PPF 685 PPF 695. Käyttöohje

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "PPF 685 PPF 695. Käyttöohje"

Transkriptio

1 PPF 685 PPF 695 Käyttöohje

2 Arvoisa asiakas Olet ostanut laadukkaan PHILIPS tuotteen. Ostamasi laite täyttää kaikki niin yksityiskäytön kuin toimisto- tai yrityskäytön asettamat mitä moninaisimmat vaatimukset. Toimitettavaan laitteeseen sisältyy sisäänasennettu ilmainen mustekalvo, jonka avulla voit tulostaa joitain koesivuja. Tätä mustekalvoa varten et tarvitse Plug n Print-korttia (= sirukortti, joka sisältää tietoja mustekalvon kapasiteetista). Puhelinluettelo Laitteen puhelinluetteloon voit tallentaa merkintöjä, joissa on useampia numeroita sekä koota useampia merkintöjä ryhmiksi. Voit valita merkinnöille eri soittoäänet. 6 kohteenvalintanäppäintä Usein valituille numeroille voit valita kuusi kohteenvalintanäppäintä. Kohteenvalintanäppäinten avulla valittuihin numeroihin soittaminen on nopeaa. Langattomassa puhelimessa on oma puhelinluettelo. Langattomalla puhelimella voit lähettää ja lukea tekstiviestejä (kaikki maat ja verkot eivät tue tätä toimintoa). Voit kuunnella puhelinvastaajan viestejä sekä äänittää uusia tervehdyksiä. Toiminnot Säädä langattoman puhelimen soitto- ja merkkiäänet, näytön kuva ja valikon värit oman valintasi mukaan. Lisätoimintoina käytössäsi on esim. herätyskello, ajastin, syntymäpäivämuistutin tai tilanvalvontatoiminto. Voit kirjata laitteeseen jopa kuusi langatonta puhelinta. Sisäänrakennettu puhelinvastaaja tallentaa jopa 30 minuuttia viestejä. Voit äänittää sisäisiä ja ulkoisia puhuttuja viestejä (=muistioita). Etähallinnan avulla voit kuunnella viestit mistä tahansa puhelimesta. VIP-tunnuksen avulla soittajat voivat tavoittaa sinut, vaikka vastaaja olisi päällä. Voit lähettää erilaisilla fakseja, joiden kuvanlaadut poikkeavat toisistaan, yhdelle tai useammalle vastaanottajalle, esimerkiksi ryhmälle. Voit myös pollata fakseja tai asettaa asiakirjoja valmiiksi pollattaviksi. Faksipohjat Laitteessa on tallennettuna viisi faksipohjaa, jotka voit tulostaa. Näiden pohjien avulla voit lähettää esimerkiksi lyhyen faksi-ilmoituksen tai kutsun. Kopioidessasi asiakirjoja valitse joko tekstin tai valokuvan kuvanlaatu. Voit valmistaa myös useita kopioita. Voit lähettää tekstiviestejä laitteesta, jos puhelinlinjassa on tämä palvelu kytkettynä (kaikki maat ja verkot eivät tue tätä toimintoa). Saapuneita tekstiviestejä voit hallita tekstiviestivalikoiden monien eri toimintojen avulla. Voit aktivoida tekstiviestinä lähetettävän ilmoituksen esimerkiksi matkapuhelimeesi. Tämä ilmoitus kertoo sinulle poissa ollessasi tulleista puheluista, fakseista tai muista viesteistä (kaikki maat ja verkot eivät tue tätä toimintoa). Laitteella voit myös tulostaa Sudoku-ristikoita. Valittavanasi on neljä eri vaikeusastetta. Halutessasi voit tulostaa myös ratkaisun. Toivomme sinun viihtyvän uuden laitteesi ja sen monipuolisten toimintojen parissa! Tietoja käyttöohjeesta Seuraavien sivujen asennusohjeiden avulla laitteen käyttöönotto on nopeaa ja helppoa. Yksityiskohtaisen kuvauksen löydät tämän käyttöohjeen seuraavista luvuista. Lue käyttöohje huolellisesti läpi. Noudata turvaohjeita taataksesi laitteen ongelmattoman toiminnan. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat ohjeiden vastaisesta käytöstä. Tässä käyttöohjeessa on kuvattu useampien laitesarjan mallien toiminta. Huomaa, että jotkut toiminnot ovat käytettävissä ainoastaan tietyissä malleissa. Käytetyt symbolit Varoitukset Varoittaa ihmisille, laitteelle tai muille esineille koituvasta vaarasta sekä mahdollisesta tietojen menetyksestä. Laitteen väärä käyttö voi johtaa loukkaantumisiin tai laitteen vaurioitumiseen. Huomautusten selitykset Tällä merkillä merkityt ohjeet neuvovat laitteen tehokkaamman ja helpomman käytön. 2 Philips PPF

3 Sisällysluettelo Arvoisa asiakas... 2 Tietoja käyttöohjeesta Yleisiä turvallisuusohjeita Yleiskuva... 6 Valikkotoimintojen yleiskuvaus... 6 Laitteen yleiskuvaus... 7 Langattoman puhelimen paneeli... 8 Paneeli Käyttöönotto Pakkauksen sisältö Paperitason kiinnittäminen Paperin lisääminen Kuulokkeen kiinnittäminen Puhelinjohdon liittäminen Verkkojohdon liittäminen Ensiasennus Akkujen asettaminen langattomaan puhelimeen Langattoman puhelimen käyttöönotto Puhelintoiminnot Laitteella soittaminen Langattomalla puhelimella soittaminen Lisäpuhelintoimintojen valitseminen Hands-free Äänettömäksi kytkeminen Puhelun äänittäminen Puhelujen siirtäminen Sisäiset puhelut Soittavan numeron tunnistaminen (SOITT.NRO). 16 Vastaamattomat puhelut Laitteen puhelinluettelo Merkinnän tallentaminen Merkinnän muokkaaminen Merkinnän poistaminen Ryhmät Kohteen valinta Langattoman puhelimen puhelinluettelo Merkinnän tallentaminen Merkinnän muuttaminen Merkinnän poistaminen Lisänumeroiden lisääminen Soittoäänen muuttaminen Vaihtoehtojen valinta Langaton puhelin Langattoman puhelimen haku Puhelimen kytkeminen päälle ja pois päältä Valikon selaus Näppäinten lukitus Hätänumeron aktivointi Lisätoiminnot Puhelinvastaaja Kytkeminen päälle ja pois päältä Tervehdystekstin muokkaus Viestien kuunteleminen Viestien poistaminen Kutsunsiirron ja etähallinnan asetukset Etähallinnan käyttö Etähallintatoiminnot Sisäisten muistioiden äänittäminen Asetusten muuttaminen Faksi Faksin lähetys Faksin manuaalinen lähetys Suoravalinnan tai alaosoitteen valitseminen Ryhmäviesti Faksin lähettäminen myöhemmin Faksin vastaanottaminen Faksin manuaalinen vastaanotto Faksien pollaus Faksipohjien käyttö Kopiokone Asiakirjojen syöttö Yhden kopion valmistaminen Usean kopion valmistaminen Tekstiviestit Tekstiviestiedellytykset Tekstiviestin lähettäminen Tekstiviestinä lähetettävä ilmoitus Tekstiviestin vastaanottaminen Tekstiviestin lukeminen Tekstiviestitoimintojen valinta Tekstiviestin tulostaminen Tekstiviestin poistaminen Asetusten muuttaminen Pelit ja ekstrat Sudoku Laitteen asetukset Kelloajan ja päivämäärän syöttäminen Kielen valinta Maan valinta Numeron syöttäminen Nimen syöttäminen Kontrastin säätäminen Lähetysnopeuden vähentäminen Pienennyksen kytkeminen päälle ja pois päältä Soittoääniasetukset Faksikytkinasetukset Luettelojen ja ohjesivujen tulostus Ensiasennuksen käynnistys Sisällysluettelo 3

4 14 Langattoman puhelimen asetukset 41 Kielen valinta Taustakuvan muuttaminen Valikkovärien muuttaminen Kontrastin säätö Soittoääniasetukset Näppäin- ja merkkiäänien kytkeminen päälle ja pois 41 Lepotilan päälle ja pois päältä kytkeminen Ohjelmoitavat näppäimet Automaattinen vastaaminen ja lopetus Langattoman puhelimen asetusten palauttaminen Puhelutietojen ja tapahtumien näyttäminen Puhelinliittymät ja lisälaitteet Puhelinliittymien ja -palvelujen asetukset Langattomien lisäpuhelinten kirjaaminen ja poistaminen Lisälaitteiden kytkeminen Lisäpuhelimien käyttö (Easylink) Huolto Mustekalvovaraston tarkistaminen Mustekalvon vaihtaminen Paperitukoksen poistaminen Asiakirjatukoksen poistaminen Puhdistus Akkujen varauksen näyttäminen Akkujen vaihtaminen langattomaan puhelimeen Firmware-version tarkistaminen Palvelukoodien käyttäminen Pika-apu Liitteet Tekniset tiedot Takuu Vaatimustenmukaisuusvakuutus Philips PPF

5 1 Yleisiä turvallisuusohjeita Laite on testattu standardien EN ja IEC mukaan, ja sitä saa käyttää vain näiden standardien vaatimukset täyttävissä puhelin- ja sähköverkoissa. Laite on suunniteltu käytettäväksi ainoastaan siinä maassa, josta se on ostettu. Älä suorita mitään asetuksia tai muutoksia, joita ei ole kuvattu tässä käyttöohjeessa. Laitteen sijoittaminen Laite tulee asentaa turvallisesti ja tukevasti tasaiselle pinnalle. Laite tulee asentaa turvallisesti ja tukevasti tasaiselle pinnalle. Jos laite putoaa, se voi vahingoittua tai aiheuttaa loukkaantumisvaaran - ennen kaikkea pienille lapsille. Sijoita kaikki johdot niin, ettei kukaan voi kompastua niihin ja vahingoittaa itseään tai johtoa ja laitetta. Välimatkan muihin laitteisiin tai esineisiin tulee olla vähintään 15 cm. Tämän laitteen ja muiden laitteiden väliin jäävän tilan on oltava vähintään 15 cm.tämä koskee myös langattomia lisäpuhelimia. Älä aseta laitetta radion tai television lähelle. Lukitse laitteen kansi kunnolla auki Lukitse laitteen kansi kunnolla auki, kun avaat laitteen. Jos kansi pääsee sulkeutumaan työskennellessäsi laitteen parissa, voit loukkaantua. Suojaa laite suoralta auringonpaisteelta Suojaa laite suoralta auringonpaisteelta, kuumuudelta, voimakkailta lämpötilanvaihteluilta ja kosteudelta. Älä aseta laitetta lämpöpatterien tai ilmastointilaitteiden lähelle. Noudata teknisissä tiedoissa annettuja lämpötilaa ja ilmankosteutta koskevia ohjeita. Laitteen on päästävä tuulettumaan riittävästi Laitteen on päästävä tuulettumaan riittävästi eikä sitä saa peittää. Älä aseta laitetta suljettuun kaappiin tai laatikkoon. Älä aseta laitetta pehmeille alustoille kuten pöytäliinalle tai matolle äläkä peitä tuuletusrakoja. Muutoin laite voi ylikuumeta ja syttyä palamaan. Jos laite kuumene liikaa tai jos laitteesta tulee savua Jos laite kuumene liikaa tai jos laitteesta tulee savua, vedä välittömästi verkkopistoke pistorasiasta. Tässä tapauksessa tarkistuta laite ammattilaisella. Jotta tuli ei pääse leviämään, älä sijoita laitetta avotulen läheisyyteen. Älä kytke laitetta kosteisiin tiloihin. Älä kytke laitetta kosteisiin tiloihin. Älä koskaan kosketa verkkopistoketta, verkkoliitäntää tai puhelinpistorasiaa märillä käsillä. Laitteeseen ei saa päästä nestettä. Laitteeseen ei saa päästä nestettä. Jos laitteen sisään on päässyt nestettä tai vieras esine, irrota laite sähköverkosta ja tarkistuta laite ammattilaisella. Älä anna lasten käyttää laitetta yksin. Älä anna lasten käyttää laitetta yksin. Älä anna lasten leikkiä pakkausmuoveilla. Puhelinkuuloke magneettinen Laitteen puhelinkuuloke on magneettinen. Varo, ettei kuulokkeeseen tartu pieniä metallisia esineitä (esimerkiksi paperiliittimiä). Virtalähde Tarkista, vastaako laitteen tyyppikilvessä Tarkista, vastaako laitteen tyyppikilvessä ilmoitettu verkkojännite sijoituspaikassa saatavilla olevaa verkkojännitettä. Käytä ainoastaan laitteen mukana toimitettua verkkovirta- tai puhelinjohtoa. Käytä ainoastaan laitteen mukana toimitettua verkkovirtatai puhelinjohtoa. Laitteessa ei ole painiketta, jolla se kytkettäisiin päälle ja pois päältä. Aseta laite niin, että pistorasia on helposti ulottuvilla. Laitteessa ei ole painiketta, jolla se kytkettäisiin päälle ja pois päältä. Irrota hätätilanteessa laite sähköverkosta poistamalla verkkopistoke pistorasiasta. Älä koskaan koske verkkovirta- tai puhelinjohtoon, jonka eristys on vaurioitunut. Älä koskaan koske verkkovirta- tai puhelinjohtoon, jonka eristys on vaurioitunut. Irrota laite sähkö- ja puhelinverkosta ukonilmalla. Irrota laite sähkö- ja puhelinverkosta ukonilmalla. Jos tämä ei ole mahdollista, älä käytä laitetta ukonilman aikana. Irrota laite sähköverkosta ja puhelinlinjasta, ennen kuin puhdistat laitteen pintaa. Irrota laite sähköverkosta ja puhelinlinjasta, ennen kuin puhdistat laitteen pintaa. Älä koskaan käytä nestemäisiä, kaasumaisia tai helposti syttyviä puhdistusaineita (sumutteita, hankausaineita, kiillotusaineita, alkoholia). Puhdista näyttö kuivalla ja pehmeällä liinalla. Puhdista näyttö kuivalla ja pehmeällä liinalla. Mikäli näyttö rikkoutuu, voi ulos päästä lievästi syövyttävää nestettä. Vältä aineen joutumista iholle tai silmiin. Sähkökatkoksen sattuessa laite ei toimi; Sähkökatkoksen sattuessa laite ei toimi, mutta tallennetut tiedot pysyvät muistissa. Korjaukset Jos häiriöitä esiintyy, noudata näytön ja virheraportin ohjeita. Älä yritä korjata laitetta itse. Virheellinen huolto voi johtaa loukkaantumisiin tai laitteen vaurioitumiseen. Anna laitteen korjaus vain pätevän huoltohenkilökunnan hoidettavaksi. Älä poista laitteen tyyppikilpeä, muutoin takuu raukeaa. Kulutusmateriaalit Käytä ainoastaan alkuperäisiä kulutusmateriaaleja. Näitä on saatavissa erikoisliikkeistä tai tilauspalvelustamme (katso tämän käyttöohjeen takapuoli). Muut kulutusmateriaalit voivat vaurioittaa laitetta tai vähentää sen käyttöikää. Hävitä vanhat kulutusmateriaalit maasi määräysten mukaisesti. Langaton puhelin Älä koskaan laita langatonta puhelinta ilman ladattavia akkuja latausasemaan, äläkä koskaan käytä kertakäyttöparistoja. Älä asenna tai käytä langatonta puhelinta kosteassa paikassa. Älä koske langattomaan puhelimeen märin käsin. Turvalaitteiden, lääketieteellisten tai muiden herkkien laitteiden toiminta voi häiriintyä langattoman puhelimen lähetystehosta. Noudata tällaisten laitteiden läheisyydessä puhelimen käytöstä annettuja ohjeita (tai rajoituksia). Käytetyt akut tulee hävittää paikallisten kierrätysmääräysten mukaisesti. Yleisiä turvallisuusohjeita 5

6 2 Yleiskuva Valikkotoimintojen yleiskuvaus Laitteesta löytyy seuraavat toiminnot. Toiminnot voidaan hakea esiin kahdella tavalla: Valikon selaus Selaamalla valikkoa: Paina näppäintä OK tai toista nuolinäppäintä [, avataksesi toimintovalikon. Selaa valikkoa näppäimellä [. Valitse haluamasi valikkotoiminto näppäimellä OK. Näppäimellä C pääset palaamaan edelliseen valikkotoimintoon. Näppäimellä STOP poistut valikosta ja palaat lähtötilaan. Suorat komennot Toimintojen haku suorien komentojen avulla: Toimintonumerojen avulla voit hakea haluamasi valikkotoiminnot suoraan esiin. Paina näppäintä OK ja syötä toimintonumero numeronäppäimistöltä. Vahvista valinta näppäimellä OK. Toimintonumerot löytyvät seuraavasta listasta. Ohje 6 Toimintoluettelo Paina näppäimiä i ja 6, kun haluat tulostaa luettelon kaikista laitteen toiminnoista ja asetuksista. 1 Puhelinluettelo 11 Merkinnän haku (PPF 6xx SPFX 4x) 11 Merkinnän haku...sivu Uusi merkintä (PPF) 12 Uusi merkintä...sivu Ryhmien luominen 13 Ryhmien luominen...sivu Kohteen valinta (PPF) 14 Kohteen valinta...sivu Merkinnän muuttaminen 15 Merkinnän muuttaminen...sivu Merkinnän poistaminen 16 Merkinnän poistaminen...sivu Merkinnän tulostaminen 17 Merkinnän tulostaminen...sivu 39 2 Puhelutiedot 21 Saapuneet puhelut (PPF 6xx SPFX 4x) 21 Saapuneet puhelut...sivu Soitetut puhelut (PPF 6xx SPFX 4x) 22 Soitetut puhelut...sivu Merkinnän tulostaminen 23 Merkinnän tulostaminen...sivu 39 3 Faksi 31 Pollaus 31 Pollaus...sivu Pollauslähetys 32 Lähetä pollattuna...sivu Faksin lähetys myöhemmin 33 Faksin lähetys myöhemmin...sivu Ryhmäviesti 34 Ryhmäviesti (Broadcast)...sivu Liikenneraportin tulostus 35 Liikenneraportin tulostus...sivu Lähetysraportin tulostus 36 Lähetysraportin tulostus...sivu Tulosta pienennettynä 37 Tulosta pienennettynä...sivu Lähetysnopeuden pienentäminen 38 Lähetysnopeuden pienentäminen...sivu 38 4 Muita 41 Soitettujen puhelujen luettelon tulostus 41 Soitettujen puhelujen luettelon tulostus..sivu Koputuksen merkkiäänen päälle ja pois päältä kytkeminen 42 Koputuksen merkkiäänen päälle ja pois päältä kytkeminen...sivu Faksipohjien käyttö 43 Faksipohjien käyttö...sivu Kontrastin säätö 44 Kontrastin säätö...sivu Palvelukoodien käyttäminen 45 Palvelukoodien käyttäminen... sivu Mustekalvovaraston tarkistaminen 46 Mustekalvovaraston tarkistaminen... sivu Firmware-version tarkistaminen 47 Firmware-version tarkistaminen... sivu Sudoku 48 Sudoku... sivu 37 5 Faksikytkin 51 Päivätila-asetukset 51 Päivätila-asetukset... sivu Yötila-asetukset 52 Yötila-asetukset... sivu Ajastinasetukset 53 Ajastinasetukset... sivu Easylink 54 Easylink... sivu Soittoääniasetukset 55 Soittoääniasetukset... sivu 39 6 Tekstiviestit 61 Tekstiviestin lähettäminen (PPF /695) 61 Tekstiviestin lähettäminen... sivu Tekstiviestin lähettäminen (PPF /695 SPFX 40/45 48/49) 62 Tekstiviestin lukeminen... sivu Tekstiviestin tulostaminen 63 Tekstiviestin tulostaminen... sivu Tekstiviestin poistaminen (PPF /695 SPFX 40/45 48/49) 64 Tekstiviestin poistaminen... sivu Tekstiviestinä lähetettävä ilmoitus 65 Tekstiviesti-ilmoitus... sivu Tekstiviestiasetukset 66 Tekstiviestiasetukset... sivu 36 7 Puhelinvastaaja 71 Ylätunniste päälle ja pois päältä kytkeminen (PPF 685/695 SPFX 48/49) 71 Lepotilan päälle ja pois päältä kytkeminen.sivu Viestien kuunteleminen (PPF 685/695 SPFX 48/49) 72 Viestien kuunteleminen... sivu Sisäisten muistioiden äänittäminen (PPF 685/695 SPFX 48/49) 73 Sisäisten muistioiden äänittäminen... sivu Äänityksen keston määrittäminen 74 Äänityksen keston määrittäminen... sivu Tervehdystekstin muokkaaminen (PPF 685/695 SPFX 48/49) 75 Tervehdystekstin muokkaaminen... sivu Tervehdys ilman viestinjättömahdollisuutta 76 Tervehdys ilman viestinjättömahdollisuutta (= Ulkoinen muistio)... sivu Viestin välitys 77 Viestin välitys... sivu VIP-tunnuksen syöttäminen 78 VIP-tunnuksen syöttäminen... sivu Pääsykoodin syöttäminen 79 Pääsykoodin syöttäminen... sivu 26 8 Langaton puhelin 81 Langattoman puhelimen haku 81 Langattoman puhelimen haku... sivu Langattoman puhelimen kirjaaminen 82 Langattoman puhelimen kirjaaminen... sivu Langattoman puhelimen poistaminen 83 Langattoman puhelimen poistaminen... sivu 45 9 Asetukset 91 Kelloajan ja päivämäärän syöttäminen 91 Kelloajan ja päivämäärän syöttäminen... sivu Kielen valinta 92 Kielen valinta... sivu Maan valinta 93 Maan valinta... sivu Numeron syöttäminen 94 Numeron syöttäminen... sivu Nimen syöttäminen (PPF) 95 Nimen syöttäminen... sivu Puhelinliittymien ja -palvelujen asetukset 96 Puhelinliittymien ja -palvelujen asetukset.sivu 44 6 Philips PPF

7 Laitteen yleiskuvaus Yleiskuvaus: Primo Voice Kuuloke ƒ Paperitaso Asiakirjan syöttölaite (teksti ylöspäin) Näyttöpaneeli )-liitäntään liitosrasia puhelimen kuuloketta varten EXT-liitäntä lisälaitteiden liitosrasia ˆ LINE-liitäntä puhelinjohdon liitosrasia PPF 63x, PPF 67x Skannerilasi ƒ Automaattisen asiakirjan syöttölaitteen telat Syöttötelojen kannattimet Asiakirjatuki/Skannauskalvo Skannerin ja automaattisen asiakirjan syöttölaitteen kansi Hammaspyörä mustekalvon kiristämistä varten ˆ Mustekalvorulla mustekalvon takakotelossa Mustekalvorulla mustekalvon etukotelossa Š Plug n Print-korttipaikka Skannerin ja automaattisen asiakirjan syöttölaitteen kannen pidikkeet Innenansicht nummeriert Sisäkuvaus Yleiskuva 7

8 Langattoman puhelimen paneeli Monochrome Dect Colour Dect Paneel Dect Kombi Ohjelmointinäppäin vasemmalle õ Ohjelmoitava näppäin (tallennettu toiminto näytöllä) Ohjelmointinäppäin oikealle ô Ohjelmoitava näppäin (tallennettu toiminto näytöllä) / vaihtoehtojen valinta / valinnan vahvistus Vihreä näppäin Painettaessa lyhyesti: puhelun soittaminen / puheluun vastaaminen / hands-free-käyttö / Painettaessa pitkään: valinnan toisto / langattoman puhelimen kytkentä päälle Punainen näppäin Painettaessa lyhyesti: puhelun lopettaminen / valikkotoiminnon keskeytys / Painettaessa pitkään: langattoman puhelimen kytkeminen pois päältä Puhelinluettelonäppäin m Painettaessa lyhyesti: laitteen puhelinluettelon hakeminen esiin / Painettaessa pitkään: langattoman puhelimen puhelinluettelon hakeminen esiin Tekstiviestinäppäin _ Tekstiviestivalikon valinta (kaikki maat ja verkot eivät tue tätä toimintoa) Nuolinäppäimet [ Valikkotoimintojen valitseminen / valikon selaus / vaihtoehdon valitseminen / osoittimen liikuttaminen / äänenvoimakkuuden asettaminen. C-näppäin C Paluu edelliseen valikkotasoon / yksittäisten merkkien poistaminen. OK-näppäin OK Valikkotoimintojen valitseminen / syötettyjen tietojen vahvistaminen. Puhelinvastaajanäppäin 1/b Painettaessa pitkään: hakee esiin puhelinvastaajavalikon Näppäinlukitus */ Painettaessa pitkään: näppäinlukituksen päälle ja pois päältä kytkeminen Näppäin 0 Erikoismerkkien syöttäminen R-näppäin R Kahden puhelun vuorottelu Intercom-näppäin { Puhelun siirto laitteeseen tai muihin langattomiin puhelimiin Näytön symbolit Monochrome Dect Display Monochrome Dect Colour Dect Display Colour Dect Akkujen varaustilan näyttö Sisäinen puhelu Sisäinen puhelu (=Intercom) toiseen langattomaan puhelimeen tai laitteeseen Ulkoinen puhelu Ulkoinen puhelu Tekstiviestit _ Uuden tekstiviestin vastaanottaminen Puhelinvastaaja Puhelinvastaaja kytketty päälle Herätyskello Herätyskello kytketty päälle Ajastin Ajastin kytketty päälle Kirjausnumerot 1 Numero, jolla langaton puhelin on kirjattu perusasemaan Colour Dect Näppäinlukitus ï Näppäinlukitus kytketty päälle Lepotila ð Lepotila kytketty päälle (kaikki soittoäänet vaimennettu) Akut 8 Philips PPF

9 Paneeli Message ä Palaa, kun uusia viestejä on saapunut / uusien viestien luettelo alavalikkoineen / vilkkuu, jos laitteessa on vika (esimerkiksi jos laitteessa ei ole mustekalvoa) Dect (PPF 685/695 SPFX 48/49) { Puhelun aikana: puhelun siirto tiettyyn puhelimeen tai kaikkiin langattomiin puhelimiin / Lähtötilassa: langattoman puhelimen haku (kaikki kirjautuneet langattomat puhelimet soivat) Kohteen valinta Kohteenvalintanäppäimet ë Painettaessa lyhyesti: kohteenvalintamerkinnän valitseminen / Painettaessa pitkään: kohteenvalintamerkinnän muokkaaminen Puhelinluettelo ma Painettaessa lyhyesti: hakee esiin puhelinluettelomerkintöjä. Merkintöjen valinta näppäimellä [ / Painettaessa pitkään: tallentaa uuden merkinnän. Faksikytkin ¼/º/» Ajastimen ja faksin vastaanoton toimintatilan (= faksikytkin) asettaminen. Asetettu toimintatila näkyy näytöllä (päivä), (yö). Aktivoidun ajastimen merkkinä lisäksi Stop (Puhelinvastaajan) STOP Keskeyttää toiminnon / palaa lähtötilaan / poistaa asiakirjan laitteesta / lopettaa viestin toiston (Puhelinvastaajan) C Palaa edelliseen valikkotasoon / Painettaessa lyhyesti: poistaa yksittäiset merkit / Painettaessa pitkään: poistaa kaikki syötetyt tiedot / Toiston aikana: poistaa yksittäisen viestin / Lähtötilassa: poistaa kaikki viestit Nuolinäppäimet [ Valikkotoimintojen valitseminen / valikon selaus / vaihtoehdon valitseminen / osoittimen liikuttaminen / äänenvoimakkuuden asettaminen. OK OK Valikkotoimintojen valitseminen / syötettyjen tietojen vahvistaminen. Start START Painettaessa lyhyesti: aloittaa viestin välityksen. / Painettaessa pitkään: aloittaa pollauksen. Puhelinvastaaja b Hakee esiin puhelinvastaajavalikon Ohje i Painettaessa lyhyesti: ohjesivujen ja asetusluetteloiden tulostus / Painettaessa pitkään: aloittaa ensiasennusprosessin Copy (Tekstiviestin) COPY Painettaessa lyhyesti: yhden kopion valmistus / Painettaessa pitkään: usean kopion valmistus / Tekstiviestin tulostaminen Tarkkuus ã Korkeamman kuvanlaadun valinta fakseihin ja kopioihin (TARKKUUS:VAKIO, TARKKUUS:HIENO, TARKKUUS:FOTO) Tekstiviestin (Ei tuettu joka paikassa) _ Tekstiviestivalikon valinta (kaikki maat ja verkot eivät tue tätä toimintoa) Numeronäppäimet Numeronäppäimet Numeroiden, kirjainten ja erikoismerkkien syöttö. Valinnan Painettaessa lyhyesti: luettelo viimeisistä 10 valitusta numerosta (=uudelleenvalintaluettelo) / Painettaessa pitkään: luettelo viimeisistä 10 soittajasta (= soittajaluettelo) Kaiutin (PPF /695 SPFX 48/49) ß Numeron valinta nostamatta kuuloketta / hands-freekäyttö R-näppäin R Painettaessa lyhyesti: lyhyt linjakatkos (Hook-Flash) puhelinkeskusyhteydessä (PABX) avattaessa ulkolinjaa tai julkisessa puhelinverkossa (PSTN) käytettäessä erikoistoimintoja / Painettaessa pitkään: lisää valintatauon PPF Yleiskuva 9

10 3 Käyttöönotto Pakkauksen sisältö Primo Voice -pakkauksen sisältö Laite ƒ Puhelinkuuloke Puhelinkuulokkeen kierrekaapeli Paperitaso Verkkojohto ja pistoke (maakohtainen) Puhelinjohto ja pistoke (maakohtainen) Dect-pakkauksen sisältö ˆ Latausasema Kolme akkua Š Langaton puhelin Käyttöohje Käyttöohjeet ja asennusohjeet (ilman kuvia) Useita langattomia puhelimia Mallikohtaisesti pakkaus voi sisältää useampia langattomia puhelimia. Pakkauksen sisältö Paperin lisääminen Paperiformaatti Sinun täytyy asettaa laitteeseen paperia, ennen kuin voit vastaanottaa asiakirjoja tai valmistaa kopioita. Käytä ainoastaan sopivaa vakiokokoista paperia A4 ( mm mieluiten 80 g/m 2 ). Noudata teknisissä tiedoissa annettuja tietoja. Paperin lisääminen Leyhytä papereita ja kopauta paperinippua tasaista pintaa vasten reunojen tasoittamiseksi. Näin estät laitetta vetämästä sisään useita arkkeja yhdellä kertaa. Paperin valmistelu Paperin lisääminen 1 Käännä syöttölaitteen oikealla puolella oleva vipu eteen. 2 Laita paperia syöttölaitteeseen. Voit asettaa laitteeseen enintään 50 arkkia (A4 80 g/m²). 3 Käännä syöttölaitteen oikealla puolella oleva vipu taakse, jotta paperi pysyy paikoillaan. Paperin lisääminen Pakkauksen sisältö Jos pakkauksesta puuttuu osia tai osat ovat vaurioituneet, ota yhteyttä myyjään tai asiakaspalveluumme. Paperitason kiinnittäminen Paperitason kiinnittäminen Työnnä paperitaso paperinsyöttölaitteen takana oleviin aukkoihin. Paperitason kiinnittäminen Kuulokkeen kiinnittäminen Kuulokkeen kiinnittäminen Kiinnitä kierrekaapelin toinen pää puhelinkuulokkeen liitäntään. Kiinnitä toinen pää liitäntään, joka on merkitty )-symbolilla. Kuulokkeen kiinnittäminen 10 Philips PPF

11 Puhelinjohdon liittäminen Puhelinjohdon liittäminen Puhelinjohdon liittäminen Kiinnitä puhelinjohto laitteen liitäntään, jossa on merkintä LINE (Rj-11-liitäntä). Kytke puhelimen pistoke puhelinpistorasiaan. Puhelinjohdon liittäminen Vaihteen alanumerot 1 Verkkojohdon liittäminen Sijoituspaikan verkkojännite Laitteen verkkojohto Laitteen verkkojohdon liittäminen Verkkojohdon liittäminen Kiinnitä verkkojohto laitteen takana olevaan liitäntään. Kytke verkkojohto pistorasiaan. Verkkojohdon liittäminen Latausaseman verkkojohto Latausaseman verkkojohdon liittäminen Kytke latausaseman verkkojohto pistorasiaan. Ladestation anschließen Laitteessa on analoginen faksilaite (ryhmä 3). Se ei ole ISDN-faksilaite (ryhmä 4), eikä sitä siis voida käyttää suoraan ISDN-liitännässä. Tätä varten tarvitset joko (analogisen) adapterin tai analogisille päätelaitteille sopivan liitännän. Jos liität laitteen puhelinliittymän sivulinjaksi, täytyy sinun valita laitteen liittymätyypiksi puhelinkeskusyhteys (katso myös luku Puhelinliittymät ja lisälaitteet, sivu 44). Tarkista, vastaako laitteen tyyppikilvessä ilmoitettu verkkojännite sijoituspaikassa saatavilla olevaa verkkojännitettä. Ensiasennus Ensiasennuksen käynnistäminen Kun laite kytketään sähköverkkoon, laite aloittaa ensiasennusprosessin. Paina näppäintä i. Laite tulostaa ohjesivun. Kielen valinta 1 Valitse näppäimellä [ haluamasi näytön kieli. Maan valinta Aseta maa oikein Valitse maa, jossa laitetta käytetään. Maa on ehdottomasti asetettava, koska muutoin laitetta ei soviteta paikalliseen puhelinverkkoon. Jos kyseistä maata ei löydy luettelosta, sinun on valittava toinen asetus ja käytettävä kyseisen maan puhelinjohtoa. Kysy lisätietoja laitteen myyjältä. Maan asettaminen 1 Valitse näppäimellä [ se maa, jossa laitetta käytetään. Kun olet asettanut maan, laite tulostaa ohjesivun ja tarkistaa puhelinliittymän. Numeron syöttäminen Ylätunniste Nimesi ja puhelinnumerosi lähetetään jokaisen faksin yläreunassa (=ylätunniste) yhdessä päivämäärän, kellonajan ja sivunumeron kanssa. Numeron syöttäminen 1 Syötä oma numerosi. Painamalla näppäintä # tai * voit syöttää plus-merkin. Nimen syöttäminen Nimen syöttäminen 1 Syötä oma nimesi. Kirjaimia voit syöttää numeronäppäimillä (katso painatus). Erikoismerkkejä voit syöttää näppäimellä 0. Paina kyseistä näppäintä niin monta kertaa kuin on tarpeen saadaksesi haluamasi kirjaimen tai erikoismerkin näytölle. Näppäimellä [ liikutat kursoria. Näppäimellä C poistat yksittäiset merkit. Kun olet syöttänyt tiedot, laite tulostaa yleiskuvauksen toiminnoista. Kelloajan ja päivämäärän syöttäminen Kellonajan/päiväyksen syöttäminen 1 Syötä kellonaika, esimerkiksi 14 00, kun tarkoitat klo Syötä päivämäärä (kaikki kaksinumeroisina), esimerkiksi , kun tarkoitat 8. heinäkuuta Ohje 2 Ensiasennus Voit aloittaa ensiasennusprosessin milloin vain uudelleen. Paina näppäimiä i ja 2. Käyttöönotto 11

12 Akkujen asettaminen langattomaan puhelimeen 1 Aseta akut akkulokeroon siten, että niiden plus- ja miinusnavat vastaavat akkulokeron piirrosta. Älä missään tapauksessa käytä kertakäyttöparistoja langattomassa puhelimessa. Noudata teknisissä tiedoissa annettuja tietoja. 2 Laita kansi akkulokeron päälle ja työnnä sitä ylöspäin, kunnes se lukittuu paikoilleen. 3 Aseta langaton puhelin latausasemaan. Älä koskaan laita langatonta puhelinta ilman akkuja latausasemaan. Jätä langaton puhelin vähintään kahdeksitoista tunniksi latausasemaan. Latauksen aikana akut voivat hieman lämmitä; se ei ole vaarallista. Langattoman puhelimen käyttöönotto Langattoman puhelimen päälle kytkentä Paina vihreää näppäintä vähintään kaksi sekuntia, kun haluat kytkeä langattoman puhelimen päälle. Langaton puhelin valmiiksi asennettu Langaton puhelin on tavallisesti tehtaalla valmiiksi kirjattu laitteeseen. Paina lähtötilassa näppäintä OK. Näytölle ilmestyy, mihin perusasemaan ja millä numerolla langaton puhelin on kirjattu. Kirjaamattomat langattomat puhelimet Jos olet hankkinut laitteen, jossa on useampia langattomia puhelimia, vain yksi langaton puhelin on tehtaalla valmiiksi kirjattu laitteeseen. Aseta akut edellä kuvatun mukaisesti ja kirjaa langaton puhelin laitteeseesi (katso myös luku Puhelinliittymät ja lisälaitteet, sivu 44). 12 Philips PPF

13 4 Puhelintoiminnot Langattoman lisäpuhelimen ja muiden laitteiden kytkemisestä ja käytössä olevista toiminnoista löydät tietoa luvusta Puhelinliittymät ja lisälaitteet, sivu 44. Laitteella soittaminen Valitse haluamasi numero. Käytettävänäsi on useita vaihtoehtoja. Nosta sitten kuuloke. Heti valinta Voit myös nostaa ensin kuulokkeen ja valita sitten numeron. Numeron valinta käynnistyy heti. Manuaalinen valinta: Valitse haluamasi numero numeronäppäimillä. Puhelinluettelo: 1 Paina näppäintä ma Voit hakea puhelinluettelomerkinnän myös painamalla näppäimiä OK, 11 ja OK. 2 Valitse näppäimellä [ joku merkintä. Valitse numeronäppäimillä haluamasi merkinnän alkukirjain. Näin puhelinluettelon selaus käy nopeammin. Voit tallentaa saman merkinnän yhdellä nimellä useita kertoja, jos tallennat ne eri luokkiin. Puhelinluettelossa näkyy kyseinen luokka merkinnän jälkeisestä alkukirjaimesta. Kohteen valinta: Paina haluamaasi kohteenvalintanäppäintä (ë). Uudelleenvalintaluettelo: Paina Valitse näppäimellä [ yksi merkintä valittujen numeroiden luettelosta. Soitetut puhelut Voit hakea uudelleenvalintaluettelon myös painamalla näppäimiä OK, 22 ja OK. Soittajaluettelo: Paina pitkään (vähintään kaksi sekuntia). Valitse näppäimellä [ yksi merkintä soittajaluettelosta. Saapuneet puhelut Voit hakea soittajaluettelon myös painamalla näppäimiä OK, 21 ja OK. Soittavan numeron tunnistamisen edellytykset Jotta tämä toiminto toimii, on puhelinlinjasi soittavan numeron tunnistus (SOITT.NRO) oltava aktivoituna (maa- ja verkkokohtainen). Puhelinnumeroa ja nimeä ei näytetä, jos soittaja on salannut numeronsa. Ulkolinjan hakeminen Puhelinkeskusyhteydet Puhelinkeskusyhteyksiä (PABX) käytetään useissa yrityksissä ja joissain asuintaloissa. Sinun täytyy valita koodi, jotta voit muodostaa yhteyden puhelinkeskusliittymästä julkiseen puhelinverkkoon (PSTN). Syötä koodi, jolla muodostat yhteyden julkiseen puhelinverkkoon, ennen kuin syötät haluamasi numeron tai valitset tallennetun numeron. Ulkolinjan koodi on yleensä 0. Virheellinen koodi Harvinaisissa tapauksissa voi koodi olla jokin toinen numero tai kaksinumeroinen. Vanhemmissa puhelinjärjestelmissä voi koodi olla R (=Flash). Paina näppäintä R syöttääksesi koodin. Jos yhteys julkiseen puhelinverkkoon ei onnistu, kysy neuvoa puhelinjärjestelmäsi tarjoajalta. Sivulinja-asetukset Jos käytät laitetta jatkuvasti sivulinjassa, tallenna ulkolinjan koodi toiminnolla 96 (katso sivulta 44). Numeroiden ketjuttaminen Voit yhdistellä ja muokata käsin syötettyjä numeroita sekä tallennettuja merkintöjä, ennen kuin aloitat yhteyden muodostamisen. Jos esimerkiksi olet tallentanut edullisen puhelinpalvelujen tarjoajan (Call-by-call) esivalinnan puhelinluetteloon, valitse tämä merkintä ja syötä puhelinnumero tai valitse numero puhelinluettelosta. Valintatauon lisääminen Saatat joutua lisäämään valintatauon numeroiden väliin, esimerkiksi suoravalintanumeroissa, alaosoitteissa tai kaukopuhelunumeroissa. Paina näppäintä R pitkään (vähintään kaksi sekuntia). Näyttöön ilmestyy. Numeron toinen osa valitaan vasta lyhyen tauon jälkeen. Langattomalla puhelimella soittaminen Numeron valinta Valitse haluamasi numero. Käytettävänäsi on useita vaihtoehtoja. Paina sitten näppäintä. Heti valinta Voit myös ensin painaa näppäintä ja valita sitten numeron. Numeron valinta käynnistyy heti. Faksin siirtäminen laitteeseen Jos vastaat langattomaan puhelimeen tulleeseen soittoon ja kuulet, että tulossa on faksi (vinkuva ääni tai hiljaisuus), voit käynnistää faksin vastaanoton laitteesta. Paina joko näppäintä START laitteessa tai paina *5 langattomassa puhelimessa. Manuaalinen valinta: Valitse haluamasi numero numeronäppäimillä. Langattoman puhelimen puhelinluettelo: 1 Paina näppäintä m pitkään (vähintään kaksi sekuntia). 2 Valitse näppäimellä [ joku merkintä. Valitse numeronäppäimillä haluamasi merkinnän alkukirjain. Näin puhelinluettelon selaus käy nopeammin. Jos lisäät puhelinluettelomerkintään lisänumeron, tämä merkintä näkyy kahtena. Luokan symboli näkyy nimen edessä. Laitteen puhelinluettelo: 1 Paina näppäintä m. 2 Valitse näppäimellä [ joku merkintä. Valitse numeronäppäimillä haluamasi merkinnän alkukirjain. Näin puhelinluettelon selaus käy nopeammin. Uudelleenvalintaluettelo: Paina pitkään (vähintään kaksi sekuntia). Valitse näppäimellä [ yksi merkintä valittujen numeroiden luettelosta. Soittajaluettelo: 1 Paina näppäintä [ ja valitse näppäimellä [ PUHE- LUT. 3 Valitse näppäimellä [ se lista, josta haluat valita numeron. Puhelintoiminnot 13

14 5 Valitse näppäimellä [ joku numero. Äänenvoimakkuuden asettaminen Voit säätää puhelun aikana langattoman puhelimen kaiuttimen äänenvoimakkuutta näppäimellä [. Numeroiden etsiminen Numeroiden etsiminen Puhelun aikana voit etsiä puhelinluettelosta merkintöjä ja numeroita. 1 Paina puhelun aikana näppäintä ômenu. 2 Valitse näppäimellä [ PUH.MUISTIO. 3 Valitse näppäimellä [ haluamasi merkintä. Paluu edelliseen valikkotasoon Painamalla õpalaa pääset takaisin edeltävälle valikkoasteelle. Lisäpuhelintoimintojen valitseminen maat ja verkot eivät tue tätä toimintoa (Kaikki maat ja verkot eivät tue tätä toimintoa) Lisäpuhelintoiminnot Voit käyttää laitteella erilaisia puhelimen lisätoimintoja, kuten koputusta, kolmen osanottajan neuvottelupuheluita tai siirtotoimintoja. Kysy puhelinlaitoksestasi, ovatko nämä lisätoiminnot saatavilla puhelinliittymääsi. Soittaessasi näihin palveluihin kuulet välityspaikan signaalina lyhyen linjakatkoksen (Hook-Flash). Paina näppäintä R, kun haluat valita lisäpuhelintoiminnon. Laitteessa Toisen puhelun soittaminen 1 Paina puhelun aikana näppäintä R. 2 Syötä haluamasi numero numeronäppäimillä tai valitse tallennettu merkintä. Paina näppäintä R vaihtaaksesi puhelujen välillä. Vaihtaminen puhelujen välillä Vaihtaminen puhelujen välillä Paina näppäintä R vaihtaaksesi puhelujen välillä. Toiseen puheluun vastaaminen Koputus Puhelun aikana merkkiääni voi ilmoittaa sinulle tulevasta toisesta puhelusta (= koputus), jos puhelinyhtiösi tarjoaa tällaisen palvelun. Koputuksen merkkiääni on tehdasasetuksena pois käytöstä. Toiseen puheluun vastaaminen Paina puhelun aikana näppäintä R, vastaanottaaksesi toisen puhelun. Soittavan numeron tunnistamisen edellytykset Jotta tämä toiminto toimii, on puhelinlinjasi soittavan numeron tunnistus (SOITT.NRO) oltava aktivoituna (maa- ja verkkokohtainen). Puhelinnumeroa ja nimeä ei näytetä, jos soittaja on salannut numeronsa. Koputuksen merkkiäänen päälle ja pois päältä kytkeminen 1 Paina näppäimiä OK, 42 ja OK. 2 Valitse näppäimellä [, haluatko kytkeä koputustoiminnon päälle vai pois päältä. Langattomassa puhelimessa Toiseen puheluun vastaaminen Paina puhelun aikana näppäintä ô HYVÄKSY vastaanottaaksesi uuden puhelun. Vaihtaminen puhelujen välillä 2: Kahden puhelun vuorottelu Lyhytkomento: Paina näppäintä R vaihtaaksesi puhelujen välillä. 1 Paina puhelun aikana näppäintä ômenu. 2 Valitse näppäimellä [ KYTKIN. Toisen puhelun soittaminen Toisen numeron valinta Lyhytkomento: Paina näppäintä õ ja valitse toinen numero. 1 Paina puhelun aikana näppäintä ômenu. 2 Valitse näppäimellä [ 2. PUHELU. 3 Syötä haluamasi numero numeronäppäimillä. 4 Paina näppäintä ô Soita. 1: Toisen puhelun lopetus Lyhytkomento: Paina näppäimiä õ ja 1, kun haluat lopettaa käynnissä olevan puhelun ja aktivoida pidossa olevan puhelun. Hands-free Laitteessa 1 Paina näppäintä ß, kun haluat puhua nostamatta kuuloketta. Kuulet soittoäänen kaiuttimesta. 2 Syötä haluamasi numero numeronäppäimillä tai valitse tallennettu merkintä. Numeron valinta käynnistyy heti. Vääriä numeroita et voi enää korjata. Kuuloke laitteen vieressä Aseta kuuloke mikrofoni ylöspäin laitteen viereen. Näin saavutetaan paras mahdollinen kuuluvuus. Langattomassa puhelimessa Vähäinen akun varaus Tämä toiminto ei ole käytettävissä, jos langattoman puhelimen akkujen varaus on vähissä. Aseta langaton puhelin latausasemaan. Hand-free-toiminnon päälle kytkeminen 1 Paina puhelun aikana näppäintä ômenu. 2 Valitse näppäimellä [ HANDSFREE. Hand-free-toiminnon kytkeminen pois päältä 1 Valitse uudelleen HANDSFREE. 2 Paina näppäintä ô Deakti. Hand-free-toiminnon kytkeminen päälle/pois päältä Voit kytkeä hands-free-toiminnon päälle ja pois päältä painamalla näppäintä puhelun aikana. 14 Philips PPF

15 Äänettömäksi kytkeminen Äänettömäksi kytkeminen Voit kytkeä puhelimesi äänettömäksi puhelun aikana, jos haluat puhua jonkun kanssa, ilman että puhelun toinen osapuoli kuulee. Laitteessa 1 Paina puhelun aikana näppäintä C. Puhelun toinen osapuoli ei kuule sinua enää. 2 Paina uudelleen näppäintä C, kun haluat jatkaa puhelua. Langattomassa puhelimessa Äänettömäksi kytkeminen - Dect 1 Paina puhelun aikana näppäintä ômenu. 2 Valitse näppäimellä [ SALAINEN. Puhelun toinen osapuoli ei kuule sinua enää. 4 Paina näppäintä õ Poistu, kun haluat jatkaa puhelua. Äänettömäksi kytkeminen Voit kytkeä langattoman puhelimen äänettömäksi tai pois äänettömältä toiminnolta myös siten, että painat pitkään näppäintä C (vähintään kaksi sekuntia). Puhelun äänittäminen Puhelun äänittäminen Voit äänittää puhelun. Kun olet äänittänyt puhelun, ä-näppäin vilkkuu ja voit kuunnella äänittämäsi puhelun kuten puhelinvastaajan viestin. Puhelun äänittäminen Sinun on ilmoitettava puhekumppanillesi, mikäli äänität puhelun. Puhelun äänittäminen 1 Paina puhelun aikana näppäintä b. Äänitys alkaa. 2 Paina uudelleen näppäintä b, kun haluat lopettaa äänityksen. Puhelujen siirtäminen Puhelujen siirtäminen Voit siirtää puheluja laitteesta kirjattuihin langattomiin puhelimiin. Langattomasta puhelimesta voit siirtää puheluja laitteeseen tai muihin langattomiin puhelimiin. Laitteesta Langattomaan puhelimeen 1 Paina puhelun aikana näppäintä {. 2 Valitse lanagattoman puhelimen numero numeronäppäimillä. 3 Laske kuuloke. Kaikkiin langattomiin puhelimiin 1 Paina puhelun aikana näppäintä {. 2 Laske kuuloke. Langattomasta puhelimesta Laitteeseen 1 Paina puhelun aikana näppäintä ômenu. 2 Valitse näppäimellä [ SOITONSIIRTO. 4 Valitse näppäimellä [ LUURI 0. 6 Paina näppäintä, kun lasket kuulokkeen. Muihin langattomiin puhelimiin Puhelujen Edellyttää useampia siirtäminen puhelimia Dectiin Tämä toiminto on käytössä vain, kun olet kirjannut useampia langattomia puhelimia laitteeseesi ja kun puhelimet ovat laitteen kuuluvuusalueella. 1 Paina puhelun aikana näppäintä ômenu. 2 Valitse näppäimellä [ SOITONSIIRTO. 4 Valitse näppäimellä [ se langaton puhelin, johon haluat siirtää puhelun. 6 Paina näppäintä, kun haluat lopettaa puhelun. Puhelujen noutaminen takaisin Voit noutaa siirretyn puhelun takaisin, ennen kuin kukaan vastaa langattomaan puhelimeen, johon puhelu oli siirretty. 1 Paina näppäintä ô Menu. 2 Valitse näppäimellä [ KATKAISEE. Sisäiset puhelut Laitteesta Soittaminen yhteen langattomaan puhelimeen 1 Nosta lähtötilassa kuuloke. 2 Paina näppäintä {. 3 Valitse lanagattoman puhelimen numero numeronäppäimillä. Soittaminen kaikkiin langattomiin puhelimiin 1 Nosta lähtötilassa kuuloke. 2 Paina näppäintä {. Sisäisen puhelun lopettaminen Voit lopettaa sisäisen puhelun myös ilman, että lasket kuulokkeen painamalla näppäintä {. Voit nyt soittaa uuden sisäisen tai ulkoisen puhelun. Langattomasta puhelimesta Soittaminen laitteeseen 1 Paina lähtötilassa näppäintä {. 2 Valitse näppäimellä [ LUURI 0. 3 Paina näppäintä ô Soita. Soittaminen muihin langattomiin puhelimiin Intercom Edellyttää Dect useampia puhelimia Tämä toiminto on käytössä vain, kun olet kirjannut useampia langattomia puhelimia laitteeseesi ja kun puhelimet ovat laitteen kuuluvuusalueella. 1 Paina lähtötilassa näppäintä {. 2 Valitse näppäimellä [ se langaton puhelin, johon haluat soittaa. 3 Paina näppäintä ô Soita. Puhelintoiminnot 15

16 Soittavan numeron tunnistaminen (SOITT.NRO) maat ja verkot eivät tue tätä toimintoa (Kaikki maat ja verkot eivät tue tätä toimintoa) Soittavan numeron tunnistamisen määritys Laitteen ja langattoman puhelimen näytöllä näkyy saapuvan puhelun numero. Jotta tämä toiminto toimii, on puhelinlinjan soittavan numeron tunnistus oltava aktivoituna (maa- ja verkkokohtainen). Kysy lisätietoja puhelinyhtiöltäsi. Soittavan numeron tunnistaminen saattaa olla maksullinen palvelu. Maan asettaminen Jos soittavan numeron tunnistus ei toimi, vaikka puhelinlinjasi toiminto on aktivoitu, tarkista, että maaasetus on oikein (katso myös luku Asetukset, sivu 38). Vastaamattomat puhelut Puhelinluetteloon tallennettujen nimien näyttäminen Laite näyttää sen nimen, jolla olet tallentanut soittajan puhelinluetteloon. Puhelinnumeroa ja nimeä ei näytetä, jos soittaja on salannut numeronsa. Laitteessa Vastaamattomat puhelut Jos olet saanut poissa ollessasi puhelun, vilkkuu ä- näppäin. 1 Paina näppäintä ä. 2 Selaa näppäimellä [ vastaamattomien puhelujen luetteloa. Jos olet lisäksi saanut viestejä, valitse ensin [- näppäimellä vastaamattomat puhelut ja vahvista valinta näppäimellä OK. 3 Nosta kuuloke tai paina langattoman puhelimen näppäintä, kun haluat soittaa takaisin. Langattomassa puhelimessa Vastaamattomat puhelut - Dect Jos olet saanut puhelun poissa ollessasi, langattoman puhelimen näytölle ilmestyy ilmoitus. 1 Paina näppäintä OK. 2 Selaa näppäimellä [ vastaamattomien puhelujen luetteloa. 3 Paina näppäintä, kun haluat soittaa takaisin. 16 Philips PPF

17 5 Laitteen puhelinluettelo Ohje 3 Puhelintoiminnot Puhelinluettelo Laitteen puhelinluetteloon voit tallentaa merkintöjä, joissa on useampia numeroita sekä koota useampia merkintöjä ryhmiksi. Voit valita merkinnöille eri soittoäänet. Noudata teknisissä tiedoissa annettuja tietoja. Osoitinnavigointi 1 Paina näppäimiä i ja 3, kun haluat tulostaa yleiskuvauksen puhelinluettelotoiminnoista. Näppäimellä [ liikutat kursoria. Näppäimellä C poistat yksittäiset merkit. Näppäimellä STOP poistut valikosta ja palaat lähtötilaan. Merkinnän tallentaminen 1 Paina näppäintä ma pitkään (vähintään kaksi sekuntia). Voit hakea toiminnon myös painamalla näppäimiä OK, 12 ja OK. 2 Syötä nimi. Kirjaimia voit syöttää numeronäppäimillä (katso painatus). Erikoismerkkejä voit syöttää näppäimellä 0. Paina kyseistä näppäintä niin monta kertaa kuin on tarpeen saadaksesi haluamasi kirjaimen tai erikoismerkin näytölle. 4 Valitse näppäimellä [ se luokka, johon haluat syöttää numeron: KOTI, TYÖ, MATKAPUHELIN tai FAK- SI. 6 Syötä numero. 7 Vahvista valinta näppäimellä OK. 8 Voit valita numeroille eri soittoäänet. Valitse soittoääni numeronäppäimillä 0-9. Näppäimellä [ voit asettaa äänenvoimakkuuden. 9 Vahvista valinta näppäimellä OK. Merkintä tallentuu muistiin. Merkinnän muokkaaminen 1 Paina näppäimiä OK, 15 ja OK. 2 Valitse näppäimellä [ se merkintä, jota haluat muokata. 4 Muokkaa nimeä. 6 Valitse näppäimellä [ se luokka, johon haluat syöttää numeron: KOTI, TYÖ, MATKAPUHELIN tai FAK- SI. 7 Vahvista valinta näppäimellä OK. 8 Syötä numero. 9 Vahvista valinta näppäimellä OK. 10 Voit valita numeroille eri soittoäänet. Valitse soittoääni numeronäppäimillä 0-9. Näppäimellä [ voit asettaa äänenvoimakkuuden. 11 Vahvista valinta näppäimellä OK. Merkintä tallentuu muistiin. Merkinnän poistaminen 1 Paina näppäimiä OK, 16 ja OK. 2 Valitse näppäimellä [ se merkintä, jonka haluat poistaa. 4 Vahvista valinta POISTA: JAA näppäimellä OK. Ryhmät Ryhmät Voit järjestää puhelinluettelossa useita merkintöjä ryhmiin. Viesti lähetetään kaikkiin ryhmän numeroihin peräkkäin. Ryhmämerkintöjen lisääminen 1 Paina näppäimiä OK, 13 ja OK. 2 Valitse näppäimellä [, millaisen ryhmän haluat luoda. Voit muokata ryhmää ja lisätä siihen merkintöjä. Voit näyttää ryhmän jäsenet näytöllä, voit poistaa ryhmän tai lähettää faksin ryhmälle. 4 Valitse näppäimellä [ LISÄÄ JÄSEN?. 6 Valitse näppäimellä [ se merkintä, jonka haluat lisätä ryhmään. 7 Vahvista valinta näppäimellä OK. 8 Toista vaiheet 4-6, kun haluat lisätä ryhmään lisää merkintöjä. 9 Paina STOP, kun haluat lopettaa tietojen syöttämisen. Ryhmämerkintöjen näyttäminen 1 Paina näppäimiä OK, 13 ja OK. 2 Valitse näppäimellä [ se ryhmä, jonka haluat nähdä näytöllä. 4 Valitse näppäimellä [ NÄYTÄ JÄSENET?. 6 Selaa näppäimellä [ ryhmän merkintöjä. 7 Paina näppäintä STOP kahdesti, kun haluat palata lähtötilaan. Yhden tai kaikkien ryhmämerkintöjen poistaminen Yhden merkinnän poistaminen 1 Paina näppäimiä OK, 13 ja OK. 2 Valitse näppäimellä [ se ryhmä, josta haluat poistaa merkintöjä. 4 Valitse näppäimellä [ POISTA JÄSEN?. Laitteen puhelinluettelo 17

18 6 Valitse näppäimellä [ se merkintä, jonka haluat poistaa. 7 Vahvista valinta näppäimellä OK. 8 Valitse näppäimellä [ POISTA: JAA. 9 Vahvista valinta näppäimellä OK. Merkintä poistetaan. Ryhmän poistaminen 1 Paina näppäimiä OK, 13 ja OK. 2 Valitse näppäimellä [ se ryhmä, jonka haluat poistaa. 4 Valitse näppäimellä [ POISTA JÄSEN?. 6 Valitse näppäimellä [ POISTA: KAIKKI. 7 Vahvista valinta näppäimellä OK. Kaikki ryhmän merkinnät poistetaan. Kohteen valinta 6 kohteenvalintanäppäintä Usein valituille numeroille voit valita kuusi kohteenvalintanäppäintä. Kohteenvalintanäppäinten avulla valittuihin numeroihin soittaminen on nopeaa. Kohteenvalinnan määrittäminen tai muuttaminen 1 Paina pitkään (vähintään kaksi sekuntia) sitä kohteenvalintanäppäintä (ë), jonka haluat määrittää tai muuttaa. Voit hakea toiminnon myös painamalla näppäimiä OK, 14 ja OK. 3 Valitse näppäimellä [ se puhelinluettelomerkintä, jonka haluat määrittää kohteenvalinnaksi. Kohteenvalintamerkinnän poistaminen Kohteenvalintamerkinnän poistaminen Tämä toiminto ei poista ainoastaan kohteen valintaa vaan myös siihen liittyvän koko merkinnän puhelinluettelosta. Korvaa kohteenvalintamerkintä toisella, jos haluat muuttaa sitä. 1 Paina sitä kohteenvalintanäppäintä (ë), jonka merkinnän haluat poistaa. Voit hakea toiminnon myös painamalla näppäimiä OK, 14 ja OK. 2 Paina näppäintä C. 3 Vahvista poistaminen painamalla OK. 18 Philips PPF

19 6 Langattoman puhelimen puhelinluettelo Rajoitetut puhelinluettelotoiminnot Poistaminen ja lopettaminen Langattomasta puhelimesta et voi käyttää kaikkia laitteen puhelinluettelon ominaisuuksia. Näppäimellä C poistat yksittäiset merkit. Näppäimellä poistut valikosta ja palaat lähtötilaan. Merkinnän tallentaminen Laitteen merkintöjä ei voi lisätä Voit liittää merkintöjä vain langattoman puhelimen puhelinluetteloon. 1 Paina näppäintä m pitkään (vähintään kaksi sekuntia). 2 Valitse näppäimellä [ <Uusi>. 3 Syötä nimi. Kirjaimia voit syöttää numeronäppäimillä (katso painatus). Erikoismerkkejä voit syöttää näppäimellä 0 tai #. Paina kyseistä näppäintä niin pitkään tai niin usein, kunnes haluamasi merkki ilmestyy näytölle. 5 Syötä numero. 7 Valitse näppäimellä [ se luokka, johon haluat syöttää numeron: KOTI, TYÖ, MATKAPUH tai FAKSI. 8 Vahvista valinta näppäimellä OK. Merkinnän muuttaminen Laitteen merkintöjä ei voi muuttaa Voit muuttaa ainoastaan langattoman puhelimen puhelinluettelomerkintöjä. 1 Paina näppäintä m pitkään (vähintään kaksi sekuntia). 2 Valitse näppäimellä [ se merkintä, jota haluat muokata. 3 Paina näppäintä ô Optio. 4 Valitse näppäimellä [ MUOKKAA. 6 Muuta nimi. Näppäimellä C poistat yksittäiset merkit. 7 Vahvista valinta näppäimellä OK. 8 Muuta numero. 9 Vahvista valinta näppäimellä OK. 10 Valitse näppäimellä [ luokka. 11 Vahvista valinta näppäimellä OK. Merkinnän poistaminen 1 Paina näppäintä m pitkään (vähintään kaksi sekuntia). 2 Valitse näppäimellä [ se merkintä, jonka haluat poistaa. 3 Paina näppäintä ô Optio. 4 Valitse näppäimellä [ POISTA. 6 Vahvista valinta näppäimellä ô Kyllä. Lisänumeroiden lisääminen Lisänumerot Jos lisäät puhelinluettelomerkintään lisänumeron, tämä merkintä näkyy kahtena. Luokan symboli näkyy nimen edessä. 1 Paina näppäintä m pitkään (vähintään kaksi sekuntia). 2 Valitse näppäimellä [ se merkintä, jota haluat muokata. 3 Paina näppäintä ô Optio. 4 Valitse näppäimellä [ LISÄÄ NUMERO. 6 Syötä lisänumero. 7 Vahvista valinta näppäimellä OK. 8 Valitse näppäimellä [ luokka. 9 Vahvista valinta näppäimellä OK. Soittoäänen muuttaminen Soittoäänen muuttaminen Voit valita jokaiselle merkinnälle oman soittoäänen. Näin voit esimerkiksi erottaa työpuhelut ja yksityispuhelut toisistaan. Soittavan numeron tunnistamisen edellytykset Jotta tämä toiminto toimii, on puhelinlinjasi soittavan numeron tunnistus (SOITT.NRO) oltava aktivoituna (maa- ja verkkokohtainen). Puhelinnumeroa ja nimeä ei näytetä, jos soittaja on salannut numeronsa. 1 Paina näppäintä m pitkään (vähintään kaksi sekuntia). 2 Valitse näppäimellä [ se merkintä, jota haluat muokata. 3 Paina näppäintä ô Optio. 4 Valitse näppäimellä [ SOITTOÄÄNI. 6 Valitse näppäimellä [ haluamasi soittoääni. 7 Vahvista valinta näppäimellä OK. Vaihtoehtojen valinta Laitteen puhelinluettelomerkinnät 1 Paina näppäintä m. 2 Valitse näppäimellä [ haluamasi merkintä. 3 Paina näppäintä ô Optio. 4 Valitse näppäimellä [ haluamasi vaihtoehto. Voit tarkastella merkinnän yksityiskohtia, soittaa numeroon, lähettää tekstiviestin numeroon tai hakea toisen merkinnän. Langattoman puhelimen puhelinluettelomerkinnät 1 Paina näppäintä m pitkään (vähintään kaksi sekuntia). 2 Valitse näppäimellä [ haluamasi merkintä. 3 Paina näppäintä ô Optio. 4 Valitse näppäimellä [ haluamasi vaihtoehto. Voit tarkastella merkinnän yksityiskohtia, soittaa numeroon, lähettää tekstiviestin numeroon, muokata merkintää tai poistaa sen, valita merkinnälle oman soittoäänen tai liittää siihen lisänumeron, hakea toisen merkinnän tai tallentaa uuden merkinnän. Langattoman puhelimen puhelinluettelo 19

20 7 Langaton puhelin Langattoman puhelimen haku Hakutoiminnon käyttö Tämä toiminto helpottaa sinua löytämään langattomat puhelimet, kun olet laittanut ne jonnekin. Langattomien puhelimien täytyy olla kirjattu laitteeseen ja sen kuuluvuusalueella. Paina laitteen näppäintä {. Kaikki laitteeseen kirjatut langattomat puhelimet soivat noin minuutin ajan. Dect-haku Voit hakea toiminnon myös painamalla näppäimiä OK, 81 ja OK. Puhelimen kytkeminen päälle ja pois päältä Voit kytkeä langattoman puhelimesi pois päältä säästääksesi virtaa. Paina näppäintä pitkään (vähintään kaksi sekuntia), kun haluat kytkeä langattoman puhelimen pois käytöstä. Paina näppäintä pitkään (vähintään kaksi sekuntia), kun haluat kytkeä langattoman puhelimen päälle. Valikon selaus Valikon selaus Paina toista nuolinäppäintä [, kun haluat avata toimintovalikon. Selaa valikkoa näppäimellä [. Valitse haluamasi valikkotoiminto näppäimellä OK. Painamalla C pääset takaisin edeltävälle valikkoasteelle. Näppäimellä poistut valikosta ja palaat lähtötilaan. Näppäinten lukitus Monochrome Dect 1 Paina näppäintä [ ja valitse näppäimellä [ ASETUKSET. 3 Valitse näppäimellä [ SUOJAUS. 5 Valitse näppäimellä [ NÄPPÄINLUKKO. 7 Paina näppäimiä ô Kyllä, kun haluat kytkeä toiminnon päälle. Paina näppäimiä õ Ei, kun haluat kytkeä toiminnon pois päältä. Colour Dect 1 Paina näppäintä [ ja valitse näppäimellä [ SUO- JAUS. 3 Valitse näppäimellä [ NÄPPÄINLUKKO. 5 Paina näppäimiä ô Kyllä, kun haluat kytkeä toiminnon päälle. Paina näppäimiä õ Ei, kun haluat kytkeä toiminnon pois päältä. Hätänumeron aktivointi Hätänumero Tällä toiminnolla voit tallentaa jonkin numeron hätänumeroksi. Jos hätäsoittotoiminto on aktivoitu, numero valitaan heti, kun näppäintä painetaan. Voit valita muita puhelinnumeroita ja soittaa niihin numeronäppäimillä. Hätänumero Suosittelemme, ettet tallenna tällä toiminnolla mirään oikeaa hätänumeroa (esimerkiksi poliisin tai pelastuslaitoksen hätänumeroa), jotta et vahingossa soittaisi näihin numeroihin. Monochrome Dect 1 Paina näppäintä [ ja valitse näppäimellä [ ASETUKSET. 3 Valitse näppäimellä [ SUOJAUS. 5 Valitse näppäimellä [ HÄTÄTAP.. 7 Paina näppäintä õ MUOKKAA. 8 Valitse näppäimillä [ AKTIVOI, kun haluat kytkeä toiminnon päälle. Valitse näppäimillä [ POIST.KÄYTÖSTÄ, kun haluat kytkeä toiminnon pois päältä. 9 Vahvista valinta näppäimellä OK. Hätäsoittotoiminto Kun aktivoit toiminnon ensimmäistä kertaa, sinun täytyy syöttää numero. Numero säilyy tallennettuna. Hätänumeron muuttaminen 1 Paina näppäintä [ ja valitse näppäimellä [ ASETUKSET. 3 Valitse näppäimellä [ SUOJAUS. 5 Valitse näppäimellä [ HÄTÄTAP.. 7 Paina näppäintä õ MUOKKAA. 8 Valitse näppäimellä [ VAIHDA NRO. 9 Vahvista valinta näppäimellä OK. 10 Syötä numero. 11 Vahvista valinta näppäimellä OK. Colour Dect 1 Paina näppäintä [ ja valitse näppäimellä [ SUO- JAUS. 3 Valitse näppäimellä [ HÄTÄTAP.. 5 Paina näppäintä õ MUOKKAA. 6 Valitse näppäimillä [ AKTIVOI, kun haluat kytkeä toiminnon päälle. Valitse näppäimillä [ POIST.KÄYTÖSTÄ, kun haluat kytkeä toiminnon pois päältä. 7 Vahvista valinta näppäimellä OK. Hätäsoittotoiminto Kun aktivoit toiminnon ensimmäistä kertaa, sinun täytyy syöttää numero. Numero säilyy tallennettuna. 20 Philips PPF

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi Doro Secure 580IUP Käyttöopas Suomi 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois

Lisätiedot

Doro Secure 580. Käyttöopas. Suomi

Doro Secure 580. Käyttöopas. Suomi Doro Secure 580 Käyttöopas Suomi Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois 2. Kuulokemikrofoniliitäntä 3. Laturin

Lisätiedot

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM Pikaopas Digitaalinen langaton puhelin Malli KX-TG7200NE/KX-TG7202NE KX-TG7203NE Digitaalinen langaton vastaajapuhelin Malli KX-TG7222NE

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET 5020 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3953924

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET 5020 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3953924 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Käyttöopas. Sangean PR-D4

Käyttöopas. Sangean PR-D4 Käyttöopas Sangean PR-D4 TURVAOHJEET Lue tuotteen ohjeet tuotteen turvallisen käytön takaamiseksi ja säilytä nämä ohjeet tulevaisuuden varalle. 1. Älä käytä tuotetta veden lähellä. 2. Puhdista laite kuivalla

Lisätiedot

Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas

Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas HSU-4 CUW-3 9232831 2. painos 2004-2006 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain

Lisätiedot

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE Käyttöohje Onneksi olkoon, olet hankkinut ensiluokkaisen näytön! iloft VDS- laitteessa on handsfree- toiminto, sen värinäytön avulla voit kommunikoida ovipuhelimen

Lisätiedot

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa. CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa.  CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD290 CD295 Pikaopas 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Pakkauksen sisältö Tukiasema (CD295) Tukiasema (CD290) Laturi* Verkkolaite*

Lisätiedot

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista

Lisätiedot

Pikaopas. Painikkeet. Luuri. Digitaalinen johdoton puhelin. Malli KX-TCD300NE. Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista:

Pikaopas. Painikkeet. Luuri. Digitaalinen johdoton puhelin. Malli KX-TCD300NE. Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista: TCD300NE_QG(fi-fi).fm Page 1 Friday, November 12, 2004 2:01 PM Pikaopas Digitaalinen johdoton puhelin Malli KX-TCD300NE Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista: Painikkeet Luuri A B C D E F G H

Lisätiedot

DNA KOTILUURI KÄYTTÖOHJEET

DNA KOTILUURI KÄYTTÖOHJEET DNA KOTILUURI KÄYTTÖOHJEET DNA Kotiluuri -liittymä on perinteisellä kiinteällä lankaliittymänumerolla matka viestinverkossa toimiva liittymä. Voit soittaa minne tahansa ja siihen voi soittaa mistä vain,

Lisätiedot

Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje. 9232425 1. painos

Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje. 9232425 1. painos Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje 9232425 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-6 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228

Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

Sisällysluettelo. Moi Vastaajan käyttöohje 1/6

Sisällysluettelo. Moi Vastaajan käyttöohje 1/6 1/6 Sisällysluettelo 1 Vastaaja 3 1.1 Hyödyllistä tietoa vastaajasta 3 1.2 Vastaajan käyttöönotto 3 1.3 Vastaajan numero 3 1.4 Viestien kuuntelu 4 1.5 Vastaajan käyttö ulkomailla 4 1.6 Vastaajan tunnusluku

Lisätiedot

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen)

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) 6 Korvanappi 7 Mikrofoni 8 Pidike 9 Varauksen osoitin (punainen) 10 Virtavalo (vihreä) Asennus

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle PIONEER AVIC-S1. Löydät kysymyksiisi vastaukset PIONEER AVIC-S1 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BANG & OLUFSEN BEOCOM 2

Käyttöoppaasi. BANG & OLUFSEN BEOCOM 2 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT Tuotetiedot

HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT Tuotetiedot Tuotetiedot Hands free -laite Mikrofoni Lyhyt mikrofoni 1 12 V -liitin 2 Mikrofoniliitäntä 3 Linkkipainike 4 Toiminnon merkkivalo (sininen/punainen) 5 Soittopainike 6 Äänenvoimakkuuden lisääminen (+) Käyttö

Lisätiedot

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet { STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1

Lisätiedot

Nokia Display Headset HS-69 Käyttöopas. 9250694 1. painos, FI

Nokia Display Headset HS-69 Käyttöopas. 9250694 1. painos, FI Nokia Display Headset HS-69 Käyttöopas 9250694 1. painos, FI VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-69-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Finnish KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Lue nämä ohjeet ja noudata niitä ennen kuin käytät laitetta. SOITTIMEN YLEISKATSAUS 1 2 3 10 8 4 5 6 9 7 11 12 13 14 15 16 17 18 15 19 20 SÄÄTIMIEN

Lisätiedot

Ennen kuin aloitat...

Ennen kuin aloitat... BeoCom 4 Opaskirja Ennen kuin aloitat... Tämän oppaan käyttö Tämän avulla näet, miltä ohjeissa mainittu painike tai tilannenäyttö näyttää. Puhelimen näppäimet... Ohjainpyörä Puhelut-luettelonäppäin, jonka

Lisätiedot

Lue minut ensin! DM50 Series (K00 series) Pika-asennusohje. Uusi postimaksukoneenne on suunniteltu siten, että voit asentaa laitteen itse.

Lue minut ensin! DM50 Series (K00 series) Pika-asennusohje. Uusi postimaksukoneenne on suunniteltu siten, että voit asentaa laitteen itse. Lue minut ensin! DM50 Series (K00 series) Uusi postimaksukoneenne on suunniteltu siten, että voit asentaa laitteen itse. On tärkeää, että luet ohjeen läpi yksityiskohtaisesti. Pika-asennusohje Ennen kun

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE

NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE Netikka TV 1 Versio 2.1 NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE Netikka TV 2(10) Tervetuloa Netikka TV:n käyttäjäksi! Tervetuloa käyttämään Anvian Netikka TV -palvelua. Onnittelemme sinua hyvästä valinnasta! Palvelu antaa

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

Ennen laitteen käyttöä on laite on asetettava käyttövalmiiksi. Lue tämän Pika-asennusoppaan valmisteluohjeet huolellisesti. Asennus on valmis!

Ennen laitteen käyttöä on laite on asetettava käyttövalmiiksi. Lue tämän Pika-asennusoppaan valmisteluohjeet huolellisesti. Asennus on valmis! FAX-355 FAX-360 FAX-460 Pika-asennusopas Ennen laitteen käyttöä on laite on asetettava käyttövalmiiksi. Lue tämän Pika-asennusoppaan valmisteluohjeet huolellisesti. Laitteen asettaminen käyttökuntoon Asennus

Lisätiedot

BeoCom 2. Käytön aloittaminen

BeoCom 2. Käytön aloittaminen BeoCom 2 Käytön aloittaminen Ennen kuin aloitat Tässä oppaassa neuvotaan, kuinka BeoCom 2 -kuuloke asennetaan ja kuinka sitä käytetään BeoLine-tukiaseman kanssa. Kuuloketta voidaan käyttää myös muiden

Lisätiedot

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com.

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. SMILE PERUSNÄYTTÖ Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. Näppäimet Audio ja lopetusnäppäin Vastaanota puhelu tällä näppäimellä

Lisätiedot

THINK TIT-904 GSM-pöytäpuhelin

THINK TIT-904 GSM-pöytäpuhelin 5. Tekniset tiedot GSM taajuusalueet 900/1800MHz Lähetysteho 2W @ 900MHz Kanavaväli 200KHz Käyttöjännite / virrankulutus 5V @ 1500mA Käyttölämpötila-alue -10...+45 Ilman kosteus 5%...95% Ilmanpaine 86...106Kpa

Lisätiedot

T-Cam IPC800 HD valvontakamera

T-Cam IPC800 HD valvontakamera T-Cam IPC800 HD valvontakamera Sisällysluettelo Ennen käyttöä... 1 Käyttöehdot... 1 Huomioitavaa... 1 Valvontakameran käyttöönotto... 2 Kameran etäkäyttö... 2 Kameran kytkeminen... 2 Asetusten nollaus...

Lisätiedot

Käyttöpaneelin käyttäminen

Käyttöpaneelin käyttäminen Tässä luvussa on tietoja käyttöpaneelista, tulostinasetusten muuttamisesta ja käyttöpaneelin valikoista. Useimmat tulostinasetukset voidaan muuttaa sovellusohjelmalla tai tulostinajurilla. Sovellusohjelmalla

Lisätiedot

Ennen kuin aloitat. Tässä oppaassa neuvotaan, kuinka BeoCom 2 -kuuloke asennetaan ja kuinka sitä käytetään BeoLine-tukiaseman kanssa.

Ennen kuin aloitat. Tässä oppaassa neuvotaan, kuinka BeoCom 2 -kuuloke asennetaan ja kuinka sitä käytetään BeoLine-tukiaseman kanssa. BeoCom 2 Opaskirja Ennen kuin aloitat Tässä oppaassa neuvotaan, kuinka BeoCom 2 -kuuloke asennetaan ja kuinka sitä käytetään BeoLine-tukiaseman kanssa. Kuuloketta voidaan käyttää myös muiden tukiasemien,

Lisätiedot

ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak

ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak 5040XXXXXX ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak SARJA SISÄLTÄÄ FI TVM110 KESKUSYKSIKKÖ JOHTOSARJA IRROTA AJONEUVON AKKU GPS ANTENNI GSM ANTENNI KIIHTYVYYSANTURI TARVIKEPUSSI TEKNISET TIEDOT Mitat...104 x 75 x 27

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

Käyttöohje Setera Office+

Käyttöohje Setera Office+ SNOM 370 Käyttöohje Setera Office+ 1. Puhelimen tärkeimmät näppäimet 4 3 5 2 1 1. Pito (Hold) : Laittaa puhelun pitoon, uudelleen painamalla ottaa pois pidosta. 2. Yhdistäminen (Transfer) : Painamalla

Lisätiedot

RockID-varastonhallintajärjestelmän käyttöohje. v. 1.0

RockID-varastonhallintajärjestelmän käyttöohje. v. 1.0 RockID-varastonhallintajärjestelmän käyttöohje v. 1.0 Yleistä Rockstar lukijakäyttöliittymä Tuotteiden lukeminen lähtevään tilaukseen Tilaukseen kuulumattomat tuotteet Tuotteiden lukeminen tilauksesta

Lisätiedot

SIMO MOBILOG ONGELMIEN RATKAISU

SIMO MOBILOG ONGELMIEN RATKAISU SIMO MOBILOG ONGELMIEN RATKAISU Yleisimmät ongelmat CGI (Mukana) sovellus Sovelluksen päivittäminen Lataaminen ja asennus Kielen vaihtaminen Ympäristön vaihtaminen (tuotanto-testi) Uudelleenasennus Pakotettu

Lisätiedot

Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003

Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003 Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003 Käyttöohjeet Tervetuloa! Onnittelut laitteen Ontech Teleswitch 9001A valinnasta. Toivomme, että sinulle on tästä tuotteesta paljon iloa ja hyötyä, että sen

Lisätiedot

Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1

Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1 Nokia Bluetooth Headset BH-202 22 3 1 4 5 7 6 8 9 9251777/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-38W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa. B141. Lyhyt käyttöopas

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa.  B141. Lyhyt käyttöopas Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/support B141 Lyhyt käyttöopas Tärkeitä turvallisuusohjeita Varoitus Sähköverkko on luokiteltu vaaralliseksi. Laturin virran voi katkaista

Lisätiedot

Tärkeitä turvallisuusohjeita. Yleiskuvaus

Tärkeitä turvallisuusohjeita. Yleiskuvaus Pikaopas CD180 Tärkeitä turvallisuusohjeita Käytä ainoastaan teknisissä tiedoissa mainittua virtalähdettä. Pidä huoli, että tuote ei pääse kosketuksiin nesteiden kanssa. Räjähdysvaara, jos akku vaihdetaan

Lisätiedot

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Touchtone-käyttöliittymä (TUI)

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Touchtone-käyttöliittymä (TUI) OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Pikaopas - versio 6.x Päävalikko Soita käyttönumeroon. Kytkennän jälkeen Touchtone-käyttöliittymä ohjaa sinua Instant Communications Suite -palvelujen käytössä

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun

Lisätiedot

JABRA move Wireless. Käyttöopas. jabra.com/movewireless

JABRA move Wireless. Käyttöopas. jabra.com/movewireless JABRA move Wireless Käyttöopas jabra.com/movewireless 1. tervetuloa...3 2. toimitussisältö... 4 3. kuinka käytät...5 3.1 Korkeuden säätö 4. lataaminen... 6 4.1 Akun tila 5. kuinka kytket...7 5.1 Bluetoothin

Lisätiedot

TRUST WIRELESS KEYBOARD & MOUSE

TRUST WIRELESS KEYBOARD & MOUSE TRUST WIRELESS KEYBOARD & MOUSE Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Wireless Keyboard & Mouse -tuotteiden käyttäjille. Jos kaipaat lisäapua, voit ottaa yhteyttä

Lisätiedot

TRUST WIRELESS KEYBOARD

TRUST WIRELESS KEYBOARD TRUST WIRELESS KEYBOARD Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Wireless Keyboard -tuotteen käyttäjille. Ota ongelmatilanteissa yhteyttä yhteen Trustin asiakaspalvelukeskuksista.

Lisätiedot

Ulkoiset laitteet Käyttöopas

Ulkoiset laitteet Käyttöopas Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

testo 460 Käyttöohje

testo 460 Käyttöohje testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin

Lisätiedot

Elisa Puheratkaisu Vakio Matkapuhelimen käyttäjän ohje

Elisa Puheratkaisu Vakio Matkapuhelimen käyttäjän ohje Elisa Oyj KÄYTTÖOHJE 1 (8) Elisa Puheratkaisu Vakio Matkapuhelimen käyttäjän ohje Elisa Oyj KÄYTTÖOHJE 2 (8) Sisältö 1 PALVELUN PERUSTOIMINTOJEN KÄYTTÖ... 3 1.1 Soittotavat... 3 1.1.1 Sisäpuhelujen soittaminen...

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. BANG & OLUFSEN BEOCOM 4

Käyttöoppaasi. BANG & OLUFSEN BEOCOM 4 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Sisällys. Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3. Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot

Sisällys. Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3. Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot Beo4 Opaskirja Sisällys Beo4-kaukosäätimen käyttö, 3 Beo4:n näppäimet yksityiskohtaisesti, 4 Beo4:n näppäimien perus- ja lisätoiminnot Beo4:n mukauttaminen, 5 Lisänäppäimen lisääminen Lisänäppäinten siirtäminen

Lisätiedot

Langattoman HF:n (HS-11W) käyttöohje painos

Langattoman HF:n (HS-11W) käyttöohje painos Langattoman HF:n (HS-11W) käyttöohje 9235346 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA CORPORATION ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-11W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.

Lisätiedot

Tietokoneen asetukset -apuohjelma Käyttöopas

Tietokoneen asetukset -apuohjelma Käyttöopas Tietokoneen asetukset -apuohjelma Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröity tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat

Lisätiedot

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus Ominaisuudet Wi-Fi b/g/n 7" kosketusnäyttö. Tukee 3. osapuolen laitteita Nettikamera G-anturi Mediasoitin 3G (optional) Pakkauksen sisältö 1 taulutietokone 1 USB-johto 1 verkkolaite kuulokkeita Pikakäyttöopas

Lisätiedot

Käytön aloittaminen Nokia N92-1

Käytön aloittaminen Nokia N92-1 Käytön aloittaminen Nokia N92-1 Tilat Käytön aloittaminen Mallinumero: Nokia N92-1. Jäljempänä käytetään nimitystä Nokia N92. Laitteella on neljä tilaa: Suljettu tila (1), katselutila (2), avoin tila (3)

Lisätiedot

Tämä Parrot Minikit + käyttöohje on tehty helpottamaan laitteesi käyttöönottoa. Lisää tietoa laitteesta ja sen käytöstä löytyy www.parrot.com.

Tämä Parrot Minikit + käyttöohje on tehty helpottamaan laitteesi käyttöönottoa. Lisää tietoa laitteesta ja sen käytöstä löytyy www.parrot.com. Pikakäyttöohje Ennen aloittamista Tietoja käyttöohjeesta Vähentääksemme turhaa paperinkulutusta Parrot Minikit + käyttöohje julkaistaan painetun version sijaan verkossa. Löytät kaikkien valmistamiemme

Lisätiedot

Analoginen Puhelin. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Analoginen Puhelin. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Analoginen Puhelin Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Kuinka käytät tätä ohjetta? How Näppäimistö Numeronäppäimistö. Numeronäppäimistön erikoisnäppäin. Muut oppaassa käytetyt symbolit

Lisätiedot

Ulkoiset laitteet Käyttöopas

Ulkoiset laitteet Käyttöopas Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

Käyttöpaneelin käyttäminen

Käyttöpaneelin käyttäminen Tässä jaksossa on tietoja käyttöpaneelin käytöstä, tulostimen asetusten muuttamisesta ja käyttöpaneelin valikoiden sisällöstä. 1 Useimpia tulostimen asetuksia voi muuttaa sovellusohjelmasta tai tulostinajurista.

Lisätiedot

Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40. www.denver-electronics.com

Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40. www.denver-electronics.com Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40 www.denver-electronics.com Document1 12/16/02 10:05 AM Page 2 FINNISH KONTROLLI JA ELEMENTIT 1. Kasettiyksikkö 2. Asemavalikko 3. Teleskooppiantenni

Lisätiedot

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD /1

Nokia minikaiuttimet MD /1 Nokia minikaiuttimet MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Johdanto Onnittelut ostoksesi johdosta.

Lisätiedot

LAAJEMPI KÄYTTÖOPAS MFC-J625DW DCP-J525W DCP-J725DW. Versio 0 FIN

LAAJEMPI KÄYTTÖOPAS MFC-J625DW DCP-J525W DCP-J725DW. Versio 0 FIN LAAJEMPI KÄYTTÖOPAS MFC-J625DW DCP-J525W DCP-J725DW Versio 0 FIN Käyttöoppaat ja niiden sijainti Mikä opas? Mitä se sisältää? Missä se on? Tuotteen turvaohjeet Lue tämä opas ensin. Lue turvaohjeet ennen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE PHONE-DEX

KÄYTTÖOHJE PHONE-DEX KÄYTTÖOHJE PHONE-DEX 1 2 3 4 5 6 11 10 9 8 7 Suomi 1. YLÖS/vastaamatta jääneet puhelut 2. Vasen valikkopainike / OK 3. Soittopainike 4. ALAS/uudelleensoittopainike 5. Uudelleensoittopainike 6. * ja näppäinlukko

Lisätiedot

GSRELE ohjeet. Yleistä

GSRELE ohjeet. Yleistä GSRELE ohjeet Yleistä GSM rele ohjaa Nokia 3310 puhelimen avulla releitä, mittaa lämpötilaa, tekee etähälytyksiä GSM-verkon avulla. Kauko-ohjauspuhelin voi olla mikä malli tahansa tai tavallinen lankapuhelin.

Lisätiedot

- 4 - - 5 - kytkemisestä päälle (eikä 30 sekunnin kuluessa, jolloin se etsii GSMsignaalia).

- 4 - - 5 - kytkemisestä päälle (eikä 30 sekunnin kuluessa, jolloin se etsii GSMsignaalia). kytkemisestä päälle (eikä 30 sekunnin kuluessa, jolloin se etsii GSMsignaalia). 4.4 Merkkivalojen tila A. GSM merkkivalo (Sininen): Tietoliikennesignaalin merkkivalo. Kun laite on yhdistetty GSM verkkoon,

Lisätiedot

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa. D400 D405. Lyhyt käyttöopas

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa.  D400 D405. Lyhyt käyttöopas Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome D400 D405 Lyhyt käyttöopas Tärkeitä turvallisuusohjeita Varoitus Sähköverkko on luokiteltu vaaralliseksi. Laturin virran

Lisätiedot

Käyttöohje Thermo Call TC3. Yleisiä ohjeita. Käyttämisestä. Hyvä Webaston käyttäjä

Käyttöohje Thermo Call TC3. Yleisiä ohjeita. Käyttämisestä. Hyvä Webaston käyttäjä Käyttöohje Thermo Call TC3 Yleisiä ohjeita Hyvä Webaston käyttäjä Kiitämme uuden Thermo Call TC3 kauko-ohjaimen hankinnasta. Tällä laitteella voitte käyttää Webasto-lämmitintä helpolla ja ajanmukaisella

Lisätiedot

Wi-Fi Direct -opas. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla. Vianmääritys

Wi-Fi Direct -opas. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla. Vianmääritys Wi-Fi Direct -opas Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla Vianmääritys Sisällys Tietoja oppaasta... 2 Oppaassa käytetyt symbolit... 2 Vastuuvapauslauseke... 2 1. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla SSID:n

Lisätiedot

DNA Netti. Sisältö. DNA Netti - Käyttöohje v.0.1

DNA Netti. Sisältö. DNA Netti - Käyttöohje v.0.1 DNA Netti DNA Netti on Mokkuloiden yhteysohjelma. Ohjelman avulla voit hallita Mokkulan asetuksia sekä luoda yhteyden internetiin Mokkulan, WLANin tai Ethernet -yhteyden avulla. Sisältö DNA Netti - Testaa

Lisätiedot

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa. SBA1610. Käyttöopas

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa.  SBA1610. Käyttöopas Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome SBA1610 Käyttöopas a b c d 1 Tärkeää Turvallisuus Vakava varoitus Tuotteen päälle ei saa roiskua vettä tai muita nesteitä,

Lisätiedot

Muistimoduulit. Oppaan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta.

Muistimoduulit. Oppaan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta. Muistimoduulit Oppaan osanumero: 407947-351 Toukokuu 2006 Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta. Sisällysluettelo 1 Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen Muistimoduulin

Lisätiedot

Plantronics M70. -M90 sarja. Käyttöopas

Plantronics M70. -M90 sarja. Käyttöopas Plantronics M70 -M90 sarja - Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö* 4 Kielen valitseminen 5 Pariliitoksen muodostaminen 6 Kuulokkeen osat 7 Käytä turvallisesti! 7 Hallinta 8 Puheluun

Lisätiedot

KL1200 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET

KL1200 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET KL1200 OHJELMOINTI- JA KÄYTTÖOHJEET LUKON YLEISET TIEDOT Ohjeen yhteensopivuus Tämä ohje on oikeakätiselle lukolle. Pystymallisen lukon koodit ovat erilaiset. Lukkojen asetukset toimituksen yhteydessä

Lisätiedot

Modeemi ja lähiverkko

Modeemi ja lähiverkko Modeemi ja lähiverkko Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut

Lisätiedot

56K ESP-2 Modem 56K ESP-2 MODEM. Pika-asennusohje. Versio 1.0

56K ESP-2 Modem 56K ESP-2 MODEM. Pika-asennusohje. Versio 1.0 56K ESP-2 MODEM Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu modeemin 56K ESP-2 Modem käyttäjille. Tuotteen asentamisessa tai käytössä ei tarvita mitään erityisiä ennakkotietoja

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

TRUST FLAT SCAN USB 19200

TRUST FLAT SCAN USB 19200 TRUST FLAT SCAN USB 19200 Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Flat Scan USB 19200 - tuotteen käyttäjille. Tuotteen asentamisessa ei tarvita mitään erityisiä ennakkotietoja

Lisätiedot

Laitteiston käyttöönotto-opas

Laitteiston käyttöönotto-opas Pakkauksesta poistaminen Poista kaikki pakkausmateriaalit. Tämän oppaan kuvat ovat samantyyppisen mallin kuvia. Ne saattavat erota omasta mallistasi, mutta laitteiden käyttötavoissa ei ole eroa. Tuotteen

Lisätiedot

Ohjeisto Trimble Pro 6H yhdistämisestä Juno 5:een

Ohjeisto Trimble Pro 6H yhdistämisestä Juno 5:een Liite 4 1(19) KEMIN ENERGIA Ohjeisto Trimble Pro 6H yhdistämisestä Juno 5:een Janne Pirttimaa 12.2.2013 Liite 4 2(19) SISÄLLYSLUETTELO 1 Yhdistäminen bluetoothilla... 3 2. Ongelmatilanteet ja ratkaisut...

Lisätiedot

VSP webmail palvelun ka yttö öhje

VSP webmail palvelun ka yttö öhje VSP webmail palvelun ka yttö öhje Kirjaudu webmailiin osoitteessa https://webmail.net.vsp.fi Webmailin kirjautumissivu, kirjoita sähköpostiosoitteesi ja salasanasi: Sähköpostin päänäkymä: 1: Kansiolistaus

Lisätiedot

Malli: NF2500G / NF5000G

Malli: NF2500G / NF5000G Malli: NF2500G / NF5000G Käyttöohje FI 3 251-091124 1 FI Sisältö Tärkeitä ohjeita 3 Pakkauksesta purkaminen ja asennus 3 Sähköiset liitännät 4 Laitteen käynnistäminen, valo ja lukko 4 Termostaatti 5 Sulatus

Lisätiedot

Lue minut ensin! DM100i/DM200i Series. Pika-asennusohje. DM100/DM00-sarjan postimaksukone on suunniteltu siten, että voit itse asentaa laitteen.

Lue minut ensin! DM100i/DM200i Series. Pika-asennusohje. DM100/DM00-sarjan postimaksukone on suunniteltu siten, että voit itse asentaa laitteen. Lue minut ensin! DM100i/DM200i Series DM100/DM00-sarjan postimaksukone on suunniteltu siten, että voit itse asentaa laitteen. On tärkeää että luet ohjeen läpi yksityiskohtaisesti. Pika-asennusohje Ennen

Lisätiedot

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa. CD191 CD196. Pikaopas. 1 Liitä 2 Aloita 3 Käyttö

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa.  CD191 CD196. Pikaopas. 1 Liitä 2 Aloita 3 Käyttö Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD191 CD196 Pikaopas 1 Liitä 2 Aloita 3 Käyttö Tärkeitä turvallisuusohjeita Käytä ainoastaan teknisissä tiedoissa mainittua virtalähdettä.

Lisätiedot

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Suomi PCH-2016 7025574 PlayStation Vita-järjestelmän käyttäminen ensimmäistä kertaa Paina viisi sekuntia Kytke virta PS Vita -järjestelmään. Kun kytket

Lisätiedot

CLOCK RADIO. Sonoclock 660 PLL

CLOCK RADIO. Sonoclock 660 PLL CLOCK RADIO Sonoclock 660 PLL FI ALARM 1 ALARM 2 MEM/TIME COLOUR ON/OFF RDS/WEC SLEEP/NAP DISPLAY DIMMER 0 P SNOOZE AUTO DIMMER DISPLAY BATTERY P + &TUNING% C ANTENNA RESET Ü 3 SUOMI SUOMI 05-17 4 SUOMI

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello PEM1123/ 410993A Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello ABB i-bus KNX SW/S2.5 Viikkokello Sisällysluettelo 1.0 Kuvaus 1.1 Laitteen käyttö...3 1.2 Ominaisuudet...3 1.3 Näppäimet ja osat...4 1.4 Tekniset

Lisätiedot

DNA Prepaid WLAN Mokkula

DNA Prepaid WLAN Mokkula DNA Prepaid WLAN Mokkula Mokkula käyttää normaalikokoista / suurempaa SIM-korttia. Irrota SIM-kortti kokonaisena ja laita se Mokkulaan alla olevan kuvan mukaisesti. Jos irrotat vahingossa pienemmän SIM-kortin,

Lisätiedot

DIOJEN & NEGATIIVIEN DIGITOINTI Canon Canoscan -skannerilla

DIOJEN & NEGATIIVIEN DIGITOINTI Canon Canoscan -skannerilla DIOJEN & NEGATIIVIEN DIGITOINTI Canon Canoscan -skannerilla 1. Kytke skanneriin virta painamalla skannerin oikealla puolella olevaa virtakytkintä. 2. Avaa skannerin kansi ja poista valotuskannen suoja-arkki.

Lisätiedot

GSMRELE PG-30 v 12.9.2010

GSMRELE PG-30 v 12.9.2010 GSMRELE PG-30 v 12.9.2010 GSMRELE PG-30 on ohjaus ka hälytyslaite, joka toimii Nokia 3310 GSM-puhelimen avulla 1 Ominaisuudet Neljän releen etäohjaus, esim. termostaatin valinta mökillä. 13.9.2010 Probyte

Lisätiedot

Stereo TV. Käyttöohje. 83042130 MC2b

Stereo TV. Käyttöohje. 83042130 MC2b Stereo TV Käyttöohje 83042130 MC2b Valmistettu Dolby Laboratories Licensing Corporation:in luvalla. "Dolby" ja kaksois-d symboli ovat Dolby Laboratories Licensing Corporation:in rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Lisätiedot