NUKKE- TEATTERI 2/2010

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "NUKKE- TEATTERI 2/2010"

Transkriptio

1 NUKKE- TEATTERI 2/2010 Suomen Unima ry:n lehti Union International de la Marionnette

2 2 NUKKETEATTERI 2/2010 TÄSSÄ NUMEROSSA Photo: Stuffed Puppet Theater Sisällysluettelo 2 Pääkirjoitus 3 Nukketeatterikilpalailun voittajat 4 Turun koulutus jatkuu 5 Porvoon Taidekoulussa opiskellan nukketeatteria 8 Sven Hirn: Nukketeatterimme varhaisvaiheet 11 Marianne Kinberg 12 Finland-Swedish Puppetry 13 Some Quotes from Neville Tranter 20 Yksin lavalla, soolonukketeatterin haasteet 22 Työpaja tuulettaa päätä jos sen antaa tehdä 24 Dordrecht 2010, matkapäiväkirja 28 Kritiikkiä dialogin muodossa 30 Ähkypassilla talviaikaan 32 Puheenvuoro: Antti-Juhani Manninen 33 Turku 2011: nukketeatteritarjonta 34 Nukenrakennukset haasteet kesäteatterissa 36 Muuramen nukkeprojekti 37 Punch Night Fever 38 Poijun kurssitarjontaa 40 Arvioita esityksistä 41 Kolumni: Teija Muurinen 42 Järjestösihteerin palsta: Johanna Uusiranta 43 Nukke: Eeva-Liisa Holma-Kinnunen, Photo: Yle/TV2 MEETING WITH NEVILLE TRANTER PAGE 20 RANSU TULEE TURKUUN! SIVU 6 FINLAND - SWEDISH PUPPETRY HAS A ALONG HISTORY PAGE 12

3 PÄÄKIRJOITUS 3 1.MARRASKUUTA 2010 SUOMEN UNIMA RY Puheenjohtaja: Janne Kuustie Varapuheenjohtaja: Marja Susi varajäsen: Pia Kalenius Hallituksen jäsenet: Teija Muurinen varajäsen: Ilpo Mikkonen Aapo Repo varajäsen: Ilona Lehtoranta Timo Väntsi varajäsen: Anna-Kaisa Väänänen Järjestösihteeri: Johanna Uusiranta Kansainvälisen UNIMAn edustajisto: Katriina Andrianov Janne Kuustie Anne Rautiainen Hannu Räisä Kritiikkiä ja keskustelua tarvitaan Suomalaisen nukketeatterin tarjonta häkellyttää tällä hetkellä jo naapurimaitamme ja muita UNIMAn jäsenjärjestöjä sekä määrällisesti ja laadullisesti. Silti suomalaisen nukketeatterin näkyväksi tekemisessä onkin vielä työtä. Emme ole esityksillämme kansainvälisillä UNIMAn festivaaleilla kovasti komeilleet, vaikka totta onkin, että monet ryhmät tekevät kaikessa hiljaisuudessaan kulttuurivientiä joka puolelle maailmaa. Kenttä elää ja muuttuu hurjalla vauhdilla. Kaksi kertaa vuodessa ilmestyvä lehtemme NUKKETEATTERI yrittää pysyä tässä kaikessa perässä. Kiitos siis taas kaikille lehden tekoon osallistuneille! Olemme kehittäneet lehteä taas piirun verran eteenpäin. Toivottavasti lehdestä löytyy luettavaa ja ajateltavaa jokaiselle, ja antaa keskustelun aihetta. Nukketeatteriesityksistä kertovat kritiikit ovat olleet lehden keskeistä aineistoa alusta pitäen, jo silloin kun lehti ilmestyi Unima-lehtenä. Toisinaan kuitenkin kuuluu arvostelua lehden julkaisemista kritiikeistä. Voisiko lehti jättää julkaisematta kritiikkejä ja keskittyä vain taiteenalan esittelyyn? Vastaus on: Ei voi. Kritiikki on osa keskustelua, ja ilman keskustelua ei laji kehity. Meidän on uskallettava olla rehellisiä, muttei tietenkään ilkeitä, oman taiteenlajimme tuotoksille, ja ojentaa rakentavia ajatuksia tekijöille ja katsojille. Ongelmaton tehtävä ei ole. Jo siinäkin mielessä, että kritiikkejä kirjoittavat useimmiten itsekin teatteria tekevät henkilöt ja kaiken lisäksi tutuista kollegoista. Toinen on tietysti taloudellinen: kirjoittamisesta emme toistaiseksi kykene maksamaan mitään, ja näin esim. ammattikriitikon pestaaminen on vaikeaa. Joka tapauksessa ihanne olisi tämä: Kaksi kertaa vuodessa ilmestyvässä lehdessämme olisi kritiikki joka ainoasta vakavasti tehdystä suomalaisesta nukketeatteriesityksestä. Myös niistä, joihin isot sanomalehdet eivät vaivaudu edes lähettämään kriitikkoa. Tämä siis tavoitteenamme: Kykenevät ja näkemykselliset kriitikot ilmoittautukoot! Keskustellaan! Timo Väntsi päätoimittaja NUKKETEATTERI nro 2/2010 ISSN-L ISSN Julkaisija: Suomen Unima r.y. Hallituskatu 7 PL Oulun kaupunki Painosmäärä 400 kpl Nukketeatteri-lehti on Suomen Unima ry:n lehti, joka ilmestyy kaksi kertaa vuodessa. Lehti on ainoa säännöllisesti ilmestyvä, nukketeatteriin erikoistunut kulttuurilehti Suomessa. Lehti on Suomen Kulttuuri- ja mielipidelehtien liiton Kultti ry:n jäsenlehti. Tilaushinta 20 (Uniman jäsenille lehti sisältyy jäsenmaksuun) Seuraava numero ilmestyy huhtikuussa Siihen tarkoitetut materiaalit tulee toimittaa mennessä osoitteeseen Lisätietoja: Timo Väntsi, Toimitus Päätoimittaja: Timo Väntsi Toimituskunta: Johanna Uusiranta (tilaukset, laskutus), Janne Kuustie. Tämän numeron kirjoittajat em. lisäksi: Katriina Andrianov, Nina Ervasti, Pia Kalenius, Toni Kandelin, Tessa Lepistö, Anne Lihavainen, Niina Lindroos, Ilpo Mikkonen, Teija Muurinen, Maiju Tawast. Ilmoitushinnat: 1/1 sivu 400 1/2 sivua 200 1/4 sivua 100 1/8 sivua 50 Ilmoitustilavaraukset ja tilaukset osoitteeseen Kannen kuva: Sixfingers Theater: LOVER- LOVERLOVER Punch Night Fever- klubilla Turussa (kuva Ville Roisko, kuvassa Maiju Tainio, nukke: Sixfingers) Painopaikka: Painosalama Oy, Turku 2010

4 4 Kuuma Ankanpoikanen otti voiton kolmella esityksellään Turkulainen nukketeatteriryhmä Kuuma Ankanpoikanen otti Oulun valtakunnallisissa nukketeatterikilpailuissa kultasijan kolmella esityksellään. Kakkoseksi tuli Anatomia Ensemble ja kolmanneksi Nukketeatteri Piironginlaatikko. Kuumaa Ankanpoikasta edustivat Oulussa Merja Pöyhönen (vas.), Lotta Virtanen ja Antti-Juhani Manninen (kuva: Johanna Uusiranta). Vuoden 2010 Valtakunnallisen Nukketeatterikilpailun loppukilpailu käytiin The End of Daylight Saving Time -festivaalin yhteydessä. Nukketetteri Akseli Klonk on järjestänyt valtakunnallisen Nukketeatterikilpailun jo vuodesta 2001, vuosina 2002, 2003 ja Edellinen kilpailu oli vuonna 2008 ja seuraava on Tämän vuotiseen kilpailuun Nukketeatteri Akseli Klonkin taiteellinen johtaja Janne Kuustie valitsi hakijoista dvd-taltiointien perusteella 8 esitystä, josta kuitenkin vain 7 oli mukana kilpailussa. Kilpailijat ja kilpailuesitykset olivat: (esitysjärjestyksessä) Pikku Aasin Nukketeatteri (Vaasa): Kani, ampiainen ja Marcovaldo; Kuuma Ankanpoikanen, Antti-Juhani Manninen (Turku): Vain Toivo Jää; Kuuma Ankanpoikanen, Merja Pöyhönen (Turku): Kiiltokuva; Teatteri Objekti, Tessa Lepistö (Turku): Merirosvo Svarttis ja Espanjalaiset kultakolikot; Nukketeatteri Piironginlaatikko, Kerttu Aaltonen, (Uusikaupunki): Yhdeksän kultapäistä prinssiä; Anatomia Ensemble (Helsinki): Anatomia Lear sekä Kuuma Ankanpoikanen & Sixfingers Theatre (Turku/Helsinki): Yhteenveto planeettojen välisistä etäisyyksistä. Kilpailutuomareina toimivat Marjut Tawast (kulttuuritoimittaja), Tobias Effe (näyttelijä, Nukketeatteri Akseli Klonk), Mikko Korsulainen (näyttelijä, Oulun Kaupunginteatteri) ja Kati-Aurora Kuuskoski (Nukketeatteritaiteilija). Tuomaristo kiinnitti huomiota seuraaviin seikoihin: kokonaisuus, näyttelijäntyö ja nukettaminen, ohjaus, dramaturgia, visualisointi sekä äänet ja valot Kilpailun 1. sija, 2500 euron stipendi myönnettiin Kuuma Ankanpoikanen työryhmälle teoksista: Kiiltokuva, Vain Toivo Jää ja Yhteenveto Planeettojen Välisistä Yhteyksistä. Tuomariston arvio: Näyttämökieltä modernisoiva ja uutta etsivä, yhteen hengittävä ryhmä. Toinen sija, 1000 euron stipendi, myönnettiin Anatomia Ensemblelle teoksesta: Anatomia Lear. Tuomariston arvio: Kunnianhimoinen ja vahva tulkinta Shakespearen klassikosta. Kolmas sija, 500 euron stipendi, myönnettiin Nukketeatteri Piironginlaatikolle teoksesta: Yhdeksän Kultapäistä Prinssiä. Tuomaristo kiitti raikkaasti anarkistisesta esityksestä ja toimivasta yleisökontaktista. Tapahtumaa tukivat Oulun Kaupunki ja Pohjoismainen kulttuurirahasto. tulokset koosti Johanna Uusiranta Palkittu Anatomia Lear -työryhmä: Mikaela Hasán (vas.), Heidi Fredriksson, Johanna af Schultén, Åsa Nybo ja Kristian Ekhol (takana). Kuva Johanna Uusiranta. Nukketeatteri Piironginlaatikon Kerttu Aaltosen sooloesitys Yhdeksän Kultapäistä Prinssiä valloitti kolmannen tilan (kuva: Mika Reinholm).

5 Nukketeatteri ja sirkus jatkuvat Turun Taideakatemiassa Työrauha on laskeutunut lakkautuskohun jälkeen Nukketeatterista kohistiin julkisuudessa viime keväänä enemmän kuin pitkään aikaan. Turun AMK:n Taideakatemian nukketeatteri- ja sirkuskoulutus uhattiin lakkauttaa, ja asiasta älähtivät tavalliset kansalaiset, nukketeatteripiirit ja ministerit. Suuremmitta mekkaloitta meni sen sijaan uutinen, että koko lakkautusesitys vedettiin lopulta pois. 5 Taideakatemian esittävän taiteen koulutuspäällikkö Marja Susi myöntää, että ison kohun myötä lakkautuspäätös jäi leijumaan nukketeatteri- ja sirkuskoulutusten ylle. Moni pahoittelee edelleen sitä, että sirkus- ja nukketeatterikoulutus loppuvat Turun koulussa. - Joudumme kaikkialla vakuuttelemaan, että eivät koulutukset mihinkään lopu! Mekkalan jälkeen kouluun on laskeutunut työrauha: Uusi vuosikurssi nukketeatteriopiskelijoita on aloittanut työskentelynsä, ja Ari Ahlholmin rinnalla nukketeatterin lehtori Anna Ivanova -Brashinskayan viransijaisena työskentelee seuraavat pari lukuvuotta tunnustettu nukketeatteripedagogi Rene Baker. Nukketeatterin lehtori Marja Susi toimii tätä nykyä koko esittävän taiteen koulutusohjelman johtajana, mikä toki hyödyttää myös nukketeatterikoulutustakin hallintotasolla. Kuka aloitti koko jupakan? asti medialle. Turun Sanomat räväytti asian etusivulle, ja pian siitä uutisoivat valtakunnan kaikki isot mediat YLEstä alkaen. Ehdotukseen reagoivat opiskelijat, nukketeatteriväki ja tavalliset kansalaiset. Kun Turun Kulttuuripääkaupunkisäätiö 2011 ja ministeritason päättäjätkin ärähtivät asiasta, koko ehdotus vedettiin lopulta pois. Mutta tässä vaiheessa julkinen mielenkiinto oli jo hiipunut eikä asia saanut enää niin suurta huomiota mediassa. Ennen ehdotuksen pyörtämistä AMK ja OKM ehtivät kinastella, kumman aloitteesta lakkautusehdotus oli tullut. AMK väitti, että vaatimus oli tullut ministeriön suunnalta. OKM puolestaan väitti, ettei valtiovallalla ole edes oikeutta puuttua AMK:n sisäisiin asioihin. Kaksi linjaa nyt jo yhdessä Ennen lakkautuskohua Turun Taideakatemiassa oli jo ehtinyt tapahtua fuusioitumista. Teatterin ja nukketeatterin suuntautumisvaihtoehdot sulautuivat samaksi suuntautumisvaihtoehdoksi JO pari vuotta sitten. Niillä on yhteinen opetussuunnitelma, jonka sisällä opiskelijat saavat oman aineensa syventäviä opintoja. Yhdistyminen aiheutti aikanaan epäilyjä, mutta tilanne on kääntynyt voitoksi ja paljon hyvää on syntynyt. - Minä näen tässä paljon synergiaetuja. Nukketeatteriopiskelijat saavat paljon sellaista osaamista, mistä on ollut puutetta, Marja Susi sanoo. Nukketeatteriopiskelijat saavat yhteiselon kautta paljon teatterin tekemiseen liittyviä perus- Turun Taideakatemiassa voidaan taas keskittyä opiskeluun viime keväisen suuren lakkautuskohun jälkeen. (Kuva: Timo Väntsi). Miten koko mekkala sitten alkoi? Kaikki käynnistyi keväällä pidetystä AMK:n sekä Opetus- ja Kulttuuriministeriöiden yhteisestä talous- ja tulosneuvotteluista. Neuvotteluissa oli ehdotettu, että nukketeatterin ja sirkuksen tutkintoon johtava koulutus lopetettaisiin Turun Taideakatemiassa, ja niitä jatkettaisiin pelksätään lyhytaikaisena erikoistumisopintoina. Käytännössä tämä tarkoitti AMK:n täydennyskoulutuskeskuksen noin 30 opintopisteen kursseja, jollaisia siellä nykyäänkin jo järjestetään. Lopettamispäätös vuoti AMK:n sisäiseen tiedotukseen ja nopepalikoita, kuten dramaturgista osaamista, esiintyjyyttä, tanssia ja akrobatiaa ja muilla esittävän taiteen opiskelijoilla on mahdollisuus oppia nukketeatterillista ajattelua osana teatterityötä. Koulutusohjelmassa voi opiskella tanssia, sirkusta, teatteria ja nukketeatteria. -Tämä on melko ainutlaatuista taidekoulumaailmassa. Koulutuspäällikkö Marja Susi ei usko, että nukketeatterikoulutuksen lakkautusuhka olisi uudestaan vaanimassa lähiaikoina. Sen sijaan ammattikorkeakoulujen opetussuunnitelmia ollaan muuttamassa ehkä radikaalistikin lähitulevaisudessa yhtenäistää ja kasvattaa ryhmiä ja koulutuksia sekä puolustaa koko taidealan koulutusta ja aloituspaikkoja on koko maassa. Kansainvälisyys tulee jatkossakin olemaan nukketeatterikoulutuksessa tärkeää. Hyvä maine ja kansainväliset vierailut ovat tuoneet ulkomaisia opiskelijoita ja vaihto-oppilaita Turkuun. Suunta on myös toisinpäin. Koulutus on edelleen ainoa laatuaan Pohjoismaissa, muistuttaa Susi. - Käytännössä kaikki opiskelijat suorittavat tänä päivänä harjoittelunsa ulkomailla. Taideakatemiassa on poikkeuksellisesti kolme vuosikurssia, kaikkiaan 35 opiskelijaa. Koulusta valmistuu seuraavat opiskelijat keväällä 2011, ja seuraavat heti keväällä Linjojen yhdistymisen vuoksi hakurytmi muuttui, mutta vuoden 2012 jälkeen päästään taas normaaliin, joka toinen vuosi tapahtuvaan hakuun. Ensi vuotta sävyttävät myös osallistumiset kulttuuripääkaupunkivuoden tapahtumiin. Timo Väntsi

6 6 TIP-Fest Varaslähtö kulttuuripääkaupunkivuoteen Turussa järjestettävä festivaali, Nukketeatterijuhla TIP-Fest on varaslähtö Turun kulttuuripääkaunkivuoteen. Marraskuun loppupuolella pidettävä tapahtuma on jo osa 2011-tapahtumia, ja se tarjoilee varsinaissuomalaista nukketeatteria ja kaukaisempia vieraita Turussa vietetään ensimmäistä kertaa kansainvälinen Nukketeatterijuhla TIP-Fest, Turku International Puppetry Festival. Lämminhenkinen tapahtuma on kaikenikäisiä ihmisiä yhdistävä valopilkku marraskuun pimeydessä. Tapahtuman pääjärjestäjänä toimii TIP-Connection ry (Turku International Puppetry Connection) yhteistyössä Turun Seikkailupuiston, Turun kaupunginteatterin, Nukketeatteritalo Mundon sekä Aboa Vetus & Ars Nova museon kanssa. Vuonna 2010 tapahtuma tuotetaan osana Turku 2011 kulttuuripääkaupunki-hanketta. TIP-Festin ohjelma koostuu sekä lapsille että aikuisille suunnatuista esityksistä, erilaisista työpajoista ja ympäri kaupunkia leviävästä teatterinukkenäyttelystä. Juhlan tunnelma taiotaan kaikkien Turussa toimivien nukketeatterin ammattilaisten voimin: mukana ovat HOX Company, Kuuma Ankanpoikanen, Marionettiteatteri Mundo, Nukketeatteri Piironginlaatikko, Puppet Studio ry, Rahtiteatteri, Six Fingers Theatre, Teatteri SudenEnne, Taiga- Matto ja TIP-Connection ry. Paikallisen ohjelman lisäksi tapahtumaa värittävät kolme kansainvälistä vierailijaa: nukketeatteri Svarta Katten Tukholmasta, nukketeatteritaiteilija András Lénárt Unkarista sekä suomalais-ranskalais-saksalainen Quoi- WasMitä -ryhmä Saksasta. Juhlan erikoisvieraina nähdään Ransu Karvakuono ja Tatu ja Patu. Tapahtuman suojelijana toimii tasavallan presidentti Tarja Halonen. Lämpimästi tervetuloa juhlimaan kanssamme! TIP-Connection ry Festivaalin taiteellinen johtaja: Anna Ivanova-Brashinskaya, Festivaalikoordinaattorit: Roosa Halme ja Paula Vilmi Tuottaja: Irina Kachelina Visuaalinen suunnittelija: Laura Hallantie, Näyttelykoordinaattori: Iisa Tähtinen OHJELMA: LIPUT: p (1,76 e/ min + PVM, KLO 7-22) Huom! Liput ke, to ja pe päivänäytöksiin ja LISÄTIETOJA: tip.fest(at)gmail.com, p Svarta Katten: Syrsan och Myran. Marionettiklassikko Ruotsista, nuket Thomas Lundqvistin käsialaa. Unkarilainen András Lénárt tuo viehättävät pienet nukkensa Turkuun. Rahtiteatterin Kotkan pesällä nähdään sekä suomen- että ruotsinkielisenä versiona. Nuket Tiina Puranen, kuva Jonas Franck. Sixfingers Teatterin festarihitti Golemanual on jälleen bongattavissa kotikaupungissaan Turussa. (kuva: Sixfingers Theater.)

7 7 Kati-Auroran tanssiteos Iik, olen nainen palkittiin IIKKA-patsaalla Nukketeattetitaiteilija Kati-Aurora Kuuskosken uusi aluevaltaus tanssitaide on noteerattu mielenkiintoisella foorumilla. Kauhuelokuvien erikoisfestivaali IIK! ja sen taustajärjestö Iikkuvat ry palkitsi Kati-Auroran rohkeasta aluevaltauksesta IIKKA-patsaalla. - Meillä on nyt useamman vuoden ajan ollut yhtenä osana festivaaliamme IIKKA-palkinnon jakaminen. Patsas luovutetaan henkilölle, joka esim. on uransa aikana ansioitunut kauhuelokuvan tai -genren saralla tai on kuluneen vuoden aikana tehnyt merkittävän yksittäisen tai useamman teon - tai on muuten vaan hyvä tyyppi. - Aiempina vuosina Iikkuvat ry on antanut IIKKA-patsaan IIK!!-kauhuelokuvafestivaalin ideoijalle Heikki Timoselle sekä elovaohjaajille Olli Soinio ja AJ Annila. Tänä vuonna päätimme jakaa patsaan sinulle Iik, olen nainen! -soolotanssin johdosta; rohkeasta heittäytymisestä, paniikin ja pelon voittamisesta ja ansiokkaasta suorituksesta. Onnittelut! Näin perusteli palkinnonjakoperusteita patsaan tekijä Jyrki Mäki, joka tunnetaan paitsi IIK-festarin järjestäjänä myös Radiopuhelimet-bändistään. IIKKA-patsas komeilee Kati-Aurora Kuuskosken kotona. Hullu heittäytyminen kannattaa! (kuva: Kati-Aurora Kuuskoski) IIKKA-patsas jaetaan ja sen saaja julkistettiin Iin (T)yöväentalolla lauantai-iltana klo alkavassa tilaisuudessa, jossa IIKAn lisäksi jaettiin kauhulyhytelokuvakisan palkinnot. Miten ihmeessä nukketeatteritaiteilija päätti ruveta tekemään tanssisooloa? Tämä alkoi, kun juttelin parhaan kaverini kanssa siitä, että molemmat täytämme pian 40 vuotta. Että pitäisikö sen kunniaksi tehdä jotain repäisevää. Jotain, mitä ei ole koskaan aikaisemmin tehnyt. Näin kommentoi Kati- Aurora Kuuskoski Kaleva-lehdelle. Ideaan tarttui Akseli Klonkin riveistä tuttu koreografi Jouni Järvenpää, joka oli jo työstänyt Suo-koreografiaa näyttelijä Tobias Effelle. Iik, olen nainen- koreografiasta alkoi tulla Suon sisaresitys. Kati-Aurora tunnustaa Kaleva-lehden haastattelussa projektiin liittyvän ennen kokemattoman paniikin, ja ilmeisesti tämä paniikki sai IIK-festivaalin väen kiinnostumaan tanssiteoksesta. Ensi-iltansa Iik, olen nainen! sai Oulussa Kesäaika päättyy-teatteritapahtumassa, jonka jälkeen se nähdään eri teatteritapahtumissa. Ja ehkä joskus IIK!-festivaalillakin Timo Väntsi UNIMA hyppäsi laivaan Suomen UNIMA vei nukketeatterin merelle. Yhdistys oli yhtenä taustajärjestäjänä jo perinteeksi muodostuneella risteilyllä, Teatterilaivalla syyskuuta. M/S Silja Europa vei Tukholmaan ja takaisin noin 600 teatterin harrastajaa ja ammattilaista. UNIMAn vapaamuotoisessa jäsentapaamisessa oli mukana 17 jäsentä. Teatterilaivan pääjärjestäjä on Nuorisoseurat ry, mutta mukana on yli kymmenen eri alan järjestöä. UNIMA oli nyt ensimmäistä kertaa yhteistyökumppanina. Tarjolla oli mm. Anne Lihavaisen ja Teija Muurisen vetämät työpajat. Esityksiäkin nähtiin: Poijun Ofelia ja varjojen teatteri sekä Teatteri Airopikin 4 kpl, kumikäsineitä 2 kpl. Jouni Järvenpää sai innostuneen yleisön kumihanskaesityksellään. (kuva: Timo Väntsi) UNIMA ja Nukketeatteri-lehti olivat mukana teatterilaivalla.risteilyemäntänä UNIMAn puolesta toimi järjestösihteeri Johanna Uusiranta (kuva: Timo Väntsi). Nukketeatterin näyteikkuna avautuu taas Hurraan yhteydessä Pari vuotta sitten Hurraa! lasten- ja nuorten teatterifestivaalin yhteydessä pidettiin suomalaisen nukketeatterin näyteikkuna kulttuurikeskus Stoassa. Unima sai tapahtumasta paljon positiivista palautetta. Ensi keväänä näyteikkuna toteutetaan jälleen. Hurraan yhteyteen kootaan kimara nukketeatteriesityksiä. Lauantaina 19. maaliskuuta tarjotaan ohjelmaa nuorille ja aikuisille, sunnuntai 20. maaliskuuta on suunnattu koko perheelle. Stoan aulaan kootaan työpajoja ja näyttelyitä. Perjantaille on suunnitteilla keskustelutilaisuus ja paneelikeskustelu nukketeatterin ammattilaisuudesta ja koulutusmahdollisuuksista. Suomen Unima kokoaa näyteikkunan ohjelmistoa vielä tämän vuoden puolella. Kalenteriin kannattaa jo merkata sekin, että lauantai-iltapäivällä pidetään Uniman vuosikokous. Lisätietoja tapahtumasta lähetetään jäsenistölle lähiaikoina.

8 8 Porvoon taidekoulussa opiskellaan nukketeatteria Nukketeatteriopetuksesta Porvoon Taidekoulussa on vuodesta 2007 vastannut Aukusti Paukku (kuvassa). Sateisena elokuun iltapäivänä kurvailen autollani Porvoon kapeita katuja ja etsin Porvoontaloa, Porvoon kuvataidekoulun pääopetuspistettä. Lopulta navigaattorin neuvomana kaarran suuren kivirakennuksen pihalle, joka on täynnä autoja. Joudun kääntymään takaisin ja etsimään parkkipaikan kadunvarresta toivoen, että en saa parkkisakkoja luvattomasta pysäköinnistä. Pingon pihan halki hiukset märkänä ja harhailen koulun käytävillä, jossa iloiset lasten äänet kiirivät kaikuna portaikoissa ja värikkäitä reppuja lojuu lattioilla siellä täällä. Seinät ovat täynnä raikkaita värejä ja toinen toistaan upeampia taideteoksia. Opettajanhuoneessa kuulen, että Porvoon taidekoulu on Suomen toiseksi suurin kunnallinen taidekoulu. Taidekoulun koko oppilasmäärä on lähes 800. Tavoitettavuus on siis huipussaan, kun ottaa huomioon, ettei Porvoo ole kovin suuri kaupunki. Oppilailla on mahdollisuus suorittaa kuvataiteen perusopetuksen yleinen oppimäärä tai vaihtoehtoisesti perusopetuksen laajaoppimäärä. Lisäksi Porvoon taidekoulu järjestää kaikille avoimia viikonloppu- ja kesäkursseja. Mutta erikoisen Porvoon taidekoulusta tekee salliva ja inspiroiva ilmapiiri. Rehtori Leena Stolzmanin sanoin kuvataidekoulun tulee olla avoin ja erilaisten työskentelymuotojen tulisi olla toisiaan tukevia. Porvoon taidekoulun toiminta-ajatuksena on nähdä taide mahdollisimman laajasti, siksi taidetunneilla opiskellaan perinteisen piirustuksen ja maalaamisen lisäksi mm. tuotesuunnittelua ja media-alaa. Niin ja tietysti nukketeatteria. Nukketeatteriopetuksen myötä taidekoulun toiminta on alkanut näkyä Porvoon katukuvassa entistäkin enemmän. Suuret nuket ovat marssineet kulkueena halki kaupungin ja kuvataidemuskarilaiset ovat paljastuneet hurmaaviksi esiintyjiksi, joiden kevätnäytöstä odotetaan aina innolla. Uranuurtajat A.Paukku ja Anne Lihavainen Nukketeatteriopetuksesta Porvoon taidekoulussa on vastannut alkaen pääasiassa Aukusti Paukku. Paukun vakituisena assistenttina on koko ajan toiminut nukketeatteritaiteilija ja teatterikuraattori Anne Lihavainen. Lihavaisen mukaan Aukusti Paukusta tuli välittömästi lasten suosikki. Jos opettajanhuoneen juoruihin on uskominen, niin Aukusti on hurmannut myös useimmat naispuoliset kollegansa. Kukapa ei haluaisi pörhöttää Aukustin pehmoista otsatukkaa? Aukusti Paukku on rohkeasti uudistanut ku-

9 9 vataidekoulun opetuskäytäntöjä ja saanut myös lasten vanhemmilta rohkaisevaa palautetta ennennäkemättömien opetusmetodiensa soveltamisesta käytäntöön. Aukusti kuuluu olevan taidealojen varsinainen monitoimimies tai ehkä pitäisi sanoa monitoimikani. Aukusti Paukku juontaa kevätjuhlat, opettaa kuvismuskarissa, toimii mallina taidetunneilla, esiintyy kiertävänä taiteilijana rumpunsa kera tilaisuudessa kuin tilaisuudessa ja hauskuttaa niin isoja kuin pieniäkin. Kukaan ei tarkkaan tiedä missä Aukusti Paukku on toiminut ennen Porvoon taidekouluun saapumistaan. Erään oppilaan äiti arvelee A. Paukun olevan heidän kaukainen sukulaisensa, joka aiemmin työskenteli Helsingin yliopistossa. Selvää on kuitenkin vain se, että enää ei Porvoossa tultaisi toimeen ilman Aukustia ja nukketeatteriopetusta, vaikka on Lihavaisellakin ehkä osuutta asiaan. Kuvataidetta ja musiikkia Kuvataidetta ja musiikkia samassa paketissa on tarjoiltu Porvoossa jo vuodesta Alusta asti opettajina ovat olleet kuvataideopettaja Irina Sorsa ja musiikkikasvattaja Hannele Arola. Heidät tapaan ensimmäisinä tutustumiskierroksellani. Kuvismuskariopetus toteutetaan Porvoon taidekoulun ja Porvoon seudun musiikkiopiston yhteistyönä. Tunti kestää 2x 45 min ja on jaettu kahteen osaan. Opetus on lasta kunnioittavaa, kokonaisvaltaista taidekasvatusta, jossa tärkeintä on tekemisen ja oppimisen ilo. Opetus perustuu kahden alan ammattilaisen vuorovaikutteiseen opetustapaan. Opetusta on tarjolla 0-3-vuotiaiden perheryhmistä aina 9-vuotiaisiin lapsiin asti. Kuvismuskareiden suosio yllätti opettajat, sillä heti alusta alkaen niihin on jonotettu. Ja suosio on kasvanut entisestään nukketeatterin tultua osaksi opetusta. Nukke on elävänä läsnä opetuksessa, siksi Sorsan ja Arolan mielestä lapset jaksavat keskittyä huomattavasti paremmin tekemiseen. Lapsella kun on luontainen kyky elää omassa mielikuvitusmaailmassaan. Näissä ryhmissä lapset saavat myös itse valmistaa nukkeja ja jokainen pääsee kevätnäytöksessä esiintymään nukkensa kanssa. Nuket rohkaisevat pieniä taiteilijoita esiintymään suurellakin näyttämöllä, sillä tietysti jokainen haluaa oman nukkensa pääsevän tanssimaan ja laulamaan. Ujoimmatkin lapset uskaltavat yleensä lopulta voittaa esiintymispelkonsa ja se onkin opettajantyössä yksi suurimpia ilonaiheita. Pienten lasten taideopetuksessa on tärkeää säilyttää herkkyys aistia lasten tunteet ja vireystila. Suhde lapseen on aina etusijalla. Hannele Arolan sanoin: - Taideopetuksessa taika on lapsessa! Molemmat opettajat ovat sitä mieltä, että taidetunneilla yhdessä tekemällä saadaan Iso jättiläisnukke ja taideopettaja Anne Niskala Aukustin kanssa. Anne Lihavainen, Aukusti Paukku ja Leo Vis tekevät tuttavuutta. aikaan enemmän. Opettajat hyötyvät toistensa osaamisesta ja näin syntyy mahdollisuus jatkuvaan oppimiseen omassa työssä. He molemmat kokevat nukketeatterin rikastuttaneen vielä lisää työtään. Monesti yhteisopetuksen vaikeutena voi olla hyvän työparin löytyminen. Tosin tässä koulussa sitä vaikeutta ei näytä olevan, niin innostuneilta naiset vaikuttavat olevan työstään. Innostuneita ovat myös oppilaiden vanhemmat, sillä vanhempainilloissa on kuulemma aina kova tungos ja tunnelma katossa. (Tässä kohdassa haastattelua minua alkoi hieman epäilyttää; tungosta vanhempain illoissa? Helsinkiläisenä, kahden tytön äitinä en ole moista kokenut. Meidän lasten kuvataidekoulussa ei ole vanhempainiltoja ja ei missään muissakaan vanhempainilloissa ole koskaan minun lisäkseni ollut kuin muutama ihminen, tunnelmasta nyt puhumattakaan ) Ja kilpaa tämä kaksikko kehuu myös Lihavaista, joka aina valmis hyppäämään mukaan hulluiltakin kuulostaviin ideoihin. Nuket ja nukketeatteri mahdollistavat uusia asioita, saadaan kaikki aistit käyttöön. Lopputuloksena syntyykin sitten teatterispektaakkeleita kevätnäytöksiin. Sorsan mukaan kiitos kuuluu osaltaan myös kuvataidekoulun rehtorille, joka antaa aina mahdollisuuden uusien ideoiden toteuttamiseen nopeallakin aikavälillä. Pienessä kaupungissa osataan toimia joustavasti. Turhaan ei ole Suomen lasten ja nuorten kuvataidekoulujen liitto valinnut Porvoon taidekoulun rehtoria Leena Stolzmannia vuoden 2009 kuvataidekasvattajaksi. Kuvataidekoulujen liiton perusteluissa kiitetään Leena Stolzmannin innovatiivista tapaa tuoda kuvataiteen opetus näkyväksi osaksi omaa kotikaupunkiaan. Ei siis ihme että nukketeatteriopetuskin mahtuu näiden seinien sisään. Värien synty Tutustumiskäyntini ensimmäinen tunti vierähti sukkelasti ja oli mielenkiintoista kuulla opettajien tarinoita ja mielipiteitä taidekoulun toiminnasta, mutta pelkkä puhuminen taiteesta ja taideopetuksesta on aika onttoa. Oli siis aika päästä itse asiaan. Halusin jo kiihkeästi tavata tuon kuuluisan pedagogi Paukun ja nähdä siinä sivussa vähän teatteria. Siispä minut ohjattiin taideluokkaan,

10 10 Anne Lihavainen ja Aukusti Paukku eivät jätä nukketeatteriopetusta ainoastaan Porvooseen, vaan suuntaavat matkansa myös Brasiliaan. Tänä syksynä Aukusti Paukku kertoo lähtevänsä Lihavaisen kanssa Brasiliaan. Mistään lomamatkasta ei tietenkään ole Paukun tapauksessa kysymys vaan Brasiliaan lähdetään töihin. Siellä kaivataan myös nukketeatteripedagogia. Paukku ja Lihavainen osallistuivat jo 2008 Venezuelassa Assitejn Tabu-projektiin ja Brasilian matka on jatkoa tälle projektille. Tulevaisuudessa Aukusti suunnittelee valmisjossa oli alkamassa 3-5-vuotiaiden ryhmälle tarkoitettu taidetunti. Tunnin alkajaisiksi oli tarjolla esitys Värien matkassa. Keväällä 2010 Lihavainen ja Sorsa saivat Taiteen keskustoimikunnalta apurahan jo toiseen yhteiseen taidekasvatusprojektiinsa. Sen tuloksena syntyi yhteistyössä Porvoon taidekoulun kanssa Värien matkassa niminen varjoteatteriesitys. Nimensä mukaisesti esityksessä käydään läpi mistä värit syntyvät ja mitä ainesosia tarvitaan eri värien valmistamiseen. Esimerkiksi kauan sitten ihmiset löysivät syvältä vuoren uumenista ihmeellistä sinistä kiveä, jota murskaamalla onnistuttiin valmistamaan kaunista sinistä väriä, koboltin sinistä. Keltaista väriä puolestaan saatiin uuttamalla sitä kukasta, keltaliekosta. Purppuraa valmistettiin simpukasta ja punaista pienistä kirvoista. Koska ainekset olivat hankalasti hankittavia, niin ne olivat myös hyvin kalliita. Paljon tärkeää tietoa siis pienessä paketissa. Esitykseen liittyy oleellisena osana varjoteatterityöpaja, jossa lapset pääsevät itse kokemaan värien synnyn varjokankaalla. Viime keväänä porvoolaiset koululuokat saivat varata oman esitys- ja työpajapäivänsä ja tänä syksynä esitys kuuluu taidekoulun opetussuunnitelmaan niin, että lähes kaikki ryhmät pääsevät katsomaan sen ja pohtivat sitten näkemäänsä omissa opetusryhmissään. Yksinkertaisen tyylikkäille keinoilla ja taidolla Lihavainen ja Sorsa kuljettavat lapset vuosisatojen taakse ihailemaan värien syntyä, niiden loistoa ja hohdetta. Ja ihmeen hyvin varjoteatteri pitikin katsojan otteessaan; pikkuiset 3-5-vuotiaatkin jaksoivat keskittyä hienosti. Tosin eläytyminen esitykseen oli hieman vauhdikkaampaa kuin koululaisten ryhmissä. Esimerkiksi pikkuinen Leo-poika, 3-v, innostui kesken esityksen demonstroimaan hyppimällä kuinka korkeita ne sinisiä kiviä sisällään pitävät vuoret voivat olla Opettaja Paukku Ja sitten koittaa vihdoin hetki jolloin saan kohdata kuuluisan Aukusti Paukun. Paukku kömpii vaatimattoman oloisena ulos rummustaan ja tervehtii suloisesti. Paukku paukauttaa rummullaan ensimmäiset rytmit ja lapset ovat heti juonessa mukana. Kaikki pääsevät kokeilemaan samaa rytmiä taputtamalla. Ensin Paukku ja sitten lapset. Paukulla on aikaa myös jututtaa jokaista lasta erikseen, kysellä nimiä ja lempivärejä. Leo suhtautuu aluksi hieman epäilevästi Aukusti Paukkuun ja on vahvasti sitä mieltä, että Paukku ei ole elävä. Mutta kun Aukusti Paukku aloittaa tervehtimiskierroksen, niin on pian toinen ääni kellossa; Leo tervehtii mitä innokkaimmin ja kertoo mieluusti lempivärinsä. Paukku ehdottaa seuraavaksi, että lapset te- kisivät hänelle esityksen. Ja niin ryhdytään toimeen, minä innosta puhkuen mukana. Nyt ottaa ohjat käsiinsä ryhmän toinen opettaja, Anne Niskala. Ensin piirretään kalvolle lempivärillä lempieläin ja sitten se leikataan irti. Lopuksi kiinnitetään tikut nuken liikuttamista varten. Sitten Paukku johdattaakin vauhdikkaan esiintyjäseurueen varjoteatteritilaan ja niin voi esitys alkaa. Puolitoistatuntinen hujahti hetkessä ja lapset eivät malttaisi lopettaa ollenkaan. Kun lapset ovat hyvästelleet Paukun ja lähteneet koteihinsa, lupaa Paukku esitellä minulle hieman opetustiloja. Vaatimattomana hän näyttää minulle lasten hänestä tekemiä muotokuvia. Anne Niskala haluaa ehdottomasti myös ikuistaa itsensä samaan kuvaan Paukun kanssa. Lihavainen puolestaan kätkeytyy jättipään sisään. Kokonaista hyvää nukketeatterista!

11 11 tavansa omaelämänkerrallisen teatterikappaleen. Tosin nämä suunnitelmat ovat kiinni myös Lihavaisen aikataulusta, joka on aika kiireinen. Lihavainen kertoo onnellisena nukketeatterin pikkuhiljaa vakiintuneen osaksi opetusta. Lähes kaikki kuvataidekoululaiset pääsevät jossain vaiheessa opintojaan tekemään nukketeatteria ja esittämisen kulttuuri on tullut jäädäkseen. Pienimmillä tietysti ennen kaikkea leikin varjolla. Nukketeatterissa yhdistyvät ihanasti erilaiset asiat. Kädentaidot karttuvat nukkeja rakentaessa ja esityksissä käytetään mm. musiikkia ja tanssia monipuolisesti. Tärkeintä on se, että kaikki osaavat ja saavat olla mukana eli Sorsan sanoin lapset saavat kokonaista hyvää nukketeatterista. Opettajien rakkaus työhön ja ennen kaikkea lapsiin ja heidän perheisiinsä välittyy kaikista keskusteluista. Nukketeatterista he ovat saaneet uuden työkalun taidekasvatustyöhön. Porvoossa taideopettajan työn ei tarvitse olla yksinäistä pakertamista, vaan siellä sovitaan vuosittain yhteisistä teemoista, joiden avulla rakennetaan yhdessä opintokokonaisuuksia toinen toista tukien. Jokaisella opettajalla on oma erityisosaamisen alue, josta hän on vastuussa, mutta yhdessä luodaan kokonaisuuksia. Siksi tästä koulusta henkii niin mainio yhteisöllisyys. Nukketeatteri vaikuttaa omalta osaltaan olevan eräänlainen kokoava voima, siinä kun yhdistyvät niin monet asiat. Lihavainen haluaakin ehdottomasti opettaa nukketeatteria kaikille ikäryhmille ja hän vakuuttaa, että jokaiselle löytyy mielekästä tekemistä. Seuraavaksi on suunnitteilla isommille lapsille ja nuorille hieman vaativampi marionettityöpaja. Anne Lihavainen on paitsi opettaja niin myös nukketeatteritaiteilija, joka esiintyy jatkuvasti omilla sooloesityksillään (Nukketeatteri Ofelia) ja Nukketeatterikeskus Poijun Leni Heikkinen (vas.) ja Nuppu Palm esittelevät varjonukkeperhosiaan. suuremmissa tuotannoissa. Kuten useimmat muutkin taideopettajat, hän tasapainottelee opettamisen ja oman taiteentekemisen välissä. Lihavaisella on oma idyllinen työhuone Porvoon vanhalla asemalla. Nukketeatteri Ofelia tarjoaa porvoolaisille lapsille mahdollisuuden päästä katsomaan nukketeatteria Porvoon asemalla aina silloin tällöin. Se onkin oiva retkikohde päiväkodeille ja muille lapsiryhmille. Vanhan rautatieaseman tunnelma on ihanan romanttinen ja salaperäinen. Nukketeatteri Ofelia on toiminut Porvoossa vuodesta 2006 ja on vuodesta 2007 alkaen ollut osa Nukketeatterikeskus Poijua. Nukketeatteri Ofelia Porvoossa on siis tavallaan Poijun ensimmäinen aluekeskus. Kun lopulta maltan lähteä ulos taidekoululta, kello on jo paljon ja ilta on muuttunut pimeäksi. Sakkolappua ei onneksi näy autonikkunassa ja niin pääsen hyvillä mielin kotimatkalle. Mielessäni pyörii ajatus siitä, miten tärkeää olisi saada nukketeatteri osaksi opetusta myös muissa taidekouluissa. On varmaankin turha haaveilla siitä, että nukketeatterilla olisi omat taiteen perusopetusta antavat koulunsa. Liikaa pyydetty ei varmaan kuitenkaan ole haave siitä, että nukketeatteri voisi olla kirjattu osaksi taiteenperusopetusta kuvataidekouluissa ja teatteri-ilmaisuun suuntautuneissa kouluissa. teksti ja kuvat: Teija Muurinen Sven Hirniltä uusi nukketeatterikirja Nukketeatterimme varhaisvaiheet Tanskan ja Ruotsin kautta 1800-luvun alussa Suomeen levinnyt marionetti- ja nukketeatteri oli yleistä kansanhuvia, jonka seuraamiseen osallistuivat yhtä lailla aikuiset kuin lapset. Kun keskieurooppalaiset teatteriseurueet siirtyivät esiintymään Tukholmasta Pietarin, matka sinne taittui kätevimmin Suomen etelärannikkoa pitkin, ja Turku, Helsinki ja Viipuri olivat luontevia pysähdyspaikkoja. Marionetti- ja nukketeatterinäytännöt olivat 1900-luvun alkuun asti lähes yksinomaan näiden kansainvälisten seurueiden varassa. Sven Hirn on onnistunut paljolti sanomalehtiaineiston ja erilaisten pienpainatteiden avulla rekonstruoimaan elävän ja värikkään kuvan lukuisten seurueiden esiintyjistä, marioneteistta ja nukeista sekä näytännöistä. Kirjassa on hieno aikalaiskuvitus, joka on kerätty sanomalehti-ilmoituksista ja kiertuejulisteista. Teos on saatavilla SKS:n kirjamyyymälästä (Mariankatu 3, Helsinki), verkkokaupasta sekä kirjamyynnistä (p , Saatavilla myös hyvinvarustetuista kirjakaupoista. 150 sivua, nidottu, ovh 24

12 12 Marianne Kinberg nukketeatterin monitoiminainen vuodesta 1952 Suomalaisen nukketeatterin historiasta ja nykypäivästä löytyy 1950-luvulta lähtien monia suurelle yleisölle tuntemattomia taiteilijoita nukentekijöinä, assistentteina ja nukkenäyttelijöinä. Marianne Kinberg on esimerkki aktiivisesta monitoiminaisesta, jonka ura nukketeatterintekijänä on jatkunut lähes 50 vuotta tähän päivään saakka. Marianne Kinberg työskenteli ja 60-luvuilla Mona Leon, Irina Batujevan ja Annikki Setälän kanssa, toimi Suomalaisessa nukketeatterissa ja Kasper-teatterissakin sekä teki lukuisia nukkeja televisioproduktioihin luvun lopulla hän muutti Ruotsiin, missä jatkoi 20 vuoden ajan nukketeatterin tekemistä sekä ruotsinsuomalaisille lapsille että ruotsinkieliselle yleisölle oman päivätyönsä ohella. Palattuaan Suomeen vuonna 1998 Marianne Kinberg toi mukanaan kaikki nukkensa ja lahjoitti ne Lahden Televisio- ja Radiomuseolle. Hän on siitä lähtien jatkanut nukketeatterin tekemistä ja pitänyt koululaisille kursseja Lahdessa. Nyt 84-vuotiaana hän kiertää seudun ruotsinkielisissä päiväkodeissa esittämässä nukketeatterinäytelmää Andersenin sadusta Sikopaimen yhdessä Jaana Kilpeläisen kanssa. Marianne Kinberg (s.1926) aloitti nukketeatteriuransa vuonna Hänen sisarensa, Svenska Teaternin oppilaskoulun suorittanut Gunnel Hanén oli toiminut Mona Leon assistenttina, mutta saatuaan kiinnityksen draamanäyttelijänä pyysi sisartaan Mariannea sijaisekseen. Marianne Kinberg ihastui runol- Marianne Kinberg työskentelemässä 1950-luvulla Marianne Kinberg Marianne Kinberg ja Jaana Kilpeläinen Sikopaimen-esityksessä ( Anneli Enqvist) Nukketeatterin monitoiminaisen ura on siis jatkunut lähes 60 vuotta! liseen esitystyyliin nähtyään Mona Leon nukketeatterin esiintyvän Tempon lelukaupassa Mannerheimintiellä. Hänestä tuli Mona Leon nukketeatterin harjoittelija ja assistentti, joka sermin takana näkymättömissä ojensi nuket oikeassa järjestyksessä esiintyjälle tai piteli nukkea määrätyssä asennossa Mona Leon puhuessa repliikkejä. Marianne Kinberg myös avusti ompelutöissä ja sekoitti paperimassaa Leon keittiössä sekä harjoitteli esityksiä olohuoneessa. Hän opiskeli 1950-luvulla Taideteollisessa oppilaitoksessa, missä suoritti tekstiilitaiteilijan ja -suunnittelijan tutkinnon mallipiirustusopinnot. Niihin sisältyi myös kuvanveisto, joka antoi taidot kolmiulotteisuuteen, nukkien teossa oleelliseen taitoon. Hän valmisti nukkien lisäksi myös kudontamalleja ja massahelmiä Kalevala-korulle. Televisionukketeatteriin Marianne Kinbergin pyysi lastenohjelmien käsikirjoittaja ja ohjaaja Raili Rusto. Kinberg oli jo aiemmin ollut mukana Mona Leon televisionukketeatteriesityksissä. Vuodesta 1962 lähtien Marianne Kinberg teki televisiossa Kylli-tädin Satusivellin ja Satukaappi-ohjelmiin nukkeja, puvustuksia ja liikutti nukkeja, joiden repliikit näyttelijät olivat esiäänittäneet. Ohjelmistossa oli mm. kansansatuja, Mirja Kariston nukketeatterinäytelmiä, Kirsi Kunnaksen ja Pirkko Karpin satuja, joihin Kinberg teki kymmeniä nukkeja. Hän teki myös mielikuvitusolentoja ja tanssivia kirjaimia, kukkia, rekvisiittaa ja hämähäkinverkkoa sekä pieniä lavasteitakin. Televisionukketeatterin nimeksi annettiin Nukketeatteri Pippolo, jonka esityksiä sadat tuhannet lapset näkivät kautta vuoden. Marianne Kinberg vieraili 1960-luvulla myös Raninien perheen televisio-ohjelmassa ja näytteli nukeilla. Lisäksi hän oli joillakin Kasper-teatterin kiertueilla mukana nukkeavustajana. Hän työskenteli myös Teattereiden Keskuspuvustossa Albertinkadulla, mistä hän sai ilmaiseksi kaikenlaisia tilkkuja, brokadia ja muita kalliita materiaaleja. Näitä Marianne Kinberg käytti nukkien puvustukseen ja lavasteisiin. Vuonna 1965 hän perusti oman Satunuketsooloteatterinsa, joka kiersi esiintymässä mm. Lastenlinnan sairaalassa; ohjelmistossa oli Putte Possun nimipäivät ja muita humoristisia esityksiä. Hän oli myös mukana joissakin Suomalaisen nukketeatterin vetäjien Eine Helke-Viljasen ja Pentti Viljasen esityksissä kirjastoissa ja seurakuntien tiloissa sekä televisioesityksissä. Vuonna 1968 Eine Helke- Viljanen ja Marianne Kinberg tekivät Teatteri Jurkkaan nukketeatteriesityksen Piparkakku-ukko, joka pohjautui osittain Suomalaisen nukketeatterin ohjelmistossa olleeseen Nalle Puh-näytelmään ja Gunnel Hanénin kirjoittamaan satuun palaneesta piparkakusta. Marianne Kinberg työskenteli myös Irina Batujevan kanssa ja harjoitteli vuonna 1970 hänen kanssaan Nalle Puh-esitystä, johon Batujeva oli saanut oikeudet suoraan Milnen asiainhoitajalta. Nalle Puh issa Nasua näytteli Batujevan ystävä Vera Winter ja Tiikeriä Inga-Liisa Laukka, jonka mies Aimo Tepponen oli Intimiteatterin näyttelijä. Yhteensä esityksessä oli viisi näyttelijää, joiden nukkenäyttelemistä Batujeva armottomasti hioi viikosta toiseen. Hänen nukketeatterikäsityksensä perustui Sergei Obrazstsovin oppeihin, jotka erosivat suuresti Mona Leon lyyrisestä lähestymis-

13 13 tavasta. Batujeva oli vahva ja vaativa draamaihminen, jonka nukketeatteriesityksissäkin piti olla draamaa ja rytmiä, nukeissa vahvat karaktäärit. Nalle Puhia harjoiteltiin pitkään, mutta sillä oli vain yksi julkinen esitys ohjaajan ja esittäjien välisten ristiriitojen johdosta. Marianne Kinberg oli tässä vaiheessa jo valmistunut tekstiilitaiteilijaksi Taideteollisesta oppilaitoksesta ja työskenteli päivät sisustusliikkeessä. Töiden ohessa hän harrasti nukketeatteritoimintaa ja teki nukkeja myös nukkefilmeihin, joissa oli satuja eri maista. Ammattinäyttelijät, mm. Ritva Vepsä ja Seppo Kolehmainen tekivät nukkien äänet ja näyttelivätkin tallennuksissa. Filmejä kuvattiin mm. Suomenlinnassa, missä Vihreän Omenan Lea Wallin avusti nukkenäyttelemisen saloissa. Vuonna 1974 Marianne Kinberg perusti Nukketeatteri Pan in. Hänen veljensä Klaus Hanén oli kirjoittanut näytelmiä kahdesta villistä pojasta nimeltään Rymy ja Rämä. Lisäksi ohjelmistossa oli mm. Rapu räätälinä ja Jasper-setä lastenkutsuilla sekä Putte Possun nimipäivät paperinukkeversiona. Marianne Kinbergin lukioikäinen poika Tuomas markkinoi näytöksiä mm. firmojen ja yhdistysten lastenjuhliin. Esityksiä kertyi parikymmentä vuosittain. Marianne Kinberg veti lisäksi lapsille päiväkodissa nukketeatteria, jota lapset esittivät Kinbergin tekemillä nukeilla. Nukketeatterikursseja hän piti aikuisille, mm. Kalliolan vapaaopistossa ja opettajaopiskelijoille Jyväskylän yliopistossa. Vuonna 1978 Marianne Kinberg muutti Ruotsiin, missä hän jatkoi päivätöidensä ohella Nukketeatteri Pan in toimintaa. Ruotsinsuomalaisten keskusliitto ja Arbetarnas Bildningsförbund tilasivat häneltä esityksiä ja nukketeatterikursseja. Myös Invandrarverket (Maahanmuuttovirasto) työllisti Kinbergiä, joka työskenteli nukketeatteriohjaajana kouluissa sekä ruotsinsuomalaisten että muiden maahanmuuttajalasten parissa. Nukketeatteri Pan in toimintaan tuli mukaan Liisa Siltavuori ja hänen jälkeensä Paula Sandelin. Kinberg teki lapsille mm. näytelmän Ruotsiin lähetetyistä sotalapsista. Ohjelmistossa olivat myös kaksikieliset nukketeatterinäytelmät Kultalintu ja Kuka sanoi Miau / Vem sade Miau? Ruotsissa Marianne Kinberg piti myös nukketeatterikursseja aikuisille ja osallistui monille huipputaiteilijoiden vetämiin koulutuksiin. Vuonna 1994 Marianne Kinberg ryhtyi yhteistyöhön taidekäsityöläinen Pyret Sellberg- Svedlundin kanssa. Heillä oli Dockteater Pelikanen, joka kiersi esityksillään eri puolilla Ruotsia. Ohjelmistossa oli mm. mysteerionäytelmä, jota esitettiin Visbyn keskiaikamarkkinoilla. Pelikanen lopetti toimintansa vuonna 1998, jolloin Marianne Kinberg muutti takaisin Suomeen. Hän pakkasi matkalaukkuun Kultalinnun ja muut vuosikymmenten kuluessa tekemänsä nuket. Ne päätyivät Lahden Radio- ja televisiomuseoon, missä Marianne Kinbergin nuket ovat näytteillä vitriineissä. Vuonna 2000 Marianne Kinberg meni mukaan Nukketeatteri Vihreän Omenan suureen Lumikuningatar-projektiin, missä useat harrastajaryhmät tekivät omia esityksiään Helsingin kulttuuripääkaupunkivuoden merkeissä. Harrastajaryhmä teki myös Pfisterin Kultakala-esityksen, mutta ryhmän toiminta lopahti muutaman esityksen jälkeen. Muutettuaan Lahteen Marianne Kinberg on ohjannut lasten nukketeatteriryhmiä kouluissa ja esittää tällä hetkellä Jaana Kilpeläisen kanssa Sikopaimen-satua miniatyyrinukeilla ruotsinkieliselle päiväkodille. Maiju Tawast Lähteet: Marianne Kinbergin haastattelu Lahdessa, haastattelija Marjut Tawast Marianne Kinbergin arkistot sekä Lahden Radio- ja televisiomuseo Ota Oma -lehti 3/09, Anneli Enqvistin artikkeli Marianne Kinbergistä From Kalle Nyström to Atte FINLAND-SWEDISH PUPPETRY Finnish puppetry has been celebrating its 100th anniversary in In November 1909, journalist and variety-show artist Kalle Nyström set up the stage of his Marionett-teatern in Hotel KÄMP in Helsinki. He was the first Finnish artist to make puppet theatre as a part of his profession and means of living. And he represented the Finland-Swedish culture, which has very strongly affected the birth and development of Finnish puppetry during the last 100 years. The Swedish-speaking population in Finland consist of only 5-6 per cent of the total population, but their impact on Finnish culture has always been of great importance, even crucial in the field of puppet theatre. Before Kalle Nyström and the birth of professional puppetry Finland had joined the centuries old and highly developed European tradition of puppet theatre in the nineteenth century. Travelling European theatre troups touring to Stockholm and St. Petersburg visited since 1830s Finland, mainly Helsinki and Vyborg, performing among their repertoire scenes of marionette theatre, metamorphosis puppetry and theatrum mundi. Paper and shadow figures as well as glove puppets were brought to Finland in the 19th century as toy gifts for children in the bourgeois and upper-class families, who had been travelling in Europe. At the end of the century some adults became enthusiastic amateur puppeteers giving performances to small, mainly intellectual and adult audiences, among them the famous Finnish painter Albert Edelfelt. These tableaux usually depicted historical events (e.g. The Battle of Salamis in 1882) as shadow theatre, which the artists had seen e.g. in the Chat FST s Atte made by Marina Motaleff (photo: Ari-Pekka Keränen, YLE valokuva-arkisto)

14 14 Noir Cabaret in Paris, where they went to study painting. Shadow theatre had become very fashionable in all European countries and silhoutte theatre sheets were printed even in Finland, Helsinki by Edlunds Printing House. The only preserved one depicts our national poet s, the Finland-Swedish Runeberg s epic poem Fänrik Ståls Sägner / Second Lieutenant Ståls Story. This shadow theatre story was performed in Finland-Swedish cultural families, like the famous Sibelius in Loviisa, every Feburary at the Runeberg Day until 1930ies and even during the Second World War. Early pioneers The very first professional puppeteer was Kalle Nyström ( ), who in 1909 founded the Marionett-teatern (Marionette Theatre) in Helsinki and ran it continuously for twenty years. He had seen the famous German Papa Schmidt performing in Munich in the beginning of the century. This gave him inspiration to start a regular puppet theatre in Helsinki in 1909 alongside with his career as a variety show author and a journalist. Nyström worked together with professional Finland-Swedish actors and artists of that time. The Moomintroll Theatre, which were made by Signe Hammarsten-Jansson have not been found yet (photo: Teatterimuseo) The performances, written and performed in Swedish, were aimed at adult audiences and told satirically of current happenings in artistic spheres and of celebrities such as Sibelius, the national composer of Finland. Kalle Nyström wrote tens of short scenes for his puppet theatre based on Shakespeare, our national epic Kalevala and many variety shows for puppets. For children Marionettteatern gave own performances, fantastic and educational stories by Sakari Topelius. Kalle Nyström s theatre gave shows regularly in the vaudeville Apollo Theatre in Helsinki and also toured in the Nyland Region. In the weekends Marionett-teatern played in the Helsinki Zoo for children. Nyström s son Harry worked with his father since 1915 until 1933, when the puppet theatre was closed after the death of Kalle Nyström. The puppets are now at Tampere Vapriikki-museum. The next pioneer in Finnish puppetry was Joel Pettersson ( ), a painter and author who lived in the Åland Islands, where 95 % of the population speaks Swedish. He got interested in puppet theatre in the beginning of 1910s, when he saw some touring foreign puppetry shows in Mariehamn and read in the newspapers about Kalle Nyström s Marionetteatern. Pettersson started making his own puppetry performances for adults and children, toured around in villages and had a permanent puppetry scene at Lemland Youth Association s House until In his plays for adults he had a critical point of view on the life of peasants and city-dwellers. In the style of folk theatre Pettersson depicted love, greed, the rich and the poor in his puppetry shows. Many of his puppets are in the Provincial Museum of Art of Åland Islands. The Åland-based amateur puppet theatre Fågel Blå (The Bluebird) made a puppetry performance on Joel Pettersson s life in 2003 with a great success. Bärbi Luther s pedagogical shadow theatre In 1914 Bärbi Luther ( ), a teacher and pedagogue in the early kindergartens, began performing with shadow figures for children in kindergartens in Helsinki. The origin of these shadow figures was Germany, where she went for kindergarten teacher education and acquainted herself with Steiner pedagogics and arts education. Bärbi Luther started making her own performances Joel Pettersson Harriet and Nikolai Schmakoff Irene Battujeva

15 15 with her sister Märtha, also a kindergarten teacher in Helsinki. They both got acquainted with puppet theatre very early in their childhood at home, where their mother used puppetry as means of children s education. Bärbi Luther continued her career as a puppeteer for more than 60 years, until 1975 with her performance Per och Brita. It told about a brother and her sister, who wonder in a forest trying to find their way back home. Bärbi Luther s shadow theatre was pedagogical and poetic, scenes were slow and beautiful. The scenery was made of colored silk paper according to the color schemes of Goethe used in the Steiner pedagogics. Bärbi Luther played puppet theatre also in children s hospitals, where she worked as an occupational therapist, the very first one in Finland. In her repertory there was also a Christmas Legend Det Glada Budskapet (The Message of Joy), which was made in the 1920ies. The two sisters performed the show until mid 1970ies, when they were retired and donated the whole performance to their goddaughter Frida Packalén (born in 1928). She continued performing the Christmas Legend together with her husband in the Eastern Nyland Province until the late 1990ies. She has been a school teacher using the means of puppetry at her work with children and taught also shadow theatre technics to adults in various courses. The first art historian depicting puppetry The Finland-Swedish art historian Yrjö Hirn ( ) wrote a book Barnlek: några kapitler om visor, danser och små teatrar (On children s games, songs, dances and small theatres). It was published in 1916.Hirn dealt with children s games from an aesthetic and cultural-historical perspective. He studied the artistic expression of high culture but also popular art expressions and the art forms of primitive peoples. Hirn demonstrates the great breadth of puppet theatre as a phenomenon. Following the historical survey, Hirn depicts the various techniques of puppet manipulation using them to analyse puppet theatre s aesthetic effects. These are to do with the magical/poetical, the comic, the visual/stylized and the equilibristic. Yrjö Hirn s eye-witness descriptions of contemporary puppet theatre performances in the end of 19th century have a value all of its own as historic sources for an art form with few such references. Hirns interest in puppet theatre was perfectly genuine and his broad theoretical knowledge as a professor of aesthetics, combined with his personal enthusiasm for the subject, makes Barnlek an altogether unusual work where the aesthetic of puppet theatre is concerned. Early amateur puppeteers In the 1920s and 30s quite many kindergarten Frida Packalén and the shadow theater of Bärbi Luther teachers used puppetry in their work as pedagogical means, for instance Ms. Olly Donner at Kirkniemi orphanage and school in Lohja. She and her colleagues made own glove puppets: kasper and harlequin, animals, angels and other Christmas story figures. 13 of these puppets are now at Helsinki City Museum. In Vyborg, next to the Russian border, Harriet ( ) and Nikolai ( ) Schmakoff started making amateur puppetry and performed shows in family circles, charity events and other occasions. They had been inspired by the German puppetry, especially Harro Siegels performances and his unique style. The Schmakoff s moved to Espoo, next to Helsinki after the War, when Soviet Union took Vyborg, and continued playing marionette shows, which contained of humoresques, musical etydes and scenes of e.g. The Barber of Sevilla The arias and songs were sung by the famous Ms. Korniloff accompanied by pianist Berg. In 1950, when the Schmakoff couple had seen the famous French puppeteer Jacques Chesnais visiting Helsinki, they gave a few public performances in Koitto Cultural House. After that they continued as occasional amateurs until 1958, when they donated five of their puppets to The Helsinki City Museum. Break-through in the 1950s After World War II puppet theatres all over Europe sought and found a new language and style. The Finnish puppetry however was for a long time in a lull with a few amateur performers. Two noteworthy companies from abroad visited Finland: in 1949 French puppeteer Jacques Chesnais and in 1950 Russian Sergei Obraztsov. They inspired enthusiasm for puppetry in Finland and Finnish puppeteers began presenting public performances as professional companies The final artistic and international break of Finnish puppetry came in the 1950s with Mona Leo s lyrical performances in her Helsingin Nukketeatteri - Helsingfors Dockteater (Helsinki Puppet Theatre), which also visited foreign festivals. Mme Mona Leo ( ), the Grand Lady of Finnish puppet theatre, started her own puppetry activities in Her modern and poetic approach within Helsinfors Dockteater - Helsingin Nukketeatteri (Helsinki Puppet Theatre) was remarkable and had a strong influence on all other puppeteers from the 1950s until the 70s. She brought the Finnish puppet theatre also to an international audience when touring around Europe. Mona Leo concentrated on creating her own puppet theatre, which was small in scale and lyrical, beautiful and mysterious. Her bilingual puppet theatre performed fairy tales and stories for children in kindergartens, hospitals and charity events. She was the first puppeteer (with her assistant Vivi-Ann Sjögren, a professional drama actress) in 1955, who also performed at the very new Finnish Television, where she continued doing puppetry shows until Mona Leo was mainly a solo performer, but several assistants worked with her as assistant puppeteers, seemstresses, props and set designers. One of the assistants was Marianne Kinberg, who later on worked with several Finnish puppeteers and made puppet theatre also in Sweden. Mona Leo was highly appreciated as an artist throughout the world and became the Honorary Member of International Unima in She was also a board member of The Nordic Puppetry Association since Mona Leo was the first Finnish professional puppeteer totally dedicated to the art and its promoting. She continued her career officially until 1968, but after that she gave private performances in Siuntio and Tammisaari (Western Nyland), where she lived her last years.

16 16 She mentored many starting puppeteers and enthusiasts during her long career. One of them was Ms. Gunvor Ekroos ( ), who started The Haihara (amateur) Puppet Theatre in 1969 in Tampere and founded The Haihara Doll and Costume Museum, with a large collection of theatre puppets and souvenir dolls. Mona Leo donated most of her puppets to the Theatre Museum in Helsinki; some of her puppets are in Siuntio Museum and in Tampere Vapriikki-museum, where the Haihara Museum was joined recently. Irina Batujeva When Mona Leo started making puppet theatre, her first assistant was Irina Batujeva ( ), a Finnish-Swedish-Russian theatre enthusiast. But their ways were separated quite soon, since Mona Leo wanted to concentrate on a small scale, lyrical puppet theatre, where as Irina Batujeva (later Irene Battu) wished to create a large scale professional puppet theatre with tens of employees. She travelled in Western Europe and Soviet Union studying puppetry in 1950s. In 1953 she founded together with other enthusiasts The Finnish Puppet Theatre Company, which had 5-10 part time employees. The company was very popular in 1960 s and gave more than 300 performances a year touring in schools and all kinds of events. But Batujeva was at odds and quarreling with her companions, after which she started her own solo theatre, The Puppet Theatre of Finland. Batujeva even managed to get the rights for a Moomintroll play, which was a success. She continued occasionally making puppet theatre in Finnish, Swedish and Russian until 1970 s, after which she was not seen in the public scenes. The Moomintroll theatre puppets, which were made by Signe Hammarsten-Jansson have not yet been found. It has been told that they might have been donated to Japan, Puppet Theatre Puk in Tokyo. Some of Batujevas theatre puppets are at Moscow Central Puppet Theatre s Museum. New professionals in 1970s wave of enthusiasm towards puppetry everywhere in Finland, both by amateurs and professionals. Tens of small puppetry companies started working, but only a five of them became new, state-subsidized professional puppet theatres. Skolteatern promoting puppetry Puppetry was also included in the repertory of several professional drama theatres. The first ever permanent theatre for children and youth in Finland, the Finnish-Swedish Skolteatern (nowadays Unga Teatern in Espoo), was founded in The founder, director ( and ), actress and theatre director of Skolteatern / Unga Teatern, Margret von Martens ( ) was a pioneer of children s culture and theatre in Finland. She was also an excellent puppeteer, who wrote, directed and dramatized many plays for children since 1960s to early In 1987 Margret von Martens founded together with dancer Timo Sokura Totemteatern, a non-verbal theatre company for children and adolescents. She also played and directed in many institutional drama and puppet theatres. In 1996 she founded Teater Kristall, which has had in its repertory among other plays Christina Andersson s Flickan och trädet (Girl in a Tree). Since 1975 Skolteatern / Unga teatern has had in its repertory more than 12 puppetry plays. Within the Finland- Swedish field Danish actor and puppeteer Ellika Lindén (b. 1946) and Skolteaterns actor Marina Motaleff have for more than 25 years worked together dramatizing and directing puppetry and mask performances both for Skolteatern and Svenska Teatern as well as for other theatres. Multidisciplinary Marina Motaleff Marina Motaleff (b. 1947) got interested in puppet theatre as a school girl, when she saw Mona Leo s performances. After having graduated the Swedish Theatre School in Helsinki, she travelled to Poland in 1973 and saw the fantastic and expressionistic adult Margret von Martens: Den lycklige prinsen. Nukketeatteri Olipa kerran...: Punahilkka puppetry and object theatre performances of Teatr Groteska. Since then Marina Motaleff has alongside her work as a drama actor made puppet theatre in various theatres, television and as her own solo performances. In 1983 she founded together with Lilga Kovanko Teater Athena, which has staged plays for adult audiences using also theatre puppets and objects. Since 1990s Marina Motaleff has made puppetry performances for the Finnish Television s Swedish channel: The Atte-boy puppet has become very popular among the Finland- Swedish children. She has also used object theatre in her directions for various theatres, like in the play OJ! Tröstebok för koppar och korkar in 2005 telling about renunciation, growing old and meeting the death. This play, which was made in the memory of Margret von Martens, had its premiere in Svenska Teatern and toured in Finland-Swedish old people s homes. This pioneering period in the 1950s and 60s was followed by years of lull until the beginning of the 1970s, when the interest in theatre for children had a boom in the Nordic countries and new enthusiasm for puppetry rouse also in Finland. The Helsingfors Dockteater and Mona Leo were the main pillars of Finnish and Finnish-Swedish puppetry until the beginning of 1970 s, when children s culture and also puppet theatre became main stream arts in Nordic countries and the states started to support the artists and groups. The puppetry education started even in Finland with tens of courses held by the professional artists from Finland, Nordic and other countries in worker s and other institutes, festivals and other occasions. There was a Svenska Teatern: Regnbåghjortan. EllikaLindén and Marina Motaleff.

17 17 In the latest years Marina Motaleff has made her own solo puppetry. She writes, directs and performs small scale puppet theatre shows touring around with two suitcases full of puppets, objects and props. Marina Motaleff s main field of work is however acting in drama theatres, films and television. She is also a renowned teacher and theatre educator. Bilingual puppetry in Vaasa Puppet theatre Teatteri Peukalopotti -Dockeatern Tummetot (Theatre Little Thumb) was founded in 1976 in Vaasa. Artistic director Kristiina Hurmerinta (b. 1950) has also made avantgardist visual performances for adults under the title of Pandoran näyttämö (Pandora s stage). Ms. Hurmerinta was also the director of Vaasa International Puppetry Festival in and the primus motor of long-term puppetry courses, which both have had a deep effect on the development of Finnish puppetry. The theatre was bilingual from the very beginning, which ment also extensive tours in the Nordic countries. Peukalopotti Puppet Theatre s first artistic leader was Finland-Swedish actor Simeon Rabinowitsch, who was working in Vaasa Municipal Theatre, which gave the young puppet theatre group it s facilities and resources. Kristiina Hurmerinta started the exploration of modern means of expression in puppetry and object theatre. She invited artists of all fields dancers, painters, musicians, scenographers to work with the group, which soon became a modernist and innovative puppet theatre never seen in Finland. Hurmerinta had two great examples in puppetry: one of them was the Finland-Swedish Mona Leo and the other one Polish Anna Proszkowska, who became her partner and leader of puppetry education programmes in Vaasa. Peukalopotti Puppet Theatre closed in 1996 with a magnificent ritual feast Pidot/Gästabud96. Actor Lasse Hjelt (b. 1947) was in the core team of Peukalopotti theatre for ten years in alongside his work at Vaasa Municipal theatre. He was also an active puppetry educator like Kristiina Hurmerinta sharing his knowledge of puppetry and drama acting. Lasse Hjelt moved to Turku in 1989, where he worked as an actor in the Municipal Theatre until Both in Vaasa and Turku he has also dramatized and directed puppet plays for drama theatres as well as for many Swedishspeaking amateur puppetry groups. After having returned from Turku back to Vaasa Municipal Theatre in 1997 Hjelt has continued making puppet theatre both as an actor/ puppeteer and director. Nowadays Vaasa has again a bilingual puppet theatre, on an amateur basis. In 2006 Italian Cosimo Galiano and Finnish Kirsti Rautamo founded Nukketeatteri Pikku Aasi - Teatrino del Ciuchino (Puppet Theatre Little Donkey). The members of the theatre - teachers and artists working in different fields in Vaasa have produced several plays, like The Princess of the North and Sea Robbers in Finnish and Swedish mainly with hand and rod puppets. Not far from Vaasa, in the town of Närpes, amateur puppetry has been very active in the 1980s, when the Association of Women for Peace founded in 1982 their own puppetry company. Local teachers Ritva Granholm and Brita Hannus-Gullmets used puppetry as means of peace education for children during ten years. The members of Närpes Puppet Theatre participated in many puppetry festivals and courses in the 1980s and early 1990s and toured around Finland-Swedish regions. Inspired by Mona Leo Mona Leo has inspired many other Finland- Swedish puppeteers, one of them is Kati Bondenstam (b. 1939), who started making animations to the Fennada Film in Helsinki. She studied graphic arts at The School of Design in Helsinki in 1960s and saw Mona Leo s performances as well as Czech animations by Jiři Trinka. In 1970 Kati Bondenstam made puppetry programs for Finnish Television and its Swedish Programme Unit using glove puppets. In 1974 she met a librarian Cita Reuter and founded an amateur puppet theatre Dockteater Cit-Kat, which toured around Helsinki and Nyland regions with their shows for five years. In 1980 Kati Bondenstam started working with Barbro Wallgren, who had been doing puppetry by herself. They toured six years under the name Hux-Flux in the Swedish-speaking kindergartens, schools and libraries, visited even Åland Islands in 1982, when The Bluebird-company arranged a puppetry festival there. Barbro Wallgren continued as a solo puppeteer with her Dockteater Kamurkan after Kati Bondenstam concentrated on her work as an arts instructor. Semiprofessional and amateur puppet theatre The Swedish-speaking amateur puppetry was flourishing in the 1970s and 80s like the Finnish-speaking ones. Many of the groups were born within libraries, like Dockteater Rosetten in 1975 at Karis Library founded by its director Rose-Marie Malm. She has written, dramatized and made puppets for tens of small performances since then until recent years working with her colleagues at the library. Likewise was born the bilingual Nukketeatteri Olipa kerran. / Dockteater Det var en gång. (Puppet Theatre Once upon a Time) in Porvoo in 1981, by the initiative of the legendary librarian Anja Pirttilahti. The group, which has been led also by Irmeli Holstein and other library officials has a repertory of 5-6 puppetry plays, directed mostly by professional theatre directors from Finland, Russia and Estonia. Mervi Tammi, a teacher, visual artist and writer from Espoo is a semiprofessional puppetry artist, who has been making her own shows Lasse Hjelt Rose-Marie Malm. Kati Bondenstam and led puppetry courses in Swedish and Finnish since 1982 Her solo theatre Mervis Nordiska Dockteater (Mervi s Nordic Puppet Theatre) has been touring intensively in the Finland-Swedish regions and also in the Nordic countries. In recent years she has made several puppetry projects with the schools of Espoo, where she lives. In Turku Swedish-speaking amateur puppetry flourished in , when a group of kindergarten pedagogues had a theatre group

18 18 Dockteater Fingerborgen. One of the founders was Pirkko Teir, who invited the famous Finnish puppet maker Kirsti Huuhka to create their puppets. The group, which consisted of 4-6 enthusiasts even had a Puppetry House Fingerborgen in the centre of Turku, where they gave performances, various courses, invited visiting groups and arranged family events for five years in Lasse Hjelt, who was at that time working in Turku Municipal Theatre, trained the Fingerborgen group members and directed them a play Ofelia och skuggorna, a shadow theatre performance. Fingerborgen group and the Puppetry House do not exist anymore, but the members are still using puppetry as pedagogical means in their daily work with children. Nowadays there are only a few Swedish-speaking amateur puppeteers working in Turku and nearby regions. One of them is Marita Reuter in Pargas, who is a teacher and makes her solo performances every now and then. Puppetry in Åland The cultural life in Åland Islands is in some extent different than in the rest of Finland. People living and working at Åland are % Swedish-speaking, which means a special cultural sphere and traditions. Puppet theatre has existed there since 1910s, when Joel Uncle Noah s hat, written and directed by Gösta Kjellin in Theater Green Apple. Pettersson started his puppetry activities and had a permanent puppetry scene until But after that there was a pause of appr. 30 years in puppetry. It has been told that in the 1960s Irja Mansnerus made puppet shows for children in the parish of Mariehamn, the capital city of Åland Islands. In the 1980s Ms. Dolores Westerholm (b. 1937) used puppet theatre as a tool in her work at the Åland Museum. Nowadays she is retired and has a Sagolandet-puppet theatre at home, making performances to her grandchildren. But there is one active, permanent amateur puppet theatre company in the Åland Islands. Dockteater Fågel Blå (The Blue Bird Puppet Theatre) has been making puppetry since More than 40 plays have been in the repertory and they have had appr spectators each year in their shows. Dockteater Fågel Blå has given regular shows in the main library of Mariehamn, visited schools and kindergartens all over Åland Islands and Southern Finland with their Swedish-speaking performances. Fågel Blå has actively arranged puppetry courses, seminars and even a puppetry festival in Mariehamn. In 1993 the company produced a play telling of the life of Joel Pettersson, Pojken som hette Joel (The Boy Named Joel), honouring his life and work as an artist and puppeteer. The leader of the company, Ms. Berit Lindqvist (b. 1939) was Mervis Nordiska Dockteater (Mervi s Nordic Puppet Theatre) has been touring intensively in the Finland- Swedish regions and also in the Nordic countries. awarded The Cultural Prize of Mariehamn City in 2002 due to her work in childrens culture. She got acquainted with puppetry already in the 1950s, when studying pedagogics and used puppetry in her work as a kindergarten teacher. Professionals in puppet theatre In the field of professional Finland-Swedish theatre some directors and authors have seriously got interested in puppetry already in the 1970s and 80s. In addition to Margret von Martens and Marina Motaleff, Johanna Enckell (b. 1933) has since 1983 had a great impact on Finnish puppetry. She is a renowned literature and theatre researcher, reviewer, director and dramaturg, who has written and dramatized numerous plays for theatres in Finland, Sweden and abroad. While working at the Universities of Oulu and Helsinki in 1960s and 70s, she acquainted herself with semiotics, structuralism and modern French philosophy and theatre. Antonin Artaud s theatrical approach and writings gave her the thesis on La poésie de l espace / The poetry of space. In late 1970s Johanna Enckell worked at Stockholm Municipal Theatre as a dramaturg and started visiting the very famous Marionetteatern led by Michael Meschke. There she saw, how puppetry can affect all kinds of people, be critical and fun at the same time according to the traditions of folk theatre but with new approaches and aesthetics. It gave her a new view into the drama: puppet theatre was a free space for creating new kinds of unexpected scenes, visions and emotions. She wrote two puppetry plays for Marionetteatern, where her future companion Gösta Kjellin ( ) worked as as a dramaturg. Kjellin wrote and dramatized plays for Marionetteatern, e.g. Sagan om havet (Story of the Sea), based on the theme of Ulysses, which was also staged in Finland, Helsinki Municipal Theatre in He moved to Finland with Johanna Enckell in early 1980s and worked at the University of Helsinki as a lecturer and researcher on Swedish literature and drama. He started writing and directing puppet theatre plays for The Green Apple Puppet Theatre, where he and Johanna brought new, modern approaches to puppetry. Gösta Kjellin directed and wrote 4-5 plays to The Green Apple theatre, e.g. Ukko Nooan hattu (Uncle Noah s Hat) and Matkalla kymmenen valtakunnan taa / Landet fjärran tio riken härifrån (The Far Away Land), which have been staged also abroad. Johann Enckell has written 15 remarkable puppetry and object theatre plays for several drama and puppet / object theatres in Finland (The Green Apple, Theatre Mukamas, Swedish Theatre in Helsinki, Lahti, Oulu and Espoo City Theatres), in Sweden, France, Switzerland and Czech Republic. In her plays she has often reinterpreted myths of feminity, like in Heliga Birgittas farliga lekar / Pyhän Birgitan vaaralliset leikit (St.

19 19 Brigitte s Forbidden Games) in 1989, Hundrade drömmars Sara / Sadan unelman Sara (Sara with a Hundred Dreams) in 1995 and Bröllopsnatt / Hääyö (The Wedding Night) in 1994 which is a surrealistic object theatre play. New professional generation In the early 2000s a new generation of young Finland-Swedish theatre directors, actors and other artists has started making professional puppetry. One of them is actor-director Mikaela Hasán (b. 1968), who got interested in object and puppet theatre when studying at the Jacques Lecoq Theatre School in Paris in For her puppetry is an equal means of expression in theatre like masks and red clown noses giving new dimensions and possibilities. She has used puppetry in many of her directions since late 1990s: for instance in Theatre Totem in 2000 (Music Your Majesty, dance theatre and puppetry) and Unga Teatern 2005 (Crocodile Gena). In 2005 she directed for a team of Finland-Swedish actors a puppetry play Evig Sommar/ Ikuinen kesä (Eternal Summer) which was aimed at the elderly people and children in the kindergartens. Together with the same team as in Evig Sommar / Eternal Summer (actors Åsa Nybo, Johanna af Schultén and visualist Janne Siltavuori) Mikaela Hasán has made with Heidi Fredriksson an adult puppet and object theatre performance Anatomia Lear (Anathomy Lear) in 2008, based on Shakespeare s play. It is a clinical study of the story of the old Lear and her daughters, performed with the means of puppets, acting and movement. In both productions the scenographer and visualist is Janne Siltavuori, who has worked already in the 1980s with Peukalopotti Puppet Theatre and in the 1990s at Helsinki Municipal Theatre. Many of the actors who have graduated at Swedish-speaking programme in the Theatre Academy of Finland have started making puppetry alongside with drama acting. Heidi Fredriksson (b. 1971), who graduated in 1998, is one of them. After having worked as a drama actor for several years she has specialized herself on puppetry by studying three years of puppetry in pedagogics at The arto Institute Puppetry Education in the 2000s. She is also a trained hospital clown. Together with Tiina Puranen who graduated at Turku Arts Academy Puppetry Department in 1997, she has started in 2009 a new professional puppet theatre FraktTeatern/RahtiTeatteri (Freight Theatre), which will be the first Finland-Swedish one in 40 years since Mona Leo. Tiina Puranen has earlier worked as a solo puppeteer in Turku and made puppet films (not animations) Kejsar-Fina and Båkjungfrun in 2008, telling the stories of people living in the Finland-Swedish Åboland archipelago. Another group of Finnish-Swedish artists of theatre and visual art made in 2006 an absurd and dadaist puppetry performance for adults Kautschuk in Helsinki at the Finland-Swedish Cultural House G18. Visual artists and writers Linda Bondenstam (b. 1977), Stella Parland (b. 1974) and musician Janek Öller (b. 1965) created a parody with marionettes, which were a headless broiler, psychoanalyst Fnoid and a complex ballerina, meeting the Death. There are a few solo puppeteers at the moment working in the Finland-Swedish field. Malin Fagerström has graduated at the Turku Arts Academy Puppetry Education in early 2000s and works in the province of Nyland as an arts instructor. Bilingual Sari Witting (b. 1964), who has been studying literature and theatre at Helsinki University has founded Nukketeatteri Sikuri Dockteater, where Anette Hackman has made puppets. Hackman tours in the schools of Swedish-speaking Nyland with a puppetry project Gruffalo. Together with Anne Lihavainen, who is a professional puppeteer from Porvoo, Sari Witting has made several performances. Christel Grönroos, who has studied puppetry at arto-institute has been performing bilingual puppetry shows in the capital region. Her latest production is Kirjailijan maailma / Författarens värld (The world of an Author), telling about the famous author Astrid Lindgrens life, in Swedish-speaking professional actress Susanne Marins (b. 1979) has made some puppetry performances at the Österbotten Region next to Vasa. In the same region Sol-Britt Arnolds- Gullmets has on an amateur basis created her own Solteatern, where she plays puppet and object theatre. Nowadays the Swedish speaking theatre groups (Teater Geist, Sirius Teatern, Teater Mars and others) and Åbo Svenska Teatern have introduced puppetry in their productions. In 2002 The Helsinki Swedish Theatre staged Ofelias skuggteater, a shadow theatre performance based on Michael Ende s book, dramatized and directed by Nena Stenius. Marianne Kinberg puppetry since 1950s Last, but not least: there is one more Finland- Swedish puppeteer, who has almost been forgotten. Marianne Kinberg (b. 1926) started making puppet theatre in 1952, after having seen Mona Leo s performances. She became the invisible assistant of Mona Leo, seated behind the booth handing puppets to her during the performances and in the television. Kinberg graduated as a textile artist at The School of Applied Arts in Helsinki in the 1950s. She continued making puppets in the 1960s at the Finnish Television for various childrens programmes and for several puppet theatre groups like the famous Kasper Theatre. With her own solo puppet theatre she toured in children s hospitals, in kindergartens and various events in Helsinki and its surroundings. In 1978 she moved to Sweden, where she made puppetry shows for Swedish-Finnish children. In 1998 Marianne Kinberg moved back to Finland and took with her all her puppets, which she donated at The Radio and Television Museum in Lahti. Lately she has been conducting puppetry courses for school children and made together with kindergarten teacher Jaana Kilpeläinen in 2009 a Swedish-speaking puppetry performance for kindergartens. Consequently, the Finland-Swedish puppetry field is rich: there are people of various generations making both professional and amateur puppet theatre. Kalle Nyström s heritage lives and flourishes. Maiju Tawast Edited to Nukketeatteri Magazine by Timo Väntsi. Tawast had her lecture about Finnish- Swedish Puppetry in Rovaniemi 7 Solos Festival August Rahtiteatteri / Frackteatern: Pieni tulitikkutyttö (the little march seller). Tiina Puranen with her puppets (photo: Rasmus Puranen).

20 20 Some QUOTES from NEVILLE TRANTER These quotes are from Neville Tranter Q & A session which was taking place in Nukketeatteritalo Mundo, Turku Evening was hosted by Anna-Ivanova Brashinskaya. Neville Tranter worked in Finland while he was directing 3D. Photos from Q&A ewening from Nukketeatteritalo Mundo. (Roman Chauzov) Early years - I studied four years (in drama school) to be an actor and I learned from method acting system. In my third or fourth year of my studies I had an elderly couple who came to perform a puppet show in my drama-class. For all of us it was very first time ever to see alive puppet show. It was a children show with very traditional wooden puppets (Billbar Puppet Theatre). I had to help them to build up the set and break it down and when I saw the show I say that, that s what I want to do with my life. So I asked them and they were looking for a trainee, so they got money from the government to teach me and I trained with them two years. So I learned how to carve wood, how to carve puppets out from the wood, I learned to do voices also. This time I worked with voices on tape because they were elderly couple and they used professional actors to put all voices on the tape and they mix those with all sound effects. They were against professional puppeteers when this man retired he was a photographer in a local newspaper and his hobby had always been making a puppets. His wife came originally from Vienna, so she was the one who really inspired him to make whole plays with the puppets, and she found the actors. They became a professional puppeteers when they were 65. So they started a new career. I did it a four or five years and then that was it. At that time I knew that I want to be a puppeteer. We did shows for children and I developed my first solo piece with marionettes and that was for adults, and I knew then that THIS is what I REALLY want to do. So I moved to Melbourne which was 2000 kilometers away from where I was studying and then we begin the Stuffed Puppet theatre with an actor and a musician. We decided to do short piece; a cabaree, because we wanted to do it really fast. We decided I ll make the puppets and we work together to make the scenes. Then we decided; okay, we put a show together and the musician he had (which was his brother) and I had a band so we had live music right from the beginning. And when we did the publicity we said: okay we gonna do political sketches, we experimented with songs satirical text and we noticed; okay we are not going to get any publicity for this because the journalists don t know anything about adult puppetry. So what we did was we advertised as x-rated puppetry. X-rated meaning its even worse: it s pornographic. And we got all the journalists come. And we had striptease acts and exhibitionist.. And it was actually very innocent it really wasn t so pornographic. Then a man who saw the show invited to us to perform in his theatre restaurant together with a cabaree group and they were the first act and the puppets the second act. But this group had been in Amsterdam a year before, a great success, and in Amsterdam was a festival called The Festival of Fools, it was the biggest street theatre alternative festival in the world. I did not know that. We were invited to Amsterdam with the whole show with the puppets, cabaree and another friend who was a magician. We had one big Australian show. We came there and we had to work three months. we even lived in hotel for two months at the cost of the festival. I wanted to work only for adults and I had a great response from the audiences in Holland to the puppets, they react wonderfully to the puppets. I thought that I have to start somewhere, so I staied in Holland. But also from practical reasons: I didn t have to travel to find an adult audience. In Holland you have also whole Europe. In Australia that was a problem and I don t wanna spend all my life performing short pieces in nightclubs. I really wanted to make a whole play with puppets, that was my dream. My first piece was Studies in Fantasy. Which was also once again all solo pieces in the booth and outside the booth. In 1981 I performed in Charleville for the very first time. It was my first international festival and in those days it was very badly organized festival. Every puppeteer had to pay their own festival pass to see shows, but in the festival there were thousands of puppeteers. First time of my life I saw people really fighting with their tickets. I thought that they are really fighting to see a puppets..wow!. I was very nervous because I was performing at the end of the week and everybody in the audience

MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA

MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA Elina Arola MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA Tutkimuskohteena Mikkelin museot Opinnäytetyö Kulttuuripalvelujen koulutusohjelma Marraskuu 2005 KUVAILULEHTI Opinnäytetyön päivämäärä 25.11.2005 Tekijä(t) Elina

Lisätiedot

FAKE GOLD portfolio OLLIPEKKA KANGAS 2009

FAKE GOLD portfolio OLLIPEKKA KANGAS 2009 FAKE GOLD portfolio OLLIPEKKA KANGAS 2009 Ollipekka Kangas in short Ollipekka Kangas was born in 1965 in Riihimäki. He graduated as art teacher in 1997 and Master of Arts two years later from the University

Lisätiedot

Network to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students. www.laurea.fi

Network to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students. www.laurea.fi Network to Get Work Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students www.laurea.fi Ohje henkilöstölle Instructions for Staff Seuraavassa on esitetty joukko tehtäviä, joista voit valita opiskelijaryhmällesi

Lisätiedot

Porvoon taidekoulu. Perustamisvuosi 1985. Porvoon taidekoulu antaa kuvataiteen laajan oppimäärän mukaista perusopetusta

Porvoon taidekoulu. Perustamisvuosi 1985. Porvoon taidekoulu antaa kuvataiteen laajan oppimäärän mukaista perusopetusta Porvoon taidekoulu Perustamisvuosi 1985 Porvoon taidekoulu antaa kuvataiteen laajan oppimäärän mukaista perusopetusta Toimipisteet: Porvoon keskusta ja Hinthaara Sipoon Söderkulla, Nikkilä ja Talma Oppilaat

Lisätiedot

SCIENTIX - LUMA-opettajien. uusia ideoita opetukseen. M ij P ll i. Maija Pollari LUMA-keskus Suomi MAOL-kevätkoulutuspäivä 18.4.

SCIENTIX - LUMA-opettajien. uusia ideoita opetukseen. M ij P ll i. Maija Pollari LUMA-keskus Suomi MAOL-kevätkoulutuspäivä 18.4. SCIENTIX - LUMA-opettajien verkkoportaalista t uusia ideoita opetukseen M ij P ll i Maija Pollari LUMA-keskus Suomi MAOL-kevätkoulutuspäivä 18.4.2015 Mitä ajatuksia herättävät nämä yhdistelmät: Opettaja

Lisätiedot

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko. SUBSTANTIIVIT 1/6 juttu joukkue vaali kaupunki syy alku kokous asukas tapaus kysymys lapsi kauppa pankki miljoona keskiviikko käsi loppu pelaaja voitto pääministeri päivä tutkimus äiti kirja SUBSTANTIIVIT

Lisätiedot

PORVOON KAUPUNKI. yleisen oppimäärän

PORVOON KAUPUNKI. yleisen oppimäärän PORVOON KAUPUNKI Taiteen perusopetuksen yleisen oppimäärän opetussuunnitelma Porvoon kaupunki / Sivistyslautakunta 4.9.2007 1. TOIMINTA-AJATUS... 2 2. ARVOT JA OPETUKSEN YLEISET TAVOITTEET, OPPIMISKÄSITYS,

Lisätiedot

Käsityöt viestinnän välineenä. 28.1.2014 Kirjavaa -hanke, Mikkelin amk Kirsi Purhonen

Käsityöt viestinnän välineenä. 28.1.2014 Kirjavaa -hanke, Mikkelin amk Kirsi Purhonen Käsityöt viestinnän välineenä 28.1.2014 Kirjavaa -hanke, Mikkelin amk Kirsi Purhonen Käsityön historiasta lyhyesti Käsitöiden tarkoitus alkuaan tarve pukeutuminen, työkalut Vaihdannaistalous Osa käsityöammateista

Lisätiedot

BISNESTÄ, TAIDETTA VAI SOSIAALITYÖTÄ?

BISNESTÄ, TAIDETTA VAI SOSIAALITYÖTÄ? BISNESTÄ, TAIDETTA VAI SOSIAALITYÖTÄ? 1 Kulttuuripolittiset syklit Taiteen itseisarvo Taiteen taloudellinen arvo Taiteen sosiaalinen arvo 2 Taiteen sosiaalinen arvo Vuonna 2008 Suomessa julkaistussa tutkimuksessa

Lisätiedot

Ehdotus Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmaan: Suomen itsenäisyyden juhlavuoden kalenteri

Ehdotus Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmaan: Suomen itsenäisyyden juhlavuoden kalenteri Ehdotus Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmaan: Suomen itsenäisyyden juhlavuoden kalenteri Suomen itsenäisyyden juhlavuoden kalenteri tuo esille lapset ja nuoret taiteen tekijöinä Ohjelmaidea, tarkoitus ja kohderyhmät

Lisätiedot

Nukketeatterin virtuoosit kohtasivat Vaasassa

Nukketeatterin virtuoosit kohtasivat Vaasassa Sivu 1/5 Kotimaa 24.10.2015 klo 17:38 päivitetty 24.10.2015 klo 17:39 Nukketeatterin virtuoosit kohtasivat Vaasassa Vaikka Nukketeatteri tunnetaankin paremmin ulkomailla, on sen historia Suomessakin yli

Lisätiedot

JUJUPRIX 2015. Kalle Tuominen & Timo Mäkeläinen Markkinointiviestinnän suunnittelutoimisto Mainio Oy. kalle@mainiota.fi timo.makelainen@mainiota.

JUJUPRIX 2015. Kalle Tuominen & Timo Mäkeläinen Markkinointiviestinnän suunnittelutoimisto Mainio Oy. kalle@mainiota.fi timo.makelainen@mainiota. JUJUPRIX 2015 Kalle Tuominen & Timo Mäkeläinen Markkinointiviestinnän suunnittelutoimisto Mainio Oy kalle@mainiota.fi timo.makelainen@mainiota.fi Tampere matkailukohteena. Tampere on Pohjoismaiden suurin

Lisätiedot

NUKKETEATTERIN KÄYTTÖOHJEET

NUKKETEATTERIN KÄYTTÖOHJEET RUDOLF KOIVU NÄYTTELYYN LIITTYVÄ NUKKETEATTERI NUKKETEATTERIN KÄYTTÖOHJEET Itsekseen tekeville Nukketeatterissa voi leikkiä teatteriesitystä kokeilemalla nukeilla näyttelemistä erilaisissa lavasteissa.

Lisätiedot

Lukio.fi. Laura Simik Pääsihteeri Suomen Lukiolaisten Liitto

Lukio.fi. Laura Simik Pääsihteeri Suomen Lukiolaisten Liitto Lukio.fi Laura Simik Pääsihteeri Suomen Lukiolaisten Liitto Liikkeelle lähtö Ajatus1 Tavaa o n g e l m a Lukio.fi = commodore64 Sivusto yhtä aikansa elänyt ja viihdyttävä kuin otsapermis tai NKOTB Julkaisujärjestelmä

Lisätiedot

lehtipajaan! Opettajan aineisto

lehtipajaan! Opettajan aineisto Tervetuloa lehtipajaan! Opettajan aineisto Opettajalle Ennen kuin ryhdyt lehtipajaan lue myös oppilaan aineisto Lehtipaja on tarkoitettu tt 3.-6.-luokkalaisille l ill Voit käyttää aineistoa myös 1.-2.-luokkalaisille,

Lisätiedot

TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA 1.-2.9.2015

TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA 1.-2.9.2015 1 TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA 1.-2.9.2015 Oulun Yliopisto / Tieteen päivät 2015 2 TIETEEN PÄIVÄT Järjestetään Oulussa osana yliopiston avajaisviikon ohjelmaa Tieteen päivät järjestetään saman konseptin mukaisesti

Lisätiedot

Choose Finland-Helsinki Valitse Finland-Helsinki

Choose Finland-Helsinki Valitse Finland-Helsinki Write down the Temporary Application ID. If you do not manage to complete the form you can continue where you stopped with this ID no. Muista Temporary Application ID. Jos et onnistu täyttää lomake loppuun

Lisätiedot

SOVELTAVAN TEATTERIN JA YLEISÖTYÖN SEMINAARI 5.10. 6.10.2009

SOVELTAVAN TEATTERIN JA YLEISÖTYÖN SEMINAARI 5.10. 6.10.2009 SOVELTAVAN TEATTERIN JA YLEISÖTYÖN SEMINAARI 5.10. 6.10.2009 Tutkivan teatterityön keskus, Tampereen yliopisto Hämeenpuisto 28 D, Tampere MAANANTAI 5.10. 10.00 10.30 Ilmoittautuminen 10.30 11.00 Seminaarin

Lisätiedot

Pääkirjoitus: Oppilaskunnan kuulumiset: Tässä ihana lukijamme uusin ViLu-numero.

Pääkirjoitus: Oppilaskunnan kuulumiset: Tässä ihana lukijamme uusin ViLu-numero. VILU Kevät 2016 Pääkirjoitus: Tässä ihana lukijamme uusin ViLu-numero. Penkkarit ja vanhojen tanssit menivät vilauksessa ja loma tulee vastaan, vaikka kuinka yrittäisit sitä vältellä. Luntakin on satanut,

Lisätiedot

Taiteen perusopetuksen valmentavia opintoja antava musiikkileikkikoulu

Taiteen perusopetuksen valmentavia opintoja antava musiikkileikkikoulu Taiteen perusopetuksen valmentavia opintoja antava musiikkileikkikoulu Pähkinätie 6 01710 Vantaa Puh. (09) 530 1100 muskari.musike@kolumbus.fi www.kolumbus.fi/muskari.musike Hämeenkylän musiikkileikkikoulun

Lisätiedot

1. Laitoksen tutkimusstrategia: mitä painotetaan (luettelo, ei yli viisi eri asiaa)

1. Laitoksen tutkimusstrategia: mitä painotetaan (luettelo, ei yli viisi eri asiaa) Tutkimuksen laadunvarmistus laitostasolla: Itsearviointi Tutkimuksen laadunvarmistukseen ja laadun arviointiin liittyvä kysely on tarkoitettu vastattavaksi perusyksiköittäin (laitokset, osastot / laboratoriot,

Lisätiedot

TAIDENÄYTTELY KOIRAKOTKA JÄMSÄN KIVIPANKISSA 4.7. 1.8.2010 joka päivä 12-17

TAIDENÄYTTELY KOIRAKOTKA JÄMSÄN KIVIPANKISSA 4.7. 1.8.2010 joka päivä 12-17 1 TAIDENÄYTTELY KOIRAKOTKA JÄMSÄN KIVIPANKISSA 4.7. 1.8.2010 joka päivä 12-17 TIEDOTE c/o Veijo Kare Särkilahdentie 29 19700 SYSMÄ Puh 0500 734910 veijo.kare@sysma.fi 7.7. 2010 LEHDISTÖ JA MUUT NÄYTTELYVIERAAT

Lisätiedot

Jorma Uotinen ENNEN VIIMEISIÄ AJATUKSIA

Jorma Uotinen ENNEN VIIMEISIÄ AJATUKSIA SYKSY 2014 kuva Seilo Ristimäki Jorma Uotinen ENNEN VIIMEISIÄ AJATUKSIA Rakkaus tulee ja menee, mutta koskaan se ei tule tilaamalla. Koreografina minua kiinnostaa se mitä ei voi ennalta tietää. Se, mikä

Lisätiedot

Poniuutisia Englannista Laloushkat valloittavat. Kurkista pelitutkijan kaappiin

Poniuutisia Englannista Laloushkat valloittavat. Kurkista pelitutkijan kaappiin Numero 3 2014 10,00 Coquettenuket Voiko nuken rakastaa loppuun, VAI ONKO BARBIELLA TOIVOA LEIKIN JÄLKEEN? Poniuutisia Englannista Laloushkat valloittavat Terri Davisin tie NUKKETAITEILIJAKSI Kurkista pelitutkijan

Lisätiedot

Haluatko tarjota oppilaillesi mahdollisuuden kansainvälistyä omassa koulussaan ja ulkomaiselle vaihto-opiskelijalle mahdollisuuden tutustua

Haluatko tarjota oppilaillesi mahdollisuuden kansainvälistyä omassa koulussaan ja ulkomaiselle vaihto-opiskelijalle mahdollisuuden tutustua ERASMUS KOULUISSA Haluatko tarjota oppilaillesi mahdollisuuden kansainvälistyä omassa koulussaan ja ulkomaiselle vaihto-opiskelijalle mahdollisuuden tutustua suomalaiseen kouluun? Erasmus kouluissa Erasmus

Lisätiedot

ARTUN KESÄ LASTEN JA NUORTEN ANIMAATIOFESTIVAALI 4. 17.6.

ARTUN KESÄ LASTEN JA NUORTEN ANIMAATIOFESTIVAALI 4. 17.6. ARTUN KESÄ LASTEN JA NUORTEN ANIMAATIOFESTIVAALI 4. 17.6. Artun kesässä sukelletaan animaation maailmaan kun Hyvinkäällä käynnistyy kesäkuussa 2012 uusi lasten ja nuorten festivaali Artun kesä. Villa Artun

Lisätiedot

Kirjan ja ruusun päivä on kirjojen kattomarkkinointia.

Kirjan ja ruusun päivä on kirjojen kattomarkkinointia. Kirjan ja ruusun päivä on kirjojen kattomarkkinointia. Kirjan ja ruusun päivän alkuperä on vuodessa 1926, jolloin huhtikuun 23. valittiin barcelonalaisen kirjakauppiaan idean mukaan kirjojen ja ruusujen

Lisätiedot

Ammatillisen koulutuksen opettajien liikkuvuus ja osaamisvaatimukset

Ammatillisen koulutuksen opettajien liikkuvuus ja osaamisvaatimukset Ammatillisen koulutuksen opettajien liikkuvuus ja osaamisvaatimukset Matti Taajamo Ammatillisen koulutuksen tutkimusseminaari 21.1.2016 Pedagoginen asiantuntijuus liikkeessä (kansallinen tutkimus- ja kehittämishanke)

Lisätiedot

SELL Student Games kansainvälinen opiskelijaurheilutapahtuma

SELL Student Games kansainvälinen opiskelijaurheilutapahtuma SELL Student Games kansainvälinen opiskelijaurheilutapahtuma Painonnosto 13.5.2016 (kansallinen, CUP) Below in English Paikka: Nääshalli Näsijärvenkatu 8 33210 Tampere Alustava aikataulu: Punnitus 12:00-13:00

Lisätiedot

CASE LASTEN JA NUORTEN ERITYISOHJAAJAN AMMATTITUTKINTO. Oulun Aikuiskoulutuskeskus Oy Paula Helakari ja Marja Keväjärvi 10.2.2015

CASE LASTEN JA NUORTEN ERITYISOHJAAJAN AMMATTITUTKINTO. Oulun Aikuiskoulutuskeskus Oy Paula Helakari ja Marja Keväjärvi 10.2.2015 CASE LASTEN JA NUORTEN ERITYISOHJAAJAN AMMATTITUTKINTO Oulun Aikuiskoulutuskeskus Oy Paula Helakari ja Marja Keväjärvi 10.2.2015 KOULUTTAJAN MERKITYS Tiedän omaavani taidot, joita ohjaamiseen tarvitaan

Lisätiedot

Raportti Turun Seudun Luonnonvalokuvaajien toiminnasta Itämeri haasteessa:

Raportti Turun Seudun Luonnonvalokuvaajien toiminnasta Itämeri haasteessa: Turun Seudun Luonnonvalokuvaajat r.y. Raportti Turun Seudun Luonnonvalokuvaajien toiminnasta Itämeri haasteessa: Helsingin ja Turun kaupunkien esittämä haaste toimiin Itämeren tilan parantamiseksi: Tietoisuuden

Lisätiedot

Päiväys Hakija Avustuksen käyttötarkoitus Anottu Ehdotus Päätös "Ruma ankanpoikanen" tanssisatu 2012 27.2.2012 Balettikoulu Heli Aalto

Päiväys Hakija Avustuksen käyttötarkoitus Anottu Ehdotus Päätös Ruma ankanpoikanen tanssisatu 2012 27.2.2012 Balettikoulu Heli Aalto Kohdeavustukset 2012, kulttuuripalvelut, erä 1. Päiväys Hakija Avustuksen käyttötarkoitus Anottu Ehdotus Päätös "Ruma ankanpoikanen" tanssisatu 2012 27.2.2012 Balettikoulu Heli Aalto /Espoon Kannusali

Lisätiedot

OPPILASTIEDOTE 2012-2013 TAITEEN PERUSOPETUKSEN LAAJAN OPPIMÄÄRÄN PÄÄTTÖTYÖ

OPPILASTIEDOTE 2012-2013 TAITEEN PERUSOPETUKSEN LAAJAN OPPIMÄÄRÄN PÄÄTTÖTYÖ OPPILASTIEDOTE 2012-2013 TAITEEN PERUSOPETUKSEN LAAJAN OPPIMÄÄRÄN PÄÄTTÖTYÖ PÄÄTTÖTYÖ Keväällä 2013 Vantaan Tanssiopistossa voi suorittaa syventävien opintojen päättötyön. Päättötyön voivat suorittaa

Lisätiedot

Peikkoarvoitus Taikametsässä

Peikkoarvoitus Taikametsässä Peikkoarvoitus Taikametsässä Vaasa, Teeriniemen koulu luokat 2 A ja B Teeriniemen koulun kakkosluokat, yhteensä 30 oppilasta, päättivät osallistua kilpailuun Tämä metsä on meille tärkeä. Teeriniemen koulu

Lisätiedot

Opiskelijoiden taiteellinen toiminta TeaKin ulkopuolella 2010 (tiedot perustuvat henkilöiden omaan ilmoitukseen)

Opiskelijoiden taiteellinen toiminta TeaKin ulkopuolella 2010 (tiedot perustuvat henkilöiden omaan ilmoitukseen) Opiskelijoiden taiteellinen toiminta TeaKin ulkopuolella 2010 (tiedot perustuvat henkilöiden omaan ilmoitukseen) Nimi Koulutusohjelma Muut merkittävät taiteelliset työt TeaKin ulkopuolella Alastalo Marko

Lisätiedot

Strategiset kyvykkyydet kilpailukyvyn mahdollistajana Autokaupassa Paula Kilpinen, KTT, Tutkija, Aalto Biz Head of Solutions and Impact, Aalto EE

Strategiset kyvykkyydet kilpailukyvyn mahdollistajana Autokaupassa Paula Kilpinen, KTT, Tutkija, Aalto Biz Head of Solutions and Impact, Aalto EE Strategiset kyvykkyydet kilpailukyvyn mahdollistajana Autokaupassa Paula Kilpinen, KTT, Tutkija, Aalto Biz Head of Solutions and Impact, Aalto EE November 7, 2014 Paula Kilpinen 1 7.11.2014 Aalto University

Lisätiedot

Uusia kokeellisia töitä opiskelijoiden tutkimustaitojen kehittämiseen

Uusia kokeellisia töitä opiskelijoiden tutkimustaitojen kehittämiseen The acquisition of science competencies using ICT real time experiments COMBLAB Uusia kokeellisia töitä opiskelijoiden tutkimustaitojen kehittämiseen Project N. 517587-LLP-2011-ES-COMENIUS-CMP This project

Lisätiedot

Helsinki Region Infoshare 2013

Helsinki Region Infoshare 2013 Helsinki Region Infoshare 2013 Apps4Finland 2012 Ville Meloni & Petri Kola Forum Virium Helsinki 1 Suomalainen tietoyhteiskunta 2012? Tietoyhteiskunnan kehittäminen Kansalaiset vaativat avoimuutta Rohkeita

Lisätiedot

TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2015 VUOSI 2015 OLI YHDISTYKSEN 76. TOIMINTAVUOSI

TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2015 VUOSI 2015 OLI YHDISTYKSEN 76. TOIMINTAVUOSI Pohjois-Savon terveydenhoitajayhdistys ry TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2015 VUOSI 2015 OLI YHDISTYKSEN 76. TOIMINTAVUOSI YHDISTYKSEN HALLITUS JA TOIMIHENKILÖT HALLITUS Puheenjohtaja Fatima Moursad (Maaninka),

Lisätiedot

MIKSEI SE VAAN VOI LOPETTAA? JOS SE RAKASTAA MUA, NIIN MIKSEI SE VAAN LOPETA.

MIKSEI SE VAAN VOI LOPETTAA? JOS SE RAKASTAA MUA, NIIN MIKSEI SE VAAN LOPETA. MIKSEI SE VAAN VOI LOPETTAA? JOS SE RAKASTAA MUA, NIIN MIKSEI SE VAAN LOPETA. Esitys käsittelee alkoholismia ja toimintahäiriöisen perheen dynamiikkaa. Se tuo näkyviin ne tunteet, joita lapsi joutuu piilottelemaan

Lisätiedot

VUOSIKERTOMUS 2014 Diabeteshoitajat ry

VUOSIKERTOMUS 2014 Diabeteshoitajat ry VUOSIKERTOMUS 2014 Diabeteshoitajat ry S i v u 2 DIABETESHOITAJAT RY VUOSIKERTOMUS 2014 SISÄLTÖ 1.YHDISTYS... 2 3.HALLINTO... 3 5.2. Yhteistyö... 4 5.3. Tiedotus... 4 5.4. Toimikuntatyöskentely... 5 6.1.

Lisätiedot

Sisustusarkkitehtuuri Kansavälinen Työpaja kauppankulttuuri ja ostoskeskuksen tilasuunnittelu Istanbulin Tekniillinen yliopisto Istanbul, Turkki

Sisustusarkkitehtuuri Kansavälinen Työpaja kauppankulttuuri ja ostoskeskuksen tilasuunnittelu Istanbulin Tekniillinen yliopisto Istanbul, Turkki ANSIOLUETTELO 25.05.2015 Zahra Rasti Teknologiapuistonkatu 2 B 23, 53850 Lappeenranta zahra.rasti@gmail.com www.rastistudio.com Puh: +358-401560268 Syntymäpäivämäärä: 13.07.1982 KOULUTUS 2012-2014 Sisustusarkkitehtuuri

Lisätiedot

Kulttuurimatka suomalaiseen kotiin

Kulttuurimatka suomalaiseen kotiin Kulttuurimatka suomalaiseen kotiin Case: Cosy Finland Hele Kaunismäki / Kulttuurin ketju -hanke, Turku Touring, 8.4.2011 Mistä kaikki alkoi? Kirsti Sergejeff pääsi Gambian matkallaan vuonna 2002 tutustumaan

Lisätiedot

Suomen Kliinisen Fysiologian Yhdistys r.y. Jäsenkirje 1/2014. Sisällys

Suomen Kliinisen Fysiologian Yhdistys r.y. Jäsenkirje 1/2014. Sisällys 1 Suomen Kliinisen Fysiologian Yhdistys r.y. Jäsenkirje 1/2014 Sisällys 1. Puheenjohtajan palsta 2. Tulevia koulutustilaisuuksia 3. Yhteistyökumppanin tiedotus, Spira Oy Hallituksen kokouksen esityslistalle

Lisätiedot

Opiskelijat valtaan! TOPIC MASTER menetelmä lukion englannin opetuksessa. Tuija Kae, englannin kielen lehtori Sotungin lukio ja etälukio

Opiskelijat valtaan! TOPIC MASTER menetelmä lukion englannin opetuksessa. Tuija Kae, englannin kielen lehtori Sotungin lukio ja etälukio Opiskelijat valtaan! TOPIC MASTER menetelmä lukion englannin opetuksessa Tuija Kae, englannin kielen lehtori Sotungin lukio ja etälukio Päättääkö opettaja ohjelmasta? Vai voisivatko opiskelijat itse suunnitella

Lisätiedot

Pilveä standardisoidaan monessa ryhmässä

Pilveä standardisoidaan monessa ryhmässä 14.10.2011 Uutiskirjeen sisältö Pilvipalveluita koskevien standardien laadinta on alkamassa mm.verkkosovellusten ja tietoturvatekniikkojen ISOn alikomiteoissa.»lue artikkeli kokonaisuudessaan Ohjelmointikieli

Lisätiedot

PÄIVÄKIRJA. HYVÄÄ JA AURINKOISTA KESÄÄ JA KIITOS KAUDESTA! terveisin Terhi 27.4.2008

PÄIVÄKIRJA. HYVÄÄ JA AURINKOISTA KESÄÄ JA KIITOS KAUDESTA! terveisin Terhi 27.4.2008 PÄIVÄKIRJA 26.5.2008 Tyttöjen kausi päättyi muutaman viikon takaisiin harrastesarjojen SM-kisoihin Jyväskylässä. Sijoitus oli hienosti neljäs, tosin harmittavasti 0.05 pisteen päässä pronssi mitalista.

Lisätiedot

Ostamisen muutos muutti myynnin. Technopolis Business Breakfast 21.8.2014

Ostamisen muutos muutti myynnin. Technopolis Business Breakfast 21.8.2014 Ostamisen muutos muutti myynnin Technopolis Business Breakfast 21.8.2014 Taking Sales to a Higher Level Mercuri International on maailman suurin myynnin konsultointiyritys. Autamme asiakkaitamme parantamaan

Lisätiedot

SUOMEN TEATTERIT FINLANDS TEATRAR

SUOMEN TEATTERIT FINLANDS TEATRAR SUOMEN TEATTERIT FINLANDS TEATRAR Vuoden teatteri Suomen Teatterit ry nostaa vuosittain esille suomalaisen teatterivalion valitsemalla Vuoden teatteriksi suomalainen ammattiteatterin, joka on erityisen

Lisätiedot

Lasten luovuuden rohkaisu ja tarinallisuuden merkitys siinä kuvataideopettajan silmin

Lasten luovuuden rohkaisu ja tarinallisuuden merkitys siinä kuvataideopettajan silmin Lasten luovuuden rohkaisu ja tarinallisuuden merkitys siinä kuvataideopettajan silmin Vattumadon talo päiväkotiprojekti eskareille Valoveistos ja Varjoteatteri Merja Isomaa-James, Tuija Mettinen LÄHTÖTILANNE

Lisätiedot

Guidebook for Multicultural TUT Users

Guidebook for Multicultural TUT Users 1 Guidebook for Multicultural TUT Users WORKPLACE PIRKANMAA-hankkeen KESKUSTELUTILAISUUS 16.12.2010 Hyvää käytäntöä kehittämässä - vuorovaikutusopas kansainvälisille opiskelijoille TTY Teknis-taloudellinen

Lisätiedot

Marraskuun tapahtumat

Marraskuun tapahtumat Marraskuu on jo onnellisesti takanapäin ja joulu on ihan kohta ovella. Marraskuun tapahtumat Ennen syyskokouksen alkua Tuulia Alanen-Brandt piti mielenkiintoisen luennon vartalon mittalinjoista ja esitteli

Lisätiedot

Kaupunginvaltuuston kokous 16.1.2007 oheismateriaali. Helsinkiläiset Euroopan mitassa 2006

Kaupunginvaltuuston kokous 16.1.2007 oheismateriaali. Helsinkiläiset Euroopan mitassa 2006 Kaupunginvaltuuston kokous 16.1.2007 oheismateriaali läiset Euroopan mitassa 2006 mielipiteitä elämän laadusta palveluista kotikaupungista muutoksia neljän vuoden takaa Leila Lankinen Survey on perceptions

Lisätiedot

Digitalisoituminen, verkottuminen ja koulutuksen tulevaisuus. Teemu Leinonen teemu.leinonen@taik.fi Medialaboratorio Taideteollinen korkeakoulu

Digitalisoituminen, verkottuminen ja koulutuksen tulevaisuus. Teemu Leinonen teemu.leinonen@taik.fi Medialaboratorio Taideteollinen korkeakoulu Digitalisoituminen, verkottuminen ja koulutuksen tulevaisuus Teemu Leinonen teemu.leinonen@taik.fi Medialaboratorio Taideteollinen korkeakoulu The future is already here - it is just unevenly distributed.

Lisätiedot

Sävel Oskar Merikanto Sanat Pekka Ervast

Sävel Oskar Merikanto Sanat Pekka Ervast Sävel Oskar Merikanto Sanat Pekka Ervast KUOLEMAN KUNNIAKSI Pekka Ervast Oskar Merikanto Teoksen taustaa Tukholman kongressi 1913 ja Oskar Merikanto. Kuten lukijamme tietävät, pidetään ensi kesänä Tukholmassa

Lisätiedot

Building meanings for child s craft process and play by storycrafting

Building meanings for child s craft process and play by storycrafting Building meanings for child s craft process and play by storycrafting Aerila Juli Anna Rönkkö Marja Leena Yliverronen Virpi University of Turku Department of Teacher Education in Rauma 26th ICCP World

Lisätiedot

TOIMINNALLINEN ESIOPETUS HENNA HEINONEN UITTAMON PÄIVÄHOITOYKSIKKÖ TURKU

TOIMINNALLINEN ESIOPETUS HENNA HEINONEN UITTAMON PÄIVÄHOITOYKSIKKÖ TURKU TOIMINNALLINEN ESIOPETUS HENNA HEINONEN UITTAMON PÄIVÄHOITOYKSIKKÖ TURKU Toiminnallinen esiopetus on: Toiminnallinen esiopetus on tekemällä oppimista. Vahvistaa vuorovaikutus- ja yhteistyötaitoja, sekä

Lisätiedot

Lakimies PDF. ==>Download: Lakimies PDF ebook

Lakimies PDF. ==>Download: Lakimies PDF ebook Lakimies PDF ==>Download: Lakimies PDF ebook Lakimies PDF - Are you searching for Lakimies Books? Now, you will be happy that at this time Lakimies PDF is available at our online library. With our complete

Lisätiedot

RAMPPI-TEATTERI RY Kangasala. Rampin Pikkuteatterin toimintakertomus 2010. Kun minä tuen Sinua ja Sinä tuet minua, onnistumme yhdessä

RAMPPI-TEATTERI RY Kangasala. Rampin Pikkuteatterin toimintakertomus 2010. Kun minä tuen Sinua ja Sinä tuet minua, onnistumme yhdessä RAMPPI-TEATTERI RY Kangasala Rampin Pikkuteatterin toimintakertomus 2010 Kun minä tuen Sinua ja Sinä tuet minua, onnistumme yhdessä 1 Rampin Pikkuteatteri: toimintakertomus vuodelta 2010 1. Pikkuteatterin

Lisätiedot

Kestävä kehitys - Lupa toimia eri tavalla. 2013 20.9. Naantali Anssi Tuulenmäki, Yli-innovaatioaktivisti

Kestävä kehitys - Lupa toimia eri tavalla. 2013 20.9. Naantali Anssi Tuulenmäki, Yli-innovaatioaktivisti Kestävä kehitys - Lupa toimia eri tavalla 2013 20.9. Naantali Anssi Tuulenmäki, Yli-innovaatioaktivisti Tutkimuspäällikkö vai Yli-innovaatioaktivisti? Vastaanottovirkailija vai First Impression Manager?

Lisätiedot

TOIMINTAKERTOMUS 2006

TOIMINTAKERTOMUS 2006 TOIMINTAKERTOMUS 2006 YLEISTÄ Vuosi 2006 oli OuLVI:n 44. toimintavuosi. Vuoden aikana järjestetty toiminta oli edellisten vuosien mukaista.tapahtumissa keskityttiin laatuun ja panostettiin tapahtumaympäristöön

Lisätiedot

Biojätteen keruu QuattroSelect - monilokerojärjestelmällä. 21.10.2015 Tiila Korhonen SUEZ

Biojätteen keruu QuattroSelect - monilokerojärjestelmällä. 21.10.2015 Tiila Korhonen SUEZ Biojätteen keruu QuattroSelect - monilokerojärjestelmällä 21.10.2015 Tiila Korhonen SUEZ Agenda 1 SITA Suomi on SUEZ 2 QS, mikä se on? 3 QS maailmalla 4 QS Suomessa 5 QS Vaasassa SITA Suomi Oy ja kaikki

Lisätiedot

Tarinainstituutin. -koulutus

Tarinainstituutin. -koulutus Tarinainstituutin -koulutus Sinulle, joka työskentelet ryhmien kanssa, sovellusalueina työnohjaus, terapia, kasvatus, koulutus, taide, seurakuntatyö tai muu yhteisöllinen työ. TERVETULOA Tarinainstituuttiin!

Lisätiedot

ENE-C2001 Käytännön energiatekniikkaa. Aloitustapaaminen 11.4.2016. Osa II: Projekti- ja tiimityö

ENE-C2001 Käytännön energiatekniikkaa. Aloitustapaaminen 11.4.2016. Osa II: Projekti- ja tiimityö ENE-C2001 Käytännön energiatekniikkaa Aloitustapaaminen 11.4.2016 Osa II: Projekti- ja tiimityö Sisältö Projektityö Mitä on projektityö? Projektityön tekeminen: ositus, aikatauluhallinta, päätöksenteon

Lisätiedot

HELBUS CONDUCT. Welcome to HELBUS. We are happy you are here!

HELBUS CONDUCT. Welcome to HELBUS. We are happy you are here! HELBUS CONDUCT Welcome to HELBUS. We are happy you are here! Our mission is to offer young people a path to a career in international business. Let us be your steppingstone for global opportunities! Explore

Lisätiedot

Sadut ja tarinat hanke 2012 sivistys on siistiä Projektiin varattiin rahaa 10 000 euroa mitä sillä saatiin?

Sadut ja tarinat hanke 2012 sivistys on siistiä Projektiin varattiin rahaa 10 000 euroa mitä sillä saatiin? Sadut ja tarinat hanke 2012 sivistys on siistiä Projektiin varattiin rahaa 10 000 euroa mitä sillä saatiin? Yhteensä 25 teatteri- ja musiikkiesitystä (9800 euroa) Kirjakassit (1000 euroa) Kirjakasseissa

Lisätiedot

Kolmannen luokan luokkalehti

Kolmannen luokan luokkalehti Kolmasluokkalainen 5 Pääkirjoitus 6 Sähkökatkos koulussa 8 Lumiluola 10 Erityisopettajan haastattelu 12 Rehtorin haastattelu 14 Maalivahti Miikka Kiprusoff 16 Kuviskerho 18 3. luokan sarjakuvia 3 Kolmasluokkalainen

Lisätiedot

Lapin Rovaniemen moduuli 2 verkko-opiskelijoiden kysymyksiä tetoimiston virkailijoiden tapaamiseen AC-huoneessa:

Lapin Rovaniemen moduuli 2 verkko-opiskelijoiden kysymyksiä tetoimiston virkailijoiden tapaamiseen AC-huoneessa: Lapin Rovaniemen moduuli 2 verkko-opiskelijoiden kysymyksiä tetoimiston virkailijoiden tapaamiseen AC-huoneessa: Koulutukseen ja Te-toimiston rooliin liittyviä kysymykset: 1. Olen yli 30-vuotias mutta

Lisätiedot

LET S GO! 4 KOEALUE 7-9 Nähnyt:

LET S GO! 4 KOEALUE 7-9 Nähnyt: 1 LET S GO! 4 KOEALUE 7-9 Nähnyt: On jälleen tullut aika testata osaamisesi. Koekappaleina ovat kappaleet 7-9. Muista LUKEA KAPPALEITA ÄÄNEEN useaan otteeseen ja opetella erityisen hyvin KUVASANASTOT ja

Lisätiedot

2013 Teatteritilastot Finnish Theatre Statistics

2013 Teatteritilastot Finnish Theatre Statistics 2013 Teatteritilastot Finnish Theatre Statistics Suomalainen teatterikenttä 18 VOS-teatterit, Suomen Kansallisteatteri, Suomen Kansallisooppera ja rahoituslain ulkopuoliset teatterit 2013

Lisätiedot

Julkaisija: Pääkaupunkiseudun. Ulkoasu: Joonas Rinta-Kanto (kuvitus), Sonia Junttila (taitto) Koordinointi: info@cinemaja.fi

Julkaisija: Pääkaupunkiseudun. Ulkoasu: Joonas Rinta-Kanto (kuvitus), Sonia Junttila (taitto) Koordinointi: info@cinemaja.fi Julkaisija: Pääkaupunkiseudun elokuvatapahtumat CINEMAJA ry on vaihtoehtoisia elokuvia esittävien festivaalien, klubien ja kulttuurikeskusten yhdistys. Yhdistyksen tavoitteena on edistää elokuvakulttuurin

Lisätiedot

* lotta.laine@cancer.fi for more information. Sakari Nurmela

* lotta.laine@cancer.fi for more information. Sakari Nurmela Finnish families and holidays in the Sun Views among parents of underaged children about sunprotection on holiday trips Lotta Laine*, Liisa Pylkkänen, and Tapani Koskela Cancer Society of Finland Finnish

Lisätiedot

OPETTAJAN MM- KISAVIHKO

OPETTAJAN MM- KISAVIHKO OPETTAJAN MM- KISAVIHKO 2013 TYTTÖJEN ALLE 18-VUOTIAIDEN JÄÄKIEKON MM-KISAT Vierumäki ja Heinola 29.12.2012-5.1.2013 Sytytä tähti Light up a Star! Sisällys TYTTÖJEN MM-KISAT... 2 OPETTAJAN MM-KISAVIHKO...

Lisätiedot

KYMMENENNEN MUSTAN JA VALKOISEN TEATTERIFESTIVAALIN OHJELMA 18. - 25.5.2013

KYMMENENNEN MUSTAN JA VALKOISEN TEATTERIFESTIVAALIN OHJELMA 18. - 25.5.2013 KYMMENENNEN MUSTAN JA VALKOISEN TEATTERIFESTIVAALIN OHJELMA 18. - 25.5.2013 LAUANTAI 18.5 12.00 Kuusta pudonneet 16.00 Kuusta pudonneet Oleksi, Lappeenranta 17.00 Circus Bear Finger and Thumb Theatre,

Lisätiedot

Kansainvälinen neulontapäivä 12.6.2010 Taito Helskyssä!

Kansainvälinen neulontapäivä 12.6.2010 Taito Helskyssä! Kansainvälinen neulontapäivä 12.6.2010 Taito Helskyssä! Vaaleanvihreä patalappu asuu nyt Kruununhaassa Meritullinkadulla, vanhan jugendtalon sisäpihalle antavan huoneiston keittiössä. Lappu roikkuu kavereineen

Lisätiedot

KESTÄVÄN KEHITYKSEN TYÖ TURUN SUOMENKIELISESSÄ TYÖVÄENOPISTOSSA. Outi Eronen

KESTÄVÄN KEHITYKSEN TYÖ TURUN SUOMENKIELISESSÄ TYÖVÄENOPISTOSSA. Outi Eronen KESTÄVÄN KEHITYKSEN TYÖ TURUN SUOMENKIELISESSÄ TYÖVÄENOPISTOSSA Outi Eronen Turun kaupungin tavoitteena on kestävä Turku Tavoitetta edistetään mm. kouluttamalla kaupungin henkilöstöä Ekotukihenkilöiksi

Lisätiedot

koulutus: YO-69, Taideteollinen oppilaitos -69--70, Suomen Taideakatemian koulu -70--73

koulutus: YO-69, Taideteollinen oppilaitos -69--70, Suomen Taideakatemian koulu -70--73 cv Jukka Nopsanen, taidemaalari, s.1950 Helsinki os. Saarnakuja 10, 03400 Vihti p. 0405491045 e-mail jukka.nopsanen@kolumbus.fi kotisivut http://www.jukkanopsanen.fi koulutus: YO-69, Taideteollinen oppilaitos

Lisätiedot

Erasmus Intensive Language Course KV kevätpäivät Kuopio 9.5.2011 Päivi Martin, Lapin yliopisto

Erasmus Intensive Language Course KV kevätpäivät Kuopio 9.5.2011 Päivi Martin, Lapin yliopisto Erasmus Intensive Language Course KV kevätpäivät Kuopio 9.5.2011 Päivi Martin, Lapin yliopisto EILC KOKEMUKSIA LAPISTA HAKEMUS BUDJETTI JÄRJESTÄVÄTAHO & VASTUU TYÖNJAKO KIELENOPETUS OHJELMA JA PALJON KOKEMUKSIA

Lisätiedot

Käytännön kokemuksia osallistumisesta EU projekteihin. 7. puiteohjelman uusien hakujen infopäivät 2011

Käytännön kokemuksia osallistumisesta EU projekteihin. 7. puiteohjelman uusien hakujen infopäivät 2011 Käytännön kokemuksia osallistumisesta EU projekteihin 7. puiteohjelman uusien hakujen infopäivät 2011 15.3.2010 07.09.2011 Markku Timo Ture Nikkilä T&K yritys, 8 henkilöä Elastopoli Oy PK-yritys, omistajina

Lisätiedot

Työssäoppimassa Sunny Beachilla Bulgariassa 12.7. 23.8.2011

Työssäoppimassa Sunny Beachilla Bulgariassa 12.7. 23.8.2011 Työssäoppimassa Sunny Beachilla Bulgariassa 12.7. 23.8.2011 Sunny Beach on upea rantalomakohde Mustanmeren rannikolla Bulgariassa. Kohde sijaitsee 30 kilometrin päässä Burgasista pohjoiseen. Sunny Beachin

Lisätiedot

Skene. Games Refueled. Muokkaa perustyyl. napsautt. @Games for Health, Kuopio. 2013 kari.korhonen@tekes.fi. www.tekes.fi/skene

Skene. Games Refueled. Muokkaa perustyyl. napsautt. @Games for Health, Kuopio. 2013 kari.korhonen@tekes.fi. www.tekes.fi/skene Skene Muokkaa perustyyl. Games Refueled napsautt. @Games for Health, Kuopio Muokkaa alaotsikon perustyyliä napsautt. 2013 kari.korhonen@tekes.fi www.tekes.fi/skene 10.9.201 3 Muokkaa Skene boosts perustyyl.

Lisätiedot

Täältä tullaan! Nuoret journalistit -tutkimus TAT-ryhmä 2011

Täältä tullaan! Nuoret journalistit -tutkimus TAT-ryhmä 2011 Täältä tullaan! Nuoret journalistit -tutkimus TAT-ryhmä 2011 Nuoret journalistit -tutkimus Nuoret journalistit -tutkimuksessa kiinnostuksen kohteena ovat journalismin uudet sukupolvet. Millainen on tulevien

Lisätiedot

Kylmän sodan päättymisvaiheen tutkimustilanne

Kylmän sodan päättymisvaiheen tutkimustilanne Kylmän sodan päättymisvaiheen tutkimustilanne REIMAG-konsortio Turku 18.8.2014 Juhana Aunesluoma Network for European Studies / Juhana Aunesluoma www.helsinki.fi/yliopisto 22.9.2014 1 Kylmän sodan tutkimuksen

Lisätiedot

The role of 3dr sector in rural -community based- tourism - potentials, challenges

The role of 3dr sector in rural -community based- tourism - potentials, challenges The role of 3dr sector in rural -community based- tourism - potentials, challenges Lappeenranta, 5th September 2014 Contents of the presentation 1. SEPRA what is it and why does it exist? 2. Experiences

Lisätiedot

TIEDOTE 16/2008 18.3.2008 1 (6) Taiteen perusopetuksen järjestäjille TAITEEN PERUSOPETUKSEN KÄSITE, RAKENNE JA LAAJUUS

TIEDOTE 16/2008 18.3.2008 1 (6) Taiteen perusopetuksen järjestäjille TAITEEN PERUSOPETUKSEN KÄSITE, RAKENNE JA LAAJUUS TIEDOTE 16/2008 18.3.2008 1 (6) Taiteen perusopetuksen järjestäjille TAITEEN PERUSOPETUKSEN KÄSITE, RAKENNE JA LAAJUUS Mitä taiteen perusopetus on? Koulutuksen järjestäminen Taiteen perusopetuksen lainsäädäntö

Lisätiedot

MAOL 17.11.2012. Ajankohtaiskatsaus Koulutusjohtaja Heljä Misukka

MAOL 17.11.2012. Ajankohtaiskatsaus Koulutusjohtaja Heljä Misukka MAOL 17.11.2012 Ajankohtaiskatsaus Koulutusjohtaja Heljä Misukka Yleissivistävä koulutus uudistuu: Opetussuunnitelmatyö 2012-2017 2012 2013 2014 2015 2016 Esi-, 2017 perus- ja lisäopetuksen opsin perusteet

Lisätiedot

European Law Students Association - ELSA Turku ry. Oikeustieteellinen tiedekunta 20014 Turun yliopisto VUODEN 2016 HALLITUKSEN KOKOUS 12/2016

European Law Students Association - ELSA Turku ry. Oikeustieteellinen tiedekunta 20014 Turun yliopisto VUODEN 2016 HALLITUKSEN KOKOUS 12/2016 European Law Students Association ELSA Turku ry 20014 Turun yliopisto 1 VUODEN 2016 HALLITUKSEN KOKOUS 12/2016 Päivämäärä ja aika: 5.4.2016 klo 16.00 Paikka: KH 116 Caloniankuja 3 20014 Turun yliopisto

Lisätiedot

Suomalainen koulutusosaaminen vientituotteena

Suomalainen koulutusosaaminen vientituotteena Suomalainen koulutusosaaminen vientituotteena Case Saudi Arabia EduCluster Finland Ltd. Anna Korpi, Manager, Client Relations AIPA-päivät Kouvolassa 11.6.2013 11.6.2013 EduCluster Finland Ltd Contents

Lisätiedot

ERKKI SALMENHAARA. Viulusonaatti. Sonata for Violin and Piano (1982) M055 ISMN M-55003-068-8 Modus Musiikki Oy, Savonlinna 1994, Finland

ERKKI SALMENHAARA. Viulusonaatti. Sonata for Violin and Piano (1982) M055 ISMN M-55003-068-8 Modus Musiikki Oy, Savonlinna 1994, Finland ERKKI SALMENHAARA Viulusoaatti Soata for Violi ad Piao (98) M055 ISMN M-55003-068-8 Modus Musiikki Oy, Savolia 99, Filad ========== ERKKI SALMENHAARA (9 00) suoritti sävellykse diplomitutkio Jooas Kokkose

Lisätiedot

welc me to X Cultural Kitchen X

welc me to X Cultural Kitchen X KULTTUURIKEITTIÖ HELSINKI PIETARI FRANKFURT Kulttuurikeittiö / Cultural Kitchen on kulttuurikarnevaali, jossa yhdistyvät ruoka, matkailu, design, taide ja musiikki. Joka ilta kolmen ruokalajin kattauksesta

Lisätiedot

KOULUTUSVIIKONLOPPU ALUEEN TEATTERIHARRASTAJILLE. HAAPAVEDEN OPISTOLLA pe 9.10. la 10.10.2015

KOULUTUSVIIKONLOPPU ALUEEN TEATTERIHARRASTAJILLE. HAAPAVEDEN OPISTOLLA pe 9.10. la 10.10.2015 KOULUTUSVIIKONLOPPU ALUEEN TEATTERIHARRASTAJILLE HAAPAVEDEN OPISTOLLA pe 9.10. la 10.10.2015 (Huom: Stand up -kurssi to su 8. 11.10 tai pe su 9. 11.10!) Järjestäjät: Kajaanin Kaupunginteatteri -alueteatteri,

Lisätiedot

Hyppy tulevaisuuteen millaista osaamista tarvitaan?

Hyppy tulevaisuuteen millaista osaamista tarvitaan? Hyppy tulevaisuuteen millaista osaamista tarvitaan? Menestyjäksi elinikäisellä oppimisella webinaari 12.12.2011 Johanna Ollila, Tulevaisuuden tutkimuskeskus Turun yliopisto MILTÄ TULEVAISUUS NÄYTTÄÄ? MITEN

Lisätiedot

Virva Viljanen, varapuheenjohtaja Ilona Häsänen Timo Kovala Mikko Mononen Matti Vähä-Heikkilä Kukka-Maaria Wessman

Virva Viljanen, varapuheenjohtaja Ilona Häsänen Timo Kovala Mikko Mononen Matti Vähä-Heikkilä Kukka-Maaria Wessman Sivu 1/6 Pöytäkirja Aika: 12. kesäkuuta 2014 klo 9.15 Paikka: Läsnä jäsenet: Läsnä muut: Turku-sali, Yo-talo A, Rehtorinpellonkatu 4 Turku Jussi Nieminen, puheenjohtaja Virva Viljanen, varapuheenjohtaja

Lisätiedot

Kissaihmisten oma kahvila!

Kissaihmisten oma kahvila! Kissaihmisten oma kahvila! Teksti ja kuvat: Annika Pitkänen Jo ulkopuolelta voi huomata, ettei tamperelainen Purnauskis ole mikä tahansa kahvila. Ikkunalaudalla istuu kissa katselemassa uteliaana ohikulkevia

Lisätiedot

Arjen juhlaa MADEKOSKEN JA HEIKKILÄNKANKAAN KOULUILLA 2014

Arjen juhlaa MADEKOSKEN JA HEIKKILÄNKANKAAN KOULUILLA 2014 Arjen juhlaa MADEKOSKEN JA HEIKKILÄNKANKAAN KOULUILLA 2014 Arjen ilot Koulun jälkeen rättipoikki, kotiin laahustin tien poikki. Ajattelin: voisin mennä nukkumaan, ihan vain hetkeksi torkkumaan. Sitten

Lisätiedot

EFEKTI -työpajat ja -vierailut Orimattila

EFEKTI -työpajat ja -vierailut Orimattila EFEKTI -työpajat ja -vierailut Orimattila Ilmoittautumisohjeet: EFEKTIn kautta tilattavat esitykset ja työpajat ovat kouluille ja päiväkodeille maksuttomia. Yksi henkilö voi hakea max. kolmea eri esityskokonaisuutta

Lisätiedot

Beneath the Northern Lights

Beneath the Northern Lights Beneath the Northern Lights Little Lilli and her best friend Kalle are playing in the snowy forest, that is filled with creatures of the winter. If it gets dark or a little scary, they don t have to be

Lisätiedot

Tarua vai totta: sähkön vähittäismarkkina ei toimi? 11.2.2015 Satu Viljainen Professori, sähkömarkkinat

Tarua vai totta: sähkön vähittäismarkkina ei toimi? 11.2.2015 Satu Viljainen Professori, sähkömarkkinat Tarua vai totta: sähkön vähittäismarkkina ei toimi? 11.2.2015 Satu Viljainen Professori, sähkömarkkinat Esityksen sisältö: 1. EU:n energiapolitiikka on se, joka ei toimi 2. Mihin perustuu väite, etteivät

Lisätiedot