Tekninen lautakunta Sivu 1 / 50. Teknisen lautakunnan kokoustilat, Virastopiha 2 C / 1. krs., Espoon keskus

Transkriptio

1 Espoon kaupunki Pöytäkirja Tekninen lautakunta Sivu 1 / 50 Kokoustiedot Aika tiistai klo 17:00-18:55 Paikka Teknisen lautakunnan kokoustilat, Virastopiha 2 C / 1. krs., Espoon keskus Saapuvilla olleet jäsenet Marjo Matikka, puheenjohtaja Christian Ekroos Fred Granberg, poistui klo / 16 Inka Hopsu Tuija Kalpala Jarkko Korpi Ville Lehtola Erkki Mattila Esko Meuronen Anja Pankasalo Olle Smeds Johanna Tikanmäki Lea Leskinen Muut saapuvilla olleet Jouko Vehkakoski Harri Tanska Tuomas Frösén Taija Rönnberg Antti Mäkinen Petri Vainio Olli-Pekka Paasivirta Timo Virtanen kaupungininsinööri katupäällikkö kaupungingeodeetti lakimies hankejohtaja, poistui klo / 4 investointipäällikkö nuorisovaltuuston edustaja sihteeri

2 Espoon kaupunki Pöytäkirja Tekninen lautakunta Sivu 2 / 50 Allekirjoitukset Marjo Matikka puheenjohtaja Timo Virtanen sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja tarkastettu ja hyväksytty, Espoossa Lea Leskinen pöytäkirjan tarkastaja Pöytäkirjan nähtävänäolo julkipannun kuulutuksen mukaan on pöytäkirja ollut yleisesti nähtävänä teknisen keskuksen asiakaspalvelussa torstaina osoitteessa Virastopiha 2 C / 1. krs., Espoon keskus.

3 Espoon kaupunki Pöytäkirja Tekninen lautakunta Sivu 3 / 50 Käsitellyt asiat Pykälä Liitteet Otsikko Sivu 50 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 51 Pöytäkirjan tarkastajan valitseminen 5 52 Kuntalain 51 :n mukaisen otto-oikeuden käyttäminen 6 teknisen lautakunnan alaisten viranhaltijoiden päätöksiin. 53 Tapiolan ajankohtaisten hankkeiden esittely Teknisen lautakunnan vuoden 2012 käyttösuunnitelman 1. 9 tarkistaminen kiinteiden rakenteiden ja laitteiden (94) osalta (KH) 55 Teknisen lautakunnan vuoden 2012 talousarvion 12 muuttaminen (Kh) 56 Teknisen lautakunnan vuoden 2012 kokousaikataulun 16 täydentäminen 57 3 Lausunnon antaminen Helsingin hallinto-oikeudelle 17 Pitkäjärventien (plv ) katusuunnitelmasta tehdystä valituksesta 58 4 Lausunnon antaminen Helsingin hallinto-oikeudelle 19 Niipperintien (PLV ) katusuunnitelmasta tehdystä valituksesta 59 5 Vastauksen antaminen oikaisuvaatimukseen, joka koskee 21 katupäällikön päätöspöytäkirjan kohdalla tekemää päätöstä soveltuvimman hakijan valitsemisesta metsänhoitajan määräaikaiseen viransijaisuuteen 60 Lausunnon antaminen tiesuunnitelmasta 22 Kauklahdenväylän (mt 1130) parantaminen välillä Kehä III Kurttilantie, Espoo 61 6 Yksityistieavustusten jako vuonna Katusuunnitelmaehdotuksien hyväksyminen / Vanha 30 Kirkkotie välillä Länsimetsä-Kirkkotienaukio, Kuoppatie, Kuoppakuja, Kuoppamäki, Patikkamäki ja Kirkkotienaukio Katusuunnitelmaehdotuksien hyväksyminen / 34 Bassenkylänt., Kangaskatu, Palolamment., Bassenraitti, Mindeninkj., Fickenkj., Bassenpolku, Bassenkj., Kauppiaantanhua, Ylämaansola, Kauppakumppanint., Kumppaninkj., Ylämaankaari, Villakankaankj. ja Kaukametsänt. 64 Tiedoksi merkittävää Teknisen lautakunnan selvityspyyntö palveluliikelaitosten johtokunnalle katujen talvikunnossapidosta 40

4 Espoon kaupunki Pöytäkirja 50 Tekninen lautakunta Sivu 4 / Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Päätösehdotus Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Lautakunta päätti lisäksi yksimielisesti puheenjohtajan ehdotuksesta ottaa käsiteltäväkseen ylimääräisen asian, joka koskee katujen talvikunnossapitoa. Selostus Tekninen lautakunta oli kutsuttu koolle lautakunnan puheenjohtajan päivätyllä kokouskutsulla, joka oli toimitettu lautakunnan varsinaisille jäsenille ja varajäsenille, kaupunginhallituksen puheenjohtajalle, kaupunginhallituksen lautakuntaan valitsemalle edustajalle ja hänen varahenkilölleen, kaupunginjohtajalle, teknisen toimen johtajalle sekä henkilöstön ja nuorisovaltuuston lautakuntaan valitsemille edustajille.

5 Espoon kaupunki Pöytäkirja 51 Tekninen lautakunta Sivu 5 / Pöytäkirjan tarkastajan valitseminen Ehdotus Pöytäkirjan tarkastajaksi valitaan Lea Leskinen. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

6 Espoon kaupunki Pöytäkirja 52 Tekninen lautakunta Sivu 6 / Kuntalain 51 :n mukaisen otto-oikeuden käyttäminen teknisen lautakunnan alaisten viranhaltijoiden päätöksiin. Valmistelija/lisätietoja: Satu Lindholm, puh. (09) etunimi.sukunimi@espoo.fi Päätösehdotus Esittelijä: kaupungininsinööri Jouko Vehkakoski Tekninen lautakunta ei ota käsiteltäväkseen (KuntaL. 51 ) seuraavia päätöksiä: 1. Suunnittelupäällikön päätöspöytäkirja Hankinta-asiat Kaupungininsinöörin päätöspöytäkirja Henkilöstöasiat Geotekniikkapäällikön päätöspöytäkirja Hankinta-asiat Katupäällikön päätöspöytäkirja Katu- ja puistoasiat Katupäällikön päätöspöytäkirja Katu- ja puistoasiat Katupäällikön päätöspöytäkirja Katu- ja puistoasiat 20. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

7 Espoon kaupunki Pöytäkirja 52 Tekninen lautakunta Sivu 7 / 50

8 Espoon kaupunki Pöytäkirja 53 Tekninen lautakunta Sivu 8 / / / Tapiolan ajankohtaisten hankkeiden esittely Valmistelijat / lisätiedot: Mäkinen Antti, puh. (09) etunimi.sukunimi@espoo.fi Päätösehdotus Kaupungininsinööri Jouko Vehkakoski Tekninen lautakunta merkitsee esittelyn tiedokseen. Päätös Selostus Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Tapiolan alueen projektinjohtaja Antti Mäkinen esittelee kokouksessa Tapiolan alueen ajankohtaisia hankkeita. Tapiolan liikekeskustan uudistaminen on käynnistynyt entisen Sokoksen talon uudistamistöillä, jotka valmistuvat ensi kesänä. Tapionaukion pysäköintilaitoksen työt ovat myös käynnissä ja sieltä tulee suora yhteys uuteen liikerakennukseen. Merituulentie uudistetaan ja tuleva joukkoliikenneterminaali tulee sijaitsemaan monta metriä nykyistä alemmalla tasolla. Terminaalin tasolle nousevat tulevan metroaseman ulostulot liukuportaina ja hissiyhteyksinä. Uudistamistyöt aloitetaan ensi kesänä aloittamalla metron ulostuloaukon työt. Tässä yhteydessä loppuu Merituulentiellä liikenne paitsi linjaautoliikenne joka jatkuu vuoden vaihteeseen saakka. Tuleva terminaali yhdistetään uuteen liikekeskustaan niin, että sieltä on suorat yhteydet liikekeskuksen tiloihin, pysäköintilaitokseen ja polkupyöräterminaaliin. Rakentamisen aikaisten korvaavien katuyhteyksien rakentaminen on käynnissä ja Merituulentien alla sijaitsevat vesihuollon johdot ja kaapelit siirretään uusiin paikkoihin. Uusi Stockmann rakennetaan nykyisen liikerakennuksen viereen ja sen yläpuolelle sijoitetaan asumista. Tiedoksi

9 Espoon kaupunki Pöytäkirja 54 Tekninen lautakunta Sivu 9 / / / Teknisen lautakunnan vuoden 2012 käyttösuunnitelman 1. tarkistaminen kiinteiden rakenteiden ja laitteiden (94) osalta (KH) Valmistelijat / lisätiedot: Nyyssönen Tuija, puh. (09) Vainio Petri, puh. (09) etunimi.sukunimi@espoo.fi Päätösehdotus Kaupungininsinööri Jouko Vehkakoski Tekninen lautakunta a) merkitsee tiedoksi kunnallistekniikan toimintasuunnitelman muutokset 1/2012 ja b) esittää kaupunginhallitukselle, että tehtäväalueelle 948 Kunnallistekniikan sopimusrakentaminen lisätään 9,0 milj. euroa toimintasuunnitelman mukaisten hankkeiden toteuttamiseen. c) esittää kaupunginhallitukselle, että tehtäväalueelta 941 siirretään 0,3 miljoonaa euroa tehtäväalueelle 943 Tapiolan keskusaltaan tekojääradan toteuttamiseen. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liite Selostus 1 Tasetilin 2581 raportti Kunnallistekniikan raportti Teknisen lautakunnan vuoden 2012 talousarvion muuttaminen on käsitelty teknisessä lautakunnassa erillisenä lista-asiana. Kunnallistekniikan käyttösuunnitelmaan esitetään muutoksia laaditun raportin perusteella. Kiinteiden rakenteiden ja laitteiden (94) investointimenoihin on muutetun talousarvion mukaan varattu 82,371 milj. euroa. Suurpelto-hankkeen määräraha 20,46 milj. euroa ja Tapiolan hankkeen määräraha 19,5 milj. euroa siirretään käyttötalouteen. Asia on käsitelty kaupunginhallituksessa helmikuun seurantaraportin yhteydessä. Valtuustossa asia käsitellään huhtikuussa.

10 Espoon kaupunki Pöytäkirja 54 Tekninen lautakunta Sivu 10 / 50 Vuonna 2012 jatkuvien kunnallistekniikkahankkeiden vuonna 2011 käyttämättä jääneiden määrärahojen siirto vuodelle 2012 on käsitelty kaupunginhallituksessa helmikuun seurantaraportin yhteydessä. Määrärahaa siirretään vuodelle 2012 liikenneväylien (941) osalta 16,556 milj. euroa ja kunnallistekniikan sopimusrakentamisen (948) osalta 2,139 milj. euroa. Muuttuneen kustannusrakenteen takia siirtomäärärahat sopeutetaan liikenneväyliin (941) 16,288 milj. euroa ja kunnallistekniikan sopimusrakentamiseen (948) 2,407 milj. euroa. Asia edellyttää valtuuston käsittelyä. Alueellisen kunnallistekniikan (942) investointien osalta on investointituloihin varattu muutetun talousarvion mukaan 0,45 milj. euroa. Suurpellon ja Tapiolan taseyksiköiden tuloja siirretään käyttötalouteen 39,96 milj. euroa. Kunnallisteknisen sopimusrakentamisen (948-HA) määrärahaa esitetään lisättäväksi 9,0 milj. euroa toimintasuunnitelman mukaisten hankkeiden toteuttamiseen. Merkittävimmät määrärahalisäykset esitetään Tarvonsalmenkatu-hankkeelle 1,581 milj. euroa sekä Espoonlahden keskuksen osalta Ulappatoria ympäröivien katujen parantamiseen 0,9 milj. euroa. Kulloonmäen meluesteen toteuttamiseen esitetään 0,9 milj. euron lisämäärärahaa. Lisäksi määrärahaa esitetään varattavaksi seuraaville mm. hankkeille: Salakuljettajantie 0,856 milj. euroa, Sokerilinnantie ja Bertel Jungin aukio 0,5 milj. euroa, Varsikengäntie 0,514 milj. euroa, Veräjäpellonkatu 0,865 milj. euroa sekä Läkkitorin perusparannukseen 0,5 milj. euroa. Lisäksi käyttösuunnitelman 1. tarkistuksen yhteydessä esitetään määrärahasiirtoa kohdasta 941 Liikenneväylät Kehä I-hankkeelta Tapiolan keskusallas-hankkeelle talousarviokohtaan 943 Liikuntarakenteet 0,3 milj. euroa. Meno- ja tuloennuste : Vuoden 2012 loppuun mennessä arvioidaan 94 Kiinteisiin rakenteisiin ja laitteisiin käytettävän 91,372 milj. euroa. Tuloja arvioidaan kertyvän muutetun talousarvion mukaisesti 0,45 milj. euroa. Tekninen lautakunta euroa TA 2012 Muutokset Korotukset MTA 2012 Ennuste 94 KIINTEÄT RAKENTEET JA LAITTEET LIIKENNEVÄYLÄT ALUEELLINEN KUNNALLISTEKNIIKKA LIIKUNTARAKENTEET KUNNALLISTEKNINEN HUOLTO KUNNALLISTEKNIIKAN SUUNNITTELU

11 Espoon kaupunki Pöytäkirja 54 Tekninen lautakunta Sivu 11 / KUNNALLISTEKNIIKAN SOPIMUSRAKENTAMINEN Tiedoksi

12 Espoon kaupunki Pöytäkirja 55 Tekninen lautakunta Sivu 12 / / / Teknisen lautakunnan vuoden 2012 talousarvion muuttaminen (Kh) Valmistelijat / lisätiedot: Nyyssönen Tuija, puh. (09) etunimi.sukunimi@espoo.fi Päätösehdotus Kaupungininsinööri Jouko Vehkakoski Tekninen lautakunta päättää a) hyväksyä teknisen lautakunnan vuoden 2012 käyttösuunnitelman tarkistamisen toimintatulojen osalta 84,496 milj. euroon ja toimintamenojen osalta 113,360 milj. euroon sekä talousarvion investointiosan määrärahojen tarkistamisen 82,371 milj. euroon 94 Kiinteiden rakenteiden ja laitteiden menojen osalta ja 0,45 milj. euroon tulojen osalta sekä b) esittää kaupunginhallitukselle 2,0 milj. euron lisämäärärahan myöntämistä ylläpitoyksikölle sääolosuhteista johtuneiden ylimääräisten kustannusten kattamiseen. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Selostus Valtuuston hyväksymä talousarvio ja taloussuunnitelma sitoo kaupungin toimialoja, toimielimiä ja tulosyksiköitä. Valtuustoon nähden sitovia ovat Espoo-strategian tavoitteisiin perustuvat vuoden 2012 tulostavoitteet, liikelaitosten sitovat tulostavoitteet sekä talousarviokirjaan sisältyvät edellä todetut määrärahat, tuloarviot, nettositovien yksiköiden toimintakatteet ja erityisperustelut. Lautakunnat hyväksyvät tulosyksiköittensä käyttösuunnitelmat sekä käyttötalouden että investointien osalta valtuuston vahvistaman talousarvion puitteissa. Valtuustoon nähden sitovien määrärahojen, tuloarvioiden tai tavoitteiden tarkistustarpeesta on ilmoitettava konserniesikunnan strategia ja talous - yksikölle. Kuntalaki edellyttää, että poikkeamat talousarvion sitovissa määrärahoissa, tuloarvioissa ja toiminnallisissa tavoitteissa viedään valtuuston käsiteltäviksi. Asianomaisen toimielimen ja toimialan on valmisteltava talousarvion tai tavoitteen muutosehdotus. Muutokset tulee valmistella siten, että valtuusto ehtii käsitellä ne etukäteen ja ennen tilikauden päättymistä.

13 Espoon kaupunki Pöytäkirja 55 Tekninen lautakunta Sivu 13 / 50 Kaupungin valtuusto päätti vuoden 2011 talousarvion ja taloussuunnitelman hyväksymisestä Teknisen lautakunnan vuoden 2012 käyttösuunnitelma on käsitelty lautakunnassa Ylläpitoyksikön toimintamenot Ylläpitoyksikön toimintamenot ylittyvät arvolta 2,0 milj. euroa budjetoidusta. Espoo Kaupunkitekniikka -liikelaitos laskuttaa alkuvuoden poikkeuksellisten sääolosuhteiden vuoksi talvikunnossapitotöiden ja myrskyvahinkojen korjaamisen osalta arviolta 2,0 milj. euroa. Syynä ovat olleet Tapanin myrsky ja poikkeuksellisen runsasluminen alkuvuosi. Sopimukseen sisältymättömiä ylitöitä on laskutettu tähän mennessä yhteensä 1,876 milj. euroa (0,416 milj. euroa Tapanin myrsky ja 1,460 milj. euroa talvikunnossapito). Laskutuksesta puuttuu vielä osa maaliskuun 2012 talvikunnossapidon ylitöistä. Määrärahaylityksen osalta esitetään, että kaupunginhallitus myöntää tarvittavan lisämäärärahan näiden lakisääteisten velvoitteiden menojen kattamiseen. Valmistus omaan käyttöön -menettely Teknisen lautakunnan menoja ja tuloja on lisätty valmistus omaan käyttöön menettelyyn siirtymisen osalta 21,3 milj. euroa. Uuteen menettelyyn siirryttiin vuoden 2011 tilinpäätöksen valmistelun yhteydessä. Määrärahat on sopeutettu käyttösuunnitelmassa tehtäväalueelle 418 Rakentamisen sisäiset palvelut, Liikelaitokset. Kyseisellä kirjanpitomenettelyllä ei ole nettovaikutusta teknisen keskuksen tulokseen. Valmistus omaan käyttöön esitetään käyttötaloudessa omana eränään. Toimintamenojen osalta muutos lisää sisäisten palveluiden ostojen määrää. Suurpellon ja Tapiolan taseyksiköiden menot ja tulot on siirretty investointiosasta käyttötalouteen. Määrärahat on sopeutettu tehtäväalueelle 418 Rakentamisen sisäiset palvelut, Taseyksiköt. Siirrettyjen menojen ja tulojen määrä on 39,960 milj. euroa. 413 Katu- ja viherpalveluiden (KVP) valmistus omaan käyttöön -tulojen lisäys on 0,101 milj. euroa investointeihin kohdistettavien sisäisten palvelujen osalta. Eläkemenojen kirjaustavan muutos Eläkemenojen kirjaustavan muutos on toteutettu vuoden 2012 alusta lukien. Palkkaperusteista eläkemenoa maksetaan maksettujen palkkojen perusteella. Eläkemenoperusteista maksua maksetaan ennen vuotta 2005 voimassa olleista työsuhteista. Varhaiseläkemaksua maksetaan toteutuneista varhaiseläkepäätöksistä koituneista eläkemenoista. Eläkemenot on kirjattu tasaisesti palkkakustannusten suhteessa, mikä ei täysin vastaa voimassa olevaa ohjeistusta. Teknisen keskuksen osalta kirjaustavan muutoksen vaikutus toimintamenoihin on euroa vuodessa. Muutos on otettu huomioon käyttösuunnitelmaa sopeutettaessa.

14 Espoon kaupunki Pöytäkirja 55 Tekninen lautakunta Sivu 14 / 50 Kolmen palveluneuvojan toimen siirtäminen tekniseen keskukseen Hallinnon (411) henkilöstökulut ylittyvät 0,130 milj. euroa budjetoidusta. Kolme palveluneuvojan avointa tointa on siirretty palveluliiketoimesta teknisen keskuksen hallintoyksikköön (41010) alkaen kaupunginjohtajan tekemällä päätöksellä. Hallinnon (411) sisäiset tulot ylittyvät vastaavasti 0,130 milj. euroa budjetoidusta kiinteistönhoidon asiakaspalvelujen myynnistä Espoon kiinteistöpalvelut - liikelaitokselle. 41 TEKNINEN LAUTAKUNTA (1 000 ) Muutettu TA 2012 TAmuutos Muutettu TA 2012 Ennuste 2012 Myyntituotot, ulkoiset Maksutuotot, ulkoiset Tuet ja avustukset, ulkoiset Vuokratuotot, ulkoiset Muut tuotot, ulkoiset TUOTOT YHTEENSÄ Valmistus omaan käyttöön Henkilöstökulut Palvelujen ostot, ulkoiset Aineet, tarvikkeet ja tavarat, ulkoiset Avustukset, ulkoiset Vuokrat, ulkoiset Muut kulut, ulkoiset KULUT YHTEENSÄ Toimintatuotot, sisäiset Toimintakulut, sisäiset Tulot yhteensä Menot yhteensä TOIMINTAKATE Määrärahojen siirtäminen talousarvion investointiosasta käyttötalouteen Investointimenoihin on talousarvion mukaan varattu 103,636 milj. euroa. Suurpelto-hankkeen määräraha 20,460 milj. euroa ja Tapiolan hankkeen määräraha 19,5 milj. euroa on siirretty käyttötalouteen. Vuonna 2012 jatkuvien kunnallistekniikkahankkeiden vuonna 2011 käyttämättä jääneet määrärahat on siirretty vuodelle 2012 liikenneväylien osalta 16,556 milj. euroa ja kunnallistekniikan sopimusrakentamisen osalta 2,139 milj. euroa. Kiinteiden rakenteiden ja laitteiden investointimenoihin on muutetun talousarvion mukaan varattu 82,371 milj. euroa.

15 Espoon kaupunki Pöytäkirja 55 Tekninen lautakunta Sivu 15 / 50 Investointituloihin (94) on talousarvion mukaan varattu 40,41 milj. euroa. Taseyksiköiden tuloja on siirretty käyttötalouteen 39,96 milj. euroa. Investointituloja kertyy muutetun talousarvion mukaan 0,45 milj. euroa alueellisen kunnallistekniikan (942) investoinneista. Tiedoksi

16 Espoon kaupunki Pöytäkirja 56 Tekninen lautakunta Sivu 16 / / / Teknisen lautakunnan vuoden 2012 kokousaikataulun täydentäminen Valmistelijat / lisätiedot: Virtanen Timo, puh. (09) etunimi.sukunimi@espoo.fi Päätösehdotus Kaupungininsinööri Jouko Vehkakoski Tekninen lautakunta pitää ylimääräisen kokouksen maanantaina klo teknisen lautakunnan kokoustiloissa, os. Virastopiha 2 C / 1. krs. (Espoo). Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Selostus Teknisen lautakunnan on tarpeen pitää ylimääräinen kokous, jossa käsitellään mm. Länsimetron jatkeen hankesuunnitelmaa. Tiedoksi

17 Espoon kaupunki Pöytäkirja 57 Tekninen lautakunta Sivu 17 / / / Lausunnon antaminen Helsingin hallinto-oikeudelle Pitkäjärventien (plv ) katusuunnitelmasta tehdystä valituksesta Valmistelijat / lisätiedot: Aumala Petteri, puh. (09) etunimi.sukunimi@espoo.fi Päätösehdotus Kaupungininsinööri Jouko Vehkakoski Tekninen lautakunta antaa Helsingin hallinto-oikeudelle lausunnon Pitkäjärvien katusuunnitelman hyväksymispäätöksestä tehdystä valituksesta liitteen mukaisesti. Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liite Oheismateriaali Selostus 3 Lausunto Helsingin hallinto-oikeudelle - Valitus HHO:lle Pitkäjärventien katusuunnitelmasta - Teknisen lautakunnnan päätös Pitkäjärventien katusuunnitelma - Pitkäjärventie asemakaavamerkinnät ja kartta Helsingin hallinto-oikeus on pyytänyt Espoon kaupungin teknistä lautakuntaa antamaan lausunnon mennessä. Valituksen kohteena on Espoon kaupungin teknisen lautakunnan pidetyssä kokouksessa 25 kohdalla tekemä päätös Pitkäjärventien (pvl ) katusuunnitelman hyväksymisestä. Muutoksenhakijat vaativat, että lautakunnan päätös muutetaan siten, että päätöksessä mainittu Pitkäjärventien ja samannimisen tonttikadun välinen liittymä rakennetaan 15 metriä suunniteltua kohtaa lännemmäksi. Pitkäjärventie (plv ) on suunniteltu vahvistetun ase-makaavan mukaiselle katualueelle. Pitkäjärventie (plv ) katusuunnitelma toteuttaa asemakaavaa. Pitkäjärventien (plv ) katusuunnitelma sopeutuu asemakaavan mukaiseen ympäristöönsä sekä täyttää toimivuuden, turvallisuuden ja viihtyisyyden vaatimukset. Edellä esitettyjen seikkojen valossa sekä valituksenalaiseen päätökseen ja sen perusteluihin ja selvityksiin viitaten Espoon kaupungin tekninen

18 Espoon kaupunki Pöytäkirja 57 Tekninen lautakunta Sivu 18 / 50 Tiedoksi lautakunta katsoo, ettei valituksessa ole esitetty syitä, joiden perusteella päätös tulisi kumota tai sitä tulisi muuttaa. Espoon kaupungin tekninen lautakunta pyytää kunnioittavasti, että Helsingin hallinto-oikeus hylkää valituksen.

19 Espoon kaupunki Pöytäkirja 58 Tekninen lautakunta Sivu 19 / / / Lausunnon antaminen Helsingin hallinto-oikeudelle Niipperintien (PLV ) katusuunnitelmasta tehdystä valituksesta Valmistelijat / lisätiedot: Rönnberg Taija, puh. (09) etunimi.sukunimi@espoo.fi Päätösehdotus Kaupungininsinööri Jouko Vehkakoski Lautakunta antaa Helsingin hallinto-oikeudelle liitteen mukaisen lausunnon. Sovelletut lainkohdat: MRL 50, 54 :n 2 momentti, MRL 84 ja 85, MRA 41 ja 43 Päätös Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liite Oheismateriaali Selostus 4 Lausunto Helsingin hallinto-oikeudelle - Valitus Helsingin hallinto-oikeudelle - Katusuunnitelma ja tyyppipoikkileikkaus, Niipperintie - Päätöspöytäkirja Helsingin hallinto-oikeus on pyytänyt lausuntoa Espoon kaupungin tekniseltä keskukselta hallinto-oikeudelle tulleen valituksen johdosta mennessä. Lausunnolle on pyydetty jatkoaikaa Helsingin hallintooikeudelta. Muutoksenhakijat ovat vaatineet Niipperintien siirtämistä itäpuolelle kiinni kevyen liikenteen väylään. Muutoksenhakijat pyytävät myös miettimään uudelleen Niipperintietä etelään menevän bussipysäkin paikkaa ja rakentamaan heidän tonttinsa kohdalle näkö- ja meluesteet. Niipperintien rakentaminen perustuu voimassa olevaan asemakaavaan ja katusuunnitelmaan. Niipperintietä ei ole mahdollista toteuttaa muutoksenhakijoiden vaatimusten mukaiseksi. Niipperintie tulee sopeutumaan rakentamisen jälkeen asemakaavan mukaiseen ympäristöönsä ja täyttää toimivuuden, turvallisuuden ja viihtyisyyden vaatimukset.

20 Espoon kaupunki Pöytäkirja 58 Tekninen lautakunta Sivu 20 / 50 Espoon kaupungin tekninen lautakunta pyytää kunnioittavasti, että Helsingin hallinto-oikeus hylkää valituksen. Tiedoksi

21 Espoon kaupunki Pöytäkirja 59 Tekninen lautakunta Sivu 21 / / / Vastauksen antaminen oikaisuvaatimukseen, joka koskee katupäällikön päätöspöytäkirjan kohdalla tekemää päätöstä soveltuvimman hakijan valitsemisesta metsänhoitajan määräaikaiseen viransijaisuuteen Valmistelijat / lisätiedot: Rönnberg Taija, puh. (09) etunimi.sukunimi@espoo.fi Päätösehdotus Kaupungininsinööri Jouko Vehkakoski Esitetään, että tekninen lautakunta hylkää oikaisuvaatimuksen ja antaa oikaisuvaatimuksen tekijälle vastineen liitteen mukaisesti. Sovelletut lainkohdat: Kuntalain 95, laki sähköisestä asioinnista viranomaistoiminnassa 18 ja 19, hallintolain 59 Päätös Liite Oheismateriaali Selostus Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. 5 Vastine oikaisuvaatimukseen - Päätöspöytäkirja , metsänhoitajan valinta - Oikaisuvaatimus Katupäällikkö on tehnyt suunnittelupäällikön esityksestä päätöksen ottaa määräaikaiseen metsänhoitajan viransijaisuuteen sopivan hakijan. Päätöksestä on tehty oikaisuvaatimus, joka on saapunut kirjaamoon Tiedoksi

22 Espoon kaupunki Pöytäkirja 60 Tekninen lautakunta Sivu 22 / / / Lausunnon antaminen tiesuunnitelmasta Kauklahdenväylän (mt 1130) parantaminen välillä Kehä III Kurttilantie, Espoo Valmistelijat / lisätiedot: Hänninen Salla, puh. (09) etunimi.sukunimi@espoo.fi Päätösehdotus Kaupungininsinööri Jouko Vehkakoski 1. Toimivalta lausunnon antamiseen Teknisen ja ympäristötoimen toimialan lauta- ja johtokuntien johtosäännön 5 :n 11 kohdan mukaan lautakunnan tehtävänä on antaa kaupunginhallituksen puolesta kaupungin lausunnot lautakunnan tehtäväalueeseen kuuluvissa asioissa, jollei lausuntopyynnöstä tai käsiteltävänä olevan asian luonteesta muuta johdu. Kun lausuntopyyntö ei koske hankkeen kustannusjakoa, josta sovitaan myöhemmin erikseen, tekninen lautakunta antaa kaupungilta pyydetyn lausunnon. 2. Teknisen lautakunnan lausunto Tekninen lautakunta antaa kaupunginhallituksen puolesta tiesuunnitelmasta Kauklahdenväylän (mt 1130) parantaminen välillä Kehä III - Kurttilantie seuraavan lausunnon: Kurttilantien parantaminen mahdollistaa asemakaavojen mukaisen ympäröivän maankäytön kehittämisen sekä parantaa siihen liittyvien väylien sujuvuutta ja turvallisuutta pikaparannuskeinoin. Tiesuunnitelmassa esitetty meluntorjunta parantaa nykytilannetta ja mahdollistaa tulevan maankäytön kehittämisen. Tiesuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden arvioidut kokonaiskustannukset ovat noin 4,2 milj. (alv 0 %), josta lunastus ja korvauskustannusten osuus on Tiesuunnitelman kustannusarvio on esitetty huhtikuun 2011 indeksissä, jolloin maarakennusindeksi on 127,7 (maku-ind = 100). Uudenmaan ELY-keskus ja Espoon kaupunki sopivat hankkeen kustannusjaosta myöhemmin erikseen. Suurimmalta osin kustannuksista tulee vastaamaan Espoon kaupunki. ELY-keskus ja Espoon kaupunki neuvottelevat lähinnä Kauklahdenväylän (Kivenlahti Virkkala maantie 1130) lakkaamisen yleisenä tienä aiheuttamista kustannusjakovaikutuksista. Tiesuunnitelma on laadittu Espoon kaupungin ja ELY-keskuksen välisen suunnittelusopimuksen nojalla ja yhteistyössä ELY-keskuksen kanssa. Kaupunki puoltaa tiesuunnitelman hyväksymistä ja hyväksyy tien osien rakentamisen suunnitelman mukaisesti.

23 Espoon kaupunki Pöytäkirja 60 Tekninen lautakunta Sivu 23 / 50 Suunnitelman käsittämällä alueella on voimassa oikeusvaikutteinen Espoon eteläosien yleiskaava. Suunnitelman käsittämällä alueella ei kuitenkaan ole oikeusvaikutteista asemakaavaa tai asemakaavoja. Mikäli tiesuunnitelman ja lainvoimaisten asemakaavojen välillä jostain syystä kuitenkin esiintyisi ristiriitaisuuksia, Espoon kaupunki on valmis muuttamaan asemakaavaa /asemakaavoja tiesuunnitelman mukaiseksi. Tiesuunnitelmaan sisältyvän Mankinjoen ylittävän sillan rakentaminen vaatii AVI:n vesiluvan. Espoon kaupunki toimittaa lupahakemuksen aluehallintovirastoon keväällä Sillan rakentaminen tulee toteuttaa siten, että sekä itse uomaan että sitä reunustavaan puustoon puututaan mahdollisimman vähän. Rakennustöiden aikana tulee välttää veden tarpeetonta samentamista. Espoon kaupunki periaatteellisesti hyväksyy Kauklahdenväylän (Kivenlahti Virkkala maantie 1130) lakkaamisen maantienä suunnitelmassa esitetyllä paaluvälillä , kunhan maantien lakkaamisen kustannusvaikutukset saadaan sovittua ELY:n ja Espoon kaupungin kesken kohtuullisesti. Maantien lakattua Espoon kaupunki muuttaa asemakaavoissa mahdollisesti olevat LT-alueet katualueiksi ja tekee tarpeelliset kadunpitopäätökset. Tiesuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden rakentamisen jälkeen Kauklahdenväylä lakkaa maantienä ja siirtyy kaupungin ylläpitoon. Siirtymäajan pituudesta tullaan sopimaan ELY-keskuksen kanssa erikseen. Siltojen osalta tavoitteena on, että Kauklahdenväylän nykyiset sillat siirtyvät kaupungille vasta kunnostettuina. Kauklahdenväylän suoja-alue ulotetaan asemakaava-alueen ulkopuolella 20 metrin etäisyydelle tien keskiviivasta. Espoon kaupunki luovuttaa tienpitoa varten tarvittavan omistamansa maaalueen normaalia ja lainmukaista korvausta vastaan. Espoon kaupunki laatii tarvittavat katu- ja puistosuunnitelmat, joiden käsittelyn yhteydessä liikennealueen ulkopuolisten meluesteiden, katujen, raittien ja laskuojien sijoittuminen voidaan hyväksyä. Kaupunki toteuttaa suunnitelman mukaiset kadut ja kevyen liikenteen yhteydet katusiltoineen samanaikaisesti tietyön kanssa ja kunnossapitää näitä suunnitelma-asiakirjoissa olevan ehdotuksen mukaisesti. Kaupunki vastaa tiesuunnitelmassa esitettyjen meluesteiden kunnossapidosta suunnitelma-asiakirjoissa olevan ehdotuksen mukaisesti. Espoon kaupungilla ei ole huomauttamista hankkeeseen sisältyvään siltaan, meluesteisiin, kevyen liikenteen, tievalaistuksen tai ympäristörakentamisen periaatteisiin eikä muihin merkittäviin rakenteisiin. Kaupungilla ei ole myöskään huomauttamista tiesuunnitelmaan sisältyviin asemakaava-alueella olevaan laskuoja-alueeseen eikä laskujohtoihin. Espoo hyväksyy myös meluseinän Me 11 ja meluvallin Me 12 sijoittumisen osittain kaupungin kiinteistölle

24 Espoon kaupunki Pöytäkirja 60 Tekninen lautakunta Sivu 24 / 50 Tiesuunnitelma on ollut yleisesti nähtävillä Tiesuunnitelmaa vastaan ei ole esitetty yhtään muistutusta. Käsittely Päätös Oheismateriaali Selostus Esittelijä liitti Espoon ympäristökeskuksen antaman lausunnon kokousmateriaaliin kokouksessa. Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. - Tiesuunnitelman yleiskartta - Tiesuunnitelman suunnitelmakartta 3T-1 - Tiesuunnitelman suunnitelmakartta 3T-2 - Tiesuunnitelman suunnitelmakartta 3T-3 - Espoon museon lausunto - Kaupunkisuunnittelukeskuksen lausunto - Ympäristökeskuksen lausunto Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (ELY) on lähettänyt otsikossa mainitun tiesuunnitelman Espoon kaupungille lausuntoa varten. Espoon kaupungin teknisen ja ympäristötoimen lautakuntien ja johtokuntien johtosäännön mukaan tekninen lautakunta antaa lausunnon kaupunginhallituksen puolesta. Käsiteltävä tiesuunnitelma on osakokonaisuus, joka liittyy laajempaan vuonna 2007 valmistuneeseen koko Kauklahdenväylän parantamisen kehittämisselvitykseen. Tiesuunnitelma on laadittu Espoon kaupungin ja ELY-keskuksen välisen suunnittelusopimuksen nojalla yhteistyössä ELYkeskuksen kanssa. Hankkeen tavoitteena on parantaa Kauklahdenväylän ja siihen liittyvien väylien sujuvuutta ja turvallisuutta pikaparannuskeinoin. Ensimmäisen parantamisvaiheen ratkaisuissa on tavoitteena purkaa liikenteellisiä ongelmakohtia Kauklahdenväylälle liittymisessä sekä osoittaa liittymät uusien asemakaava-alueiden katujärjestelyille. Tiesuunnitelmassa huomioidaan myös ympäröivän maankäytön kehittäminen mukaan lukien kaupalliset päivittäistavaroiden myymälähankkeet. Tiesuunnitelman yhteydessä on laadittu myös tilavaraussuunnitelma, jossa on tutkittu tilantarve 2+2 -kaistaiselle Kauklahdenväylälle tulevan asemakaavoituksen tarpeisiin. Käsiteltävässä tiesuunnitelmassa Kauklahdenväylä säilyy kuitenkin kaistaisena. Kauklahdenväylä lakkaa maantienä parantamistoimenpiteiden valmistuttua suunnitelmassa esitetyllä osuudella Kehä III - Kurttilantie. Espoon kaupunki on jo aiemmin hyväksynyt Kauklahdenväylän eteläosan lakkaamisen maantienä osuudella Länsiväylä - Harmaaniitty. Nyt käsiteltävänä olevan suunnitelman toteuttamisen jälkeen, Kauklahdenväylä jää maantieksi noin kilometrin osuudella edellä mainittujen osuuksien väliin. Tämän osuuden siirtyminen kaupungin

25 Espoon kaupunki Pöytäkirja 60 Tekninen lautakunta Sivu 25 / 50 väyläksi tullaan käsittelemään myöhemmin joko tiesuunnitelman tai asemakaavoituksen yhteydessä. Kauklahdenväylä on paikallisesti merkittävä poikittaisväylä työpaikka- ja asuinalueiden liikenteen välittäjänä pohjoiseen Kehä III:lle sekä etelään Länsiväylälle. Parannettavan tieosuuden pituus on 1,3 km ja parannettavien tie- ja katuosuuksien pituus on yhteensä 1,7 km. Kevyen liikenteen yhteyksiä parannetaan päätien molemmin puolin, mutta pääyhteytenä säilyy edelleen Kauklahdenväylän pohjoispuolinen kevyen liikenteen väylä, jota parannetaan mm. rakentamalla uusi silta Mankinjoen yli. Mankinjoen ylittävän sillan rakentaminen vaatii AVI:n vesiluvan, mikä on huomioitu suunnitelmassa. Parannettavia liittymäalueita on kolme kappaletta. Hansatien liittymä toimii edelleen liikennevalo-ohjattuna liittymänä, joka kanavoidaan vasemmalle kääntyvillä kaistoilla. Lasimäen liittymä toimii aluksi ilman liikennevaloja, mutta liikennevalojen tuloon jo varaudutaan ja idästä päin tulijoille varataan kääntymiskaista vasemmalle Lasilaaksoon. Hyttimestarintien/Kurttilantien liittymään rakennetaan 1 kaistainen kiertoliittymä, jossa on myös ns. vapaa oikea Hyttimestarintieltä Kehä III:n suuntaan. Asemakaavan vastaiset liittymät suljetaan, jolloin mm. Kurttilantie liitetään uuteen Hyttimestarintien kiertoliittymään. Hankkeen yhteydessä toteutettavan meluntorjunnan tavoitteena on minimoida hankkeen meluvaikutukset ympäristölle sekä parantaa nykyistä lähiympäristön meluntorjuntaa. Rakennettavien meluesteiden kokonaispituus on 0,7 km. Kauklahdenväylän pinta- ja rakenteellinen kuivatus tapahtuu pääsääntöisesti sivuojiin, joista vedet johdetaan viivästysaltaiden kautta pääuomiin. Tielinjauksen länsipäässä, Kehä III:n tuntumassa, on pohjavesialue. Tien ja Mankinjoen uuden sillan rakentaminen eivät kuitenkaan tule olennaisesti haittaamaan pohjaveden laatua tai sen korkeustasoa. Kauklahdenväylän alle on jo aiemmin jäänyt keskiaikaiset Mulbyn (Muulo) ja Kurtbyn (Kurttila) keskiaikaiset kylät. Alueella sijaitsee myös Mulbyn kylän Nissin talon keskiaikainen tontti, joka on muinaismuistolailla (1963/295) rauhoitettu muinaisjäännös. Ennen töiden aloitusta on alueella suoritettava arkeologinen tutkimus, jossa ennen kaikkea selvitetään muinaisjäännösten laajuus. Tiesuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden arvioidut kokonaiskustannukset ovat noin 4,2 milj. (alv 0 %), josta lunastus ja korvauskustannusten osuus on Tiesuunnitelman kustannusarvio on esitetty huhtikuun 2011 indeksissä, jolloin maarakennusindeksi on 127,7 (maku-ind = 100). Uudenmaan ELY-keskus ja Espoon kaupunki sopivat hankkeen kustannusjaosta myöhemmin erikseen. Suurimmalta osin kustannuksista tulee vastaamaan Espoon kaupunki. ELY-keskus ja Espoon kaupunki neuvottelevat lähinnä Kauklahdenväylän (Kivenlahti Virkkala maantie 1130) lakkaamisen yleisenä tienä aiheuttamista kustannusjakovaikutuksista.

26 Espoon kaupunki Pöytäkirja 60 Tekninen lautakunta Sivu 26 / 50 Tiedoksi Tiesuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden rakentamisen jälkeen Kauklahdenväylä lakkaa maantienä ja siirtyy kaupungin ylläpitoon. Aikataulusta tullaan sopimaan ELY-keskuksen kanssa erikseen ja kaupungin tavoitteena on neuvotella ylläpitoon kohtuullinen siirtymäaika. Tavoitteena on myös, että Kauklahdenväylän nykyiset sillat siirtyvät kaupungille vasta kunnostettuina. Kaupungille aiheutuviksi vuosittaisiksi ylläpitokustannuksiksi on arvioitu Tiesuunnitelma on ollut yleisesti nähtävillä Tiesuunnitelmaa vastaan ei ole esitetty yhtään muistutusta. Tekninen keskus on pyytänyt tiesuunnitelmasta lausunnot kaupunkisuunnittelukeskukselta, ympäristökeskukselta ja Espoon kaupunginmuseolta. Lausunnot ovat oheismateriaalina. Tiesuunnitelman yleis- ja suunnitelmakartta jaetaan esityslistan oheismateriaalina. Tiesuunnitelmaan voi ennen kokousta tutustua suunnitteluyksikössä. Suunnitelma on esillä lautakunnan kokouksessa.

27 Espoon kaupunki Pöytäkirja 61 Tekninen lautakunta Sivu 27 / / / Yksityistieavustusten jako vuonna 2012 Valmistelijat / lisätiedot: Ruoho Riitta, puh. (09) etunimi.sukunimi@espoo.fi Päätösehdotus Kaupungininsinööri Jouko Vehkakoski Tekninen lautakunta jakaa yksityistieavustuksia liitteen mukaisesti euroa. Käsittely Esittelijä täsmensi kokouksessa selostusosan kohtaa Avustusten jako (pöytäkirjassa korjatussa muodossa). Päätös Liite Selostus Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. 6 Yksityistieavustukset vuonna 2012 Vuoden 2012 talousarviossa on yksityisten tiekuntien avustamiseen varattu euroa. Avustusta esitetään jaettavaksi vain kunnossapitoon, koska määräraha ei riitä teiden perusparantamiseen. Yksityistieavustukset ovat olleet haettavina mennessä. Hakemuksia on jätetty 35 kpl. Avustusperiaatteet Yksityistielain 96 :ssä säädetään tiekuntien avustamisesta seuraavaa: Jos valtio tai kunta tämän tai muun lain perusteella avustaa tiekuntaa tai tieosakkaita yhteisesti tien kunnossapidossa, tien käyttämistä muuhun kuin tieosakkaiden hyväksi tapahtuvaan liikenteeseen ei saa kieltää sinä ajanjaksona, jota avustus koskee. Sama on voimassa tiestä, jonka kunnossapidosta kunta vastaa kustannuksellaan. Säännöllisen liikenteen harjoittamiseen tarvitaan tällöinkin tiekunnan tai tieosakkaiden lupa samoin kuin tien käyttämiseen sellaiseen toimintaan, joka selvästi lisää kunnossapitokustannuksia 80 :n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetulla tavalla. Jos muusta kuin tieosakkaiden hyväksi tapahtuvasta liikenteestä aiheutuu huomattavaa haittaa kiinteistön tai rekisteriyksikön omistajalle,

28 Espoon kaupunki Pöytäkirja 61 Tekninen lautakunta Sivu 28 / 50 voidaan kunnan suostumuksella muiden kuin tieosakkaiden tienkäyttö kieltää tai sitä rajoittaa. Jos valtio tai kunta tämän tai muun lain perusteella avustaa tiekuntaa tai tieosakkaita yhteisesti tien parantamisessa tai uuden tien rakentamisessa taikka tie on tehty kokonaan tai osaksi kunnan varoilla, on kymmenen vuoden ajan viimeisen avustuserän nostamisesta tai kunnan tekemän tietyön päättymisestä lukien noudatettava, mitä 1 momentissa säädetään tien käyttämisestä muiden kuin tieosakkaiden hyväksi tapahtuvaan toimintaan tai liikenteeseen. Tekninen lautakunta päätti , että seuraavia periaatteita noudatetaan yksityisteiden kunnossapidon avustamisessa: Avustettavan tai kunnossapitoon otettavan yksityistien tulee olla vähintään kahden pysyvästi asutun kiinteistön pääsytie. Kiinteistön sisäänajoteitä ja tontilla sijaitsevia teitä, tilusteitä ja ainoastaan vapaa-ajan asutukselle johtavia teitä ei avusteta tai oteta kunnossapitoon. Tiekunta ei saa kieltää siihen kuulumattomien liikennettä ja saa asettaa sille rajoituksia vain ajoneuvon painon suhteen. Kaupunki myöntää vuosittain kunnossapitoavustusta tiekunnalle tai muulle vähintään kahden kiinteistön muodostamalle tienhoitoyhteisölle, joka pitää yllä yksityistielain mukaan tiekunnalta edellytettävää kirjanpitoa. Tiedoksi Avustusten jako Kunnossapitoavustus määräytyy tiekunnan omalla kustannuksellaan kunnossapitämän tiepituuden perusteella. Avustus on 326 /km. Tiekunnan edellisvuoden menot eivät enää vaikuta avustuksen suuruuteen, koska avustustason alenemisen vuoksi avustus kattaa vain perusosan tiekunnan menoista, jotka pääosin jäävät osakkaiden vastuulle. Avustuksen saamisen edellytyksenä on, että tiekunta valitsee keskuudestaan kaksi henkilöä, jotka suorittavat tiekunnan tilitysten tarkastamisen ja hyväksymisen edelliseltä varainhoitokaudelta sekä antavat kirjallisen vapaamuotoisen selostuksen tarkastuksen tuloksesta tiekunnan kokoukselle. Tilityksen hyväksyy tiekunnan kokous. Vaihtoehtoisesti edellä mainitulle menettelylle voidaan myös käyttää ammattitilintarkastajaa (KHT- tai HTM-tilintarkastaja), joka suorittaa tilintarkastuslain mukaisen tilintarkastuksen ja antaa siitä kertomuksen. Selostus tarkastuksen tuloksesta tai tilintarkastajan (KHT tai HTM) laatima tilintarkastuskertomus on toimitettava viipymättä Espoon kaupungin teknisen keskukseen sen toteamiseksi, että tiekunta on toiminut varainhoidossa asianmukaisesti.

29 Espoon kaupunki Pöytäkirja 61 Tekninen lautakunta Sivu 29 / 50

30 Espoon kaupunki Pöytäkirja 62 Tekninen lautakunta Sivu 30 / / / Katusuunnitelmaehdotuksien hyväksyminen / Vanha Kirkkotie välillä Länsimetsä- Kirkkotienaukio, Kuoppatie, Kuoppakuja, Kuoppamäki, Patikkamäki ja Kirkkotienaukio Valmistelijat / lisätiedot: Hakkarainen Sauli, puh. (09) etunimi.sukunimi@espoo.fi Päätösehdotus Kaupungininsinööri Jouko Vehkakoski Tekninen lautakunta hyväksyy seuraavat katusuunnitelmaehdotukset: Asemakaava-alue/ Suunnitelman nimi Piirustus nro Martinsilta II / Vanha Kirkkotie 6484/002 Kuoppatie 6484/003 Kuoppakuja 6484/003 Kuoppamäki 6484/003 Patikkamäki 6484/004 Kirkkotienaukio 6484/005 Sovelletut oikeusohjeet: Maankäyttö- ja rakennuslaki 84 ja 85 Maankäyttö- ja rakennuslaki 41 Espoon kaupungin teknisen ja ympäristötoimen lautakuntien ja johtokuntien johtosääntö , 9 1 mom. Päätös Esittelijän ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liite 7 Suunnitelmaselostus 8 Muistutuksien lyhennelmät ja vastineet 9 Pienennös katusuunnitelmasta 6484/ Pienennös katusuunnitelmasta 6484/ Pienennös katusuunnitelmasta 6484/ Pienennös katusuunnitelmasta 6484/ Pienennös katusuunnitelmasta 6484/ Käännös päätöksestä / Beslutsprotokollet i översättning

31 Espoon kaupunki Pöytäkirja 62 Tekninen lautakunta Sivu 31 / 50 Oheismateriaali Selostus - Muistutus 1 - Muistutus 2 - Muistutus 3 - Muistutus 4 - Muistutus 5 - Muistutus 6 - Muistuttajien sijaintikartta - Kustannusarvio - Ylläpitokustannukset Nähtävillä ( ) olleet ja hyväksyttäväksi esitettävät Vanha Kirkkotie (Gamla Kyrkovägen) välillä Länsimetsä - Kirkkotienaukio, Kuoppatie (Gropvägen), Kuoppakuja (Gropgränden), Kuoppamäki (Gropbacken), Patikkamäki (Gångbacken) ja Kirkkotienaukio (Kyrkvägsplatsen) katusuunnitelmaehdotukset koskevat tonttikatujen ja aukion parantamista Nöykkiössä. Vanha Kirkkotien katusuunnitelmaehdotuksesta jätettiin 4 muistutusta, Kuoppatiestä 1 muistutus ja 1 muistutus Kuoppatiestä, -kujasta ja -mäestä. 1. SUUNNITELMAN SISÄLTÖ