Pakolaisesta. parrasvaloihin. koomikon tarina. Vantaan kaupungin. Vanda stads invånartidning Julkinen tiedote Offentligt infoblad

Transkriptio

1 Vantaan kaupungin Vanda stads invånartidning Julkinen tiedote Offentligt infoblad Pakolaisesta Monikulttuurisuus Ennakkoluulot Työllisyys parrasvaloihin koomikon tarina 1

2 FEL Kun muutimme Vantaalle 1993, menin suoraan Havukallion ala-asteen kuudennelle luokalle. Olin ainoa ulkomaalaistaustainen luokallani, mutta opin kielen nopeasti ja vieläpä suhteellisen hyvin. Se avasi monia portteja. Tutustuin muihin poikiin ja koulupäivien jälkeen jäimme pelaamaan korista pihalle. Ja jos pihoilla ja kaduilla jouduin riitoihin, selvisin niistä aina terävän kielen avulla. Vantaa oli ihan erilainen maailma kuin Perniö, jossa asuimme hetken aikaa. Siellä lähin naapuri oli jossain parinkymmenen kilometrin päässä. Sujuva suomi vei myös esiintymään jo nuorena. 12-vuotiaana Ali kutsuttiin kertomaan maahanmuuttajakokemuksistaan moniin tilaisuuksiin. Ne venyivät parituntisiksi kun kuuntelijat ja nuori Ali äityivät keskustelemaan ties mistä. Sanomattakin on selvää, että eri kulttuuritaustaisten ihmisten kohtaaminen helpottui huimasti. Sopeutumisessa elintärkeää on ollut myös oma aktiivisuus ja itsensä toteuttaminen. Menestyneen koomikon taustalta löytyy hurja määrä töitä ja rohkeutta. Nuoruuden koripalloharrastuksenkin hän pystyi itse kustantamaan sopimalla seuran kanssa erilaisista pienistä hanttihommista kausimaksujen kattamiseksi. Aloittelevana koomikkona hän teki keikkoja bensapalkalla kuuluisempien nimien lämmittelijöinä ympäri maata. Keskustelu rakentaa kansainvälistä Vantaata lyhyesti Hotelli- ja kylpyläkeskus Flamingo laajentaa Hotelli- ja kylpyläkeskus Flamingo on kauppakeskus Jumbon itäpuolella, Kehä III:n varrella. Suunnittelualueena on hotellitontin lisäksi Kehä III:n, Tasetien, Rälssitien ja Valimotien alikulun väliin jäävä alue. Mukaan on otettu myös Tasetien katualue, sillä kaavamuutos voi vaikuttaa tontin liittymäjärjestelyihin. Laajennus rakennetaan pitkänä, kuusikerroksisena rakennuksena nykyisen hotellirakennuksen itäpuolelle. Se on maantasostaan avoin rakennus, johon sijoittuu 219 hotellihuonetta. Laajennus tehdään pääosin sisäänajon ja pihan päälle ja se kannatetaan pilarein. Osa siitä ulottuu voimassa olevan asemakaavan EV- eli suojaviheralueelle. Sisäänkäynti laajennusosaan tapahtuu nykyisen pääsisäänkäynnin kautta, sillä hotellin vastaanottotilat sijoittuvat vanhaan osaan. Laajennuksen koko on noin kerrosneliömetriä. Lisätietoja: Seppo Niva, (09) Asuintalo Lammaspolulle Pähkinärinteeseen Lammaspolku 12 kohdalle kaavoitetaan viisikerroksista asuintaloa erityis- tai palveluasumiseen. Lisäksi järjestellään korttelin pysäköintiä. Keskustelutilaisuus paikalla klo 18 (nro ). Lisätietoja: Timo Kallaluoto, (09) Asuintalo Vapaalankujalle Vapaalantien ja Vapaalankujan kulmaukseen Hämäläispuistoon kaavoitetaan uutta kaksikerroksista asuintaloa. Keskustelutilaisuus paikalla klo 17. (nro ) Lisätietoja: Timo Kallaluoto, (09) Monikulttuurisuuden monet kasvot Suomen kielen oppiminen, työllisyys, yritteliäisyys ja avoin keskustelu korostuvat Vantaan monikulttuurisuuden kehittämistyössä. Vantaalaistaustainen koomikko Ali Jahangiri ammentaa monikulttuurisuudesta omaan työhönsä. FELIX SIIVONEN Vantaa on kansainvälistynyt kovaa vauhtia 2000-luvulla. Yli 10 prosenttia vantaalaisista on vieraskielisiä, ja kaupungissa puhutaankin 107 eri kieltä äidinkielenä. Kehitys näkyy aikaisempaa monimuotoisempana kaupunkielämänä ja eri kulttuureista tulevien ihmisten kohtaamisina. Yksi elävä esimerkki tästä saatiin jo vuonna 2005, kun eräässä stand up -illassa lavalle nousi tummapiirteinen ja puhelias maahanmuuttajatulokas. Iranilaistaustainen Ali Jahangiri aloitti uransa astu- malla etsivän näköisenä lavalle, seisomalla hetken hiljaa ja kysymällä teennäisen huonolla suomella, kuka tilasi lavalle pitsan? Oikeasti hän puhui jo silloin täydellistä suomea. Siitä homma lähti. Huomasin, että monikulttuurisuuden ennakkoluuloista sai aikaan melkein loputtomasti materiaalia naurattamaan ihmisiä. Myöhemmin olen yrittänyt murtaa näitä ennakkoluuloja, Ali muistelee luvun alussa Iranista pakolaisena Suomeen muuttanut Jahangiri on debyyttiesityksenä jälkeen vajaassa kymmenessä vuodessa noussut maan stand up -koomikkojen parhaimmistoon. Pioneerin tie on vienyt pieniltä lavoilta isommille ympäri maata ja myös mediaan, muun muassa televisio- ja radiojuontajaksi. Usein ajattelee, miten tähän on päätynyt. Kun tulimme pakolaisina Suomeen 1991, asuimme ensin keskuksissa. Kun saimme ensimmäisen oman asunnon, meillä oli muutamia vaatteita ja lautasia ja olohuoneessa pieni pöytälamppu, jonka valossa istuimme. Vantaalla kasvaneen Ali Jahangirin tarina peilaa nykyistä monikulttuurista todellisuutta. Siihen sisältyy paitsi haasteita, myös lukuisia mahdollisuuksia. Vantaa on kiinnittänyt huomionsa mahdollisuuksiin monikulttuurisuusohjelmiensa kautta. Ne ovat auttaneet päättäjiä hahmottamaan vantaalaista monikulttuurisuutta. Ohjelmiin koottu tieto yhdistettynä toimenpideehdotuksiin on osa kaupungin strategista suunnittelua. Kohti kolmatta monikulttuurisuusohjelmaa Kaupungin ensimmäinen monikulttuurisuusohjelma nosti esiin tarpeita aina työvoiman maahanmuutosta henkilöstönäkökulmaan. Toisessa monikulttuurisuusohjelmassa tavoitteina olivat muun muassa maahanmuuttajataustaisten asukkaiden työllisyysasteen nostaminen, suomen ja ruotsin kielen opetuksen lisääminen, maahanmuuttajayrittäjyyden edistäminen. Syrjäytymistä vastaan kaupunki taistelee panostamalla erityisesti lapsiin ja nuoriin. Eri alojen edustajat kohtaavat monikulttuurisuusasiain neuvottelukunnassa. Edustajat pohtivat ja tekevät esityksiä maahanmuuttaja-asioiden kehittämiseksi sekä käyvät vuoropuhelua maahanmuuttajien ja heitä edustavien järjestöjen ja ryhmien kanssa. Neuvottelukunnan jäseninä on luottamushenkilöitä, asiantuntijoita ja virkamiehiä kantasuomalaisia ja maahanmuuttajia. Vuoden 2014 alussa julkaistavaa kolmatta monikulttuurisuusohjelmaan on ollut vaikuttamassa monta tahoa, myös neuvottelukunta. Tulevassa ohjelmassa korostuvat muun muassa kielen oppiminen, työllisyys ja asuminen, sillä ilman kieltä on vaikea integroitua. Ali Jahangiri, jos kuka, tietää kielen oppimisen tärkeyden. Jahangirille monikulttuurisuus on laaja käsite. Viihdealan ammattilainen tietää, että esimerkiksi suurin osa kotimaisesta TV-formaateista on lähtöisin muista kulttuureista. Ylpeä Vantaan kasvatti yhdistää myös omassa työssään eri kulttuurien piirteitä. Ehkä monikulttuurisuutta analysoidaan jopa liikaa, se on kuitenkin joka puolella ympärillämme arjessa. Toisaalta taas mitään monikulttuurisuuteen liittyviä kysymyksiä ja ihmettelyn aiheita ei saisi tukahduttaa vaan nostaa avoimeen keskusteluun. Tietenkin arjen toiminnassa on paljon haasteita, mutta ainoa tie on puhua niistä, käsitellä niitä. Lokakuun lopulla Vantaa järjesti ensimmäisen maahanmuuttajataustaisille kaupunkilaisille suunnatun asukasfoorumin. Vantaan kaupungintalo täyttyi 130 osallistujasta, ja ilta tarjosi juuri sitä, mitä Jahangirikin peräänkuuluttaa: keskustelua arjen asioista. Foorumissa asukkaat ja kaupungin päättäjät keskustelivat, miten esimerkiksi Kelan kirjeestä ei ole hyötyä, jos sen sisältöä ei ymmärrä, tai miten ammattien omaan sanastoon keskittyvät kielikurssit parantaisivat ammatillista osaamista ja sitä kautta työllistymistä. Työharjoittelumahdollisuuksia kiiteltiin, mutta harjoittelun kautta vakituisen työn saamisen vaikeutta harmiteltiin. Hedelmällinen keskustelu sai kaupunginjohtajan toteamaan päätöspuheenvuorossaan, että maahanmuuttajien asukasfoorumeista pitäisi tehdä perinne. Jahangiriltä löytyy vertaus keskustelun tärkeydestä. Olin kerran keikalla pohjoisessa ja illalla päädyin istumaan korpeen nuotiolle erään kokeneen eränkävijän kanssa. Tietämättömänä otin maasta märän puuklapin ja heitin sen nuotioon. Se alkoi kunnolla savuta, ja nappasin sen tietenkin pois. Klapi jatkoi savuamista maassa. Eränkävijä sanoi, että älä ota pois. Laita se takaisin. Vaikka se on märkä, niin se savuaminen loppuu nopeammin kun klapi saa palaa vapaasti. Jäin miettimään tuota neuvoa. Se sopii hyvin myös monikulttuurisuuskeskusteluun. Jos sitä yrittää tukahduttaa, se vain savuttaa enemmän ja ärsyttää kaikkia. Ali Jahangiri keikkailee joulukuussa: alijahangiri.fi/keikat. Eloisan näytteen Alin komiikasta saa osoitteessa vantaakanava.fi. Vantaan monikulttuurisuusohjelma julkaistaan alkuvuodesta 2014 info Louhelan Eräkujalla toimistorakennuksen tilalle asuinkerrostalo Osoitteessa Eräkuja 2 vuonna 1971 rakennettua toimistorakennusta esitetään purettavaksi ja sen paikalle tutkitaan viisikerroksisen asuinkerrostalon rakentamista. Asukastilaisuus pidetään tammikuussa 2014 (nro ). Lisätietoja: Anne Olkkola, (09) Kaavamääräyksiä muutetaan Hakkilassa Asemakaavan muutosalue sijaitsee Koivukylänväylän eteläpuolella Lahdenväylän ja Vanhan Porvoontien välissä. Maankäyttö- ja rakennuslain mukaan paljon tilaa vievän erikoistavarakaupan kaavamääräyksen tulee olla: liikerakennusten korttelialue, jolle saa sijoittaa vähittäiskaupan suuryksikön. Nykyinen kaavamerkintä: liikerakennusten korttelialue on korjattava asialle säädetyn ylimenokauden puitteissa, eli 2015 mennessä. Kesko Oyj on hakenut K-Rauta 75:n ja Konekeskon kaavamääräyksen muuttamista em. tavalla. Lisätietoja: Eeva Sauramo (09) Perinteiset itsenäisyyspäivän juhlat Hakunilan Nuorisotila, Laukkarinne 4. klo Ohjelmassa mm. laulua Jaakko Hietikko ja Kultaisen Iän Laulajat. Järjestäjät: Vantaan Kotiseutuliitto ry, Hakunila-seura ry ja Hakunilanseudun Eläkkeensaajat ry. Tikkurilan lukio, Valkoisenlähteentie 53. klo Monikulttuurinen itsenäisyyspäivän juhla. Ohjelmassa mm. musiikki- ja tanssiesityksiä sekä Kulttuuriseppä-tunnustuksen jakaminen. Järjestäjät: Hakunilan Kansainvälinen Yhdistys ry, Järjestörinki ry ja Vantaan seurakunnat. Puistokulma, Talkootie 4. klo Ohjelmassa mm. Työläislaulajien konsertti. Järjestäjä: Vantaan Vasemmistoliitto ry. Martinlaakson koulu, Martinlaaksonpolku 4. klo Ohjelmassa mm. Vantaan kaupunginjohtaja Kari Nenosen juhlapuhe. Järjestäjät: Vantaan reserviläisjärjestöt ja Vantaan Maanpuolustusnaiset ry. Lumo, Urpiaisentie 14. klo Ohjelmassa mm. SDP:n varapuheenjohtaja Eero Vainion juhlapuhe ja Korson Mieslaulajat. Järjestäjä: Korson Sosialidemokraattinen Työväenyhdistys ry. 2 3

3 Taide saapui Tikkurilaan Tikkurilan keskustaan kaupungintalon viereen on avattu Galleria K. Vantaan taiteilijaseura vastaa näyttelyohjelmasta noin puolet vuodesta. Vantaan taidemuseo kokoaa tilaan 2 3 näyttelyä vuodessa. Näyttelyohjelmiston avasi taidegraafikko Pentti Kaskipuron retrospektiivinen näyttely. Kaskipuro oli eräs tunnetuimmista ja vaikutusvaltaisimmista taidegraafikoista Suomessa. Mestari K:n surrealistisia kertomuksia Pentti Kaskipuro Galleria K:ssa on läpileikkaus Kaskipuron tuotannosta keskittyen töihin, joissa on nähtävissä surrealistisia elementtejä. Galleria K:n toimintamallissa osapuolina ovat Vantaan taidemuseo ja Vantaan taiteilijaseura. Taidemuseon näyttelyt esittelevät museon kokoelmia. Taiteilijaseura tuo esiin sekä paikallisia taiteilijoita ja teoksia että kutsuu taiteilijoita muista Aikuisopistoon kevääseen ilmoittautuminen edellyttää uutta rekisteröitymistä Vantaan aikuisopiston kevätlukukauden opintoohjelma on jaettu kotitalouksiin. Kurssit löytyvät myös opiston verkkosivuilta. Uusille kursseille ilmoittautuminen alkaa ainealueittain klo Kurssien ilmoittautumispalvelu Ilmonet.fi on päivitetty uuteen versioon, joten kaikkien asiakkaiden on rekisteröidyttävä uudelleen. Nopeuttaaksesi kevätlukukauden kursseille ilmoittautumista, kannattaa rekisteröityä uudelleen jo ennen alkavaa kurssi-ilmoittautumista osoitteessa Ilmonet.fi. Vantaan aikuisopisto tarjoaa vuosittain yli kurssia kymmenistä eri aihepiireistä. Kursseilla voit kehittää taitojasi tutun harrastuksen parissa tai kokeilla jotakin uutta ja ihmeellistä. Uutuutena opisto tarjoaa muun muassa herkkuruokien kokkailua pähkinöistä, viikonloppukurssin karaokelaulajille sekä keskustelua kirjallisuudesta englanniksi. Lisätietoja: vantaa.fi/aikuisopisto ELINA VIENAMO Myyrmäkitalo, Paalutori Vantaa avoinna: ti, ke, pe 11 18, to 13 20, la vapaa pääsy VANTAAN KAUPUNGIN KULTTUURIPALVELUT yhteyksistä. Galleria sijainti Tikkurilassa tuo taidemuseon lähemmäs itävantaalaisia. Nimessä puolestaan yhdistyy historia, taide ja funktio: k-kirjain viittaa sekä kaupunkiin, kirjastoon, kulttuuriin että Kaskipuroon. Mestari K:n surrealistisia kertomuksia Pentti Kaskipuro Galleria K:ssa on esillä osoitteessa Asematie 7, Tikkurila. Galleria K on auki ke pe klo ja la su klo Näyttelyn oheisohjelmasta saa lisätietoa seuraamalla Galleria K:n facebook-profiilia ja kotisivuja. MAIJA KASVINEN 3D-tulostus ja kirjaston kotipalvelu syksyn uutuuksina Tikkurilan kirjastossa on kaksi 3D-tulostinta, joilla voi tehdä pieniä muovisia esineitä, esim. pelinappuloita tai avaimenperiä. Sillä voi tulostaa omia mallinnuksia tai valita mallin valmiista lähteestä. 3D-tulostimet ovat musiikki- ja mediaosastolla, jossa henkilökunta neuvoo tulostimien käytössä. Tulostimille voi varata ajan numerosta Tulostamiseen kuluu aikaa vähintään puoli tuntia. 3D-tulostimiin tutustuminen on mahdollista myös Lasipalatsin Kohtaamispaikalla sekä Tapiolan kirjastossa. Palvelua tarjoavien kirjastojen aukioloajat löytyvät helmet.fi sivustolta. Kotipalvelu tuo kirjat kotiisi Onko kirjastossa tai kirjastoautolla käynti hankalaa tai jopa mahdotonta? Ei huolta. Tikkurilan alueella asuvat voivat nyt saada kirjat kotiinsa SPR:n Ystäväpalvelun vapaaehtoisten avulla. Tavoitteena on laajentaa palvelu koko Vantaalle, mikäli vapaaehtoisia ja kysyntää saadaan riittävästi. Kirjaston kotipalvelu on maksutonta. Ota yhteyttä soittamalla numeroon (ma pe klo 9 16) ja kerro toiveesi. Vinkkaa kotipalvelua rohkeasti myös lähipiirissäsi oleville. Lisätietoja voi kysyä myös Tikkurilan kirjaston asiakaspalvelusta. MINNA SAASTAMOINEN HARRI LARJOSTON UNISTA HERÄTETYT, ROBOTIT JA NAAMIOT HARRI LARJOSTO, KAAMIOHUVIT, 2013 HARRI LARJOSTO VANTAAN KAUPUNKI VANTAAN KAUPUNKI Palveluseteli monipuolistaa päivähoitopalveluja Vantaan monipuoliset vaihtoehdot päivähoitopalveluissa laajenevat, kun käyttöön otetaan palveluseteli. Seteli avaa yksityisen päivähoidon myös niiden perheiden käyttöön, joilla ei tähän ole taloudellisista syistä ennen ollut mahdollisuutta. TIINA-LIISA PITKO Palveluseteli otetaan käyttöön vuoden 2014 alussa. Perhe voi hakea kaupungilta palveluseteliä ja valita hoitopaikan kaupungin hyväksymien yksityisten palvelusetelipäiväkotien joukosta. Seteli on tulosidonnainen, joten perheen tulot vaikuttavat palvelusetelin suuruuteen ja omaan maksuosuuteen. Samanaikaisesti palvelusetelin kanssa perhe ei voi saada lapsen hoidon järjestämiseen yksityisen hoidon tukea tai kotihoidon tukea. Palvelusetelin saanut perhe tekee päiväkodin kanssa sopimuksen päivähoidosta. Kaupunki maksaa tuottajalle kuukausittain palvelusetelin arvon ja valvoo yksityisten päiväkotien toimintaa ja laatua. Setelistä hyviä kokemuksia Palveluseteli on otettu käyttöön jo Oulussa, Turussa, Tampereella ja Jyväskylässä. Vantaalla toimintansa elokuussa käynnistäneellä yksityisellä Coronaria päivähoitopalvelun tuottajalla on kokemusta palvelusetelistä muissa kunnissa toimivien liikuntapäiväkotien osalta. Palvelupäällikkö Antti Kaisto kertoo, että palveluseteli on päiväkodille, kaupungille ja asiakkaille vaivaton toimintamalli. Oulussa ja Kuopiossa seteli on ollut käytössä eikä ongelmia ole ollut. Ilmoittautuminen kevätliikuntaan Ohjatun liikunnan kevätkaudelle on tarjolla jonkin verran vapaita paikkoja. Paikkoja voi tiedustella puh : Seniori- ja erityisliikuntaryhmät: ti klo 9 12 ja klo Ryhmäliikunnan (jumpat) sekä vesiliikunnan vapaille paikoille voi ilmoittautua sähköisesti vantaa.fi/ liikunta ohjattu liikunta -sivuilta ma alkaen Aikuisten ryhmäliikunta (jumpat) ja vesiliikuntaryhmät: Kaupungin ja yksityisen päiväkodin suhde on palvelusetelin myötä kunnossa, sillä kaupunki varmistaa, että palvelun laatu on kunnossa. Palveluseteli halutaan ottaa käyttöön myös Touhula -päiväkotiketjun uudessa Ilolan yksikössä ja tammikuussa Hiekkaharjussa toimintansa käynnistävässä päiväkodissa. Veronmaksajien taakkaan kevennystä Veronmaksajan näkökulmasta yksityisen päivähoidon maltillinen lisäys tuottaa säästöjä kunnalle. Varhaiskasvatuksen johtaja Sole Askola-Vehviläinen kertoo, että tiukassa taloustilanteessa verovaroja saadaan kohdistettua lasten ja perheiden palveluihin, kun osa päiväkoti-investoinneista voidaan toteuttaa yksityisten palveluntuottajien avulla. Päiväkodin rakentaminen maksaa nykyisin noin 4,5 miljoonaa euroa. Jos euroja joudutaan käyttämään investointeihin, niin paine palvelutuotannon supistamiseen voi taloustilanteen heiketessä kasvaa. Yksityinen tuotanto tasapainottaa taloustilannetta ja mahdollistaa monipuolisten varhaiskasvatuspalvelujen ja vaihtoehtojen tarjoamisen asukkaille. Palveluseteli puolestaan antaa perheille mahdollisuuden yksityisten palvelujen käyttöön tulotasosta riippumatta. Avantouintia Kuusijärvellä ja Vetokannaksella Vantaalla voi pulahtaa viileään avantoon Vetokannaksella ja Kuusijärvellä. Vetokannaksella avantouintimaksu on 75 euroa per vuosi. Avaimen lunastusmaksu pukeutumistiloihin on 30 euroa asti. Avain lunastetaan omaksi ja se voidaan ladata uudestaan seuraavalla talviuintikaudella. Avain lunastetaan Myyrmäen uimahallista. Kuusijärvellä pukeutumistilojen käyttö ja avantouinti talvikaudelle maksaa 50 euroa, asti. Avainpantti on 50 euroa (avain palautetaan). Kuusijärvellä on mahdollisuus nauttia savusaunan löylyistä. Kertamaksu savusaunaan on 10 euroa aikuisilta ja 6 euroa erityisryhmiltä. Myös perhelippuja sekä 10 kerran sarjalippuja saatavilla. Lisätietoja: liikunta_ja_ulkoilu/virkistys-_ja_leirintaalueet TERHI KARHUNIEMI Uusissa yksityisissä Touhula -päiväkodeissa Ilolassa ja Hiekkaharjussa halutaan ottaa palveluseteli käyttöön. Tällä hetkellä perheet voivat valita kunnallisen päivähoidon vaihtoehtona hoitopaikan ostopalvelupäiväkodista tai käyttää yksityisen hoidon tukea yksityisessä päiväkodissa, ryhmäperhepäiväkodissa, perhepäivähoidossa tai palkata hoitajan kotiin. PALVELUSETELI PÄHKINÄNKUORESSA Kenelle: lapsiperheille, jotka valitsevat päivähoitopaikan yksityisestä palvelusetelipäiväkodista. Hinta: kunnan myöntämällä palvelusetelillä voi ostaa yksityisiä päivähoitopalveluja, jolloin perheen maksettavaksi jää tuloista riippuva omavastuuosuus. Milloin: alkaen. Miten: Palveluseteliä haetaan sähköisellä päivähoitohakemuksella tai paperilomakkeella, jonka voi toimittaa päivähoitotoimistoon tai yksityiselle palvelusetelituottajalle. Missä: Palveluseteli käy kunnan hyväksymissä palvelusetelipäiväkodeissa, joiden tiedot ja hinnat löytyvät Vantaan internet-sivuilta joulukuussa. Mistä lisätietoa: vantaa.fi/paivahoito. Avannossa käynti virkistää verenkiertoa. HEIDI HÖLTTÄ PEKKA TURTIAINEN 4 5

4 Soppaa ja sympatiaa senioreille Valon puoti täyttää vuoden Maukkaan aterian äärellä on helppo hymyillä. Kaupunkikorttiruokailu tarjoaa eläkeläisille mahdollisuuden herkutella valmiissa pöydässä. Astiat kilisevät ja tasainen puheensorina helisee taustalla, kun 79-vuotias Helvi Vuorela etsii istumapaikkaa itselleen. Helvi on saapunut Tikkurilan terveysasemalla sijaitsevaan Herkkupaikkaan ruokailemaan. Ravintola on yksi niistä paikoista Vantaalla, joissa eläkeläiset voivat ruokailla kaupunkikortin avulla. Katson aina etukäteen ruokalistasta, mitä on tarjolla. Usein täällä on kunnollista perusruokaa. Kun tulen tänne syömään, ei minun tarvitse erikseen kantaa ruokaostoksia kotiin, Helvi kertoo. Vantaalla on pitkään ollut viisi ruokapaikkaa, joissa eläkeläiset ovat voineet ruokailla kaupunkikortilla. Tänä syksynä tarjonta on laajentunut: vanhat paikat jatkavat yhä toimintaansa, mutta uusia paikkoja on tullut vanhojen rinnalle. JOULUMIELENNOSTAJAISET JOULUMARKKINAT Tikkurilassa la klo 9 16 OHJELMA JOULULAVALLA, juontajana Anne Nielsen Kaupungin joulutervehdys: kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tapani Mäkinen Tiernatytöt, Peltolan koulu Joulupukin viesti Korvatunturilta Joulupukki torilla Jytäjyrsijät Kauneimpia joululauluja, kanttori Saard ja Pyhän Laurin kirkkokuoro Käsityöbasaari terveysaseman lasikattoaulassa Ilmaista glögiä ja pipareita RUOKAILU KAUPUNKIKORTILLA: Eläkeläisruokailu kaupunkikortilla maksaa 7,08 / lounas. Pizza Service, Laukkarinne 4,01200 Kimokujan päiväkoti, Kimokuja 5, Herkkupaikka, Kielotie 11 D,01300 Vantaa Simonkoti, Simontie 5, Vantaa Theron catering, Neilikkatie 17, Baari ja keittiö Reino, Talvikkitie 30, Ravintola Pormestari, Kielotie 13, Vantaa, (Uusi! Kaupunkikorttiaterian Ravintola Mississippi, Peltolantie 5, Vantaa (Uusi! Kaupunkikorttiaterian Lounasravintola Puistokulma, Talkootie 4, Vantaa (Uusi! Kaupunkikorttiaterian Varia Talvikkitien ja Talvikkitie 119, Ravintola Mansikkapaikka, Karsikkokuja 15, Vantaa (Uusi! Kaupunkikorttiaterian Seitsemän vuotta Vantaalla asunut Helvi löysi tiensä Herkkupaikkaan alun perin silkan sattuman kautta. Samassa talossa asunut ystävä kertoi, että hän käy täällä syömässä. Käyn itse kahdesta kolmeen kertaa viikossa. Kaupunkikortilla ruokaillessa seniorin arki helpottuu, kun ruuan saa valmiina silti myös ruokapaikkojen tarjoama sosiaalinen puoli on tärkeää. Varia Tennistien, Tennistie 1, Metsonkoti, Metsotie 23, Vantaa Ravintola Star, Elannontie 5, Lounaskahvio Saarikoski, Niittytie 12, Vantaa (Uusi! Kaupunkikorttiaterian Myyrinkoti, Ruukkukuja 5, Vantaa Varia Ojahaan ruokasalit. Ojahaantie 5, Makua ja Mukavuutta, Rajatorpantie 8, Ravintola Sapusca, Jönsaksentie 4, Vantaa (Uusi! Kaupunkikorttiaterian Katriinan sairaalan ruokasali. Katriinankuja 4, Vantaa Eläkeläisruokailun kellonajat vaihtelevat ravintolakohtaisesti. Seniorin kannattaa tarkistaa ruokatarjoilun kellonajat ravintoloista. Uusissa ravintoloissa ruokailu onnistuu vain uudella kaupunkikortilla. Lisätietoa kaupunkikorttiruokailusta: vantaa.fi/kaupunkikortti Henkilökunta täällä on niin ihanaa, heidän kanssaan voi aina rupatella vähän siinä ruokaa ottaessa. Myös melkein kaikki ruokailijat täällä tervehtivät minua, monet rupattelevatkin. Eläkeläisasiakkaita pyydetään huomaamaan, että kaupunkikorttiuudistuksen myötä vanhat sirulliset kaupunkikortit poistuvat käytöstä vuoden lopussa. Uusia kortteja saa yhteispalvelupisteistä. Peseytyä pitää, mutta lotrata ei tarvitse! Vantaan kaupungin uimahalleissa on meneillään suihkutilojen vedensäästökampanja, jonka on tuottanut Ilmastoinfo.. Kampanjan tarkoituksena on kiinnittää uimahallissa kävijöiden huomiota suihkussa vietettyyn aikaan. Kampanja tavoittelee vedensäästöä ja energiankulutuksen pienentämistä. On totta, että Suomessa riittää vettä. Veden lämmittäminen ja puhdistaminen vie energiaa, joten talousvettä ei kannata tuhlata, toteaa Vantaan kaupungin uima- ja urheiluhallien hallimestari Jaakko Haapala. On tärkeää, että uimahalleissa peseydytään ennen uimaan menoa. Siten uimavesi pysyy puhtaampana ja vettä säästyy. Jäteveden käsittelykulut pysyvät kurissa. Altaiden veden puhdistaminen on prosessi, jossa vesi kiertää jatkuvasti. Uima-altaasta poistuvaan veteen lisätään kemikaaleja, joiden ansiosta vedessä oleva lika ja irtonaiset roskat jäävät hiekkasuodattimiin. Mitä enemmän likaa on, sitä useammin suodattimet pitää puhdistaa. Tähän kuluu paljon vettä. Tekniikka auttaa prosessien hallinnassa. Eniten lopputulokseen vaikuttavat asiakkaiden ja henkilöstön käyttäytyminen. Alkuvuodesta kampanja oli Uimahallit Oy:n uimahalleissa Helsingissä. Kokemukset olivat hyviä: Esimerkiksi Malmin uimahallin suihkutiloissa veden kulutus pieneni kuuden viikon mittausjaksolla 59 kuutiota. Sillä täyttää jo lastenaltaan. 30 sekuntia riittää vedensäästökampanjan video: com/ Vantaalaisten työpajojen tuotteita myyvä Valon puoti täyttää joulukuussa vuoden. Puodissa myydään monenlaisia sisutus- ja lahjatavaroita, joulun alla valikoima täydentyy joulukoristeilla ja -korteilla., HEIDI SALMINEN Valon puodin syntymäpäivää juhlistetaan 12. joulukuuta. Syntymäpäivänä puoti on poikkeuksellisesti auki iltakuuteen saakka. Lisäksi joulun alla Tikkurilan perinteiseen käsityöbasaariin pystytetään pop up -puoti joulukuuta väliselle ajalle. Valon puodissa myydään kaikkien Vantaalla toimivien työpajojen tuotteita. Puodissa pääsee näkemään konkreettisesti, mitä Vantaan Valossa ja Vantaan Koutsissa saadaan aikaiseksi, toteaa projektipäällikkö Jari Räty. Valon puodin tuotevalikoima sisältää muun muassa lahjoinakin suosittuja saunatuotteita ja koriste-esineitä sekä hyödyllisiä käyttötavaroita, kuten heijastimia ja kangaskasseja. Lähiaikoina valikoimaa laajennetaan lemmikeille suunnatuilla tuotteilla, esimerkiksi koirien asusteilla. Tekijät ovat ylpeitä tuotteidensa alkuperästä, minkä takia jokaisessa kappaleessa lukee made in Vantaa. Meille on tärkeää, että työpajoissa on tekemisen meininki ja tuotteet ovat työn tulosta. Tuotteita tehdään sarjana ja myydään Korsossa sijaitsevan puodin lisäksi nettikaupan kautta, kertoo työvalmennuspäällikkö Anne Hyyrynen. Verkkokauppa toimii osoitteessa valonpuoti.fi. Verkkokaupassa on tarjolla vain osa Valon puodin tuotteista. Jos nettipuodin kautta haluaa tehdä jouluostoksensa tai hankkia joulukortit, tilaus kannattaa tehdä viimeistään viikko etukäteen, vinkkaa työpajaohjaaja Sini Pennanen. Valon puoti palvelee maanantaista torstaihin klo 9 15 osoitteessa Minkkitie 8. Tuotteita lisätään valikoimiin viikoittain. Tikkurilan käsityöbasaarin pop up -puoti on avoinna joulukuuta kello 9 17 osoitteessa Kielotie 11. Valon puodin myyntipiste sijaitsee terveyskeskuksen lasikattoaulan Unikkotien puoleisen Tukea elämänhallintaan maahanmuuttajanuorille Myyrmäen R3:n tiloissa käy kuhina. Joukko nuoria pelaa konsolilla, toisilla on pingispeli menossa, ja hälyn keskellä muutamat kirjottavat työhakemuksia yhteiskäytössä olevilla tietokoneilla. R3 tarjoaa toimintaa sitä kaipaaville. Käsintehdyillä joulukorteilla on mukava muistaa läheisiä. sisäänkäynnin läheisyydessä. Vantaan Valon työpajatoiminta tarjoaa yli 25-vuotiaille pitkäaikaistyöttömille reitin työelämään. Jos kiinnostuit työkokeilusta, mukaan pääsee joko työ- ja elinkeinotoimiston tai työvoimapalvelukeskuksen kautta, tai hakemalla paikkaa itse suoraan netissävantaa.fi/konsti. Tää on hyvä paikka, täällä on lunki meininki! Pääsee tapaamaan kavereita ja viettämään aikaa, kommentoivat nuoret. R3 Maahanmuuttajanuorten tuki ry tarjoaa kävijöilleen henkilökohtaista neuvontaa oman elämänhallinnan suhteen ja apua käytännön asioissa sekä mahdollisuuden ottaa osaa erilaisiin harrastuksiin. Esimerkiksi miesten kokkauskerho tarjoaa konkreettisia oppeja arjessa toimimiseen, samalla puuhastellessa ihmisten on helppo jutella asioistaan ja saada positiivista vertaistukea. Asiakkaat ovat löytäneet meille hyvin. Kovasti jännitti, kun käynnistettiin R3 Actionin toiminta kesää vasten, mutta tosi hyvin tänne on väki löytänyt, sanoo projektipäällikkö Jenni Tahvanainen. R3:n tiloissa asiakkaat saavat tukea esimerkiksi työhakemusten kirjoittamiseen ja työhaastattelutilanteiden harjoitteluun. Ohjaajat miettivät yhdessä asiakkaiden kanssa asiakkaiden omia vahvuuksia ja käyvät läpi suomalaista kohteliaisuuskoodistoa

5 Kunnossapitopäällikkö Jyrki Vättö vahvistaa muistikuvia ennätyslumisista talvista kertomalla Vantaan lumenvastaanottopaikkoihin kuljetetuista lumikuormista. Neljänä viime talvikautena lumikuormia otettiin vastaan noin kuormaa talvessa, kun aiempina talvikausina lunta kuskattiin lumenkaatopaikoille keskimäärin noin kuormaa talvessa. Miten paljon lunta ja mihin aikaan sitä tänä talvikautena saadaan, sitä ei vielä voi tietää. Kaupungilla on sopimus sääja kelipalvelusta Forecan kanssa. Järjestelmästä tulee hälytys, kun säätila on muuttumassa siten, että se vaatii toimenpiteitä. Kun lumisade alkaa, lähtee liikkeelle enimmillään noin sata erilaista yksikköä eli konetta kuljettajineen, Vättö kertoo. Ison lumipyryn jälkeinen katujen auraus maksaa kaupungille noin Rankka lumisade laittaa liikkeelle sata konetta Neljä edellistä talvea ovat koetelleet Vantaalla ja koko pääkaupunkiseudulla katujen talvikunnossapitäjiä, omakotiasukkaita ja kadunkulkijoita. PIRJO KIVISTÖ Tikkurilan kirkon kellotorniin on asennettu videokamera, joka kuvaa Tikkurilanaukion torin, asuinkerrostalojen sekä toimisto- ja liikekeskus Dixin rakentamista ympäri vuorokauden. Kameran kuva on nähtävissä verkossa, osoitteessa vantaa.fi/ tikkurilankeskusta, jonne kuva päivittyy automaattisesti päivittäin klo 11. Rakennustöiden etenemisestä koostetaan verkossa julkaistavia videoita, joissa parin kuukauden työ näytetään muutaman minuutin mittaisena koosteena. Ensimmäinen video julkaistaan joulukuun puolivälissä. Tikkurilan asemanseutu on parhaillaan yhtä suurta työmaata. Tikkurila- Kaupungin vastuulla on noin 1500 kilometriä liikenneväyliä. euroa, johon lisätään lumen kuljetuskustannukset. Talvikunnossapito syö katujen kunnossapidon noin 10 miljoonan euron potista noin 70 prosenttia. Kaupungin vastuulla on suurin osa Vantaan katujen, kevyen liikenteen väylien ja puistoraittien talvikunnossapidosta ja liukkaudentorjunnasta. Kaupungin vastuulla on noin kilometriä liikenneväyliä. Valtion tiet ja jotkin yksityistiet eivät kuulu kaupungin hoitovastuulle. Kaupungin vastuulla olevista alueista on yksityisen urakoitsijan hoidossa Korson ja Hakunilan suuralueet. Muu Itä- Vantaan alue sekä Länsi-Vantaa hoidetaan kaupungin omin resurssein. Liikenneviraston vastuulla ovat Vantaan läpi menevät moottoritiet ja Kehä III sekä esimerkiksi Koivukylänväylän, Vanhan Nurmijärventien ja Kulomäentien kaltaiset päätiet. Lentoaseman alueen hoitaa Finavia, Vättö toteaa. Runsaslumisina talvina Vantaan lumienvastaanottopaikoille tuodaan kuormaa lunta kaduilta ja kiinteistöiltä. Kamera kuvaa Tikkurilan keskustan rakentumista naukiolle, kaupungintalon ja tulevan torin kupeeseen valmistuu ensimmäinen ydinkeskustan uusista asuintaloista tammikuussa Seuraava kohde Ratatien varteen valmistuu myöhemmin samana keväänä. Toimisto- ja liikekeskus Dixin rakennustyöt etenevät vauhdilla. Ensimmäinen vaihe valmistuu lokakuussa Laatoitus kaupungintalon edustalla valmistuu vuodenvaihteessa ja torikiveys saadaan valmiiksi ensi kesänä, jolloin torikauppa siirtyy uuden keskustan ytimeen. MILLA HAMARI Yhden ison lumipyryn jälkeinen katujen auraus maksaa kaupungille noin euroa. Joukkoliikennekadut hoidetaan ensin Kaupungin hoitovastuulla olevat kadut on luokiteltu kolmeen hoitoluokkaan. Joukkoliikennekadut kuuluvat kiireellisimpään eli ykkösluokkaan, niin sanotut kokoojakadut toiseen luokkaan ja asuntokadut kolmosluokkaan. Käytännössä luokitus tarkoittaa sitä, että kalusto hoitaa ensin pääväylät ja vasta sen jälkeen asuntokadut. Kaupunki auraa lumet katualueilta, mutta tonttiliittymien avaamiset kuuluvat tontinomistajalle. Vanhuksille voi tonttiliittymän avaaminen olla ylivoimainen tehtävä. Kaupungin nykyiset resurssit eivät kuitenkaan riitä kaikkien kaupungin alueella olevien noin pientalotontin liittymien avaamiseen. Naapurustossa kannattaa kysellä ja tarjota apua. Useilla omakotiyhdistyksillä on omakotitalkkareita, jotka auttavat pientä maksua vastaan. Tässä saattaisi olla yritysidea riuskalle ihmiselle. Kun lumi ei sovi kadulle tai tontille Runsaan lumen säilöminen tonteille ja katualueille on vaikeaa. Lunta joudutaan kuljettamaan pois asuinalueilta. Pitkien kuljetusmatkojen ja niistä aiheutuvien haittojen vähentämiseksi kaupunki on ottanut käyttöön kolme virallista lumenvastaanottopaikkaa. Runsaslumisina talvina on jouduttu lisäksi ottamaan käyttöön joitakin varapaikkoja. Lännessä lumikuormia otetaan vastaan Vehkalanmäessä, Korsossa on Kulomäki ja Tikkurilassa Koisotien lumenvastaanotto. Näistä Vehkalanmäki ja Kulomäki ovat avoinna ympäri vuorokauden, Koisotie kello Eniten lunta on vastaanotettu talvella , jolloin otettiin vastaan runsaat kuormaa lunta. Seuraavakin talvena lunta kuljetettiin kuormaa, mutta sen jälkeen kuormien määrä on jäänyt alle :een. Kuvan oikeassa laidassa kohoaa Dixin 12-kerroksinen toimistotorni. Kuva marraskuun alkupuolelta. VANTAAN KAUPUNKI/RAKENTAJAKAMERA Kouluterveyskysely 2013: Vantaalaisten nuorten vointi kohentunut Vuoden 2013 kouluterveyskyselyn tulosten mukaan vantaalaiset nuoret voivat paremmin kuin aiemmin. Heidän elintapansa sekä terveydentilansa ja hyvinvointinsa ovat parantuneet selkeästi. Huolenaiheita ovat muun muassa terveyserot eri oppilaitoksissa sekä liian vähäinen yöuni. TERHI KARHUNIEMI Nuorten päivittäinen tupakointi on vähentynyt, samoin humalahakuinen alkoholin käyttö. Huumeiden kokeilujen määrän kasvu näyttää pysähtyneen, kertoo apulaiskaupunginjohtaja Jukka T. Salminen. Lyhyet yöunet ovat sen sijaan huolestuttavat: peruskoululaisista kolmasosa ja lukioiden sekä ammatillisten oppilaitosten opiskelijoista lähes puolet nukkuu arkisin alle kahdeksan tuntia. Riittävä yöuni edesauttaa koulumenestystä ja antaa virkeyttä vapaa-ajalle. Vantaalaisten nuorten osallistumismahdollisuudet kouluissa ja oppilaitoksissa ovat parantuneet. Yhä useampi nuori kokee tulevansa kuulluksi ja saavansa apua kouluongelmiin, toteaa puolestaan sivistystoimen apulaiskaupunginjohtaja Elina Lehto-Häggroth. Molemmat ovat sitä mieltä, että myönteisestä kehityksestä huolimatta töitä riittää jatkossakin. Merkittävä huoli on toisen asteen opiskelijoiden terveysja hyvinvointierot. Oppilaitokset jakavat nuoret kahtia: lukiolaisten ja ammatillisten oppilaitosten opiskelijoiden erot elämäntavoissa ja terveydessä ovat suuret. Lukiolaisista 16 prosenttia kokee terveydentilansa keskinkertaiseksi tai huonoksi, kun ammattioppilaitosten opiskelijoilla vastaava luku on 21 prosenttia. Lukiolaisista 8 prosenttia ja ammattiop- Vakavien infektiosairauksien ennaltaehkäisy on tärkeää, sillä taudit voivat viedä jopa sairaalaan. Iän myös riski sairastua vakavasti kasvaa. Rokotus on tehokas tapa suojautua influenssalta ja pneumokokkibakteerin aiheuttamilta taudeilta. Yli 50-vuotiaat suomalaiset sairastavat ainakin pneumokokin aiheuttamaa tautia vuosittain. Parhaimmillaan rokotteen avulla voidaan välttää laitostumiskierre, joka voi alkaa esimerkiksi keuhkokuumeesta, kertoo tartuntataudeista vastaava lääkäri Kirsi Valtonen Vantaan kaupungilta. Kausi-influenssarokotuskampanja on käynnissä Vantaan terveysasemilla Yli 50-vuotiaat Yhä useampi nuori kokee tulevansa kuulluksi. pilaitosten opiskelijoista 40 prosenttia ilmoitti tupakoivansa päivittäin. Keskusteluyhteys parantunut Huumeiden kokeilu jakaa nuoria: lukiolaisilla huumeita kokeilleiden osuus on pysynyt samana kuin aiemmin eli 18 prosentissa, ja ammattioppilaitosten opiskelijoilla se on yleistynyt ja 31 prosenttia ilmoitti kokeilleensa huumeita ainakin kerran. Kyselyn perusteella nuoret tulevat paremmin toimeen vanhempiensa kanssa. Aikaisempaa useampi nuori kertoo, että vanhemmat tietävät, missä he viettävät aikaansa viikonloppuisin. Myös keskusteluvaikeudet vanhempien kanssa ovat vähentyneet. Kouluterveyskyselyn tulosten mukaan vantaalaiset nuoret kokevat pääsevänsä aikaisempaa paremmin kouluterveydenhoitajan, -lääkärin, -kuraattorin ja -psykologin vastaanotolle sekä yläkoulussa, lukiossa että ammatillisissa oppilaitoksissa. Kouluterveydenhoitaja koetaan olevan helpoiten tavoitettavissa. Vantaalla useissa oppilaitoksissa oppilashuollon henkilöstön koetaan olevan paremmin tavoitettavissa kuin pääkaupunkiseudulla tai koko maassa yleensä. Eniten puutteita on koululääkärille pää- Veromäen koulun TSEMPPIS-malli kannustaa koululaisia liikkumaan ja pitämään hauskaa välitunneilla. TSEMPPIS palkittiin parhaana kaupungin ylä- ja yhtenäiskoulujen kilpailussa, jossa tehtävänä oli kehittää savuttomuutta tukevaa välituntitoimintaa. TSEMPPIS-mallin tavoittena on, että jokaiselle oppilaalle löytyisi itseä Kuulutko riskiryhmään? Suojaa itsesi rokotteella vantaalaiset voivat hankkia rokotuksen myös pneumokokin aiheuttamia tauteja vastaan influenssarokotuksen yhteydessä. Rokotuksia on mahdollisuus saada myös kampanja-ajan jälkeen. Influenssarokote on maksuton kaikille yli 65-vuotiaille, raskaana oleville, 6 35 kuukauden ikäisille lapsille, asiakaskontakteissa toimiville sosiaali- ja terveydenhuollon työntekijöille sekä lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluville ja heidän läheisilleen. Pneumokokkirokote on omakustanteinen ja vaatii reseptin. Rokotustarpeen arvioi hoitava lääkäri. Lisätietoa ja tarkat rokotusajat osoitteessa vantaa.fi/suojaaitsesi TUULIA HALTTUNEN ten oppilaitosten opiskelijat vastasivat siihen ensimmäistä kertaa sähköisesti. Vastaajia oli pääkaupunkiseudulla yli , kun koko maassa heitä oli yli Palloilu ja tanssi tsemppaavat eroon tupakasta syssä, minkä koki vaikeaksi prosenttia oppilaista tai opiskelijoista. THL:n kouluterveyskysely toteutettiin tänä vuonna ensimmäistä kertaa samanaikaisesti koko Suomessa ja ammatilliskiinnostavaa, aktiivista toimintaa ja vähänkin liikkuvat oppilaat innostuisivat osallistumaan. Veromäen koulussa oppilaat ovat perustaneet futsal-, sähly- ja koripallojoukkueita ja tehneet tanssi- ja voimisteluesityksiä. TUULIA HALTTUNEN PEKKA TURTIAINEN 8 9

6 Asukaslehden toimitus toivottaa lukijoille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Effektiverad hemvård togs ibruk inom äldreservicen Med en effektiverad modell av hemvård kan de snabba förändringarna i hälsotillståndet skötas hemma så länge som möjligt. FELIX SIIVONEN Redaktionen önskar God Jul och Gott Nytt År till invånartidningens läsare Vanda stad erbjuder effektiverad hemvård sen i början av april i år och hemvården utvecklades ännu mer under hösten. Effektiverad hemvård bemöter behovet mellan normal hemvård och akut sjukhusvård. Enheten för effektiverad hemvård producerar bedömningsbesök, läkares hembesök, besök av en vårdare, besök av två vårdare och kontrollsamtal. Idéen är att klienten får allt stöd som hon eller han behöver för att kunna bo hemma, t.ex. ledstänger i duschutrymmen, stadens cateringtjänst eller IV-dropp direkt i venen. Det finns många fördelar med arrangemanget. Inte bara när det gäller kostnaderna utan även hälsan och de mänskliga faktorerna. Vi vill alla bo hemma så länge som möjligt, säger sjukskötare Ritva Päivärinne. Päivärinne jobbar i teamet som hjälper kunden att anpassa sig efter sjukhusvistelsen. Det här teamet, tillsammans med sjukhusteamet, bildar kärnan av den nya hemvårdsmodellen. I det först- nämnda teamet arbetar tre sjukskötare och sex vårdbiträden och i hemsjukhusteamet en läkare och 11 sjukskötare. Därtill ingår i gruppen natthemsjukvård och i framtiden utökas gruppen med andra stödtjänster: fysio- och arbetsterapi och socialarbetare. Vårt mål är att vi kan erbjuda kunden exakt den hjälp som hon eller han behöver i den aktuella situationen. När klienten kommer hem från sjukhuset tar den anhöriga kontakt med hemvården, och anpassningsteamet gör en bedömning av klientens behov. Effektiverad hemvård innebär stöd under den akuta perioden, när hälsan eller funktionsförmågan är nedsatt. Personal från den effektiverade hemvården kommer att besöka klienten även på kvällarna och helgerna vid behov. Hos klienter inom den ordinarie hemvården kan den effektiverade hemvården göra extra besök. Således kan t.ex. lunginflammation behandlas hemma hellre än på sjukhuset. 24 päivää 24 videota PÄÄTÖKSENTEKOA, UUDISTUKSIA, TAPAHTUMIA & TARINOITA VANTAALTA Vantaa-kanavan joulukalenteri Lähetä oma video ja teet hyvää! Lähetä meille joulumuisto, lahjavinkki, resepti tai muu joulupiristys videon muodossa. Jokaisesta esitetystä videosta lähtee lahja hyväntekeväisyyteen tekijän nimissä. Tykätyimmän videon tekijä voittaa 250 valitsemalleen hyväntekeväisyyskohteelle! Yhteistyössä Toisenlainen Lahja / Kirkon Ulkomaanapu ja Pelastakaa lapset ry. Lue lisää Lucia sprider värme och ljus Vandas Lucia Daniela Santala sprider värme och ljus på Luciadagen på följande ställen: Mårtensdals bibliotek kl. 9.30, Dickursby bibliotek kl , Myrbackahuset kl. 17 och Jumbos köpcentrum kl. 18. Daniela berättar: Jag heter Daniela Santala och är en 18-årig aktiv, social och utåtriktad studerande. Jag är abiturient i gymnasiet Lärkan, där jag nästa vår förhoppningsvis blir student. Jag har hela mitt liv bott i Vanda och gått i svenskspråkiga skolor. Jag har i flera år sjungit i kör och som yngre spelade jag också piano. På min fritid tycker jag om att vara med vänner, hålla på med musik och idrott. Jag spelar handboll och har gjort det i över 10 år. Lucia betyder för mig värme och ljus i mörka vinterkvällar och det hoppas jag också att kunna ge andra som årets Vanda Lucia. Förfrågningar: Hanna Mannerström: KARL VILHJALMSSON på gång KRÖNING AV VANDA LUCIA 2013 Årets Vanda Lucia heter Daniela Santala. Hon kröns när Vanda musikinstitutets svenska enhet och dess elever håller julkonsert kl i Myrbacka kyrka, Strömfåravägen 1. Hon kröns av bitr. stadsdirektör Elina Lehto- Häggroth. Lucia-smycket är designat av Ole Härmälä. Som Luciakör på Luciaturnén medverkar de skönsjungande tärnorna från Con Brio-kören vid musikinstitutet. STÄMNINGSFULL JULMARKNAD FÖR HELA FAMILJEN Lördag kl jultorg i Dickursby, kl julprogram. Peltolatorget förvandlas till en stämningsfull julmarknad. På torget möts du av doften från julglögg och pepparkakor som serveras gratis framför scenen. Njut av programmet och ta sedan en promenad till Veteranparken bredvid stadsmuseet där Vetres ordnar program kl eller vik in i hantverksbasaren vid hälsostationen. Program: kl. 10 Öppning av festen, kl Stadens julhälsning, stadsstyrelsens ordförande Tapani Mäkinen, kl Stjärnflickorna, Peltolan koulu, kl Julgubben anländer från Korvatunturi, kl Jytäjyrsijät och kl De vackraste julsångerna av Pyhän Lauris kör. Arr. Vanda stad, Vantaan torikauppiasyhdistys ry., Vetres och Dickursby församling. Mer info: Tuula Kinos, tfn , tuula.kinos@vantaa.fi ÅRETS VANDA LAX ÄR VALD Birgitta Boström blev vald till årets Vandalax 2013 under Svenska veckan. Utmärkelsen tilldelades på föreningslokalen Bygård vid Helsinge-Tusby Ungdomsförbunds Svenska Birgitta Boström dagen fest på onsdagskväll Birgitta Boström är infödd Vandabo och känner väl till vår stad och Vandasvenskarna från olika tider. Hon är sedan länge föreningsaktiv, och hon har verkat länge bl.a. inom ungdomsföreningsverksamhet på olika nivåer. Birgitta har jobbat som språklärare i Helsingfors och som informatör i Vanda stad. Hembygdsfrågor står Birgitta Boström nära hjärtat. Hon tycker om att guida grupper på svenska under Kyrkobyvandringar, och har också genom sina intressanta föredrag spritt kunskap om vår stad. Utmärkelsen Vandalax ges i form av en sten som plockas i Vanda å. MARIA KULLSTRÖM 10 11

7 Kartanon joulu Herrgårdens jul Su klo Håkansbölen kartano, Vuorilehdontie 6, Hakunila Perinteeksi muodostunut Kartanon joulu, koko perheen tapahtuma! Joulumarkkinat käsityökojuineen avautuvat tallipihalla klo 11. Sieltä löytyy myös Joulupukki ja hänen virkaveljensä Pakkasukko avustajineen. Kartanon kuistin äärellä nautitaan musiikkipitoisesta ohjelmasta ja luetaan monikielinen jouluevankeliumi. Tiernapapit on jo käsite ja pappien kieli poskessa tehty esitys nähdään ja kuullaan niin ikään kuistin edessä. Pehtoorintalo kutsuu jälleen pikkuherkkuineen. Mankelituvalla on jouluista askartelua lapsille. Lapsille on lisäksi mm. vetokoira-ajelua ja poniratsastusta. Museokauppa palvelee päärakennuksen keittiössä. Tapahtumaan tuovat turvallisuutta lähipoliisi ja vapaapalokunta, jotka esittelevät kalustoaan. Tapahtuman juontaa kartanon Fiina. Mukana myös Vantaan kaupungimuseo. Vapaa pääsy. Järj. Hakunila-seura ja Vantaan kaupungin kulttuuripalvelut yhteistyössä alueen toimijoiden kanssa. Hakunilan aluetoimikunta tukee tapahtumaa. Lue lisää vantaa.fi/kartanonjoulu. KUVAT VANTAAN KAUPUNKI poimintoja KOTISEUTU KOIVUKYLÄN KYLÄRUOKAILU Ti klo Koivukylän kirjasto, Hakopolku 2 Kirjastolla kuullaan Koivukylän turvallisuushankkeesta. Kuudellekymmenelle ensimmäiselle tarjolla riisipuuroa, kahvia, pipareita ja joulutorttuja. Lisätietoja: paivi.paaskyvuori@vantaa.fi, p TIERNAPOJAT Pe klo 13 Vantaan kaupunginmuseo, Hertaksentie 1, Tikkurila (Tikkurilan vanha asema) Museon naiset muuntautuvat tiernapojiksi ja esittävät perinteisen Tiernapojat-esityksen museon näyttelyssä. Tapahtumapäivänä ilmainen sisäänpääsy museon näyttelyyn Matti Kassila ohjaaja omalla maallaan. TÄÄLLÄ NÄET VANTAAN LUCIA-NEIDON klo 9.30 Martinlaakson kirjasto klo Tikkurilan kirjasto klo 17 Myyrmäki-talo klo 18 Kauppakeskus Jumbo Daniela Santala on vuoden Vantaan Lucia-neito. TONTTUMETSÄN SEIKKAILU Su klo 14 16, Arboretum Ystävyydenpuisto Jouluinen elämysreitti lapsiperheille, Arboretum Ystävyydenpuistossa (Meiramintien ja Läntisen Valkoisenlähteentien kulmassa, vastapäätä Viherpajaa). Opastonttujen johdolla vaelletaan talvisen metsän hämäriä polkuja. Tonttuja, satu- olentoja joululauluja ja -leikkejä! Lumikelillä pulkat mukaan. Voit tuoda myös taskulampun. Vapaa pääsy! SUOMEN KIELEN JA KULTTUURIN KURSSEJA MAAHANMUUTTAJILLE LASTENHOITO JÄRJESTETTY Suomeen muuttaneet vanhemmat voivat osallistua pienten lasten kanssa suomen kielen opetukseen. Asukaspuistoissa ja avoimissa päiväkodeissa järjestettävään opetukseen hakeudutaan täyttämällä lomake ja jättämällä se avoimeen päiväkotiin tai asukaspuistoon. Lomakkeen saa asukaspuistosta ja avoimesta päiväkodeista. Kurssin aikana työntekijät huolehtivat lapsista ja järjestävät lapsia kiinnostavaa toimintaa. Osallistuminen on maksutonta. Asukaspuistoissa ja avoimissa päiväkodeissa on muina aikoina mahdollisuus tutustua kaikkeen toimintaan ja suomalaisiin vanhempiin. Maanantaisin kokoontuvat kurssit: Soittorasian avoin päiväkoti klo , Raiviosuonmäki 2F, p Asukaspuisto Neliapila klo , Nissaksentie 9, p Rautpihan avoin päiväkoti klo , Rautkallionkatu 7, p Keskiviikkoisin kokoontuvat kurssit: Ukko-Pekan avoin päiväkoti klo , Kielotie 28, p Pakkalan avoin päiväkoti klo , Ylästöntie 35, p MUSISOIDEN VANTAAN MUSIIKKIOPISTON JOULUKONSERTIT Vantaan musiikkiopistossa runsaasti joulukonsertteja. Lisätietoa JOULURIEHAN JULISTUS La klo 14 Vernissa, Tikkurilantie 36 Pessi-kuoro julistaa Vernissassa jouluriehan koko perheelle. Kesto noin 1 tunti. Kuoron mukana riehaannuttaa lastenorkesteri Kaisa ja Kaalinpäät: Kaisa Nuolioja, juonto ja piano, Inka Wellman, laulu ja huilu, Elisa Paukkonen, basso ja nokkahuilu, Janne Vihavainen, rummut ja pasuuna. Liput 6 ovelta puoli tuntia ennen. Ennakkovaraus tai taidetalo. pessi@vantaa.fi KUVATAIDE TULE JA KATSO. HARRI LARJOSTON UNISTA HERÄTETYT, ROBOTIT JA NAAMIOT La saakka Ti, ke, pe 11 18, to 13 20, la Vantaan taidemuseo, Myyrmäkitalo, Paalutori 3 Yleisöopastus la 4.1. klo 14 15, jolloin Harri Larjosto opastaa näyttelyyn. Vapaa pääsy. SUOMI KUVAA -KOLLEKTIIVI La saakka Galleria Ikkuna, Myyrmäkitalo, Paalutori 3 Avoinna ohikulkijoille joka päivä, läpi vuorokauden. LIIKUNTA MONIKULTTUURINEN FUTSAL- TURNAUS La Monitoimikeskus Lumo, Urpiaisentie 14, Korso Liikuntapalveluiden Sporttia kaikille -hanke järjestää yhteistyössä yhdistysten ja jalkapalloseurojen kanssa monikulttuurisen futsal-turnauksen Korson Lumossa Lisätietoja turnauksesta ja ilmoittautumiset marja.auroma@ vantaa.fi. LENTOPALLOILUN BALTIC SEA -JUNIORITURNAUS Su 5. ma 6.1. Vantaan Lentopallo ry. järjestää loppiaisena perinteisen kansainvälisen junioriturnauksen Myyrmäen alueella. HAE LIIKUNTAPAIKKOJEN KESÄKAUDEN KÄYTTÖVUOROJA Ulko- ja sisäliikuntapaikkojen (uimahallit, Myyrmäen urheilutalo, Rajatorpan kalliosuoja, Hakunilan kalliosuoja sekä urheilupuistot ja kentät) kesäkauden käyttövuorojen haku on käynnissä joulukuun puolivälistä saakka. Hakuohjeet KESKUSTELLEN TAIDETORSTAI: NAAMIOIDEN TAKAA RIEMUJEN RIKKAUS JA SURUJEN SUMMA To klo Vantaan taidemuseo, Myyrmäkitalo, Paalutori 3 Keskustelijoina kirjailija Terhi Utriainen ja mediataiteilija Harri Larjosto. Vierailua säestää Timo Heinosen ääniteos Konsertti kolmelle robotille ja museolle. Vapaa pääsy! www. vantaa.fi/taidemuseo TEATTERI THE PLACE 2 B Ma Hakunilan koulu, Hiirakkotie 9, klo 9.55 ja klo Ti Havukosken koulu, Tarhakuja 2, klo 10 ja klo Ke Länsimäen koulu klo 9.15 Sotungin yläkoulu klo 12 Sotungin lukion teatteri esittää hulvattoman joulunäytelmän. Näytelmä kertoo nuorten elämästä kimppakämpässä, ihmissuhteista ja joulunvietoista. NAHKATAKKINEN TYTTÖ Pe klo 19, ensi-ilta Muut esitykset la 11.1., su klo 14, ti klo 19, pe klo 19, la klo 14 ja 19 ja su klo 14. Jännityksen sävyttämä nuorisomusikaali, jonka pääosassa on voima kohdata sekä kipeät muistot että arvaamaton nykyhetki. Kesto noin 2 tuntia 15 min sisältäen väliajan 20 min. Suositellaan yli 12-vuotiaille. Esitykset Konserttitalo Martinuksessa. Liput Lippupisteestä puh (Liput palvelumaksuineen 14,50 / 26,50 ). Liput koululaisnäytöksiin ma pe klo 13, á 5, myynnissä vain Lippupisteen puhelinpalvelussa. Vantaan kaupungin asukaslehti Vanda stads invånartidning Julkaisija Vantaan kaupunki Päätoimittaja Päivi Rainio Toimituspäällikkö Jenni Jusslin Taitto Markku Lappalainen Painos ISSN Painopaikka Sanomapaino Oy Jakelu Jakelujuniorit Oy Näköislehti vantaa.fi/asukaslehti Palaute asukaslehti@vantaa.fi 12