Kyrkan och vi Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä 11/2009 Jouluperinteet

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Kyrkan och vi Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä 11/2009 www.turunseurakunnat.fi. Jouluperinteet"

Transkriptio

1 R- Suomen Posti Oyj Kyrkan och vi Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä 11/ Jouluperinteet maittavat vielä monille, mutta tuunattu joulu on yhä useamman valinta Yksineläjä lentää etelään, palomestarin aatto voi odottaa Pipariukko ja -akka Aatamin ja Eevan jalanjäljissä Kaipaus läheisten yhteyteen virtaa juhlatohinan alla Tytti Issakaisen joulutarinassa Biskop efterlyser nytänkande för att fylla kyrkan igen

2 2 KIRKKO JA ME No Armas juhla ALUKSI Tänäkin jouluaikana miljoona suomalaista käy laulamassa Kauneimpia joululauluja. Ensimmäisenä adventtina aloittaneen Jouluradion joululaulujen ääreen löytää tiensä joka vuosi edellistä useampi suomalainen. Lauluilla joulumieli kutkuttavasti kasvaa. Kaupungin joulu alkaa yhä aiemmin. Taisivat ensimmäiset jouluteemat ilmestyä kauppapaikoille ja mediaan - tänä vuonna jo lokakuun puolella. Usko joulumieleen on vahva: haetaanhan siitä tunnelman pelastajaa syksyn synkän keskelle. Joulu näyttää kasvattavan merkitystään mutta aikaistuu ja painottuu joulun odotukseen ja valmistautumiseen. Jouluun valmistautumisesta on tullut leijonanosa juhlaa. Entä itse joulujuhla? Elääkö joulumieli aaton yli vai hiipuuko juhlamieli jo nuolaisusta? Viime jouluaattona aattohartauksissa ja messuissa hiljentyi yli neljäsataatuhatta suomalaista. Joulupäivän kirkkoihin lähtee vielä noin puolentoistasataatuhatta suomalaista. Niinhän se taitaa olla, että joulu vietetään jo aattona. * * * Joulun juhlapyhät jatkuvat tänä vuonna tavallista pidempään. Luterilaisessa kirkkovuodessahan on aaton, joulupäivän ja toisen joulupäivän eli tapaninpäivän lisäksi myös kolmas ja neljäs joulupäivä. Perinne, joka vuosituhannen vaihteessa palautettiin takaisin kirkkovuoteen, on peräisin jo 400-luvulta. Tänä vuonna joulun juhlapyhiä jatketaan siis kolmantena joulupäivänä 27. joulukuuta. Kolmatta joulupäivää vietetään jumalanpalveluksissa itse asias sa ensimmäistä kertaa yli kahteensataan vuoteen. Päivä on rakkauden päivä: se on omistettu rakkauden apostoli Johannekselle. Samalla se muistuttaa Jumalan rakkaudesta ihmistä kohtaan. Maanantain neljäs joulupäivä onkin jo tuttu viattomien lasten päivä. * * * Elääkö joulumieli aaton yli? Niin on, etteivät sen kummemmin kalenteri kuin perinteetkään tee itse juhlaa. Joulun juhla on silloin, kun siihen mielensä asettaa, ja niillä tavoin kuin elämäntilanteeseen ja muuttuvaan kulttuuriin kulloinkin sopii. Ei joulua myöskään tee pitkä ja perusteellinen jouluun varustautuminen. Arjen siivoaa joulun alta pois kaikkein anteliaimmin siten, että antaa mielensä rauhoittua ja keskittyy siihen, mitä joulu oikeasti on. Joulun juhlaa rakentaa rakkauden, antamisen ja avoimuuden henki. Ehkä myös viime vuosisadan kirkonmiehen Eino Sormusen ajatusta lainaten hiljaisuus, aitous, syvyys ja kypsyys. Siihen joulumielen kutkutus on toivottavasti meitä valmistanut. Minna Vesanto PS. Tapaninpäivänä kannattaa pitää juhlamieltä yllä vaikkapa Martinkirkon Kauneimmissa joululauluissa. SANA OIKEAAN AIKAAN SANOTTU Kuluttajana voin jatkossa toteuttaa itseäni vapaasti, ja shoppailla myös sunnuntait, ja ostaa ihan mitä tahansa. Ja tavarastahan meidän kodissa on huutava pula. Tutkija Jukka Relander, Helsingin Sanomien verkkolehti Muistan lapsena katselleeni valokuvaa isästäni lumipuvussa. Tunsin syvää sääliä hänen osaansa kohtaan. Tajusin että asu oli valkoinen samasta syystä kuin metsäjäniksellä talvella: taustansa väriseen on vaikea osua. Tunsin että hänelle oli tehty vääryyttä. Niin hänelle olikin. Kirjailija Markku Envall, Kotimaa Adventin ajan idea on ollut valmistella joulun tuloa. Nythän joulu on jo adventtina ja kun varsinainen joulu koittaa, siihen ollaan jo lopen kyllästyneitä. Voisimmekin jättää jouluasiat jouluun ja keskittyä adventin aikana valmisteluihin. Kotitalousneuvoja Sirkka King, Sana-lehti KANNEN KUVAT Jouluvalot valaisevat mustaa asvalttia Joulukaupungissa. Aino Neittaanmäki ei kuitenkaan toivo valkoista joulua. Hänen odotuksissaan siintävät sininen taivas ja lämmin meri. Kuva Jussi Vierimaa Piparkakkumuotitkin puhuvat, jos tuntee niiden koodikielen. Kuva Timo Jakonen KUUKAUDEN SANA Joulun evankeliumi on totta Joulun odotus ja valmistautuminen tuon suuren juhlan viettoon alkaa meillä Suomessa jo hyvissä ajoin, koska joulu on meille ainutlaatuinen juhla-aika. Samalla kun varsinaiset jouluvalmistelut käynnistyvät, palautuvat mieleemme lapsuuden joulumuistot ja mieli herkistyy. Meidän suomalaisten sanotaan olevan luonteeltamme melko jäyhiä. Totta on, että vuoden mittaan tapahtuu yhtä ja toista sellaista, mikä puristaa mieltä ja muodostaa jäätä sydämen seutuville. Suomalainen sydän on kuin maapallomme eteläinen puolisko, se lämpenee joulua kohti, niin että jouluna siellä on keskikesä. Tämän ovat huomanneet myös joululaulujamme sanoittaneet runoilijat, jotka kyselevät: No, onkos tullut kesä nyt talven keskelle? ja kylmä voisko nyt olla kellä, talven säästä kun tuoksahtaa lämmin, leuto ja henkäys hellä, rinnan jäitä mi liuottaa?. Lämpenemisemme tapahtuu vähitellen joulua edeltävien viikkojen aikana. Se tapahtuu siten, että vuosien ja vuosikymmenien takaiset joulumuistot palaavat mieleemme, samalla kun tietoisuus Vapahtajamme läsnäolosta elämässämme syvenee. Adventti- ja jouluaika on muistuttamassa meitä siitä, että joulun Herra on läsnä elämässämme vuoden kaikkina päivinä. Yksi- näinenkään joulunviettäjä ja arjeneläjä ei ole yksin, sillä Vapahtajamme on tullut ollakseen pysyvästi keskuudessamme. Tietoisuus Vapahtajamme läsnäolosta antaa meille oikeuden iloon. Joulu on Herramme ja Vapahtajamme syntymäjuhla, ja syntymäpäiviä meillä on tapana viettää iloisen tunnelman vallitessa. Niinpä myös tänä jouluna meillä saa olla sydän täynnä iloa, sillä jouluevankeliumin enkelin välityksellä Jumala itse lausuu meille: Minä ilmoitan teille suuren ilon. Yhä uudelleen ja uudelleen, vuosisatojen ajan, jouluevankeliumia on kerrottu sanoin, kuvin, lauluin ja näytelmin. Joskus taannoin eräs äiti kertoi lehtihaastattelussa, miten hätkähdyttävällä tavalla hänen sydämensä avautui tajuamaan, että jouluevankeliumi on enemmän kuin vain kaunis M e r v i S i p i l ä - K o s k i vanha kertomus. Tuo äiti oli ollut pienen poikansa kanssa koulun joulujuhlassa, ja kun he yhdessä muiden kanssa katselivat kuvaelmana esitettyä jouluevankeliumia, sanoi poika yhtäkkiä: äiti, tuo on totta! Lapsi tiesi olennaisimman ja hänen välityksellään myös aikuinen ihminen sai tajuta olennaisimman, sen, että joulun evankeliumi on totta. Se ei ole keksittyä eikä näytelmää. Se on todellisesti tapahtunut, ja siksi tuttu evankeliumikertomus koskettaa sieluamme salaperäisen syvällä tavalla aina kun sen luemme tai kuulemme. Jouluevankeliumissa on kyse siitä, että kaikki ihmiset saavat kokea Jumalan hyvyyden. Jouluevankeliumin vaikutuspiirin ulkopuolelle ei jää kukaan. Me kaikki olemme niitä, joita varten Vapahtajamme on syntynyt tänne. Joulun sanoma on siinä, että Jumala ei jäänyt etäiseksi, vaan tulee luoksemme sinne missä olemme. Hän elää kanssamme joulun ja myös kaikki sen jälkeen tulevat päivät. Meidän Jumalamme on armollinen ja rakastava Jumala. Siunatkoon hän joulunviettomme ja tehköön siitä ilon, rauhan ja hyvän olon juhlan. Meeri Kokkola Maarian seurakunnan pappi TAIVAAN MERKIT vuosikerta Julkaisija Utgivare Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Åbo och S:t Karins kyrkliga samfällighet. Ilmestyy 11 kertaa vuodessa. Seuraava Kustantaja Förläggare Kotimaa-yhtiöt Toimitusneuvosto Redaktions komitté Leena Winter, Jarkko Elo, Bengt Häggman, Päivi Leppänen, Harri Raitis, Ann-Mari Rannikko, Siv Skogman Päätoimittaja Chefredaktör Paula Heino, Toimitussihteeri Redaktionssekreterare Mervi Sipilä-Koski, Toimittajat Redaktörer Patricia Bruun, Rita Suhonen, Minna Vesanto Ilmoitukset Annonser Pirjo Seppälä, Taitto ja kuvankäsittely Ombrytning och fotoarbetning Erkki Kiiski ja Kotimaa-yhtiöt Painopaikka Tryckeri Hansa-print, Turku/403021/2002 Jakelu Distribution Suomen Posti Oy Jakeluhuomautukset puh Toimitus Redaktion Tiedotustoimisto, Eerikinkatu 3 PL 922, Turku puhelin (02) Sub Rosa Ruusun alla on puhuttava totta, ja sub rosa lausutut lupaukset kestävät ja salaisuudet pysyvät. Sanonta on elänyt erityisesti katolisissa maissa, ja sen lähtökohtana lienee rippituolin koristeleminen ruusukuvioilla. Kuitenkin myös ylhäisökotien salongeissa on ruusumansettien alla kerrottu juhlavia totuuksia. Kun ruusua pidetään yleisesti sekä neitsyt Marian että itsensä Kristuksen symbolina, ruusun herättämät ylimaalliset juhlallisuuden tunnot ovat ymmärrettäviä. Symboliikassa ruususta tunnetaan lukuisia erilaisia muotoja. Terälehtien lukumää- rä ja väri vaihtelevat, ja merkitysten kirjo ulottuu taivaallisesta puhtaudesta rakkauteen, kristillisen symboliikan ulkopuolella myös aistillisen rakkauden ja seksuaalisuuden metaforaksi asti. Kauneutensa ohella ruusun geometriseksi kuvioksi pelkistettävissä oleva muoto lienee tehnyt siitä yhden yleisimmin käytetyistä symbolikuvioista. Kristillisessä kuvaperinteessä Kristuksen ja Marian ohella vaikkapa Lutherilla on oma nimikkoruusunsa. Maallisemmassa käytössä ruusu on kelvannut niin vaakunoihin ja sotilaiden kauluslaattoihin kuin tunnukseksi vasemmistopuolueelle tai esoteerisia totuuksiaan vaalivalle salaseurallekin. Kirjailijat ja elokuvantekijät ovat luoneet unohtumattomia teoksia ruusun salaisuuden ympärille. Mikaelinkirkko on ruusukoristeluistaan tuttu, mutta minkä turkulaisen kirkon katosta löytyvät oheiset Marian ruusuksi kutsutut kuviot? Vastaus sivulla 5. Erkki Kiiski

3 Vuosisatojen ja monien maiden halki matkanneet reliikit ovat päätyneet nyt aivan Tuomiokirkon naapuriin Turun yliopistolle, jossa niitä tutkitaan professori Jussi-Pekka Taavitsaisen johdolla. T imo Jakonen Pyhistä luista uutta tietoa Tuomiokirkon pyhäinjäännökset rikas tutkimuskohde Ensin hyvät uutiset: Tuomiokirkon pyhäinjäännösten, siis esimerkiksi pyhän Henrikin luiden, tutkimus on edistynyt. Sitten huonot uutiset: ei niistä lopullista varmuutta ole vieläkään, mutta ainakaan se kyynärvarren luu, josta tässä on vuosia kohistu, ei ole Henrikin. Ei, otetaanpa uusiksi, sillä ei se valitettavasti ihan noinkaan yksinkertaista ole. Pikemminkin näin: pussi, jossa kyseistä kyynärvarren luuta säilytettiin sisälsi pergamentinpalasen, niin sanotun authentican eli aitoustodistuksen, jossa sanottiin, että käärössä on pala pyhää Henrikkiä. Sen verran tutkimuksissa on nyt selvinnyt, että ainakaan se pergamenttipalanen ei kuulu Henrikkinä pidettyyn reliikkiin. Ollaan siis tilanteessa, jossa savolaiset sanoisivat, että voehan se olla Henrikki se relliikki vuan voe se olla olemattaki. Tai, kuten tutkimuksia johtava arkeologian professori Jussi-Pekka Taavitsainen asian ilmaisee: luihin ei valitettavasti ole merkattu sosiaaliturvatunnusta. Pääkallo puhuu Sosiaaliturvatunnuksen sijaan luihin on kuitenkin merkattu monenlaista muuta, josta nykyteknologialla saadaan varsin paljon irti. Arkeologia muistuttaakin enemmän salapoliisin työtä kuin Indiana Jonesin hommaa. Jopa vanhasta Tuomiokirkon sakariston umpeen muuratusta komerosta löytynyt Henrikin pääkallo saadaan puhumaan, kunhan yritetään kyllin sinnikkäästi. Kallosta voidaan selvittää esimerkiksi, mistä päin maailmaa kyseinen ihminen on peräisin. Luuhun kertyy nimittäin isotooppeja sen alueen pohjavedestä, jota ihminen on juonut. Koska luusto uusiutuu koko ajan, kyseinen kallo voi kertoa, onko henkilö asunut Suomessa elämänsä myöhemmässä vaiheessa. Sen sijaan hampaisiin kertyneet isotoopit ovat vanhempia ajalta jolloin hampaat vasta kasvoivat. Valitettavasti Tuomiokirkon komerosta löytyneessä kallossa ei ollut hampaita, joskin Autuaan Hemmingin reliikkisäiliössä niitä oli pari. Jos ne kuuluvat kalloon, niin ehkäpä, hyvällä tuurilla, niistä saadaan selville, olisiko kyseessä ihminen, joka eli nuoruudessaan Englannin kalkkipitoisen veden ääressä. Ja jos vielä DNA-tutkimus viittaisi jonnekin Englannin suuntaan, niin kuka ties... Mutta se jää nähtäväksi. Lähemmäs tuhat vuotta vanhasta luusta dna:n eristäminen ei sitä paitsi ole ihan helppoa, joskin Helsingin yliopiston oikeuslääketieteen laitokselle on hiljattain saatu laitteet joilla senkin pitäisi onnistua. Sormenpään kokoinen Pyhän Pancratiuksen reliikki on silkistä kudotun suojakankaan sisällä. Tutkimuksissa kangasnyytti rullattiin vähitellen auki, ja jokainen vaihe dokumentoitiin. Avatun käärön sisältä löytyi pieni, murentunut luunpala, Pyhän Pancratiuksen reliikki. 14- vuotias Pancratius kuoli marttyyrina vuonna 354. Häntä pidetään valojen vartijana ja väärän valan kostajana sekä lasten ja ritarien suojelijana. Tuomiokirkossa rikas reliikkikokoelma Selvitettävää reliikeissä riittää, sillä niitä on Tuomiokirkosta löydetty kahdestakin paikasta. Toinen on edellä mainittu Autuaan Hemmingin pyhimysarkku, toinen se sakariston komero. Jälkimmäinen löytyi ja avattiin kirkon restaurointitöiden yhteydessä Henrikin pääkallon ohella sieltä löytyi paljon muitakin pienempiä reliikkejä. Ja nyt tullaan mielenkiintoiseen asiaan: Pääkallon olemme nyt voineet radiohiiliajoituksella ajoittaa melko tarkkaan todennäköisintä on, että se on vuoden 1160 tienoilta. Näin se mahtuisi sekä Henrikin että Eerikin horisonttiin, Taavitsainen sanoo. Mutta entä sitten? Mitä väliä sillä on, onko kyseessä Henrik vai joku muu? Professorin näkökulmasta sillä ei niin väliä olekaan. Kysymys Henrikistä on toki kiinnostava, mutta lopulta kuitenkin vain yksi osa suurempaa kokonaisuutta: Tuomiokirkon reliikkikokoelma on luterilaiselle kirkolle melko ainutlaatuinen ja meidän oloissamme vielä ainutlaatuisempi. Niitä tutkimalla saamme selville monenlaisia asioita keskiajan uskonnollisesta elämästä, taloudesta tai vaikka kankaanvalmistuksesta. Silkkiset kankaat, joihin reliikit on kääritty, ovat nimittäin hyvin kauniita ja taidokkaasti tehtyjä ja kertovat paljon sen ajan luksuskaupasta. Matkamuisto Getsemanesta Tutkimuskohteena reliikit ovat kiinnostavia myös siksi, että niissä hyödynnetään monien tieteenalojen osaamista: arkeologiaa, folkloristiikkaa, taidehistoriaa, historiaa ja tietenkin niitä niin sanottuja kovia tieteitä. Silti tai siitä syystä, pirun hidasta puuhaa se on: Taavitsainen arvelee, että kuluu vielä kolmesta viiteen vuoteen ennen kuin kaikki on saatu analysoiduksi, sillä materiaalia on paljon. Pyhän Henrikin lisäksi reliikkien joukossa on muun muassa Pyhää Eerikkiä, mahdollisesti Pyhää Birgittaa ja monta muuta. Itse Jeesuskin on läsnä, välillisesti tosin: Pyhäinjäännösten joukossa on yksi, jonka nimi on Getsemanen kivi. Sen sanotaan olevan pala samaa kiveä, jonka ääressä Jeesus rukoili ja vuodatti hikeään. Näin hän siis on ainakin katolisen opin mukaan läsnä siinä kivessä. Itse kivi on mielenkiintoinen sikäli, että se on onnistuttu sijoittamaan maantieteellisesti niille tietämillä, missä Jeesus vaikutti, eikä mikään puhu sitä vastaan etteikö se voisi olla Getsemanestakin, jos kohta voi se olla monesta muustakin paikasta Välimeren tienoilta. Joka tapauksessa Maunu Tavastin tiedetään käyneen pyhiinvaelluksella alueella, kukaties hän otti kiven mukaan matkamuistoksi? Ainakin sitä on pidetty hyvin, sillä siitä löytyi mikrohiukkasia kultaa ja hopeaa eli sitä on säilytetty arvokkaassa säilytysastiassa. Kuka muurasi piilon? Yksi hyvä kysymys on, miksi reliikit ovat säilyneet. Kauniit ja taidokkaat pyhäinjäännösten säilytysrasiat toki menivät Kustaa Vaasan velkojille, mutta itse reliikit, miksi ne saivat jäädä? Kuka tietää: ehkä niiden arvo ymmärrettiin jo silloin, tai sitten kukaan ei vain uskaltanut hankkiutua niistä eroon kun pelkäsivät saavansa pyhimysten vihat niskaansa. Mielenkiintoista olisi myös tietää, kuka, milloin ja miksi muurasi sakariston aarteet piiloon. Taavitsainen osaa esittää vain arvauksia: Kustaa Vaasan poika Juhana oli taipuvainen katolilaisuuteen olisiko ne piilotettu jo silloin? Isoviha voisi olla yksi hetki. Tai vaikka Pietari Suuren aikana, kun hän käski lähettää arvokkaita esineitä ja asioita kokoelmiinsa ympäri valtakunnan. Pyhän Henrikin luut epäilemättä olisivat olleet sellaisia. Emme saa koskaan tietää, sillä kun komero avattiin, tuhoutuivat samalla todisteet. Nykyteknologialla ajoitus olisi ehkä onnistunut. Pyhimyksiä vaihtureina Itse tutkimus etenee niin, että ensin avataan kankaat, johon reliikit on kääritty. Sen tekee Kansallismuseon tekstiilikonservaattori Aki Arponen, joka samalla ottaa näytteet ajoitusta varten. Kaikkein pienimmistä luunpalasista sitä ei edes saada, sillä tarkoituksena on olla hienovarainen eikä tuhota reliikkiä tutkimustarkoituksiin. Luun ohella tietoa saadaan kankaasta, sen paikkamateriaaleista sekä langasta, jolla se neulottu. Kaikenlaista muutakin saadaan selville. Esimerkiksi sinettien kappaleista jotka ovat olleet reliikkien aitouden takeena voidaan päätellä, mikä ja missä päin maailmaa elelevä mehiläislaji on tuottanut niissä käytetyn mehiläisvahan. Valitettavasti reliikkien tuoteselosteet, siis esimerkiksi niiden pakkaus tai authentica, eivät ole erityisen luotettavia, koska vuosien kuluessa kääröjä on availtu ja niiden sisältöä vaihdeltu. Pyhäinjäännökset kun olivat aikanaan kuin jääkiekkokortit nykyään: piispat vaihtelivat niitä ota sinä Henrikkiä niin minä saan Eerikkiä! Idea oli siinä, että katolilaisen uskomuksen mukaan pyhimys vaikuttaa jokaisessa palassaan yhtä paljon eli pieninkin palanen pyhimyksen luuta antoi yhtäläisen suojan maailman myrskyiltä. Kun Taavitsainen kollegoineen on sitten ajoittanut näitä kokonaisuuksia siis kangasta, autenthicaa ja itse reliikkiä, on käynyt niinkin, että jokainen niistä on eri vuosisadalta. Toisaalta, ovat ne pyhimykset ihmeellisempiäkin asioita tehneet. Roope Lipasti A k i A r p o n e n

4 T imo Jakonen KYRKOHERDEN Trettondagens budskap Trettondagen är jultidens andra stora helgdag. Dagens svenska och ganska prosaiska namn anknyter till julen: Trettondagen är helt enkelt den trettonde juldagen. Men som kristen fest är trettondagen äldre än julen. Helgens gamla namn, som återkommer i många språk, säger något om trettondagens innehåll. Man firade Herrens uppenbarelses dag, på latin Dies epiphaniae Domini. Epifaniafesten handlar om hur Jesus Kristus visade sin härlighet på olika sätt vid olika tidpunkter. Efter 18 år i Kimito är det mycket att packa ner. Nu är både biskop och packlådor installerade i Borgå. Kyrkan står inför stora utmaningar de närmaste åren. Kyrkan måste se om sitt hus, säger biskopen. Biskop Björn beredd på tuffa år Björn Vikström har varit biskop i en knapp månad när klockorna ringer in julhelgen. Det är flera veckor sedan han sista gången gick ner för trappan i prästgården i Kimito. Han har lämnat den sluttande gräsmattan, lärkträdet, ekarna och kyrkan med Elin Danielson-Gambogis vackra altartavla. Uppbrottet var väntat. Hur det skulle komma att se ut visste han inte. Men nog att det skulle komma förr eller senare. Jag är 46 år, konstaterar han och förklarar att livet som församlingspräst låg bakom. Den fria forskaren hade tagit över. Forskaren var beredd - på väg, visste inte var han skulle sätta ner foten nästa gång. Biskopsspelet inleddes. Så blev Björn Vikström biskop för Borgå stift och besannade de vuxnas beskäftiga frågor i barndomen: ska du bli som pappa? Hur man än vänder sig kommer man inte undan sin skugga, världslitteraturen vet berätta hur det går för den som försöker. Nu är det jul och barndomens landskap återerövras. Uppbrottet sker i november. Böckerna är nerpackade, skåp efter skåp töms på saker som har samlats under åren. Aderton år gick fort. Det är förmiddag i prästgården. Biskopen får hjälp av sin hustru. Maria Björkgren-Vikström sitter med vid kaffebordet. Hon tar en paus i packandet. Om man gör nånting som är gott, behöver det inte bli sämre för att det finns en egennyttig tanke bakom. Det är orimligt att tänka sig att allt gott måste komma ur den rena altruismen, säger hon. Så renodlar hustrun sin mans resonemang. Som om hon polerade en spegel. Han nickar. Han menar det hon säger. Ett fungerande team. När Björn Vikström inför en skolklass svarade på frågan vad en biskop är tog han till liknelsen med fotbollslaget. Han är coach och inspiratör. Spelarna är de som jobbar i församlingarna och människorna, medlemmarna. Hans uppgift är att föra fram kristendomen som ett hållbart alternativ, säger han. Det är inte bara kyrkan som drabbas av att människor idag har svårt att binda sig. Individualismen dissar gemenskapen. Den bärande tanken om solidaritet är ingen vinnande trend. Kyrkan måste se om sitt hus, säger Vikström. Det är en överlevnadsfråga. Gudstjänst, predikan och diakonalt ansvar behöver gå hand i hand, annars kommer kyrkbänkarna att gapa ännu tommare i framtiden. Det är kyrkan som ska vara proffs på att fånga upp andlig- het. Det finns en utbredd längtan efter andlighet samtidigt som prästen kan hålla sin predikan för 12 personer. Ett tufft år framför I februari tar biskopsmötet ställning till hur kyrkan ska förhålla sig till registrerade homosexuella par. Biskop Björn har talat klarspråk han är både tydlig och diplomatisk. Han anser att kyrkan måste kunna stöda de par av samma kön som registrerar sitt förhållande och som vill leva ett liv tillsammans. Om det ska ske genom en välsignelseakt eller en bönestund eller något annat får framtiden utvisa, säger Vikström. Han vet att det kommer att bli hårt. Så långt som att få in en ändring i kyrkans handbok tror Vikström inte att det går det skulle förutsätta att också kyrkomötet gav sitt godkännande med 75 procents majoritet. Det är inte realistiskt i dag. Den andra eldfängda frågan är motståndet mot kvinnliga präster. Skilda församlingar som skulle samla motståndarna är ingen bra idé, tycker biskopen. Det skulle kunna leda till ännu större splittring när man nästa gång är oense. Samtidigt säger Vikström att kyrkan inte kan acceptera att någon vägrar jobba eller samarbeta med någon som är prästvigd och kvinna. Det är helt klart. Men lösningen är inte att kasta ut dem. Progressiv nostalgi Vikström hoppas att kyrkan skulle kunna stå för den progressiva (framåtsträvande) nostalgin - föra traditionen och arvet vidare, men vara öppen utåt, inte bära med sig förstelnade tolkningar som hör hemma i en annan tid. Kyrkan är ett slags ställföreträdande minne med en grundläggande insikt om de andliga behov som människan har. Kyrkan har också en styrka i det konkreta arbete som görs för att hjälpa de svaga och de utsatta. Frågan om kyrkoasyl är nånting som varje församling måste ta ställning till enskilt, säger Vikström. Det måste handla om enskilda konkreta fall. Kyrkan kan inte generellt uppmana till civil olydnad. Men visst ska kyrkan ta ställning och delta i debatten, tycker Vikström. Inte populistiskt skälla på politiker, utan ta parti för de svaga i samhället. Det måste finnas samband mellan ord och handling. Det är frågan om solidaritet och om trovärdighet. Kyrkan ska alltid agera så kärleksfullt som möjligt. Patricia Bruun Biskopen Björn Vikström utanför prästgården i Kimito som han nu lämnat för biskopsgården i Borgå. I bakgrunden Kimito kyrka. En fest med många dimensioner Innan julen infördes som kristen helg firades bland annat Kristi födelse i samband med epifaniafesten. Så gör man fortfarande i en del gamla orientaliska kyrkor. Julen handlar om hur Kristi härlighet uppenbarades för några herdar som var sysselsatta med sitt dagliga arbete. De fick i av änglar höra om Messias födelse. Och till Betlehem sökte sig också några stjärntydare som på ett märkligt sätt fått vetskap om judarnas nyfödde kung. Den fornkyrkliga epifaniafesten lyfte fram Kristi dop och andra händelser genom vilka Kristus hade uppenbarat sin härlighet. Då Jesus döptes av Johannes döparen i Jordanfloden hördes Guds röst säga om honom Detta är min älskade son, han är min utvalde. I dessa ord uppenbarades hemligheten i Kristi person. Sanningssökarna från Österlandet I den västerländska kyrkan blev trettondagens firningsämne Kristi uppenbarelse för folken, som representerades av de vise männen. Trettondagens evangelietext ur Matteus andra kapitel handlar om hur Österns vise män kom med gåvor till barnet i Betlehem. De vise männen, som i vår nuvarande svenska bibelöversättning kallas österländska stjärntydare, hade på sitt eget sätt sökt efter sanningen. De skilde sig på många sätt från Betlehems herdar. Herdarna var fattiga judar medan stjärntydarna var förmögna främlingar. Herdarna hörde till det folk som hade fått de heliga skrifterna med många profetior om Messias. De vise männen sökte efter sanningen på annat sätt, bland annat genom att betrakta stjärnornas rörelser. Herdarna fann mycket snabbt det nyfödda barnet medan stjärntydarna sökte sig till en början till fel stad. Det var väl ganska naturligt att ett kungabarn bodde i huvudstaden Jerusalem. Men i Jerusalem fick stjärntydarna hjälp av kung Herodes skriftlärda, som förklarade att enligt profetian skulle Messias födas i Betlehem. Och då stjärntydarna äntligen kom fram till Betlehem föll de ner inför barnet och hyllade honom. Människor söker Gud på olika sätt Berättelsen om de österländska stjärntydarna som i den kyrkliga konsten ofta avbildats som tre kungar har ett budskap till dagens sanningssökare. Vi människor är olika, vi har olika bakgrund och vi söker efter sanningen på många olika sätt. I vårt sökande efter Gud får vi använda vårt intellekt, men vi får också andvända vår känsla och intuition. Vi kan läsa i Bibeln och vi får be att Gud skall ge oss ett tecken. Trettondagens evangelium säger oss att den som är ärlig i sitt sökande skall också hitta fram. Men trettondagen handlar framför allt om att Gud har uppenbarat sig för oss på ett unikt sätt genom Jesus Kristus. De österländska stjärntydarna står som representanter för jordens folk. Därför är det naturligt att trettondagen firas som världsmissionens dag. Jag önskar er alla en god och fridfull julhelg. Eero Sepponen

5 Joulurauha saapuu eläimille jo sunnuntaina Mikaelinkirkon mäki täyttyy jälleen kaikenkarvaisista ystävistä, kun sunnuntaina kirkon edustalla julistetaan jo perinteeksi muodostunut eläinten joulurauha. Kello 13 alkavaan lämminhenkiseen tilaisuuteen ovat tervetulleita kaikki kotieläimet ja eläinten ystävät. Mikaelinseurakunta järjestää suuren suosion saavuttaneen tilaisuuden yhdessä Turun Eläinsuojeluyhdistyksen kanssa tänä vuonna kolmatta kertaa. Nähtäväksi jää, saapuuko paikalle tänä vuonna kissojen ja koirien lisäksi myös harvinaisempia karvaturreja. Viime vuonna tilaisuuteen osallistuivat muun muassa Maija-vuohi sekä motoristipossu Orso. Tänä vuonna eläinten joulurauha julistetaan ensi kertaa myös Halisten Virnamäellä. Sunnuntaina kello 18 alkavaan tilaisuuteen lähdetään lyhtykulkueena Kalloistenkadun ja Valkkimyllynkujan kulmasta. Tilaisuuden järjestävät yhteistyössä Katariinanseurakunta, Maarian seurakunta ja Halisseura. Molemmissa joulurauhanjulistuksissa on tarjolla lämmikkeeksi glögiä ja pipareita. Aitoja ja aidattuja tunteita Ensimmäiseen adventtiin päättyneessä television virsiohjelmassa haastateltiin satunnaisia ohikulkijoita. Hoosiannasta erikseen ja virsistä yleensä. Saatiin sitä jotakin irti, mutta eniten huomiota kiinnitti yleinen estoisuus ja etäisyyden otto: emmä tiedä, kai jotain, joku sellanen. Voihan olla, että sattumalta haaviin ei jäänyt ketään, joka olisi ihastunut, innostunut tai lumoissaan virsistä. Hoosianna kun kuitenkin vetää kirkkoon ja virsibuumi sen kuin jatkuu. Tiettyjen sävelten ja sanojen yhdistelmä on merkityksellinen ja ruopii sielunpohjaa. Jokin kumma kulttuurinen kasvain pahanlaatuinen suosii tunteiden peittämistä tai jopa tappamista. Innostus ja ihastus alkaa poisjuurittua jo varhain. Kun lapsuus lyhenee joksikin hikiseksi varhaisnuoruudeksi, varhaiskyynisyydestä tulee aikuisuuden alkusoitto ja tunnari. Harper Lee kirjoitti vain yhden kirjan, Kuin surmaisi satakielen. Ehkä se onkin siinä. Kerran vaiennetut tunteet eivät enää löydä säveltä eivätkä sirkuta. Vaiennut vaikerrus on vankilan eikä kukaan muista murheita eikä iloja eikä mitään muitakaan tunteita laulajan. Kun talvisodasta on 70 vuotta, aina löytyy joku, jolle se merkitsee haastetta latistamiseen, myyttien purkamiseen. Vaahdon kuorimisen tekivät kuitenkin jo asianosaiset, sana ontto tääll oli rikos (Yrjö Jylhä). Nyt taas passaisi lumoutua ja liikuttua juuri siitä, että niin tavalliset sotilaat ja siviilit niin vähäeleisesti tekivät sen mikä tehtävä oli. Kun taas yksi joulu saapuu, aina löytyy monia, jotka hylkivät juhlallisia joululauluja. Ne kun mielletään vakaviksi ja kun hauskojakin on. Hauska onkin sikäli turvallisempaa, että se pyörteilee pinnalla. Ilo ja riemu ovat syvärakenteissa, joita vakaa ja vakavakin juhlavuus värisyttävät. Niiden tuominen näkösälle on paljastavaa ja altistavaa. Kyvyttömyys ja haluttomuus lumoutua ja innostua on merkki sielun puhkiaikuistumisesta. Pelko liikuttua ja ihastua kertoo hengen näivettymisestä. Siksi joulu panee katsomaan lasta eläinten syöttökaukalossa, näkemään juhlittavaa arkipäiväisyyden pohjalla. Ja monta paimenta parrakasta lumessa valvoi ja vartioi, ja vartioi sitä pientä lasta petojen saaliiksi joutumasta. Kaarlo Kalliala Hiippakuntadekaani Kaarlo Kalliala KOLUMNI A n n e K i i s k i Grace & Peace FROM THE INTERNATIONAL CONGREGATION Sing to the Lord Hiljenny hetkeksi jouluyönä Kun lahjat on avattu ja joulupöydän antimista nautittu riittämiin, voi jouluyönä suunnata kirkkoon laulamaan joululauluja tai hiljentymään jouluyön messussa. Perinteiset jouluyön messut alkavat kello 22 Maarian kirkossa ja Tuomiokirkossa. Hiljentyä voi myös Hirvensalon kirkossa iltakymmeneltä alkavassa jouluyön hartaudessa sekä Kuusiston kirkossa samaan aikaan alkavassa jouluyön musiikkihartaudessa. Jos kirkoissa kaikuneille kauneimmille joululauluille ei joulunaluskiireiden keskellä löytynyt aikaa, ei aattonakaan ole vielä liian myöhäistä. Kauneimpia joululauluja pääsee nimittäin aattoiltanakin laulamaan Mikaelinkirkossa kello 22 alkavassa tilaisuudessa. Joulupäivän iltana tunnelmallinen musiikki soi Tuomiokirkossa kello 21 alkavassa Jouluyön musiikissa sekä kello 23 alkavassa ruotsinkielisessä jouluyön musiikkitilaisuudessa, jossa mukana on myös kamarikuoro Tolvan. When you read this, dear Readers, it will be very close to Christmas. Already as I write, we are into Advent: Christmas lights are appearing on the streets and in the windows of homes and offices. There is a busy, crowded, and cheerful feeling. Both Christmas, and the time of Advent leading up to it, are times of joy. For the International Congregation, Christmas is in some ways an odd time: many of our members, both regulars and shortterm, travel away to spend Christmas with their families in other parts of the world. Yet at our Mass on Christmas Day, , we sometimes have a bigger congregation than usual, with international visitors to Turku who find their way to the Cathedral Gallup at 4 pm to celebrate the birth of our Lord and to join together in singing Christmas music both old and familiar, and unfamiliar and new. Music is an important part of the way we celebrate Christmas, bringing together many tunes which have become international with others that are specifically national. This mixture of national and international is a central feature of our Congregation, which brings together Finns with people from different Christian traditions in other countries Lutheran and Anglican and many others: a microcosm of the worldwide Church. We had a marvelous experience of this in early November, when the Anglican Nordic & Baltic regional Synod (council) met at Kristillinen opisto, and on Sunday celebrated All Saints Day together with Maarian srk in the beautiful Maariankirkko. We had music in many different idioms: resounding hymns sung jointly in Finnish and English, medieval plainsong, lovely motets and spirituals from the Adastra choir, and, not least, the Sudanese girls who led the procession with their chanting and dancing. Warm thanks to St Mary s Parish for hosting this Muistoja joululta 1939 joyful ecumenical event! This Christmas season, we will have two Carols services: on Friday , not in church this time but in the Vatican, the Parish Union House, Eerikinkatu 3, at 6 pm; and on 6.1., Epiphany, at 4 pm in the Cathedral Chapel. These follow a pattern made famous by King s College Cambridge: a series of Bible readings from Genesis to the Gospels, telling the salvation story, alternating with songs for the congregation and choir. You are all, dear Readers, very welcome to join us if you wish, to celebrate in English the theological message of this joyful season, the birth of our Lord and Saviour, in readings and in song. Keith Battarbee Taivaan merkit Marian kasteruusuksi kutsuttu kuvio on osa Turun tuomiokirkon kastekappelin katon keskiaikaisia koristemaalauksia. Kasteen liitto on erityisen sovelias sub rosa, ruusun alla, tehtäväksi kestäväksi lupaukseksi. Rauha Kauppila Lotat tekivät jouluruokaa upseereille kotonamme Räisälässä. Maistoin tuolloin lipeäkalaa ensimmäistä kertaa. Silloin se ei maittanut, mutta myöhemmin on maku muuttunut. Irja Viskari Jouduin lähtemään tädin kanssa pakoon Hangon pommituksia Tenholaan, missä vaivasi kova koti-ikävä. Yht äkkiä yllättäen kuulin jouluaattona eteisestä äidin äänen. Se herätti suurta liikutusta tuolloin ja vielä nytkin 70 vuoden päästä. Lauri Viskari Olimme lähteneet Viipurista evakkoon Kiskoon, missä asuimme eräässä maalaistalossa. Talon rengit laittoivat kuusen, muuten emme joulua viettäneet. Erään toisen evakkopojan kanssa söimme maahan pudonneita jäätyneitä omenoita, mitkä maistuivat noissa olosuhteissa ihan hyviltä. Leena Laiho Olin rintamasotilaskotisisarena Saarenpään linnakkeella. Talvisodan kylminä päivinä kuljetin kahvia lasipulloissa sotilaille tykkien luo. Ensin lämmitimme pullot, sitten laitoimme niihin korviketta ja lopuksi käärimme pullon sukkaan tai hihaan, jottei juoma olisi matkalla jäähtynyt.

Varissuon koulun joulujuhla Tervetuloa!

Varissuon koulun joulujuhla Tervetuloa! Varissuon koulun joulujuhla 2015 Tervetuloa! Pieni liekki tänään syttyy talven synkkään pimeyteen. Pieni liekki valon antaa, toivon tuikkeen sydämeen. Pieni liekki pimeydessä nyt voi olla jokainen. Pieni

Lisätiedot

Liturgiset värit. Vihreä on kesän ja kasvun väri. Valkoinen merkitsee iloa ja puhtautta. Punainen kuvaa tulta ja verta. Violetti kuvaa katumusta.

Liturgiset värit. Vihreä on kesän ja kasvun väri. Valkoinen merkitsee iloa ja puhtautta. Punainen kuvaa tulta ja verta. Violetti kuvaa katumusta. Kirkkovuosi Vihreä on kesän ja kasvun väri Liturgiset värit Valkoinen merkitsee iloa ja puhtautta. Punainen kuvaa tulta ja verta. Violetti kuvaa katumusta. Musta on surun ja murheen väri. Talvi Ensimmäinen

Lisätiedot

Outi Rossi JIPPII. Matkaan Jeesuksen kanssa. Kuvittanut Susanna Sinivirta. Fida International ry

Outi Rossi JIPPII. Matkaan Jeesuksen kanssa. Kuvittanut Susanna Sinivirta. Fida International ry Outi Rossi JIPPII Matkaan Jeesuksen kanssa Kuvittanut Susanna Sinivirta Fida International ry JIPPII Matkaan Jeesuksen kanssa, 4. painos C Outi Rossi Kuvitus Susanna Sinivirta Fida International ry Kirjapaino

Lisätiedot

Missa. Mie käväsin niinku kissa kuumassa uunissa. 1 Harjotus. 2 Harjotus. Kunka Missa ellää S.4. Mikä Missa oon? ... Minkälainen Missa oon? ...

Missa. Mie käväsin niinku kissa kuumassa uunissa. 1 Harjotus. 2 Harjotus. Kunka Missa ellää S.4. Mikä Missa oon? ... Minkälainen Missa oon? ... Missa Mie käväsin niinku kissa kuumassa uunissa Kunka Missa ellää S.4 1 Harjotus Mikä Missa oon?.. Minkälainen Missa oon?.. Miksi Missa hääty olla ykshiin niin ushein?.. Missä Liinan mamma oon töissä?

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Pietari ja rukouksen voima

Nettiraamattu lapsille. Pietari ja rukouksen voima Nettiraamattu lapsille Pietari ja rukouksen voima Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2013 Bible

Lisätiedot

Nyyheetterit 8/2007. RSN:n perinteiset itsenäisyyspäivän juhlat. lauantaina 1. joulukuuta

Nyyheetterit 8/2007. RSN:n perinteiset itsenäisyyspäivän juhlat. lauantaina 1. joulukuuta OTSIKOISSA TÄLLÄ KERTAA: * Päätoimittajalta * RSN:n tulevia tapahtumia * Muuta muistettavaa * MOKOMA Hei kaikille tänne syksyn ja talven harmaaseen välimaastoon. Marraskuu on RSN: ssä lähtenyt vauhtiin

Lisätiedot

VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA PLANEN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN

VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA PLANEN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA PLANEN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN Hyvä kotiväki Koti ja perhe ovat lapsen tärkein kasvuympäristö ja yhteisö. Kodin ohella päivähoidon on oltava turvallinen paikka, jossa lapsesta sekä

Lisätiedot

Lasten tarinoita Arjen sankareista

Lasten tarinoita Arjen sankareista Arjen sankarit Lasten tarinoita Arjen sankareista 112-päivää vietetään vuosittain teemalla Ennakointi vie vaaroilta voimat. Joka vuosi myös valitaan Arjen sankari, joka toiminnallaan edistää turvallisuutta

Lisätiedot

Jaa jaa. Sarihan kävi Lyseon lukion, kun ei tuosta keskiarvosta ollut kiinni.

Jaa jaa. Sarihan kävi Lyseon lukion, kun ei tuosta keskiarvosta ollut kiinni. Welcome to my life Kohtaus X: Vanhempien tapaaminen Henkilöt: Sari Lehtipuro Petra, Sarin äiti Matti, Sarin isä Paju (Lehtipurot ja Paju istuvat pöydän ääressä syömässä) Mitäs koulua sinä Paju nyt käyt?

Lisätiedot

Muskarimessu: Hyvän paimenen matkassa

Muskarimessu: Hyvän paimenen matkassa Muskarimessu: Hyvän paimenen matkassa Lähdetään matkaan Tänään lähdetään hyvän paimenen matkaan. Aamulla paimen huomasi, että yksi hänen lampaistaan on kadoksissa. Tallella on 99 lammasta, mutta yksi,

Lisätiedot

Herään taas kerran äitin huutoon. - Sinun pitää nyt herätä, kun koulu alkaa kohta! - Joo, mutta mulla on sairas olo. Sanoin äidilleni vaikka ei

Herään taas kerran äitin huutoon. - Sinun pitää nyt herätä, kun koulu alkaa kohta! - Joo, mutta mulla on sairas olo. Sanoin äidilleni vaikka ei Tavallinen tyttö Herään taas kerran äitin huutoon. - Sinun pitää nyt herätä, kun koulu alkaa kohta! - Joo, mutta mulla on sairas olo. Sanoin äidilleni vaikka ei minulla ei ollut edes mitään. - Noh katsotaanpa

Lisätiedot

Herään aikaisin aamulla herätyskellon pirinään. En jaksanut millään lähteä kouluun, mutta oli aivan pakko. En syönyt edes aamupalaa koska en olisi

Herään aikaisin aamulla herätyskellon pirinään. En jaksanut millään lähteä kouluun, mutta oli aivan pakko. En syönyt edes aamupalaa koska en olisi Akuliinan tarina Herään aikaisin aamulla herätyskellon pirinään. En jaksanut millään lähteä kouluun, mutta oli aivan pakko. En syönyt edes aamupalaa koska en olisi muuten kerennyt kouluun. Oli matikan

Lisätiedot

JOULUMAA Joulumaahan matkamies jo moni tietä kysyy; Sinne saattaa löytää, vaikka paikallansa pysyy Katson taivaan tähtiä ja niiden helminauhaa

JOULUMAA Joulumaahan matkamies jo moni tietä kysyy; Sinne saattaa löytää, vaikka paikallansa pysyy Katson taivaan tähtiä ja niiden helminauhaa JOULUMAA Joulumaahan matkamies jo moni tietä kysyy; Sinne saattaa löytää, vaikka paikallansa pysyy Katson taivaan tähtiä ja niiden helminauhaa Itsestäni etsittävä on mun joulurauhaa Joulumaa on muutakin

Lisätiedot

NIMENI ON: Kerro, millaisista asioista pidät? Minusta on mukavaa, kun: Jos olisin väri, olisin: Tulen iloiseksi siitä, kun:

NIMENI ON: Kerro, millaisista asioista pidät? Minusta on mukavaa, kun: Jos olisin väri, olisin: Tulen iloiseksi siitä, kun: Lapsen oma KIRJA Lapsen oma kirja Työkirja on tarkoitettu lapsen ja työntekijän yhteiseksi työvälineeksi. Lapselle kerrotaan, että hän saa piirtää ja kirjoittaa kirjaan asioita, joita hän haluaa jakaa

Lisätiedot

Parisuhteen vaiheet. Yleensä ajatellaan, että parisuhteessa on kolme vaihetta.

Parisuhteen vaiheet. Yleensä ajatellaan, että parisuhteessa on kolme vaihetta. Parisuhteen vaiheet Yleensä ajatellaan, että parisuhteessa on kolme vaihetta. Parisuhteen vaiheet ovat seurusteluvaihe, itsenäistymisvaihe ja rakkausvaihe. Seuraavaksi saat tietoa näistä vaiheista. 1.

Lisätiedot

Tervetuloa! Mä asun D-rapussa. Mun asunto on sellainen poikamiesboksi.

Tervetuloa! Mä asun D-rapussa. Mun asunto on sellainen poikamiesboksi. Juhan naapuri Juha tulee töistä kotiin puoli kahdelta. Pihalla on tumma mies pienen tytön kanssa. Tyttö leikkii hiekkalaatikolla. Mies istuu penkillä ja lukee sanomalehteä. Terve! Moi! Sä oot varmaan uusi

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jeesuksen ihmeitä

Nettiraamattu lapsille. Jeesuksen ihmeitä Nettiraamattu lapsille Jeesuksen ihmeitä Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

Kirkko vuosi alkaa ensimmäisestä adventista Adventin väri on valkoinen. Se kuvaa iloa ja puhtautta

Kirkko vuosi alkaa ensimmäisestä adventista Adventin väri on valkoinen. Se kuvaa iloa ja puhtautta Kirkkovuoden juhlat Kirkko vuosi alkaa ensimmäisestä adventista Adventin väri on valkoinen. Se kuvaa iloa ja puhtautta Adventin jälkeen seuraava juhla on Suomen itsenäisyyspäivä 6.12$ Kirkossa rukoillaan

Lisätiedot

anna minun kertoa let me tell you

anna minun kertoa let me tell you anna minun kertoa let me tell you anna minun kertoa I OSA 1. Anna minun kertoa sinulle mitä oli. Tiedän että osaan. Kykenen siihen. Teen nyt niin. Minulla on oikeus. Sanani voivat olla puutteellisia mutta

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Jeesuksen ihmeitä

Nettiraamattu. lapsille. Jeesuksen ihmeitä Nettiraamattu lapsille Jeesuksen ihmeitä Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

Helatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna

Helatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna Helatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna Me juhlimme tänään Jeesuksen taivaaseen astumista. Miksi Jeesus meni pois? Eikö olisi ollut parempi, että hän olisi jäänyt tänne. Helposti ajattelemme,

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Seurakunnan synty. Kertomus 55/60.

Nettiraamattu lapsille. Seurakunnan synty. Kertomus 55/60. Nettiraamattu lapsille Seurakunnan synty Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Kääntäjä: Anni Kernaghan Sovittaja: Ruth Klassen Suomi Kertomus 55/60 www.m1914.org Bible for Children, PO Box

Lisätiedot

epostia Jyväskylän Versojen koteihin 2.12.2009

epostia Jyväskylän Versojen koteihin 2.12.2009 . (tulostettava pdf-versio) sivu 1(5) Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Su 6.12. klo 16 Partiolaisten harjoitukset alkavat jo klo 15.15 Olethan silloin paikalla! Jyväskylän vapaaseurakunnassa (Puutarhakatu

Lisätiedot

SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN

SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Beersebassa. Siellä sekä Aabraham, Iisak

Lisätiedot

Jeesus söi viimeisen aterian oppilaittensa kanssa. Aterialla Jeesus otti leivän, mursi siitä palan ja kiitti.

Jeesus söi viimeisen aterian oppilaittensa kanssa. Aterialla Jeesus otti leivän, mursi siitä palan ja kiitti. Viimeinen ateria Jeesus sanoi oppilailleen: - On tullut minun aikani mennä pois. Jeesus tarkoitti, että hän kuolee pian. Oppilailleen Jeesus lupasi: - Minä olen aina teidän kanssanne. Älkää olko surullisia.

Lisätiedot

Simo Sivusaari. Nuori puutarhuri

Simo Sivusaari. Nuori puutarhuri Simo Sivusaari Simo Yrjö Sivusaari syntyi 26.10.1927 Vaasassa. Hän kävi kolmivuotisen puutarhaopiston ja on elättänyt perheensä pienellä taimi- ja kukkatarhalla. Myynti tapahtui Vaasan torilla ja hautausmaan

Lisätiedot

LAUSESANAT KONJUNKTIOT

LAUSESANAT KONJUNKTIOT LAUSESANAT KONJUNKTIOT Ruusu ja Pampeliska ovat marsuja. Marja on vanhempi kuin Anna. Otatko teetä vai kahvia? JA TAI VAI (kysymyslause) MUTTA KOSKA (syy) KUN KUIN (vertailu) ETTÄ JOS SEKÄ Mari ja Matti

Lisätiedot

Omatoiminen tehtävävihko

Omatoiminen tehtävävihko Rippikoulu 2014 Ilomantsin ev.lut. seurakunta Omatoiminen tehtävävihko Nimi Rippikouluryhmä palautettava viimeistään 30.4.2014 Rippikoulusi alkaa nyt eikä vasta kesällä leirijaksolle tullessasi. Omatoimiset

Lisätiedot

JUMALAN OLEMASSAOLOA. En voinut enää kieltää

JUMALAN OLEMASSAOLOA. En voinut enää kieltää Aikamedia 2 En voinut enää kieltää JUMALAN OLEMASSAOLOA n Vuosia sitten ajattelin, että elämässä ei ole mitään järkeä. Identiteettiongelmien keskellä minulla ei ollut hajuakaan siitä, kuka minä olen, mistä

Lisätiedot

WHO-Koululaistutkimus 2014 WHO-Skolelevstudie 2014

WHO-Koululaistutkimus 2014 WHO-Skolelevstudie 2014 WHO-Koululaistutkimus 2014 WHO-Skolelevstudie 2014 Kansainvälinen pitkäkestoinen koulukyselytutkimus, jossa tarkastellaan kouluikäisten lasten ja nuorten terveyskäyttäytymistä ja elämäntyylejä eri konteksteissa.

Lisätiedot

Arkeologian valintakoe 2015

Arkeologian valintakoe 2015 Sukunimi Kaikki etunimet Henkilötunnus Puhelinnumero Valintatoimiston merkintöjä KAR A (C) Sähköpostiosoite Helsingin yliopisto Humanistinen tiedekunta Arkeologian valintakoe 2015 Tarkista sivunumeroiden

Lisätiedot

b) Kertomuksessa esiintyvät henkilöt Jairus oli Kapernaumin synagoogan esimies ja hänellä oli vain yksi lapsi, 12-vuotias tytär.

b) Kertomuksessa esiintyvät henkilöt Jairus oli Kapernaumin synagoogan esimies ja hänellä oli vain yksi lapsi, 12-vuotias tytär. Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) VÄLIKOHTAUS MATKALLA 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui - Kapernaumissa b) Kertomuksessa esiintyvät henkilöt Jairus oli Kapernaumin

Lisätiedot

HIIRIKAKSOSET. Aaro 22.2.2013. Lentoturma

HIIRIKAKSOSET. Aaro 22.2.2013. Lentoturma NALLE PUH Olipa kerran Nalle Puh. Nalle Puh lähti tapaamaan veljeään. Nalle Puh ja hänen veljensä nauroi itse keksimäänsä vitsiä. Se oli kuka on Nalle Puhin veli. Vastaus oli puhveli. Sitten he söivät

Lisätiedot

ANTIOKIAN SEURAKUNTA SYNTYY

ANTIOKIAN SEURAKUNTA SYNTYY Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) ANTIOKIAN SEURAKUNTA SYNTYY 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Ensin Pietari selostaa Jerusalemissa oleville veljille, että armo

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Jumalan. mies

Nettiraamattu. lapsille. Jumalan. mies Nettiraamattu lapsille Jumalan lähettämä mies Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

o l l a käydä 13.1. Samir kertoo:

o l l a käydä 13.1. Samir kertoo: 13. kappale (kolmastoista kappale) SAMI RI N KOULUVII KKO 13.1. Samir kertoo: Kävin eilen Mohamedin luona. Hän oli taas sairas. Hänellä oli flunssa. Minä kerroin Mohamedille, että myös minulla on pää kipeä.

Lisätiedot

SUUREN PAASTON HETKET ja ENNEN PYHITETTYJEN LAHJOJEN LITURGIA III, VI JA IX HETKI

SUUREN PAASTON HETKET ja ENNEN PYHITETTYJEN LAHJOJEN LITURGIA III, VI JA IX HETKI Päivitetty 26.12.2014 SUUREN PAASTON HETKET ja ENNEN PYHITETTYJEN LAHJOJEN LITURGIA III, VI JA IX HETKI P: Alkusiunaus L: Amen. Kunnia olkoon sinulle... Taivaallinen Kuningas... Pyhä Jumala... Isä meidän...

Lisätiedot

Matkatyö vie miestä. Miehet matkustavat, vaimot tukevat

Matkatyö vie miestä. Miehet matkustavat, vaimot tukevat Matkatyö vie miestä 5.4.2001 07:05 Tietotekniikka on helpottanut kokousten valmistelua, mutta tapaaminen on silti arvossaan. Yhä useampi suomalainen tekee töitä lentokoneessa tai hotellihuoneessa. Matkatyötä

Lisätiedot

Sillä seudulla oli paimenia yöllä ulkona vartioimassa laumaansa. Yhtäkkiä heidän edessään seisoi Herran enkeli, ja Herran kirkkaus ympäröi heidät.

Sillä seudulla oli paimenia yöllä ulkona vartioimassa laumaansa. Yhtäkkiä heidän edessään seisoi Herran enkeli, ja Herran kirkkaus ympäröi heidät. Sillä seudulla oli paimenia yöllä ulkona vartioimassa laumaansa. Yhtäkkiä heidän edessään seisoi Herran enkeli, ja Herran kirkkaus ympäröi heidät. Pelko valtasi paimenet, mutta enkeli sanoi heille: Älkää

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Joosua johtaa kansaa

Nettiraamattu. lapsille. Joosua johtaa kansaa Nettiraamattu lapsille Joosua johtaa kansaa Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3 Winnipeg,

Lisätiedot

PERKELE KIUSAA JEESUSTA

PERKELE KIUSAA JEESUSTA Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) PERKELE KIUSAA JEESUSTA Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Erämaassa b) Ajallinen yhteys muihin

Lisätiedot

KASTEKOTIIN PARKANON SEURAKUNTA

KASTEKOTIIN PARKANON SEURAKUNTA KASTEKOTIIN PARKANON SEURAKUNTA Onnittelut uuden perheenjäsenen vanhemmille! Odotus on päättynyt, ja hän lepää sylissänne. Toivottavasti kaikki on mennyt hyvin. Ja vaikka ei menisikään, Jeesus lupaa olla

Lisätiedot

USKOONTULON ABC. almondy.suntuubi.com

USKOONTULON ABC. almondy.suntuubi.com 1 USKOONTULON ABC 2 1. Tunnusta, että olet tehnyt syntiä ja tee parannus. Me olemme tehneet väärin, me olemme tehneet syntiä, olemme rikkoneet SINUA vastaan, kapinoineet ja poikenneet SINUN Käskyistäsi

Lisätiedot

Näiden tapahtumien jälkeen tuli keskustelua seurannut lainopettaja Jeesuksen luo kysyen Jeesukselta, mikä käsky on kaikkein tärkein.

Näiden tapahtumien jälkeen tuli keskustelua seurannut lainopettaja Jeesuksen luo kysyen Jeesukselta, mikä käsky on kaikkein tärkein. Mark.12:28-34: Muuan lainopettaja oli seurannut heidän väittelyään ja huomannut, miten hyvän vastauksen Jeesus saddukeuksille antoi. Hän tuli nyt Jeesuksen luo ja kysyi: "Mikä käsky on kaikkein tärkein?"

Lisätiedot

+ SEURAKUNTAAN TUTUSTUMISTEHTÄVÄT JA ULKOA OPETELTAVAT ASIAT + PERUSOHJEET:

+ SEURAKUNTAAN TUTUSTUMISTEHTÄVÄT JA ULKOA OPETELTAVAT ASIAT + PERUSOHJEET: 1 + SEURAKUNTAAN TUTUSTUMISTEHTÄVÄT JA ULKOA OPETELTAVAT ASIAT + Nimesi: Osoitteesi: Puhelinnumerosi: PERUSOHJEET: Seurakunnan toimintaan tutustumista varten käyt 3-4 kertaa itsenäisesti jumalanpalveluksessa

Lisätiedot

Jesaja näkee tulevaisuuteen

Jesaja näkee tulevaisuuteen Nettiraamattu lapsille Jesaja näkee tulevaisuuteen Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Kääntäjä: Anni Kernaghan Sovittaja: Mary-Anne S. Suomi Kertomus 27/60 www.m1914.org Bible for Children,

Lisätiedot

http://eksamensarkiv.net/

http://eksamensarkiv.net/ Musiikki Oppgåve 1 Svar på spørsmåla under ved å skrive ein kort, samanhengande tekst på 3 5 setningar på finsk. Kuinka usein kuuntelet musiikkia? Milloin kuuntelet musiikkia? Oppgåve 2 Les tekstane i

Lisätiedot

JEESUS JA TURKULAINEN NAINEN. Jaakko Kujala Urban Light

JEESUS JA TURKULAINEN NAINEN. Jaakko Kujala Urban Light JEESUS JA TURKULAINEN NAINEN Jaakko Kujala Urban Light 17.3.2016 JOH. 4:3-30 (OMA KÄÄNNÖS ) Jeesus lähti Jyväskylästä ja oli taas menossa Ahvenanmaalle. Hänen oli kuljettava Turun kautta. Niin hän saapui

Lisätiedot

Puuha- Penan päiväkirja. by: Basil ja Lauri

Puuha- Penan päiväkirja. by: Basil ja Lauri Puuha- Penan päiväkirja by: Basil ja Lauri Eräänä päivänä Puuha-Pena meni ullakolle siivoamaan, koska hänen ystävänsä Plup- Plup tulee hänen luokse kylään ja Plup-Plup kutsuu Keke Keksin, joka on hyvin

Lisätiedot

Kun olen hätääntynyt ja ahdistunut, odotan

Kun olen hätääntynyt ja ahdistunut, odotan 1. syyskuuta Jumala, minun Jumalani, sinua minä odotan. Sieluni janoaa sinua, ruumiini ikävöi sinua ja uupuu autiomaassa ilman vettä. Ps. 63:2 Kun olen hätääntynyt ja ahdistunut, odotan kiihkeästi Jumalan

Lisätiedot

suurempi valoisampi halvempi helpompi pitempi kylmempi puheliaampi

suurempi valoisampi halvempi helpompi pitempi kylmempi puheliaampi TEE OIKEIN Kumpi on (suuri) suurempi, Rovaniemi vai Ylitornio? Tämä talo on paljon (valoisa) valoisampi kuin teidän vanha talo. Pusero on (halpa) halvempi kuin takki. Tämä tehtävä on vähän (helppo) helpompi

Lisätiedot

PÄÄSIÄISAAMUNA. 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui: Jerusalemissa

PÄÄSIÄISAAMUNA. 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui: Jerusalemissa Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) PÄÄSIÄISAAMUNA 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui: Jerusalemissa b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin Jeesus oli kuollut ja haudattu

Lisätiedot

Hyvä Sisärengaslainen,

Hyvä Sisärengaslainen, Hyvä Sisärengaslainen, Tervetuloa SLEY:n nuorisotyön sisärenkaan raamattukouluun! Tämän kevään kuluessa käymme läpi Johanneksen evankeliumin lyhyissä jaksoissa. Voit lähettää kysymyksiä, palautetta, esirukousaiheita

Lisätiedot

YKSIKKÖ Pääte on aina -N. Se liittyy sanan taipuneeseen vartaloon. Kenen auto tuo on? - Aleksanterin - Liian. Minkä osia oksat ovat?

YKSIKKÖ Pääte on aina -N. Se liittyy sanan taipuneeseen vartaloon. Kenen auto tuo on? - Aleksanterin - Liian. Minkä osia oksat ovat? GENETIIVI yksikkö -N KENEN? MINKÄ? monikko -DEN, -TTEN, -TEN, -EN YKSIKKÖ Pääte on aina -N. Se liittyy sanan taipuneeseen vartaloon. Kenen auto tuo on? - Aleksanterin - Liian Minkä osia oksat ovat? puu

Lisätiedot

Pietari ja rukouksen voima

Pietari ja rukouksen voima Nettiraamattu lapsille Pietari ja rukouksen voima Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2013 Bible

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Jeesuksen syntymä

Nettiraamattu. lapsille. Jeesuksen syntymä Nettiraamattu lapsille Jeesuksen syntymä Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: M. Maillot Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Kati Hämäläinen Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012

Lisätiedot

Hyvää iltaa. Tiernapojat 1 Trad. Sov. Jouni Satopää = 100. Flute. Guitar. Contrabass

Hyvää iltaa. Tiernapojat 1 Trad. Sov. Jouni Satopää = 100. Flute. Guitar. Contrabass uitar 4 88 4 4 = 100 Pizzicato Hyvää iltaa Tiernapojat 1 Bm A x 4 Hyvää iltaa, hyvää iltaa, itse kullekin säädylle. Sekä isännill' että emännill', jokaiselle kuin talossa on. Ja me toivotamm' ja me toivotamm',

Lisätiedot

Usko. Elämä. Yhteys.

Usko. Elämä. Yhteys. Usko. Elämä. Yhteys. Aina kun kokoonnumme yhteen seurakuntana, haluamme, että usko, elämä ja yhteys näkyvät keskellämme. Me uskomme Jumalan yliluonnolliseen voimaan. Jumalalle ei ole mikään mahdotonta!

Lisätiedot

Enkeli taivaan lausui näin. maan kansoille nyt tulevan. Kello löi jo viisi. muuten matka jää. Joulupuu on rakennettu. ompi kuusen oksilla.

Enkeli taivaan lausui näin. maan kansoille nyt tulevan. Kello löi jo viisi. muuten matka jää. Joulupuu on rakennettu. ompi kuusen oksilla. Joululauluvisa I Joululauluvisa I:ssä on vanhojen ja tuttujen joululaulujen 1. säkeistön alkuja ja loppuja. Tulosta sopiva määrä säkeitä ja leikkaa suikaleiksi. Viimeisenä on vastaussivu, josta voi tarkastaa

Lisätiedot

Minä päätin itse sitoa ankkurinköyden paikalle, johon laitetaan airot. Kun ankkuri upposi joen pohjaan ja heti

Minä päätin itse sitoa ankkurinköyden paikalle, johon laitetaan airot. Kun ankkuri upposi joen pohjaan ja heti Joki Minä asun omakotitalossa. Talo sijaitsee Kemijärven rannan lähellä. Talon ja rannan välimatka on noin 20 metriä. Tänä keväänä Kemijoen pinnan jää alkoi sulaa aikaisemmin kuin ennen. Kaiken jään sulamisen

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jeesus parantaa sokean

Nettiraamattu lapsille. Jeesus parantaa sokean Nettiraamattu lapsille Jeesus parantaa sokean Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for

Lisätiedot

Torgparkeringen är för framtiden men också sammankopplad till HAB. Båda bör byggas samtidigt då man gräver.

Torgparkeringen är för framtiden men också sammankopplad till HAB. Båda bör byggas samtidigt då man gräver. Torgmöte 3½ 3.3 kl. 12:30-14 i Saima, stadshuset Kim Mäenpää presenterade projektet Skede 1 av HAB och torgparkeringen Torgparkeringen är för framtiden men också sammankopplad till HAB. Båda bör byggas

Lisätiedot

Helsingissä Kustannusosakeyhtiö Otava

Helsingissä Kustannusosakeyhtiö Otava Helsingissä Kustannusosakeyhtiö Otava JAKSON❶TAVOITTEET 1. Tutustu jaksoon 1. Kotona, koulussa ja kaupungissa. Mikä aiheista kiinnostaa sinua eniten? 2. Merkitse rastilla tärkein tavoitteesi tässä jaksossa.

Lisätiedot

SANATYYPIT PERUSOPINNOT 2 KOULUTUSKESKUS SALPAUS

SANATYYPIT PERUSOPINNOT 2 KOULUTUSKESKUS SALPAUS SANATYYPIT LÄMMIN TAKKI LÄMPIMÄT TAKIT KAUNIS NAINEN KAUNIIT NAISET SANATYYPIT JA VARTALOT nominatiivi Kuka? Mikä? Millainen? t-monikko Ketkä? Mitkä? Millaiset? vartalo genetiivi Kenen? Minkä? Millaisen?

Lisätiedot

Juontajan opas. Sisällys

Juontajan opas. Sisällys Juontajan opas Tämä opas on tarkoitettu avuksi teille, jotka luotsaatte Suomen Lähetysseuran ja seurakuntien yhteisen Kauneimmat Joululaulut -tilaisuuden alusta loppuun. Aivan ensimmäiseksi Suomen Lähetysseurassa

Lisätiedot

CCI-sanomat 5 19.8.2014

CCI-sanomat 5 19.8.2014 Kyösti Meriläinen Aihe: VL: CCI-sanomat 4 / 28.7.2013 CCI-sanomat 5 19.8.2014 CCI-sanomat uudistuu Turun tuomiokirkon poika- ja koulutuskuoro Turun konservatorion poikakuoromuskari CCI-sanomissa tiedotetaan

Lisätiedot

Simson, Jumalan vahva mies

Simson, Jumalan vahva mies Nettiraamattu lapsille Simson, Jumalan vahva mies Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Lyn Doerksen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box

Lisätiedot

Vaihde Faksi Pankkiyhteys Y-tunnus Internet Sähköpostit

Vaihde Faksi Pankkiyhteys Y-tunnus Internet Sähköpostit Lähetysterveisiä Japanista Hanna Penttisen lähettikirje 2/2013 Hanna Penttinen Suomi Church sposti: hanna.penttinen@sley.fi Tokiossa 2.12.2013 Mennyt syksy Hyvät ystävät, syksy on kulunut täysin huomaamatta

Lisätiedot

Keski-Suomen luontomuseo

Keski-Suomen luontomuseo Keski-Suomen luontomuseo Tehtävät 0-1 lk. Tässä näet museon pohjapiirroksen. Se on meidän karttamme tällä kierroksella. Hei! Olen oppaasi Kalle. Kun teet ristikon saat tietää, mikä eläin minä olen. 1.

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jeesus ruokkii 5000 ihmistä

Nettiraamattu lapsille. Jeesus ruokkii 5000 ihmistä Nettiraamattu lapsille Jeesus ruokkii 5000 ihmistä Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible

Lisätiedot

Rakkaat Dikonin turvakodin ystävät ja tukijat

Rakkaat Dikonin turvakodin ystävät ja tukijat Kummikirje 1-2016 3.5. 2016 Rakkaat Dikonin turvakodin ystävät ja tukijat Olen uusi Venäjän alueen kummityön kordinaattori Ammi Kallio. Tämä on ensimmäinen kummikirje, jonka kirjoitan teille alueelta.

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Daniel vankeudessa

Nettiraamattu lapsille. Daniel vankeudessa Nettiraamattu lapsille Daniel vankeudessa Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Sovittaja: Mary-Anne S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2014 Bible for Children,

Lisätiedot

Ensimmäinen Johanneksen kirje 4. osa

Ensimmäinen Johanneksen kirje 4. osa Ensimmäinen Johanneksen kirje 4. osa 1 opettaja- Isak Penzev 21.0.3.2013 Jatkamme Johanneksen kirjeen tutkimista. Tämä oppitunti kuuluu opetussarjaan, jossa me tutkimme Uutta testamenttia. Kun me tutkimme

Lisätiedot

Toivoa maailmalle! Paikallinen seurakunta on maailman toivo

Toivoa maailmalle! Paikallinen seurakunta on maailman toivo Toivoa maailmalle! Paikallinen seurakunta on maailman toivo (Matt 16:18) Ja mina sanon sinulle: Sina olet Pietari, ja ta lle kalliolle mina rakennan seurakuntani, eiva tka tuonelan portit sita voita. (Matt

Lisätiedot

istä satuja saadaan Poika ihmetteli: Miten sadut syntyvät? Mistä satuja saadaan? Mene metsään, pojan isoäiti neuvoi. Etsi satuja metsästä.

istä satuja saadaan Poika ihmetteli: Miten sadut syntyvät? Mistä satuja saadaan? Mene metsään, pojan isoäiti neuvoi. Etsi satuja metsästä. M istä satuja saadaan Poika ihmetteli: Miten sadut syntyvät? Mistä satuja saadaan? Mene metsään, pojan isoäiti neuvoi. Etsi satuja metsästä. Poika meni metsään. Hän katseli ympärilleen ja huomasi satuja

Lisätiedot

Junaelokuva 6 (kuvausversio) 14.8.2011. Kirjoittanut: Ismo Kiesiläinen. sekä Leena Kuusisto. Alkuperäisidea: Julieta Lehto

Junaelokuva 6 (kuvausversio) 14.8.2011. Kirjoittanut: Ismo Kiesiläinen. sekä Leena Kuusisto. Alkuperäisidea: Julieta Lehto Junaelokuva 6 (kuvausversio) 14.8.2011 Kirjoittanut: Ismo Kiesiläinen sekä Leena Kuusisto Alkuperäisidea: Julieta Lehto 01 INT. RAVINTOLAVAUNU - ALKUILTA Tyttö istuu junan ravintolavaunussa pienen baaripöydän

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Jeesus ja Lasarus

Nettiraamattu. lapsille. Jeesus ja Lasarus Nettiraamattu lapsille Jeesus ja Lasarus Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2013 Bible for Children,

Lisätiedot

Pidän hänen ilmeestään, kun sanon sen hänelle.

Pidän hänen ilmeestään, kun sanon sen hänelle. Hän rakastaa minua. Tietenkin minä rakastan häntä. Kyllä minä uskon, että hän rakastaa minua... Hänhän on vaimoni! Joskus hän sanoo sen ääneenkin. Pidän hänen ilmeestään, kun sanon sen hänelle. On hyvä

Lisätiedot

Simson, Jumalan vahva mies

Simson, Jumalan vahva mies Nettiraamattu lapsille Simson, Jumalan vahva mies Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Kääntäjä: Anni Kernaghan Sovittaja: Lyn Doerksen Suomi Kertomus 14/60 www.m1914.org Bible for Children,

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jeesus ja Lasarus

Nettiraamattu lapsille. Jeesus ja Lasarus Nettiraamattu lapsille Jeesus ja Lasarus Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2013 Bible for Children,

Lisätiedot

Kiveen. hakattu 2/2013. Aleksis Kiven peruskoulu

Kiveen. hakattu 2/2013. Aleksis Kiven peruskoulu Kiveen hakattu 2/2013 Aleksis Kiven peruskoulu Sisällysluettelo Pääkirjoitus Minun proggikseni 3 Proggislogokilpailu 2013 5 Sarjakuvia 6 Koulu alkoi ja musiikki soi 10 Koululehti sai nimen 12 Lomatoivoituksia

Lisätiedot

Pelot vaikuttavat myös aikuisen elämään. Ne voivat olla tiettyjen käyttäytymismalliemme taustalla eikä aina mitenkään tiedostettuja asioita.

Pelot vaikuttavat myös aikuisen elämään. Ne voivat olla tiettyjen käyttäytymismalliemme taustalla eikä aina mitenkään tiedostettuja asioita. Järvenpää 1.2.2009 Saarna Joh 6: 16-21 Älä pelkää, älkää pelätkö! Joku on laskenut että Raamatussa on nämä lauseet 365 kertaa. Jokaiselle päivälle riittää siis oma älä pelkää -lause. Äsken kuullussa evankeliumitekstissä

Lisätiedot

Perhejumalanpalvelukset

Perhejumalanpalvelukset Perhejumalanpalvelukset 269 Johdantosanat Johdantosanojen alussa puhuttelun jälkeen kerrotaan päivän ja sen jumalanpalveluksen erityisluonteesta. Tämän vapaan osan merkkinä on käytetty seuraavassa kahta

Lisätiedot

Kansainvälinen neulontapäivä 12.6.2010 Taito Helskyssä!

Kansainvälinen neulontapäivä 12.6.2010 Taito Helskyssä! Kansainvälinen neulontapäivä 12.6.2010 Taito Helskyssä! Vaaleanvihreä patalappu asuu nyt Kruununhaassa Meritullinkadulla, vanhan jugendtalon sisäpihalle antavan huoneiston keittiössä. Lappu roikkuu kavereineen

Lisätiedot

ANDREA MARIA SCHENKEL HILJAINEN KYLÄ

ANDREA MARIA SCHENKEL HILJAINEN KYLÄ ANDREA MARIA SCHENKEL HILJAINEN KYLÄ SUOMENTANUT LEENA VALLISAARI GUMMERUS 3 Ympäristövastuu on osa Gummerus Kustannus Oy:n jokapäiväistä toimintaa. www.gummerus.fi/ymparisto Saksankielinen alkuteos Tannöd

Lisätiedot

Seinäjoen seurakunnan varhaiskasvatuksen kehittämisasiakirja

Seinäjoen seurakunnan varhaiskasvatuksen kehittämisasiakirja Seinäjoen seurakunnan varhaiskasvatuksen kehittämisasiakirja Kun pienen lapsen äiti ja isä ottavat lapsen syliin ja painavat häntä lähelle sydäntään, he antavat hänelle rakkautta ja huolenpitoa. Tällä

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Jeesus ja Lasarus

Nettiraamattu. lapsille. Jeesus ja Lasarus Nettiraamattu lapsille Jeesus ja Lasarus Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3 Winnipeg,

Lisätiedot

SUOMEN KIELESSÄ ON KAKSI ERILAISTA KYSYMYSTYYPPIÄ: Ei, en auta. Ei, minä olen surullinen.

SUOMEN KIELESSÄ ON KAKSI ERILAISTA KYSYMYSTYYPPIÄ: Ei, en auta. Ei, minä olen surullinen. SUOMEN KIELESSÄ ON KAKSI ERILAISTA KYSYMYSTYYPPIÄ: 1. -ko/-kö -kysymys; vastaus alkaa aina kyllä- tai ei-sanalla esim. Asutko sinä Lahdessa? Autatko sinä minua? Oletko sinä iloinen? Kyllä, minä asun. (positiivinen)

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Kuningas Daavid (2. osa)

Nettiraamattu lapsille. Kuningas Daavid (2. osa) Nettiraamattu lapsille Kuningas Daavid (2. osa) Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2009 Bible for

Lisätiedot

Onnistut yrittämässäsi, mutta jokin täysin epäolennainen. vikaan.

Onnistut yrittämässäsi, mutta jokin täysin epäolennainen. vikaan. KYLLÄ, JA Onnistut yrittämässäsi ja saavutat enemmän kuin odotit, enemmän kuin kukaan osasi odottaa. KYLLÄ, MUTTA Onnistut yrittämässäsi, mutta jokin täysin epäolennainen asia menee vikaan. EI, MUTTA Et

Lisätiedot

Millainen on kandin hyvä työpaikka? Hurudan är en kandidats bra arbetsplats?

Millainen on kandin hyvä työpaikka? Hurudan är en kandidats bra arbetsplats? Millainen on kandin hyvä työpaikka? Hurudan är en kandidats bra arbetsplats? Maarit Nevalainen, terveyskeskuslääkäri, Mäntsälän terveyskeskus Ei sidonnaisuuksia, inga bindingar (till några firmor förutom

Lisätiedot

Voit itse päättää millaisista tavaroista on kysymys (ruoka, matkamuisto, CD-levy, vaatteet).

Voit itse päättää millaisista tavaroista on kysymys (ruoka, matkamuisto, CD-levy, vaatteet). Kirjoittaminen KESKITASO Lyhyet viestit: 1. Ystäväsi on lähtenyt lomamatkalle ja pyytänyt sinua kastelemaan hänen poissa ollessaan kukat. Kun olet ystäväsi asunnossa, rikot siellä vahingossa jonkin esineen.

Lisätiedot

Vainoajan tie saarnaajaksi

Vainoajan tie saarnaajaksi Nettiraamattu lapsille Vainoajan tie saarnaajaksi Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Lisätiedot

Puhelimen ostaminen Asiakas Myyjä Asiakas Myyjä Asiakas Myyjä Asiakas Myyjä Asiakas Myyjä Asiakas Myyjä

Puhelimen ostaminen Asiakas Myyjä Asiakas Myyjä Asiakas Myyjä Asiakas Myyjä Asiakas Myyjä Asiakas Myyjä Puhelimen ostaminen Moi! Mä tarvisin uuden kännykän. Jaahas. Mitähän hintaluokkaa se saisi olla? No ei mikään ihan kauhean kallis, mutta siinä saisi olla hyvä akku, riittävästi muistia ja sellainen toimiva

Lisätiedot

Keski-Suomen luontomuseo

Keski-Suomen luontomuseo Keski-Suomen luontomuseo Tehtävät 1-2 lk. Tässä näet museon pohjapiirroksen. Se on meidän karttamme tällä kierroksella. Hei! Olen oppaasi Kalle. Kun teet ristikon saat tietää, mikä eläin minä olen. 1.

Lisätiedot

Armo olkoon teille ja rauha Jumalalta, meidän Isältämme ja Herralta Jeesukselta Kristukselta!

Armo olkoon teille ja rauha Jumalalta, meidän Isältämme ja Herralta Jeesukselta Kristukselta! KIRKKOPÄIVÄT LAHDESSA 13.-15.5.2011 Saarna Kärkölän kirkossa 15.5.2011 3. sunnuntai pääsiäisestä (Jubilate) JUMALAN KANSAN KOTI-IKÄVÄ (Joh. 17:11-17) Armo olkoon teille ja rauha Jumalalta, meidän Isältämme

Lisätiedot

Ruut: Rakkauskertomus

Ruut: Rakkauskertomus Nettiraamattu lapsille Ruut: Rakkauskertomus Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Lyn Doerksen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for

Lisätiedot

Suomen lippu. lippu; liputus, liputtaa, nostaa lippu salkoon

Suomen lippu. lippu; liputus, liputtaa, nostaa lippu salkoon Suomen lippu Suomessa on laki, miten saat liputtaa. Lipussa on valkoinen pohja ja sininen risti. Se on kansallislippu. Jokainen suomalainen saa liputtaa. Jos lipussa on keskellä vaakuna, se on valtionlippu.

Lisätiedot

Pekka Ervastin avauspuhe Ruusu-Ristin vuosikokouksessa 1934

Pekka Ervastin avauspuhe Ruusu-Ristin vuosikokouksessa 1934 Pekka Ervastin avauspuhe Ruusu-Ristin vuosikokouksessa 1934 Lausun teidät kaikki tervetulleiksi Ruusu-Ristin vuosikokoukseen. Olemme nyt saapuneet kaikki viettämään neljättätoista vuosikokousta ja toinen

Lisätiedot

P U M P U L I P I L V E T

P U M P U L I P I L V E T T U O M O K. S I L A S T E P U M P U L I P I L V E T Runoja TUOMO K. SILASTE Teokset: Matka, romaani; 2007 Rakkaani kosketa minua, runoja; 2007 Apolloperhonen, runoja; 2008 Rakastettu leskirouva Gold,

Lisätiedot