Bring REAL to Life. Koko näkökentän kattavan terävän ja selkeän kuvan avulla voit kokea upean uudenlaisen

Transkriptio

1

2 Bring REAL to Life Koko näkökentän kattavan terävän ja selkeän kuvan avulla voit kokea upean uudenlaisen todellisuuden, joka vie sinut keskelle luonnon ihmeitä ja kauniita värejä. Nikon antaa sinulle jännittävän tavan kokea todellisuus, jollaista et ole koskaan ennen kokenut. 2 3

3 Pure Optical Performance Kolme keskeistä todellisuuden tuottavaa tekijää: 1 Nikonin alkuperäinen optisen suunnittelun ohjelmisto sisältää tarkasti laskettuja mittauksia, jotka estävät haamukuvia ja heijastuksia. Nikon on käyttänyt optisen suunnittelun ohjelmistoaan ihanteellisen näkymän toteutukseen. 2 Erinomaiseksi todistettua optista teknologiaa Aina perustamisvuodestaan 1917 alkaen Nikon ja sen tytäryhtiöt ovat kehittäneet ja parantaneet linssisuunnitteluprosessejaan, joiden avulla kehitetään lasimateriaaleja ja lasiyhdistelmien tekniikoita. 3 Laadunvalvonnan tiukka tarkastusstandardi Tuotteiden korkean laadun takeena on tiukka ja alusta loppuun kontrolloitu standardi, johon käyttäjät voivat varmasti luottaa. 4 5

4 Kiikaritietojen tulkinta Kiikarien suorituskyky Nikon tarjoaa laajan valikoiman maailman suosituimpia kiikareita erilaisiin käyttötarkoituksiin. Kussakin mallissa on erilaisia teknisiä ominaisuuksia, joiden tietäminen helpottaa valintaa. Suurennusta pidetään yleisesti tärkeimpänä, mutta näkökenttä, kirkkaus, käsiteltävyys (paino, tuntuma, ergonomia), sopivuus silmälasien kanssa ja yleinen muotoilu ovat myös huomioitavia seikkoja. Suurennus Suurennus, joka ilmaistaan lukuarvolla, on kohteen todellisten mittasuhteiden ja sen suurennetun koon välinen suhde. 700 metrin päässä oleva kohde, joka nähdään 7-kertaisesti suurennettuna, näyttää samalta kuin paljain silmin 100 metrin päästä katsottuna. Tavalliseen käyttöön suositellaan kertaista suurennusta. Kun suurennus on yli 12-kertainen, käsien tärinä tekee kuvasta epävakaan ja häiritsee katselua. Näkökenttä Kaikissa kiikareissa käytetään numeroita, jotka osoittavat teknisiä tietoja. Esimerkiksi ilmaisussa "8 x " luku 8.8 tarkoittaa todellista näkökenttää, joka on näkökentän kulma mitattuna objektiivilinssin keskipisteestä. Näennäinen näkökenttä kertoo sen, miten laajalta näkökenttä näyttää paljaalla silmällä katsottuna. Todellinen näkökenttä metrissä on alue, joka näkyy metrin etäisyydellä. 125 m m 154 m Näennäinen näkökenttä Todellinen näkökenttä 8x kiikari Objektiivilinssin halkaisija Objektiivilinssin läpimitta yhdessä linssin ja prismapinnoitteen laadun kanssa määrää sen, kuinka paljon valoa kerätään kuvan muodostamista varten. Jos tarkkailet kohteita säännöllisesti heikossa valossa, kuten aamuvarhaisella, iltahämärässä tai metsän siimeksessä, saatat tarvita suurempaa objektiivilinssiä. Tosin se lisää kiikarin painoa, minkä vuoksi käsikäyttöön soveltuvissa kiikareissa objektiivilinssin läpimitta on enintään 50 mm. Lähtöaukko Lähtöaukko on okulaarilinssien muodostama kuva. Lähtöaukon halkaisija (mm) saadaan jakamalla tehollinen aukko suurennuksella. Ihmissilmän pupillin halkaisija on päivänvalossa 2-3 mm ja pimeässä 7 mm. Kun lähtöaukko on 7 mm, se antaa enimmäismäärän valoa laajentuneisiin silmäteriin ja sopii siksi erinomaisesti pimeään ympäristöön. Lähtöaukon halkaisija Kiikarin 10 mm:n lähtöaukon halkaisija ja ihmissilmän 7 mm:n pupillin halkaisija Kirkkaus Suhteellinen kirkkausarvo saadaan laskemalla lähtöaukon halkaisijan neliö. Mitä suurempi on suhteellinen kirkkaus, sitä kirkkaampi on kuva. Tämä arvo ei kuitenkaan vastaa tarkasti paljaalla silmällä nähtyä kirkkauden lisäystä, koska kiikarin lävitse tuleva valo on 100-prosenttisesti tehollista vain, jos lähtöaukon halkaisija vastaa silmän pupillin halkaisijaa. Päivänvalossa Lähtöaukon halkaisija: 2,9 mm Ihmissilmän pupillin halkaisija: 2-3 mm Pimeässä 10 mm Lähtöaukon halkaisija: 2,9 mm Ihmissilmän pupillin halkaisija: 7 mm 7 mm Kiikareiden numeromerkintöjen tulkinta Kaikissa Nikon-kiikareissa on numeromerkintä, esimerkiksi 10x Arvo 10x ilmaisee kiikarin suurennuskyvyn. Jos esimerkiksi lintua tarkkaillaan 10x-kiikarilla 100 metrin etäisyydeltä, se näyttää samalta kuin paljain silmin 10 metrin päästä katsottuna (100 jaettuna 10:llä on 10). Luku 25 kertoo, että objektiivilinssin tehollinen läpimitta on 25 mm. Mitä suurempi on objektiivilinssin läpimitta, sitä kirkkaampana kuva näkyy samassa valaistuksessa. (Nikonin erinomainen linssipinnoite on tärkeä tekijä linssin kirkkauden kannalta.) Jos objektiivilinssi on toisaalta hyvin suuri, kiikari on suurikokoinen ja raskas pidellä, mikä saa aikaan käsien vapinaa. Viimeinen arvo 5.4 tarkoittaa kiikarin todellista näkökenttää. Se on kuvakulma objektiivilinssin keskeltä mitattuna. Mitä suurempi tämä arvo on, sitä helpompaa on kohteen paikallistaminen. Näiden lukujen merkityksen ymmärtäminen auttaa sinua kiikareiden valinnassa ja käytössä. Tarkista Nikon-kiikarien mallimerkintöjen kirjainyhdistelmät ne välittävät hyödyllistä tietoa joka mallista. Suurennus (10x) Linssin halkaisija (mm) Yksilöllinen tarkennus 10x50IF HP WP Pitkä silmäetäisyys Vesitiivis D: Kattoprisma WP: Vesitiivis CF: Keskitarkennus IF: Yksilöllinen tarkennus HP: Pitkä silmäetäisyys Täsmällistä tarkkuutta optisen tekniikan koko soveltamisalueella Ulkoilua, telttailua ja vaellusta Rajut ulkoliikunnan muodot vaativat kiikarilta pientä kokoa ja kestävyyttä. Mallien kumipäällystys ja vesitiiviys ovat myös sopivia ominaisuuksia. Varhain aamulla ja myöhään illalla tapahtuvaa käyttöä varten suositellaan kiikareita, joiden objektiivin halkaisija on suuri ja joissa on käytetty Nikonin monikalvopäällysteisiä linssejä. Lintujen ja luonnon tarkkailu Laajakulmainen 7 10-kertaisella suurennuksella varustettu kiikari on paras yleiskiikari luonnon tapahtumien seurantaan. Meren äärellä tapahtuva lintujen ja muiden merieläinten seuraaminen edellyttää 8 12-kertaista suurennusta. Fieldscopekaukoputkia suositellaan myös lyhyemmille katseluetäisyyksille. Vesiurheilu ja kalastus Vesitiiviys ja kestävyys ovat ensi sijalla. Hyvä kirkkaus ja laajakulmaisuus ovat myös tarpeellisia ominaisuuksia. Veneessä tai laivassa on miellyttävä käyttää malleja, joissa on kuvanvakain. Penkkiurheilu Nopealiikkeisen urheilun seuraamiseen suositellaan laajakulmaisia kiikareita ja 7 10-kertaista suurennusta. Zoomkiikari on erittäin sopiva tähän käyttöön, koska se mukautuu kätevästi vaihtuviin tilanteisiin. Matkailu Parhaiten matkailukäyttöön soveltuvat pienet ja kevyet kiikarit, joissa on keskisuuri suurennus ja normaali näkökenttä. Teatteri Teatterikäyttöön suositellaan pieniä 4 8-kertaisella suurennuksella varustettuja kiikareita. Yksittäisen taiteilijan seuraamiseen soveltuu 7 10-kertainen suurennus. Tähtien tarkkailu Tähtitieteelliset havainnot edellyttävät hyvää, kirkasta optista järjestelmää, jossa on suuri objektiivi ja suuri lähtöaukko. Sopivimpia ovat vesitiiviit kiikarit, joissa optiset poikkeamat on korjattu mahdollisimman tarkoin. Museot Museoissa kaivataan pieniä ja kevyitä kiikareita, joiden suurennus ei ole kovin suuri, mutta jotka tarkentuvat lähelle, mieluummin alle 2 metrin etäisyydelle. Silmälasien käyttäjille Pitkä katseluetäisyys -rakenne varmistaa, että myös silmälasien käyttäjät saavat nauttia täydellisen selkeästä näkökentästä. * Näennäinen näkökenttä lasketaan ISO :2002-standardin mukaan. Lisätietoja saat sivulta 56. Lähtöaukon halkaisija: 7,1 mm Ihmissilmän pupillin halkaisija: 7 mm 6 7

5 Sisällysluettelo Kiikarit Kiikarit s EDG s MONARCH s PROSTAFF s Laser-etäisyysmittarit s Laser 1000A S s. 39 Laser 1200S s. 39 COOLSHOT AS/COOLSHOT s Lähemmäksi kohdetta Nikonin kiikareista on tullut mittapuu, johon muita kiikareita verrataan. Maailman johtavana tarkkuusoptiikan valmistajana Nikon pystyy tarjoamaan kiikareita erilaisiin käyttötarkoituksiin, ja siksi sinun on helppo löytää juuri omiin tarpeisiisi soveltuvat kiikarit. ACULON s / s High Grade -sarja s ACULON s. 43 Kompaktia tyyliä s. 22 Forestry Pro s. 44 Kompaktikiikarit s. 23 Merikiikarit s Erikoiskäyttöön suunnitellut optiset laitteet s Standardi s. 25 Kuvanvakaajakiikarit s Edistyneen luonnon tarkkailun standardi s. 26 Kiikarikaukoputki s. 47 Kaukoputket pp EDG s Luupit s. 48 MONARCH s Kenttämikroskoopit s. 49 PROSTAFF s ED50/ED50 A s. 35 Nikon digiscoping-järjestelmä s Tekniset tiedot s

6 Kiikarit Koe ainutlaatuisuus Nikon kehitti EDG-sarjan voidakseen tarjota ensiluokkaisen malliston urheiluoptiikan alueella. Laitteiden tarjoama kuvanlaatu perustuu Nikonin moniin johtaviin linssiteknologian edistysaskeliin, joita ovat mm. ED-lasi, dielektrinen tehokkaasti heijastava monikalvoinen prismapäällystys ja edistyksellinen monikerrospäällystys. EDG 8x32/10x32 EDG 7x42/8x42/10x42 EDG 10x42 Nikonin legendaariset ED (Extra-low Dispersion) -lasilinssit Nikonin legendaariset ED (Extra-low Dispersion) -lasilinssit korjaavat tehokkaasti väripoikkeamia ja tarjoavat terävän kontrastin sekä ylivoimaisen resoluution. Kaarevuutta korjaava linssijärjestelmä Nikonin linssijärjestelmä korjaa näkökentän kaarevuutta vääristymiä, joita esiintyy kohteen keskelle tarkennettaessa, jolloin reunojen tarkennus heikkenee sekä antaa terävämmän ja selkeämmän kuvan koko linssin alueella. Dielektrinen voimakkaasti heijastava monikalvoinen prismapäällystys Dielektrinen voimakkaasti heijastava monikalvoinen prismapäällystys kohdentuu kattoprismaan, jossa ei ole sisäistä kokonaisheijastusta. Se tehostaa valon heijastusta yli 99 % (laskennallinen arvo), tuottaa puhtaamman valkoisen värin sekä terävämmän, kirkkaamman ja luonnollisemman näkymän koko näkökentän alueella. Kattoprisma Prismapäällysteiden heijastusominaisuudet Dielektrinen voimakkaasti heijastava monikalvoinen prismapäällystys peilipinnalla 100 Optinen rata Vaihekorjattu päällyste Aallonpituus (nm) Dielektrinen voimakkaasti heijastava monikalvoinen prismapäällystys Tehostettu alumiiniprismapäällystys Alumiiniprismapäällystys Vaihekorjattu päällyste Valon vaihesiirto perustuu vaihe-eroon, joka syntyy valon kokonaisheijastuksesta kattopinnalla. Vaihekorjattu päällyste vaikuttaa linssin pintaan siten, että tarkkuuden heikkeneminen pysyy mahdollisimman pienenä ja kuvien kontrasti erittäin suurena. Kirkkaammat kuvat jopa iltahämärässä Kaikissa linsseissä ja prismoissa on edistyksellinen monikerrospäällyste, joka parantaa valon kulkua antaen erittäin kirkkaan ja terävän kuvan jopa aamu- tai iltahämärässä. Turvallisesta materiaalista tehty ympäristöystävällinen lasi Mitkään linssit tai prismat eivät sisällä lyijyä eivätkä arseenia. Heijastus (%) (vain viitteellinen esimerkki) Kaksoistarkennusnuppi, jossa on dioptrian säätö Suuri ja helppokäyttöinen tarkennusnuppi. Vedä nuppi ulos dioptrian säätämiseksi (vasen) tai paina sisään tarkentamiseksi (oikea). Kiertyvät ja liukuvat kumiset silmäsuppilot auttavat oikean katselupisteen löytämisessä Jos et käytä laseja, kierrä silmäsuppilot täysin ulos. Jos käytät silmälaseja, kierrä silmäsuppilot täysin sisään. Silmäsuppilot voidaan säätää neljään asentoon käyttäjän mieltymysten mukaan. Pitkä katseluetäisyys rakenne takaa selkeän kuvan ja koko näkökentän hallinnan myös silmälasien käyttäjille Torvimaiset, irrotettavat silmäsuppilot Ergonomisesti suunnitellut torvimaiset silmäsuppilot peittävät sivulta tulevan valon, mikä selventää näkökenttää. Kätevä ja ergonominen hihna Hihna takaa mukavuuden koko päiväksi. Hihnan pituutta voidaan säätää samalla, kun kiikari roikkuu kaulassa. Lyhyt, siltamainen rakenne takaa helpon käsiteltävyyden Kestävä rakenne Tukevarakenteinen, kevyt magnesiumseoksesta valmistettu valurunko. Vesitiivis (10 minuuttia jopa 5 metrin syvyydessä) Vesitiivis/huurtumaton typpitäytteinen malli rengastiivisteillä. EDG 8x * Katso tekniset tiedot sivulta 50.

7 Kiikarit 8x30/10x30/8x42/10x42 8x42/10x42/12x42/8x56/16x56/20x56 Koe majesteettisen luonnon upea loisto Vuosikymmenten suunnittelukokemus ja asiantuntemus ovat tehneet Nikonista johtavan luonnontarkkailun asiantuntijan. Nikonin edistyksellisen teknologian tuottama hämmästyttävän kirkas ja tarkka näkökenttä antavat luonnonystäville ainutlaatuisen mahdollisuuden tarkkailla luonnon ihmeitä. Tämän uniikin perinnön pohjalta on luotu luotettavat ja laajan suorituskyvyn omaavat MONARCH-kiikarit. Korkealuokkainen optinen suorituskyky tyylikkäässä rungossa varmistaa laajan näkökentän Hienostuneen kompakti muotoilu ED (Extra-low dispersion) lasi linssirakenteissa korjaa väripoikkeamia, sekä selkeyttää ja kirkastaa kuvaa Laaja näennäinen näkökenttä Dielektrinen huippuheijastava monikalvoinen prismapäällystys takaa tehokkaan valonläpäisyn näkyvällä alueella, sekä tuottaa kirkkaat ja luonnollisen väriset kuvat Kaikki linssit ja prismat on pinnoitettu monikalvopäällysteellä, joka takaa kirkkaammat kuvat Objektiivi-ja okulaarilinssien ulkopintaan on lisätty naarmuuntumaton pinnoite (vain 8x42- ja 10x42-malleissa) Kattoprisman vaihekorjattu päällyste takaa erinomaisen erottelukyvyn Pitkä katseluetäisyys rakenne takaa selkeän näkökentän myös silmälasien käyttäjille Kaikki linssit ja prismat on valmistettu ympäristöystävällisestä lasista, joka ei sisällä lyijyä eikä arseenia Vesitiiviyden (10 minuuttia enintään 1 metrin syvyydessä) ja huurtumattomuuden takaavat O-rengastiivisteet ja typpitäyttö Kiertyvät ja liukuvat kumiset silmäsuppilot, joissa on monipykäläinen säätö, auttavat oikean katselupisteen löytämisessä Kumipäällystys varmistaa pitävän otteen Kevyt runko on valmistettu lasikuituvahvisteisesta polykarbonaattihartsista Pehmeä ja miellyttävä hihna Käännettävä objektiivin linssisuojus Erinomainen kuvanlaatu on toteutettu ED-lasin ja dielektrisen, heijastavan monikalvoisen prismapäällystyksen avulla ED (Extra-low dispersion) -lasi linssirakenteissa korjaa väripoikkeamia, sekä selkeyttää ja kirkastaa kuvaa Dielektrinen huippuheijastava monikalvoinen prismapäällystys takaa tehokkaan valonläpäisyn näkyvällä alueella, sekä tuottaa kirkkaat ja luonnollisen väriset kuvat Kaikki linssit ja prismat on pinnoitettu monikalvopäällysteellä, joka takaa kirkkaammat kuvat Erinomainen erottelukyky kattoprisman vaihekorjatun päällysteen ansiosta Pitkä katseluetäisyys -rakenne takaa selkeän näkökentän myös silmälasien käyttäjille Kaikki linssit ja prismat on valmistettu ympäristöystävällisestä lasista, joka ei sisällä lyijyä eikä arseenia Vesitiiviyden (10 minuuttia enintään 1 metrin syvyydessä) ja huurtumattomuuden takaa typpitäyttö Kiertyvät ja liukuvat kumiset silmäsuppilot, joissa on monipykäläinen säätö, auttavat oikean katselupisteen löytämisessä Kumipäällystys suojaa iskuilta ja varmistaa pitävän otteen Kevyt runko on valmistettu lasikuituvahvisteisesta polykarbonaattihartsista Pehmeä ja miellyttävä niskahihna Käännettävä objektiivin linssisuojus Voidaan kiinnittää jalustaan varusteena toimitettavan jalustasovitteen avulla (mallit 16x56 ja 20x56) MONARCH 7 8x30 MONARCH 7 8x30 MONARCH 7 8x42 MONARCH 5 10x42 MONARCH 5 16x * Katso tekniset tiedot sivulta

8 Kiikarit Maailma sinun ehdoillasi Uuden etsiminen ja löytäminen on sinulle elämäntapa. Haluat etsiä ja löytää uusia maailmoja ja ulottuvuuksia, arvostat optisten laitteiden suorituskykyä ja uusia innovaatioita. Optiset laitteet mahdollistavat sinulle entistä paremman tavan nauttia uusista löydöistäsi. Tervetuloa PROSTAFFin ihmeelliseen maailmaan. Odotettavissa aukottoman luotettavia huippusuorituksia. 8x42/10x42 Korkealuokkainen optinen suorituskyky tyylikkäässä rungossa Kaikki linssit ja prismat on pinnoitettu monikalvopäällysteellä, mikä takaa kirkkaammat kuvat Erinomainen erottelukyky kattoprisman vaihekorjatun päällysteen ansiosta Tehokkaasti heijastava peilikalvoprisma parantaa kuvan kirkkautta Pitkä katseluetäisyys -rakenne takaa selkeän näkökentän myös silmälasien käyttäjille Kiertyvät ja liukuvat kumiset silmäsuppilot, joissa on monipykäläinen säätö, auttavat oikean katselupisteen löytämisessä Vesitiiviyden (1 metriin saakka 10 minuuttia) ja huurtumattomuuden takaava typpitäyttö Kumipäällystys varmistaa pitävän otteen Kaikki linssit ja prismat ovat ympäristöystävällistä lasia, joka ei sisällä lyijyä eikä arseenia 8x42/10x42/10x50/12x50 Puhdaslinjaista suunnittelua suorituskykyisessä mallissa Monikalvopäällysteiset linssit takaavat kirkkaammat kuvat Pitkä katseluetäisyys -rakenne takaa selkeän näkökentän myös silmälasien käyttäjille Kiertyvät ja liukuvat kumiset silmäsuppilot, joissa on monipykäläinen säätö, auttavat oikean katselupisteen löytämisessä Vesitiiviyden (10 minuuttia enintään 1 metrin syvyydessä) ja huurtumattomuuden takaa typpitäyttö Kevyt runko on valmistettu lasikuituvahvisteisesta polykarbonaattihartsista Kaikki linssit ja prismat on valmistettu ympäristöystävällisestä lasista, joka ei sisällä lyijyä eikä arseenia PROSTAFF 5 10x50 PROSTAFF 7 10x42 PROSTAFF 5 10x * Katso tekniset tiedot sivulta

9 Kiikarit Koe maailma omalla ainutlaatuisella tavallasi Sinulle on tärkeätä havainnoida maailmaa omalla tavallasi. Kiikarisi on suunniteltu juuri sinun elämäntapaasi varten. Tiedät, että upea maailma koko väriloistossaan odottaa sinua ja haluat todistaa sen loistoa omalla tavallasi. ACULON-kiikarit on suunniteltu juuri sinulle. Niiden urheilullinen muotoilu ja monet eri malli- ja värivaihtoehdot sopivat juuri sinun tyyliisi joka tilanteessa. Jos arvostat persoonallisuuttasi täydentävää urheiluoptiikkaa, on ACULON juuri sinulle oikea valinta. ACULON T01 8x21 <Sininen> ACULON T01 8x21 <Oranssi> ACULON T01 10x21 <Punainen> ACULON T01 8x21/10x21 ACULON T01 8x21 <Valkoinen> ACULON T01 10x21 <Musta> Laajenna maailmaasi tyylikkään kompaktilla kiikarilla Kompakti ja mukavan kevyt paino vain 195 g Kirkkaat kuvat monikalvopäällysteisten linssien ansiosta Suurempi tarkennusrengas helpottaa ja nopeuttaa käyttöä Kiertyvät ja liukuvat kumiset silmäsuppilot, joissa on monipykäläinen säätö, auttavat oikean katselupisteen löytämisessä Yksisaranainen, ohut ja tyylikäs muotoilu Saatavana viisi rungon värivaihtoehtoa: 8x21 oranssina, sinisenä ja valkoisena, 10x21 mustana ja punaisena * Katso tekniset tiedot sivulta 52.

10 Kiikarit ACULON T51 8x24/10x24 ACULON A211 7x35/8x42/10x42/7x50/10x50/12x50/16x50/8-18x42/10-22x50 Hienostunutta eleganssia missä tahansa kuljetkin Ohut, kompakti ja kevyt runko Elegantti ja hienostunut muotoilu sileällä metallisella viimeistelyllä Monikalvopäällysteiset linssit takaavat kirkkaammat kuvat Lähin tarkennusetäisyys: 2,5 m Ympäristöystävällinen lasi ei sisällä lyijyä eikä arseenia Neljä viehättävää värivaihtoehtoa: 8x24 mustana, hopeana, pinkkinä ja punaisena, 10x24 mustana ja hopeana ACULON T51 8x24 <Pinkki> ACULON T51 8x24 <Punainen> Kestävyyttä ja suuri objektiivi mahtaviin luontokokemuksiin Asfäärinen okulaarilinssi poistaa kuvan vääristymän (pois lukien zoomattavat mallit) Linssien monikalvopäällyste takaa kirkkaammat kuvat Käännettävät ja liu'utettavat kumiset silmäsuppilot helpottavat katseen kohdistamista (pois lukien zoomattavat mallit) Kumipäällystys vaimentaa iskuja ja varmistaa pitävän otteen Pehmeä zoomaus sormenpääsäätimellä (vain zoomattavissa malleissa) Voidaan kiinnittää jalustaan (katso sivu 56) (Jalustasovitin TRA-2 toimitetaan varusteena ACULON A211 16x50 ja 10-22x50 -malleihin) ACULON A x50 ACULON T51 10x24 <Musta> ACULON A211 8x42 ACULON T51 10x24 <Hopea> ACULON T x25 ACULON A30 8x25/10x25 Sulavat ja kompaktit kiikarit, joissa 3x-suurennus kolmessa värissä Kompakti ja kevyt Kaikkien linssien ja prismojen monikalvopäällyste takaa kirkkaammat kuvat Ainutlaatuinen zoomaussäädin, joka on suunniteltu erityisen pehmeään 8-24x-zoomaukseen Käännettävät ja liu'utettavat kumiset silmäsuppilot helpottavat katseen kohdistamista Suunniteltu mukavasti istuvaksi ja helposti käsiteltäväksi Saatavana kolmena rungon värinä (musta/hopea/punainen) ACULON T x25 <Musta> ACULON T x25 <Hopea> ACULON T x25 <Punainen> Vahva suorituskyky ja käyttövarmuus kompaktissa rungossa Kompakti ja kevyt Linssien monikalvopäällyste takaa kirkkaammat kuvat Pitkä katseluetäisyys -rakenne takaa selkeän näkökentän myös silmälasien käyttäjille (8x25) Kumipäällystys tarjoaa tukevan ja miellyttävän otteen Taittuva muotoilu helpottaa kuljetusta Kaikki linssit ja prismat on valmistettu ympäristöystävällisestä lasista, joka ei sisällä lyijyä eikä arseenia Saatavana kahdella eri rungon värillä: musta ja hopea ACULON A30 8x25 <Musta> ACULON A30 10x25 <Hopea> * Katso tekniset tiedot sivulta

11 High Grade-sarja Kiikarit Kun vain erinomainen riittää 8x42HG L DCF/10x42HG L DCF Nikonin tunnustettua kiikarimallistoa täydentävät kuusi HG L -sarjan mallia edustavat verratonta suorituskykyä ja mukavuutta. Kehittyneet linssit ja prismat tuottavat terävän, kirkkaan kuvan, joka voimistaa katselukokemusta. Muut tekijät, kuten käyttäjäläheinen optinen ja mekaaninen rakenne, toimivat yhteen näyttäen hienot yksityiskohdat, jotka muuten jäisivät huomaamatta. Kirkkaat, kontrastiset kuvat Nikonin alkuperäinen monikalvopäällystys Vähentää heijastuksia ja haamukuvia, ja valon läpäisy on huippuluokkaa laajalla aallonpituusalueella. Tuloksena on loistava kontrasti ja värien toisto. Vaihekorjattu päällyste Korjaa vaihemuutoksia, jotka johtuvat valon heijastumisesta kattoprismasta. Tuottaa kontrastisen kuvan ehkäisemällä erottelukyvyn heikentymisen. Voimakkaasti heijastava hopeapinnoitus Heijastavuus on paljon voimakkaampaa ja valon hävikki paljon vähäisempää kuin käytettäessä tavallista alumiinipäällysteistä prismaa. Näin saadaan kirkkaampia kuvia. Terävät, vääristymättömät kuvat Tasonkorjauslinssi Suunniteltu okulaaria varten. Tuottaa teräviä ja kirkkaita kuvia reunoille saakka. Vääristymän korjaus Nikonin korkealuokkainen vääristymän korjaus saa aikaan kuvan, joka on terävä ja vääristymätön myös näkökentän reunoilla. Helppokäyttöinen Pitkä katseluetäisyys rakenne Kehittyneessä teknisessä rakenteessa yhdistyy pitkä katseluetäisyys ja pieni koko. 8x42HG L DCF 8x32HG L DCF Erinomainen optinen suorituskyky Kevyt paino (8x: 795 g, 10x: 790 g) Kestävä, kevyt, magnesiumseoksesta valettu runko Lähin tarkennusetäisyys: 3 m Diopterin säätörenkaan lukitus estää tahattomat muutokset Erinomainen suorituskyky jopa 20 C:n lämpötilassa Kumipäällystys vaimentaa iskuja ja varmistaa lujan, miellyttävän otteen Ergonominen muotoilu helpottaa käsittelyä Okulaarilinssien suojukset on kätevästi yhdistetty toisiinsa 8x32HG L DCF/10x32HG L DCF Edistyksellinen optinen suorituskyky pienemmässä koossa Hyvin tasapainotettu vääristymien korjaamiseksi Lähin tarkennusetäisyys: 2,5 m Diopterin säätörenkaan lukitus estää tahattomat muutokset Erinomainen suorituskyky jopa 20 C:n lämpötilassa Kumipäällystys vaimentaa iskuja ja takaa lujan, miellyttävän otteen Ergonominen 3D-muotoilu parantaa kiikarin käsiteltävyyttä Okulaarilinssien suojukset on kätevästi yhdistetty toisiinsa 8x20HG L DCF/10x25HG L DCF Pehmeä, silikonikuminen silmäsuppilo Kiertyvät ja liukuvat kumiset silmäsuppilot, joissa on monipykäläinen säätö*, auttavat oikean katselupisteen löytämisessä Suuri tarkennusrengas helpottaa kiikarin käyttöä Kaikki mallit ovat vesitiiviit 2 metriin asti (8x20HG L DCF ja 10x25HG L DCF -mallit 3 metriin asti) 5 minuuttia sekä huurtumattomat. Niissä on O-rengastiivistys ja typpitäyttö. Valmistettu ympäristöystävällisistä materiaaleista. Rungossa, okulaarisuojassa, linssisuojuksissa, laukussa ja leveässä hihnassa ei ole käytetty polyvinyylikloridia sisältäviä materiaaleja; kaikki linssit ja prismat ovat ympäristöystävällistä lasia, joka ei sisällä lyijyä eikä arseenia Voidaan kiinnittää jalustaan lisävarusteena saatavan jalustasovitteen avulla* (katso sivu 56) *Paitsi 8x20HG L DCF/10x25HG L DCF. Valon läpäisy Mitä parempi on linssin valonläpäisykyky, sitä kirkkaampana ja selkeämpänä kuva nähdään ja sitä vähemmän siinä on heijastuksia ja haamukuvia. Kaikissa Nikonin High Grade -kiikareissa on suuri valonläpäisevyys monikalvopäällystettyjen linssien ja prismojen ansiosta. %T nm A Nikonin tavanomainen tuote Lähde: Nikon (todellinen arvo) 8x20HG L DCF 10x25HG L DCF Ainutlaatuisen kompaktia suorituskykyä Kestävä, kevyt, magnesiumseoksesta valettu runko Helposti mukana kuljetettava kokoontaitettava malli Lähin tarkennusetäisyys: 2,4 m (8x) ja 3,2 m (10x) Diopterin säätörengas sijaitsee rungon keskellä, mikä parantaa käytettävyyttä Erinomainen suorituskyky jopa 30 C:n lämpötilassa * Katso tekniset tiedot sivulta

12 Kompaktia tyyliä 4x10DCF Kompaktikiikarit Sportstar EX 8x25DCF/10x25DCF Kiikarit Lähemmäksi näyttämöä konserteissa, teattereissa ja museoissa Pienet ja hienostuneesti muotoillut kiikarit täydentävät asukokonaisuutta juhlavissa tilaisuuksissa, joissa on näytettävä tyylikkäältä, kuten teatteriesityksissä tai konserteissa. Lyhyt lähitarkennusetäisyys tekee näistä kiikareista sopivat myös museokäyttöön. Vaivattomuutta, suorituskykyä ja sulavia linjoja Erittäin kompakti ja kevyt rakenne (vain 65 g) Lähitarkennusetäisyys: 1,2 m Kaikki linssit ja prismat ovat monikalvopäällystettyjä Helppo käyttää (ei vaadi diopterin säätöä) Tyylikäs muotoilu Saatavana kolmessa värissä: musta, hopea ja punainen 4x10DCF <Musta> Suorituskykyä ja sulavalinjaista muotoilua Kun olet liikkeellä, helppokäyttöisyys on tärkeää. Tämän vuoksi Nikonin kompaktikiikarit ovat niin houkuttelevia. Ne ovat tarpeeksi pieniä, jotta ne voi ottaa mukaan mihin tahansa, kuten lomalle, konserttiin tai urheilutilaisuuteen. Paljastaa yksityiskohdat, tarpeeksi pieni taskuun Vesitiivis ja huurtumaton typpitäytön ansiosta Käännettävät ja liu'utettavat kumiset silmäsuppilot helpottavat katseen kohdistamista Lähin tarkennusetäisyys: 2,5 m (8x), 3,5 m (10x) Linssien monikalvopäällyste takaa kirkkaammat kuvat Kompakti ja kevyt Taitettava malli; helppo kuljettaa Saatavana kahdenvärisenä (hopea/hiilenharmaa) Sportstar EX 8x25DCF <Hopea> 6x15M CF/7x15M CF Black 4x10DCF <Punainen> Sportstar EX 8x25DCF <Musta> TRAVELITE EX 8x25CF/9x25CF/10x25CF/12x25CF Ajaton, suorituskykyinen malli Tyylikäs metallirunko Erittäin pieni ja kevyt Tarkentuu lähelle: 2 m Linssien monikalvopäällyste takaa kirkkaammat kuvat 5x15 HG Monocular/7x15 HG Monocular 6x15M CF Kevyet kompaktikiikarit monipuoliseen käyttöön Vesitiivis (2 metriin asti 5 minuuttia) ja huurtumaton typpitäytön ansiosta Asfäärinen okulaarilinssi poistaa kuvan vääristymän Pitkä katseluetäisyys -rakenne takaa selkeän näkökentän myös silmälasien käyttäjille Lähin tarkennusetäisyys: 2,8 m Linssien monikalvopäällyste takaa kirkkaammat kuvat Käännettävät ja liu'utettavat kumiset silmäsuppilot helpottavat katseen kohdistamista Ympäristöystävällinen optiikka on lyijytön ja arseeniton TRAVELITE EX 8x25CF 4x10DCF <Hopea> Täydellinen mestariteosten yksityiskohtien tarkasteluun Voimakkaasti heijastavalla hopeapinnoitteella varustettu prisma takaa kirkkaamman kuvan Erinomainen erottelukyky prisman vaihekorjatun päällysteen ansiosta Linssien monikalvopäällyste takaa kirkkaammat kuvat Pitkä katseluetäisyys -rakenne takaa selkeän näkökentän myös silmälasien käyttäjille (5x) Lähin tarkennusetäisyys: 0,6 m (5x), 0,8 m (7x) 7x15 HG Monocular 22 * Katso tekniset tiedot sivulta * Katso tekniset tiedot sivulta

13 Merikiikarit 7x50CF WP/7x50CF WP Compass 7x50IF HP WP Tropical (Saatavana mitta-asteikolla varustettu malli) Standardi Kiikarit Ammattilaisen kanssa purjehdit tasaisesti Kun tarvitset huippusuoritusta merellä, Nikon-kiikarit ovat varmin valinta. Kaikki merikiikarimallit tuottavat tarkan ja kirkkaan kuvan. Ne ovat typpitäytteiset, ja tiivistetty O-renkailla, mikä minimoi lämpötilan muutosten vaikutuksen. Tämä tekee niistä ihanteelliset vaativaan purjehduskäyttöön. Joissakin malleissa on jopa sisäänrakennettu kompassi, jonka avulla pysyt kurssissa. Vesitiiviit, säänkestävät kiikarit, joihin voit luottaa. 7x50IF HP WP Tropical Helppo tarkennus vesillä tai maalla Keskitarkennus; vesitiivis (1 metriin asti 5 minuuttia) ja huurtumaton O-rengastiivistyksen ja typpitäytön ansiosta Sisäänrakennettu valaistu kompassi ja mitta-asteikko (7x50CF WP Compass) Pitkä katseluetäisyys -rakenne takaa selkeän näkökentän myös silmälasien käyttäjille Linssien monikalvopäällyste takaa kirkkaammat kuvat Kumipäällystys parantaa iskunkestävyyttä, ja siitä saa tukevan ja miellyttävän otteen Mukana kelluva hihna Voidaan kiinnittää jalustaan lisävälineenä saatavan jalustasovitteen avulla (katso sivu 56) Kelluva kaulahihna malleille 7x50CF WP / 7x50CF WP Compass 7x50IF WP/7x50IF WP Compass 7x50CF WP Compass Suunniteltu erityisesti merenkulun ammattilaisille Vesitiivis (2 metriin asti 5 minuuttia) ja huurtumaton typpitäytön ansiosta Kuvan kirkkauden takaa kaikkien linssien ja prismojen monikalvopäällystys Kumipäällystys parantaa iskunkestävyyttä, ja siitä saa tukevan ja miellyttävän otteen Pitkä katseluetäisyys -rakenne takaa selkeän näkökentän myös silmälasien käyttäjille Kiikarin sisään rakennettu kompassi ja mitta-asteikko auttavat suunnan, etäisyyden ja koon määrittelyssä (koskee mallia 7x50IF WP Compass) Voidaan kiinnittää jalustaan lisävälineenä saatavan jalustasovitteen avulla (katso sivu 56) 24 Lisävarusteet Polarisaatiosuodatin (lisäväline) Vähentää veden ja lasin pinnasta heijastuvaa valoa. Muotoiltu kuminen silmäsuppilo (lisäväline) Helpottaa katselua, koska estää sivuvalon häiritsevän vaikutuksen. Pehmeä ja miellyttävä kumipinta mukautuu silmien ympärille. Erityisen tehokkaat kirkkaalla säällä merellä ja muissa vastaavissa olosuhteissa. Soveltuvat mallit 7x50IF HP WP Tropical 18x70IF WP WF 7x50IF SP WP 10x70IF HP WP 10x70IF SP WP Kompassi ja etäisyysasteikko (7x50CF WP Compass) Voit määritellä mittasuhteita tai etäisyyksiä, jos tiedät toisen lukuarvon. 7x50IF WP Compass Kalastuksen ja ammattimaisen merenkulun luotettava standardi Vesitiivis (5 metriin asti 5 minuuttia) ja huurtumaton typpitäytön ansiosta Vaaka- ja pystyasteikot etäisyyksien ja mittasuhteiden määrittämiseen (asteikkomallissa) Pitkä katseluetäisyys -rakenne takaa selkeän näkökentän myös silmälasien käyttäjille Kirkas kuva suuren etulinssin ansiosta Voidaan kiinnittää jalustaan lisävälineenä saatavan jalustasovitteen avulla (katso sivu 56) Lisävälineinä on saatavana polarisaatiosuodatin ja muotoiltu kuminen silmäsuppilo 10x70IF HP WP Lisäsuurennus merenkulun ammattilaisille Vesitiivis (2 metriin asti 5 minuuttia) ja huurtumaton typpitäytön ansiosta Suurellakin suurennuksella erityisen hyvä valovoima ison 70 mm:n etulinssin ansiosta Pitkä katseluetäisyys -rakenne takaa selkeän näkökentän myös silmälasien käyttäjille Voidaan kiinnittää jalustaan lisävälineenä saatavan jalustasovitteen avulla (katso sivu 56) Lisävälineinä on saatavana polarisaatiosuodatin ja muotoiltu kuminen silmäsuppilo 10x50CF WP 7x50IF HP WP Tropical 10x70IF HP WP Vesitiivis ja kestävä myös vaikeissa olosuhteissa Vesitiivis (1 metriin saakka 5 minuuttia) ja huurtumaton typpitäytön ansiosta Suuri, monikalvopäällystetty 50 mm:n etulinssi takaa kirkkaat kuvat Pitkä katseluetäisyys -rakenne takaa selkeän näkökentän myös silmälasien käyttäjille Kumipäällystys parantaa iskunkestävyyttä ja tarjoaa tukevan otteen Leveä hihna Voidaan kiinnittää jalustaan lisävälineenä saatavan jalustasovitteen avulla (katso sivu 56) 10x50CF WP Etäisyysasteikko Voit määrittää etäisyyden tai kohteen mittasuhteet, jos tunnet toisen arvoista. 25 Action EX 7x35CF/8x40CF/7x50CF/10x50CF/12x50CF/16x50CF Laajempi näkymä haasteellisissa tilanteissa Vesitiivis (1 metriin saakka 5 minuuttia) ja huurtumaton typpitäytön ansiosta Pitkä katseluetäisyys -rakenne takaa selkeän näkökentän myös silmälasien käyttäjille Kumiset silmäsuppilot, joissa on monipykäläinen säätö Kirkas kuva monikalvopäällystyksen ja suuren etulinssin ansiosta Kumipäällystys parantaa iskunkestävyyttä ja tarjoaa tukevan otteen Lyijyttömät ja arseenittomat Eco-lasilinssit Asfääriset linssit tuottavat vääristymättömän kuvan (vain 7x50CF ja 12x50CF) Leveä hihna Voidaan kiinnittää jalustaan lisävälineenä saatavan jalustasovitteen avulla (16x50CF sisältää jalustasovitteen) (katso sivu 56) Action EX 8x40CF * Katso tekniset tiedot sivulta

14 Edistyneen luonnon tarkkailun standardi Nautintoja luonnon helmassa Tehokkaat kiikarit, jotka on yleisesti tunnustettu standardiksi erityiskäytössä, kuten lintujen ja tähtien tarkkailussa. Sen erityisrakenteinen okulaari määrittää optisen selkeyden ja terävyyden uudelleen. Tähtien tarkkailuun suunnitelluissa malleissa on terävä, tasaisesti koko linssin kattava resoluutio, joka ylittää odotuksesi. 8x30E II/10x35E II 7x50IF SP WP/10x70IF SP WP Koko linssin kattava terävyys merenkulkijoille ja tähtien tarkkailuun Erityisesti tähtitieteelliseen käyttöön rakennetut kiikarit, joiden optisella rakenteella on pyritty korjaamaan kaikki vääristymät ja poikkeamat Kirkas kuva monikalvopäällysteisten linssien ansiosta Vesitiivis 5 metriin (10x70IF SP WP malli 2 metriin) asti 5 minuuttia sekä huurtumaton O-rengastiivistyksen ja typpitäytön ansiosta Pitkä katseluetäisyys -rakenne takaa selkeän näkökentän myös silmälasien käyttäjille Voidaan kiinnittää jalustaan lisävälineenä saatavan jalustasovitteen avulla (katso sivu 56) Saatavana on polarisaatiosuodatin sekä sarvenmuotoinen kuminen silmäsuppilo (lisävarusteet, katso sivu 24) Kiikarit Kaukoputket Lukemattomien löytöjen maailma Nikon tarjoaa laajan valikoiman hienoimpia Fieldscope-kaukoputkia ja vaihdettavia okulaareja. Kaikki kaukoputket ovat lujarakenteisia ja niissä on loistava optiikka, joka takaa upean suurennuksen. Yhdistä Nikonin digitaalinen järjestelmäkamera Fieldscope-kaukoputkeen ja voit tallentaa upeita lähikuvia kohteestasi ilman raskaiden kauko-objektiivien raahaamista. *Katso lisätietoja sivuilta Lintujen tarkkailun standardi, jolla saa ennennäkemättömän panoraamanäkymän ja joka helpottaa kohteiden löytämistä Optiikassa on käytetty lyijytöntä ja arseenitonta ekolasia Laaja näennäinen näkökenttä (63,2 mallissa 8x30E II, 62,9 mallissa 10x35E II) Lähin tarkennusetäisyys: 3 m (8x), 5 m (10x) Kevyt magnesiumsekoitteinen valurunko Kaikki linssit ja prismat monikalvopäällystettyjä Voidaan kiinnittää jalustaan lisävälineenä saatavan jalustasovitteen avulla (katso sivu 56) 18x70IF WP WF 7x50IF SP WP Lisäsuurennus merenkävijöille ja tähtien tarkkailuun Laaja 64,3 asteen näennäinen näkökenttä Kaikki linssipinnat on monikalvopäällystetty Vesitiivis (2 metriin asti 5 minuuttia) ja huurtumaton O-rengastiivistyksen ja typpitäytön ansiosta Pitkä katseluetäisyys -rakenne takaa selkeän näkökentän myös silmälasien käyttäjille Voidaan kiinnittää jalustaan lisävälineenä saatavan jalustasovitteen avulla (katso sivu 56) Saatavana on polarisaatiosuodatin sekä sarvenmuotoinen kuminen silmäsuppilo (lisävarusteet, katso sivu 24) 8x30E II 18x70IF WP WF 26 * Katso tekniset tiedot sivuilta

15 Nikon EDG -kaukoputket ammattilaatua Kaukoputket Nikonin innovatiivinen huipputeknologia on mahdollistanut linssinsiirtoon perustuvan VR (Vibration Reduction) -tärinänvaimennusjärjestelmän yhdis tämisen kaukoputkiin ensimmäistä kertaa maailmassa* näin syntyivät EDG VR -kaukoputket. Edistykselliset optiset tekniikat täydentävät EDG Fieldscope -kaukoputkien erinomaisia mekaanisia toimintoja, jotka on kaikki luotu saavuttamaan sekä havainnointiin että digiscoping-kuvaukseen sopiva, teräväpiirtoinen kaukoputki. EDG-suunnittelijamme rakensivat lukemattomia prototyyppejä CAE-mallien (Computer aided Engineering) ja analyysiohjelmien tarkastelun jälkeen. Tämä vaiva antoi tulokseksi kestävän ja tasapainoisen rakenteen. Suuren läpimitan objektiivilinssi tuottaa kirkkaampia kuvia, suurta tarkennusrengasta voi käyttää sulavasti jopa digiscoping-kuvauksen aikana ja jalustan kiinnitys mahdollistaa hienojakoisen tasapainonsäädön. Tuloksena on hieno, selkeä kuva aina näkökentän reunoihin asti. *Lokakuussa EDG Fieldscope 85-A VR EDG Fieldscope 85 VR EDG Fieldscope 85 VR/85-A VR EDG Fieldscope 85/85-A/65/65-A Erinomaista katselumukavuutta Nikonin korkealuokkaisilla EDG Fieldscope-kaukoputkilla (vain EDG VR Fieldscope -kaukoputket) Maailman ensimmäiset kaukoputket, joissa käytetään Nikonin VR (Vibration Reduction, tärinänvaimennus) -järjestelmää (lokakuussa 2011) Vähentää tärinää noin 1/8:aan *1 katselemisen aikana ja tarjoaa sulkimen nopeuden, joka on n. 2 pykälää *1 nopeampi digiscoping-kuvauksessa. Helppo VR:n käyttö. Kun VR-lukitusnuppia on kierretty, toiminto aktivoidaan painamalla VR-painiketta kerran. VR-toiminto sammuu automaattisesti n. 30 minuutin kuluttua VR:n käynnistämisestä (Automaattinen virrankatkaisutoiminto) Käytetään yleisiä AA-koon paristoja EDG Fieldscope 85 VR EDG Fieldscope 65-A EDG Fieldscope 65 (yleiset ominaisuudet) ED (Extra-low dispersion) -lasi linssirakenteissa korjaa väripoikkeamaa sekä selkeyttää ja kirkastaa kuvaa Dielektrinen voimakkaasti heijastava monikalvoinen prismapäällystys kattoprismassa takaa kirkkaan näkymän (vain suorat mallit) Erinomainen erottelukyky kattoprisman vaihekorjatun päällysteen ansiosta Kaikissa linsseissä ja prismoissa on edistyksellinen monikerrospäällyste kirkkaimpia kuvia varten Vesitiiviyden (2 metriin saakka 10 minuuttia) *2 ja huurtumattomuuden takaa typpitäyttö (rungon ja okulaarin liitoskohta sekä rungon ja paristopidikkeen liitoskohta ovat vesitiiviitä *3 ) Tyylikäs rakenne Kolme jalustan kiinnitysruuvin reikää auttaa joustavassa kiinnityksessä; optimaalinen tasapaino saavutettu tietokoneavusteisen suunnittelun (CAE) avulla EDG Fieldscope -kaukoputkille on saatavissa seitsemän valinnaista okulaaria Yhdysrakenteinen liukusuojus suojaa linssiä *1 Perustuu Nikon Fieldscope -mittastandardiin (jalustan kanssa käytettynä) *2 Ei ole suunniteltu vedenalaiseen käyttöön *3 Vesitiiviys: testattu vedellä, jonka vastaavuus on 1 mm / minuutti, putoaa yli 200 mm:n korkeudesta 10 minuuttia (normaalikäytössä okulaarin ollessa oikein kiinnitettynä runkoon) EDG Fieldscope 85-A VR EDG Fieldscope-kaukoputkien okulaarit Seitsemän erilaista okulaaria varmistavat parhaan optisen suorituskyvyn Lukituksella varustettu bajonettiliitäntä takaa helpon kiinnityksen ja irrotuksen Täysin monikalvopäällystetty Vesitiivis 2 metriin saakka 10 min ja huurtumaton O-renkaiden ja typpitäytön ansiosta (rungon ja okulaarin liitoskohta on vedenkestävä) Kiertyvät ja liukuvat silmäsuppilot, joissa on kolme pykälää: yksi paljaalla silmällä tehtävää tarkkailua varten, toinen silmälasien käyttäjälle ja kolmas digiscoping-kuvausta varten (ei koske malleja FEP-30W, FEP-25 LER ja FEP ) FEP-30W tarjoaa erilaisia silmäsuppiloita: pehmeä kumisuppilo havainnointiin ja digiscoping-silmäsuppilo liitettäväksi digitaalikameraan, jossa käytetään digiscoping-lisävarusteita. FEP-25 LER -mallissa on erittäin pitkä 32,3 mm:n katseluetäisyys FEP mallissa, jossa on pitkä 18,4-16,5 mm:n katseluetäisyys, muotoiltu asfäärinen lasilinssi vähentää kuvan vääristymää. Kompaktin digitaalisen COOLPIX-sarjan kameran ja vaihdettavalla objektiivilla varustetun Nikon 1 -kameran voi liittää käyttämällä digiscopinglisävarusteita (pois lukien FEP malli) * Lisätietoa digiscoping-lisävarusteista ja niiden kanssa yhteensopivista kameroista löydät osoitteesta: FEP-20W (16x/20x laajakulma) 29 FEP-30W (24x/30x laajakulma) FEP-75W (60x/75x laajakulma) FEP-25 LER (20x/25x) FEP-38W (30x/38x laajakulma) FEP (16-48x/20-60x) FEP-50W (40x/50x laajakulma) * Katso tekniset tiedot sivulta p 57.

16 Kaukoputket MONARCH Fieldscope 82/82-A/60/60-A MONARCH Fieldscope 60 MONARCH Fieldscope 82 MONARCH Fieldscope 82-A Innovatiivinen Hybrid Body järjestelmä mahdollistaa optisten järjestelmien yhdistelmät Hybrid Body -järjestelmä optimoi optisen järjestelmän havainnoimiseen ja digiscopingiin: käytettävän järjestelmän yksikkörakenne sallii prismayksikön helpon kiinnittämisen ja irrottamisen objektiiviyksiköstä. Voit valita havainnointia varten haluamasi yhdistelmän Fieldscopen halkaisija-, prisma- ja okulaarivalikoimista. Lisäksi voit kuvata polttotasolta digiscoping-sovitteen kautta. Yksi tarkennusrengas, nopea ja tarkka suorituskyky: Dual Trans Focus -järjestelmä Edistyksellinen apokromaattinen optinen järjestelmä käyttää ED (Extra-low dispersion) -lasia, joka korjaa väripoikkeamia, sekä selkeyttää ja kirkastaa näkymää Tasonkorjauslinssit takaavat terävyyden koko katselukentän alueella Kaikissa linsseissä ja prismoissa käytetty monikalvopäällyste varmistaa kirkkaammat kuvat ja hyvän värintoiston Erittäin luotettava holkkimekanismi mahdollistaa saumattoman yhteyden objektiiviyksikön ja prismayksikön välillä minimoiden optisen akselin poikkeamat Prisman ominaisuudet minimoivat valohäviöt ja tarjoavat kirkkaan ja selkeän näkökentän Kumipäällysteinen runko istuu mukavasti käteen ja helppokäyttöinen tarkennusrengas helpottaa tarkennusta Labyrinttirakenne estää veden sisäänpääsyn ja jokaisessa yksikössä oleva typpitäyttö varmistavaa täydellisen vesitiiviyden Objektiivin linssiyksikkö / prismayksikkö: vesitiivis (10 minuuttia enintään 1 metrin syvyydessä) *1, huurtumattomuuden takaa typpitäyttö Yksikön liitos: Vesitiivis (vesivaste 5 mm / minuutti, kesto 30 minuuttia) *2 Okulaari: Ei vesitiivis. Vesitiivis, kun kiinnitettynä Fieldscope-runkoon. *2 *1 Tämän tuotteen optinen järjestelmä ei vahingoitu, jos se uppoaa tai joutuu veden alle enintään 1 metrin syvyyteen enintään 10 minuutiksi. Tuotetta ei ole suunniteltu vedenalaiseen käyttöön. *2 Tämän tuotteen optinen järjestelmä ei vahingoitu, jos se kastuu sateessa 5 mm / minuutti enintään 30 minuutin ajan. Tuotetta ei ole suunniteltu vedenalaiseen käyttöön. MONARCH Fieldscope 60-A MONARCH Fieldscope-kaukoputkien okulaarit Edistynyt optinen järjestelmä tarjoaa laajan katselukentän ja miellyttävän katseluetäisyyden Hiottu optinen rakenne korjaa väripoikkeamia tehokkaasti ja tuottaa tasaisen ja terävän kuvan koko katselukentän alueelle CirkuLock-lukitusjärjestelmän avulla okulaarin kiinnitys ja irrotus sujuu helposti ja sujuvasti kiinnityksen ollessa silti tukeva ja vakaa Kaikkien linssielementtien pinnoissa on monikalvopäällyste Kaikki liitoskohdat ovat vesitiivistettyjä, jotta varmistetaan vesitiivis suorituskyky okulaarin ollessa yhdistettynä Fieldscope-kaukoputkeen NEP-38W (30x/38x) NEP (16-48x/20-60x) NEP-30-60W (24-48x/30-60x) * Katso tekniset tiedot sivulta 58.

17 MONARCH Fieldscope Hybrid Body järjestelmä Kaukoputket Kuvaaminen polttotasolta Yhdistä MONARCH Fieldscope -objektiiviyksikkö Nikonin digitaaliseen järjestelmäkameraan tai vaihdettavalla objektiivilla varustettuun Nikon 1 -kameraan, jolloin kuvaaminen polttotasolta on mahdollista. Objektiivin erotuskyky on huippuluokkaa, koska valo kulkee linssin läpi suoraan kuvakennoon ilman, että se kulkee prisman tai okulaarin läpi. Supertelekuvauksessa on erittäin tarkka teräväpiirto, joka selkeyttää yksityiskohtia ja tuottaa tarkkoja kuvia. Yhdistelmäesimerkki: MONARCH Fieldscope -objektiiviyksikkö 82 + FSA-L3 + Nikonin digitaalinen järjestelmäkamera Yhdistelmäesimerkki: MONARCH Fieldscope -objektiiviyksikkö 82 + DSA-N2 + Nikon 1 MONARCH Fieldscope -kaukoputkien käyttämä yksikkörakenne sallii prismayksiköiden helpon kiinnityksen ja irrottamisen. Tätä kutsutaan Hybrid Body järjestelmäksi. Se antaa sinulle vapauden valita haluamasi Fieldscope-halkaisija, -prisma ja -havainnointiokulaari -yhdistelmät sekä kuvata polttotasolta digiscoping-sovittimen avulla. MONARCH Fieldscope -objektiiviyksiköt MONARCH Fieldscope -prismayksiköt Suora MONARCH Fieldscope -okulaarit NEP-38W NEP Kulma NEP-30-60W 82 mm Kuvaus polttotasolta Digiscopingsovitin Digitaaliset järjestelmäkamerat 60 mm FSA-L3 Digiscoping-sovitin FSA-L3 Kuvaamiseen optimoitu ja suunniteltu F-bajonettisovitin digitaaliseen -järjestelmäkameraan Digiscoping-sovitin yhdistettynä Nikonin digitaaliseen järjestelmäkameraan mahdollistaa polttotasolta kuvaamisen Mahdollisuus supertelekuvaukseen 500 mm:n polttovälillä MONARCH Fieldscope -objektiiviyksikköä 82 käyttäen tai 400 mm:n polttovälillä MONARCH Fieldscope -objektiiviyksikköä 60 käyttäen * Nikonin DX-formaatin digitaalista järjestelmäkameraa käytettäessä kuvakulma vastaa noin 1,5-kertaisesti 35 mm:n kameran kuvakulmaa Optinen yhteensopivuus Nikonin FX-formaatin kanssa tarjoaa täyden kennokoon kuvauksen ilman reunojen tummumista Optinen muotoilu poistaa vääristymät tehokkaasti, sillä kaikkien linssien pinnat on käsitelty monikalvopäällysteellä Sähköinen etäisyysmittari varmistaa erittäin tarkan tarkennuksen, myös manuaalisessa tarkennuksessa* *Yhdistettynä Nikonin digitaaliseen järjestelmäkameraan, jossa on f/8-yhteensopiva tarkennuskenno Käytettävissä olevat valotustavat: A (aukon esivalinta) automaattinen ja M (käsisäätö) Käytettävissä oleva valotuksenmittausjärjestelmä: keskustan suhteen painotettu mittaus Digiscoping-sovitin DSA-N2 Suunniteltu yksinomaan Nikon 1:tä varten supertelekuvaukseen Digiscoping-sovitin mahdollistaa vaihdettavalla objektiivilla varustetun Nikon 1 -kameran käytön polttotasolta kuvaamiseen Mahdollistaa supertelekuvauksen mm:n* polttovälillä MONARCH Fieldscope -objektiiviyksikön 82 kanssa tai mm:n* polttovälillä MONARCH Fieldscope -objektiiviyksikön 60 kanssa *CX-formaatti Teräväpiirtoinen supertelekuvaus on helppoa ja vaivatonta, kun käytät kevyttä Nikon 1 -runkoa Optinen muotoilu poistaa vääristymät tehokkaasti, sillä kaikkien linssien pinnat on käsitelty monikalvopäällysteellä Käytettävissä olevat valotustavat: A (aukon esivalinta) ja M (käsisäätö) Käytettävissä oleva valotuksenmittausjärjestelmä: keskustan suhteen painotettu mittaus Digiscopingsovitin DSA-N2 Vaihdettavalla objektiivilla varustettu Nikon 1 -sarjan kamera * Katso tekniset tiedot sivulta

18 ED50/ED50 A Kaukoputket Fieldscope 82/82-A/60/60-A Fieldscope Fieldscope ED50/ED50 A Kirkkaampi näkymä sulavalinjaisessa rungossa Kompakti, kevyt ja sulavalinjainen Suuri objektiivilinssi takaa kirkkaan näkökentän Kaikki linssit ja prismat on pinnoitettu monikalvopäällysteellä, mikä takaa kirkkaammat kuvat Väripoikkeamat näkökentän laitamilla on minimoitu Vesitiiviyden (1 metriin saakka 10 minuuttia) ja huurtumattomuuden takaava typpitäyttö. Okulaarit ovat vedenkestäviä kaukoputken runkoon kiinnitettyinä. Bajonettimallinen okulaarin kiinnike ja lukitusjärjestelmä mahdollistaa nopeammat, varmemmat okulaariliitännät Saatavana kolme okulaaria ainoastaan PROSTAFF 5 Fieldscope -kaukoputkia varten valinnaisena: sopivat FSB-sarjan digikamerasovittimiin Yhdysrakenteinen liukuva vastavalosuoja PROSTAFF 5 Fieldscope 82 Kompakti muotoilu, luotettava suorituskyky Kompakti, kevyt ja sulavalinjainen muotoilu Kaikki linssit ja prismat on pinnoitettu monikalvopäällysteellä, joka takaa kirkkaammat kuvat Integroitu 16x48 mm:n zoomokulaari Pitkä katseluetäisyys (19 mm / 16x) Kumipäällyste Vesitiivis (10 minuuttia enintään 1 metrin syvyydessä), huurtumattomuuden takaa typpitäyttö Mukana kompakti jalusta ja kantolaukku Nikonin pienimmässä korkealaatuisessa kaukoputkessa on loistava optiikka Kompakti ja kevyt 50 mm:n läpimittainen ED (Extra-low Dispersion) -objektiivilinssi korjaa väripoikkeamaa Saatavana suora ja kulmaetsimellä varustettu malli Monikalvopäällystetyt linssit takaavat kirkkaat kuvat Vesitiivis (1 metriin saakka 5 minuuttia) ja huurtumaton typpitäytön ansiosta Valittavana kaksi väriä: hiilenharmaa ja helmiäisvihreä Yhteensopiva MC-okulaarin ja Wide DS -okulaarin kanssa (vaihtoehtoiset) Objektiivilinssiin voidaan kiinnittää 55 mm:n suodatin (P=0,75) PROSTAFF 5 Fieldscope 82-A PROSTAFF 3 Fieldscope Fieldscope ED50 A (hiilenharmaa) Fieldscope ED50 (helmiäisvihreä) Kädessä pidettävä kotelo Fieldscope ED50 sarjaa varten (lisävaruste) PROSTAFF 5 Fieldscope -kaukoputken okulaarit Täysin monikalvopäällystetty Pitkä katseluetäisyys lisää katselumukavuutta silmälaseja käytettäessä. Voidaan käyttää sekä havainnointiin että digiscoping-kuvaukseen Bajonettiliitin lukituksella takaa helpon kiinnityksen ja irrotuksen Vedenkestävä Fieldscope-runkoon kiinnitettynä Fieldscope-kaukoputkien okulaarit PROSTAFF 5 Fieldscope x/20-45x/25-56x MC-zoomokulaari 13-40x/20-60x/25-75x MC II -zoomokulaari 16x/24x/30x DS -laajakulmaokulaari 27x/40x/50x DS -laajakulmaokulaari 40x/60x/75x DS -laajakulmaokulaari SEP-25 (20x/25x) SEP-38W (30x/38x) SEP (16-48x/20-60x) PROSTAFF 5 Fieldscope 60-A PROSTAFF 3 Fieldscope toimitetaan jalustan ja kantolaukun kanssa Näitä okulaareja voi käyttää EDG Fieldscope -kaukoputkissa FS-okulaarin kiinnityssovittimen EMA-1 avulla. * Katso tekniset tiedot sivulta

19 Nikonin digiscoping-järjestelmä Kaukoputket Tämä käytännöllinen järjestelmä mahdollistaa Fieldscope-kaukoputkilla katseltavien kuvien tallentamisen. Kun Fieldscope-kaukoputki yhdistetään sovittimen avulla Nikonin digitaaliseen järjestelmäkameraan, vaihdettavalla objektiivilla varustettuun Nikon 1 -sarjan kameraan tai Nikonin COOLPIX-sarjan kameraan, käyttäjä voi ottaa helposti supertelekuvia. Nikonin kameroiden ja kaukoputkien saumattoman yhteyden ansiosta saat nyt silmiinpistävän upeita kuvia tavalla, joka ei onnistu millään muulla järjestelmällä. Nikon COOLPIX -digitaalikameran kanssa Digitaalisen järjestelmäkameran kanssa EDG Fieldscope -kaukoputket PROSTAFF Fieldscope -okulaarit SEP-sarja (paitsi FEP-20-60) EDG Fieldscope -kaukoputket Digitaalisen järjestelmäkameran Fieldscope-sovitin FSA-L2 82 mm Suora 82 mm 60 mm MONARCH Fieldscope -objektiiviyksiköt Digiscoping-sovitin FSA-L3 Digitaaliset järjestelmäkamerat 60 mm MONARCH Fieldscope -objektiiviyksiköt PROSTAFF 5 Fieldscope -kaukoputket Kulma MONARCH Fieldscopeprismayksiköt MONARCH Fieldscope -okulaarit NEP-sarja PROSTAFF Fieldscope -okulaarit SEP-sarja FSB-UC COOLPIXkamerasovittimet FSB-sarja Digitaalikamera COOLPIX-sarja (jotkut mallit eivät ole yhteensopivia) Vaihdettavalla objektiivilla varustettu Nikon 1 -sarjan kamera Fieldscope ED50/ED50A DS Fieldscope -laajakulmaokulaarit EDG Fieldscope -kaukoputket Suora EDG Fieldscope -okulaarit FEP-sarja (pois lukien FEP-20-60) Digiscoping-sovitin DSA-N1* Digitaalisen järjestelmäkameran Fieldscope-sovitin FSA-L2 (vain EDG Fieldscope) Vinjetointia voi tapahtua jopa yhteensopivilla malleilla riippuen kohteesta ja muista kuvausolosuhteista. Lisätietoa ja yksityiskohtaista tietoa yhteensopivista malleista osoitteessa: Digitaalikamerateline FSB-UC (COOLPIX-sarjan yleismalli) 82 mm 60 mm MONARCH Fieldscope -objektiiviyksiköt Kulma MONARCH Fieldscope -prismayksiköt MONARCH Fieldscope -okulaarit NEP-sarja* Digiscoping-teline DSB-N1 1 NIKKOR -objektiivit Vaihdettavalla objektiivilla varustettu Nikon 1 -sarjan kamera 3,5x zoom supertelekuvaukseen, kun liitettynä EDG Fieldscope 85 VR/85-A VR/85/85-A -kaukoputkiin, joiden polttoväli vaihtelee mm* välillä. Kun liitettynä EDG Fieldscope 65/65-A -kaukoputkiin, polttoväli vaihtelee mm* välillä *FX-formaatti Käytettävissä olevat valotustilat: aukkoautomatiikkatila ja manuaalinen valotustapa Käytettävissä oleva valotuksenmittausjärjestelmä: keskustan suhteen painotettu mittaus Kaikissa linsseissä on monikalvopäällyste, joka takaa kirkkaammat kuvat Digiscoping-sovitin DSA-N1 (vain Nikon 1 -sarja) Uusi muotoilu mahdollistaa paristojen ja tallennusvälineen vaihdon myös silloin, kun kamera on liitetty Fieldscopeen tai Fieldmicroscopeen (pois lukien jotkut COOLPIXkameramallit) Sisältää kevyen kumisen valolta suojaavan levyn, joka minimoi haitalliset sisääntulevat säteet ja häikäisyn Sisältää lankalaukaisimen (n. 50 cm), joka estää kameran tärähdyksen kuvaustilanteessa Digiscoping-teline DSB-N1 (vain Nikon 1 -sarja) Fieldscope ED50/ED50A DS Fieldscope -laajakulmaokulaarit Digiscoping-sovitin DSA-N2 Helppo liittää Nikon Fieldscopeen, koska optisen akselin säätöä ei tarvita Mahdollistaa kameran aukkoautomatiikkatilan (A) käytön ja manuaalisen valotustavan (M) käytön Kompakti koko, helppo kuljettaa Sisältää lankalaukaisimen (n. 50 cm), joka estää kameran tärähdyksen kuvaustilanteessa, lankalaukaisimen liitäntä on kiinnitetty telineeseen Sisältää kevyen valolta suojaavan kumilevyn, joka estää ulkoisen valon sisäänpääsyn * NEP-20-60:n käyttöä DSA-N1:n kanssa ei suositella, koska voi tapahtua reunojen tummumista. 36 Vinjetointia voi tapahtua jopa yhteensopivilla malleilla riippuen kohteesta ja muista kuvausolosuhteista. Lisätietoa ja yksityiskohtaista tietoa yhteensopivista malleista osoitteessa: 37

20 Laser-etäisyysmittari Täydellisyyden mitta Nikon on saanut tunnustusta ylivoimaisista optisista tekniikoistaan eri puolilla maailmaa, ja sen tuotteiden suunnittelu on huippuluokkaa. Nikon on ylpeä innovatiivisista ja laadukkaista tuotteistaan. Nikonin laser-etäisyysmittareiden tuotevalikoimasta löytyy erilaisia malleja moniin eri käyttötarkoituksiin. Laser 1000A S Ominaisuuksia moniin tarkoituksiin - pitkä mittausalue, golf-tila ja kallistuskulmamittari Mittausalue: m Aktiivinen näytön kirkkaudensäädin helpottaa katselua: oranssi valodiodi syttyy automaattisesti, kun laitetta käytetään hämärässä, ja valodiodin kirkkaus mukautuu ympäristön valoisuuteen Helppokäyttöisellä etäisyysmittarilla on helppo mitata todellinen etäisyys, vaakasuora etäisyys ja korkeus, sekä kaltevuuden korjattu etäisyys (vaakasuora etäisyys ± korkeus) Kohteen esivalintajärjestelmä päällekkäisten kohteiden mittaamista varten: Lähimmän kohteen esivalintatila näyttää etäisyyden lähimpään kohteeseen- hyödyllinen ominaisuus mitattaessa etualalla olevan kohteen etäisyyttä. Kaukaisen kohteen esivalintatila näyttää kaukaisimman kohteen hyödyllistä esimerkiksi metsäalueilla Laadukas 6x suurentava monokulaari, jossa on monikalvopäällystys, takaa kirkkaammat kuvat Suuri valonläpäisykyky takaa kirkkaamman näkökentän Suuri okulaari (18 mm) helpottaa tarkastelua Laaja näkökenttä (7,5 astetta) Pitkä katseluetäisyys takaa selkeän näkökentän myös silmälasien käyttäjille Diopterin säätötoiminto Yksittäinen tai jatkuva mittaus (enintään 5 sekuntia) Kompakti ja kevyt rakenne mahdollistaa helpon käytön yhdellä kädellä Vesitiivis (10 minuuttia enintään 1 metrin syvyydessä), mutta ei ole tarkoitettu vedenalaiseen käyttöön, paristotila on vedenkestävä Laaja lämpötilatoleranssi: -10 C C Sisäinen näyttö 1. Etäisyys 2. Mittayksikkö (m/jaardi) 3. Kohdemerkki ( ) 4. Lasersäteily ( ) 5. Korkeus (todellinen etäisyys Golf-tilan asetuksessa) 6. Pariston varaustila 7. Kaukaisen kohteen esivalintatila 8. Lähimmän kohteen esivalintatila 9. Laskeva 10. Nouseva Golf-tila Antaa vaakasuoran etäisyyden ± korkeuden ja auttaa valitsemaan oikean lähestymistavan viheriölle. Kun olet varma etäisyydestä, voit keskittyä paremmin oikean lyönnin suorittamiseen. Nouseva (ylämäkeen) Laser 1000A S Laskeva (alamäkeen) Ylempi luku on kulmakorjattu etäisyys ja alempi luku on todellinen etäisyys. Molemmat näkyvät samanaikaisesti sisäisessä näytössä. Lentorata määritetty kohteen korkeutta huomioimatta Todellinen etäisyys (137 m) Kulmakorjatun lyönnin lentokaari, jonka Laser 1000A S määrittelee Vaakasuora etäisyys Korkeus Vaakasuora etäisyys + Korkeus = Kulmakorjattu etäisyys (noin) (164,4 m) Kalteva Laser-etäisyysmittarit Laser 1200S Pitkä mittausalue, jopa m Mittausalue: m Kohteen esivalintajärjestelmä päällekkäisten kohteiden mittaamista varten: Lähimmän kohteen esivalintatila näyttää etäisyyden lähimpään kohteeseen hyödyllinen ominaisuus mitattaessa etualalla olevan kohteen etäisyyttä. Kaukaisen kohteen esivalintatila näyttää kaukaisimman kohteen hyödyllistä esimerkiksi metsäalueilla. Laadukas 7x suurentava monokulaari, jossa on monikalvopäällystys, takaa kirkkaammat kuvat Pitkä katseluetäisyys takaa selkeän näkökentän myös silmälasien käyttäjille Diopterin säätötoiminto Yksittäinen tai jatkuva mittaus (enintään 20 sekuntia) Helppo yhden painalluksen mittaustoiminto, kun virta on kytketty päälle Kompakti ja kevyt rakenne mahdollistaa helpon käytön yhdellä kädellä Nestekidenäyttö taustavalolla Vesitiivis (5 minuuttia enintään 2 metrin syvyydessä), mutta ei ole tarkoitettu vedenalaiseen käyttöön, paristotila on vedenkestävä Laaja lämpötilatoleranssi: -10 C C Sisäinen näyttö 1. Etäisyys 2. Mittayksikkö (m/jaardi) 3. Kohdemerkki ( ) 4. Lasersäteily ( ) 5. Lähimmän kohteen esivalintatila 6. Pariston varaustila Laser 1200S Näyttötilan jaksotus Todellisen etäisyyden ja korkeuden tila Vaakasuoran etäisyyden ja korkeuden tila Todellisen etäisyyden tila Golf-tila (kulmakorjattu etäisyys ja todellinen etäisyys) * Katso tekniset tiedot sivulta