MAKASIINI. KEVÄT KOITTAA, tässä numerossa: Pienpoikasrehut tuotevalikoimaamme Vital Pro - uudet hyvinvointirehut

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "MAKASIINI. KEVÄT KOITTAA, tässä numerossa: Pienpoikasrehut tuotevalikoimaamme Vital Pro - uudet hyvinvointirehut"

Transkriptio

1 Raisioagron asiakaslehti kalankasvattajille Raisioagros kundtidning för fiskodlare MAKASIINI AquaMagasinet 1 13 KEVÄT KOITTAA, tässä numerossa: Pienpoikasrehut tuotevalikoimaamme Vital Pro - uudet hyvinvointirehut VÅREN KOMMAR, i detta nummer: Yngelfodren till vårt produktsortiment Vital Pro - våra nya hälsofoder

2 MAKASIINI Pääkirjoitus Ledare Panosta laatuun, säilytät kilpailukykysi...3 Investera i kvalitet, säkerställ din konkurrenskraft...3 Rehut & ruokinta Foder & utfodring Rehut kaudelle Fodren för säsongen Poikasrehut palaavat valikoimaamme...10 Yngelfodren återvänder till vårt produktsortiment...12 Ajankuva Aktuellt Thomas Ginström kalanrehumarkkinointiin...14 Thomas Ginström ny medlem i fiskteamet 14 Chile nousee vahvasti...15 Chile stiger starkt...19 Altaan reunalta Vid kasskanten Vau mikä tuottajaristeily!...22 Wow vilken producentkryssning! Raaka-aineet Råvaror Vastuullista raaka-ainehankintaa...28 Ansvarigt inköp av råvaror...30 Kalalle elintärkeät vitamiinit (osa 2)...32 De för fiskar livsviktiga vitaminerna (del 2)...34 Ympäristö & terveys Miljö & hälsa Vital Pro -hyvinvointirehut...36 Vital Pro hälsofodren...38 Kirjolohelle vihreä valo?...40 Grönt ljus för regnbågen? Verkossa I nätet Verkkokauppa kehittyy...42 Webshopen utvecklas...43 Verkkokaupan tuoteuutuudet...44 Nya produkter på webshopen...45 JULKAISIJA: Raisioagro Oy PL 101, Raisio Puh. (02) PAINATUS: Newprint Oy KANNEN KUVA: Tomi Kantola UTGIVARE: Raisioagro Ab PB 101, Reso Tfn (02) OMBRYTNING: Mainostoimisto Uusimäki TRYCKERI: Newprint Oy VASTAAVA PÄÄTOIMITTAJA: Tomi Kantola KÄÄNNÖS: Olle Lerche Thomas Ginström ULKOASU JA TAITTO: Mainostoimisto Uusimäki Lehdet on taltioitu sähköisesti numerosta lähtien osoitteeseen ISSN ANSVARIG HUVUDREDAKTÖR: Tomi Kantola ÖVERSÄTTNING: Olle Lerche Thomas Ginström PÄRMBILD: Tomi Kantola Kundbladet finns i elektronisk form sedan på adressen ISSN

3 PÄÄKIRJOITUS LEDARE Panosta laatuun, säilytät kilpailukykysi Kaikessa kiireessä on hyvä pysähtyä pohtimaan oman yrityksen asioita. Siten syntyy näkökulma, jota yrittäjänä tarvitset toimintasi kilpailukyvyn säilyttämiseksi. Tuotantokustannusten suhde markkinoilta saatavaan lopputuotehintaan puhuttaa aina. Vuosi 2012 oli tässä suhteessa haasteellinen, ja tänä vuonna tuotantokustannukset tulevat edelleen nousemaan. Tällaisessa tilanteessa moni yrittää hakea säästöjä halpojen tuotantopanosten avulla, unohtaen, että kilpailukyky syntyy tuotannon tehokkuuden ja laadukkuuden kautta. Tämän johdosta yrityksen on panostettava muun muassa laadukkaisiin rehuihin, jotka eivät välttämättä ole tonnihinnoiltaan kaikkein halvimpia. Laadukkaiden rehujen hintakilpailukyky perustuu niillä saavutettaviin huipputuloksiin. Viime kauden poikkeuksellisen hyvistä kasvatusolosuhteista huolimatta kaikkien yritysten kasvutulokset eivät olleet yhtäläisiä. Mukaan mahtui ainakin lieviä pettymyksiä niin Suomessa kuin toisella markkinaalueellamme Venäjällä. Poikkeuksetta kaikissa tapauksissa tärkeimmän tuotantopanoksen eli rehun kohdalla oli tehty ostotilanteessa edullisia, mutta lopputuloksen kannalta kalliita ratkaisuja. Onneksi Raisioagron rehuvalikoimaan ei tällaisia tuotteita kuulu. Viime kasvatuskauden asiakaspalaute tukee rehuissa valitsemaamme laatulinjaa. Rehujen kasviraaka-aineiden edelleen lisääntyessä monia mietityttää, voidaanko kalan terveysvaikutukset säilyttää. Rehuteollisuuden kohdalla kyse on tahdosta. Raisioagro haluaa varmistaa kotimaisen kalan laadukkuuden myös sen terveysvaikutusten osalta ilman, että kalantuottajan tai kuluttajan tarvitsee epäröidä asiaa. Pyrkimyksemme on tarjota asiakkaallemme kokonaisvaltaista palvelua. Rehujen, ruokintaohjeiden ja tuotannon seurantatyökalujen lisäksi palvelupakettiimme kuuluvat kattavat nettisivut ja kehittyvä verkkokauppa. Agroshop-verkkokauppamme ovet avautuvat entistä enemmän juuri kalanviljelijöille. Sieltä löydät arjen askareisiin liittyviä, erittäin laadukkaita tuotteita, joista kerromme lisää tässä lehdessä. Tavataan kaupoilla myös tänä vuonna, henkilökohtaisesti tai sähköisesti! Satsa på kvalitet, du behåller din konkurrenskraft. Det är allt skäl att mitt i brådskan stanna upp och fundera lite över företagets verksamhet. På så sätt får du den infallsvinkel du behöver för att kunna upprätthålla din konkurrenskraft som företagare. Produktionskostnadernas förhållande till det pris man får för produkten på marknaden är alltid lika aktuellt. År 2012 var i detta förhållande alldeles speciellt utmanande, och också i år kommer produktionskostnaderna att fortsätta stiga. Under dessa förhållanden är det många företagare som försöker göra inbesparingar genom att välja de billigaste produktionsmedlen och ofta glömmer man att konkurrenskraften kommer genom effektivitet och kvalitet. Det är alltså viktigt att man satsar på effektiva foder av hög kvalitet, som inte nödvändigtvis har det lägsta priset per ton. Högkvalitetsfoder är konkurrenskraftiga i det långa loppet, eftersom man med dem också kan producera ett toppresultat. Trots den exceptionellt fina tillväxtperioden vi hade förra säsongen, var resultatet för några företagare både i Finland och speciellt på vårt andra marknadsområde, Karelen, ändå en lindrig besvikelse. I samtliga fall då resultatet inte blev vad man hoppats på, hade man valt ett billigt alternativ då man valde foder, vilket i det långa loppet istället visade sej vara ett dyrt alternativ. Lyckligtvis hör dylika produkter inte till Raisioagros produktsortiment. Den kundrespons vi fick under förra säsongen, stöder helt vårt linjeval av hög kvalitet. Då andelen växtråvaror ytterligare ökar i fodren är det många som frågar sej om man ännu kan bibehålla fiskens hälsoeffekt som livsmedel. För oss inom foderindustrin är det en fråga om vilja. Raisioagro strävar till att den odlade fisken idag och också i framtiden skall vara hälsosam, utan att fiskkonsumenten skall behöva ifrågasätta detta. Vår målsättning är att erbjuda våra kunder tjänster som omfattar helheten. Förutom foder, utfodringsrekommendationer och tillväxtuppföljning hör hit också våra omfattande nätsidor samt vår nätbutik som är under utveckling. I vår Agroshop-nätbutik hittar du allt fler produkter för fiskodlare. Det finns produkter för såväl det vardagliga arbetet och specialprodukter, som vi presenterar närmare i detta kundblad. Vi träffas också i år då vi gör affärer, antingen personligen eller elektroniskt. Erik Norrgård Myyntijohtaja/Försäljningsdirektör Raisioagro Aqua Feeds 3

4 REHUT & RUOKINTA AQUA makasiini 1/13 Menestyjän rehut kaudelle 2013 Loistavia rehu-uutuuksia ja tuttuja toimivia rehuratkaisuja. Siinä Raisioagron avaimet menestykselliseen kasvatustoimintaan myös tänä vuonna. TEKSTI Tomi Kantola I KUVA Pekka Tuuri Tuomme markkinoille useita todella merkittäviä rehu-uutuuksia. Ehkä merkittävin asia on uusien Vitapoikasrehujen markkinoille tulo, koska pienpoikasrehut ovat puuttuneet valikoimastamme parisen vuotta. Vita-rehuista on oma artikkelinsa tässä lehdessä. Toinen suuri uutuus tulee olemaan Vital Pro -hyvinvointirehut, jonka ideaa toteutetaan myös Silver Vital -siikojen hyvinvointirehuista. Näistäkin on oma juttunsa tässä lehdessä. Muista rehuista ja uutuuksista kerrotaan tässä artikkelissa pienimmästä suurimpaan järjestyksessä. Responsit uudistuvat siten, että niihin lisätään Vital Pro -hyvinvointirehuihin tuleva uusi terveyspaketti. Pakettiin sisältyy korkea C- ja E-vitamiinipitoisuus, beetaglukaani ja nukleotidit, joista kaikista voit lukea enemmän lehden Vital Pro -artikkelista. Kyseisten erikoisaineiden pitoisuus sovitetaan jatkuvaan ruokintaan sopivaksi. Hercules 3,5 mm -rehuun lisätään edelleen 20 milligrammaa astaksanttiinia. Tarkoituksena on aloittaa lihan väritason nostaminen ajoissa. Uskomme, että tällä on merkittävä osuus yleiseen tietoon, että rehuillamme saavutetaan erittäin hyvä lihan väritaso. Respons pienpoikasrehutkin uudistuvat Respons 1,7 ja 2,5 mm rehut ovat olleet mukana tuotevalikoimassamme todella pitkään eikä syyttä. Rehut toimivat loistavasti pienpoikaskasvatuksessa ja rehujen ulkoinen laatu on kehittynyt vuosi vuodelta ollen viime vuonna moitteeton. Plus on nyt Hercules Nimen osalta Plus-rehujen pitkään jatkunut markkinoilla olo päättyy. Plus-rehuja ei ollut tuotevalikoimassamme kuin yksi millikoko, 3,5 mm ja siksi päätimme siirtää sen Hercules-tuotesarjaan. Näin ollen 3,5 mm rehun nimi on tänä vuonna Hercules 3,5 mm. Hercules LP ympäristöystävällistä kalanviljelyä Hercules LP on kaikille tuttu jo usean vuoden ajalta. LP on edelleen ainoa Pohjois-Euroopan markkinoilla olevan fytaasientsyymiä sisältävä isojen kirjolohien rehu. Fytaasientsyymi muokkaa kasvivalkuaislähteiden valkuaista ja fosforia käyttökelpoisem- 4

5 paan eli sulavampaan muotoon. Tämän avulla kala saa rehussa käytettävistä kasvivalkuaislähteistä enemmän irti, ja näin on pystytty alentamaan rehun kalajauhomäärää ilman tuotantotulosten heikkenemistä. Hercules LP:llä toteutettu kalantuotanto on ympäristöystävällistä ja kestävän kehityksen mukaista. Rehussa kalajauhon muodossa käytetty kalavalkuaisen osuus vastaa itse kalantuotannon kautta meille ihmisille tuotettavaa kalavalkuaismäärää. Näin toteutuu kalavalkuaisen osalta nettotuotosperiaate. Silver Pro siian tehokasvatusrehut Silver Pro rehut olivat viime vuonna koekasvatuksessa muutamilla asiakkaillamme. Palautteen perusteella paluuta entiseen ei ole eli vanhat Silver-rehut jäävät nyt valikoimastamme pois. Silver Pro -uudistus koskee rehujen valkuais- ja rasvamääriä. Molempia on korotettu aikaisempiin Silvereihin nähden. Tämä tuo rehuihin lisää tehokkuutta ja vähentää hiilihydraatin määrää. Käytännössä tehonlisäys merkitsee annostelutarpeen pienentämistä. Silver Pro -rehut olivat mukana myös tarkemmassa kokeilussa, jossa tutkittiin siian ruokintataulukkoarvojen alentamismahdollisuutta. Ruokintataulukkona käytettiin Raisioagron kehittämiä siian ruokintataulukoita. Koe suoritettiin tasaisissa optimaalisissa olosuhteissa erikokoisilla siioilla. -Silver Pro -rehuilla päästiin todella alhaisiin, jopa alle yhden rehukertoimiin, mikä kertoo rehun sisältämästä kasvupotentiaalista ja tehokkuudesta. Ruokintataulukoiden osalta kokeen tulokset mahdollistaisivat ruokintataulukkoarvojen jopa selkeän alentamisen, mutta tähän asiaan tulemme palaamaan myöhemmin. Silver Pro tulee olemaan myös tässä lehdessä kerrottujen Silver Vital -hyvinvointirehujen perusreseptinä. Silver RC kiertovesirehut siioille Olemme kehittäneet siian kiertovesirehuja käytännön kasvatuksessa yhteistyössä asiakkaidemme kanssa jo parisen vuotta. Perusajatuksemme kaikissa kiertovesirehuissamme on, että tasaisista huippuolosuhteista on hyödynnettävä koko kalan kasvupotentiaali. Toisin sanoen olemme kehittäneet kiertovesirehuistakin tehorehuja ja tämä ajatusmaailmaa poikkeaa useiden muiden rehuvalmistajien ajatusmaailmasta. RC rehut ovat erittäin kalapitoisia ja siten todella hyvin sulavia. Rehuihin lisättävällä erikoisravintokuidulla on suuri positiivinen merkitys altaiden puhtauteen sekä puhtaanapitoon ja näin ollen itse veden laatuun. Kiertovesikasvattajien palaute rehusta on ollut erittäin hyvää ja rehujen myyntimäärät ovat voimakkaassa kasvussa. Tämä kertoo selkeästi, että olemme löytäneet ja löytämässä kiertovesikasvatukseen erittäin hyvin sopivat siikarehut. 5

6 REHUT & RUOKINTA AQUA makasiini 1/13 CIRCUIT FOR RECIRCULATION Circuit kuha ja sampirehut Olemme kehittäneet Silver RC -rehujen rinnalla myös Circuit kuha- ja sampirehuja. Sama perusajatus pätee myös näihin rehuihin eli muutos niin sanottuihin perinteisiin kuhaja sampirehuihin on merkittävä. Nämäkin rehut ovat erittäin kalapitoisia ja siksi sulavuudeltaan huippuluokkaa. Rehuissa ei käytetä edullisia, mutta kaloille arveluttavia ja sulavuudeltaan heikohkoja kasvikunnan raaka-aineita. Kehitystyön tavoitteena on halvan kilohinnan sijaan ollut tuotantotuloksiltaan erinomainen rehu. Circui-rehuihin lisätään samaa erikoisravintokuitua kuin Silver RC -rehuihin. Myös Circuit on ollut käytännön kasvatustoiminnassa mukana jo parisen vuotta. Käyttäjäkokemukset ovat olleet erittäin positiivisia. Tulokset aikaisemmin käytössä oleviin rehuihin ovat muuttuneet ja kehittyneet. Muun muassa altaiden vedenlaadun on kerrottu parantuneen merkittävästi. Silti itse uskomme, että rehu tulee vielä kehittymään kuhan ja sammen kasvatustoiminnan kehittyessä. Ei raaka-ainekokeiluille Kauden 2013 alkua voidaan pitää todella poikkeuksellisena. Viime kasvatuskauden aikana kalliiden pääraaka-aineiden hinnat ovat nousseet merkittävästi ja näin rehujen hinnat tulevat nousemaan viime vuoteen nähden. On luonnollista, että tällaisena aikana houkutus raaka-ainepohjan halventamiseen on suuri. Erilaisia raaka-aineitahan on maailmassa pilvin pimein. Olemme tehneet kuitenkin päätöksen meille tutun ja kaloille hyväksi koetun raaka-ainepohjan säilyttämisestä. Rehuihimme ei tule tänäkään vuonna sellaisia raaka-aineita, joita emme ole aikaisemmin käyttäneet. Toimintamme perusta on katsoa rehuilla saavutettavaan varmaan ja hyvään tuotantotulokseen. Rehun kilohinta muodostuu sen sisältämien raaka-aineiden mukaan. Suursäkkien alle eurolavat Useiden suursäkkiä käyttävien asiakkaiden toivomuksesta siirrymme käyttämään suursäkkien aluslavoina eurolavamitoituksella olevia lavoja. Samalla suursäkkiä tuunataan kyseiseen lavakokoon paremmin istuvaksi. Muutos otetaan käyttöön kevään aikana eli varsinkin alkukeväästä on käytössä sekä vanhaa lavakokoa, että uutta lavakokoa. Tomi Kantola 6

7 FODER & UTFODRING Foder för framgång säsongen 2013 Lysande fodernyheter och gamla beprövade foderlösningar. Där är Raisioagros nycklar för framgång också detta år. TEXT Tomi Kantola I FOTO Pekka Tuuri Vi tar i bruk flera verkligt betydande fodernyheter. Den största är kanske de nya Vita-yngelfodren, eftersom ju yngelfodren saknats i vårt sortiment under några år. Vita fodren presente- ras i en egen artickel här i kundbladet. Den andra stora nyheten är Vital Pro -hälsofoder, vars koncept också tas i bruk i Silver Vital fodren som är för sik. Också dessa presenteras mer ingående i en egen artickel i detta magasin. Övriga produkter presenteras här i storleksordning börjande från de minsta foderstorlekarna. 7

8 FODER & UTFODRING AQUA makasiini 1/13 Respons yngelfodren förnyas Respons 1,7 och 2,5 mm fodren har redan länge ingått i vårt sortiment, och inte utan anledning. Fodren fungerar alldeles utmärkt för yngel och kvaliteten har de senast åren varit perfekt. Respons fodren förnyas på så sätt att vi tar i bruk samma hälsopaket som vi använder i Vitalfodren. Det består av en stor mängd C- och E-vitamin samt betaglukan och nukleotider. Du kan läsa mer om dess effekt i artikeln om Vital-Pro som du också hittar i tidningen. Vi har anpassat mängden av tillsatsen så den med dessa produkter är lämplig för kontinuerlig utfodring. Plus är nu Hercules Vad namnet Plus beträffar så är dess tid nu förbi. Då vi endast hade en enda produkt, 3,5 mm Royal Plus, där namnet Plus ännu fanns kvar beslöt vi att för att förenkla det flytta produkten till Hercules serien och numera heter alltså 3,5 mm fodret Hercules 3,5 mm. Hercules 3,5 mm fodret har allt fortfarande en astaksantin mängd på 20 mg/kilo. Meningen är att färgnivån på köttet skall ökas i god tid. Vi tror att detta är en mycket bidragande orsak till det allmänt kända faktum att man med våra produkter får en mycket bra färg på fiskköttet. Hercules LP, miljövänlig fiskodling Hercules LP, som är bekant för alla redan sedan många år, är allt fortfarande den enda produkten för regnbågslax på den Nordeuropeiska marknaden som innehåller fytasenzym. Enzymet gör fodrets innehåll av fosfor från växtriket mer tillgängligt samtidigt som det förbättrar smältbarheten för proteinerna. På detta sätt kan fiskarna tillgodogöra sig en större del av råmaterial från växtriket och man kan också minska på halten fiskmjöl utan att produktionsresultaten blir sämre för den skull. Att producera fisk med Hercules LP är miljövänligt och i enlighet med principen för hållbar produktion. Fodren som en fisk äter under hela sin livstid då den odlas från yngel till slaktstorlek innehåller nu ungefär lika mycket proteiner av marint ursprung, som själva fisken innehåller då den slaktas. På detta sätt uppfylls redan nu nettoproduktionsprincipen för proteinets del. Silver Pro, effektiva foder för sik Silver Pro fodren testades förra året hos några av våra kunder. På basen av den respons vi fick finns det inte någon återgång till de gamla Silver recepten, vilket betyder att det produktnamnet nu försvinner. Det nya i Silver Pro fodren är att vi ökat på både proteininnehållet och fettinnehållet jämfört med de gamla Silver recepten. Detta ökar effektiviteten samtidigt som mängden kolhydrat sjunker. I praktiken betyder det också att den dagliga fodergivan skall minskas något. Silver Pro fodren var med i ett försök där man undersökte ifall man kunde sänka rekommendationerna i utfodringstabellerna för sik något. Som grundtabell användes Raisios utfodringstabeller för sik och försöket utfördes under jämna temperaturförhållanden med sikar av olika storlekar. Med Silver Pro fodren kom man ner till foderkoefficienter på tillochmed under 1,0, vilket bra beskriver hurdan tillväxtpotential och effekt de nya fodren har. Resultatet visar också att man nu kan sänka värdena i tabellerna rätt märkbart, men till detta återkommer vi senare. Silver Pro kommer också att vara grundreceptet för Silver Vital fodren. Silver RC, recirkulationsfoder för sik Vi har tillsammans med våra kunder utvecklat foder för odling i recirkulationsodlingar under några års tid. Grundprincipen i alla våra recirkulationsfoder är att under jämna och optimala förhållanden skall också hela tillväxtpotentialen utnyttjas. Med andra ord har vi utvecklat ett högeffektivt foder för dessa förhållanden, vilket skiljer sej från många andra foderproducenters tankevärld. RC-fodren har en mycket hög halt av fiskmjöl av bästa kvalitet och fodren har således en mycket god smältbarhet. Den special näringsfiberprodukt som de innehåller gör att bassängernas hygien hålls på en god nivå och att vattnet hålls rent. Responsen från de odlare som använder produkten är mycket positiv och försäljningen har ökat kraftigt. Detta om något vittnar om att vi nu har hittat och utvecklat ett sikfoder som mycket väl lämpar sej för recirkulationsodling. 8

9 CIRCUIT FOR RECIRCULATION Circuit, gös- och störfoder Vid sidan om Silver RC fodren har vi samtidigt utvecklat Circuit fodren för gös och stör. Samma grundidé gäller också här, dvs. Skillnaden till de traditionella recepten för störfoder är märkbar. Också i dessa produkter håller vi en mycket hög andel marina råvaror av hög kvalitet, som alltså har en mycket god smältbarhet. I recepten finns inte sådana billiga råvaror från växtriket som man inte med säkerhet vet hur de lämpar sej för dessa fiskarter och vars smältbarhet är på den sämre sidan. Utvecklingsarbetets målsättning har varit att skapa ett så bra foder som möjligt istället för att skapa en så billig produkt som möjligt. Också i Circuitfodren finns samma näringsfiber som i Silver RC fodren. Också Circuit har testats i praktiken under några år, och responsen har varit god. Resultaten har jämfört med tidigare använda produkter förbättrats avsevärt. Speciellt stor skillnad kan man se i vattenkvaliteten. Vi tror dock att då det gäller gös och stör går det ännu att utveckla produkten ytterligare, speciellt då också odlingstekniken ännu är under utveckling. Nej till råvaruförsök Inledningen av säsongen 2013 är på många sätt mycket speciell. Priserna på de viktigaste råvarorna har ytterligare stigit sedan senaste säsong, och detta leder naturligtvis till att också foderpriserna kommer att stiga. Det är självklart att under rådande förhållanden är frestelsen stor att göra billigare recept genom att välja billigare råvaror. Det finns en lång lista av mer eller mindre kända råvaror i världen. Vi har beslutat att vi håller fast vid de råvaror man redan länge använt och som på alla sätt är säkra och kända. Vi kommer således inte heller i år att ta i bruk några för oss helt nya råvaror. Grunden för vår verksamhet är att se till att man med våra foder säkert når ett bra slutresultat och skapar en god slutprodukt. Priset på fodren bestäms utgående från de råvaror som används för dess framställning. Europallar under storsäckarna Eftersom många av våra kunder önskat att vi börjar använda Euro lastpallar under storsäckarna så byter vi nu lastpallsformat. Samtidigt kommer vi att ta i bruk säckar med lite annorlunda form så att de bättre skall passa på pallarna. De nya pallarna och säckarna kommer i omlopp under våren, varför det under en korta tid nu i början kommer att användas både nya och gamla modeller. Tomi Kantola 9

10 REHUT & RUOKINTA AQUA makasiini 1/13 Täällä on poikasrehujesi koti, Veronesin tehdas Veronassa. Poikasrehut mukaan tuotevalikoimaan Raisioagro-Veronesi yhteistyö Rehutuotantoa kolme miljoonaa tonnia, liikevaihto 2,6 miljardia, Euroopan kahdeksanneksi suurin rehuvalmistaja, markkinajohtaja useilla markkina-alueillaan, loistavat kalojen poikasrehut. Siinä perusteitamme Veronesi yhteistyön aloittamiseen. TEKSTI Tomi Kantola I KUVAT Veronesi ja Raisioagro Yrityksen mittavasta koosta huolimatta Veronesi on säilynyt koko historiansa perheyrityksenä. Veronesin suvun juuret löytyvät syvältä agraaritaloudesta. Perheellä on ollut viljamylly jo 1500-luvulla Valpantenassa. Nykyinen yritys on perustettu 1952 ja rehujen valmistus on aloitettu työntekijän yritys tuottaa sekä maatila-, että kalanrehuja. Veronesi on integroitunut koko maaeläimien ruoantuotantoketjuun. Emoyhtiöön kuuluvat yritykset ovat: Veronesi, Aia, Nergroni SPA ja SO.GE. MA, joista kolme jälkimmäistä hoitavat alkutuotteiden jatkojalostuksen aina teurastuksesta kauppojen hyllyille asti. Eli yritys toimittaa rehuja sopimuskasvattajille (myös omia kasvatusyksiköitä) ja ostaa sopimus- 10

11 kasvattajien tuotteet takaisin, hoitaa teurastuksen, jalostuksen ja jakelun. Veronesilla on myös omia tehtaanmyymälöitä, joista saa ostaa yrityksen tuotteita. Seitsemän rehutehdasta Veronesilla on Italiassa seitsemän rehutehdasta. Kuusi näistä sijaitsee Pohjois-Italiassa, jonne on keskittynyt suurin osa Italian eläintuotantoalasta. Kalanrehuja valmistetaan vain yrityksen pääkonttoripaikassa eli Veronassa. Yritys on Italian suurin rehunvalmistaja. Euroopassa kahdeksanneksi suurin ja maailmassa sijalla 24. Veronesi panostaa asiakkaidensa kokonaisvaltaiseen palveluun ja näin ollen heillä on muun muassa omat eläinlääkäripalvelut eri eläinaloille. Maatilarehutuotannosta kaksi kolmasosaa myydään sopimuskasvatustoimintaan. Kalanrehuja valmistetaan Italian markkinoille ja myös vientiin yhteensä noin tonnia vuodessa. Italian kalanviljelytuotanto on noin tonnia ja tästä määrästä on kirjolohta tonnia. Kalanrehujen tuotevalikoima kattaa rehuja eri kasvatuslajeille aina poikasrehuista kasvatus- ja emokalanrehuihin asti. Suomalaisittain rehutuotannon erikoisuutena voidaan pitää mittavaa kaninrehuvalmistusta. Veronesi tuottaa vuodessa tonnia kaninrehua. Heillä on kaneille myös oma teurastamonsa. Myös reseptillinen laadukkuus vakuutti meidät. Poikasrehujen reseptit on säilytetty hyvinkin perinteisinä. Tämä tarkoittaa sitä, että rehujen kalaraaka-aineiden osuus on erittäin korkea. Uusia, kasvatusrehuihin lisättäviä kasvivalkuaislähteitä ei rehuissa käytetä. Mikä tärkeintä, Veronesi ilmoitti, että reseptejä ei muutella raaka-aineiden hintavaihteluista huolimatta. Vitatuotemerkin omaavat poikasrehut halutaan säilyttää erittäin laadukkaina koska ne toimivat erittäin hyvin, myös kilpailijoiden rehuihin verrattuna. Veronesi kilpailee markkinoillaan kaikkien tunnettujen, maailman suurimpien, meillekin tuttujen rehuvalmistajien kanssa erittäin hyvillä markkinaosuuksilla. Muun muassa Italiassa yritys on markkinajohtaja, vaikka kaikki maailman jätit toimivat myös siellä. Poikasrehuihin on saatavilla myös erilaisia hyvinvointiin vaikuttavia lisäainepaketteja. Raisiolaiset toimintatavat Vierailumme ja useiden yhteydenottojen aikana meille molemmille on ollut yllätys se, että toimintatapamme, ja -periaatteemme ovat niin yhtäläiset. Rehujen laadukkuus ja niillä saavutettavat kasvatustulokset ovat molemmille kunnia-asia. Usein tämä tarkoittaa sitä, että Siisti ja erittäin jämäkkä lavallinen kalanrehua. rehumme eivät ole markkinoiden halvimpia, mutta ne ovat toiminnaltaan erinomaisia. Lisäksi molemmat yritykset valmistavat rehuja niin maatilaeläimille kuin kaloillekin. Molemmilla on myös erittäin pitkäaikaisia asiakassuhteita, joihin suuri osa koko toiminnasta rakentuu. Poikasrehujen laadukkuus ratkaisi Poikasrehuyhteistyökumppaneita etsiessämme tärkein yksittäinen tekijä valinnassa oli luonnollisesti rehujen laadukkuus. Niiden piti ehdottomasti täyttää Suomalaisten kalankasvattajien ja Raisioagron vaatimukset niin ulkoisen laadun kuin reseptillisenkin laadun osalta. Vierailtuamme Veronesissa vakuutuimme yrityksen rehujen ja toiminnan laadukkuudesta. Kalanrehutehdas on todella nykyaikainen ja pitkälle automatisoitu ja pitää sisällään rehuvalmistuksessa nykyisin käytettävät tekniset erikoisratkaisut. Poikasrehujen kaksi ensimmäistä jaekokoa ovat mureisia ja sen jälkeiset mikropellettejä. Kirjolohen alkukasvatuksen pystyy aloittamaan toiseksi pienimmällä 0,5 mm jaekoolla. Norrgård ja Kantola ovat vakuuttuneita Veronesin tuotteiden laadusta ja toiminnasta. 11

12 FODER & UTFODRING AQUA makasiini 1/13 Det är härifrån dina yngelfoder kommer, Veronesis fabrik i Verona. RAISIOAGRO- VERONESI yngelfodersamarbete med Italien påbörjas Foderproduktion 3 miljoner ton, omsättning 2,6 miljarder, Europas åttonde största foderproducent, marknadsledare inom många av verksamhetsområdena och alldeles utmärkta yngelfoder. Detta är orsakerna till att vi inleder samarbete med Veronesi. TEXT Tomi Kantola I FOTON Veronesi och Raisioagro Trots att företaget är enormt är det fortfarande fråga om ett familjeföretag. Familjen Veronesis rötter sitter djupt i agrarsamhället. Familjen hade en kvarn redan på 1500-talet i Valpantena, och det nuvarande företaget är grundat 1952, medan foderproduktionen inleddes år företaget har ca 7000 anställda och producerar alla slag av husdjurs- och fiskfoder. Veronesi är integrerat i hela livsmedelskedjan. Till moderbolaget hör: Veronesi, Aia, Nergroni och So.Ge. Ma, varav de tre sistnämnda sköter om primärproducenternas produkter 12

13 allt från slakt till butikshyllan. Bolaget levererar alltså foder till kontraktodlare (de har också egna produktionsenheter), varfter de köper tillbaka djuren och sköter allt från slakt och förädling till distribution. Veronesi har också egna fabriksbutiker där man kan köpa deras produkter. Sju foderfabriker Veronesi har sju foderfabriker i Italien. Sex av dessa är belägna i Norra Italien, där också en stor del av den Italienska husdjursproduktionen är förlagd. Fiskfoder produceras endast på ett ställe, nämligen i Verona där också deras huvudkontor ligger. Företaget är störst i Italien, åttonde störst i Europa och 24 störst i hela världen. Man satsar på en helomfattande kundservice, varför man också har anställda veterinärer för olika djurgrupper. Av lantbruksfoderförsäljningen så säljs cirka en tredjedel till kontraktsodlare. Fiskfoder produceras för den Italienska marknaden och för export, totalt ca ton i året. I Italien produceras ca ton fisk varav ton är regnbågslax. fiskfodersortimentet täcker olika arter och i alla storlekar, allt från yngel och tillväxtfoder till foder för moderfiskar. Som en kuriositet kan nämnas att de också har en i våra ögon sätt mycket stor produktion av kaninfoder. volymen ligger på ton i året, och de har också eget slakteri för kaniner. Vi var också mycket nöjda med foderrecepten, som är vad man kan säga traditionella, m.a.o. är råvarorna till största delen av marint ursprung. Olika nya växtråvaror som idag är vanliga i tillväxtfodren använder man inte i yngelfodren, och vad ännu viktigare är, recepten ändras inte hela tiden då det sker små förändringar i råvarupriserna. I Vitaprodukterna håller man höga kvalitetskrav, och de har visat sej fungera mycket bra jämfört med konkurrenternas produkter. I Italien konkurrerar Veronesis med världens största, också för oss bekanta foderproducenter och har där en stor marknadsandel. Veronesis är marknadsledare i Italien även om giganterna tävlar på samma marknad. Det går också att beställa dessa yngelfoder spetsade med olika tillsatser. Samma principer som Raisioagro Både under vårt besök i Italien och då vi efter det varit i kontakt med deras representanter har vi överraskats av hur mycket likheter vi har i vårt sätt att arbeta. För oss båda är det en hederssak att fodren håller en hög standard, samt att man med dem får en god tillväxt. En prydlig och stabil lastpall med fiskfoder. Detta innebär att våra produkter inte är de billigaste som finns på marknaden, men att de istället fungerar utmärkt. Förutom detta har vi också gemensamt att vi båda producerar foder för både fisk och andra produktionsdjur, samt att vi båda har mycket långa kundrelationer, som är en viktig länk i vår verksamhet. Kvaliteten var det som avgjorde valet Då vi sökte en samarbetspartner för yngelfoder var det absolut viktigaste kriteriet kvalitet. Fodren måste fylla våra krav både vad gäller den fysiska kvaliteten och vad gäller receptet. Då vi besökte Veronesis blev vi övertygade om att både företaget och deras produkter uppfyller våra krav. Fiskfoderfabriken är både modern och väldigt långt automatiserad och har all känd teknisk utrustning inbyggd. De två minsta foderstorlekarna är kross, varefter man går över till mikropellets. Regnbågslax kan väl startas med den näst minsta storleken, dvs. 0,5 mm. Norrgård och Kantola är övertygade om att Veronesis produkter håller en hög standard och fungerar bra. 13

14 FODER & UTFODRING AQUA makasiini 1/13 Tuotenimi ja olomuoto /Produktnamn och form VITA 0,2 mureinen /kross PERUSTIETOJA VITA-REHUISTA KAUDELLA 2013 Grundinformation om Vita-fodren säsongen 2013 Jaekoko /Storlek mm 0,25 Kalan koko /Fiskstorlek (g) Veronesin suositus /rekommendation 0,1-0,3 RV/RP % 62 RR/RF % 12 P % 1,35 Kuitu /Fiber % 0,9 Valkuaisen sulavuus /Proteinets smältbarhet % 98 Sulava energia /Smältbar energi MJ/kg 18,79 Säkkikoko /Säckstorlek kg 25 Lavakoko /Lastpallens storlek kg 900 VITA 0,5 mureinen /kross 0,5 0,2-0, ,35 0, , VITA 0,8 mikropelletti /mikropellet 0,8 0,5-1, , , VITA 1 mikropelletti /mikropellet 1,1-1, , , VITA 2 rae /pellet 1,8-2, , , Thomas Ginström kalanrehumarkkinointiin/ den nyaste medlemmen i fiskfoder-teamet Raisiolla 1998 alkaen työskennellyt Thomas Ginström siirtyy kalanrehumarkkinoinnin palvelukseen. Aluemyyntipäälliköksi siirtyvä Thomas vastaa jatkossa Ahvenanmaan ja muiden ruotsinkielisten alueiden sekä lounaisrannikon myynnistä ja asiakassuhteiden hoidosta. Lisäksi hän osallistuu kaikkiin osastollamme tehtäviin markkinointitehtäviin aina Aqua Makasiinin tekoa myöden. Täydellisesti Turun murretta sekä äidinkielenään ruotsia puhuva Thomas on aikaisemmin toiminut naudanrehujen myyntiedustajana saavuttaen työparinsa kanssa markkinajohtajuuden myyntialueellaan. Ennen siirtymistä kalanrehuihin Thomas toimi ostot- ja logistiikkaosastolla ostajana vastaten verkkokauppatuotteiden ostoista ja koko verkkokaupan käytännön asioista. Näin on luontevaa, että Thomas ottaa hoitaakseen myös kalanrehumarkkinoinnin verkkokauppatehtävät. Thomas on erittäin tuttu kasvo ympäri Suomen, koska hän on esiintynyt isossa osassa naudanrehumarkkinoinnin mainoksia ja kuvia. Toivotamme Thomaksen tervetulleeksi kalamaailmaan. Thomas Ginström har arbetat på Raisio sedan 1998 och blir nu medlem i fiskfoder-teamet. Thomas ansvarar i fortsättningen för fiskfoderförsäljningen på Åland och de andra svenskspråkiga kunderna samt till kunderna längs den sydvästra kusten. Han deltar naturligtvis också i avdelningens marknadsföring och deltar i arbetet kring Aqua Magasinet. Thomas talar svenska som modersmål men pratar också perfekt Åbo-finska. Han har tidigare jobbat som försäljningsrepresentant för nötfodren och tillsammans med sitt arbetspar uppnått en ledande position på sitt försäljningsområde. Innan flytten till fisk-teamet har Thomas jobbat nu i ett och ett halvt år som inköpare av de nya produktgrupperna och jobbat med utvecklingen av vår nätaffär. Därför är det naturligt att Thomas också börjar sköta fisk-teamets kunders nätaffärer. Thomas är välkänd bland producenterna på gårdarna runtom hela Finland emedan hans ansikte är med på en stor del av nötfoderreklamerna. Vi önskar Thomas välkommen till fiskvärlden. Thomas Ginströmin yhteystiedot / kontaktuppgifter: Puh./Tfn

15 AJANKUVA CHILE NOUSEE romahduksen tuhkasta TEKSTI Tomi Kantola I KUVAT Tomi Kantola, Erik Norrgård ja Bent Pederssen Saimme mahdollisuuden tutustua Chilen kalanviljelyn nykytilaan ja tulevaisuuteen viime marraskuussa. Mitä Chilessä tehdään paremmin kuin meillä? Miksi tuotanto on niin suuri ja nousee nopeasti? Onko romahdukseen johtaneet syyt nyt hallinnassa? Muun muassa nämä kysymykset mielessä päätimme tarttua tilaisuuteen ja matkustaa maailman toiselle laidalle. 15

16 AJANKUVA AQUA makasiini 1/13 Lähes koko Chilen kalankasvatustoiminta on keskittynyt Chiloe-nimisen saaren rikkonaiseen saaristoon. Chile on jaettu numeroituihin alueisiin (lääneihin) ja Chiloe kuuluu alueeseen numero 10. Saari sijaitsee hieman Keski-Chilen eteläpuolella. Se on Chilen toiseksi suurin ja Etelä-Amerikan viidenneksi suurin saari. Silti sen mittasuhteet, 190 km pitkä ja noin 55 km leveä, eivät ole valtavat ja juuri tässä oli yksi syy Chilen tuotannon romahtamiseen. Kalanviljelylaitokset olivat ja ovat vieläkin vieri vieressä ja näin tautien leviäminen tapahtui räjähdysmäisesti, mikä johti Chilen kokonaistuotannon romahtamiseen. Saari on täysin irti mantereesta, vaikkakin näköetäisyydellä, ja kulku sinne tapahtuu autolautoilla. Romahdusta ennen Chiloen saarella tuotettiin % koko Chilen lohen- ja kirjolohentuotannosta. Tuotanto lähenteli tuolloin jo miljoonaan tonnia. Nyt tuotantoa on jaettu myös muille alueille ja kymppi-alueella tuotetaan noin 40 % kalamäärästä, mikä sekin on alueen mittasuhteet huomioon ottaen merkittävä määrä. Alueella 11 tuotetaan noin 55 % ja alueella nro 12 loput 5 %. Molemmat ovat aivan kiinni kymppialueessa. Hysteeristä hygieniaa! Matkan aikana vierailimme kahdessa perkaamo-jalostuslaitoksessa, poikaslaitoksessa, ruokakalalaitoksella ja rehutehtaassa. Laitoksissa, joissa käsiteltiin tai kasvatettiin kalaa, oli hygieniassa menty hysteriatasolle. Toisaalta asian ymmärtää tuntien maan kasvatustoiminnan tautihistorian. Silti meistä suomalaisista tuntui, että järjettömät hygieniavaatimukset ampuivat kyllä pahasti yli. Jalostuslaitoksissa meidät puettiin suojavaatteisiin ja saappaisiin. Sormukset riisuttiin, vaikka kädet desinfiointiin ja suojattiin käsineillä. Meidän piti kahlata saappailla usean metrin mittaisissa desinfiointialtaissa ja sama toistui lähes taukoamatta. Silti laitoksien sisällä näkyi muun muassa likaisia kuormalavoja ja muutamia muitakin hygienialtaan riskialttiita kohteita. Kalalaitoksilla sama desinfiointiruletti jatkui. Kun astuit veneeseen vaihdoit saappaat ja desinfioit kädet. Kun astuit veneestä kala-altaille, teit saman aidatun sisäänmenoalueen ulkopuolella. Kun astuit allasalueelle aidan sisäpuolelle desinfioit kädet. Poistuessasi allasalueelta desinfioit kädet. Kun astuit veneeseen desinfioit kädet ja vaihdoit saappaat. On todettava, että kämmenien nahka oli melko ohuenlainen Chilen vierailun jälkeen. Mittavista turvatoimista huolimatta meille jäi mielikuva, että jos Chiloen saaristossa taudit pääsevät valloilleen, niitä ei pysäytä mikään. Mainittakoon vielä, että kaikki kasvatusaltaat oli sinetöity, koska kalavarkaudet ovat hyvin yleisiä. Rikottu sinetti kertoo pitkäkyntisten vierailusta altailla. Valtavat mittasuhteet Vierailumme Salmones Antarcticas -yhtiössä avasi silmämme tuotannon suuruudesta. Yritys kuuluu japanilaiseen Nissui-yhtiöön. Japanilaisten etabloituminen Chileen on melko yleistä. Yritys tuottaa yhteensä noin tonnia lohta ja kirjolohta. Smolttituotantoa on noin 15 miljoonan kappaleen verran eli yrityksellä on myös omia poikastuotantoyksiköitä, joista yhdessä vierailimme. Jalostuslaitoksella perattiin vierailupäivänä 160 tonnia kalaa, mikä ei loppujen lopuksi työntekijämäärään suhteutettuna ollut jättisuuri määrä. 850 dollarin keskiansion saavia työn- Hygienia oli erittäin tarkkaa ja kontrolli kovaa. Työntekijöitä oli työnteon kannalta jopa haitaksi asti. 16

17 tekijöitä oli 750 kolmessa vuorossa. Suuri ongelma on se, että joka päivä 10 prosenttia työntekijöistä ei ilmaannu työpaikalle. Poikastuotantoyksikössä jokaisesta emosta otetaan tautinäytteet ennen kuin mäti hyväksytään tuotantoon. Jokainen ymmärtää kuinka työlästä tämä on. Mäti lypsetään emoista paineilmalla. Yrityksellä on myös oma rehutehdas, joka tuottaa rehua noin tonnia vuodessa, mutta sen kapasiteetti on mahdollista nostaa noin tonniin, johon aiotaan myös tulevaisuudessa päästä. On hyvin yleistä, että suurimmilla kalantuottajilla on myös omaa rehuvalmistusta. Tuotanto kontrolloidumpaa Romahduksen jälkeen kalankasvatuksen villit vuodet ovat ohitse. Toiminta on luonnollisesti luvanvaraista ja nykyluvat ovat voimassa 25 vuotta. Luvissa on määrätty muun muassa maksimitiheys 12 kg m 3, joka on maan kasvatusolosuhteet huomioiden erittäin alhainen. Eri laitosten välinen etäisyys tulee olla vähintään 1,2-1,7 mailia. Kasvatusalueille on myös perustettu useiden mailien laajuisia suojavyöhykkeitä, joilla ei saa olla kasvatustoimintaa. Näiden vyöhykkeiden on tarkoitus toimia tautien leviämistä ehkäisevinä suojamuureina. Kasvatuslaitoksiin tehdään myös yllätyskäyntejä, joiden aikana tutkitaan kalojen terveyttä ja esimerkiksi lohitäitilannetta. Jos kontrollissa kaloista löydetään enemmän kuin 9 lohitäitä yhtä kalaa kohden, on laitoksen aloitettava lohitäin torjunta. Jos yritys ei saa tilannetta parannettua kuuden viikon aikana, on laitoksen vähennettävä altaiden biomassaa pakkoperkuilla 25 prosentilla. Lisäksi on säädös, jossa määrätään, että jos jollakin kasvatusalueella jokin laitos aloittaa täitorjunnan, on se aloitettava myös muilla alueen laitoksilla. Täitä vastaan käytetään kylvetyksiä. Meillä käytettävä emamektiini ei ole tehonnut Chilessä enää moniin vuosiin. Kala kasvaa ja sitä riittää Saamiemme tietojen mukaan melko yleinen kalojen kasvuvauhti on 150 grammaisesta smoltista noin 2,8 kiloon 11 kuukaudessa. Ennen edellä mainittua romahdusta kalat saattoivat olla tästä ajasta antibiooteilla jopa seitsemän kuukautta, mikä kertoo todella vaikeasta ja hallitsemattomasta tautitilanteesta. Vierailuajankohtamme keskimääräiseksi tuotantokustannukseksi arvioitiin 2,4 USD perattua kiloa kohden. Korkeaenerginen rehu oli vain hieman halvempaa kuin Suomessa. Hintaero syntyy meihin nähden hieman alhaisemmasta energiatasosta ja reseptisisältöjen erosta. Chilessä käytettiin muun muassa teurasteollisuuden sivutuotteita kalanrehuissa sekä valkuais- että öljylähteinä. Kalaa viedään valtavia määriä Venäjälle, Japaniin ja Yhdysvaltoihin. Meille kerrottiin, että vuoden jokaisena päivänä Yhdysvaltoihin lähtee noin 500 tonnia kalaa lentorahtina. Lentorahdin hinta on 1,1-1,3 USD kiloa kohden. Hyvien kasvatusolosuhteiden ansiosta kalat olivat kuin delfiinejä. 17

18 AJANKUVA AQUA makasiini 1/13 Chilen tuotanto on tällä hetkellä hyvin voimakkaassa kasvussa. Erittäin mukaviksi ja avoimiksi osoittautuneet chileläiset myönsivät olevansa osasyyllisiä vuoden 2012 erittäin alhaiseen lohikalojen globaaliin hintatasoon. Maassa arveltiin, että romahdusta edeltänyt tuotantomäärä tullaan saavuttamaan melko nopeasti. Meidän mielestämme asiassa saattaa tulla vielä mutkia matkaan. Pystytäänkö tauteja todella vastustamaan tehokkaasti? Vastauksia kysymyksiimme Entäpä artikkelin alussa esitetyt kysymykset? Saatiinko niihin vastauksia? Mielestäni ammattiosaamisessa me suomalaiset emme jää kakkoseksi, pikemminkin päinvastoin. Löysimme useita kohtia tuotannossa ja jalostuksessa, jotka suomalaiset tekisivät paremmin ja tehokkaammin. Chilen valtava tuotanto, sen kasvu ja globaalissa kilpailussa menestyminen perustuvat loistaviin kasvatusolosuhteisiin, myönteiseen lupapolitiikkaan ja maan positiiviseen suhtautumiseen elinkeinoa kohtaan. Uskallankin väittää, että jos suomalaisille annettaisiin samanlaiset legot käyttöön, rakentaisimme tuotannostamme yhden maailman suurimmista. Poikaslaitoksella mäti nypittiin käsin. Se myös jaoteltiin eri kokoluokkiin. Kalojen suuresta koosta huolimatta, fileet olivat yllättävän ohuita? 18

19 AKTUELLT CHILE STIGER ur askan från kollapsen Vi fick möjlighet att bekanta oss med det aktuella läget och framtiden för den chilenska fiskodlingen i november förra året. Vad gör Chile bättre än vi? Varför är produktionen så hög och vad gör att den stiger så snabbt? Är orsakerna till kollapsen nu under kontroll? Bland annat dessa frågor i åtanke, beslutade vi att ta tillfället i akt och resa till den andra sidan av världen. TEXT Tomi Kantola I FOTON Tomi Kantola, Erik Norrgård och Bent Pederssen Nästan hela den chilenska fiskodlingen är centraliserad vid ön Chiloes skärgård. Chile är indelat i numrerade områden (kommuner) och Chiloe hör till region nummer 10. Ön ligger strax söder om centrala Chile. Ön är Chiles näst största och Sydamerikas femte största ö. Dess proportioner, 190 km lång och ca 55 km bred, är inte stora och detta var en orsak till kollapsen av den chilenska produktionen. Fiskodlingar var, och är fortfarande, sida vid sida. Detta ledde till Kontrollen av hygienen var mycket noggrann och sträng att spridningen av sjukdomar var explosionsartad och ledde till kollapsen av Chiles totala fiskproduktion. Ön är helt fristående, även om den syns till fastlandet. Transporterna till och från ön sker med bilfärjor. Innan kollapsen producerades 65 till 70 % av den Chilenska laxen och regnbågslaxen på ön Chiloe. Produktionen närmade sig vid den tiden redan en miljon ton. Nu har produktionen delats också till andra områden och på 10-regionen produceras cirka 40 % av den totala fiskmängden. Detta är dock en betydande del med tanke på områdets storlek. På området nr 11 produceras till omkring 55 %, och på nr 12 de återstående 5 %. Båda ligger sida vid sida med nr 10-området. Hysterisk hygien! Under resan besökte vi två slakterier och förädlingsanläggningar, en yngelodling, en matfiskodling och en foderfabrik. Vid de anläggningar där de odlade eller hanterade fisk var nivån på hygienen rent av hysterisk. Å andra sidan är det lätt at förstå då man känner till historian om deras problem med sjukdomar. Ändå kände vi, som finländare, att de absurda kraven på hygienen sköt högt upp i luften. På förädlingsanläggningarna kläddes vi i skyddskläder och stövlar. Även om händerna desinficerades och skyddades med handskar togs alla ringar bort från fingrarna. Vi var tvungna att vada med stövlar längs med flera meter långa desinficeringsbassänger gång efter gång. Ändå kunde vi se bland annat smutsiga lastpallar och andra riskfyllda objekt med tanke på hygienen. På fiskodlingarna fortsatte samma rulett. När du steg ombord på båten, bytte du till stövlar och desinfekterade händerna. När du steg från båten till fiskbassängerna gjorde du samma rutiner utanför stängslet 19

20 AKTUELLT AQUA makasiini 1/13 nära ingången till området. När du gick innanför stängslet var det händernas tur igen. Samma när du gick ut igen. När du steg ombord på båten var det byte av stövlar samt desinfektering av händerna, igen. Jag måste säga att huden på mina händer var ganska tunn efter Chile-resan Trots de mycket stränga säkerhetsåtgärderna fick vi intrycket att om sjukdomarna kommer loss i Chiloé skärgård, kommer ingenting att kunna stoppa dem. Det bör påpekas ännu att alla kassar var förseglade, eftersom fisk stölder är mycket vanliga. Trasiga sigill var ett bevis på att nån med långa fingrar besökt kassen. Enorma proportioner Vårt besök på företaget Salmones Antarcticas öppnade våra ögon för storleken på produktionen. Företaget är en del av Japanska Nissui koncernen. Japanska företagens etablering i Chile är ganska vanlig. Företaget producerar totalt ca ton lax och öring. Smoltproduktionen är cirka 15 miljoner yngel. Företaget har m.a.o. också egna enheter för yngelproduktion varav vi besökte en. På förädlingsenheten som vi besökte rensades 160 ton fisk denna dag. I förhållande till antalet anställda är mängden inte så stor. Med en lön i genomsnitt på 850 dollar, jobbade 750 anställda i tre skift. Största problemet är att 10 procent av arbetstagarna inte dyker upp till arbetet varje dag. För att undvika sjukdomar tas prover från varje stamfisk innan rommen godkänns till produktion. Alla kan förstå hur arbetsdrygt detta är. Rommen mjölkades med hjälp av tryckluft. Företaget har också en egen foderfabrik som producerar ungefär ton foder per år, men dess kapacitet kan ökas till cirka ton, till vilket man också kommer att göra i framtiden. Det är mycket vanligt att de största fiskproducenterna också har egen foderproduktion. Mera kontrollerad produktion Efter kollapsen är nu fiskodlingens vilda år över. Verksamheten kräver naturligtvis tillstånd och de nuvarande tillstånden gäller i 25 år. I tillstånden bestäms bland annat den maximala fisktätheten, 12 kg m 3, vilken är mycket låg med tanke på odlingsförhållandena. Avståndet mellan enheterna bör vara minst 1,2 till 1,7 mil. Runt odlingsområdena har man också satt in flera mil breda buffertzoner, där ingen verksamhet får ske. Dessa områden skall förhindra möjliga sjukdomar att sprida sej. Överraskningsbesök görs också till odlingarna då till exempel fiskens hälsa och situationen av laxlus undersöks. Om kontrollen visar att det finns mera än 9 löss per fisk bör odlaren starta lusbekämpning. Om företaget inte får situationen förbättrad under sex veckor, är de tvungna att reducera biomassan i kassarna med 25%. Dessutom finns en stadgan som föreskriver att om det på någon av produktionsområdena förekommer laxlus bör lusbekämpning påbörjas också på samtliga anläggningar på området. Här används bad mot löss. Emamektin, som används här hos oss, har inte har inte fungerat i Chile på många år längre. Fisken växer och den räcker till Enligt våra uppgifter, är 11 månader en ganska vanlig tillväxttakt från smolt på 150 gram till ca 2,8 kilos fisk. Innan kollapsen vi pratat om tidigare, var det ytterst vanligt att fisken ätit antibiotika upp till sju månader av dessa 11 månader. Detta tyder på en mycket svår och okontrollerad sjukdomsstatus. Den genomsnittliga produktionskostnaden uppskattades under vårt besök till 2,4 USD per kg rensad fisk. Fodren med ett högt energi-innehåll var endast något billigare än här i Finland. Prisskillnaden beror på en lite lägre energinivå och skillnader i recepten. I Chile används t.ex. biprodukter från slakterier som protein- och oljekälla i fiskfodren. Fisk exporteras stora mängder till Ryssland, Japan och USA. Vi fick höra att varje dag åker det iväg ca 500 ton Tack vare de goda odlingsförhållandena var fiskarna som delfiner. I vägen för varandra? 20

VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA PLANEN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN

VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA PLANEN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA PLANEN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN Hyvä kotiväki Koti ja perhe ovat lapsen tärkein kasvuympäristö ja yhteisö. Kodin ohella päivähoidon on oltava turvallinen paikka, jossa lapsesta sekä

Lisätiedot

Tervetuloa tähän Pohjanmaan liiton järjestämään laajakaistaseminaarin, joka kantaa nimeä Sadan megan Pohjanmaa.

Tervetuloa tähän Pohjanmaan liiton järjestämään laajakaistaseminaarin, joka kantaa nimeä Sadan megan Pohjanmaa. Tervetuloa tähän Pohjanmaan liiton järjestämään laajakaistaseminaarin, joka kantaa nimeä Sadan megan Pohjanmaa. Välkomna till Österbottens förbunds bredbandsseminarium, som fått namnet Österbotten kör

Lisätiedot

www.rosknroll.fi 0201 558 334

www.rosknroll.fi 0201 558 334 www.rosknroll.fi 0201 558 334 Rollella ei ole peukalo keskellä kämmentä, joten lähes kaikki rikki menneet tavarat Rolle korjaa eikä heitä pois. Etsi kuvista 5 eroavaisuutta! Rolle har inte tummen mitt

Lisätiedot

Staden Jakobstad - Pietarsaaren kaupunki

Staden Jakobstad - Pietarsaaren kaupunki Sakägare/ Asianosainen Ärende/ Asia - VALREKLAM INFÖR RIKSDAGSVALET 2015 - VAALIMAI- NONTA ENNEN EDUSKUNTAVAALEJA 2015, TILLÄGG / LISÄYS Det finns tomma reklamplatser kvar i stadens valställningar och

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 845/2006 vp Internetin hankkiminen yhteydenpitoon työvoimaviranomaisten kanssa Eduskunnan puhemiehelle Työttömän työnhakijan piti lähettää työvoimaviranomaiselle kuittaus sähköisen

Lisätiedot

Torgparkeringen är för framtiden men också sammankopplad till HAB. Båda bör byggas samtidigt då man gräver.

Torgparkeringen är för framtiden men också sammankopplad till HAB. Båda bör byggas samtidigt då man gräver. Torgmöte 3½ 3.3 kl. 12:30-14 i Saima, stadshuset Kim Mäenpää presenterade projektet Skede 1 av HAB och torgparkeringen Torgparkeringen är för framtiden men också sammankopplad till HAB. Båda bör byggas

Lisätiedot

Talousarvio & taloussuunnitelma 2016 Terveydenhuolto. Paraisten kaupunki TERVEYDENHUOLTO

Talousarvio & taloussuunnitelma 2016 Terveydenhuolto. Paraisten kaupunki TERVEYDENHUOLTO TERVEYDENHUOLTO Sosiaali- ja terveyslautakunta Sosiaali- ja terveysosasto, Paula Sundqvist, Sosiaali- ja terveysjohtaja Katariina Korhonen, ylilääkäri Toiminta Perusterveydenhuolto ja sairaanhoito kaikille

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1278/2010 vp Osa-aikaeläkkeellä olevien sairauspäivärahaan liittyvien ongelmien korjaaminen Eduskunnan puhemiehelle Jos henkilö sairastuu osa-aikaeläkkeelle jäätyään, putoavat hänen

Lisätiedot

RUOTSI PLAN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI

RUOTSI PLAN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI RUOTSI PLAN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI Bästa familj, Hemmet och familjen är barnets viktigaste uppväxtmiljö och gemenskap. Vid sidan av hemmet skall dagvården vara

Lisätiedot

Missa. Mie käväsin niinku kissa kuumassa uunissa. 1 Harjotus. 2 Harjotus. Kunka Missa ellää S.4. Mikä Missa oon? ... Minkälainen Missa oon? ...

Missa. Mie käväsin niinku kissa kuumassa uunissa. 1 Harjotus. 2 Harjotus. Kunka Missa ellää S.4. Mikä Missa oon? ... Minkälainen Missa oon? ... Missa Mie käväsin niinku kissa kuumassa uunissa Kunka Missa ellää S.4 1 Harjotus Mikä Missa oon?.. Minkälainen Missa oon?.. Miksi Missa hääty olla ykshiin niin ushein?.. Missä Liinan mamma oon töissä?

Lisätiedot

Laura Arola Suomen laitos, Oulun yliopisto laura.arola@oulu.fi NUORTEN MONIKIELISYYS POHJOIS-RUOTSISSA - SAAMEN KIELTEN NÄKÖKULMIA

Laura Arola Suomen laitos, Oulun yliopisto laura.arola@oulu.fi NUORTEN MONIKIELISYYS POHJOIS-RUOTSISSA - SAAMEN KIELTEN NÄKÖKULMIA Laura Arola Suomen laitos, Oulun yliopisto laura.arola@oulu.fi NUORTEN MONIKIELISYYS POHJOIS-RUOTSISSA - SAAMEN KIELTEN NÄKÖKULMIA TUTKIMUSALUE North (Torne) Saami - 4000 (25 000) Lule Saami - 500 (1500)

Lisätiedot

Lasten tarinoita Arjen sankareista

Lasten tarinoita Arjen sankareista Arjen sankarit Lasten tarinoita Arjen sankareista 112-päivää vietetään vuosittain teemalla Ennakointi vie vaaroilta voimat. Joka vuosi myös valitaan Arjen sankari, joka toiminnallaan edistää turvallisuutta

Lisätiedot

Ännu större kanalutbud för våra fiber- och kabel-tv-kunder Vieläkin laajempi kanavavalikoima kuitu- ja kaapeli-tv-asiakkaillemme

Ännu större kanalutbud för våra fiber- och kabel-tv-kunder Vieläkin laajempi kanavavalikoima kuitu- ja kaapeli-tv-asiakkaillemme Trevlig sommar! Hauskaa kesää! Ännu större kanalutbud för våra fiber- och kabel-tv-kunder Vieläkin laajempi kanavavalikoima kuitu- ja kaapeli-tv-asiakkaillemme KUNDINFORMATION ASIAKASTIEDOTE 4/2011 Snart

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 767/2001 vp Postinjakelu Kangasalan Kuohenmaalla Eduskunnan puhemiehelle Postin toiminta haja-asutusalueilla on heikentynyt. Postin jakaminen myöhään iltapäivällä ei ole kohtuullista.

Lisätiedot

Silva. Malin Sjöholm. Pedagogisk ledare/pedagoginen ohjaaja 13.10.2015

Silva. Malin Sjöholm. Pedagogisk ledare/pedagoginen ohjaaja 13.10.2015 Silva Malin Sjöholm Pedagogisk ledare/pedagoginen ohjaaja 13.10.2015 Fakta Bygget skall vara klart 30.11 Naturen har fungerat som inspiration i processen. Silva- betyder skog på latin Färgskalan inne i

Lisätiedot

Hyvien yhteyksien solmukohdassa. I förbindelsernas knutpunkt

Hyvien yhteyksien solmukohdassa. I förbindelsernas knutpunkt Perspektiivi-2-heinä15 klo12 Monien mahdollisuuksien liiketilaa energisen alueen ytimessä Det nyaste företagscentret i energiska Runsor WAASA KIINTEISTÖ WASAPLAN OY JUHA KOIVUSALO, RA RUNSOR Toimisto-

Lisätiedot

ASUNTOKUNNAT JA PERHEET 2013

ASUNTOKUNNAT JA PERHEET 2013 ASUNTOKUNNAT JA PERHEET 2013 Tietoisku 8/2013 Sisällys 1. Asuntokuntien keskikoko pieneni hieman 2. Perheiden keskikoko pysynyt ennallaan 3. Monilapsisuus yleisintä Pohjois-Espoossa 4. Perheiden kaksikielisyys

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 857/2005 vp Vakuutusmeklaritutkinto Eduskunnan puhemiehelle 1.9.2005 tuli voimaan laki vakuutusedustuksesta (570/2005). Lain 49 :n mukaan siirtymäsäännöksistä säädetään seuraavasti:

Lisätiedot

Kuntainfo 5/2014: Toimeentulotuki 1.1.2015 lukien - Kommuninfo 5/2014: Utkomststöd från och med 1.1.2015

Kuntainfo 5/2014: Toimeentulotuki 1.1.2015 lukien - Kommuninfo 5/2014: Utkomststöd från och med 1.1.2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta 212 16.12.2014 Kuntainfo 5/2014: Toimeentulotuki 1.1.2015 lukien - Kommuninfo 5/2014: Utkomststöd från och med 1.1.2015 1010/05/03/00/2014 SosTe 212 Valmistelija; palvelujohtaja

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 546/2010 vp Kuljettajantutkintojen kilpailuttaminen Eduskunnan puhemiehelle Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi kilpailuttaa kuljettajantutkintojen vastaanottamisen 19 maakunnassa,

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1104/2013 vp Rajatyöntekijöiden oikeus aikuiskoulutustukeen Eduskunnan puhemiehelle Osaamisen kehittäminen ja aikuisopiskelu ovat nykyään arkipäivää. Omaehtoisesti opiskelevat rajatyöntekijät

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 431/2001 vp Yrittäjien asema uudessa aikuiskoulutustuessa Eduskunnan puhemiehelle Työllisyyden hoito on merkittävä osa köyhyyden torjuntaa. Pienyritteliäisyyttä on siten tuettava, jotta

Lisätiedot

Kehoa kutkuttava seurapeli

Kehoa kutkuttava seurapeli Kehoa kutkuttava seurapeli Pelaajia: 2-5 henkilöä tai joukkuetta Peliaika: 30 45 min Välineet: pelilauta, 112 korttia, kaksi tavallista noppaa, yksi erikoisnoppa ja viisi pelinappulaa. Kisa Pelin tarkoituksena

Lisätiedot

Resultat från kundnöjdhetsenkäten / Asiakastyytyväisyyskyselyn tuloksia Stadsstyrelsens sektion för servicetjänster / Kaupunginhallituksen

Resultat från kundnöjdhetsenkäten / Asiakastyytyväisyyskyselyn tuloksia Stadsstyrelsens sektion för servicetjänster / Kaupunginhallituksen Resultat från kundnöjdhetsenkäten / Asiakastyytyväisyyskyselyn tuloksia Stadsstyrelsens sektion för servicetjänster / Kaupunginhallituksen palvelutoimintojaosto 9.3.2015 Kundnöjdhetsenkäten har genomförts

Lisätiedot

Tarvekartoitus: Vanhustenhoito ja -palvelut

Tarvekartoitus: Vanhustenhoito ja -palvelut Tarvekartoitus: Vanhustenhoito ja -palvelut Behovskartläggning: Äldrevård och -service Skövden kunta, Suomen kielen hallintoalue, 541 83 Skövde Skövde kommun, Finskt förvaltningsområde, 541 83 Skövde LAKI

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 59/2012 vp Ulkomailla äänestämisen helpottaminen Eduskunnan puhemiehelle Ulkomailla äänestäminen on suomalaisissa vaaleissa äänioikeutetulle yhtä tärkeä oikeus kuin kotimaassakin oleskeleville

Lisätiedot

1. 3 4 p.: Kansalaisjärjestöjen ja puolueiden ero: edelliset usein kapeammin tiettyyn kysymykseen suuntautuneita, puolueilla laajat tavoiteohjelmat. Puolueilla keskeinen tehtävä edustuksellisessa demokratiassa

Lisätiedot

Varuboden-Osla tekee Paikallisesti hyvää, 100 000 lisälahjoitus omalle alueelle Yhteensä noin 300 000 tukea paikallisille toimijoille vuonna 2015

Varuboden-Osla tekee Paikallisesti hyvää, 100 000 lisälahjoitus omalle alueelle Yhteensä noin 300 000 tukea paikallisille toimijoille vuonna 2015 Varuboden-Osla tekee Paikallisesti hyvää, 100 000 lisälahjoitus omalle alueelle Yhteensä noin 300 000 tukea paikallisille toimijoille vuonna 2015 Osuuskauppa Varuboden-Osla haluaa omalla toimialueellaan,

Lisätiedot

MATKAILUALAN TAPAAMINEN BESÖKSNÄRINGSTRÄFF 22.10.2015

MATKAILUALAN TAPAAMINEN BESÖKSNÄRINGSTRÄFF 22.10.2015 MATKAILUALAN TAPAAMINEN BESÖKSNÄRINGSTRÄFF 22.10.2015 VisitKimitoön.fi VisitKemiönsaari.fi VisitKimitoon.fi Facebook.com/VisitKimitoon Instagram.com/VisitKimitoon Tagboard.com/Visitkimitoon Weibo.com/Kimitoon

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 391/2001 vp Valtiokonttorin maksamien pienten eläkkeiden maksatuksen järkeistäminen Eduskunnan puhemiehelle Useimpien eläkkeellä olevien ihmisten kokonaiseläke koostuu monien eläkelaitosten

Lisätiedot

1. Onko rakennussektori Teille strategisesti tärkeä liiketoimintaalue? Är byggnadsbranschen för Er ett strategiskt viktigt businessområde?

1. Onko rakennussektori Teille strategisesti tärkeä liiketoimintaalue? Är byggnadsbranschen för Er ett strategiskt viktigt businessområde? 7 kpl, TULEVAISUUDESSA 5 kpl ja 6 kpl 1. Onko rakennussektori Teille strategisesti tärkeä liiketoimintaalue? Är byggnadsbranschen för Er ett strategiskt viktigt businessområde? 28 % 33 % I framtiden kommer

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1254/2001 vp Osa-aikalisän myöntämisen perusteet Eduskunnan puhemiehelle Kun osa-aikalisäjärjestelmä aikoinaan otettiin käyttöön, sen yhtenä perusteena oli lisätä työssä jaksamista

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 352/2002 vp Korvattavat MS-lääkkeet Eduskunnan puhemiehelle MS-tautia sairastavan potilaan taudin kuva ja eteneminen on hyvin yksilöllistä. Hyvin useasti tauti etenee aaltomaisesti

Lisätiedot

XIV Korsholmsstafetten

XIV Korsholmsstafetten XIV Korsholmsstafetten 19.5.2013 Huvudklasser Öppen klass: Laget får komponeras fritt. Damklass: Laget ska endast bestå av kvinnliga löpare. Varje lag skall bestå av 6 8 löpare. Två löpare från varje lag

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 773/2013 vp Lahden alueen äkillisen rakennemuutoksen tukitoimet Eduskunnan puhemiehelle Hallitus nimesi lähes päivälleen vuosi sitten Lahden alueen äkillisen rakennemuutoksen alueeksi.

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 876/2010 vp Työnantajien Kela-maksun poiston vaikutus työpaikkojen määrään Eduskunnan puhemiehelle Työnantajien Kela-maksu on hallituksen esityksestä poistettu. Hallitus perusteli esityksessään

Lisätiedot

Mot starkare tvåspråkighet i stadens service Kohti vahvempaa kaksikielisyyttä kaupungin palveluissa

Mot starkare tvåspråkighet i stadens service Kohti vahvempaa kaksikielisyyttä kaupungin palveluissa Mot starkare tvåspråkighet i stadens service Kohti vahvempaa kaksikielisyyttä kaupungin palveluissa SKILLNADEN II Samverkan som strategi MUUTOS II Strategiana yhteistyö 24.11.2015 Tua Heimonen Specialplanerare,

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 345/2013 vp Osasairauspäivärahan maksaminen vuosiloman ajalta Eduskunnan puhemiehelle Sairausvakuutuslain mukaan osasairauspäivärahaa maksetaan vähintään 12 arkipäivän yhtäjaksoiselta

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 276/2003 vp Lasinkeräyksen järjestäminen ja kierrätys Eduskunnan puhemiehelle Pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunta YTV on ilmoittanut lopettavansa jätelasin keräämisen toimialueellaan

Lisätiedot

Henkilötunnus Personbeteckning. Postinumero ja -toimipaikka Postnummer och -anstalt. Ammattinimike Yrkesbeteckning

Henkilötunnus Personbeteckning. Postinumero ja -toimipaikka Postnummer och -anstalt. Ammattinimike Yrkesbeteckning TYÖNANTAJA ABETSGIVAE TYÖTTÖMYYSKASSAN JÄSENEKSI / VALTAKIJA AY-JÄSENMAKSUN PEIMISEKSI / MUUTOSILMOITUS ANSLUTNINGSBLANKETT FÖ MEDLEMSKAP I JYTYS MEDLEMSFÖENING OCH OFFENTLIGA OCH PIVATA SEKTONS FUNKTIONÄES

Lisätiedot

SALMON FARM MAKASIINI. - merkittävää kustannussäästöä ruokintaan keskittymällä SALMON FARM. REHUVALIKOIMAMME VUODELLE 2012 Vårt fodersortiment 2012

SALMON FARM MAKASIINI. - merkittävää kustannussäästöä ruokintaan keskittymällä SALMON FARM. REHUVALIKOIMAMME VUODELLE 2012 Vårt fodersortiment 2012 Raisioagron asiakaslehti kalankasvattajille Raisioagros kundtidning för fiskodlare MAKASIINI AquaMagasinet 1 12 SALMON FARM - merkittävää kustannussäästöä ruokintaan keskittymällä SALMON FARM - märkbar

Lisätiedot

Språkbarometern Kielibarometri 2012

Språkbarometern Kielibarometri 2012 Språkbarometern Kielibarometri 1. Service på svenska (svenskspråkiga minoriteter, N=0) Palveluita suomeksi (suomenkieliset vähemmistöt, N=1) Får du i allmänhet service på svenska? KOMMUNAL SERVICE 0 0

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1258/2001 vp Kelan asumistuki Eduskunnan puhemiehelle Yleinen vuokrataso on noussut viime vuosien aikana huomattavan korkeaksi. Varsinkin pienten asuntojen neliövuokrat ovat kaupungeissa

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1012/2010 vp Eläkkeiden maksun myöhästymiset Eduskunnan puhemiehelle Eläkkeiden maksuissa on ollut paljon ongelmia tänä vuonna. Osa eläkeläisistä on saanut eläkkeensä tililleen myöhässä

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 612/2003 vp Käsityöläisten arvonlisävero Eduskunnan puhemiehelle Erilaiset maatilatorit toimivat käsityöläisten ja muiden pienten tavarantoimittajien myyntipaikkoina. Nykyinen arvonlisäverojärjestelmä

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 590/2013 vp Poliisimiesten sivutyöluvat ja poliisijohdon palkkataso Eduskunnan puhemiehelle Lähes peräkkäisinä päivinä uutisoitiin ensin poliisimiesten sivutöistä ja niiden laillisuudesta

Lisätiedot

104 21.09.2011. Aloite merkittiin tiedoksi. Motionen antecknades för kännedom.

104 21.09.2011. Aloite merkittiin tiedoksi. Motionen antecknades för kännedom. Kaavoitusjaosto/Planläggningssekti onen 104 21.09.2011 Aloite pysyvien päätepysäkkien rakentamisesta Eriksnäsin alueelle/linda Karhinen ym. / Motion om att bygga permanenta ändhållplatser på Eriksnäsområdet/Linda

Lisätiedot

LIIKELAITOS PORVOON TILAPALVELUT AFFÄRSVERKET BORGÅ LOKALSERVICE KESKUSKEITTIÖN HANKESUUNNITELMA CENTRALKÖKETS PROJEKTPLAN

LIIKELAITOS PORVOON TILAPALVELUT AFFÄRSVERKET BORGÅ LOKALSERVICE KESKUSKEITTIÖN HANKESUUNNITELMA CENTRALKÖKETS PROJEKTPLAN LIIKELAITOS PORVOON TILAPALVELUT AFFÄRSVERKET BORGÅ LOKALSERVICE KESKUSKEITTIÖN HANKESUUNNITELMA CENTRALKÖKETS PROJEKTPLAN HANKKEEN LIIKETOIMINNALLISET PERUSTELUT PROJEKTETS AFFÄRSMÄSSIGA MOTIVERINGAR

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 440/2012 vp Taksiautoilijoiden ajoluvan ikäraja Eduskunnan puhemiehelle Taksiautoilijat sekä linja- ja kuorma-auton kuljettajat ovat olennainen osa tieliikennettämme, ja heidän kykynsä

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 501/2002 vp Valtra-traktorituotannon jatkuminen Suolahdessa ja Suomessa Eduskunnan puhemiehelle Suomalaisia Valtra-traktoreita valmistava Partek-konserni on julkisuudessa olevien tietojen

Lisätiedot

Thermia Diplomat Optimum G3 paras valinta pohjoismaisiin olosuhteisiin.

Thermia Diplomat Optimum G3 paras valinta pohjoismaisiin olosuhteisiin. Thermia Diplomat Optimum G3 paras valinta pohjoismaisiin olosuhteisiin. Ruotsin energiaviranomaisten maalämpöpumpputestin tulokset 2012 Tiivistelmä testituloksista: Ruotsin energiaviranomaiset testasivat

Lisätiedot

Henkilötunnus Personbeteckning. Postinumero ja -toimipaikka Postnummer och -anstalt. Ammattinimike Yrkesbeteckning

Henkilötunnus Personbeteckning. Postinumero ja -toimipaikka Postnummer och -anstalt. Ammattinimike Yrkesbeteckning TYÖNANTAJA ABETSGIVAE TYÖTTÖMYYSKASSAN JÄSENEKSI / VALTAKIJA AY-JÄSENMAKSUN PEIMISEKSI / MUUTOSILMOITUS ANSLUTNINGSBLANKETT FÖ MEDLEMSKAP I JYTYS MEDLEMSFÖENING OCH OFFENTLIGA OCH PIVATA SEKTONS FUNKTIONÄES

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 264/2013 vp Eduskunnan suullinen kyselytunti radiossa Eduskunnan puhemiehelle Eduskunnan suullisella kyselytunnilla ministerit vastaavat kansanedustajien kysymyksiin. Kyselytunti mahdollistaa

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1231/2010 vp Vuosilomapalkkasäännösten saattaminen vastaamaan Euroopan unionin tuomioistuimen tuomiota C-486/08 Eduskunnan puhemiehelle Euroopan unionin tuomioistuin (EUT) on jo 22.4.2010

Lisätiedot

Varhennetulle vanhuuseläkkeelle jäävä henkilö ei ehkä aina saa riittävästi tietoa siitä, minkä suuruiseksi hänen eläkkeensä muodostuu loppuelämäksi.

Varhennetulle vanhuuseläkkeelle jäävä henkilö ei ehkä aina saa riittävästi tietoa siitä, minkä suuruiseksi hänen eläkkeensä muodostuu loppuelämäksi. KK 1370/1998 vp Kirjallinen kysymys 1370 Mikko Kuoppa Iva-r: Varhennetun vanhuuseläkkeen riittävyydestä Eduskunnan Puhemiehelle Varhennettua vanhuuseläkettä on markkinoitu ikääntyneille työntekijöille

Lisätiedot

POHJOLAN PARASTA RUOKAA

POHJOLAN PARASTA RUOKAA POHJOLAN PARASTA RUOKAA Pohjolan makuelämykset ovat nyt huudossa, ja ruokakilpailut ovat tulleet jäädäkseen. Niitä käydään televisiossa, lehdissä ja nyt myös merellä. Viking Line julkisti jokin aika sitten

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1019/2013 vp Poliisin lupapalveluiden ajanvaraus Eduskunnan puhemiehelle Poliisin lupapalveluita varten pitää jatkossa varata aika Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren poliisilaitoksella.

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 528/2006 vp Talous- ja velkaneuvonnan valtionosuuden kohdentaminen Enon kunnalle Eduskunnan puhemiehelle Valtion talousarviossa on määräraha talous- ja velkaneuvontaan. Lääninhallitusten

Lisätiedot

ECOSEAL-hanke. Raisa Tiilikainen ja Kaarina Kauhala. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos

ECOSEAL-hanke. Raisa Tiilikainen ja Kaarina Kauhala. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos ECOSEAL-hanke Raisa Tiilikainen ja Kaarina Kauhala Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos ECOSEAL tasapainoilua hylkeiden kestävän kannanhoidon ja kalastuksen välillä Hankkeen kesto 2012-2013 Yhteistyö

Lisätiedot

HUR ÄR VÄDRET? A. Yhdistä sääilmaukset vastaaviin kuviin. Yhteen kuvaan voi liittyä useampikin ilmaus.

HUR ÄR VÄDRET? A. Yhdistä sääilmaukset vastaaviin kuviin. Yhteen kuvaan voi liittyä useampikin ilmaus. HUR ÄR VÄDRET? A. Yhdistä sääilmaukset vastaaviin kuviin. Yhteen kuvaan voi liittyä useampikin ilmaus. 1. Solen skiner. 2. Det är soligt. 3. Det är halvmulet. 4. Det är mulet/molnigt. 5. Det är varmt.

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 768/2008 vp Saarijärven-Viitasaaren seutukunnan säilyminen äkillisen rakennemuutoksen alueena Eduskunnan puhemiehelle Saarijärven-Viitasaaren seutukunnalla, joka käsittää pohjoisen

Lisätiedot

Ida. Komero 180. www.hiipakka.net Phone: +358 20 7689 500. - Since 1951 - E J Hiipakka Oy Teollisuustie 1 FI - 66300 JURVA, FINLAND

Ida. Komero 180. www.hiipakka.net Phone: +358 20 7689 500. - Since 1951 - E J Hiipakka Oy Teollisuustie 1 FI - 66300 JURVA, FINLAND - Since 1951 - Ida Komero 180 www.hiipakka.net Phone: +358 20 7689 500? E J Hiipakka Oy Teollisuustie 1 FI - 66300 JURVA, FINLAND i Pusseissa / i påsar / in bags 24 x 8 x 8 x ~100 x 1 x 4 x 4 x 12 x x

Lisätiedot

OHJE EHDOKASLISTOJEN TEKEMISEEN VUODEN 2016 EDUSTAJISTON VAALIA VARTEN

OHJE EHDOKASLISTOJEN TEKEMISEEN VUODEN 2016 EDUSTAJISTON VAALIA VARTEN OHJE EHDOKASLISTOJEN TEKEMISEEN VUODEN 2016 EDUSTAJISTON VAALIA VARTEN Joka neljäs vuosi pidettävissä edustajiston vaaleissa valitaan osuuskaupan edustajistoon 50 edustajaa. Edustajisto toimii osuuskaupan

Lisätiedot

www.vikbykennelhotel.fi

www.vikbykennelhotel.fi Puh Tel 050 516 6340 www.vikbykennelhotel.fi YKSILÖLLISTÄ HOITOA KOIRILLE JA KISSOILLE YLI 20 VUODEN KOKEMUKSELLA INDIVIDUELL SKÖTSEL AV HUNDAR OCH KATTER MED 20 ÅRS ERFARENHET HOITOLASSAMME on oma siipi

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 350/2007 vp Oikeus sairauspäivärahaan tai eläkkeeseen Eduskunnan puhemiehelle Kontiolahtelainen Kauko Riikonen koki melkoisen yllätyksen, kun hän 1.6.2004 nilkkavammasta alkaneen sairausloman

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 447/2010 vp Au pair -ilmoitusten välittämisen jatkaminen työministeriön MOL-palvelussa Eduskunnan puhemiehelle Työministeriön www.mol.fi on työ- ja elinkeinoministeriön ylläpitämä verkkopalvelu,

Lisätiedot

ULKOMAALAISTAUSTAISET TYÖMARKKINOILLA

ULKOMAALAISTAUSTAISET TYÖMARKKINOILLA ULKOMAALAISTAUSTAISET TYÖMARKKINOILLA Tietoisku 3/2009 Arja Munter Kesk skushallin ushallinto Kehit ehittämis tämis- - ja tutkimus utkimusyk yksikkö Ulkomaalaistaustaisia henkilöitä oli pääkaupunkiseudulla

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1362/2010 vp Ruotsissa työskennelleiden henkilöiden eläkepäätösten käsittelyajat Eduskunnan puhemiehelle 1960- ja 1970-luvuilla Suomesta lähti satojatuhansia suomalaisia Ruotsiin töihin.

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 680/2009 vp Nuorten akateemisten työttömyyden vähentäminen Eduskunnan puhemiehelle Ylemmän korkeakoulututkinnon suorittaneiden työttömyys on kasvanut keväällä 2009 erityisesti 25 30-vuotiaiden

Lisätiedot

Pro Radio Oy Turku (Turku 105,5 MHz, Salo 105,2 MHz) liite 2. Turku (Loimaa 106,8 MHz, Mynämäki 96,2 MHz, Turku 100,1 MHz) liite 3

Pro Radio Oy Turku (Turku 105,5 MHz, Salo 105,2 MHz) liite 2. Turku (Loimaa 106,8 MHz, Mynämäki 96,2 MHz, Turku 100,1 MHz) liite 3 TOIMILUVAT ANALOGISEEN RADIOTOIMINTAAN Varsinais-Suomi Iniön kunta Iniö (Iniö 99,0 MHz) liite 1 Pro Radio Oy Turku (Turku 105,5 MHz, Salo 105,2 MHz) liite 2 Pro Radio Oy Turku (Loimaa 106,8 MHz, Mynämäki

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1101/2001 vp Poliisin voimavarojen lisääminen Keravalla Eduskunnan puhemiehelle Poliisin turvallisuusbarometrin mukaan keravalaisista naisista 19 % ei uskalla käydä kaupungin keskustassa

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 110/2007 vp Alkoholin liikakäyttöön puuttuminen työpaikoilla Eduskunnan puhemiehelle Suomessa saattaa olla Työterveyslaitoksen selvityksen mukaan jopa 500 000 700 000 alkoholin suurkuluttajaa.

Lisätiedot

Dermovat scalp 0,5 mg/ml liuos iholle Klobetasolipropionaatti

Dermovat scalp 0,5 mg/ml liuos iholle Klobetasolipropionaatti PAKKAUSSELOSTE Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen - Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos sinulla on lisäkysymyksiä, käänny lääkärisi tai apteekin

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 329/2009 vp Kasvirohdosvalmisteiden myyntikanavan määrittely lääkelaissa Eduskunnan puhemiehelle Luontaistuotealan keskusliitto ry ja Fytonomit ry ovat luovuttaneet 16.4.2009 ministeri

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 30/2005 vp Digitaalisiin televisiolähetyksiin siirtyminen Eduskunnan puhemiehelle Analogiset tv-lähetykset loppuvat nykytiedon mukaan 31.8.2007. Kuitenkin useimmat ihmiset ovat ostaneet

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 413/2004 vp Asunto-osakeyhtiöiden hallitusten ja osakkeenomistajien ohjeistaminen Eduskunnan puhemiehelle Viime lokakuun alusta voimaan tullut järjestyslaki kumosi kaupunkien omat järjestyssäännöt.

Lisätiedot

BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE

BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Ver. 003-200311 Nr/Nro: 32-6826 Multiport USB-2.0 för 2,5 HDD USB 2.0 Multiportti 2,5 HDD -asemille Modell/Malli: FT-KUH-K36G SE Beskrivning: Du har nu köpt en produkt som står

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 399/2007 vp Kansainvälisen adoption rajoitukset Eduskunnan puhemiehelle Lapseksiottamisesta annettua lakia (153/1985) muutettiin vuonna 1996, jotta Suomessa voitiin saattaa voimaan

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 953/2001 vp Kemira Oy:n työpaikkojen turvaaminen Eduskunnan puhemiehelle Kemira Oy:n kohdalla ollaan tekemässä omistusjärjestelyjä talouspoliittisen ministerivaliokunnan päätöksellä.

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1097/2010 vp Rovaniemen pääpostin säilyttäminen nykyisessä paikassa Eduskunnan puhemiehelle Itella on Rovaniemellä yhdistämässä linja-autoaseman vieressä toimivan pääpostin kauppakeskus

Lisätiedot

CW- suotimen asennusohje CW-filtrets monteringsanvisning

CW- suotimen asennusohje CW-filtrets monteringsanvisning CW- suotimen asennusohje CW-filtrets monteringsanvisning Tämä ohje antaa toivottavasti sellaisen kuvan, että jokainen voi asentaa itse CW-suotimen omaan QROlleen. Lähtökohtana on ollut säästää virtaa sekä

Lisätiedot

Opti-fiskarna de hälsosamma har fettsyrorna

Opti-fiskarna de hälsosamma har fettsyrorna M A K A S I I N I MAGASINET Raisioagron asiakaslehti kalankasvattajille Raisioagros kundtidning för fiskodlare 2/14 10 12 Ruokkiakko helteellä vai ei? Skall man mata eller inte under värmeböljan? Opti-kalat

Lisätiedot

Joustavat oppimispolut. ROKK-HANKE 2014-2015 Mari Huvitus Aalto-yliopisto Eija Tapio Diak

Joustavat oppimispolut. ROKK-HANKE 2014-2015 Mari Huvitus Aalto-yliopisto Eija Tapio Diak Joustavat oppimispolut ROKK-HANKE 2014-2015 Mari Huvitus Aalto-yliopisto Eija Tapio Diak Lähtötilanne ja tavoitteet: Sosiaalisen median ja verkkoympäristön käyttö opetuksessa korostuu Valinnan vapauden

Lisätiedot

bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-ruotsi

bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-ruotsi Onnentoivotukset : Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Vastavihityn Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 792/2006 vp Viisipäiväinen vuosilomaviikko Eduskunnan puhemiehelle Vuosilomalaki on vanhentunut joiltakin osin. Laissa vanhaa perinnettä on se, että ansaittu vuosiloma-aika kuluu myös

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1291/2001 vp Vapaaehtoisen eläkevakuutuksen eläkeikäraja Eduskunnan puhemiehelle Työmarkkinoiden keskusjärjestöt pääsivät sopimukseen yksityisten alojen työeläkkeiden kehittämisestä.

Lisätiedot

HTKK, TTKK, OY/Arkkitehtiosastot Valintakuulustelujen matematiikan koe 17.5.2002. arvoilla leikkauspisteen molemmat koordinaatit ovat positiiviset?

HTKK, TTKK, OY/Arkkitehtiosastot Valintakuulustelujen matematiikan koe 17.5.2002. arvoilla leikkauspisteen molemmat koordinaatit ovat positiiviset? HTKK, TTKK, OY/Arkkitehtiosastot Valintakuulustelujen matematiikan koe 17..00 Sarja A A1. Määritä suorien ax + y ja x y 3 leikkauspiste. Millä vakion a arvoilla leikkauspisteen molemmat koordinaatit ovat

Lisätiedot

Eriksnäs. Katsaus historiallisiin karttoihin Översikt av de historiska kartorna

Eriksnäs. Katsaus historiallisiin karttoihin Översikt av de historiska kartorna Eriksnäs atsaus historiallisiin karttoihin Översikt av de historiska kartorna Eriksnäs, såsom de flesta byar i Sibbo, förekommer som namn i handlingar först på 1500-talet, trots att bybosättingen sannolikt

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 1173/2006 vp Vastasyntyneiden neonataaliseulonta Eduskunnan puhemiehelle Vastasyntyneiden seulonta on ehkäisevä terveydellinen toimenpide, jossa etsitään näennäisesti terveistä lapsista

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 678/2001 vp Ansiosidonnaisen työttömyysturvan parantaminen Eduskunnan puhemiehelle Maan suurin ammattijärjestö SAK ehdotti maanantaina 14.5.2001, että ansiosidonnaiselle työttömyysturvalle

Lisätiedot

Millainen on kandin hyvä työpaikka? Hurudan är en kandidats bra arbetsplats?

Millainen on kandin hyvä työpaikka? Hurudan är en kandidats bra arbetsplats? Millainen on kandin hyvä työpaikka? Hurudan är en kandidats bra arbetsplats? Maarit Nevalainen, terveyskeskuslääkäri, Mäntsälän terveyskeskus Ei sidonnaisuuksia, inga bindingar (till några firmor förutom

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 435/2003 vp Kehitysvammaisten koululaisten iltapäivähoito Eduskunnan puhemiehelle Kehitysvammaisten koululaisten iltapäivähoidon osalta on ilmennyt ongelmia ympäri Suomea. Monet kunnat

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 71/2004 vp Ulkomailla työskentelyn vaikutukset kansaneläkkeen viivästymiseen Eduskunnan puhemiehelle Ulkomailla työskennelleiden Suomen kansalaisten eläkepäätökset viipyvät usein kuukausikaupalla.

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 426/2007 vp Isännöitsijän pätevyyden valvonta Eduskunnan puhemiehelle Isännöitsijä on asunto-osakeyhtiön tai kiinteistöyhtiön operatiivinen johtaja, jonka tärkein tehtävä on johtaa

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 442/2003 vp Oikeus irtisanomisajan palkkaan konkurssitilanteissa Eduskunnan puhemiehelle Konkurssitapauksissa irtisanomisajan palkkamääräykset jäävät kuolleeksi kirjaimeksi. Useimmissa

Lisätiedot

SUOMEN KIELEN HALLINTOALUE FINSKT FÖRVALTNINGSOMRÅDE

SUOMEN KIELEN HALLINTOALUE FINSKT FÖRVALTNINGSOMRÅDE SUOMEN KIELEN HALLINTOALUE FINSKT FÖRVALTNINGSOMRÅDE HAE VALTIONTUKEA ANSÖK OM STATSBIDRAG Tukea hakeva organisaatio Sökande organisation Organisaationumero Organisationsnummer Osoite Adress Yhteyshenkilö

Lisätiedot

TURNERING - TURNAUS JAKOBSTAD 9-10.08.2014 PIETARSAARI

TURNERING - TURNAUS JAKOBSTAD 9-10.08.2014 PIETARSAARI TURNERING - TURNAUS JAKOBSTAD 9-10.08.2014 PIETARSAARI I år ordnar FF Jaro tillsammans med LokaTapiola för 14:e gången sin ALL STARS fotbollsturnering. Sammanlagt 65 lag och ca 750 spelare deltar. Åldersklasserna

Lisätiedot

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle KIRJALLINEN KYSYMYS 281/2011 vp Lapsettomien leskien leskeneläkkeen ikärajojen laajentaminen Eduskunnan puhemiehelle Lapsettomien leskien leskeneläkettä saavat tämänhetkisen lainsäädännön mukaan 50 65-

Lisätiedot

Kun valitset Vista System saat mitä haluat - sen takaa suuri kansainvälinen kokemus

Kun valitset Vista System saat mitä haluat - sen takaa suuri kansainvälinen kokemus We do it your wayfinding We do it your Wayfinding Upplev Vista Kun valitset Vista System saat mitä haluat - sen takaa suuri kansainvälinen kokemus MCFT - Modular Curved Frame Technology: Modern, nutida

Lisätiedot

Kirjoita verbin vartalo. VINKKI: Poista verbin perusmuodosta kirjain a.

Kirjoita verbin vartalo. VINKKI: Poista verbin perusmuodosta kirjain a. Kirjoita verbin vartalo. VINKKI: Poista verbin perusmuodosta kirjain a. Valitse oikea muoto. A. Täydennä nykyhetken muodot. Käytä tarvittaessa nettisanakirjaa. Valitse vasemmalla olevan valikon yläosassa

Lisätiedot