuus. Testi ei vaatinut etukäteisvalmistautumista. Opetusta oli joka päivä kolme tuntia joko aamulla tai iltapäivällä. Tuntien ajankohta määräytyi ryhmän mukaan, joten sitä ei saanut valita itse. Opetus vei kuitenkin vain osan päivästä, joten aikaa jäi vielä muuhunkin. Kurssilla oli kaksi opettajaa. Frau Berief oli ystävällinen, hieman vanhempi rouva, joka kutsui opiskelijoita muodollisesti vain sukunimellä. Frau Braun oli melko nuori, mutta opettajana hieman vaativampi. Tunneilla luettiin tekstejä ja tehtiin pariharjoituksia sekä haastatteluita, jotka esitettiin luokan edessä. Lisäksi käytiin läpi kielioppia ja tehtiin paljon siihen liittyviä harjoituksia. Keskusteluita oli myös jonkin verran. Kotitehtäviä tuli joka kerta, ja ne liittyivät useimmiten kielioppiin ja sanastoharjoituksiin. Kurssia varten piti ostaa kirja, jonka sai hankittua kätevästi lähellä olevasta kirjakaupasta alle 20 eurolla. Kirjasta ei kuitenkaan ehditty käydä läpi kuin osa. Kurssilla ei ollut lopputenttiä, vaan arvosana määräytyi välitentin perusteella. Tentissä oli vain kuullun- ja luetunymmärtämisosiot. Läsnäolo tunneilla oli myös pakollista kurssin läpäisemiseksi.

10 S007 Deutsch A2 (6 ECTS) Ensimmäinen kielikurssi meni niin nopesti, että päätin osallistua myös toiselle, lukukauden aikana järjestettävälle kielikurssille. Tunteja oli kahdesti viikossa koko lukukauden ajan. Otin saksan kurssin enemmänkin harrastuspohjalta ja valitsin siksi tarkoituksella tasoa alemman kurssin, jotta ehtisin paremmin keskittymään muihin opintoihin. Halusin myös kerrata peruskielioppia ja perussanastoa, joten alemman tason kurssi oli siinäkin mielessä hyvä valinta. Kurssin opettajana oli Frau Hoheisel, ystävällinen ja mukava nuorehko nainen. Tunneilla käytiin läpi kielioppia ja tehtiin paljon erilaisia harjoituksia. Tahti oli kuitenkin selvästi hitaampi kuin B1 tason kurssilla, mikä tuntui välillä hieman turhauttavalta. Kurssia varten piti ostaa kirja, jota käytettiin melko paljon. Sen lisäksi tunneilla jaettiin suuri määrä tehtävämonisteita. Kurssilla oli välitentti ja lopputentti. Välitentissä oli vain kuullun- ja luetunymmärtämisosiot, ja tuloksella ei ollut suurta vaikutusta kurssin numeroon. Arvosana muodostui lähes kokonaan lopputentistä, jossa oli kuullunja luetunymmärtämisosioiden lisäksi myös sanelu- ja kielioppiosuudet. Läsnäolo tunneilla oli pääasiassa pakollista Retail Marketing (graduate, 6 ECTS) Kurssi käsitteli vähittäiskaupan markkinointia melko laaja-alaisesti, ja alussa saimme johdatuksen myös kuluttajan päätöksentekoon vaikuttaviin tekijöihin. Kurssi järjestettiin lukukauden ensimmäisellä puoliskolla ja luentoja oli muutaman kerran viikossa. Puolet luentokerroista oli varattu harjoituksille. Professorina oli Maik Eisenbeiß ja harjoituksista vastasi Lara Lobschat. Luennon aiheet olivat mielenkiintoisia, mutta itse luennot eivät täysin vakuuttaneet. Kurssilla ei tarvinnut kirjaa, vaan luentodiat toimivat materiaaleina. Niitä kertyikin lopulta aika paljon. Lisäksi kurssin alussa piti ostaa 10 euron hintainen case-paketti. Caset piti valmistella tunneille etukäteen, ja niitä käsiteltiin yhdessä melko kattavasti. Luennoilla tai harjoitustunneilla ei ollut läsnäolopakkoa, mutta opiskelijat kävivät molemmilla aktiivisesti. Tämä onkin erittäin suositeltavaa, mikäli haluaa pärjätä tentissä. Ilman luennoilla käymistä luentodiat eivät välttämättä täysin aukea. Tenttipäiviä oli kaksi ensimmäinen heti toukokuussa kurssin päätteeksi ja toinen heinäkuussa. Reilu puolet osallistui ensimmäiseen tenttiin. Haittapuolena oli hieman liian lyhyeksi jäänyt lukuaika. Kurssin aiheet eivät varsinaisesti olleet vaikeita, mutta opeteltavaa oli paljon. 60 minuutin vastausaika osoittautui myös hyvin haasteelliseksi. Arvosana muodostui tentin perusteella, mutta kurssin aikana sai tehdä vapaaehtoisen ryhmätyön, josta oli mahdollista saada muutama lisäpiste.

11 1123 International Marketing (graduate, 6 ECTS) Kurssi oli hyvin mielenkiintoinen ja käytännönläheinen. Se järjestettiin yhteistyössä Henkelin ( kanssa, ja pääluennoitsijana oli Tina Müller, joka toimii johtajana Henkelin kosmetiikka- ja hygieniatuotteiden puolella. Kurssi koostui neljästä seminaaripäivästä sekä ryhmissä tehtävästä case-työstä. Kolme seminaaripäivää pidettiin yliopistolla, ja niissä käsiteltiin mm. kansainvälistä brändijohtamista, brändi- ja tuotekonsepteja, markkinatutkimusta ja innovaatioprosesseja sekä mediakampanjoiden johtamista. Aiheita peilattiin Henkelin omaan toimintaan ja tuotteisiin. Pääasiassa käsittelimme hiustuotteita (mm. Schwarzkopf ja SYOSS), joihin myös kurssin case-työ liittyi. Luennot olivat kiinnostavia ja vuorovaikutteisia. Kurssilla oli noin 50 osallistujaa, joten ryhmäkoko ei ollut liian suuri. Neljäs seminaaripäivä oli Henkelin pääkonttorilla Düsseldorffissa, jossa kaikki ryhmät esittivät oman työnsä yrityksen edustajille. Presentaatio toimi samalla kurssin suullisena tenttinä, joka muodosti 90 % arvosanasta. 10 % arvosanasta määräytyi tuntiaktiivisuuden perusteella Strategic Management in Retailing (graduate, 6 ECTS) Kurssi toteutettiin lukukauden toisella puoliskolla kahden viikon intensiivijaksona. Luentoja ja harjoitustunteja oli päivittäin kolmesta kuuteen tuntia. Kurssin piti vieraileva luennoitsija, Intiasta kotoisin oleva professori Partha Krishnamurthy. Hän oli hyvin innostunut aiheesta, mikä näkyi myös hänen tavassaan opettaa. Luennot olivat mielenkiintoisia ja niissä keskusteltiin paljon. Harjoituksista vastasi yliopiston nuorehko tohtoriopiskelija Maren Becker. Kurssi oli hänelle ensimmäinen, mikä valitettavasti näkyi pienenä epävarmuutena. Ryhmässä oli noin 50 opiskelijaa, joten vuorovaikutus opiskelijoiden ja opettajan välillä toimi hyvin. Aiheita käsiteltiin niin kansallisesta kuin kansainvälisestäkin näkökulmasta, ja luennoilla kävimme läpi mm. erilaisia analyysityökaluja, joita tarvitaan kaupan strategisessa johtamisessa. Tutustuimme myös vähittäiskaupan trendeihin sekä brändien ja kulttuurin merkitykseen. Tälläkään kurssilla ei tarvittu kirjaa, mutta ennen luentojen alkua piti käydä kirjastossa kopioimassa isohko lukupaketti sekä ostaa 20 euron case-paketti. Caset piti valmistella etukäteen ja niitä käsiteltiin niin luennoilla kuin harjoitustunneillakin. Arvosana määräytyi kokonaan 60 minuutin kirjallisen tentin perusteella. * * * Kaikki käymäni kurssit olivat hyviä, mutta erityisesti voin suositella International Marketing ja Strategic Management in Retailing -kursseja. Kielikurssit eivät poikenneet juurikaan normaaleista saksan kursseista, mutta suosittelen kielikurssin käymistä (kielitaidon kehittymisen lisäksi) erityisesti uusiin ihmisiin tutustumisen kannalta.

12 4. Vapaa-aika ja muuta Kölnissä on runsaasti vapaa-ajan mahdollisuuksia. Yliopistoliikunnan (campussport-koeln.de/content/) kautta pääsee edullisesti monenlaisiin jumppiin ja kuntosalille. Myös joitakin liikuntakursseja oli tarjolla. Itse kävin UniFitin ( kautta kuntosalilla. Jäsenyyden sai valita kolmeksi tai kuudeksi kuukaudeksi, mutta ennen harjoittelun aloittamista piti suorittaa 20 euron hintainen pakollinen salikurssi. Sali sijaitsi kätevästi yliopistoalueella Mensan takana, joten siellä oli helppo poiketa luentojen jälkeen. Juoksu ja pyöräily ovat saksalaisten suosiossa. Yliopiston lähellä on suuri puistoalue, jossa näki päivittäin paljon lenkkeilijöitä. Puiston kauniit nurmialueet houkuttelivat hyvillä ilmoilla myös grillailemaan ja nauttimaan kavereiden seurasta. Samalla alueella järjestetään vuosittain suosittu juoksutapahtuma, UniLauf, johon yliopistolaiset ovat aina osallistuneet aktiivisesti. Jos mieli tekee uimaan, lähistöltä löytyy uimahalleja ja muutamia tekojärviä. Jalkapallohulluus oli myös käsinkosketeltavissa erityisesti EM-kisojen aikaan, jolloin baarit täyttyivät katuja myöden innokkaista jalkapallofaneista, ja saksan lippuja näkyi joka puolella. Kölnistä löytyy tekemistä myös kulttuurinnälkäiselle. Kaupungissa on mm. monia museoita ja teattereita sekä oopperatalo ja musiikkihalli, jossa järjestetään paljon konsertteja. Kuuluisan Kölnin tuomiokirkon (Kölner Dom) lisäksi kaupungista löytyy muitakin vanhoja kirkkoja sekä monia muistomerkkejä ja patsaita. Elokuvateattereita on useampia ja ainakin yhdessä näytetään elokuvia myös alkuperäiskielillä, eikä saksaksi dubattuna kuten yleisesti on tapana. Reinin lähialueen maisemia voi ihastella Kölnin kuuluisimmalta sillalta (Hohenzollernbrücke), Reinin ylitse köysiradalla kulkevasta vaunusta tai ihan vain joen rannalla kävellen. Kölnissä järjestetään myös paljon tapahtumia, joista ehkä kuuluisimpana voisi mainita helmikuussa järjestettävät karnevaalit.

13 Iltaohjelmastakaan ei ollut pulaa: yliopiston PIM & CEMS Club järjesti lukukauden mittaan paljon erilaisia bileitä, joissa pääsi tapaamaan vaihtareiden lisäksi myös paikallisia opiskelijoita. Tiistaisin vaihtarit kokoontuivat vanhassa kaupungissa sijaitsevaan irlantilaisbubiin, Flanagan siin, ja muulloin suuri osa viihtyi mm. Zülpicher Strassen lukuisissa baareissa ja bubeissa. Kölniä pommitettiin pahoin Toisessa maailmansodassa, ja sen jäljiltä kaupunkia on rakennettu uudeelleen. Varsinaista vanhaa kaupunkia ei ole jäljellä paljoa. Kaupungin yleisilme on melko siisti, mutta hieman kolkko. Monia rakennuksia on töhritty graffitimaalauksilla. Kauniitakin paikkoja onneksi löytyy myös tunnelmallisen vanhan kaupungin ulkopuolelta. Hintataso on yleisesti hieman alhaisempi kuin Suomessa. Ruokaostoksiin kului vähemmän rahaa ja ulkona syöminenkin oli selvästi edullisempaa ainakin Helsingin hintoihin verrattuna. Vanhan kaupungin puolella ravintolatarjonta keskittyi perinteiseen saksalaiseen ruokaan, muualla tarjonta oli selvästi monipuolisempaa ja kansainvälisempää. Kahviloita ja leipomoita oli joka kadunkulmassa. Myös baareissa selvisi normaalia pienemmällä budjetilla. Kölniläisten erityisessä suosiossa on paikallinen olut Kölsch, jota saa kohtuuhintaan lähes joka paikasta joko sellasienaan tai limsaan sekotettuna. (Kannattaa kokeilla molempia!) Shoppailumahdollisuuksia löytyy runsaasti keskustasta Neumarktin ja Kölnin tuomiokirkon väliltä sekä Rudolfplatzin kieppeiltä. Liikkuminen Kölnissä ja koko Nordrhein-Westfalenin osavaltion alueella oli helppoa, ja julkinen liikenne toimi hyvin. Lähellä ovat mm. Düsseldorf, Bonn ja Aachen, jonne on mukava tehdä vaikka päiväretkiä. Myös muualle Saksaan ja Eurooppaan pääsee kulkemaan todella kätevästi. Matkustelun kannalta Kölnin sijainti onkin optimaalinen. Esimerkiksi Brysseliin menee junalla alle kahdessa tunnissa, eikä Pariisiin tai Amsterdamiinkaan tarvitse matkustaa juuri kauempaa. Junaliput saa ostettua kätevästi netistä ( Kölnin keskustan tuntumassa on lentokenttä ( josta lentää mm. Germanwings, Air Berlin, Lufthansa, Air France, easyjet ja Ryanair. Suuremmalle Düsseldorffin lentokentälle pääsee junalla reilussa puolessa tunnissa. Matkustelin vaihdon aikana jonkin verran lähialueilla, mutta lisäksi tein reissut Amsterdamiin, Lontooseen, Brysseliin ja Bruggeen. Käväisin myös Suomessa muutaman kerran.

14 5. Loppukommentit Vaihtokohteena Köln oli mukava, ja voin ehdottomasti suositella sitä saksankieliseen paikkaan haluaville. Yliopisto on hyvämaineinen ja opetus on laadukasta. Kurssitarjonnassa oli myös hyvin valinnan varaa ja kaikki järjestelyt toimivat hyvin. Kaupunki on sen verran suuri, että tekemistä riittää, mutta sen verran pieni, että sinne on helppo kotiutua. Yleinen ilmapiiri on sopivan rento. Saksalaiset ovat kuitenkin hyvin jämptejä ja järjestelmällisiä, joten asioiden voi luottaa hoituvan sovitulla tavalla. Vaihtareille järjestettiin paljon ohjelmaa ja uusiin ihmisiin oli helppo tutustua. Saksan kielitaitoa on mahdollista kehittää hyvinkin paljon omasta mielenkiinnosta ja aktiivisuudeta riippuen. Myös englannin kielen taitoni parani vaihdon aikana. Kokonaisuudessaan olen tytyväinen vaihtooni niin vaihtokohteeseen kuin siellä vietettyyn aikaankin. Myös yliopisto ja kurssit täyttivät odotukseni. Jos lähtisin samaan paikkaan uudestaan, tekisin kuitenkin muutaman asian toisin. Matkustelisin luultavasti enemmän niin Saksassa kuin muualla Euroopassakin, osallistuisin erilaisiin tapahtumiin aktiivisemmin ja panostaisin saksan opiskeluun enemmän. Yrittäisin myös käyttää saksaa rohkeammin, enkä turvautuisi niin helposti englantiin. Uusiin ihmisiin tutustumisen lisäksi vaihdossa oli parasta uuteen ympäristöön ja kulttuuriin sopeutuminen. Oli hienoa huomata, kuinka nopesti kaupunki alko tuntua kodilta ja kuinka kaikki asiat järjestyivät. Eri puolilta maailmaa tulleet opiskelijat tekivät vaihtoajasta oikean kulttuurikylvyn. Jälkikäteen ajateltuna vaihto kului melko nopeasti, ja viimeiset päivät tuntuivat hieman haikeilta. Erityisesti jäin kaipaamaan Kölnin rentoa ja kansainvälistä ilmapiiriä, ihania leipomoita ja kahviloita sekä kauniita lenkkimaisemia Aachener Weiher -puistossa.