Kesämieltä: Jakamisen päivänä lauletaan suvivirttä. CoCa-Cola 4-PaCk. 1,5l (0,57/l) sis pantit 1,60. Santa Maria tex Mex Soft tortilla 320g (3,12/kg)

Transkriptio

1 PALVELEMME Ma-pe La Su suljettu Insinöörinkatu 38 Puh Palveluksessasi myös nettiapteekki Hervannan Sanomat Kesäpuuhaa: Yhteisötaidetta Hervantaan heinäkuussa Hervanta, Kaukajärvi, Lukonmäki, Messukylä, Hallila, Vuores N:o Kesämieltä: Jakamisen päivänä lauletaan suvivirttä Sivut 4-5 hinnat VoiMaSSa to-la tai niin kauan kuin tavaraa riittää ellei tuotteen kohdalla toisin mainita. tuotteita rajoitetut erät ja vain kotitalouksille! KATSO TARJOUKSEMME MYÖS AAMULEHDESTÄ! Sivut Kesämakua: Jätskiauto tuo kesän maut lähelle Sivut TURTOLA KAIKKI YHDEN KATON ALTA! coca-cola Atria Takuumurea EnTREcoTE Suomi Atria naudan sisäfile pihvi ja pala Suomi HK Viljaporsaan ulkofilee maustamaton n.1,5kg, Suomi -24% Ilman K-Plussa-korttia 7,95/kg, raj. 2pkt/tal. HK -10% kg Kabanossi GRiLLiMaKKaRaT g (4,88-5,42/kg) Ilman K-Plussa-korttia 2,19/pkt (5,48-6,08/kg) ERä! KiRjoLohifiLE ruodoton Suomi SAVuloHifile Norja 18,90 kg ERä! VaRhaisPERuna Ruotsi Säävaraus! Manselainen ruokakauppa 1,5l (0,57/l) sis pantit 1, kg % santa MaRia 1 00 Santa Maria tex Mex Soft tortilla 320g (3,12/kg) pkt uutuus! PaLVELuTisKisTäMME sushit irtotuotteina Tai 4,6,10 KPL:n Rasiassa pkt lerøy SuShilajitelMa 95 4-pack Ilman K-Plussa-korttia 5,49/4-pack (0,65/l) sis pantit 1,60, raj. 2 erää/tal. kg CoCa-Cola 4-PaCk rs 10 kpl/275g (41,82/kg) kg ELonEn 49 kg SekaleiPä 400g siiv (2,38/kg) 0 95 kpl SaariStolaiSleiPä 410g (7,19/kg) 2 95 kpl Perherulla Mansikka-vanilja tai suklainen 500g (5,98/kg) TURTOLA 299 kpl Turtolan kauppakeskus P MA PE 8 21, LA 8 18, SU Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 24%)

2 HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 27. toukokuuta JÄTTEET KIERTOON NYT HELPOSTI. Rakennus- ja elektroniikkajätteesi menevät hyötykäyttöön nyt kätevästi uudella kierrätysasemalla Tampereen Ruskossa. Pahvit, kartongit ja metallijätteet otamme vastaan ilmaiseksi. VASTAANOTETTAVAT JÄTTEET: Rakennus- ja sekajäte: Puujäte: Risut: Betoni- ja tiilijäte: Sähkö- ja elektroniikkajäte: Metallit: ilmainen Pahvit ja kartongit: ilmainen Vaarallisia jätteitä (ongelmajätteet) emme ota vastaan. HERVANNAN VALTAVÄYLÄ HEPOLAMMINKATU HERVANNANTIE TAUSKON- KATU 30 KAUHA- KORVENKATU NIITTY- HAAN- KATU Pihamies-Masa tulee auttamaan kuormasi tyhjentämisessä klo 10:00 18:30. Tauskonkatu 30, Rusko Maksutapana pankkikortti Avoinna 06:00 21:00 Insinöörinkatu 30, Hervanta. Avoinna: ma-ti 11-24, ke-pe 11-05, la 12-05, su SOITA JA TILAA KOTIINKULJETUS! , PIZZAT - PANNUPIZZAT - KEBABIT - HOTWINGSIT - KANAFILEET - SALAATIT - FALAFELIT - KERMAPERUNAT- RISTIKKOPERUNAT SIKATIISTAI joka tiistai klo LOUNASBUFFET -30% Syö niin paljon kuin haluat! vain 6,25 (norm. 8,90) Keskiviikkoisin klo NOUTOTARJOUS MAKSA 2, SAAT 3 (vain pizzat, ei nro 24.) Voimassa toistaiseksi. Voit tilata helposti ja kätevästi myös Pizzaverkko.fi (ei koske tarjouskuponkeja) Kuljetustarjous Kuljetustarjous Kuljetustarjous 2 x Perhepizza + 1,5L Juoma 29,90 1 x Pannupizza tai Perhepizza + 1,5L Juoma 15,90 2 x kebab annos (ei rulla) + 1,5L Juoma 17,90 2 x pizza (norm. koko) + 1,5L Juoma 17,90 2 x pizza (norm. koko) 3 x pizza (norm. koko) + 1,5L Juoma 15,00 23,90 1 x kebab (ei rulla) + 0,3L Juoma 3 annosta + 1,5L Juoma valinnan mukaan: salaatti, pizza tai kebab (ei rulla) 27,90 Kuljetustarjous Kuljetustarjous Kuljetustarjous Kuljetustarjous Noutotarjous Nouto-tai kulj.tarjous Juhlaateria! 4 x pizza (norm. koko) + 1,5L Juoma 8,90 32,90 Tarjoukset ovat voimassa vain näillä kupongeilla ja koskevat normaalikokoisia Pizzoja. Ei koske omavalintaista pizzaa. Kotiinkuljetuksien vastaanotto loppuu klo

3 Keskiviikkona 27. toukokuuta 2015 HERVANNAN SANOMAT 3 Kesälehti Anna kesätuulen lämmittää ja kuljettaa sinut tutustumaan kesän ihaniin hetkiin. Kastele varpaat veteen ja ota itsellesi aikaa lukea tämä Hervannan Sanomien kesälehti ajan kanssa. Kulje, nauti ja aisti kaikki kesän parhaat vinkit ja tuoksut. Kesä on lämmön ja unelmien aikaa!

4 HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 27. toukokuuta KESÄ Pääkirjoitus Tuottaja Kaisa Muhonen Yhteisötaiteen ma Pidetään huolta nuorista Tulevana viikonloppuna vietetään monia koulujen päätösjuhlia. Juhlamielellä olevaa nuorisoa kokoontuu perinteisesti Tampereen keskustaan ja Rosendahlin rantaan. Isossa väkijoukossa tapaturmien ja erilaisten hyväksikäyttö- tai väkivaltatilanteiden riski kasvaa. Jotta kesäloman aloitus säilyisi iloisena tapahtumassa, nuorten iltaa kaupungilla on tukemassa muun muassa Huolella-verkosto, johon voi ilmoittautua vapaaehtoiseksi mukaan vielä tänään keskiviikkona. Lisätietoa löytyy sivuilta nuortentampere.fi. Nuorisopalvelut, sosiaalipäivystys ja poliisi vetoavat alaikäisten nuorten vanhempiin, että nämä eivät hyväksyisi nuortensa päihteiden käyttöä. Vanhempien on syytä tietää, missä oma nuori liikkuu ja kenen kanssa. Kotiintuloajoista on pidettävä kiinni koulujen päättäjäispäivänäkin. Kesä houkuttaa ottamaan kameran mukaan. Miten saat kesäkuvat onnistumaan? Lue s. 15 Projekti: Hervantalaiset voivat osallistua taidetehtäviin Kaisa Muhonen Hervannan kaduilla Taide rantautuu Hervantaan tänäkin vuonna. Viime kesänä saimme nauttia tanssikahvilan kattauksesta, tänä kesänä Hervannan kaduilla kiertelee taidelähtöisiä tehtäviä sisältävä maitokärry heinä elokuun vaihteessa. Vaikka heinäkuuhun on vielä aikaa, sosiokulttuuriset innostajat, kuvataiteilija Inka Ylihärsilä ja teatteri-ilmaisun ohjaaja Kirsi Riihijärvi valmistautuvat jo innokkaasti. Ensimmäinen koeajo taidekärryllä tehdään ensi viikolla, kun tehtäviä testataan pienellä koeryhmällä. Taidekärry on osa Suomen Setlementtiliiton Taide lähiöiden yhteisöllisyyden vahvistajana -projektia. A Usein yhteisötaidetta tehdään valmiin ryhmän kanssa, me pääsemme jalkautumaan hervantalaisten pariin. Projektissa asukkaat ja taiteilijat toteuttavat kuudella paikkakunnalla taidetta, jolla vahvistetaan yhteisöllisyyttä. Yksivuotisen projektin rahoittaa ja Opetus- ja kulttuuriministeriö, ja se toteutetaan yhteistyössä Taiteen edistämiskeskuksen Lounais-Suomen aluetoimipisteen ja Suomen Setlementtiliiton Uusi paikallisuus -hankkeen kanssa. Olimme jo noin vuoden ajan ideoineet jonkinlaista projektia yhteisötaiteen parissa. Kun Setlementtiliiton haku projekteista käynnistyi, innostuimme suunnittelemaan taidekärrykokonaisuuden, jolla haimme mukaan, Ylihärsilä kertoo. Suunnitellessa olemme heitelleet toisillemme ideoita ja jalostaneet niitä eteenpäin, Riihijärvi lisää. Projektin etenemistä voi jo seurata Facebookissa ja Instagramissa nimellä Taidetta lähellä, sekä 1.6. alkaen myös luovuus.net-sivustolla. Taidekärry tarjoaa kesällä hervantalaisille pieniä taidetehtäviä, joista taiteilijat rakentavat yhteisöllisen kokonaisuuden. Mukana on neljä erilaista tehtäväpurkkia, joista voi valita. Osallistumiskynnystä on yritetty madaltaa sillä, että osallistua voi eri tavoin ja hyvin pienelläkin panostuksella, taiteilijat kuvailevat. Kuka tahansa kärryn kohtaava pääsee sanoittamaan laulua, maalaamaan taulua, ottamaan valokuvia tai merkitsemään lempipaikkansa Hervannassa. Jokainen tehtävä liittyy suurempaan kokonaisuuteen, jotka liitetään yhteen myöhemmin. Esimerkiksi asukkailta kerätyistä sanoituksista muusikko Risto Ylihärsilä säveltää Hervannan kansallislaulun. Etsimme myös laulajia, jotka haluaisivat osallistua syntyvän laulun äänittämiseen. Olisi hienoa, jos Hervannan monikulttuurisuus saataisiin kuuluviin, eli myös erikieliset laulajat ovat hyvin tervetulleita mukaan! Osallistujia kannustetaan luovuuteen tehtävien toteutuksessa. Taiteilijat Inka Ylihärsilä ja Kirsi Riihijärvi tul ta paikalle. Esimerkiksi polttariporukat voiva Tarkoitus ei ole pyrkiä ennalta määrättyyn päämäärään, vaan antaa kaikille hervantalaisille mahdollisuus ilmaista itseään omalla tavallaan, Ylihärsilä kuvailee. Esimerkiksi yhtenä tehtävänä maalataan levynpaloille värejä ja muotoja, joita Hervannasta tulee mieleen. Eri ihmisille kaupunginosa merkitsee eri asioita. Yksi tehtävistä on oman suosikkipaikan merkitseminen Hervan- Gallup: Mitä odotat kesältä? Odotan kaikkea mukavaa, lämpöä, vapaata opiskelusta ja kavereiden kanssa hengaamista. Kesätöitä on tiedossa ja yhden kaverin häät. Kaunista ja lämmintä kesää. Odotettavissa on varmaankin pari Ruotsin-matkaa ja sukulaistapaaminen, mikä on aina mukavaa. Odotan kesältä erityisesti hyviä ilmoja ja lomaa. Tiedossa on kesänviettoa mökillä, ei mitään sen suurempia kohokohtia. Matleena Kallinen Susanna Vähämäki Mari Lähteenmäki

5 Keskiviikkona 27. toukokuuta 2015 HERVANNAN SANOMAT 5 itokärry kurvaa Hervantaan Kaisa Muhonen Taidekärry kiertelee Hervannan kaduilla välisenä aikana. Sateen sattuessa kärryn löytää Duokauppakeskuksen yläkerrasta. Kärryn voi myös tilata taiteilijoilta eri toimijoiden luo vierailulle. Ja toki kärryn voi tilata myöhemmin muihinkin kaupunginosiin, taiteilijat vinkkaavat. Yhteisötaide on melko uusi ja vielä harvinainen taidemuoto. On todella huikeaa päästä tekemään tämä projekti. Usein yhteisötaidetta tehdään jonkin valmiin ryhmän kanssa työpajassa, mutta me pääsemme jalkautumaan hervantalaisten pariin. Taide ei tarvitse hienoja saleja, vaan taide tulee ihmisten luokse, Riihijärvi toteaa. Haluamme taidekärryllä myös muistuttaa siitä, että jokaisella on vapaus ja oikeus tehdä taidetta, Ylihärsilä lisää. dialogiin sekä yksilöiden että yhteisön kanssa, eli Riihijärven sanoin: Tulkaa höpöttelemään meidän kanssamme! Taidekärryprojektin aikana syntyvät teokset julkistetaan Hervantapäivillä. Kärryn kanssa kiertävien taiteilijoiden ammattitaidon perustana on sosiokulttuurinen innostaminen, jossa ihmisiä herätellään, osallistetaan ja tuetaan yhteisöllisyyteen, muutokseen, luovuuteen ja ilmaisemaan itseään. Kohtaaminen perustuu vuorovaikutukselliseen ja tasa-arvoiseen Mitä on yhteisötaide? HerSa Yhteisötaide on melko tuore taideilmiö, jonka määritteleminen on hankalaa sen moni-ilmeisyyden vuoksi. Yhteisötaiteessa taiteilija ja yhteisö kohtaavat. Yhteisötaidetta luonnehtii kiinnostus sosiaalista ympäristöä ja kanssakäymistä kohtaan. Lähtökohtana on yhteisö: taidetta tehdään yhteisön ehdoilla, sen jäsenten kanssa ja nimenomaan heitä varten. Yhteisötaide ei siis ole taiteilijan esitys yleisölle, vaan keskeistä on yhteisön osallistuminen suunnitteluun, toteutukseen ja esittämiseen. Yhteisötaiteessa tekijät ja yleisö eivät ole toisistaan erillisiä, vaan taide syntyy yhdessä osallistuen. evat tutuiksi hervantalaisille kesällä, kun yhteisötaiteellinen maitokärry kurvaa Hervannan kaduille. - Meidät voi myös tilat sopia, missä kadunkulmassa tulevat osallistumaan, naiset vinkkaavat. taan. Taidekärrystä saa punaisia nauhoja, joilla voi paikkoja käydä merkitsemässä. Hervanta on tuttu paikka jo ennestään Riihijärvelle, joka oli pitkään töissä nuorisopalveluilla, myös Hervannassa. Olen ollut järjestämässä Vinkeliä ja melonut Ahvenisjärvellä peikkona, Riihijärvi naurahtaa. Viimeisin projekti Hervannassa oli yhteisöteatteriprojekti vuonna Ylihärsiläkin on jo saanut hieman kosketusta kaupunginosaan. Esimerkiksi Naistarilla olen käynyt vetämässä kursseja, mutta kovin hyvin en vielä Hervantaa tunne. Kesältä kaksikko odottaa aurinkoa ja etenkin hervantalaisiin tutustumista. Toivomme, että ihmiset myös tulisivat juttelemaan. Aina ei tarvitse edes osallistua kärryn tehtäviin. Yhteisötaidetta toteutetaan yleensä erilaisina projekteina, tapahtumina tai työpajoina. Toiminnanaikainen prosessi on usein olennaisempi asia kuin konkreettinen teos tai tuote. Yhteisötaiteen yhteydessä voikin tuntua hankalalta puhua teoksesta, vaan ennemmin puhutaan projekteista. Yhteisötaiteen kohderyhmiä, osallistuvia yhteisöjä, voivat olla esimerkiksi lapset ja nuoret, vanhukset, työttömät, työyhteisöt, erilaiset vähemmistöryhmät, kuten maahanmuuttajat tai seksuaaliset vähemmistöt, tai kehitysvammaiset. Yhteisötaide on taiteellisen toiminnan muoto, jossa olennaisinta on taiteen ja taiteilijan oleminen yhteisön keskellä. Yhteisötaiteessa taiteen avulla pyritään luomaan muutos yksilöiden ja yhteisöjen sosiaalisessa todellisuudessa, yhteisön osallistuessa tekemiseen tai teokseen kommunikaation ja vuorovaikutuksen avulla. Kaukajärven vapaa-aikatalon peruskorjaus hyväksyttiin Lukijakuva HerSa Vuonna 1973 valmistunut Kaukajärven vapaa-aikatalo peruskorjataan. Sivistys- ja elämänlaatupalvelujen lautakunta hyväksyi peruskorjauksen hankesuunnitelman kokouksessaan 21. toukokuuta. Lähes 3000 neliömetrin kokoista Kaukajärven vapaa-aikataloa ei ole kunnostettu sen valmistumisen jälkeen. Talo sijaitsee Kaukajärven koulun, Juvan päiväkodin ja urheilukentän läheisyydessä ja palvelee alueen kouluja, asukkaita ja seuroja liikunta- ja kerhotiloina. Talon palloilusali soveltuu hyvin muun muassa koripallon, lentopallon ja muiden sisäliikuntalajien käyttöön. Peruskorjauksessa talo kokee täydellisen uudistamisen. Koko talotekniikka uudistetaan, samoin kaikki kosteat tilat ja muiden tilojen pinnat. Remontin yhteydessä uusitaan salaojajärjestelmän ja perusmuurien vedeneristykset, myös sokkeli, julkisivu, ikkunat ja katto peruskorjataan. Rakennuksessa tehdään myös jonkin verran tilamuutoksia, esimerkiksi ensimmäisen kerroksen pukuja pesutiloja muutetaan kuntosaliksi. Taloon saadaan myös uusi hissi, mikä parantaa rakennuksen esteettömyyttä. Salin ja katsomon akustiikkaa parannetaan ja huonokuntoiset kalusteet ja laitteet uusitaan. Peruskorjauksen kustannusarvio on 3,75 miljoonaa euroa. Peruskorjaus aloitetaan vuoden 2016 keväällä ja sen on tarkoitus valmistua huhtikuussa Pihamailla on kauniita väriloistoja, kun sammalleimut ovat aukaisseet kauniit kukintonsa sointuen kauniisti hempeän keväiseen luontoon. Kuva: Tarja Porkkala

6 HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 27. toukokuuta KESÄ Opiskeluvaihto antaa elämyksiä Ruokakulttuuri: Mustamakkara jakoi vaihtoopiskelijoiden mielipiteet HerSa Viime viikolla Tredun sähköosaston oppilailla oli mahdollisuus tutustua Tampereella vierailleisiin saksalaisiin vaihto-opiskelijoihin ja kuulla heidän kokemuksistaan Suomessa. Benjamin Happe ja Lukas Neuhaüser olivat viettäneet kolme viikkoa työssäoppimisjaksostaan Tamperelaisissa yrityksissä ATA Gears Oy ja Keskustekniikka Oy. Suomeen tullessa moderni ensivaikutelma yllätti, vaihto-opiskelijat myöntävät. He olivat odottaneet Euroopan reunalla sijaitsevan, Venäjän naapurivaltion olevan vanhanaikainen ja syrjässä kaikesta. Arjessa liikkuminen bussilla oli helppoa Tampereen bussilippusysteemin ja Repa-reittioppaan ansiosta. Vastaavaa järjestelmää ei kotikaupungeissamme ole, Happe ja Neuhäuser kertovat. Myös suomalaisten hyvä kielitaito oli iloinen yllätys. Niin työpaikalla kuin vapaa-ajalla kohdatut ihmiset olivat heidän mielestään paljon valmiimpia keskustelemaan itselleen vieraalla kielellä kuin Erfurtissa ja Weimarissa. Tamperelaisesta ruokakulttuurista keskusteltaessa mielipiteet jakautuivat mustamakkaran kohdalla puolesta ja vastaan. Makkara oli tosi hyvää ja vierailu mustamakkaratehtaalla ihan huippujuttu, Happe hehkuttaa. Hän aikoi viedä mustaa mukanaan kotipuoleenkin. Neuhäuser puolestaan piti maistamaansa lyhyttä mustamakkaran pätkään niin riittoisana, että ei sitä enempää koskaan tarvinne. Pyynikin näkötornin munkit molemmat tunnustivat maineensa veroisiksi. Suomalainen sauna oli myös hieno kokemus, opiskelijat toteavat. Happe kertoo käyneensä usein suomalaisessa saunassa Saksassa, mutta totesi todellisen suomalaisen rantasaunan olevan hieman lämpimämpi ja muutenkin mieleen jäävä kokemus. Suomalaisten työpaikkojen ilmapiiriä saksalaisopiskelijat luonnehtivat rennommaksi kuin Saksassa. Vaihto-opiskelijat Lukas Neuhäuser ja Benjamin Happe seuraavat Christian Lepistön testatessa kytkentää. Toisaalta saksalaisen työpaikan organisointi ja järjestys on täsmällisempää. Koulutussysteemejä vertailtaessa havaittiin suurimmaksi eroksi se, että Saksassa opiskelija solmii ensin sopimuksen työpaikan kanssa ja vasta sen jälkeen hänellä on mahdollisuus päästä ammatilliseen koulutukseen. Happe ja Neuhäuser ovatkin kolmivuotisella sopimuksella opiskelijoina Thales-yhtiön Arnstadtin tehtaalla. Koulussa he käyvät tänä aikana 12 viikkoa vuodessa. Loppuaika ei kuitenkaan kulu pelkästään työtehtävissä, vaan yritys järjestää koulutusta omassa koulutuskeskuksessaan ja lähettää opiskelijoita myös erikoistumisjaksoille muihin yrityksiin, opiskelijat kertovat. Tampereelle he tulivat oppimaan työskentelyä vieraassa kulttuurissa ja vieraalla kielellä. Kokemukset vaihtojaksolta olivat positiivisia ja he kehottivatkin paikallisia opiskelijoita hakeutumaan oppilasvaihtoon. Työnjohtajat Petri Arminen ATA Gearsilta ja Tapio Peltonen Keskustekniikka Oy:ltä kertoivat yritystensä saaneen hyviä kokemuksia toiminnasta vaihto-oppilaiden kanssa. Molemmilla yrityksillä on paljon projekteja ja yhteistyötä ulkomaisten toimijoiden kanssa. Myös yritysten työntekijät kokevat ahkerien vieraiden tuoman vaihtelun positiivisena. Tredusta lähtee vuosittain parisataa oppilasta kolmen viikon tai useamman kuukauden työssäoppimisjaksoille muihin maihin ja Tampereelle tulee vastavuoroisesti lähes saman verran opiskelijoita. Tredun sähköosastolta vaihtoon lähtee ja tulee viimeisen vuoden opiskelijaa. Useimmissa tapauksissa yhteistyökieleksi on sovittu englanti, kertoo opettaja Matti Hartikainen. Viime vuosien tärkeimmät kohdemaat ovat olleet Saksa, Ranska, Tanska ja Kiina. Suomalaiseen yritykseen tuleva ulkomainen opiskelija sijoitetaan Tredun opiskelijan pariksi. Näin opiskelijamme toimiessaan apulaisohjaajina oppivat työskentelemään vieraalla kielellä ja hieman toisenlaisen työskentelykulttuurin edustajan kanssa, Hartikainen kertoo. Vierailevat oppilaat ovat myös päivän tai kaksi viikossa mukana koulumme normaalissa opetuksessa, jolloin useammat omista oppilaistamme pääsevät työskentelemään ja kommunikoimaan heidän kanssaan. Tehtaan varaston LOPPUUNMYYNTI! Siiri vuodedivaani kuvan laadukkaalla kankaalla (myös vaaleanharmaana) 370,- (690,-) Emme ole satsanneet puitteisiin - se näkyy hinnoissa! Tumman-ja vaaleanharmaana tämä Sevilla kulma 590,- (850,-) Varastomyynti XL-divaani, jossa kätisyyttä voidaan helposti vaihtaa. (599,-) 370,- värit: vaalean-ja tummanharmaa Loput Boston nahkakalustot 890,- (1490,-) 290,- Tämä 2-ist.vuodesohva (399,-) 650,- Jätti u-sohva (980,-) Laadukkaita huonekaluja yli 25v kokemuksella Rautatienkatu 6, Nokia (vanha VR:n makasiini) Huom! Avoinna vain to klo 14-18, la klo ja su klo 12-15

7 Keskiviikkona 27. toukokuuta 2015 HERVANNAN SANOMAT Paljasjalkapolku herättää aisteja jalkapohjan kautta 7 Kaisa Muhonen Green care: Ihmisten hyvinvointia ja elämälaatua parantavaa toimintaa luonnossa Kaisa Muhonen Insinöörinkatu 10 Kaksi vuotta sitten osoitteessa Insinöörinkatu 10 toimivan Kuurosokeiden toimintakeskukseen pihaan nousi aistipuutarha. Viime keskiviikkona sitä täydentämään saatiin paljasjalkapolku. Polulle tulee viittä erilaista pintaa: kahta eri kuoriketta, soraa, turvahiekkaa ja kivilaattaa, jonka pinta on kova, mutta hieman röpelöinen, kuvailevat Veera Friis ja Krista Mäkelä. Turvahiekka on hiekkaa, jota käytetään esimerkiksi keinujen alla. Se ei painu kovaksi, vaan säilyttää pehmeytensä. Sora rahisee mukavasti jalkojen alla kävellessä. Pintojen aistimukseen vaikuttaa myös se, onko aurinko lämmittänyt niitä, Friis toteaa. Kutakin pintamateriaalia tuli polulle parin metrin pätkä. Sillä matkalla ehtii aistia materiaalia muutaman askelen verran, tai jos se on erityisen mieleinen, voi jäädä ottamaan useita pieniä askelia, Mäkelä toteaa. Kaikkiaan aistipolulle tuli mittaa noin 10 metriä. Paljain jaloin käveleminen on hyväksi jalkojen terveydelle. Nykyihmiset kävelevät liian paljon kengät jalassa. Kaikki materiaalit ovat säänkestäviä, eli aistipolku jää tänne ihmisten iloksi tulevillekin vuosille, Friis kertoo. Uusia aistimuksia viedään tänä kesänä myös Viikinsaareen. Sinne on tarkoitus toteuttaa erilainen aistipolku, joka ei noudata tiettyä reittiä, Friis kertoo. Viikinsaaren polun ideana on tehtäväkortit, joissa neuvotaan etsimään jonkin aistimuksen paikka. Ihmiset voivat toteuttaa tehtävät eri tavoin. Hervannan paljasjalkapolku ja Viikinsaaren aistipolku syntyvät osana Ahlmanin koulun Säätiön ja Ahlman-Instituutin koordinoimaa VOIPI2-hanketta, joka toteuttaa Green care -työpajoja. Green care -sanaparilla viitataan sellaiseen luontoon ja maaseutuympäristöön liittyvään toimintaan, jolla edistetään ihmisten hyvinvointia ja elämälaatua. Polkuja rakentamassa oli joukko vapaaehtoisia. - Hervannan paljajalkapolun lisäksi aistielämyksiä tulee kesällä Viikinsaareen, kertovat Veera Friis ja Krista Mäkelä. OP Tampere

8 HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 27. toukokuuta KESÄ TTY:lle yhdysvaltalaisen tutkimuskeskuksen piste HerSa Tampereen teknillisen yliopiston yhteyteen perustetaan yhdysvaltalaisen CVDI-keskuksen (Center for Visual and Decision Informatics) toimipiste. CVDI tutkii suurien tietomassojen eli big datan analysointia ja visualisointia. TTY:lle perustettava keskus on ensimmäinen laatuaan Suomessa ja Pohjoismaissa. Toimipisteen johtajaksi on nimitetty akatemiaprofessori Moncef Gabbouj TTY:n signaalinkäsittelyn laitokselta. Gabbouj vetää multimediaan keskittyvää tutkimusryhmää, jonka osaaminen täydentää ja vahvistaa CVDI:n tutkimusta. CVDI kehittää seuraavan sukupolven työkaluja ja tekniikoita valtavien tietomäärien analysoinnin ja tulkinnan helpottamiseksi. Tutkimusta tehdään yhteistyössä teollisuuden, julkishallinnon ja yliopistojen kanssa. TTY:llä tehdään aktiivista alan tutkimusta erityisesti mediaviestinnän ja terveyssovellusten alueilla, Gabbouj sanoo. Big data -analytiikka ja sen pohjalta tehtävät ennusteet antavat arvokasta tietoa muun muassa ihmisten käyttäytymisestä ja mieltymyksistä. Jalostamalla merkityksellistä tietoa big datasta yritykset voivat luoda edullisia uusia tuotteita ja palveluita, jotka ovat ihmisten saatavilla juuri silloin kun he niitä tarvitsevat, CVDI:n johtajan, tohtori Vijay Raghavanin mukaan kumppanuus TTY:n kanssa tuo merkittäviä hyötyjä CVDI:n hankkeisiin osallistuville opiskelijoille: Opiskelijat saavat omakohtaista kokemusta yrityslähtöisestä big data -tutkimuksesta kansainvälisessä ympäristössä ja pääsevät rakentamaan urakehitystä tukevia yhteistyöverkostoja. Yksi ehdotetuista yhteistyöhankkeista keskittyy big datan analysointiin sosiaalisen median sovelluksissa. Hanke tarjoaa nuorille tutkijoille mahdollisuuden vaihtojaksoon Louisianan yliopistossa, Drexelin yliopistossa ja TTY:llä. Yhteistyö TTY:n kanssa laajentaa yhdysvaltalaisten kumppaniyliopistojen tutkijoiden ja opiskelijoiden osaamista ja tietopohjaa. CVDI:n jäseniin kuuluu noin tusina yritystä ja valtion virastoa. Muiden suomalaisten yliopistojen tutkijat voivat tulla mukaan TTY:lle perustettavan keskuksen toimintaan ulkojäseninä, kuten Helsingin yliopisto on jo tehnyt. Tämä avaus tarjoaa ainutlaatuisen tilaisuuden laajentaa TTY:n tunnettua yritysyhteistyötä kansainväliseen toimintaympäristöön. Tutkimuskeskuksen hankkeissa tutkijoidemme yhteistyöverkostot vahvistuvat ja monipuolistuvat, ja näin myös suomalainen innovaatioympäristö saa uusia vaikutteita ja ideoita, sanoo Tampereen teknillisen yliopiston rehtori Markku Kivikoski. Pikkuyrittäjät-klubi kannustaa tavoittelemaan päämääriä Pikkuyrittäjät-kerhon loppuhuipennus oli viime keskiviikkona oikeiden asiakkaiden pariin pääseminen Koskikeskuksessa. HerSa Pikkuyrittäjät-klubi on luokkalaisille tarjottava iltapäiväkerho, jossa tutustutaan yrittäjyyteen. Klubin tavoitteena on tarjota lapsille kannustavaa kerhotoimintaa, joka innostaa lapsia yrittäjämäiseen asenteeseen. Idea on lähtöisin pääkaupunkiseudulta, missä Nuori Yrittäjyys ry (NY) pilotoi sitä ensimmäisen kerran syksyllä TAMKin Proakatemialta osuuskunta Volumi on tuonut konseptin ensimmäistä kertaa Tampereelle. Tänä keväänä kerho järjestettiin Etelä-Hervannan koululla, ja ensi syksynä toimintaa on tarkoitus laajentaa useammalle Tampereen koululle, kertoo Tampereen Pikkuyrittäjät-vastaava Veera Hahtala. Yhdeksän viikon mittaisessa Pikkuyrittäjät-klubissa lapset kehittivät ryhmissä oman liikeideansa, suunnittelivat yritykselleen logon, sloganin ja kotisivut sekä hioivat yritykselleen myyntipuheen. Jokaisella Pikkuyrittäjät-klubikerralla keskitytään yhteen aihekokonaisuuteen ohjaajan opastuksella. Tavoitteena on, että Pikkuyrittäjät perustavat pienissä 2 4 hengen ryhmissä Pikkuyrityksen, jota kehitellään kohti loppuhuipennusta, jossa Pikkuyrittäjät kohtaavat aitoja asiakkaita. Tavoitteena Pikkuyrittäjätklubilla on antaa onnistumisen kokemuksia ja auttaa tunnistamaan kerholaisten omat vahvuudet. Klubilla osoitetaan lapsille, että mitä tahansa voi saavuttaa, kunhan vain yrittää! Pitkällä tähtäimellä projektin tavoitteena on kehittää yrittäjyyttä ja yrittäjähenkisyyttä koululaisten keskuudessa. Kerhojen vetäjiksi koulutetaan yrittäjähenkisiä nuoria, joita kiinnostaa koululaisten parissa toimiminen. Kerhot toimivat koulujen yhteydessä, ja valtakunnallisena tavoitteena on, että niitä käynnistyisi tämän vuoden aikana täydet 100 ympäri Suomea. Elä hetkessä, neuvomme asuntolaina-asioissa Nordea Pankki Suomi Oyj Lahjaksi kevään juhlijoille Lahjakortti - hyvä lahjaidea! 15, 90 17, 90 Kun uskot unelmiisi, alat kasvaa niitä kohti Tommy Hellsten Vain sydämellä näkee hyvin Antoine De Saint-Exuperyn kauneimpia ajatuksia Asuntoa ostaessa nousee yleensä esiin monia kysymyksiä liittyen esimerkiksi korkoon, koron suojaukseen, lyhennystapoihin, lyhennysvapaisiin ja vakuuttamiseen. Jotta voisit elää jokaista arkesi hetkeä nyt ja tässä, tule keskustelemaan, neuvomme asuntolaina-asioissasi. Tutustu aiheeseen osoitteessa: nordea.fi/uusikoti tai varaa aika tapaamiseen (pvm/mpm) ma-su 24 h/vrk. Tervetuloa Nordeaan! Teemme sen mahdolliseksi Pää auki! Säkeitä nuorille 6, 90 Lokki Joonatan Richard Bach 9, 90 Hervanta Insinöörinkatu 23 puh nordea.fi DUO ark la 10-15

9 Keskiviikkona 27. toukokuuta 2015 HERVANNAN SANOMAT 9 Opiskelijat kukistamaan nuorisotyöttömyyttä yrittämällä HerSa Idea syntyi, kun kolme yrittäjyysopiskelijaa mietti, mitä tehdä kesällä. Työmarkkinat ovat kuihtuneet ja yhdestä työpaikasta taistelee satoja muita hakijoita. Tämän pohdinnan tuloksena syntyy idea omasta liikkeestä, kertoo hervantalainen Juuso Koivuniemi. Liikkeen perustavat opiskelijat, Koivuniemi, Leena Korteniemi ja Janne Taisto, ovat osa Noste 360 osuuskunnasta, joka on yksi kuudesta tiimiyrityksestä Proakatemialta. Proakatemia on Tampereen ammattikorkeakoulun yrittäjyyden yksikkö, jossa kaikki opiskelu on sidottu käytäntöön ja tiimiyrityksien kehittämiseen. Masentava taloustilanne jalosti opiskelijoiden ajatuksen itsensä työllistämisestä outlet-liikkeeksi, joka tarjoaa laadukkaita poistoeriä ja kakkosluokan tuotteita kodintarvikkeista sisustukseen. Kahden kuukauden kiivaan työnteon jälkeen liike on valmis avaamaan ovensa. Liikkeen tavoitteena on tuoda laadukkaat tuotteet ja design kappaleet jokaisen saataville edulliseen hintaan. Samalla haluamme näyttää kuinka nuoret voivat omalla kekseliäisyydellään luoda jotain uutta. Kesäyrittäminen ei tarkoita pelkästään ikkunoiden pesua, Koivuniemi sanoo. Koto Outlet Shop avataan 8. kesäkuuta Tampereen Koskikeskukseen ja se on auki elokuun loppuun saakka. Leena Korteniemi, Juuso Koivuniemi ja Janne Taisto päättivät varmistaa kesätyöpaikan perustamalla oman outletliikkeen. Olemme kesälomalla Seuraava Hervannan Sanomat ilmestyy Teemana Harrastukset. Varmista näkyvyytesi syksyyn ja varaa ilmoitustilasi ajoissa hsilmo@hervannansanomat.fi. Toivotamme kaikille lukijoillemme ja yhteistyökumppaneillemme ihanaa kesää! Myynti Johanna Nordlund ja toimitus Kaisa Muhonen.

10 HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 27. toukokuuta KESÄ Nimenmuutos huomioi laajemman alueen HerSa Hervannan vasemmistoliitto ry muutti nimensä. Uusi nimi on Itä- Tampereen vasemmisto ry, joka kattaa nyt laajemman alueen kuin Hervannan. Puheenjohtajana jatkaa Pirjo Savonrautia ja varapuheenjohtajana Mirja Juusola. Uuden nimen käyttöön ottoa juhlitaan ennen juhannusta lettukekkereillä hervantalaisten kanssa, 17. kesäkuuta kello 17 alkaen, Savonrautia kertoo. Luvassa on myös erilaisia hervantalaisille tarkoitettuja tapahtumia syksystä alkaen. Tervetuloa tutustumaan ja mukaan joukkoomme! Lisätietoa löytyy osoitteesta pirkanmaa.vasemmisto.fi. Puheenjohtaja Pirjo Savonrautia Korkeakoulut jatkavat uudenlaisen yliopiston rakentamista HerSa Tampereelle halutaan luoda uusi, monialainen kansainvälisen tason yliopisto, joka vastaa tutkimuksen ja opetuksen keinoin yhteiskunnan, elinkeinoelämän ja työelämän tarpeisiin. Tampereen ammattikorkeakoulun, Tampereen teknillisen yliopiston ja Tampereen yliopiston hallitukset päättivät maanantaina jatkaa nykyiset korkeakoulut korvaavan uudenlaisen yliopiston rakentamista. Uuteen yliopistoon tähtäävä yhteistyöprosessi käynnistyi keväällä 2014, kun tamperelaiset korkeakoulut kutsuivat vuorineuvos Stig Gustavsonin selvittämään, millä alueilla korkeakoulut voisivat saavuttaa kansainvälisesti johtavan aseman ja mitä uudistuksia tähän tarvittaisiin. Prosessi etenee lainsäädännöllisten muutosten ja saatavien taloudellisten resurssien mahdollistamalla aikataululla. Vararehtorityöryhmän arvion mukaan realistinen uuden yliopiston aloitusajankohta on aikaisintaan vuonna 2019 edellyttäen, että tarvittavat muutokset lainsäädännössä toteutuvat vuoden 2016 aikana. Jakamisen päivä koitta Tapahtuma: Huomenna myös perinteinen suvivirsivaellus Makkarajärvelle Kaisa Muhonen Teekkarinkatu 17 Jakamisen päivä järjetetään taas, torstaina 28. toukokuuta kello Puolivuosittaiseksi muodostunut perinne järjestetään Pelipuiston seurakuntakodilla, osoitteessa Teekkarinkatu 17, jo kahdeksannen kerran. Jakamisen päivän sisällössä on ollut pientä vaihtelua, mutta perusperiaatteet ovat pysyneet samoina, kuvailee Pelipuiston seurakuntakodin toiminnanohjaaja Antti Vanhala. A Jakamisen päivän pyrkimys on yhteisönä auttaa yhteisön jäseniä. Tarjolla on aina lämmin lounas ja jaossa niin ruoka-apua kuin vaatteita ja kodintarvikkeitakin. Lisäksi Jakamisen päivään kuuluvat palvelut, joiden tarjonta riippuu vapaaehtoisista. Lounaasta huolehtii ADRA Finland Säätiö, joka on ollut tapahtuman yhteistyökumppani alusta asti. Käytännön toteuttamiseen osallistuu myös Jakamisen Paikka ry. Elintarvikelahjoituksia on tämän jutun painoon mennessä luvassa ainakin Linkosuon Leipomolta, Vaasan Oy:lta, K-Market HerkkuDUO:sta ja Tampereen seurakuntayhtymän Ruokapankilta. Hyvin kysytty palvelu on parturikampaaja. Tälläkin kertaa tarjolla on hiusten siistimistä, mistä huolehtivat Tredun parturi-kampaajaopiskelijat, Vanhala kertoo. Lisäksi saatavilla on verenpaineenmittausta ja terveysneuvontaa sekä niska-hartiaseudun hierontaa. Tapahtumaan pyritään järjestämään valvottu lapsiparkki, jossa voi olla muutama lapsi kerrallaan. Siitä on tullut positiivista palautetta aikaisemmilta kerroilta. Eteenpäin annettavat vaate- ja tavaralahjoitukset on saatu lahjoituksina niin yksityisiltä ihmisiltä kuin eri organisaatioiltakin. Pienistä puroista syntyy hyvä soppa. Tällä kertaa esimerkiksi Tampereen yliopiston terveystieteen laitos järjesti keräystapahtuman, josta saimme tavaroita. Keräyksiä ovat järjestäneet myös Kontukoti ja Mannerheimin Lastensuojeluliiton Hervannan yhdistys ry. Jakamisen päivä houkuttelee Toiminnanohjaaja Antti Vanhala kiittää yksit vän tavara-avun. - Hervannassa asuu paljon Tampereen Eteläinen seurakunta Messut sunnuntaisin: Hervannan kirkossa klo 11 Härmälän kirkossa klo 10 Viinikan kirkossa klo 10 Hervannan kirkossa kuukauden ensimmäinen messu tulkataan englanniksi Jakamisen Päivä-avustustapahtuma Pelipuiston seurakuntakoti klo Tarvitseville vaatteita, jalkineita, astioita, kodintekstiilejä ja tarvikkeita sekä lämmin lounas, verenpaineen mittausta ja terveysneuvontaa. Tapahtuma on maksuton. Otamme vastaan lahjoituksia mieluiten viikoilla Lahjoitukset voi tuoda Pelipuiston seurakuntakodille osoitteeseen Teekkarinkatu 17. Mukaan voi tulla myös vapaaehtoistyöntekijäksi. Katso lisää: Lisätietoja: Antti Vanhala, , antti.vanhala@evl.fi Pihakirkot: klo 18, Hervannan kirkon sisäpihalla, Hannu Vuorinen klo 13 Taatalan palvelukeskus, Jussi Mäkinen klo 18 Nekalan siirtolapuutarha, Ismo Kunnas klo 18 Kaonpäänkatu 9, Hannu Ruuskanen 8.7. klo 18 Nekalantie 12, Hannu Ruuskanen klo 18, Hervannan kirkon sisäpihalla, Jukka Lehto klo 18 Sulkavuorenkatu 2, Ismo Kunnas klo 18 Muotialantie 23, Hannu Ruuskanen 5.8. klo 18 Kuokkamaantie 43, Hannu Ruuskanen klo 18, Hervannan kirkon sisäpihalla, Ilmo Käki klo 14 Nekalan siirtolapuutarha, Maarit Kuusisto Kesälähetyspiirit: 2.6.klo 18 Jussilalla, Tohtorinkatu 28, mukana Tiina Latva-Rasku 7.7 klo 18 Ilmarilla, Parkanonkatu 23 C 14, mukana Asko ja Pirjo Alajoki 4.8. klo 18 Karilla, Orivedenkatu 23 C 49, mukana Leena Kaartinen Lue lisää tapahtumista: Tykkää meistä facebookissa: Lähde seurakuntamatkalle kauniiseen Pietariin Kohteina mm. Verikirkko, Kazanin tuomiokirkko, Pyhän Marian kirkko, Kesäpalatsi ja Pietari-Paavalin linnoitus. Alustava hinta-arvio 270 e / henkilö sisältäen viisumin, matkan, majoituksen ja aamupalan. Majoittuminen Kelton koulutuskeskuksessa. Ilmoittautumiset ja tiedustelut Matka - Niinimäki p tai sähköpostitse kaisa.plomp@evl.fi tai Kesäkerhot: ma-pe klo (ei juhannusaattona 19.6.) Yli 7-vuotiaille tytöille ja pojille. Ennakkoilmoittautumista ei tarvita. Kerho on maksuton. Omat eväät mukaan. Pelipuiston seurakuntakodilla (Teekkarinkatu 17), Hallilan seurakuntakodilla (Männikönkatu 2), Multisillan seurakuntakodilla (Multisillankatu 2) Juhannus: Eteläisen seurakunnan yhteinen keskikesän messu ja kesätapahtuma klo 11 Hervannan kirkossa. Messussa mukana Jussi Mäkinen, Soile Rantavuori-Kähärä ja Ismo Kunnas, kanttorina Riikka Heikkinen. Messun jälkeen kirkkokahvit ja kesäistä musiikkia. Pelipuiston seurakuntakoti on avoinna kesäkuussa klo ja suljettu Pelipuiston seurakuntakodin kahvila on kesälomalla , kahvila avautuu taas maanantaina klo Diakoniavastaanotot kesällä: Kesäkuussa Hervannan kirkolla maanantaisin ja tiistaisin klo Heinäkuussa Hervannan kirkolla tiistaisin klo Diakonian vastaanotto Pelipuiston seurakuntakodilla suljettu kesäheinäkuun. Leivänjako siirtyy Hervannan kirkolle väliseksi ajaksi. Jako arkipäivisin klo alkaen niin kauan kuin jaettavaa riittää. Kantapöytä Hervannan kirkolla suljettu Diakonian kesäleiri: Hervannan diakonialeiri Ilkossa Hakulomakkeita kirkolta. Tiedustelut Katri Ikonen p