Suomen Matkailijayhdistyksen jäsenlehti TEE OMA LISTA! Mikä on parasta Turussa? Lue lisää s. 6 7

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Suomen Matkailijayhdistyksen jäsenlehti 1 2012. TEE OMA LISTA! Mikä on parasta Turussa? www.turkutouring.fi! Lue lisää s. 6 7"

Transkriptio

1 Suomen Matkailijayhdistyksen jäsenlehti TEE OMA LISTA! Mikä on parasta Turussa? Jaa sinäkin Turkuvinkkisi osoitteessa Lue lisää s. 6 7

2 Vuoden matkailuhenkilö Helsinkiläinen toimittaja, taidekriitikko ja tietokirjailija Otso Kantokorpi on kirjoittanut vuodien varrella useita Tallinnaoppaita. Persoonalliset oppaat ovat anvanneet suomalaisille matkailijoille kokonaan uuden näkökulman Tallinnaan, Viron pääkaupunkiin, jota virallisissa matkailuesitteissä ei tapaa. Vuoden haastaja on Norwegian Air Shuttle Norjalainen lentoyhtiö on halvoilla hinnoillaan saanut suomalaiset kirjaimellisesti lentämään. Vuoden ulkomaan matkakohde Matkailutoimittajien Killan vuoden 2011 palkinnot on jaettu Kuuba on valittu ulkomaiseksi matkakohteeksi. Kuubalaisilla on taito löytää syy olla onnellinen. Jos ei ole rahaa, on rakkautta. Jos ei materiaa, on musiikki. Kuubassa kohtaa historiaan monet kerrostumat. Vuoden 2011 epäpalkinto Seitikin sai VR Group. Se on viime vuosien toiminnallaan onnistunut tuhoamaan entisen hyvän maineensa ja menettämään niin asiakkaiden kuin omiensa luottamuksen. Junien jatkuva myöhästely, vuorojen perumiset, yllätyksenä tullut konduktööripula, kalusto-ongelmat, ylimielinen ja surkea kriisiviestintä sekä epäonnistunut lippu-uudistus eivät ole estäneet valtion omistamaa yhtiötä luomasta johdolle pikavaurastumisen mahdollistavaa bonuspalkkio-ohjelmaa. Matkailutoimittajien kilta on päättänyt myöntää VR Groupille epäpalkinto Seitikin jatkuvasta matkustajia kohtaan piittaamattomasta toiminnasta. Kotimaan matkakohde Vuoden 2011 kotimaan matkakohde on Turun saariston rengastie. Rengastien matkaaja siirtyy saarelta saarelle siltojen, maantielauttojen, lossien ja yhteysalusten kyydillä. Matkan voi tehdä autolla, polkupyörällä tai peräti jalan. Majoitusmahdollisuuksia on runsaasti, reitin pituus noin 200 kilometriä. Turun saariston rengastie on toimiva esimerkki monipuolisesta ja palkitsevasta luonto- ja kulttuurimatkailuyhteistyöstä alueen kuntien ja Merenkulkulaitoksen välillä ja edustaa arvoiltaan myös kestävän kehityksen ja ns. slow travel -ajatusten parhaimmistoa. Matkailutoimittajien Kilta on jakanut kunniakirjoja vuodesta 1972 lähtien. Paras nettisivusto Viking Linen selkeiltä ja helppokäyttöisiltä sivuilta saa näppärästi tietoa laivoista, matkanteosta ja hinnoista. Sivustolla voi yksinkertaisen nopeasti varata matkat, selvittää hyttien koot, tarkistaa aikataulut ja jatkoyhteydet. 2

3 Suomen matkailutase on noin euroa negatiivinen. Toisin sanoen kansainvälisten matkailutulojen ja -menojen suhde on negatiivinen. Tämä tarkoittaa, että maassa käyneiden ulkomaisten matkailijoiden tuomat tulot ovat pienemmät kuin suomalaisten kulutus ulkomaanmatkoilla. Päivää kohden tämä tarkoittaa n euroa alijäämää. Yksi keino asiantilan parantamiseksi on lisätä ulkomaalaisten matkailijoiden rahankäyttöä tai houkutella Suomeen entistä enemmän ulkomaalaisia matkailijoita. Molemmat vaihtoehdot ovat erittäin haasteellisia. Miljardin Euron alijäämän kattaminen ulkomaalaisten matkailijoiden nykyisellä rahankäytöllä edellyttäisi n. 50 % lisäystä nykyiseen määrään, joka puolestaan tarkoittaa yli uuden vuotuisen ulkomaalaisen kävijän löytämistä. Nykyisillä vetovoimatekijöillämme asiantilan korjaaminen on vielä vuosien päässä. Nyt paljon julkisuudessa ollut Guggenheim museohanke on herättänyt suuri tunteita, puolesta ja vastaan. On selvää, että hankkeella on matkailullista merkitystä ulkomaalaisten turistien houkuttelemiseksi Suomeen. Ongelmakentän ydin lienee siinä, että saadaanko hankkeesta taloudellisesti kannattava ja näin ollen jopa matkailutaseen vajetta pienentävä tekijä. Tällä hetkellä tiedossa olevat kustannukset ovat investoinnin osalta euroa ja vuotuisiksi käyttökustannuksiksi on esitetty n euroa Jos tätä pottia hieman yksinkertaistaa, pyöristää ja ottaa asialle 10 vuoden katsantokannan ovat investoinnin vuosikustannukset n euroa ja varmuuden vuoksi pyöristäen käyttökustannuksiksi saadaan n euroa Näin lupputuloksena on euroa vuotuinen potti. Ulkomaalaisen matkustajan keskimääräinen rahankäyttö Suomessa on n euroa. Tätä taustaa vasten on helppo laskea, kuinka paljon lisämatkailijoita esimerkiksi Guggenheim museon tulisi tuoda Suomeen, jotta matkailutaseen näkökulmasta kustannukset saataisiin katettua. Jakolasku osoittaa,että ulkomaalaisten matkailijoiden lisäyksen nykyiseen tulisi olla vuosittain matkailijaa. Onko tämä mahdollista? Timo Havola SMY puheenjohtaja Sähköposti: Osoitteenmuutokset: tai puh Suomen Matkailijayhdistyksen jäsenlehti TEE OMA LISTA! Mikä on parasta Turussa? Jaa sinäkin Turkuvinkkisi osoitteessa Lue lisää s Pohjois-Suomen Erämessut Turku sai ja jakoi matkailun tunnustuksia Kulttuurimatkailu maalle Lappeenrannan teatteri Purnumukan saamelaiskylä Kotimaan Matkailumessut Tampereella Teatterit Lentoyhtiö Flyben nimikilpailu Matkailu

4 Yleiskuva messuilta ERÄMESSUT on Euroopan ykkönen lajissaan Joka toinen vuosi Oulussa järjestettävä Pohjois-Suomen Erämessut on tuonut vauhtia pohjoisen matkailuun ja alan elinkeinoelämään. Tapahtumasta on vajaassa parissa kymmenessä vuodessa kehittynyt ja kasvanut alansa ykkönen Euroopassa. Pentti Uusi-Illikainen E nsi vuonna jo kymmenettä kertaa järjestettävä Erämessut on pitkälti vetäjänsä Pentti Uusi-Illikaisen luomus. Eikä mikä tahansa luomus, vaan kansainvälinen nelipäiväinen tapahtuma, jossa vierailee vuosittain noin kävijää. Illikainen on toiminut tapahtumalle sekä isänä että kätilönä. Erämessujen juuret ovat lentopalloseura ETTA:n perustamisessa Urheilullinen alku oli hyvä, mutta lama ajoi seuran talousvaikeuksiin. Seuran piirissä päätettiin järjestää Sykettä Urheilumessut Se puolestaan poiki idean erämessuista. -Ajatuksena oli monipuolinen, kansainvälinen ja kannattava tapahtuma, jossa yritykset kohtaavat harrastajan. Aihepiireiksi muotoutuivat eräretkeily, vaellus, matkailu, kalastus ja valokuvaus. Pyrkimyksenä oli auttaa harrastajaa löytämään parhaat tuoteet ja saada yritykset kohtaamaan harrastajan, kertoo Uusi-Illikainen messujen liikeideasta. Vankka kokemus Pentti Uusi-Illikaisella itsellään on vankka kaupallinen kokemus, joten hän oli mitä sopivin mies vetämään messuja. Hänellä oli kaupallista kokemusta S-ryhmän piiristä ja hän oli käynyt kaikki organisaation portaat aina toimitusjohtajaksi asti. Kaupallisten tehtävien lisäksi työhön kuuluivat niin suunnittelu kuin 4

5 Maailman paras perhonheittäjä Hyvel Morgan yritystä. Nyt määrä on räjähtänyt tuhansiin. Uusi-Illikainen ei kuitenkaan halua ottaa koko kehitystä erämessujen ansioksi. Hänen mukaansa kuitenkin suuret yritykset mahdollistavat hyvät messut myös jatkossa. Ministerivieras Karjalan tasavalta, maaherra Eino Siuruainen ja Pentti Uusi- Illikainen markkinointikin. Se oli erinomainen pohja myös messujen kehittämiselle. Nyt 78 -vuotias Uusi-Illikainen ehti toimia liike-elämän palveluksessa kaikkiaan 30 vuotta. Hän sanoo, että virtaa riittää edelleen. -Ensimmäiset messut 1994 oli oikea menestyksen paukaus. Kävijöitä oli Hiljalleen messut laajenivat sekä ajallisesti nelipäiväiseksi että näyttelyalaltaan. Nyt käytettävissä on Ouluhalli sekä 4-5 hehtaarin messualue. -Näyttelyn taso on parantunut ja kohonnut sellaiseksi, että voin olla itsekin tyytyväinen, huomauttaa Uusi-Illikainen. Nykyisin joka toinen vuosi järjestettävillä messuilla käy noin vierasta. Näytteilleasettajista valtaosa on Suomesta, mutta mukana esillä on yrityksiä mm. Ruotsista, Venäjältä ja Baltiasta. Kauimmaiset näytteilleasettajat tulevat omine osastoineen Unkarista ja aina Brasiliasta saakka. -Meidän tavoitteenamme on edistää Pohjois-Suomen matkailua ja tukea alan palveluyritysten elinkeinoja. Ja tietenkin antaa harrastajille elämyksiä, korostaa Uusi-Illikainen. Ensimmäisten erämessujen aikaan pohjoisessa oli vain muutama kymmenen ohjelmapalveluita tarjoavaa Juhlamessut 2013 Ensi vuoden kymmenennet Pohjois- Suomen Erämessut on nimetty Juhlamessuiksi. Pentti Uusi-Illikiasen mukaan juhlavuosi asettaa järjestäjät kovan haasteen eteen. -Sekä näytteilleasettajat että yleisö odottavat meiltä jotain merkittävää. Messujen koko ja taso ovat suurelta osin näytteilleasettajien luoma. Järjestäjän rooli on tapahtuman ohjailu ja tapahtuman markkinointi. Olemme kuitenkin asettaneet tavoitteeksemme, että kaikki messuille tulevat viihtyvät ja kokevat onnistumisen elämyksiä, painottaa Uusi- Illikainen. Erämessujen tavoitteena on ensi vuonna kerätä noin 600 näytteilleasettajaa ja kävijää. Messut järjestetään toukokuuta Jo tulevana keväänä on mahdollisuus tutustua Oulussa monimessuihin toukokuuta, jolloin järjestetään Kesäpiha 2012 sekä Osaavat Kädet ja Kunnossa -messut samanaikaisesti. Tapahtumaan odotetaan kävijää.(ka) Matkailu

6 Turku sai ja jakoi matkailun tunnustuksia Kuvassa SMY ry:n hallituksen jäsnet vas. Kalevi Etelä, Torsti Rekola, Olavi Syrjänen, neuvottelukunnan puheenjohtaja Pertti Paasio, SMY ry:n puheenjohtaja Timo Havola, Turun kaupungin matkailujohtaja Anne-Marget Niemi ja ohjelmajohtaja Suvi Innilä. Turun viime vuotinen kulttuuripääkaupunkius oli menestys matkailullisesti. Positiivinen kehitys poiki myös tunnustuksia. M atkailijoiden määrä kasvoi Turussa lähes kymmenellä prosentilla viime vuonna. Suomen Matkailijayhdistys ry valitsikinturun Vuoden matkailun huippukohteeksi. Turku Touring Oy jakoi puolestaan matkailupalkintonsa, Oskarit vuoden 2011 tapahtumille ja teoille. Tunnustuksen perusteluissaan Suomen Matkailijaydistys toteaa, että Suomen vanhin kaupunki Turku on vuonna 2011 toiminut kunnianhimoisesti Euroopan kulttuuripääkaupunkina. Matkailun näkökulmasta Turku säätiö ja Turku Touring ovat hyödyntäneet taitavasti kaupungin luontaisen historian ja sen ainutlaatuiset rakennukset. -Ne on yhdistetty ansiokkaasti ja monipuolisesti tämän päivän matkailijan tarpeita vastaaviksi kokonaisuuksiksi, jotka tarjoavat matkailullisia elämyksiä laajoille kansalaisryhmille. Tässä ovat tärkeimmät perustelut valinnalle Vuoden matkailun huippukohteeksi, totesi Suomen Matkailijayhdistyksen puheenjohtaja Timo Havola tunnustuksen luovutustilaisuudessa Turun kaupungintalolla. Paasiolle ja tekijöille kiitosta Ohjelmajohtaja Suvi Linnilä Turku säätiöstä ja toimitusjohtaja Anne-Marget Niemi Turku Touringista kiittivät paitsi SMY:n neuvottelukunnan puheenjohtajaa Pertti Paasiota pitkäaikaisesta työstä Turun matkailun kehittämisessä myös erityisesti niitä tekijää, jotka olivat toteuttamassa kulttuuripääkaupunkivuotta, sen tapahtumia ja onnistumista. -Koko Suomi näyttää ottaneen Turun viime vuonna omakseen, sillä meillä vieraili yli puoli miljoonaa matkailijaa ja tapahtumiin osallistujaa, iloitsi Suvi Linnilä. Timo Havolan mukaan Turun kulttuuripääkaupunkivuotta leimasi laaja ohjelmatarjonta kaikille ja kaiken ikäisille. Nyt kävijät todella huomasivat, mitä kaikkea Turulla on tarjota. 6

7 -Turkua tuotiin esille monilta eri puolilta ja mukana oli laaja rintama. Kaupungin lisäksi kulttuurivuoteen osallistuivat aktiivisesti myös yritykset ja markkinointiorganisaatiot. Turku on tehnyt hyvää työtä ja saanut matkailun kehittämiseen mukaan kaikki hallintokunnat, arvioi Havola. -Tapahtumat ja erilaiset tilaisuudet olivat laadukkaita ja mieleenpainuvia. Se takaa, että ihmiset tulevat myös uudestaan Turkuun. Onkin todella mielenkiintoista nähdä, miten matkailu kehittyy tästä eteenpäin. Odotan kovasti tämän vuoden kehitystä matkailusektorilla. Ruokakulttuuri palkittiin Turku Touringin vuoden Matkailun Oskari palkinto tapahtumille ja teoille suuntautui ruokakulttuurille. Voittajat olivat Neitsytperunafestivaalit, Turun Silakkamarkkinat ja Turun Keittiömestarit ry. -Matkailupalkinto myönnettiin tällä kertaa tapahtumille ja teoille, jotka matkailussa ovat lähellä jokaisen turistin omaa napaa, toteaa Anne-Marget Niemi pilke silmäkulmassa. Neitsytperunafestivaalit on Oskarinsa ansainnut. Toimittaja Markku Haapion luvun alussa ideoima uusien perunoiden kunniaksi vietettävä juhla sai kulttuuripääkaupunkivuoden hankkeena kunnon startin Kaffeli ry:n vetämänä. -Neitsytperunafestivaalit on onnistunut liki mahdottomassa tehtävässä: tuotteistanut perinteisen suomalaisen tavan herkutella uusilla perunoilla ja tuonut sen kaupunkilaisten ja matkailijoiden ulottuville aivan uudella tavalla, kehuu Niemi. Perinteitä ja uudistumista Turun Silakkamarkkinoista vastaa Turun Kalamarkkinayhdistys ry. Se on puolestaan erinomainen esimerkki tapahtumasta, joka on sekä pysyttäytynyt perinteessä että uudistunut tarpeeksi säilyäkseen vetovoimaisena yhä uusille sukupolville. Sulassa sovussa kalaherkkujen myynnin ohessa on saaristolaisleipää, hunajaa, omenia ja jopa italialaista parmesaania. -Turun Kalamarkkinayhdistys on esimerkillisellä tavalla onnistunut tasapainottamaan tarjontaa niin, että jokaiselle on jotakin. Tapahtuma ei olekaan kuihtumassa vaan kasvamassa. Merkittävää matkailun kannalta on myös markkinoiden syksyinen ajankohta, jolla voidaan pidentää matkailusesonkia, toteaa Niemi. Kolmas matkailun Oskarilla palkittu, Turun Keittiömestarit ry on pitkäjänteisellä työllä tuonut esille oman alueensa lähiruokaa ja alueen mainetta korkeatasoisen herkullisen ruoan tuottajana ja tarjoajana. Varsinais-suomalainen ruoka nostettiin kulttuuripääkaupunkivuonna kansalliseen ja kansainväliseenkin tietoisuuteen. -Osallistuminen Tasavallan presidentin itsenäisyyspäiväjuhlien tarjoilun suunnitteluun ja toteutukseen on nostanut huomattavan määrän Turun ravintoloita maan parhaiden ravintoloiden listalle. Korkeatasoinen ravintolatarjonta houkuttelee matkailijoita ympärivuotisesti, uskoo matkailujohtaja Anne- Marget Niemi. (KA) PARAS PÄIVÄ TURUSSA ALKAA TÄLLÄ KORTILLA TurkuCardilla koet koko kaupungin ja säästät selvää rahaa. Kortin saat Turun matkailu infosta (Aurakatu 4) sekä useimmista turkulaisista museoista ja hotelleista. Oma nettikauppamme myy TurkuCardia osoitteessa Matkailu

8 Teksti Aino Rimppi Kulttuurimatkailua maalla, mitä se on? Suomen vahvuuksia ovat moderni ja luontoon perustuva perinteinen toiminta - sujuva vastakohtaisuus. Idän ja lännen kohtaaminen. Teknologia ja suomalaiseen elämäntapaan kuuluvat asiat sekä luovuus. M atkailunedistämiskeskus on julkaissut nettisivuillaan suomalaisen kulttuurimatkailun määritelmän, mutta lisää, että kulttuurinharrastajien määrä Suomessa on suhteellisen pieni ja vetovoimaiset kulttuurikäyntikohteet puuttuvat - Baltian maissa on hyödynnetty paremmin kulttuuriperintöä ja perinteitä. Toisaalta nyt nähdään, että Suomen matkailuimago on viime aikoina vahvistunut. Se painottuu paitsi luontoon, myös kulttuuriin ja kulttuuritapahtumiin. Mitä on kulttuurimatkailu? Kulttuurimatkailussa tuotetaan alueellisia ja paikallisia voimavaroja, matkailutuotteita ja -palveluja, paikallisille ja alueen ulkopuolisille ihmisille liiketoiminnallisin perustein. Tavoitteena on luoda elämyksiä ja mahdollisuus tutustua näihin kulttuurisiin voimavaroihin, oppia niistä ja osallistua niihin. Näin vahvistetaan ihmisen identiteetin rakentamista, oman muiden kulttuurien ymmärrystä ja arvostusta. Vuonislahden kylällä piisaa kulttuuritarjontaa. Vuoden kyläksi se valittiin 10 vuotta sitten. Kuvan vieraat ovat menossa Eva Ryynäsen taiteilijakotiin, joka nykyisin toimii museona. 8

9 Järvimatkat ovat aina olleet osa aitoa suomalaista matkailukulttuuria. Kulttuurimatkailun voimavaroja ovat kaikki ihmisen aikaansaama ja historian muokkaama, kuten historia, kulttuurimaisemat, rakennettu ympäristö, arkeologiset kohteet, museot, esittävä taide, visuaalinen taide, tapahtumat, käsityö, kieli, maut, perinteet, tavat, arvot, aatteet, elämäntyyli, uskonto, luonteenpiirteet sekä saavutukset tieteessä, taiteessa, teknologiassa ja elinkeinossa. Teksti sisältyy Suomen matkailustrategiaan vuoteen Siinä on selkeä vinkki matkailun ammattilaisille ja matkailualaa suunnitteleville. Lomalaidun ry edistää EU rahoitetuilla hankkeilla maaseudulla tapahtuvaa matkailutoimintaa käytännössä. Käytäntö näyttää osaamisen Matkailun teemaryhmä yhdessä yrittäjien ja paikallisen toimijan kanssa kerää matkailuyrittäjiä vuosittain valtakunnalliseen maaseutumatkailun seminaariin ja jakaa aiheesta tietoa. Vuoden 2012 seminaari pidetään maaliskuuta Hämeenlinnassa. Paikalliskulttuuri ja suomalaiset elämäntavat ovat osa luontevaa matkailutarjontaa. Suomalaisten tulisi olla ylpeitä siitä, mitä meillä on ja keitä me olemme, painottaa Matkailun teemaryhmän Nina Vesterinen koosteessaan viime vuoden kulttuurimatkailufoorumissa. Koskenkorvan Trahteeri Ilmajoella on jo vuosien ajan käyttänyt hyväkseen suomalaista kulttuuria. Eteläpohjalaisella tilalla on kolmen sukupolven kierros vieraiden vastaanottamisessa. Vanha maatalomiljöö antaa hyvän jalustan kulttuuripitoiselle matkailutarjonnalle, johon vuosien mittaan on lisätty erilaisia elementtejä aina tunnelman luomiseen hyyseissä. Hyvää ja erikoosta on Trahteerin tunnus. Trahteeri on vuosien mittaan vastaanottanut lukuisia palkintoja. Vuonna 2011 Keltainen talo Pälkäneellä sai Vuoden Kehittyvä Matkailuyritys -palkinnon omasta osaamisestaan. Kulttuuria edustaa rakennusmiljöö, kuin myös koko ympäristö rauniokirkkoineen ja viljapeltoineen. Rauniokirkolla järjestettävät kesäyön konsertit ovat kesän kohokohta. FemEmare Oy taitaa kulttuurimatkailun merellä. Ulkokallan majakkasaari erottuu ohjelmapalveluineen ja te toineen jo kala-ateria on osa suomalaista matkailukulttuuria. Kulttuurimatkailun määritelmää (KTM 21/2006) ovat olleet mukana takomassa Opetus- ja kulttuuriministeriö, Työ- ja elinkeinoministeriö, Ulkoasiainministeriö, Museovirasto, Matkailunedistämiskeskus, Finlands Festivals ja Matkailun ja elämystuotannon osaamisklusteri. Matkailu

10 Teksti Aino Rimppi, kuva Jonne Renvall Hevosen tarina ja muita koskettavia esityksiä Lappeenrannan kaupunginteatterin suuri rakennus sijaitsee kaupungin keskustassa, korkeimmalla kohdalla. Sinne on helppo löytää. L appeenrannan kaupunginteatteri lupaa kulttuuria kaiken ikäisille, myös lapsille ja nuorille, miehille ja naisille, vakiintuneille teatterin ystäville, kokemuksia hakeville katsojille. Teatteri on lappeenrantalaisten olohuone ja leirinuotio, kerrotaan teatterin nettisivuilla. Teatterin produktioissa löytyy paljon venäläisten kirjailijoiden tuotantoa. Lappeenrannan kaduilla ja tavarataloissa tapaa myös paljon venäläisiä, joten eteläkarjalaisessa kaupungissamme pääsee jo slaavilaiseen tunnelmaan. Uuden teatterin valmistuessa voidaan ottaa käyttöön simultaanitulkkaus ja venäjäksi tekstitetyt produktiot, joten tulevaisuus tuonee venäläisiä myös teatteriin. Näyttämöllä Tolstoita ja Dostojevskia Juuri nyt teatterissa aloitetaan valmistelut Leo Tolstoin Hevosen tarinasta. Tarina kerrotaan Holstomer-ruunan näkökulmasta, Lauri Maijalan oman sovituksen pohjalta. Onko aikuisten suuressa sadussa nuoruutensa ja lahjakkuutensa kadottanut vanha kehäraakki pettänyt itsensä? Tarina esitettiin Lappeenrannassa 30 vuotta sitten, kun kaupunginteatteri valmistui. Nyt vanhasta, elämäänsä muistelevasta näyttelijästä odotetaan uutta, tuoretta näkökulmaa. Hevosen osan tulkitsee teatterin oma näyttelijä Reijo Kanerva. Ensi-ilta on 17. maaliskuuta. Lija Fischer on uusi lahjakas, teatterin oma vakituinen ohjaaja, joka aloitti työnsä Lappeenrannassa vuoden 2011 lo- Kuningatar K Lappeenrannassa on Ilona Pukkila. pussa. Fischerin ensimmäinen taidonnäyte on Kuningatar K:n ensi-ilta 14.tammikuuta. Kuningatar Kristiinan ohella näytelmä tulkitsee Lappeenrannan omaa historiaa sen perustamisen ajoilta, 1600-luvulta. 10

11 Dostojevskin Rikos ja rangaistus tulee vierailuna näyttämölle vielä seitsemän kertaa. Näytelmä nähdään Lappeenrannan omien poikien toteutuksena, monologin tulkitsee Markus Järvenpää. Syksyllä ensi-iltaan tulee suuri suomalainen musikaali Myrskyluodon Maija, vierailevan ohjaajan Ilari Nummen ja Lappeenrannan teatteriohjaaja Jari Juutisen yhteinen ohjaustyö. Kiivas työtahti Lappeenrannassa näyttelijät vievät samanaikaisesti läpi kaksikin eri produktiota, myös monet harjoitukset sattuvat limittäin, lähes päällekkäin. Yleensä produktiot tehdään valmiiksi noin kolmen kuukauden sisällä startista. Työt aloitetaan aamukymmeneltä ja päätetään joskus iltakymmeneltä. Suuret musikaalit, kuten Myrskyluodon Maija, vaativat pidemmän työstämisen Maijan osalta alkutyöt syksyä varten on jo aloitettu. Katsoja ei välttämättä aavista taustatyön merkitystä eikä kulissien taustavoimien määrää - näyttämöllähän nähdään vain näyttelijät. Valmis tuote nousee kuitenkin eheänä esille vain, jos monikymmenpäinen ammattilaisjoukko ahkeroi oman osuutensa. Taustavoimiin kuuluu lukematon määrä järjestäjiä, valo- ja ääniammattilaisia, puvustajia, maskeeraajia, lavastajia. Ja toki myös kuiskaaja. Ilman strategiaa kaikki tuo ei olisi mahdollista, joten jokaiselle produktioille suunnitellaan heti alussa selkeä strategia, kertoo niin ikään taustavoimiin kuuluva Lappeenrannan kaupunginteatterin markkinointipäällikön sijaisuutta hoitava Sirpa Tallqvist. lappeenrannan kaupunginteatteri Kevät-kesä 2012 Esitykset ajalla Ensi-ilta la Jukola-Sali Laura Ruohonen KUNINGATAR K ohjaus Lija Fischer Tyylilaji täyttä barokkia, kepeä,ilmava ja kuin satua. Lauri Maijala - Jari Juutinen Liput HEVOSEN TARINA ohjaus Lauri Maijala Hevosen tarina on huikea kertomus teatterista, lahjakkuudesta, unelmista, vanhenemisesta ja itsepetoksesta. Liput Lappeenrannan Linnoituksen Kesäteatterissa Hella Wuolijoki NISKAVUOREN HETA ohjaus Lija Fischer Niskavuoren maailmassa käydään läpi ihmiselon suuret tunteet aina ilosta suruun. Liput LIPUNMYYNTI p ti-la Dogville vierailee Espoossa Jari Juutisen, suomentama, sovittama ja ohjaama Dogville on hieno teatterielämys, joka jokaisen teatterissakävijän on ehdottomasti nähtävä. Tarjolla on vaikuttavaa ja koskettavaa draamaa, joka käsittelee yhteisöllisyyden hyviä ja huonoja puolia viiltävän terävästi. Ohjaaja Jari Juutisen mielestä Dogville on ehdottomasti eräs voimakkaimmista elokuvakokemuksista, joita hänen eteensä on tähän mennessä tullut. Alkuperäisen näyttämöversion von Trierin elokuvasta sovittanut Christian Lollike toteaa omassa esipuheessaan sen kuuluvan elokuvataiteen suurteoksiin. Von Trierin käsikirjoitus, jota myös tämä sovitus jokseenkin uskollisesti noudattaa, on harvinaisen tarkka ja syvälle kurkottava kuvaus meistä ihmisistä. Se tutkii ihmistä toisaalta yhteisön osana, toisaalta yhteisöstään irti revittynä. Ja kun teos kuvaa ihmisyhteisöä, ja siitä väkisinkin tulee yhteiskunnallinen, siis poliittinen. Kohtuullisen helposti siitä voi, niin halutessaan, kaivaa esiin vaikkapa kaikkialla Euroopassa yhä suurempia ristiriitoja herättävän maahanmuuttokeskustelun. Mutta von Trier ei olisi mestariluokan tekijä, jollei hän louhisi tietään syvemmälle, otsikoiden ja päivän poliesitykset Espoon kulttuurikeskuksen Louhisalissa, maaliskuun Lisätietoja www. lappeenrannanteatteri.fi Lappeenrannan kaupunginteatterin loistavat arvostelut saanut esitys - Dogville vierailulle Espoon Kaupunginteatteriin maaliskuussa Lappeenrannan esitys Dogville. Kuva Aki Loponen Matkailu

12 Seppo J. Partanen Purnumukan saamelaiskylä herää kuolleista Purnumukan kylän opastaulut ovat nyt kaikkien luettavana suomeksi ja saameksi. Kuvassa Pentti Nikodemus joikaa ja rummuttaa, vieressä kylän alkuperäiset asukkaat Timo ja Lauri Hetta. Kuukkeli lehahti Pentin pään yläpuolelle rummun kutsumana; se toi terveiset kadonneilta sukupolvilta. P urnumukan saamelaiskylä on heräämässä uuteen elämään. Kylä oli lähes kuolemassa parikymmentä vuotta sitten asukkaiden muutettua luontaiselinkeinotiloilleen. Nyt kylä on saanut uusia pysyviä asukkaita ja sen upeat maisemat ovat vetäneet puoleensa myös rauhaa etsiviä lomanviettäjiä. Lokakuussa kyläläiset pystyttivät kylänsä keskelle informaatiotaulut, joissa sanoin, kuvin ja kartoin kerrotaan Purnumukan vaiheikkaasta historiasta. Kylä syntyi 1880-luvun lopulla Norjasta muuttaneiden porosaamelaisten etsiessä uusia asuinpaikkoja. Kaunis maisema, tasaiset jäkäläkankaat, kalaisa Iso-oja ja Tankajoki, hyvät metsästysmaat vetivät puoleensa useita saamelaissukuja Enontekiön ja Kautokeinon suunnasta. Ensimmäisenä paikalle pystytettiin turpeisia asuinkotia, joissa asuttiin vielä pitkälle 1900-luvun alkuun asti. Vilkkaimmillaan kylän elämä oli 1930-luvulla, jolloin kymmenissä savuissa asusti jopa parisataa ihmistä. Muutaman kilometrin päässä kulkeva Jäämeren tie toi kylään myös matkailijoita. Rauhallinen elämä sai uutta vauhtia 1930-luvun puolivälissä kylässä asuvan Sauva-Aslak Peltovuoman löydettyä unen perusteella kultaa Tankavaaran puroista 4-5 km päästä. Kyläläiset saivat kaivaa rauhassa kultaa pari kesää, jonka jälkeen paikalle saapui onnenetsijöitä ympäri Suomea ja maailmaa. Kullankaivu on jatkunut siitä lähtien Tankavaarassa. Täysin toisenlaisen elämän keskukseksi Purnumukka joutui Raisiosta lähtöisin oleva Riitta Lehvonen on puhaltanut Purnumukan kylän uuteen elämään; opastaulujen lisäksi kylän kaikki tiet ovat saaneet historiasta kertovan nimet. 12

13 1940-luvun alussa. Kylän laitaan syntyi saksalaisten sotilaiden tukikohtia ja neuvostosotavankien työleiri. Niiden jäljet ovat selvästi näkyvissä maastossa; ruostuneita kamiinoita ja peltipurkkikasoja, luhistuneita maakorsuja, puutelttojen pyöreitä pohjia, hirttopetäjä, 8 vangin hautapaikka, piikkilankaa, nurmettuneita sotateitä. Vuotsossa asuva 83-vuotias Lauri Hetta koki ja näki läheltä vankileirin ja sotilaiden elämän. Hänen synnyinkotinsa oli aivan vankileirien vieressä ja vähän toisella kymmenellä olevasta saamelaispojasta tuli saksalaisten lemmikki. Hän sai lahjaksi saksalaisia herkkuja, pääsi maastoautojen kyytiin ja sai omin silmin nähdä myös sotavankien kidutusta. Syksyllä 1944 saksalaiset räjäyttivät korsunsa ja linnoituksensa lähtiessään pakenemaan kohti Norjaa. Evakossa olleen kyläläiset palailivat hävitettyyn Purnumukkaan Osa heistä asui kunnostamissaan korsuissa niin kauan, kunnes uudet talon saatiin rakennettua. Lauri Hetan isä Piera menehtyi astuessaan miinaan Purnumukan kylätien vierellä. Kylä teki kuolemaa ja 1980-luvuilla. Luontaiselinkeinolain mukaisia taloja rakennettiin Vuotsoon. Taiteilija ja peikkojen tekijä Peikko-Ville Seppälä sai muutaman vuoden itseoikeutettu ja ainoa Purnumukan asukas. Elämä alkoi uudelleen elpyä Tankavaarassa 1990-luvun alussa. Kylään muutti ensin loma-asukkaita ja heidän jälkeensä alkoivat vanhat asukkaat tai heidän jälkeläisensä palata vanhoille kotikonnuilleen. Nykyisin kylässä on parisenkymmentä pysyvää asukasta, toinen mokoma lomaviettäjä, vuokrattavia lomamökkejä, porofarmi, porosafareita ja muita matkailupalveluja. Äskettäin perustettu kyläyhdistys on pannut tuulemaan kylän elämän elvyttämiseksi. Lokakuussa 2011 pystytettiin talkoilla Purnumukan historiasta kertovat suomen- ja saamenkieliset infotaulut. Aiemmin kylän kaikki tiet saivat uudet nimet, jotka nekin kertovat kylän monivaiheisesta historiasta. Siel- Nikodemuksen suku asui vielä 1900-luvun alussa perinteisessä turpeesta rakennetussa kodassa Purnumukassa. Kuva Emil Sarlin 1902 Geologian tutkimuskeskus, Vanhatkuvat nro lä on muun muassa Kultaunentie Sauva-Aslakan muistoksi. Priimusmoottorina kaikissa uudistushankkeissa on Riitta Lehvonen, joka miehensä Pentti Nikodemuksen kanssa on saanut kyläläiset uudistusten taakse. Riitta tuli Raisiosta eräopaskursseille Lappiin ja jäi sinne. Hän on kirjoittanut kaksi kirjaa, työskentelee teurastajana poroerotuksilla, opastaa matkailijoita kaikkialla Lapissa, osallistuu aktiivisesti suunnistuskilpailuihin miehensä Pentin kanssa. Riitan suunnitelmiin kuuluu Purnumukan kylähistorian kirjoittaminen ja sitä varten on jo kertynyt runsaasti aineistoa; suullisia ja kirjallisia muisteluksia, valokuvia, karttoja ja muita kadonneen elämän dokumentteja. Purnumukan kylän laidalla sijaitsi kesällä 1944 saksalaisten tukikohta vankileireineen; tuhansia miehiä oli rakentamassa puolustuslinnoituksia noin 30 km matkalle suojaamaan Saksan armeijan vetäytymistä. Kuvassa on yksi sadoista sodan aikaisista asuinpaikoista, hirsistä ja tupeista tehty maakorsu. Matkailu

14 Syöte tarjoaa liukasta laskettelua ja upeita kuusikoita Oulun ja Kuusamon välissä nouseva Syöte on kerännyt laskettelijoita jo 30 vuotta. Tunturin ympärille 10 vuotta sitten perustettu Syötteen kansallispuisto on vielä aika tuntematon luonto- ja retkeilykohde. O ulun seudun maiseman tasaisuus alkaa jäädä taakse. Suomaisemaa riittää vielä pitkälle Pudasjärven puolelle. Kun Puolangan tienhaara on ohitettu, alkaa tapahtua. Tie alkaa nosta ja laskea: alamme lähestyä Suomen eteläisimmille tuntureille, Pudasjärven Iso- ja Pikkusyötteelle. Kummastakin paikasta löytyy liukasta lunta laskettelijan suksien alle. Perille on enää pari kilometriä. Mutkan takana jokunen poro käy nuolaisemassa suolaa tieltä. Autoilijan pitää muistaa, että tämä seutu on poronhoitoalueen eteläisintä aluetta. Matkan varrella hangen paksuus kasvaa. Jos Oulun seudulla on lunta nilkkoihin asti, Syötteellä voi varautua siihen, että lumi värjää polvetkin valkoisiksi. Lumi kinostuu myös Syötteen rinteessä kasvavien kuusien oksille. Tämä tykkylumi saa monen matkailijan kaivamaan kameran repustaan. Kausi vauhdilla käyntiin. Joulua vietettiin Suomessa harvinaisen leudossa kelissä. Iso- Syötteen laskettelukeskuksessa onnistuttiin saamaan melkein kaikki rinteet kuntoon joululomien aikana. Vuoden vaihtuessa hisseillä, rinteissä ja kuppiloissa oli väkeä runsaasti. Kauden nopean avaamisen eteen on tehty Syötteellä töitä. Tunturin juurelle kaivettiin hiljattain reilun kuuden hehtaarin kokoinen tekojärvi, Luppovesi. Sen avulla lumetus Iso-Syötteelle nopeutuu. Samalla tekojärvi tuo virkistystä kesäkausina. Myös Pikku-Syötteen rinteiden lumetusta on tehostettu. Tälle kaudelle Iso-Syöte on uudistunut monella tavalla. Lautailijoiden Snowpark sai uuden linjan ja koko aluetta laajennettiin. Myös vapaalaskijoiden aluetta on raivattu isomaksi. Hillitympi Pikku-Syöte on varsinkin perheiden suosiossa. Näillä rinteillä on lisäksi lumilautailijoille paljon herkkuja. Laskettelijalla ja hiihtäjälle Syöte tarjoaa runsaasti majoituspaikkoja. Hirsiasumuksia löytyy tunturin laelta, alhaalta tai sitten siltä väliltä. Aika moni tuo matkailuvaununsa talveksi rinteiden juurelle. Matkailukeskuksen iltatarjonnasta varsinkin lauantai-illan karkkibingo on jäänyt monen lapsiperheen mieleen. Bongaa myös kansallispuisto Syöte tunnetaan laskettelijoiden keskuudessa hyvin, mutta vähemmälle huomiolle on jäänyt tunturin ympärille perustettu kansallispuisto. Ensimmäinen vuosikymmen on puistolla nyt takana ja lähivuosina on tarkoitus parantaa puiston reitistöä. 14

15 Syötteen arvo on vanhoissa kuusikoissa, jylhissä vaaramaisemissa sekä rinne- ja lakisoissa. Rinnesoita löytyy jopa 300 metrin korkeudessa. Vaihtelevan luonnon lisäksi kansallispuisto esittelee laveasti seudun vanhoja elinkeinoja ja työtapoja. Syötteen luontokeskuksen mainio näyttely paljastaa lisäksi sen, että moni alueen paikannimi on alkujaan johdettu saamenkielestä. Syötteen kansallispuiston retkeilyreitit osuvat Syötteen matkailukeskuksen tuntumaan. Laskettelemaan saapuva matkailija voi kätevästi hiihdellä kansallispuiston hyvin hoidetuilla laduilla. Kansallispuiston alueen reiteillä kuljetaan vaarojen notkoissa ja noustaan ylös keskelle Koillismaan komeimpia vaaramaisemia. Muutamia kansallispuiston reittejä voi taivaltaa myös lumikengillä. Keväällä, kesällä ja syksyllä puiston reiteillä kuljetaan jalkaisin tai polkupyörällä. Reiteille pääsee parhaiten Syötteen luontokeskukselta, joka puolestaan löytyy kävelymatkan päästä Syötteen matkailukeskuksesta. Lassi Lähteenmäki Matkamessujen lomamatkaennuste 2012: Lomaa vietetään kotimaassa tai Euroopan kaupungeissa Suomalaisten kotimaan lomanviettoaikomukset ja -tavat jatkavat viime vuoden trendejä. Noin puolet 1100 vastaajasta aikoo viettää lomaa kotimaassa. Kotimaassa lomaillaan omassa tai vuokratussa mökissä 40 %. Lomaa vietetään myös kotona. Autolomaa kotimaassa suunnittelee 28 % vastaajista. Ulkomaan matkoja vuonna 2012 suunnitellaan pääasiassa lähialueille. Noin 40 % vastaajista suunnittelee matkustavansa Eurooppaan ja noin viidennes Pohjoismaihin. Kaupunkilomaa suunnittelee reilu kolmannes vastaajista ja rantalomalle aikoo noin 20 % vastaajista. Verrattuna aikaisempiin vuosiin, on vuoden 2012 lomanviettosuunnitelmissa havaittavissa pientä varovaisuutta. Internetin käyttö lomamatkan suunnittelussa ja matkan varaamisessa on tasaantunut. Tutkimustulokset: TNS Gallup Lomamatkaennuste Gallup Forumissa esitettyihin kysymyksiin vastasi väestöstä vastaajaa. Tutkimus toteutettiin viikoilla 50-51/2011. Matkailu

16 Kotimaan Matkailumessut , Tampereen Messu- ja Urheilukeskus Kotimaan Matkailumessut esittelevät koto-suomen helmet 16 Keväinen kotimaan matkailun messutapahtuma järjestetään Tampereella Tampereen Messu- ja Urheilukeskus tarjoaa samana viikonloppuna puitteet myös neljälle muulle tapahtumalle. Samanaikaisesti Kotimaan Matkailumessujen kanssa toteutetaan Puutarha-messut, Tampereen Kirjamessut, Tampereen Viinimessut ja Keräily.

17 Suomen suvi on täynnä kutsuvia lomakeitaita, mieleenpainuvia tapahtumia ja kiinnostavia matkakohteita; nautiskelijalle hemmotteluhetkiä mökkilaiturin nokassa, seikkailijalle uusia valloituksia ja mutkattomasta lomasta haaveilevalle etukäteen suunniteltuja reissupäiviä. Kotimaan Matkailumessut esittelevät koto-suomen matkailukohteita ja tarjoavat monipuolista tietoa erilaisten matkasuunnitelmien tueksi. Viidettä kertaa toteutettavilla Kotimaan Matkailumessuilla ovat esillä niin kaupunkien ja kuntien monipuolinen matkailuja kulttuuritarjonta, hotellit sekä maatila- ja perhemajoitusvaihtoehdot kuin kotimaan nähtävyydet, tapahtumat ja näyttelytkin, jotka inspiroivat tutustumaan kotimaamme helmiin. Siinsipä ajatuksissasi sitten leppoisa päiväretki koko perheen kesken läheiselle maatilalle tai hulvaton huvipuistopäivä, vauhdikas elämysreissu kaveriporukalla pohjoiseen tai kaupunkiloma kahden kesken meren rannalla, messuilta saat tietoa ja kivoja vinkkejä, jotka kruunaavat lomapäiväsi tai antavat sille täysin uudet koordinaatit. Omatoimimatkailijalle messut tarjoavat monipuolisesti vinkkejä erilaisten matkasuunnitelmien toteuttamiseen. Messutapahtumasta löytyvät myös eri matkatoimistot ja matkanjärjestäjät sekä muut alan palvelut ja tuotteet tukemaan lomamatkan suunnittelua. Lisäksi messutapahtumasta löytyvät muun muassa eri matkatoimistot ja matkanjärjestäjät sekä muut alan palvelut ja tuotteet tukemaan lomamatkan suunnittelua. Visit Tampere Region järjestää NYNNE tulee -myynti- ja markkinointitapahtuman perjantaina messujen yhteydessä. Kutsuvierastilaisuudessa yritysasiakkaat ja matkanjärjestäjät pääsevät tutustumaan Pirkanmaan matkailutarjontaan ja saavat ensikäden tietoa alueen palveluista ja tuotteista. Matkailu

18 Valtteri-junan salonkivaunu. Kuva Soile Laaksonen. VR 150 vuotta V R täyttää tänä vuonna 150 vuotta. Varsinainen juhlapäivä on 17. maaliskuuta, jolloin aikataulunmukainen junaliikenne Helsingin ja Hämeenlinnan välillä alkoi vuonna Yksi juhlavuoden kohokohdista on kunnostetun perinnejuna Valtterin valmistuminen. Yleisö pääsee tutustumaan junaan juhlavuoden aikana järjestettävissä tapahtumissa eri puolilla maata. Valtterissa on täydellisesti entisöidyt puurakenteista vaunut. Junan kokoonpanoon kuuluu salonkivaunu, matkustajavaunu, yhdistetty matkustaja- ja kahvilavaunu sekä yhdistetty matkustaja- ja konduktöörivaunu. Dieselvetoinen Dr 13 -veturin ja kulunvalvontalaitteen ansiosta perinnejunalla voidaan liikennöidä kaikilla rataosuuksilla. Valtterin vaunut edustavat eri vuosikymmeninä käytössä ollutta kalustoa. Vanhin salonkivaunu on 1920-luvulta. Perinnejuna kunnostettiin Pieksämäen konepajalla ja Suomen Rautatiemuseossa Hyvinkäällä mukana suuri joukko ammattilaisia. VR:n 150-vuotinen historia yksiin kansiin Suomen rautateiden 150-juhlavuoden kunniaksi on julkaistu historiateos Yhteisellä matkalla. Kirja on filosofian tohtori Seppo Zetterbergin kirjoittama ja kuljettaa lukijansa suuriruhtinaskunnan kuohuvista pioneeriajoista 2000-luvun taloudellisesti haastaviin kasvun vuosiin. Rautateillä on takana hieno menneisyys, mutta myös edessä komea tulevaisuus. toteaa Seppo Zetterberg. Teoksesta ilmestyy helmikuussa 160-sivuinen tiivistelmä englanniksi, ruotsiksi ja venäjäksi. 18

19 HIIHTOKESKUS 7 rinnettä 4 hissiä 100 km hiihtolatuja, joista 50 km valaistuja Uutuutena Perhepuisto Uutuus! Werneri Perhepuisto (Taikamatto+Lumikaruselli) Rinneinfo/Lipunmyynti (016) Hiihtokoulu/Vuokraamo Ajankohtaista OUNAS- VAARALLA Avaamme viikonloppuna Talvikelkkaradan Ounasvaaran Hiihtokeskukseen. Vauhdikas rata tarjoaa toisenlaisen tavan laskea alas Ounasvaaralta. Erillinen 800 metriä pitkä rata on rakennettu nimenomaan talvikelkkailua varten. T alvikelkkailu on yksi keskuksen ohjelmapalveluista ja se on varattava aina edellisen päivän aikana klo 18 mennessä. Minimiryhmäkoko on 6 henkilöä ja pakkasraja on -18 C. Alle 10-vuotiaat saavat kelkkailla vain aikuisen kanssa. Talvikelkkarata ja tämän kauden uutuus Werneri Perhepuisto tuovat mukavan lisän lähes keskellä kaupunkia sijaitsevan hiihtokeskuksen tarjontaan. Werneri Perhepuisto tarjoaa ensirinteen lisäksi leppoisan lumiliikunta ja -leikkipaikan lapsille ja aikuisille. Nousu uuden ensirinteen huipulle tapahtuu turvallisesti ja helposti mattohissillä. Taikahissin ja mäen lisäksi puistosta löytyy Talvikaruselli, jossa voi käyttää kaikkia lumiliikuntavälineitä. Lipunmyynti/Rinneinfo p Matkailu

20 Kukkivat ideat messuilta omaan pihaan! Suomen ensimmäiset Kukkamessut näkivät kevätvalon toukokuussa Uudenkaupungin Marttayhdistyksen, paikallisen yrittäjäyhdistyksen sekä kaupungin yhteisponnistuksesta syntyi tuhansia ihmisiä houkuttanut puutarhatapahtuma parhaimpaan istutusaikaan. K ertaheitolla tiensä puutarhaintoilijoiden kalentereihin löytäneen tapahtuman myyjinä ja esittelijöinä on niin ammattilaismyyjiä kuin mummomyyjiäkin. Messujen erikoisuutena on ns. mummomyyjät eli yksityiset harrastajat, joiden kojuista löytyi todellisia kotipihojen aarteita, taimia ja kukkia. Yllätyksellisyys, se ettei aivan varmasti tiedä mitä kaikkea päivän aikana saattaa mukaansa löytää, luo osaltaan välittömän ja innostavan ilmapiirin. Myynnissä on lisäksi monenmoista kaunista ja hyödyllistä, kuten keramiikkaa, pajukoreja, puutarhatarvikkeita, kirjoja, kädentaitoja jne. Tämän vuoden messuilla panostetaan kaksipäiväisyyteen. Messut järjestetään Molempiin päiviin koo- taan kiinnostava kattaus asiantuntijoiden tietoiskuja sekä erilaisia työnäytöksiä. Tietoiskuista saa hyviä vinkkejä oman puutarhan pulmiin ja se antaa intoa pihan kehittämiseen. Ohjelmassa on leikkimielisiä kisailuja, kuten viime vuonna suuren suosion saavuttanut Ascot-tyylinen Kukkahattukilpailu. Lapsille järjestetään omaa ohjelmaa, joten myös pikkuväki viihtyy messuilla ja alueella sijaitsevassa leikkipuistossa. Messujen tunnelma on sympaattinen ja kodikas. Kaupunginlahden rannan puistoalue aivan kaupungin keskustassa luo upeat puitteet Kukkamessuille. Kaupungin nähtävyydet, putiikit sekä ravintolat ja kahvilat ovat kävelymatkan päässä messualueesta. Uudenkaupungin ruutukaavaalueen laaja puutaloalue on yksi parhaiten säilyneistä empire-tyylin puukaupungeista Suomessa, joten katseltavaa riittää pitemmäksikin aikaa. Lisämausteensa tuo myös lauantaina järjestettävä Saaristotapahtuma sekä kesäteatterin näytökset. Lisätietoja tapahtumasta löytyy kotisivuiltamme 20

Matkailutoimijoiden toiveita museoille Raija Sierman

Matkailutoimijoiden toiveita museoille Raija Sierman Matkailutoimijoiden toiveita museoille 1 Matkailun toimiala Matkailuelinkeinoa on vaikea määritellä tarkasti, sillä useat alat ovat siihen yhteydessä. Matkailu kytkeytyy eri elinkeinoihin ja yhteiskuntaan.

Lisätiedot

Kulttuurimatkailun kehittämisen haasteet Kulttuurimatkailufoorumi Toivakka, Liisa Hentinen, MEK

Kulttuurimatkailun kehittämisen haasteet Kulttuurimatkailufoorumi Toivakka, Liisa Hentinen, MEK Kulttuurimatkailun kehittämisen haasteet Kulttuurimatkailufoorumi Toivakka, 17.5.2011 Liisa Hentinen, MEK Kulttuurimatkailun kehittämisstrategia kv markkinoille: MEK 2008 Kulttuurimatkailun visio Suomalainen

Lisätiedot

NÄKY viettää kansallissäveltäjämme, Jean Sibeliuksen juhlavuotta. 1. Juhlavuoden Sibeliusta koskevat tapahtumat erillisenä tämän luettelon lopussa.

NÄKY viettää kansallissäveltäjämme, Jean Sibeliuksen juhlavuotta. 1. Juhlavuoden Sibeliusta koskevat tapahtumat erillisenä tämän luettelon lopussa. KULTTUURITAPAHTUMAT VUONNA 2015 NÄKY viettää kansallissäveltäjämme, Jean Sibeliuksen juhlavuotta. 8.12.2015 tuli hänen syntymästään kuluneeksi 150 vuotta. 1. Juhlavuoden Sibeliusta koskevat tapahtumat

Lisätiedot

Matkatyö vie miestä. Miehet matkustavat, vaimot tukevat

Matkatyö vie miestä. Miehet matkustavat, vaimot tukevat Matkatyö vie miestä 5.4.2001 07:05 Tietotekniikka on helpottanut kokousten valmistelua, mutta tapaaminen on silti arvossaan. Yhä useampi suomalainen tekee töitä lentokoneessa tai hotellihuoneessa. Matkatyötä

Lisätiedot

Suomalaiset kuluttajina Virossa

Suomalaiset kuluttajina Virossa Suomalaiset kuluttajina Virossa - Kuluttajakysely Maaliskuu 2011 Kuluttajille kohdennettu kysely on toteutettu yhdessä Innolink Research Oy:n kanssa Suomalaisten vapaa-ajan matkailu Viroon Päivämatkat

Lisätiedot

Ranska, Chamonix TAMMIKUU

Ranska, Chamonix TAMMIKUU Ranska, Chamonix TAMMIKUU Tulin Ranskaan 2.1.2013 Riitan & Katjan kanssa. Oltiin hotelilla, joskus 9 jälkeen illalla. Sain oman huoneen ja näytettiin pikaisesti missä on suihkut ja vessat. Ensimmäisenä

Lisätiedot

Ulkomaiset matkailijat Suomessa ja Kymenlaaksossa

Ulkomaiset matkailijat Suomessa ja Kymenlaaksossa Ulkomaiset matkailijat Suomessa ja Kymenlaaksossa Tutkimus- ja Analysointikeskus TAK Oy tuhatta matkaa 2 Ulkomaalaiset matkailijat Suomessa 2015 ULKOMAALAISET MATKAILIJAT SUOMESSA ASUINMAITTAIN 3 000 2

Lisätiedot

SUOMI Graafinen ohjeistus

SUOMI Graafinen ohjeistus SUOMI ohjeistus ovellukset. inen värilogo valkoisena juhla-asussaan. värinen. inari.fi Inari on Suomen suurin kunta. Sen voimavara on mahtava luonto, josta voi olla aidosti ylpeä. Inarin helmi ja aarreaitta

Lisätiedot

Työssäoppimassa Sunny Beachilla Bulgariassa 12.7. 23.8.2011

Työssäoppimassa Sunny Beachilla Bulgariassa 12.7. 23.8.2011 Työssäoppimassa Sunny Beachilla Bulgariassa 12.7. 23.8.2011 Sunny Beach on upea rantalomakohde Mustanmeren rannikolla Bulgariassa. Kohde sijaitsee 30 kilometrin päässä Burgasista pohjoiseen. Sunny Beachin

Lisätiedot

Yhdessä 2017. Suomi tulevaisuudessa. Suomen 100 vuotta. Suomi nyt. Kaikki suomalaiset ja Suomen ystävät

Yhdessä 2017. Suomi tulevaisuudessa. Suomen 100 vuotta. Suomi nyt. Kaikki suomalaiset ja Suomen ystävät Yhdessä 2017 Suomen 100 vuotta Suomi nyt Suomi tulevaisuudessa Kaikki suomalaiset ja Suomen ystävät 2 Alhaalta ylöspäin Ehdotus juhlavuoden ohjelmaksi. Sisältö, tekijät ja budjetti. Avoin haku verkossa:

Lisätiedot

Kyllä maalla on mukavaa!

Kyllä maalla on mukavaa! Kyllä maalla on mukavaa! Kotimaan vapaa-ajan markkinat Kotimaan matkailun nykytrendit ja tulevaisuuden näkymät Jyväskylä 1.9.2016 Kimmo Aalto Toiminnanjohtaja Lomalaidun Ry 15.12.2016 kimmo.aalto@lomalaidun.fi

Lisätiedot

KONKAKUMPU. Tarjolla hyvä elämä Fiskarsista

KONKAKUMPU. Tarjolla hyvä elämä Fiskarsista KONKAKUMPU Tarjolla hyvä elämä Fiskarsista KONKAKUMPU Tarjolla hyvä elämä Fiskarsissa! Kuvittele että voisit saada parhaat palat sekä maaseudusta että kaupungista. Luonto ja historia olisivat lähellä,

Lisätiedot

Talent Partners Group / Forma & Furniture lukijatutkimus 2007 LUKIJATUTKIMUS 2007

Talent Partners Group / Forma & Furniture lukijatutkimus 2007 LUKIJATUTKIMUS 2007 LUKIJATUTKIMUS 2007 Lukijoiden ammattiryhmät Ammati Otos (kpl) %-koko otannasta Vähittäiskauppias 141 kpl. 70,5 % Sisäänostaja 7 kpl. 3,4 % Sisustussuunnittelija 11 kpl. 5,7 % Muu 41 kpl. 20,5 % Yhteensä

Lisätiedot

Golf Digest lukijatutkimus

Golf Digest lukijatutkimus Golf Digest Golf Digest lukijatutkimus Toteutettu web-kyselynä toukokuussa 8 Vastaajat ovat Golf Digest lehden tilaajia ja lukijoita Vastaajia n = 479 Lehden jutut luetaan tarkkaan Luen lehden jutut Vastaajista

Lisätiedot

Teema ja strategiset alueet. Yhdessä 2017. Suomi tulevaisuudessa. Suomi nyt. Suomen 100 vuotta. Kaikki suomalaiset ja Suomen ystävät

Teema ja strategiset alueet. Yhdessä 2017. Suomi tulevaisuudessa. Suomi nyt. Suomen 100 vuotta. Kaikki suomalaiset ja Suomen ystävät UUSIMAA Teema ja strategiset alueet Yhdessä 2017 Suomen 100 vuotta Suomi nyt Suomi tulevaisuudessa Kaikki suomalaiset ja Suomen ystävät 2 Monimuotoinen kokonaisuus 3 Hae mukaan Ehdotus juhlavuoden ohjelmaksi.

Lisätiedot

Leimaus 2011 Kisakeskuksessa

Leimaus 2011 Kisakeskuksessa Leimaus 2011 Kisakeskuksessa ma 6.6. Lähdimme perinteisesti Lappia talolta kimpsuinemme klo 12 kohti etelää. Martti ja Mauri otettiin kyytiin Keminmaasta. Onneksi autossa oli DVD laite ja ilmastointi,

Lisätiedot

Pirkanmaan ja Keski-Suomen alueprofiili Kulttuurimatkailufoorum 17.5.2011 Liisa Hentinen

Pirkanmaan ja Keski-Suomen alueprofiili Kulttuurimatkailufoorum 17.5.2011 Liisa Hentinen Pirkanmaan ja Keski-Suomen alueprofiili Kulttuurimatkailufoorum 17.5.2011 Liisa Hentinen MEKin Strategia 2010-2015 ETENEMINEN Ulkomailla 1.Matkailumaabrändin rakentaminen 2.Alueiden strateginen profilointi

Lisätiedot

Majoitusliikekysely 2009

Majoitusliikekysely 2009 Lappeenranta ja Imatra Valtakatu 49 :: FIN 53100 LAPPEENRANTA :: GSM +358 45 137 5099 :: info@takoy.fi :: www.takoy.fi Sisällysluettelo Tiivistelmä... 1 Johdanto... 2 Hotellivierailijoiden matkustaminen...

Lisätiedot

Talouden koko. Kantrin lukijat elävät keskivertosuomalaista suuremmassa taloudessa.

Talouden koko. Kantrin lukijat elävät keskivertosuomalaista suuremmassa taloudessa. Kantri on Maaseudun Tulevaisuuden kuukausiliite. Kantri kertoo tästä ajasta, maaseudun elämästä, ihmisistä ja ilmiöistä lämpimästi ja terävästi. Se ei kaihda kaivautua pintaa syvemmälle, mutta uskaltaa

Lisätiedot

Hallitus on päättänyt 19.2.2013 kokouksessa, että tämä liite julkaistaan myös hallituksen kokouksen tiedotteen liitteenä.

Hallitus on päättänyt 19.2.2013 kokouksessa, että tämä liite julkaistaan myös hallituksen kokouksen tiedotteen liitteenä. TÄSSÄ TOIMINNAN SEURANNAN RAPORTISSA SEURATAAN KUUKAUSITTAIN ENONTEKIÖN KEHITYS OY TÄRKEIMPIÄ TOIMIA, SEKÄ KATSOTAAN SEURAAVAN KUUKAUDEN JO SOVITTUJA TEEMOJA. RAPORTTI LAADITAAN KUUKAUSITTAIN JA ESITETÄÄN

Lisätiedot

Suomen suurlähetystö Astana

Suomen suurlähetystö Astana LAPPEENRANNAN TEKNILLINEN YLIOPISTO Kauppakorkeakoulu Talousjohtaminen Suomen suurlähetystö Astana Harjoitteluraportti Elina Hämäläinen 0372524 Sisällysluettelo 1. Johdanto... 1 2. Lähtövalmistelut...

Lisätiedot

KOUVOLAN YDINKESKUSTA RY:N JÄSENTIEDOTE 3/2016 maaliskuu

KOUVOLAN YDINKESKUSTA RY:N JÄSENTIEDOTE 3/2016 maaliskuu KOUVOLAN YDINKESKUSTA RY:N JÄSENTIEDOTE 3/2016 maaliskuu Kouvolan Ydinkeskusta ry I Keskikatu 9, 3.krs, 45100 Kouvola I 044 311 8250, 044 311 8251 I toimisto@kouvolanydinkeskusta.fi Toiminnanjohtaja Marja-Leena

Lisätiedot

Uusi Myllypuron Ostari

Uusi Myllypuron Ostari Citycon on aktiivinen omistaja ja pitkäjänteinen kehittäjä Menestys lähtee kauppapaikasta Uusi Ostari Citycon on kauppakeskusten aktiivinen omistaja ja pitkäjänteinen kehittäjä. Luomme puitteet menestyvälle

Lisätiedot

SINKUT LOMALLA: Joka neljäs sinkku lähtisi sokkotreffilomalle tuntemattoman kanssa

SINKUT LOMALLA: Joka neljäs sinkku lähtisi sokkotreffilomalle tuntemattoman kanssa Veikkaus toteutti matka-aiheisen kyselytutkimuksen ajalla 7.4. 15.4.2016 Kyselyyn vastasi 1 033 henkilöä Veikkauksen 1,8 miljoonasta kanta-asiakkaasta Yli tuhat asiakasta on kattava otos Veikkauksen kanta-asiakkaista.

Lisätiedot

Atte Dahlman Tomi Hurme

Atte Dahlman Tomi Hurme Atte Dahlman Atte Dahlman aloitti McDonald s-yrittäjänä huhtikuussa 2015. Hän omistaa Tammiston ravintolan. Ennen yrittäjyyttä Atte on työskennellyt it-alalla myyntitehtävissä. Tomi Hurme Tomi Hurme aloitti

Lisätiedot

Suomalaiset kuluttajina Virossa

Suomalaiset kuluttajina Virossa Suomalaiset kuluttajina Virossa - Kuluttajakysely Maaliskuu 2012 Kuluttajille kohdennettu kysely on toteutettu yhdessä Innolink Research Oy:n kanssa 500 Suomalaisten matkailumenot Viroon 2002-2011 Milj.

Lisätiedot

MAUKKAAT HYVÄN MIELEN

MAUKKAAT HYVÄN MIELEN MAUKKAAT HYVÄN MIELEN TERVEISET Kansainvälisen solidaarisuussäätiön CAFE BOACO-kampanjan tavoitteena on edistää reilua kauppaa eli suoraa kaupankäyntiä kehitysmaiden pienviljelijöiden kanssa. Reilu kauppa

Lisätiedot

Atte Dahlman. Tomi Hurme

Atte Dahlman. Tomi Hurme Atte Dahlman Atte Dahlman aloitti McDonald s-yrittäjänä huhtikuussa 2015. Hän omistaa Tammiston ravintolan. Ennen yrittäjyyttä Atte on työskennellyt it-alalla myyntitehtävissä. Tomi Hurme Tomi Hurme aloitti

Lisätiedot

Culture Finland - kulttuurimatkailun katto-ohjelma

Culture Finland - kulttuurimatkailun katto-ohjelma Culture Finland - kulttuurimatkailun katto-ohjelma Muokkaa alaotsikon perustyyliä napsautt. 11.4.20 08 Löylyä lissää Maaseutumatkailuyrittäjien ja -kehittäjien seminaari Peurunka, 20.3.2013 Muokkaa alaotsikon

Lisätiedot

Vihdin Yrittäjät - merkkipäiviä 2011-2014, arkisto

Vihdin Yrittäjät - merkkipäiviä 2011-2014, arkisto Vihdin Yrittäjät - merkkipäiviä 2011-2014, arkisto Taru-Kalusteen Tarja Siivonen toiminut yrittäjänä 40 vuotta Nummelan Kenttälässä toimivan Taru-Kalusteen yrittäjä Tarja Siivoselle on kertynyt yrittäjyysvuosia

Lisätiedot

OU! Kirjaston yö taiteissa

OU! Kirjaston yö taiteissa OU! Kirjaston yö taiteissa Taiteiden yön toinen juhlajulkaisu 22.8.2013 1 Pääkirjoitus Taidetta ja remonttia K eskellä pääkirjaston remonttia vietettiin uuden Oulun kaupungin juhlavuoden taiteiden yötä.

Lisätiedot

VETOVOIMAISIMMAT KOTIMAAN MATKAKOHTEET 2016

VETOVOIMAISIMMAT KOTIMAAN MATKAKOHTEET 2016 VETOVOIMAISIMMAT KOTIMAAN MATKAKOHTEET 2016 KOTIMAASSA MATKUSTANEET 75 % teki lomamatkan kotimaassa viime kesänä Oletko käynyt aikaisemmin samassa kohteessa? 30-50 vuotiaista 80 % teki lomamatkan kotimaassa

Lisätiedot

Matkamessut 2017 ennakkotutkimus ja lomamatkaennuste

Matkamessut 2017 ennakkotutkimus ja lomamatkaennuste Matkamessut 2017 ennakkotutkimus ja lomamatkaennuste Johdanto tutkimukselle Matka 2017 ennakkotutkimuksen tarkoituksena oli selvittää suomalaiselta yleisöltä ajankohtaisia, matkailuun liittyviä mielipiteitä

Lisätiedot

MÖKILLE SAMMALNIEMEEN

MÖKILLE SAMMALNIEMEEN MÖKILLE SAMMALNIEMEEN Lähde kaupungin kiireestä Sammalniemen luontoon viettämään unohtumaton loma! Raision Seudun Lasten Tuen mökki on avoinna ympärivuoden, mökki sijaitsee Juupajoella Sammalniemen leirikeskuksen

Lisätiedot

Asunto Oy Raahen Keskustan Portti

Asunto Oy Raahen Keskustan Portti Asunto Oy Raahen Keskustan Portti Unelmakoti historiallisella paikalla Tulevaisuus rakennetaan tänään Asunto Oy Raahen Keskustan Portti Keskustan Portin tarina Keskustan Portin tarina ulottuu 1800-luvulle

Lisätiedot

Suomalaiset kuluttajina Virossa

Suomalaiset kuluttajina Virossa Suomalaiset kuluttajina Virossa - Kuluttajakysely Maaliskuu 2010 Kuluttajille kohdennettu kysely on toteutettu yhdessä Innolink Research Oy:n kanssa Jaana Kurjenoja Taustaa Päivämatkat ja yöpymisen Virossa

Lisätiedot

Kuopion Urheiluautoilijoiden historiaa vuosilta 1960 1985

Kuopion Urheiluautoilijoiden historiaa vuosilta 1960 1985 Kuopion Urheiluautoilijoiden historiaa vuosilta 1960 1985 1961 Seuran toiminta on ollut vireää alusta alkaen. Vuonna 1961 seura järjesti ensimmäiset jäärata-ajot Keskuskentällä aivan Kuopion keskustan

Lisätiedot

Ulkomaiset matkailijat Suomessa ja pääkaupunkiseudulla v. 2015

Ulkomaiset matkailijat Suomessa ja pääkaupunkiseudulla v. 2015 Ulkomaalaiset matkailijat Suomessa ja pääkaupunkiseudulla 2015 Ulkomaiset matkailijat Suomessa ja pääkaupunkiseudulla v. 2015 Tutkimus ja Analysointikeskus TAK Oy 2 Ulkomaalaiset matkailijat Suomessa 2015

Lisätiedot

HARRASTANUT VIIMEISEN 7 PÄIVÄN AIKANA (%)

HARRASTANUT VIIMEISEN 7 PÄIVÄN AIKANA (%) 1 Johdanto Tämän tutkimusyhteenvedon tehtävänä on antaa tietoja kansalaisten liikunnan ja kuntoilun harrastamisesta. Tutkimuksen tarkoituksena on ollut selvittää, missä määrin kansalaiset harrastavat liikuntaa

Lisätiedot

Kundit Kuntoon terveyden edistämisen päivä

Kundit Kuntoon terveyden edistämisen päivä Kundit Kuntoon terveyden edistämisen päivä 6.9.2016 Ammattiopisto Lappian Tornion toimipisteen juhlasalissa tekniikan alan 1. ja 2. vuoden opiskelijoille. Palautteeseen vastanneita oli 155. 1. Sukupuoli

Lisätiedot

Esitutkimus. Asiakastyöpajat

Esitutkimus. Asiakastyöpajat Suomen käsityön museo selvitti syksyllä 2013 nuorten aikuisten museoissa käymättömyyden syitä ja kehitti palvelumuotoilukoulutuksen avulla omaa toimintaansa vastaamaan paremmin heidän tarpeitaan. Lopputuloksena

Lisätiedot

KASVATUS- KUMPPANUUS VIIALAN ARKI VIIALAN ARKI

KASVATUS- KUMPPANUUS VIIALAN ARKI VIIALAN ARKI VASU TAVOITTEET Tasapainoinen, tyytyväinen ja hyvinvoiva lapsi Lapsen tulee tuntea, että hänestä välitetään Haluamme välittää lapselle tunteen, että maailma on hyvä ja siihen uskaltaa kasvaa VIHREÄ LIPPU

Lisätiedot

Venäläiset kuluttajat Suomessa

Venäläiset kuluttajat Suomessa Venäläiset kuluttajat Suomessa - Pietarin alueen kuluttajakysely Kesä-syyskuu 2011 Kuluttajille kohdennettu kysely on toteutettu yhdessä Innolink Research Oy:n kanssa Venäläisten matkailu Suomessa Yleistä

Lisätiedot

TAK Rajatutkimus tuloksia Kouvolan seutu

TAK Rajatutkimus tuloksia Kouvolan seutu TAK Rajatutkimus 2014 tuloksia Kouvolan seutu 2 Suomessa / Ruotsissa vierailleet ulkomaalaiset matkailijat vuonna 2012 Venäjä Viro Ruotsi/Suomi Saksa Iso-Britannia Norja USA Japani Ranska Kiina Tanska

Lisätiedot

PÄÄKALLE KOTISELKOSTEN JÄLLEENRAKENTAJANA-hanke

PÄÄKALLE KOTISELKOSTEN JÄLLEENRAKENTAJANA-hanke Jokijärven kyläseura ry, Pohjois-Pohjanmaan TE-keskus/maaseutuosasto Tukipäätös Dnro 229/3510-2002 PÄÄKALLE KOTISELKOSTEN JÄLLEENRAKENTAJANA-hanke LOPPURAPORTTI Hankkeen toteutusaika: 12.4.2002-31.12.2004

Lisätiedot

Katsauksia tuloksiin 30.10.2014

Katsauksia tuloksiin 30.10.2014 20 Katsauksia tuloksiin 30.10.20 Sisältö 1 Laskettelijasegmentit ja harrastajamäärät 2 Mielipiteet lajista ja hiihtokeskusten toiminnasta 3 Hiihtokeskusten palvelut ja niiden käyttö 4 Tiedotus 5 Toiveita

Lisätiedot

Kylpylähotelli Sani Kalajoen Hiekkasärkillä on 72 huoneen kylpylähotelli. Hotelli avattiin lomailijoille kesäkuussa 2007.

Kylpylähotelli Sani Kalajoen Hiekkasärkillä on 72 huoneen kylpylähotelli. Hotelli avattiin lomailijoille kesäkuussa 2007. Opettajan työelämäjakso/helena Troger, Kalajoen ammattiopisto Artema, matkailu 11.11.2010 31.12.2010 Kylpylähotelli SANI, Kalajoki 1.1.2011-18.2.2011 Kokkolan Matkailu Oy Työelämäjakson ajankohta ja paikat

Lisätiedot

PALKITSEVAA. ITSENÄISTÄ. HAASTEELLISTA. MYYNTIÄ.

PALKITSEVAA. ITSENÄISTÄ. HAASTEELLISTA. MYYNTIÄ. PALKITSEVAA. ITSENÄISTÄ. HAASTEELLISTA. MYYNTIÄ. Wulff-Yhtiöt Oyj rekrytointi Kari Juutilainen InHunt Group gsm 044 995 5382 kari.juutilainen@inhunt.fi www.urawulffilla.fi Myynti on työtä, jossa tuloksellisuus

Lisätiedot

Lasten museokesä 2013

Lasten museokesä 2013 Lasten museokesä 2013 Museoiden kesä on täynnä tapahtumia, ja moni niistä on tarkoitettu erityisesti lapsille. Haluaisitko kehrätä, oppia vanhan ajan valokuvauksesta ja otattaa itsestäsi visiittikorttikuvan

Lisätiedot

Taxfree myynti kasvoi, kasvua odotettavissa myös vuodenvaihteen venäläismatkailuun

Taxfree myynti kasvoi, kasvua odotettavissa myös vuodenvaihteen venäläismatkailuun 1 Rekisteröidyt yöpymiset vähenivät 19,9 prosenttia n seudulla Lokakuussa 2016 n seudulla yövyttiin 10 000 yötä, joista suomalaiset yöpyivät 7 800 yötä ja ulkomaalaiset 2 200 yötä (venäläiset 922 yötä).

Lisätiedot

MESSUTAPAHTUMAT. Lisää tehoa ja vaikuttavuutta kesäkauden mainontaan. Kuva: Suomen asuntomessut

MESSUTAPAHTUMAT. Lisää tehoa ja vaikuttavuutta kesäkauden mainontaan. Kuva: Suomen asuntomessut MESSUTAPAHTUMAT Lisää tehoa ja vaikuttavuutta kesäkauden mainontaan Kuva: Suomen asuntomessut Asuntomessut Seinäjoella 8.7.-7.8.2016 Vuoden 2016 Asuntomessut pidetään Seinäjoen Pruukinrannassa. Asuntomessualue

Lisätiedot

Vas. Tina ja keskellä Thaimaalaisia joita kävimme tapaamassa ja lahjoittamassa thaimaalaista ruokaa, jota oli tuotu Kirkolle jaettavaksi.

Vas. Tina ja keskellä Thaimaalaisia joita kävimme tapaamassa ja lahjoittamassa thaimaalaista ruokaa, jota oli tuotu Kirkolle jaettavaksi. Kaija Grundell Kaohsiung, Taiwan 29.04.2016 Terveiset kesäisen kuumasta Kaohsiungista! Päivälämpötila jo yli +30! Kielenopiskeluni päättyi helmikuun lopussa. Alla kuvassa opettajiani ja takarivissä opiskelutovereita,

Lisätiedot

Konttimäki-kylistä komein

Konttimäki-kylistä komein Konttimäki-kylistä komein Faktaa kylästä Asukasluku 119 Taloja n.70 Kyläyhdistys toiminut vuodesta 1979 alkaen, alkuun kylätoimikuntana Kyläyhdistyksen jäsenmäärä 136 Konttinetti (konttimaki.suntuubi.com)

Lisätiedot

Tule mukaan kumppaniksi Bioaikaan!

Tule mukaan kumppaniksi Bioaikaan! Tule mukaan kumppaniksi Bioaikaan! Bioaika-tapahtumakiertue on koko metsäsektorin yhteinen lahja 100-vuotiaalle Suomelle ja Suomen nuorille. Kiertueen ytimen muodostaa pyörillä - ja biopolttoaineella -

Lisätiedot

Venäläiset kuluttajat Suomessa

Venäläiset kuluttajat Suomessa Venäläiset kuluttajat Suomessa - Poimintoja tuloksista - Verottomat ostokset, maahantulot ja yöpymiset - Rajahaastattelututkimus syyskuu 2015 elokuu 2016 Rajahaastattelut on tehnyt Tutkimus- ja Analysointikeskus

Lisätiedot

Matkailutilasto Lokakuu 2016

Matkailutilasto Lokakuu 2016 Matkailutilasto Lokakuu 2016 1 YHTEENVETO Rekisteröidyt yöpymiset kasvoivat 4,0 prosenttia Oulussa Lokakuussa 2016 Oulussa yövyttiin 49 000 yötä, joista suomalaiset yöpyivät 43 000 yötä ja ulkomaalaiset

Lisätiedot

Matkalla Mestariksi JEDUsta -hankkeen rahoituksella Työssäoppiminen Meerfeld, Saksa 5.4.-20.5.2015

Matkalla Mestariksi JEDUsta -hankkeen rahoituksella Työssäoppiminen Meerfeld, Saksa 5.4.-20.5.2015 Matkalla Mestariksi JEDUsta -hankkeen rahoituksella Työssäoppiminen Meerfeld, Saksa 5.4.-20.5.2015 Johdanto Aloimme etsimään työssäoppimispaikkaa ulkomailta, koska olimme kiinnostuneet mahdollisuudesta

Lisätiedot

Thaimaa Rayong 26.1.-2.2.2015

Thaimaa Rayong 26.1.-2.2.2015 Thaimaa Rayong 26.1.-2.2.2015 Rayong Marriott Resort Rayongin alue tuli vähän yllättäen osaksi tämän kertaista Thaimaan matkaamme. Olemme niin intohimoisia hiekkarantakävelijöitä eli varpaistelijoita,

Lisätiedot

Taidetta Turun taidemuseossa

Taidetta Turun taidemuseossa Taidetta Turun taidemuseossa Turun taidemuseon toimintaa ylläpitää Konstföreningen i Åbo - Turun Taideyhdistys ry. Vuonna 1891 toimintansa aloittanut Taideyhdistys on perustettu edistämään taiteen harrastusta,

Lisätiedot

Merisuo & Storm Monenlaista luettavaa 2. Sisältö

Merisuo & Storm Monenlaista luettavaa 2. Sisältö Merisuo & Storm 2 Sisältö Opettajalle.................................... 3 Leijona ja hiiri (kansansatua mukaellen).............. 5 Kyyhkynen ja muurahainen (La Fontainea mukaellen).. 8 Korppi ja muurahainen

Lisätiedot

The Baltic Guide -julkaisut

The Baltic Guide -julkaisut The Baltic Guide julkaisut The Baltic Guide matkailulehti on ilmestynyt jo 23 vuotta. Tavoita ostovoimaiset Viron matkailijat suomen, englannin, venäjän ja vironkielisten julkaisujemme kautta. Lehtien

Lisätiedot

Kansainvälinen työssäoppiminen 8.11. - 20.12.2013 AlftaQuren, Alfta, Ruotsi Mirella Ohvo Ma13

Kansainvälinen työssäoppiminen 8.11. - 20.12.2013 AlftaQuren, Alfta, Ruotsi Mirella Ohvo Ma13 Kansainvälinen työssäoppiminen 8.11. - 20.12.2013 AlftaQuren, Alfta, Ruotsi Mirella Ohvo Ma13 Halusin lähteä ulkomaille työssäoppimaan sekä tutustumaan pieneksi aikaa toiseen maahan ja kulttuuriin. Kuusi

Lisätiedot

UUTISIA JA KISASIJOITUKSIA VUOSILTA 2004-2005 JOULUKUU 2005. Parketti vietti joulujuhlaa (13.12.2005) Järjestötalolla Katso kuvia joulujuhlasta

UUTISIA JA KISASIJOITUKSIA VUOSILTA 2004-2005 JOULUKUU 2005. Parketti vietti joulujuhlaa (13.12.2005) Järjestötalolla Katso kuvia joulujuhlasta UUTISIA JA KISASIJOITUKSIA VUOSILTA 2004-2005 JOULUKUU 2005 Parketti vietti joulujuhlaa (13.12.2005) Järjestötalolla Katso kuvia joulujuhlasta Tanssiesitysten lomassa suoritettiin menestyksekkäästi F-katselmus

Lisätiedot

Menestys lähtee kauppapaikasta Uusi Martinlaakson Ostari

Menestys lähtee kauppapaikasta Uusi Martinlaakson Ostari Menestys lähtee kauppapaikasta Uusi Martinlaakson Ostari 01 ostari on osa sujuvaa arkea riittävä, nopea ja helppo. 02 sijaitsee lähellä ihmisiä, harrastuksia ja kulkureittejä. 03 vahva ja vakiintunut kauppapaikka

Lisätiedot

Markkinakatsaus. Hollantilaismatkailijat Suomessa trendit ja profiili

Markkinakatsaus. Hollantilaismatkailijat Suomessa trendit ja profiili Markkinakatsaus Hollantilaismatkailijat Suomessa trendit ja profiili 1.8.2015 KOOTTUA TILASTOTIETOA HOLLANTILAISTEN MATKAILUSTA SUOMEEN HOLLANTILAISMATKAILUN TRENDIT 3 Rekisteröidyt yöpymiset 4 Matkailijamäärä

Lisätiedot

Miestenviikko 2. 8.11.2015

Miestenviikko 2. 8.11.2015 Miestenviikko 2. 8.11.2015 iestenviikon Miehet kuulolla Oulun kaupunginkirjaston ala-aulassa koko miesten viikon ajan klo 12 17 Mahdollisuus keskustella mukana olevien työntekijöiden kanssa miehen elämään

Lisätiedot

Akaan Verkko -hanke kuvina

Akaan Verkko -hanke kuvina Akaan Verkko -hanke kuvina Kiipula Talo, jota haaveilimme yhteiseen käyttöön yhdessä saman katon alla yrittäminen, yhdistysmaailma ja hanke. Talvi 2010. Hämeenlinnalainen Pikku Pena, Pentti Nyholm oli

Lisätiedot

Juhlavuoden organisaatio

Juhlavuoden organisaatio Juhlavuoden organisaatio Valtuuskunta 70 jäsentä, pj. pääministeri Juha Sipilä Hallitus 12 jäsentä, pj. valtiosihteeri Paula Lehtomäki Sihteeristö valtioneuvoston kansliassa 7 henkilöä, pääsihteeri Pekka

Lisätiedot

Pidämme huolen P IDÄ M ME HUOLEN

Pidämme huolen P IDÄ M ME HUOLEN Pidämme huolen P IDÄ M ME HUOLEN 2 Inergia on monipuolinen energia-alan ammattilainen läheinen, inhimillinen ja lappilaisten tarpeita aidosti ymmärtävä Alkusanat Inergian toiminta-ajatus on selkeä: Inergia-konserni

Lisätiedot

Miten sinne pääsee? Paikallismuseoiden markkinointi ja saavutettavuus

Miten sinne pääsee? Paikallismuseoiden markkinointi ja saavutettavuus Miten sinne pääsee? Paikallismuseoiden markkinointi ja saavutettavuus Kotkan paikallismuseo seminaari 27.4. Riina Nurmio, maakuntatutkija Etelä-Karjalan museo Potentiaalisista kävijöistä pitää saada kävijöitä

Lisätiedot

Mitä kulttuurimatkailu on?

Mitä kulttuurimatkailu on? Kulttuurimatkailun kehittämisstrategia kansainvälisille markkinoille 2014-2018 Mitä kulttuurimatkailu on? Kulttuurimatkailussa tuotetaan alueellisia ja paikallisia kulttuurin voimavaroja arvostaen matkailutuotteita

Lisätiedot

MATKAILUN TALOUDELLISET VAIKUTUKSET KIVIJÄRVELLÄ KESÄ 2013 TALVI 2014. 29.8.2014 Mika Niskanen

MATKAILUN TALOUDELLISET VAIKUTUKSET KIVIJÄRVELLÄ KESÄ 2013 TALVI 2014. 29.8.2014 Mika Niskanen MATKAILUN TALOUDELLISET VAIKUTUKSET KIVIJÄRVELLÄ KESÄ 2013 TALVI 2014 Toimeksiantaja Kivijärven kunta KÄYTETTY MENETELMÄ Menomenetelmä Tulomenetelmä Asukaskyselyt (keskiarvot) Kuntatilastot Mökkikyselyt

Lisätiedot

Jaa jaa. Sarihan kävi Lyseon lukion, kun ei tuosta keskiarvosta ollut kiinni.

Jaa jaa. Sarihan kävi Lyseon lukion, kun ei tuosta keskiarvosta ollut kiinni. Welcome to my life Kohtaus X: Vanhempien tapaaminen Henkilöt: Sari Lehtipuro Petra, Sarin äiti Matti, Sarin isä Paju (Lehtipurot ja Paju istuvat pöydän ääressä syömässä) Mitäs koulua sinä Paju nyt käyt?

Lisätiedot

TUNNELMA TULEE OVISTA IKKUNOISTA

TUNNELMA TULEE OVISTA IKKUNOISTA TUNNELMA TULEE OVISTA IKKUNOISTA Valtakunnan vaivattomin ovi- ja ikkunaremontti palveluasenteella ja maankuululla Kaskilaadulla. MATTI KASKI, TOIMITUSJOHTAJA HELPOSTI JA KERRALLA KUNTOON Ovi- ja ikkunaremontti

Lisätiedot

SEKALAISIA IMPERFEKTI-TREENEJÄ

SEKALAISIA IMPERFEKTI-TREENEJÄ SEKALAISIA IMPERFEKTI-TREENEJÄ 1. TEE POSITIIVINEN JA NEGATIIVINEN IMPERFEKTI Hän lukee kirjaa. Me ajamme autoa. Hän katsoo televisiota. Minä rakastan sinua. Hän itkee usein. Minä annan sinulle rahaa.

Lisätiedot

Pakolaisuus-kurssi Andrew Bowo ja Lassi Taskinen

Pakolaisuus-kurssi Andrew Bowo ja Lassi Taskinen Pakolaisuus-kurssi Andrew Bowo ja Lassi Taskinen Alppilan lukio on järjestänyt yhdessä Espoonlahden ja Kauhavan lukioiden sekä Europaschule Langerwehen kanssa yhdessä Opetushallituksen osin tukeman kurssin

Lisätiedot

Matkaraportti. Malta 4.1.-13.2.2013. Anniina Yli-Lahti Iida Toropainen

Matkaraportti. Malta 4.1.-13.2.2013. Anniina Yli-Lahti Iida Toropainen Matkaraportti Malta 4.1.-13.2.2013 Anniina Yli-Lahti Iida Toropainen Johdanto Anniina oli miettinyt jo ensimmäisestä opiskeluvuodesta lähtien ulkomailla työssäoppimista ja viime hetkellä sai myös Iidan

Lisätiedot

Suomalaiset kuluttajina Virossa

Suomalaiset kuluttajina Virossa Suomalaiset kuluttajina Virossa - Lapsiperheet Kuluttajakysely, maaliskuu 2010 Kuluttajille kohdennettu kysely on toteutettu yhdessä Innolink Research Oy:n kanssa Suomalaisten Viron matkailu Päivämatkat

Lisätiedot

FÖRETAGARE I SAMARBETE YRITTÄJÄT YHTEISTYÖSSÄ. 22.3.2011 / Krista Gustafsson Oy Luotsaamo Ab Kimitoöns centrum 2010 Kemiönsaaren keskustat 2010

FÖRETAGARE I SAMARBETE YRITTÄJÄT YHTEISTYÖSSÄ. 22.3.2011 / Krista Gustafsson Oy Luotsaamo Ab Kimitoöns centrum 2010 Kemiönsaaren keskustat 2010 FÖRETAGARE I SAMARBETE YRITTÄJÄT YHTEISTYÖSSÄ 22.3.2011 / Krista Gustafsson Oy Luotsaamo Ab Kimitoöns centrum 2010 Kemiönsaaren keskustat 2010 Taustaa Kemiön keskustan yrittäjien parissa tehtiin analyysi

Lisätiedot

avoimesti, reilusti, viisaasti, osaamisesta iloiten ja taitavasti Skills Finland

avoimesti, reilusti, viisaasti, osaamisesta iloiten ja taitavasti Skills Finland avoimesti, reilusti, viisaasti, osaamisesta iloiten ja taitavasti Skills Finland Taitaja9 täytti maaliskuussa 10 vuotta. Kilpailun isä, Pekka Ruokomäki sai idean kilpailusta syksyllä 2001. Espoon Matinkylässä

Lisätiedot

SAKSA HOCHSCHULE OFFENBURG. Heikki Lauronen kevät-kesä 2010

SAKSA HOCHSCHULE OFFENBURG. Heikki Lauronen kevät-kesä 2010 SAKSA HOCHSCHULE OFFENBURG Heikki Lauronen kevät-kesä 2010 Valmistelut Hochschule Offenburg Offenburg Gengenbach Asuminen Opiskelut Yhteydenpito kotimaahan Vapaa-aika Mietteitä vaihdosta Kuvia reissusta

Lisätiedot

Jyväskylä Valon kaupunki 22.9.2012

Jyväskylä Valon kaupunki 22.9.2012 Jyväskylä Valon kaupunki 22.9.2012 Alvar Aallon jalanjäljillä Lähdimme Kirstin kanssa kahden tutustumaan junakyydillä Jyväskylän elämään, maisemiin ja ihmisiin. Jyväskylä on minulle nuoruudestani tuttu

Lisätiedot

RUHA WOLLEY ry seurana.

RUHA WOLLEY ry seurana. KAUSIJULKAISU 2012-2013 27. kausi Ruha Ruhan lentopalloilun päätukija www.netikka.net/ruha.wolley -1- - 2 - RUHA WOLLEY ry seurana. Seura on aloittanut toimintansa vuonna 1986 ja on siitä yhtäjaksoisesti

Lisätiedot

Lapin maahanmuuttotilastoja Anne-Mari Suopajärvi Lapin ELY-keskus

Lapin maahanmuuttotilastoja Anne-Mari Suopajärvi Lapin ELY-keskus Lapin maahanmuuttotilastoja Anne-Mari Suopajärvi Lapin ELY-keskus Lappi kodiksi maahanmuutto- ja kotouttamistyön ajankohtaisseminaari Rovaniemi 5.10.2016 Ulkomaan kansalaisten osuus väestöstä 31.12.2015

Lisätiedot

Raportti Tapahtumia kaikille! -oppaasta tehdystä kyselystä

Raportti Tapahtumia kaikille! -oppaasta tehdystä kyselystä Raportti Tapahtumia kaikille! -oppaasta tehdystä kyselystä Kulttuuria kaikille -palvelu 4.1.2017 2 / 6 Johdanto Tapahtumia kaikille! Opas saavutettavan kulttuurifestivaalin järjestämiseen on Kulttuuria

Lisätiedot

ja työmatkalaisten tekemiä. Yöpymisen keskihinta toukokuussa 2016 oli 64,4 euroa

ja työmatkalaisten tekemiä. Yöpymisen keskihinta toukokuussa 2016 oli 64,4 euroa 1 Yöpymiset laskivat 20,9 prosenttia n seudulla Toukokuussa 2016 n seudulla yövyttiin 14 tuhatta yötä, joista suomalaiset yöpyivät 12 tuhatta yötä ja ulkomaalaiset 2 000 yötä (venäläiset 709 yötä). Yhteensä

Lisätiedot

Suomalaiset kuluttajina Virossa

Suomalaiset kuluttajina Virossa Suomalaiset kuluttajina Virossa Suomalaiset kuluttajina Virossa Selvitys perustuu Eurostatin, Statistics Estonian ja Tilastokeskuksen tilastoihin sekä kahteen otospohjaiseen kuluttajakyselyyn: TNS Gallup:

Lisätiedot

TEHTÄVIÄ SATUUN LUMIKKI JA SEITSEMÄN KÄÄPIÖTÄ

TEHTÄVIÄ SATUUN LUMIKKI JA SEITSEMÄN KÄÄPIÖTÄ 1 TEHTÄVIÄ SATUUN LUMIKKI JA SEITSEMÄN KÄÄPIÖTÄ A) Satuun liittyviä sisältökysymyksiä: OSA1: OSA 2: 1. Mikä oli kuninkaan ja kuningattaren suurin toive? 2. Millainen uusi kuningatar oli? 3. Mistä uusi

Lisätiedot

Paikan identiteetti, paikan tuntu

Paikan identiteetti, paikan tuntu Paikan identiteetti, paikan tuntu Mitä se on, mistä se syntyy? Voiko siihen vaikuttaa? Voiko olla suhdetta paikkaan, jossa ei ole käynyt? Mielipaikat / inhokkipaikat / epäpaikat? Kohteen adoptio Mitä kohteen

Lisätiedot

TUUSULAN SENIORIT RY:N TIEDOTE SENIORIT TALVI-KEVÄT 2016 TAPAHTUMAKALENTERI

TUUSULAN SENIORIT RY:N TIEDOTE SENIORIT TALVI-KEVÄT 2016 TAPAHTUMAKALENTERI TUUSULAN SENIORIT RY:N TIEDOTE SENIORIT TALVI-KEVÄT 2016 TAPAHTUMAKALENTERI vko 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 7.1. 12.1. 21.1. 26.1. 4.2. 9.2. 18.2. 23.2. 3.3. 8.3. 16.3. 14.1. 28.1. 9. -10.2. 25.2. 10.3. 17.3.

Lisätiedot

Selvitys Joensuun lentosaavutettavuudesta

Selvitys Joensuun lentosaavutettavuudesta Selvitys Joensuun lentosaavutettavuudesta 2 JOHDANTO JA YHTEENVETO Korkeatasoinen ja toimiva lentoliikenne on merkittävä osa alueiden kilpailukykyä. Tämän vuoksi Pohjois- Karjalan maakuntaliitto osallistuu

Lisätiedot

ZA4889. Flash Eurobarometer 258 (Attitudes of Europeans towards tourism) Country Specific Questionnaire Finland

ZA4889. Flash Eurobarometer 258 (Attitudes of Europeans towards tourism) Country Specific Questionnaire Finland ZA4889 Flash Eurobarometer 258 (Attitudes of Europeans towards tourism) Country Specific Questionnaire Finland Eurobarometer FLASH- 258 D2. Minkä ikäinen olet? [_][_] vuotta vanha [ 9 9 ] [KIELTÄYTYMINEN/EI

Lisätiedot

Kaija Jokinen - Kaupantäti

Kaija Jokinen - Kaupantäti Kaija maitokaapissa täyttämässä hyllyjä. Kaija Jokinen - Kaupantäti Kun menet kauppaan, ajatteletko sitä mitä piti ostaa ja mahdollisesti sitä mitä unohdit kirjoittaa kauppalistaan? Tuskin kellekään tulee

Lisätiedot

2/2010. Tässä numerossa: Elämys putki. Haastatteluja. Syksyisiä kuvia. Kamera esittely. Tulevia tapahtumia..

2/2010. Tässä numerossa: Elämys putki. Haastatteluja. Syksyisiä kuvia. Kamera esittely. Tulevia tapahtumia.. 2/2010. Tässä numerossa: Elämys putki. Haastatteluja. Syksyisiä kuvia. Kamera esittely. Tulevia tapahtumia.. Pääkirjoitus. Hei vaan kaikki lukijat, tässä olisi nyt toinen numero lehdestä jolla on nyt nimikin.

Lisätiedot

Visbyn risteily Silja Europalla. Lähdöt 17.-19.7 ja 24.-26.7.2016

Visbyn risteily Silja Europalla. Lähdöt 17.-19.7 ja 24.-26.7.2016 Visbyn risteily Silja Europalla Lähdöt 17.-19.7 ja 24.-26.7.2016 Visby on kaupunki ja maineensa veroinen. Täällä kävijän hurmaavat sen matalat, ruusuihin peittyvät talot, sen korkeat tornit, varjoisat

Lisätiedot

Matkailutilasto Helmikuu 2016

Matkailutilasto Helmikuu 2016 Matkailutilasto Helmikuu 2016 SISÄLLYSLUETTELO Yhteenveto... 1 Tiivistelmä... 2 Matkailun avainluvut Oulussa... 3 Yöpymiset kansallisuuksittain... 5 Yöpymiset vertailuseuduilla... 6 Tietoa tilastoista...

Lisätiedot

Peltolan uutiset. Peltola Golfin jäsenlehti. Seiskaväylä,kuvan otti Kenttämestari Mikko Juhannuksena 2011 klo 20.30

Peltolan uutiset. Peltola Golfin jäsenlehti. Seiskaväylä,kuvan otti Kenttämestari Mikko Juhannuksena 2011 klo 20.30 Peltolan uutiset Peltola Golfin jäsenlehti Seiskaväylä,kuvan otti Kenttämestari Mikko Juhannuksena 2011 klo 20.30 Kädessäsi on Peltola Golfin ensimmäinen jäsenlehti. Sähköpostiin ja Peltolan nettisivuille

Lisätiedot

Rekisteröidyt yöpymiset kasvoivat viisi prosenttia. Kasvua sekä työmatkalaisissa että vapaa-ajan matkustajissa. Majoitusmyynti 23 miljoonaa euroa

Rekisteröidyt yöpymiset kasvoivat viisi prosenttia. Kasvua sekä työmatkalaisissa että vapaa-ajan matkustajissa. Majoitusmyynti 23 miljoonaa euroa HELSINGIN MATKAILUTILASTOT MARRASKUU 2016 Rekisteröidyt yöpymiset kasvoivat viisi prosenttia Marraskuussa 2016 Helsingissä kirjattiin 273 000 yöpymistä, joista suomalaisille 152 000 ja ulkomaalaisille

Lisätiedot

Oulaisten ammattiopisto Liiketalouden yksikkö 2007 RAPORTTI KANSAINVÄLISELTÄ TYÖELÄMÄJAKSOLTA. Veszprém, Unkari. Aika 18.3. 12.4.

Oulaisten ammattiopisto Liiketalouden yksikkö 2007 RAPORTTI KANSAINVÄLISELTÄ TYÖELÄMÄJAKSOLTA. Veszprém, Unkari. Aika 18.3. 12.4. 1 Mervi Matinlauri Oulaisten ammattiopisto Liiketalouden yksikkö RAPORTTI 2007 RAPORTTI KANSAINVÄLISELTÄ TYÖELÄMÄJAKSOLTA Paikka Veszprém, Unkari Aika 18.3. 12.4.2007 1. Taustatyö ja kohteen kuvaus Tavoitteenani

Lisätiedot

PORVOON MUSEON OPETUSPALVELUT 2016

PORVOON MUSEON OPETUSPALVELUT 2016 PORVOON MUSEON OPETUSPALVELUT 2016 TERVETULOA KONKKARONKKAAN! Porvoon museon työpajatoiminta keväällä 2016 Holmin talon alakerrassa avautui maaliskuussa 2014 kokeellinen työpajatila - KONKKARONKKA. Uusissa

Lisätiedot