Kotipalveluateria - Vuoden työpaikka Sähköinen hallinto

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Kotipalveluateria - Vuoden työpaikka 2007 - Sähköinen hallinto"

Transkriptio

1 Vaasan kaupungin henkilöstölehti - Vasa stads personaltidning No Kotipalveluateria - Vuoden työpaikka Sähköinen hallinto

2 2/2008 MERITUULI - HAVSVINDEN PÄÄKIRJOITUS Apulaiskaupunginjohtaja Heikki Lonka Maaliskuu 2008 Sapattivapaalla kohti parempaa elämää Työvoimasta on pian pulaa ja siksi työssä jaksamiseen on panostettava. Yksi keino ovat sapattivapaat. Itselläni on erittäin positiivisia kokemuksia sapattivapaasta keväältä 2007 ja voin siksi suositella sitä kaikille. Sapattivapaat ovat myös työnantajan etu. Perustelen asiaa seuraavassa. Kevät 2006 oli itselleni erittäin raskasta aikaa. Jouduin istumaan käräjäoikeudessa lahjusjutun Minulla kesti kolme kuukautta, ennen kuin viimeinenkin työhön liittyvä ajatus oli poissa. takia ja samaan aikaan perheeni muutti Vaasasta Helsinkiin, kun vaimoni ei työllistynyt täällä. Työkiireet ja stressin vielä kestää, mutta jos Kun stressi hellitti, aloin yhtä äkkiä ajatella elämääni toisella tavalla. Ei työ ole elämän samaan aikaan on raskasta myös yksityiselämässä, se voi murtaa vahvimmankin. Näin voi tarkoitus. Se on vain väline, jolla hankimme elantomme voidaksemme olla rakkaimpiemme Päätoimittaja Ville Rintamäki käydä kenelle vain: avioero tai lähiomaisen kuolema saavat aikaan paineen, jota ihminen ei enää kestä. Ei ollut mitenkään helppoa myöntää itselleen, että en enää jaksa. Olen kunnianhimoinen ihminen, jolle ura on tärkeä. Suoraan sanoen: olen työnarkomaani. Kuinka minä nyt voisin sortua? Tuntui, että jos minä sorrun, koko maailma sortuu mukanani! Joskus on parasta kohdata tilanne avoimesti ja myöntää, ettei selviä. Pahinta sekä itselle että työyhteisölle on yrittää ylläpitää epärealistista kuvaa omasta kaikkivoipaisuudestaan. Kun lopullinen romahdus sitten tapahtuu, kaikki kärsivät. Minulla oli viimeistelyä vailla oleva väitöskirja, joka ei tuntunut etenevän työn ohessa. Olin jo aikaisemmin ollut lyhyillä opintovapailla, joten tuntui luonnolliselta hakea puolen vuoden virkavapautta opiskelua varten. Saisinhan samalla olla perheeni luona Helsingissä. Minulle myönnettiin apuraha, joten taloudellinen rasitus perheelle ei olisi kohtuuton. Joutuisin tekemään työtä väitöskirjan parissa, mutta en ylipitkiä päiviä. En etukäteen ymmärtänyt, kuinka tärkeän päätöksen olin tehnyt. Monet ihmiset painavat läpi työelämänsä stressiputkessa, jossa ei ole aikaa pysähtyä ajattelemaan omaa elämäänsä. Pysähdys tulee vasta eläkkeelle jäädessä ja silloin se on myöhäistä. Vanhemmat ovat kuolleet, lapset lähteneet kotoa, ystävät kaikonneet. - ystävien ja perheen - kanssa. Aloin sinä keväänä elää innolla uutta elämääni. Otin yhteyttä moneen vanhaan ystävään, jota en ollut pitkään aikaan nähnyt. Vietin paljon aikaa perheen kanssa. Väitösjuhlasta tuli ikimuistettava ilta läheisten ihmisten kanssa, hieno päätös keväälle. En enää koskaan aio hypätä stressiputkeen. Teen varmasti työtä edelleenkin paljon, mutta osaan ottaa siihen etäisyyttä. Ehkä kaltaiseni työntekijä on myös työyhteisölleen paras. Stressipeikot ja ylisuoriutujat helposti imevät ilman muilta - myös itsensä ympäriltä. Tuntuu, että aika sapattivapaan jälkeen oli parasta työaikaani Vaasassa. Saimme paljon aikaan ja yhteistyö sujui hyvin. Suosittelen sapattivapaata lämpimästi kaikille työuran puolivälissä. Haluan myös kiittää kaikkia vaasalaisia ystäviäni ja työtovereitani. Minä ja perheeni elimme täällä elämämme parhaita vuosia ja te tulette aina pysymään mielissämme - ja sydämissämme. Tuleva entinen Vaasan tekninen apulaiskaupunginjohtaja Heikki Lonka SISÄLTÖ sivu 2 Pääkirjoitus 3 Oletko SuomiMies? 3 Liikuntatoiminnan tuki Henkilöhaastattelussa: Erkki Mendelin 5 Kulttuuripalvelujen järjestäminen 6 Vuoden työpaikka 2007: Laitoshoidon ja terveyspalveluiden varahenkilöstö 7 Iraja Pendolin ja Katja Lammassaari palkittiin 8 Kotipalveluateria 10 Vanhainkodin historiikki valmistunut 11 Mitä digiaika vaikuttaa kaupungilla 12 Sähköinen hallinto 13 Tieto tiivistyy Vaasassa 14 Asuntomessut 15 Henkilöstökoulutus 16 Portugalissa mökillä 17 Lea Vakkila eläkeelle 17 Elviksen hallitus 18 Rokkikoulu 19 Terveystoimen eläkeläiset Kannen kuva: Salli Hietikko Palveluateriakeittiöllä kotipalveluaterioiden pakkaaminen rasioihin käynnissä Pienessä kuvassa asiakas ottaa ruokia kuljetuspakkauksesta Vaasan kaupungin henkilöstölehti Vasa stads personaltidning Osoite/adress MERITUULI PL 3, VAASA Puh./tel Päätoimittaja/Chefredaktör Ville Rintamäki Toimitussihteeri/Redaktionssekreterare Salli Hietikko Taitto ja ulkoasu/ombrytning och layout Salli Hietikko 29. vuosikerta / årgången ISSN Painopaikka/Tryckeri: Litoset Seuraava lehti ilmestyy viikolla 20 Följande tidning utkommer vecka 20 Viimeinen aineistonjättöpäivä Sista inlämningsdagen för materialet är Toimitusneuvosto/Redaktionsråd Ahonpää Tuula, liikunta- ja vapaa-aikavirasto Björksten Eija, kasvatus- ja opetusvirasto Fogelberg Krister, Pohjanmaan pelastuslaitos Gromov Tarja, Vaasan ammattikorkeakoulu Hudd Eva, tekninen toimi Kivelä Hillevi, toisen asteen koulutusorganisaatio Koski Marjukka, kulttuurivirasto Kuha Rita, hallintopalvelut Leppäkorpi Minna, luottamusmiehet Murto Liisa, sosiaali- ja terveysvirasto Seppo Tuula, sosiaali- ja terveysvirasto Teppo Tarja, Vaasan Vesi Tikkamäki Merja, kirjasto VERKKOTUULI n:o on ilmestynyt henkilöstöpalveluiden kotisivuilla osoite: tai ulkoa Sisältö: Sähköinen sijaisvälitysohjelma Zefillä toteutat kyselyn kätevästi Asuntomessut Kentaloiden taloprojekti etenee ecitizen-projekti Kulttuuritoiminnan kustannukset Työsuojeluasiaa Varhaiskasvatuspäivän kuvia 2

3 MERITUULI - HAVSVINDEN 2/2008 Testaa netissä Oletko SuomiMies? ja tule paikan päälle SuomiMies seikkailee tapahtumaan Vaasan torille perjantaina 9.5. klo SuomiMies seikkailee rekkakiertue saapuu silloin Vaasaan. Kaikkien SuomiMiesten toivotaan tulevan porukalla ilman suorituspaineita ja huumorimielellä - torille testauttamaan itsensä. Vireä Vaasan Minna Backman sai haastettua mukaan Hippi Hovin RadioVaasasta. Hippi on aina huolehtinut kunnostaan. Mitä varten? Olen aika aktiivinen ihminen. Minun on pakko pysyä hyvässä kunnossa, että pystyn olemaan aktiivinen. Toinen motivaatiota tuova asia on terveys. Uskon siihen, että hoitamalla kuntoaan pysyy terveempänä. Kunnon hoitamiseen ei Hipin mielestä ole poppakonsteja. Itsekuria se kyllä vaatii. Minulle jatkuvuus on tärkeää. En ole sellainen, että lähden lenkille silloin tällöin. Minulla pitää olla aika varattuna liikkumiselle. Liikkuminen on minulle elämäntapa. Jos menisi viikko tekemättä mitään, ei tuntuisi hyvältä. Liikkumisen pitää olla kivaa! Varon, että liikkumiseni ei mene liiallisuuksiin. Minulle riittää oma tyytyväisyys. Elän välillä epäterveellisestikin. Olen perso suklaalle. Syön sitä ja liikun. Kun liikkuu, voi nauttia epäterveellisistäkin asioista. Liikkumiseni koostuu tosi pienistä asioista. Kävelen aina kun minulla on aikaa. Kiipeän joka päivä raput työpaikalleni 9. kerrokseen. Kotona on koira, joka kaipaa ulkoilua. Hyötyliikunta ei yksin riitä. Kolme kertaa viikossa muuta liikuntaa on osoittautunut minulle hyväksi käytännöksi. Äijäjumpassa Hippi Hovi kertoo käyneensä kymmenisen vuotta. Muutenkin isommassa tai pienemmässä kaveriporukassa liikkuminen, juoksulenkit, lentopallo ovat Hipille luontaisia. Askelmittarin ottaminen käyttöön tuotti Hipillekin yllätyksen. Hän oli luullut päivittäisiä askelmääriään huomattavasti todellisuutta suuremmiksi. Hippi Hovi studiossa. Kuva: Mikko Lehtimäki. Lisätietoja: Vaasan vapaa-aikavirasto Minna Backman puh. 3680, Marjut Hannuksela puh. 6666, Tiedän, että jotakin pitäisi tehdä vielä lisää, ainakin venytellä enemmän, Hippi analysoi omaa kuntoaan ja lupaa mennä 9.5. testirekkaan testauttamaan itsensä. Tulen sinne, vaikka tiedän, että puristusvoimani ei ole tarpeeksi hyvä ja pyörryn, jos otetaan verikoe. Testituloksistaan Hippi suostuu kertomaan lavalla julkisesti. Hippi Hovi haastaa kaikki SuomiMiehiksi tunnustautuvat kaupungin työntekijät kanssaan torille testauttamaan itsensä. Toinenkin haaste on tullut: Vapaa-aikaviraston SuomiMies seikkailee tiimi haastaa Vasan kaupungin miestyöntekijöitä päälliköineen Vaasan torille n. klo 14 alkaen! Tarjolla on valmis tyky/hyvinvointipäivä, johon osallistuminen on ilmaista. TEKSTI: SALLI HIETIKKO KAUPUNGIN HENKILÖKUNNAN LIIKUNTATOIMINNAN TUKI 2008 Liikuntaosasto on varannut talousarvioonsa määrärahaa käytettäväksi kaupungin eri hallintokuntien puulaakiurheilutoimintaan. Niitä työpisteitä, jotka aikovat anoa tukea vuoden 2008 puulaakikilpailujen tai vastaaviin joukkuekilpailujen osallistumiskuluihin (joissa työntekijät edustavat Vaasan kaupunkia), pyydetään lähettämään anomus koko vuoden määrärahatarpeesta (mahdollisimman realistinen arvio tapahtumakohtaisesti) mennessä. Anomuksessa tulee näkyä työpiste ja joukkue + laji/tapahtuma, anojan nimi, puhelinnumero sekä pankkitili, jolle mahdollinen avustus maksetaan. Myönnetystä avustuksesta ilmoitetaan kirjallisesti anojalle. Anomukset toimitetaan liikuntaosastolle Vaasanpuist. 20 B 3. kerros tai -osoitteeseen: lisätietoja puh. (325)

4 2/2008 MERITUULI - HAVSVINDEN KUVA JA HAASTATTELU: SALLI HIETIKKO Erkki Mendelin monen toimen mies Useimmat meistä yhdistävät Erkki Mendelinin Vaasan kuorofestivaaleihin tai eri tapahtumien lupsakaksi, laulavaksi juontajaksi. Hän on myös aktiivinen verenluovuttaja. Hän kuuluu Vaasan Oopperan vakioesiintyjiin. Häneltä onnistuvat jopa pellehypyt! Miehestä on moneksi. Perusvaasalaiseksi tunnustautuva kulttuurituottaja Erkki Mendelin muistelee, miten hän lapsena leikki siltojen alla ja rakenteli kojuja rannalle. Koti oli Rantakadulla. Sieltä oli meren rantaan lyhyt matka. Kun Vaasan uimahalli 1960-luvun alussa valmistui, hän alkoi harjoitella uimahyppyjä ja pääsi viisitoistavuotiaana uimaopettajaksi kaupungin uimakouluihin ja Suomen uimaopetus- ja hengenpelastusliiton A-kouluttajatutkinnon suoritettuaan kouluttamaan uimaopettajia. Nykyään harrastan vain pellehyppyjä, Erkki tuumaa ja kertoo, että oli vuosi sitten kaupunginorkesterin vierailevana solistina uimahallilla. Konsertti päättyi Erkin tekemään pellehyppyyn. Opiskeluaikana hän oli parina kesänä rantavahtina Hietasaaren uimarannalla: Pelastin Huutoniemen sairaalasta karanneen juopon hukkumasta. Olin sitä ennen ollut Saksassa hengenpelastuskurssilla ja tiesin, miten pitää menetellä, mutta karmea kokemus se oli. Ylioppilaaksitulonsa jälkeen Erkki oli vuoden verran panttilainaamossa töissä, hakeutui sitten Suomen nuoriso-opistoon Mikkeliin ja valmistui sieltä nuorisosihteeriksi. Samaan aikaan soittelin tanssimusiikkia tosi tiiviisti. Armeijan jälkeen Vaasassa avautui ensimmäinen liikunnanohjaajan paikka ja sain sen. Se oli vuonna Sieltä siirryin ensin kaupunginorkesterin intendentiksi, sitten nuoriso-osastolle nuorisosihteeriksi. Resursseista ei ollut puutetta. Budjetit olivat lihavia. Nuorisotalojen toiminta oli suunnitelmallista ja tavoitteellista. Perustimme rock-verstaan, järjestimme Erkki Mendelinin työhuoneen seinällä on iso kuva Gösta Strålesta, jonka luona hän koulupoikana kävi kerran laulutunnillakin. bändikilpailuja. Vapaakuntakokeilu toi hallinnonuudistuksia. Kaupungit saivat itse päättää, miten kulttuurija vapaa-ajantoiminnot järjestetään. Vaasaan tuli iso multi-lautakunta, jonka alle oli koottu kaikki hevosurheilusta museotoimintaan. Olin silloin nuoriso- ja tapahtumaosaston osastopäällikkö. Tuli festivaalijuttuja. Kristiina Hurmerinnan kanssa järjestin kaksi vuotta nukketeatterifestivaaleja. Kuorofestivaalit nyt 16. kerran Ensimmäiset Kuorofestivaalit pidettiin helatorstaiviikonloppuna Samana vuonna helatorstaista tuli uudelleen arkipyhä. Siihen tuli pitkä viikonloppu ja nappasimme sen kuorofestivaalien ajankohdaksi. Se oli onnistunut päätös. Useimmat kuorot lopettavat toimintansa kesän ajaksi. Tämä on heille laulukauden iloinen päätöstapahtuma. Kuorofestivaalien järjestäminen vaatii monenlaista suunnittelua. Erkki Mendelin on tapahtuman tuottaja. Hän on laskeskellut, että vuoden aikana hänen työajastaan menee % kuorofestivaalien järjestämiseen. Hyvissä ajoin pitää varata mm. 40 esiintymisareenaa ja hyvät kontaktihenkilöt jokaiseen kohteeseen. Tuntuu, että ilman kännykkää ja sähköpostia tai omia nettisivuja ei enää pärjäisi. Nettisivujemme perusteella tuli kaksi vuotta sitten Japanista uskomattoman hyvä Jokohama-kamarikuoro. Finlandia heidän laulamanaan oli liikuttava esitys. Tänä vuonna kuorolaulu raikuu keskiviikosta sunnuntaihin Meillä on joka vuosi noin kymmenen pääesiintyjää kutsuttuna estradille. Tänä vuonna mukana ovat mm. EMO Ensemble, Semmarit, naiskuoro Philomela, Oulaisten nuorisokuoro sekä M.A. Numminen & Pedro Hietanen. Suomessa on tosi hyviä kuoroja, jotka laulavat uutta repertuaaria. Jenkeistä tulee kaksi Barbershop-kvartettia, molemmat maailmanmestareita. Varsinaisten konserttien lisäksi kuorot esiintyvät non-stop-konserteissa Rewell Centerissä ja käyvät laulamassa ravintoloissa, kouluissa, työpaikoilla Aluekonsertteja järjestetään ympäri maakuntaa. Kaupungin työntekijät saavat lippuihin henkilökuntaedun. Lippu maksaa heille saman verran kuin eläkeläisille. Ensimmäistä kertaa liput voi nyt hankkia myös netin kautta, osoite: Lippu maksetaan pankkikortilla verkkopankkitunnuksia käyttäen tai tavallisimmilla luottokorteilla ja tulostetaan itselle. Mitään provisioita ei mene. Muita työtehtäviä Toimin joka 3. vuosi järjestettävien Jorma Panula kapellimestarikilpailujen tuottajana. Työhöni kuuluu itsenäispäivän juhlien järjestäminen, erilaisia kansainvälisiä tapahtumia mm. Vaasa Kiel ystävyyskaupunkiyhteistyöhön ja jäänveistokilpailujen järjestämiseen liittyen sekä juontokeikkoja joulun avauksesta alkaen. Spiikkauskeikoille kysytään paljon vapaa-aikoinakin: Kalastuksen päivillä ja Palosaaren toripäivillä on kiva olla spiikkaamassa. Sinne menen aina, mutta kysyntää on niin paljon, että välillä pitää osata myös kieltäytyä. Kohokohtia työssä Lauloin Vaasa 400-vuotisjuhlissa 4

5 MERITUULI - HAVSVINDEN 2/2008 Kulttuuripalveluja järjestetään kaupungeissa monin tavoin TEKSTI: TARJA HAUTAMÄKI Suurimmat kaupungit eroavat toisistaan huomattavasti kulttuuripalvelujen järjestämistapojen ja kulttuuritoiminnan kustannusrakenteen suhteen. Jotkut kaupungit kuten Vaasa ovat painottaneet kunnallista kulttuurituotantoa, kun taas toiset avustavat enemmän yksityisiä toimijoita. Kaupunkien kulttuurikustannuksista suurin osa kohdistuu taide- ja kulttuurilaitoksiin sekä taiteen perusopetukseen. Palvelujen järjestämistavat ja tarjonta vaikuttavat suoraan kustannusrakenteeseen. Kuntaliitto, Cupore ja 14 kaupunkia selvittivät kaupunkien taiteen ja kulttuurin palvelurakennetta sekä kustannuksia vuoden 2006 tilinpäätöstietojen perusteella. Selvitys tehtiin pääosin ilman kirjastojen kustannuksia, koska niiden lähteenä käytetty kuntien talous- ja toimintatilasto ei valmistunut hankkeen aikataulussa. Kulttuurin bruttokäyttökustannukset (pl. kirjastot), euroa/asukas Vertailujoukossa kulttuurin osuus Vaasan kaupungin koko käyttötalouden kustannuksista oli kolmanneksi korkein (3,2 %). Asukasta kohti laskettuna kustannukset olivat korkeimmat (205 e). Taide- ja kulttuurilaitosten kustannukset olivat 141 e/asukas. Suhteellisesti suurin rahoitusosuus meni teatteritoimintaan (48 %). Museotoiminnan osuus oli 32 % ja orkesteritoiminnan 19 %. Taiteen perusopetuksesta ei saatu täysin vertailukelpoisia tietoja, koska kaikissa kaupungeissa ei budjettija hallintorakenteiden vuoksi pystytty erottamaan taiteen perusopetusta muusta toiminnasta. Vaasassa se onnistui ja tietoja voidaan siten pitää luotettavina. Taiteen perusopetuksen kustannukset olivat Vaasassa 32 e/asukas. Muun kuin instituutiovetoisen kulttuuritoiminnan kustannukset olivat kaupungeissa suhteellisen vähäiset. Tähän lakisääteiseen yleiseen kulttuurityöhön Vaasan kaupunki laittoi 16 e/asukas. Muuta kuin Vaasan kaupungin omaa kulttuurituotantoa tuettiin 9 %:lla menoista, mikä oli vertailujoukossa kolmanneksi vähiten. Erityisesti vaasalainen piirre on kaupunginhallituksen suuri rooli avustusten jakajana taide- ja kulttuuriryhmille sekä yhdistyksille. Kaupunginhallitus jakoi 26 % kaikista kulttuuriavustustoimintaan suunnatuista avustuksista. Kulttuurilautakunnalla oli jaettavana 2 % ( e), mikä oli vertailujoukossa vähiten. Hankkeen tuloksena saadut tiedot taloudesta eivät yksinään kerro kulttuuritoiminnan laadusta, määrästä, vaikuttavuudesta tai saatavuudesta. Siihen tarvitaan myös muita mittareita ja selvityksiä. Lisätietoja: kuntien_kulttuuritoiminta_tiedonkeruun_toteutusraportti.pdf Erkki Mendelin - monen toimen mies torilla Ruotsin kuninkaan ja kuningattaren vierellä Du gamla, du fria. Se hetki jäi lähtemättömästi mieleen. Vaasa 400-juhlavuosi kokonaisuudessaan oli kaikille tapahtumien järjestämisessä mukana olleille suuri tapahtuma. Erikoisia sattumuksia Intendenttinä ollessani orkesteriin tuli soittajaksi muka viulisti, joka sanoi ottavansa tunteja spiritistisesti Paganinilta. Yksissä harjoituksissa hän oli mukana, mutta ei hänen soittamisestaan mitään tullut. Suhteesi kuoromusiikkiin? Koulupoikana lauloin Lyseon kuorossa Pirtu-Kallen eli Kaarlo Pirttisen johdolla, joka oli musiikinopettaja ja kanttori. Osallistuin myös kulttuurikilpailuihin ja kävin silloin tämän herran (kuva seinällä) luona kerran laulutunnilla. Hän on Gösta Stråle, suuri musiikkimies, kuoronjohtaja ja säveltäjä. Mikkelissä ollessa meillä oli showkuoro. Kiersimme esiintymässä kapakoissa. Vaasan Oopperassa olen ollut mukana vuodesta Pääasiassa olen tehnyt oopperarooleja, mutta melkein aina olen myös laulanut kuoroosuuksia oopperan kuorossa. Papagenon rooli Mozartin Taikahuilussa on ollut oopperarooleistani mieluisin. Koomiset roolit sopivat minulle. Kaupunginteatterissa esitetään parhaillaan Pieni kauhukauppa - näytelmää. Siinä esiinnyn kasvin äänenä. Tulevaisuus Minulla on vielä kahdeksan vuotta eläkeikään. Voisin vielä tehdä jotain ihan muutakin. Eu-projektit tai muut kansainväliset projektit kiinnostaisivat. Perhe ja harrastukset Asumme vaimoni kanssa kahdestaan Hovioikeudenpuistikolla. Vaimoni on lastenhoitoalalla. Lapset ovat jo lentäneet pesästä. Poika on ravintolakokki ja tytär vakuutusalalla. Huvilalle on 12 minuutin ajomatka. Nytkin olimme siellä koko viikonlopun. Kalastelen jonkun verran haukea ja etupäässä ahventa. Syksyisin käyn siikaverkoilla. Ahven on paras kala. Sitä tulee saaliiksi läpi kesän. Viime kesänä viimeistelin fileeraustaitoni. Ahvenfileeni ovat nyt ihan superia! Ajatuksia terveydestä Jos pystyisin huvilalla säännöllisesti tekemään hyötyliikuntaa, se olisi kova juttu! Viime viikonloppuna kaadoin keskikokoisen puun ja tein sen klapeiksi asti. Se tuntui kropassa hyvältä! Tykkään hyvästä ruuasta. Mottoni voisikin olla Hyvä ruoka terveessä ruumiissa. Voi olla kulinaristi ja syödä terveellisesti. Siinä minua on paljon auttanut kirja nimeltä Syö oikein veriryhmäsi mukaan. Vuoden verran noudatin tarkkaan kirjan ohjeita. Paino putosi ja oli tosi pirteä olo. Kirjassa sanotaan, mitkä ruoka-aineet sopivat hyvin ja mitkä ovat neutraaleja, ei hyviä eikä huonoja. 5

6 2/2008 MERITUULI - HAVSVINDEN Vuoden työpaikka kisan voittaja: Laitoshoidon ja terveyspalveluiden varahenkilöstö Laitoshoidon ja terveyspalveluiden varahenkilöstö tekee lyhytaikaisia, äkillisistä poissaoloista johtuvia 1-3 päivän mittaisia sijaisuuksia sairaalan osastoilla, terveysasemilla, päivystysvastaanotolla, kotisairaalassa ja kotisairaanhoidossa. Varahenkilöstön nykyinen vahvuus on kymmenen perus- tai lähihoitajaa, kuusi sairaanhoitajaa, yksi terveydenhoitaja, kolme terveydenhoitaja/sairaanhoitajaa ja kolme laitosapulaista. Esimiehenä toimii Eva Jussil. Kaikilla varahenkilöstöön kuuluvilla on vakituinen työsuhde, kuuden viikon työvuorolista, mutta ei vakituista työpistettä. KUVAT JA TEKSTI: SALLI HIETIKKO Rekrystä sijoituspaikat Pääterveysasemalla sijaitseva Sosiaali- ja terveystoimen Rekry hoitaa sijaistyönvälityksen. Sinne tulee tieto sijaistarpeesta ja he etsivät sopivan sijaisen. Aamulla kello 7.15 aamuvuoroon tulevat ja päivällä kello 13 iltavuoroon tulevat varahenkilöt kokoontuvat rekryyn ja saavat siellä tietää, minne lähtevät. Jos tieto työpaikasta on tullut jo edellisenä päivänä tai työ jatkuu vielä toisenkin päivän samassa paikassa, he menevät suoraan sinne. Varahenkilöstön kokemuksia työstään Perustyöt ovat samoja joka paikassa, mutta jokaisella osastolla on omat aikataulunsa ja tavarat vähän eri paikoissa. Niitä ei pysty muistamaan. Siinä saa kyllä käyttää aivojaan. Saamme kehittää itseämme koko ajan. Jos jossakin tulee esille joku uusi asia tai toimintatapa, kerromme siitä eteenpäin. Paljon osastoilla kyselläänkin meiltä. Kaikki työt pitää tehdä vuoron aikana loppuun, kun seuraavana päivänä on jo eri paikassa. Työpaikoilla pyrimme työskentelemään kunkin työpaikan arvojen ja toimintatavoitteiden mukaan. Emme mene sinne sooloilemaan omiamme. Vuoden työpaikaksi valintaa juhlistettiin PTA:n ruokalassa kahvitilaisuudella. Mukautuvuutta ja avoimuutta tässä työssä tarvitaan. Joustava ja sopeutuvainen pitää myös olla. Toimipisteidemme eduksi on sanottava, että eipä täällä ole yhtäkään työpaikkaa, jonne olisi paha mennä. Joka paikassa otetaan avosylin vastaan ja huokaistaan helpotuksesta, kun tulee vara! Mikä tekee teistä työyhteisön, kun teillä ei ole yhteisiä työtiloja ettekä tee työtäkään yhdessä? Se yhteishenki ja yhteenkuuluvuus, joka meillä on. Olemme kuitenkin oma, tiivis porukka, vaikka teemme työtä eri puolilla. Näemme toisiamme joka päivä rekryssä ja kerran kuussa kuukausikokouksissa. Meillä on te toja ja illanistujaisia. Pidämme omat pikkujoulut ja meillä on omaa tyky-toimintaa. Varahenkilönä toimiminen on ollut jokaisella oma valinta Koko porukka vakuuttaa, että he ovat halunneet ryhtyä tekemään juuri tällaista työtä. Vaikka olisi ollut mahdollista vaihtaa työpaikkaa, eivät ole vaihtaneet. Sellaisiakin on, jotka ajavat joka päivä Seinäjoelta Vaasaan, koska haluavat tehdä työtä juuri tässä porukassa. Vanhimmat nykyisistä varahenkilöistä ovat olleet tässä työssä yli 20 vuotta. Melkein siitä asti, kun varahenkilöstöä 1980-luvulla alettiin Vaasan kaupungille palkata. Alkuun työsuhteet olivat määräaikaisia ja jatkuivat määräyskirjalla vuoden kerrallaan, kunnes vuonna 1995 varahenkilöt vakinaistettiin. Nuorin varahenkilö on tullut töihin tämän vuoden alusta. Ensikokemukset ovat hänelläkin myönteisiä. Jotkut ovat vaihtaneet välillä alaa: Olin ensin varahenkilönä perushoitajan ammatissa, kouluttauduin sitten sairaanhoitajaksi ja halusin jatkaa samassa paikassa sairaanhoitajana. En olisi voinut edes kuvitella, että menisin töihin muualle. Kyllä tämä on paras paikka. Paikasta toiseen kiertäminen on mennyt meillä niin veriin, että jos on ollut kaksikin päivää samassa paikassa, tuntuu jo siltä, että nyt pitäisi päästä muualle, naiset nauravat. On meillä mahdollisuus jonkin verran vaikuttaakin siihen, mihin paikkaan menemme. Pyrimme siihen, että jos jollakin meistä on ollut iltavuoro jossakin paikassa, hän jatkaa siellä aamulla jos siellä tarvitaan myös silloin varahenkilöä. On niinkin hektisiä päiviä, että kun menee yhteen paikkaan, käsky käy siirtyä toiseen ja sieltä ehkä kolmanteen, jossa apua tarvitaan vielä kiireisimmin. Vastapainoksi voi joskus olla sellaisiakin päiviä, että jotakin varahenkilöä ei ole tarvittu kiireellisesti minnekään. Silloin hän me- 6

7 MERITUULI - HAVSVINDEN 2/2008 TEKSTI: KRISTIINA KOSKILUOMA Päihde- ja mielenterveysongelmaisten kuntoutusmallista palkinto Iraja Pendolinille ja Katja Lammassaarelle nee ylimääräiseksi työntekijäksi jonnekin. Se on kuin lottovoitto sekä meille että osastoille. Kun sinne tulee yksi käsipari lisää, voi päivän ottaa paljon leppoisammin. Miten teidät otetaan vastaan työpaikalla? Hyvin meidät otetaan joukkoon, menimmepä minne hyvänsä. Emme ole siellä ulkopuolisina. Jos osastolla on osastokokous, se on yhtä lailla meille tarkoitettu. Asiat, joista siellä puhutaan, on tärkeää meidänkin tietää. Sisäiseen koulutukseen osallistumme samalla tavoin kuin muutkin. Kyllä se lämmittää mieltä, kun päivän päätteeksi sanotaan: Kiitos kun tulit! Sitä kuulee joka päivä. Ja jos emme ole käyneet jossakin pidempään aikaan, kysellään että missä olet ollut, kun sinua ei ole näkynyt. Mikä sai teidät lähtemään mukaan Vuoden työpaikka kisaan? Halusimme, että meidät huomioidaan omana porukkana. Olemme oma yksikkö, emme ole vain varahenkilöitä. Hyvältä tämä voitto tuntuu. Miten aiotte käyttää palkintorahanne? Se on vielä suunnitelman asteella, ehkä jotain koulutusta ja siihen joku virkistäytyminen päälle. Ei meidän välttämättä tarvitse kauas matkustaa. Meillä on hauskaa yhdessä, vaikka menisimme vain Edvinin polulle. Sosiaaliviraston psykososiaalisen yksikön työntekijät Iraja Pendolin ja Katja Lammassaari ovat saaneet euron palkinnon hyvän työkäytännön kehittämisestä. Sosiaalialan korkeakoulutettujen ammattijärjestö Talentia palkitsi vaasalaisen Serveri-hankkeen Paras hyvä käytäntö -palkinnolla, joka luovutettiin Helsingissä sosiaalialan asiantuntijapäivillä Serveri-hanke toimi Vaasan sosiaaliviraston psykososiaalisen työn yksikössä vuosina sosiaali- ja terveysministeriön ja Vaasan kaupungin rahoittamana. Hankkeessa tuettiin kaksoisdiagnostisoituja asiakkaita aktivoitumaan hoitamaan päihde- ja mielenterveyshäiriöitään ja etsimään henkilökohtaisia ratkaisuja kouluttautumiseen ja työllistymiseen. Hanke palveli 43 asiakasta, jotka sosiaalitoimisto, työvoimatoimisto, mielenterveyskeskus tai päihdehuolto oli Serverin asiakkaiksi lähettänyt. Ensimmäiset asiakkaat aloittivat marraskuussa 2005 ja viimeiset tammihelmikuussa Hanke päättyi huhtikuussa Hankeen työntekijät, psykiatrinen sairaanhoitaja Iraja Pendolin ja sosionomi Katja Lammassaari kehittävät hankkeen kestäessä toimintamallin, jolla moniammatillinen asiantuntijaverkosto ja psykososiaalinen tuki oli asiakkaiden käytössä. Serveri-hankkeen keskeinen toimintatapa oli palveluohjaus. Palveluohjaajat tuntevat asiakkaan tilanteen, osaavat motivoida ja kannustaa kohti parempaa elämänhallintaa. Samalla palveluohjaajat tuntevat paikallisen palvelujärjestelmän ja sen mahdollisuudet. Palveluohjaajat saattavat asiakkaan ja palvelut yhteen. Keskeistä onnistumiselle oli moniammatillinen yhteistyö. Asiakas ei kuntoudu työelämään tai kohtuulliseen elämään ja toimeentuloon ilman useiden tahojen työpanosta ja yhteistyötä. Näitä tahoja ovat mm. A-neuvonta, katkaisuasema, Silmukodit (päihdekuntoutuksen palveluasuntoja), päiväkeskus, työvoimatoimisto, mielenterveyskeskus, perheneuvola, A-kilta, terveyskeskus, III sektorin työvalmennus. Hankkeen työntekijät rakensivat asiakkaiden ympärille asiantuntijaverkostot. Työmuotoon sisältyi verkostotiimikokouksia ja täsmätiimejä, joissa paneuduttiin tiettyyn ongelmaan Psykososiaalinen työ sisälsi yksilötyötä asiakkaan kanssa ja asiakkaan ohjaamista vertaisryhmiin. Naisten ryhmä oli onnistunut toimintatapa. Naisten päihde- ja mielenterveysongelmissa on omat erityispiirteensä, joiden käsittelyssä naisten omat vertaisryhmät ovat korvaamattomia. Tämän ryhmän ohjelma koottiin naisten itsensä esittämistä toiveista, ja ryhmässä vierailivat eri asiantuntijat kertomassa ravitsemuksesta, terveydestä, ahdistuksesta, peloista, riippuvuuksista ja niistä pääsemisestä, etävanhemmuudesta, päiväryhmistä, unen tarpeesta, liikunnasta jne. 7

8 2/2008 MERITUULI - HAVSVINDEN KUVAT JA TEKSTI: SALLI HIETIKKO Kotipalveluaterian matka keittiöltä ruokailijan luo Kotipalveluateria on yhä useammalle kotona asuvalle vanhukselle kotona asumisen elinehto. Ruokapalvelut ovat vuosien mittaan kehittäneet palvelusta toimivan ja panostaneet siihen todella paljon. 1. Kotipalveluaterioista alusta asti vastannut palveluvastaava Kaija Keski-Ruismäki tarkistaa tiedostoistaan, että ruoka-annoksia toimitetaan noin 5000 kuukaudessa. Asiakkaita on Kaikki eivät ota ruokaa joka päivä. Meillä olisi kapasiteettia paljon enempäänkin. Toimitamme ruokaa vuoden jokaisena päivänä juhlapyhiä myöten. Laadunvalvonta on meillä huippuluokkaa. Aloitimme annospakkaamisen 1982 Tammikartanossa. Silloin meiltä lähti vain 8-10 pakettia. Pakkasimme annokset alumiinivuokiin. Pikkuhiljaa olemme kehitelleet järjestelmää paremmaksi ja paremmaksi. Kun muutimme Terlan ravintokeskuksen yhteyteen, saimme hyvän tietokoneen. Nyt kaikki laskutukseen asti on tietokoneella, Kaija Keski-Ruismäki kertoo. Laskutustiedot Kaija lähettää kuukausittain sähköpostilla laskuttajalle, joka laskuttaa asiakasta. Pakkauspuolella on neljä työntekijää, joista kolme on kerrallaan töissä ja yksi vapaalla. Ruokien pakkaamiseen tulee avuksi kaksi työntekijää keittiöltä. Sen jälkeen omista työntekijöistä yksi lähtee hoitamaan henkilökunnan salia ja yksi Ikäkeskuksen päivähoidon salia. Yksi jää valmistelemaan seuraavaa päivää. Hän jakaa mm. jälkiruuat valmiiksi. Aamulla ensi töiksi annostellaan salaatit ja laitetaan ne kylmiöön, laitetaan valmiiksi leivät ja valmistellaan jakelupiste. Kotipalveluateria kulkee monien käsien kautta 2. Kotihoito tilaa vain osan kotipalveluaterioista Vaasan Ruokapalveluilta. Osan asiakkaista Kotihoito ohjaa suoraan yksityisille yrityksille. Vaasan Ruokapalvelun ateriat valmistetaan Terlan ravintokeskuksessa. Ne pakataan ja toimitetaan asiakkaille palveluateriakeittiöltä. Lämpö- ja kylmäketju on saumaton. Ruoka tuodaan keittiöltä lämpökaapeissa pakkauspuolelle. Salaatit ja jälkiruuat otetaan kylmiöstä. Pakkausvaiheen pitää tapahtua nopeasti. Kiireestä huolimatta koko ajan täytyy olla tavattoman huolellinen ja aistit hereillä. Asiakkaille lähetettyjen annosten tulee olla varmasti heidän ruokavalionsa mukaisia. Lämmin ruoka annostellaan rasioihin, suljetaan koneellisesti pakkauskelmulla ja pakataan yksittäisiin kuljetuslaatikoihin. Arkipäivinä yhdeksän autoa hoitaa ruokakuljetukset, viikonloppuisin kuljetukset tehdään viidellä autolla. Kotihoidolta tulee tieto, kenelle ja minä päivinä ruokaa viedään. Kuljettaja saa mukaansa kansion, jonka mukaan hän ruuat jakaa. Samat tiedot ovat myös palveluvastaavan tietokoneella. Omavalvonta Joka toinen päivä kuljettaja saa mukaansa omavalvontalaatikon, jolla ruokien lämpötiloja ja kuljetusaikaa seurataan tietokoneelta. Omavalvontalaatikkoon laitetaan päivän ateria. Ruokiin painetaan lämpömittarit, joiden avulla seurataan ruokien lämpötiloja kuljetuksen ajan. Tiedot välittyvät pakkauskeittiön tietokoneelle. Tietokoneelta tulostetaan seurantaraportit. Kun ruoka tulee asiakkaalle, sen pitää olla vielä niin lämmintä, että sitä ei tarvitse lämmittää uudelleen. Jos jotkut haluavat syödä osan ruuasta myöhemmin, rasioita voi lämmittää mikrossa. Jotkut syövät ruuan suoraan rasioista, jotkut ovat kattaneet kotona pöydän valmiiksi ja haluavat syödä ruuan omilta lautasiltaan, Kaija kertoo. Ruuista otetaan myös pienet näytteet kylmiöön ruokamyrkytyksen varalta. Kuva 1: Ruokien pakkaamisen tulee tapahtua nopeasti. Kuva 2: Kaija Keski-Ruismäki esittelee kansiota, jonka kuljettaja saa mukaansa lähtiessään viemään ruokia asiakkaiden koteihin. Kuva 3: Tietokoneeseen kytketty omavalvontalaatikko kuuluu olennaisena osana Ruokapalvelujen laaduntarkkailuun. 3. 8

9 MERITUULI - HAVSVINDEN 2/2008 Ellen Salo on saanut ruokalaatikon kotiinsa ja tutkii sen sisältöä. Arkipäivisin Ellenille ruuan kuljettaa posti ja viikonloppuina ulataksi. Postin ja ulataksin lisäksi ruuanjakelua hoitaa Vaasan Rinki. Kyllä tämä on hyvä palvelu. Joka päivä saa syödä erilaista ruokaa, Ellen Salo kehuu. Kuljettajatkin saavat kiitosta: Ne ovat niin kivoja miehiä, juttelevat aina jotakin. 95-vuotias Salo muistelee, että hän on varmaan jo kymmenen vuotta ottanut täältä ruuan. Annos on niin iso, että osan ruuista hän syö vasta iltapäivällä. Kotipalveluateria maistui kaupunvaltuuston jäsenillekin! Kaupunginvaltuuston kokouksen väliajalla 3.3. Ruokapalvelut tarjosi kaikille kaupunginvaltuuston jäsenille kotipalveluaterian: Janssoninkiusausta, kahdenlaista salaattia, jälkiruokana kiisseliä kermavaahdolla ja marjoilla koristeltuna. Halukkaat voivat juoda päälle kupin kahvia suklaakeksien kera. Ruokailun lomassa Ruokapalvelujen henkilökunta jakoi valtuutetuille tietoa siitä, miten omavalvonta heillä toimii ja Ruokapalveluiden mahdollisuuksista toimittaa aterioita vanhuksille. Tämä Janssoninkiusaus oli kyllä parempaa kuin minun tekemäni, Janne Sankelo, joka on jo syönyt annoksensa, kommentoi. Kyllä kelpaa vanhentua, jos näin hyvää ruokaa saa kotiin, Marjatta Vehkaojakin toteaa syömisensä lomasta. Oikein hyvää hampaille, jatkaa Sankelo. Suurimman vaikutuksen häneen teki rasia: Kun tämän saa käteensä, on kuin joululahjapakettia avaisi. Tässä on sitä odotusarvoa, kun ei tiedä, mitä kannen alta paljastuu. Raija Kujanpää kiinnitti huomiota annosten ulkonäköön, silmänruokaan, joka on tärkeää huomioida vanhustenkin aterioissa: Esillepanossa on menty eteenpäin. Kaikki on laitettu niin kauniisti esille, Tässä kiisselin pinnallakin nämä ihanat marjat! Toisessa huoneessa keskusteltiin Janssoninkiusauksen aineosista. Anjovistahan siinä oli! Ruokapalvelujohtaja Eeva Lampinen sai vastailla ahkerasti pöytäseurueen esittämiin kysymyksiin. Tauolta valtuustosaliin palaavilta valtuutetuilta sateli Ruokapalvelun väelle kiitoksia joka puolelta. Kyllä se taitaa niin olla, että tie valtuutettujenkin sydämeen käy vatsan kautta! Ylemmässä kuvassa kotipalveluaterian kimpussa Marjatta Vehkaoja, Janne Sankelo ja Raija Kujanpää. Alakuvassa Pirjo Andrejeff, Raimo Rauhala, Per Hellman, Erkki Teppo ja Kari Kujanpää. 9

10 2/2008 MERITUULI - HAVSVINDEN KUVAT JA TEKSTI: SALLI HIETIKKO Vaivaistalosta Tammikartanoon Vanhainkodin historiikki valmistunut Bertta Hietamäki teki suururakan keräämällä Vaasan vanhainkodin historian yksiin kansiin eläkepäivinään Bertta Hietamäki teki pitkän elämäntyön vanhainkodin johtajana Vaasassa. Sieltä lähtee hänen kiinnostuksensa vanhainkodin historian tutkimiseen. Olin sillä mäellä 22½ vuotta, vuodesta 1964 vuoteen Senkin jälkeen olen koko ajan kiinnostuneena seurannut talon kehittymistä. Vanhainkodin 100-vuotisjuhlia vietettiin samana vuonna Bertta Hietamäen eläkkeelle jäämisen kanssa. Viimeisiksi töikseen hän teki sinne 100- vuotishistoriikin, jonka pohjalta tämä historiikki on kirjoitettu. Minua jäi vaivaamaan, että siihen jäi paljon puutteita, joita en voinut jälkeenpäin korjata. Jäin samalla viikolla eläkkeelle, enkä heti halunnut palata niihin asioihin uudestaan. Nyt vuosien kuluttua, kun Christer Boucht vielä kannusti, oli oikeastaan pakko tehdä se uudestaan. Ei tämä aina niin hauskaa ole ollut, mutta mielenkiintoista. Varsinkin aluksi oli vaikeaa. Menin mukaan Vaasan historiaa tutkivaan historiaryhmään ja sain sieltä henkeä. Alkuun naputtelin tekstejä tavallisella sähkökirjoituskoneella. Kun se hajosi, kirjoitin tekstit vanhalla tietokoneellani. Ajattelin, että kerään vain aineiston ja vien sen sosiaalivirastoon, mutta apulaiskaupunginjohtaja Bengt Strandinin myötävaikutuksella saatiin varat julkaisun painamiseen. Vaivaistalosta Tammikartanoon Från fattiggården till Dammbrunnsgården historiikki on 84-vuotiaan Bertta Hietamäen yksinään kokoama. Hän on etsinyt tietoja mm. kaupunkisuunnitteluvirastosta, vanhainkodin omista arkistoista ja maakunta-arkistosta. Hyvää aivovoimistelua ja veteraanikuntoutusta tämä on ollut, hän toteaa valoisasti. Historiikin olisi voinut kirjoittaa monellakin tavalla asioita eri tavoin painottaen. Minä tein sen näin. Tämä paikka on historiallisesti niin tärkeä, että mielestäni se piti ottaa ensin esille. Historiikissa onkin heti alkuun Klemetsön kylän vaiheet. Kaikki vanhainkodin kehitysvaiheet on käyty läpi vaivaistalosta alkaen. Sitä seurasivat vapaakoti, kunnalliskoti, sairaskoti ja uusi vanhainkoti, joka sai nimen Tammikartano. Historiikki päättyy vuoteen 2004, jolloin Tammikartano palvelukeskuksena lakkasi olemasta, kun terveys- ja sosiaalitoimi vuoden 2005 alusta yhdistettiin jälleen. Löytyy historiikista hauskoja omakohtaisia muisteloitakin. Siitä esimerkkinä katkelma presidentti Urho Kekkosen vierailusta sairas- ja vanhainkodissa: Uusi vanhainkoti oli juuri valmistunut ja kaupungin johto oli päättänyt esitellä presidentille sekä uutta vanhainkotia että sairaskotia. Vastaanotto oli järjestetty vanhainkodin avaraan aulaan, joka oli hyvin viihtyisä. Pääseinää koristi koko seinän peittävä taiteilija Kirsti Rantasen taidekudelma: Kevään tulo Historiikin valmistumista juhlistettiin hallintotalon neuvotteluhuoneessa 5.2. kahvitilaisuudella. Kahvittelun lomassa apulaiskaupunginjohtaja Kristina Stenman luovutti Bertta Hietamäelle Vaasa 400-mitalin. Bertta Hietamäki kirjoittamassa omistuskirjoituksia historiikkeihin. meren kaupunkiin. Presidentille oli varattu istuin vastakkaiselta puolelta kaupungin edustajia. Viereen oli varattu tyhjä tuoli. Ylihoitaja vahti toisella ovella ja johtaja toisella, ettei kukaan kutsumaton häiritsisi tilaisuutta. Miten ollakaan, äkkiä huomasimme, että presidentin vieressä istui vireä Villeukkeli ja kertoili tälle jotain juttua ujostelematta. Olimme kauhuissamme, mutta presidentti näytti nauttivan tilanteesta, ja koko jäykkä tilaisuus helpottui. Juuri kun piti lähteä kierrokselle kerroksiin, sähköt sammuivat. Sydän syrjällään otin yhteyden päivystävään lämpökeskuksen sähkömieheen, mutta presidentti jo harppoi rappuja kerroksiin. Kaupungin herrat puuskuttivat perässä, vielä enemmän kun kiirehdittiin tunnelia pitkin sairaskodin puolelle. Mukana olivat kaupunginjohtaja Järventaka, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Teir sekä maaherra Ahlbeck. Selvittiin siitäkin vierailusta. Keiden käsiin Bertta Hietamäki toivoisi tämän kirjan joutuvan ja keiden sitä lukevan? Uskon, että nuorissa, jopa kouluikäisissä löytyisi sellaisia, joita tämä kiinnostaisi. Toivoisin heidän lukevan tämän, että he tietäisivät, millaista on ollut. Vanhat asiat pitää tuntea, että osaa antaa arvoa omalle ajalleen. Graafiset Palvelut on tehnyt historiikista CD:n, jota voi sieltä kysellä, puh

11 MERITUULI - HAVSVINDEN 2/2008 KUVAT JA TEKSTI: SALLI HIETIKKO Mitä digiaika vaikuttaa kaupungilla Vaasan kaupungille helmikuun lopussa lopullisesti koittanut digiaika on merkinnyt satojen digiboksien tai digitelevisioiden hankintaa ja asentamista, peruskoulut päätyivät erityisjärjestelyihin. Mikko Kotimäki hankintapalvelukeskuksesta kertoo, että digisovittimien kilpailutusprosessi käynnistettiin helmikuussa 2007 tarvekartoituskyselyllä kaupungin yksiköihin. Kyselyn perusteella selvisi, että jotkin yksiköt olivat jo ehtineet hankkia digisovittimet, mutta vielä oli melkoinen määrä televisioita (lähes 400 kpl) vailla digivalmiutta. Pian viimeistenkin kyselyvastausten saapumisen jälkeen tuli tieto, että kaapeliyhtiöt voivat todennäköisesti muuntaa digitaalisen televisiosignaalin analogiseksi helmikuun loppuun Kartoituksen perusteella suurin osa (96 %) kaupungin televisiovastaanottimista on kaapeliverkossa, joten tarjouspyynnön lähettämistä päätettiin siirtää. Kaapeli-tv:n analoginen jatkoaika varmistui lopulta juhannusviikolla Suomi siirtyi digiaikaan alkuperäisen aikataulun mukaan syyskuun alussa Kaapeliverkon digisovittimet kilpailutettiin lopulta marraskuussa 2007 ja tarjouskilpailun voitti Gigantti Oy. Laitteiden tilaukset ja toimitukset tapahtuivat tammi-helmikuussa Yksiköt vastasivat itse boksien hankkimisesta käyttäen kilpailutettua sopimustoimittajaa. Markku Piiroiselta digiboksien asentaminen sujuu rutiinilla. Markku esittelee pääterveysaseman päivystysvastaanoton odotustiloissa olevaa boksia, joka on sijoitettu aivan katonrajaan. Boksi on kiinnitetty ruuvilla telineeseen ja pysyy siellä varmasti. Suuri määrä bokseja meni sosiaali- ja terveysviraston yksiköihin, esimerkiksi kaupunginsairaalan osastoille. Pääterveysaseman erikoishuoltomies Markku Piiroinen on yksi niistä henkilöistä, jotka joutuivat käytännön töihin laitteiden kanssa. Positiivisella mielellä hän on muiden töiden päälle tulevan asennusurakkansa ottanut. Pääterveysasemalle on hankittu nyt 136 perusboksia, joista 56 asennetaan telineisiin ja 45 tallentavaa boksia. Viime kesänä kaikkien osastojen päiväsaleihin hankittiin 13 taulutelevisiota, joissa on sisäänrakennettu digiboksi. Ruotsin tv-kanavien näkymistä varten ostimme kaapelikortteja tavallaan turhaan, kun Vaasan Läänin Puhelin jatkaakin niiden lähettämistä kaapeliverkossa vielä helmikuun lopun jälkeen, Markku Piiroinen kertoo. Boksien asentaminen käy Markulta nopeasti. Hän on laskeskellut, että jos hän asentaisi 10 boksia päivässä ja yhden boksin asentamiseen menisi 10 minuuttia, päivässä asentamiseen menisi työaikaa 100 minuuttia. Tällä vauhdilla 20 työpäivässä olisi asennettuna 200 boksia. Julkisiin tiloihin asennettavat telineelliset boksit ovat jonkin verran muita työläämpiä, kun ensin pitää porata seiniin reiät ja telineen kiinnittämisen jälkeen pitää vielä kiinnittää boksi ruuvilla telineeseen, että sitä ei päästä varastamaan. Kanavien hakemisessa ei mene montakaan minuuttia ja reikien poraaminen seinään käy siististi, kun hankittiin uusi porakone, joka kerää poratessa tulevan pölyn omaan pölylaatikkoon. Boksien asentamisen pitää tapahtua muiden töiden ohessa. Osastolle mennessään Markku ottaakin muutaman boksin mukaansa ja asentaa ne samalla reissulla. Näin säästyy työaikaa. Ei elämä siihen lopu, jos TV ei joka huoneessa heti näy. Meillä on myös päivystysluonteisia tehtäviä, jotka on hoidettava välittömästi, Markku tuumaa. Päiväsaleissa on taulutelevisiot, joita voi mennä katsomaan. Boksien hankinta on vain välivaihe. Sitä mukaa, kun televisioita rikkoontuu, tilalle tulee digisovittimella varustettu taulutelevisio ja hyllyyn kerääntyy iso kasa käyttämättömiä digibokseja! Jonas Blomqvist ATK-osastolta kertoo, miten kouluvirasto peruskoulujen osalta on asian ratkaissut: - Skolverket har beslutat att inte införskaffa digital TV mottagare till skolorna och har därför bett ADBavdelningen att undersöka andra möjligheter, därför har Vasa Stad tagit ibruk ett nytt system för att lagra digital TV sändningar för skolornas bruk. Systemet är utvecklat av ADBavdelningen och använder sig av program med öppen källkod, som är helt gratis att använda och modifiera. Som operativsystem används linux och programvaran som sköter inbandningarna heter VDR (Video Disk Recorder). När läraren vill lagra ett program för undervisningssyfte så surfar han/ hon in på en webbsida och väljer vilket program han vill lagra. Läraren kan efter att programet slutat välja att se det via samma webbsida. Programmet spelas då upp över nätverket och kan även lagras på lärardatorn för framtida bruk. 11

12 2/2008 MERITUULI - HAVSVINDEN Sähköinen hallinto mahdollisti paperittomat kokoukset TEKSTI JA KUVA: JENNI OKSANEN Sähköisellä hallinnolla tarkoitetaan sähköistä asiointia ja tiedonsiirtoa yhteistyötahojen kesken. Sähköinen asiointi tuli käyttöön Vaasassa kolme vuotta sitten. Viime marraskuussa Vaasan kaupunginhallitus siirtyi paperittomaan kokouskäytäntöön. Sähköisellä hallinnolla on monia hyötyjä sen nopeuden ja selkeyden ansiosta. Sähköiseen asiointiin kuuluvat kaupunkikortti, sähköinen työnhaku, sähköiset lomakkeet sekä asian vireillepano sähköisesti. Asiakas voi esimerkiksi tehdä esityksen, ehdotuksen, oikaisun, valituksen tai virkahakemuksen. Tähän liittyy keskeisesti viime vuonna päättynyt kolmivuotinen ecitizen-hanke, jonka tavoitteena oli kehittää kaupunkilaisille uusia internet-, mobiili- ja älykorttipohjaisia palveluita. Kaupungin sisäistä hallinnointia tehostettiin panostamalla asiainhallinnan ja sen tietojärjestelmän kehittämiseen. Sähköisyys tehostaa asian vireillepanoa Sähköinen asiointi on vaikuttanut varsinkin kirjaamon ja valmistelijoiden työhön. Nykyään kirjaamo lähettää käsiteltävät asiat valmistelijoille sähköisesti, jolloin käsittely nopeutuu ja liitteet eivät pääse hukkumaan. Myös kirjaamon arkistointityö on helpottunut, kun asioiden seulontaa ei tarvitse tehdä käsin. - Kaupunkilaisten puolelta sähköinen asiointi ei ole ollut markkinoinnista huolimatta erityisen innokasta. Kolmen vuoden aikana noin 70 asiaa on tullut meille sähköisesti. Käyttäjätunnuksia palveluun on kuitenkin otettu noin 140, joten kiinnostusta on, kuvailee tietopalvelupäällikkö Tanja Båsk vaasalaisten suhtautumista. Myös lähikuntia ja kaupungin yhteistyötahoja on lähestytty kertomalla heidän mahdollisuudestaan laittaa asiansa vireille Vaasassa sähköisesti. Tunnuksien avulla asiakas voi seurata asiansa käsittelyn eri vaiheita. Asiakas näkee kenen valmisteltavana asia on, jolloin kyselyt kirjaamoon vähenevät. Kun asiasta on tehty päätös, saa asiakas tästä tiedon joko sähköisesti tai paperilla. - Sähköinen asiointi kiinnostaa monia kuntia. Olen ollut puhumassa asiasta ruotsinkielisissä kunnissa, joista muun muassa Vöyri-Maksamaa on siirtynyt sähköiseen kokouskäytäntöön, Båsk kertoo. Paperittomat kokoukset ovat käteviä Vaasan kaupunginhallituksen jäsen Sara Eklund lukee esityslistaa kahvilassa. Vuoden 2007 syksyllä kaupunginhallituksen siirtyminen paperittomaan kokouskäytäntöön toi monenlaisia hyötyjä. Luottamushenkilöiden oma extranet toimii kokouskutsujen ja esityslistojen latauspaikkana. Kun uusi kokouskutsu ja esityslista on ladattu extranetiin, saa hallituksen jäsen tästä ilmoituksen sähköpostiinsa. Esityslista ja liitteet voidaan ladata omalle koneelle, niitä tarkastella ja niihin tehdä kommentteja missä tahansa, missä on saatavilla internetyhteys. Esityslista on saatavissa 4-5 tuntia aikaisemmin kuin kotiin jaettu paperiversio ja asioita voidaan helposti lisätä esityslistaan vielä kokouspäivänkin aikana ja ilmoittaa tästä asianosaisille. - Myös itse kokoustilanteessa hallituksen jäsenille annetuista kannettavista tietokoneista on hyötyä. Esityslistasta ja liitteistä on helpompi hakea jotain tiettyä asiaa koneella kuin paperilla. Lisäksi kokouksessa voidaan hyödyntää Hallintotalon langatonta internetiä ja etsiä tietoa reaaliajassa, kuvaa hallintojohtaja Veli-Matti Laitinen paperittomien kokousten hyötyjä. Suhtautuminen sähköiseen kokouskäytäntöön on ollut Laitisen mukaan vaihtelevaa ja esityslistat saa edelleen myös paperilla. Seuraavaksi tavoitteena on saada myös kaupunginvaltuuston kokoukset paperittomiksi. Tekniikassa on vielä kehittämistä, sillä valtuuston esityslistat sisältävät enemmän liitteitä kuin hallituksen. Mutta jos kaikki menee hyvin, valtuutetut voivat katsoa huhtikuun kaupunginvaltuuston kokouskutsun ja esityslistan extranetistä. 12

13 MERITUULI - HAVSVINDEN Tieto tiivistyy Vaasassa 2/2008 TEKSTI JA KUVA: TARJA GROMOV Pohjalaisen sanonnan mukaan viisaus on vanhoissa akoissa, mikä neuvo pätee varmasti edelleen. Paikallaan on kuitenkin aika ajoin muistuttaa myös muista tiedon kartuttamisen tehokkaista keinoista, nimittäin muistiorganisaatioista. Tietoa ja tietämystä on kaikkien kansalaisten ulottuvilla alueemme tehokkaassa ja asiantuntevassa kirjasto- ja tietopalveluverkostossa; kirjastoissa, arkistoissa ja museoissa. Nämä toimijat tekevät ennakkoluulotonta yhteistyötä asiakkaiden hyväksi. Vuonna 1994 perustettu Sukkulaverkosto on elektroninen lääninkirjasto, jonka tärkeimpiä tavoitteita oli saattaa eri kirjastojen kokoelmatietokantoja yhteisen käyttöliittymän alle. Sittemmin verkosto on muun muassa järjestänyt yhteistä henkilöstökoulutusta ja kehittänyt sähköistä julkaisemista. Tänään toimijoiden eri tietokantojen kautta, kuten Nelli ja Porstua, on pääsy huikeaan määrään Pohjanmaan alueen yleisten kirjastojen ja korkeakoulujen aineistotietoja. Palvelut ovat avoimia kaikille vaasalaisille, joten jos mielilukemistosi ei ole saatavilla lähikirjastossasi, voit paikantaa ja lainata sen vaikkapa yliopistolta. Yhdessä turuille ja toreille Toimijoilla tuli ajatus yhteisestä toukokuussa järjestettävästä yleisötapahtumasta Suomalaisen kirjakaupan myymäläpäällikön Sari Männikön kanssa tehdyn yhteistyön tiimoilta. Sopivaksi teemaksi seuloutui keskiajan Euroopasta periytyvä Kirjan ja Ruusun päivä. Mukaan on kutsuttu myös Pohjanmaan museo ja Vaasan maakuntaarkisto. Kirja ja Ruusu työryhmän toiminta pöllyttää mielikuvaa pysähtyneistä tiedon tyyssijoista tuomalla näkyvästi esiin organisaatioidensa ajan hengessä kehitettyjä palveluita ja monialaista asiantuntemusta. Edessä istumassa vasemmalta Sari Männikkö (Suomalainen kirjakauppa), Solveig Pått (Pohjanmaan museo) ja Tarja Yli-Karhu (Tritonia). Seisomassa Leena Sandberg (Vaasan kaupunginkirjasto maakuntakirjasto), Pia Uppgård (Vaasan maakunta-arkisto) sekä Marita Ahola (Vaasan ammattikorkeakoulu). Kirjan ja Ruusun päivä klo Rewell Centerissä Ohjelmassa mm. Mielenkiintoisia alueen kirjailijoiden haastatteluita (mm. Milla Paloniemi, Marianne Koskimies-Envall), poistokirjojen myyntiä, tietopalvelua, kirjansidontaa ja -kunnostusta. Järjestäjät Vaasan kaupunginkirjasto - maakuntakirjasto, Tiedekirjasto Tritonia, Svenska yrkeshögskolans bibliotek, Vaasan ammattikorkeakoulun kirjasto, Pohjanmaan museo, Vaasan maakunta-arkisto, Suomalainen kirjakauppa. Tervetuloa! Bokens och rosens dag kl i Rewell Center På programmet bl.a. Intressanta intervjuer med regionens författare (bl.a. Milla Paloniemi, Marianne Koskimies-Envall), försäljning av avskrivna böcker, informationstjänst, bokbindning och - reparation. Arrangörer Vasa stadsbibliotek-landskapsbibliotek, Vasa vetenskapliga bibliotek Tritonia, Svenska yrkeshögskolans bibliotek, Vasa yrkeshögskolas bibliotek, Österbottens museum, Vasa landsarkiv, Finska bokhandeln. Välkommen! - Viemme tapahtuman Rewell Centerin kauppakeskukseen, missä ihmiset muutenkin liikkuvat, sanoo työryhmää vetävä Vaasan ammattikorkeakouluun kirjastonjohtaja Marita Ahola. Suomalainen kirjastolaitos ja suomalaisten lukuinnostus ovat maailman kärkeä, joten eittämättä herää kysymys, miksi nähdä vaivaa jo muutenkin vetovoimaisen palvelun markkinoimiseen? - Meillä on velvollisuuskin tiedottaa aktiivisesti palveluista, jotka ovat kansalaisten rahoittamia. Monipuolistuvat media- ja verkkopalvelut ja trendikkäät harrastukset kilpailevat ihmisten vapaa-ajasta, joten emme voi pitää itsestäänselvyytenä asemamme vankkumattomuutta, Ahola painottaa. Kirjan ja Ruusun tapahtuman taustalla on myös muita tärkeitä tavoitteita, joista keskeinen on yhteistyöstä saatava verkoston tuki, mutta myös tiedon ja innostuksen vaihtaminen. Ryhmä aikoo jatkossakin järjestää eri teemoilla kansalaisia koskettavia tempauksia, sillä voimia yhdistämällä saadaan enemmän aikaan. Talkoovoimin toimiva ryhmä kaipaisi kuitenkin myös taloudellisia voimavaroja, joten se on jättänyt apurahahakemuksia muun muassa Pohjanmaan liitolle, Vaasan kaupungille sekä Pohjanmaan taidetoimikunnalle. Erityisesti varoilla haluttaisiin edistää lasten ja nuorten lukuharrastusta, informaatiolukutaitoa ja kulttuurintuntemusta. 13

14 2/2008 MERITUULI - HAVSVINDEN Asuntomessuhulina kiihtyy kevättä ja kesää kohden Vaasan asuntomessuprojektissa tapahtuu joka päivä. Tällä hetkellä alueen taloja rakennetaan ahkerasti, jotta ne saadaan esittelykuntoon klo avattavilla messuilla. Myös saarireitin siltoja asennetaan. Alueen töiden ohella messutapahtumaa ja kaupunkia markkinoidaan laajasti ja aktiivisesti. Suunnitteilla ovat myös messualueen Vaasa-aukio ja juhlalliset messuavajaiset merenrantaan. Messuaikaisia tapahtumia kerätään Vaasaan mahdollisimman runsaasti, jotta kesä olisi kaupunkilaisille ja messuvieraille mahdollisimman viihdyttävä ja antoisa. Kaupunkia myös siivotaan ja kunnostetaan, jotta se näyttää kauneimmat kasvonsa tuhansille vieraille. Vaasan imagotyö on siis tänä keväänä kiihkeimmillään monissa kaupungin hallintokunnissa ja laitoksissa. Kun messutapahtuma viimein alkaa, voivat kaikki olla ylpeitä siitä suuresta työmäärästä, joka kotikaupungin eteen on yhdessä tehty. Myös messutapahtuman ajan tarvitaan suurta työpanosta, jotta palvelu pelaa mahdollisimman hyvin. Tavoitteena on, että asiakkaamme, eli messuvieraat ja kaupunkilaiset, ovat näkemäänsä ja kokemaansa erinomaisen tyytyväisiä. Havainnekuva Liito-oravankadun keskivaiheilta. Messut esillä messuilla Vaasan Asuntomessujen markkinointivuosi alkoi MATKA messuilla Helsingissä tammikuussa, ja suosio oli suuri. Myös myöhemmin kevään aikana Asuntomessuja tullaan markkinoimaan eri messutapahtumissa. Maaliskuussa on luvassa Pytinki-messut Seinäjoella ja Asu paremmin -messut Vaasan Rakennuskeskuksessa. Huhtikuussa Asuntomessuja markkinoidaan Kokkolan Rakennusmessuilla ja Pohjanmaan Suurmessuilla. Kesällä Vaasa on myös mukana Porin Loma-asuntomessuilla. Lapset mukana asuntomessuhulinassa Helmikuussa vaasalaislapsille järjestettiin piirustuskilpailu, jossa haettiin parasta asuntomessuleivosta. Piirustukset arvioi leipureista koostuva raati, ja voittajaleivosta myydään kesällä Vaasan kahviloissa. Kilpailun sääntöihin kuuluu, että piir- Fiat lux -tulkoon valkeus Näin voisi todeta nyt kun sisäpuolen tasoitustyöt on valmiina, pohjamaalaus tehty ja seinäpinnat ovat saaneet valkoisen peitteen. Seinistä puuttuu vain pintamaalaukset ja erikoistehosteet, joita sisustussuunnittelijamme Livialta ja Tikkurilan suunnittelija ovat asuntoomme miettineet. Muutenkin hankintapuolella on jouduttu (= päästy) tekemään paljon päätöksiä, kun lopulliset lattia- ja muut pintamateriaalit on valittu. Suurin osa lattiapinnoista on laattaa,mikä tuntuu kestävältä ja mukavalta materiaalilta ottaen huomioon myös kotieläinten aiheuttaman kulutuksen. Makuuhuoneisiin valitsimme puulattian sen jalalle miellyttävämmän pinnan takia. Saunaratkaisuja ja kaideratkaisuja olemme pähkäilleet jo pitempään, mutta nyt päätimme tehdä valinnat, jotta tilaukset ja tavaratoimitukset pysyvät aikataulussa. Rakentamisessa on selvästi huomannut jo päivän pitenemisen. Kevään tuntua on selvästi myös jo ilmassa. Auringon osuessa sopivasti rakennukseen tajuaa miten pitkällä kevätkin jo on. Se nostattaa vastaavasti hieman painetta ajatellen messuaikataulua, kun kaiken tulisi olla valmiina toukokuun loppuun mennessä. Olen jättänyt reserviin lomapäiviä tätä kevättä varten, jotta pystyn tiukan paikan tullen hyppäämään tarvittaessa timpurin apulaiseksi... Jukka Kentala Kentaloiden olohuoneessa on vielä tämän näköistä. 14

15 MERITUULI - HAVSVINDEN 2/2008 HENKILÖSTÖKOULUTUS PERSONALUTBILDNING Kaikki henkilöstökoulutustiedot löytyvät Koulutusohjelmistosta, jonne pääsee intranetin etusivulta kohdasta Koulutus. Voit katsella koulutustietoja joko koulutuskalenterista, jossa ovat kuukausittaiset koulutustiedot, tai koulutusohjelmasta, jossa koulutukset ovat katsottavissa aihealueittain. Jos Sinulla ei vielä ole sisäänkirjautumistunnuksia Koulutusohjelmistoon, voit pyytää niitä oman toimialasi pääkäyttäjältä (nimiluettelo intran Koulutus-sivulla). roksen on esitettävä nimenomaan leivosta, ei pullaa, kakkua tai piirakkaa. Tärkeää on myös, että kuvan leivos on mahdollista toteuttaa konditorian keinoin. Kilpailussa ei ole sarjoja eri ikäluokille, sillä piirustustaito ei ole ratkaiseva, vaan hyvä idea. Messuleivoksen ideoiminen on herättänyt lapsissa suurta inspiraatiota, sillä raadin arvioitavaksi on lähetetty yhteensä satoja piirustuksia. Ylisiisti Vaasa palvelee matkailijoita ja kaupunkilaisia Ylisiisti Vaasa tekee ahkerasti töitä kevään 2008 ajan, jotta kesällä kaupungissa olisi mahdollisimman viihtyisää ja mukavaa. Talven aikana vaasalaisten historiallisten katunimien alkuperä on lisätty katukyltteihin ja historian tarinoista on tehty myös oma esitteensä Vaasan historia katukuvassa. Esitettä on jaossa Matkailuinfossa, Pohjanmaan museossa, kirjastossa ja Kansalaisinfossa. Katukylttien ja esitteen tarkoituksena on kertoa vaasalaisille mielenkiintoista ja uutta tietoa omasta kotikaupungista ja samalla parantaa matkailijoiden tuntemusta yli 400-vuotiaasta Vaasasta. Asuntomessuja markkinoidaan lentokentällä KWH-Pipen teollisuusputkella. Markkinointitoimenpiteet tuovat näkyvyyttä Vaasalle Kevään ja kesän mittaan Asuntomessut näkyvät kaupungissa ja eri medioissa yhä enemmän. Kesällä alkaa mainonta radioissa, tv:ssä ja lehdissä, mutta jo nyt messumarkkinointi on aktiivista. Uusin markkinointikikka on huomiota herättävä mainos Vaasan lentokentällä. Mainos on käytännössä teollisuusputki, jonka sisään kurkatessa näkyy tunneli ja tunnelin päässä ensi kesän aurinkoinen asuntomessualue. Taustalta kuuluu linnunlaulua ja veden liplatusta. Seinämässä lukee 100 % Vaasa, joka kertoo kaupungin korkeasta osaamisesta. Vaasan Asuntomessutoimisto valitsi projektiin yhteistyökumppaniksi KWH-Pipen, jonka putkesta mainos on tehty. Hyvän yhteistyön ansiosta esillä on siis vaasalainen matkailuvaltti ja teollisuus sataprosenttinen Vaasa, jonne on mukava tulla lomamatkalle tai vaikka työtä tekemään ja asumaan. Anni Kiviniemi Asuntomessut Vaasassa Henkilöstöpalvelujen järjestämä keskitetty koulutus KIELIKOULUTUKSET - toisen kotimaisen kielen opiskeluun: FINTANDEM ilmoittaudu Arbikselle, jatkuva ilm.mahdollisuus - englannin kieli: Working English, alkanut 5.3. Arbiksella ATK-KOULUTUKSET - kevään ohjelmakohtaiset atk-koulutusiltapäivät VARATTU, tiedustele yksittäisiä vapaita paikkoja Raija Tepolta, puh atk-peruskurssit: muutama vapaa paikka saattaa vielä löytyä 8.4. alkavalle peruskurssille, joka on tarkoitettu vähäiset atk-taidot omaaville, ilmoittautuminen Koulutusohjelmiston kautta tai puh /M. Broms JOHTAMIS- JA ESIMIESKOULUTUS - TULEVAISUUDEN VAASA strategisen johtamisen monimuotovalmennus Tiedoksi ryhmiin valituille esimiehille: RYHMÄ 2 Jakson 3 lähipäivät (1,5 pv): to klo 8 16, pe klo 8 13, Lepikko RYHMÄ 3 Käynnistys, lähipäivät: Ti 8.4. ke 9.4. klo 8 16, Lepikon leirikeskus RYHMÄ 4 Käynnistys, lähipäivät: Ti ke klo 8 16, paikka ilm. kutsussa - Esimiesinfo ti 6.5. klo opistotalon auditorio ilm. Koulutusohjelmiston kautta - Esimiehen persoonallisuus pelissä ti klo 10 16, Vaasan yliopisto kouluttaja sosiaalipsykologi Janne Viljamaa järjestäjä Vaasan kesäyliopisto Vaasan kaupungin henkilöstölle maksuton ilm. Koulutusohjelmiston kautta MUU KOULUTUS Tehoa ja sujuvuutta listateksteihin - sähköiseen asiointiin siirtyminen ti klo 10 16, opistotalon auditorio kouluttajana viestintäkouluttaja Katariina Iisa, Kielitoimisto Kirjoittajan Apu. Kohderyhmä: valmistelijat, esittelijät, lautakuntien sihteerit - Tiedottajakurssi to klo 9 16 järjestäjä Vaasan kesäyliopisto - Vieraan kulttuurin kohtaaminen ma 9.6. klo 9 16 kouluttaja FM Pirkko Heiske järjestäjä Vaasan kesäyliopisto Vaasan kaupungin henkilöstölle maksuton ilm. Koulutusohjelmiston kautta 15

16 2/2008 Portugalissa mökillä MERITUULI - HAVSVINDEN KUVAT JA TEKSTI: LIISA MURTO Alentejon maakunta on suurin maakunta Portugalissa. Maisemaa hallitsevat vuoret, viheriöivät laaksot ja rinteillä sijaitsevat valkoiset kivestä tehdyt talot. Keskemmällä pohjoiseen päin on kuivaa karua tasankoaluetta. Korkki ja rautatammi kasvavat siellä villeinä, oliivi- ja viiniköynnökset silmäkantamattomina istutuksina luotisuorissa riveissä. Kulttuuri on peräisin roomalais- ja arabialaisajoilta. Tähän, yhteen Euroopan vanhimmista kulttuureista, törmää liikuitpa missä päin Portugalia hyvänsä. Portugali tarjoaa elämyksiä matkailijoille maalaismarkkinoilla ja kirpputoreilla, joissa myydään perinteisiä käsitöitä. Maaseudulla aika tuntuu vielä pysähtyneen, vaikka muutoksia on jo ilmassa (Portugali liittyi EU-hun ensimmäisten maiden joukossa). Portugalilaiset ovat aina olleet maastamuuttajakansaa, koska maa on pieni ja väkeä on paljon. 3-4 miljoonaa portugalilaista asuu muualla kuin kotimaassaan, mutta he tuntevat kuuluvansa kiinteästi Portugaliin ja vaalivat tapojaan, kulttuuriaan ja kieltään. Mitä Portugalissa viljellään Päätuotteina ovat vehnä o trigo, oliivit as azeitonas ja korkki a cortica. Portugali on maailman suurin korkintuottaja, Alentejo on Portugalin vilja-aitta. Maata omistavat harvat perheet ja tilat ovat isoja. Suurtilaomistuksesta johtuen osa Alentejon väestä on ollut perinteisesti maata omistamattomia maatyöläisiä, jotka käyvät kausiluontoisesti töissä vain kylvön ja elonkorjuun aikaan sekä hedelmätarhoilla sesongin mukaan. Portugalilainen keittiö Portugalilainen keittiö on rikas ja alueittain vaihteleva. Sianliha on vuosisatoja ollut tärkeä liha ruokapöydässä. Vuosittainen sian teurastus maaseudulla, joka tapahtuu joulun ja pääsiäisen välissä on edelleen tärkeä tapahtuma. Carne de porco a alentejana on possua ja simpukoita yhdessä (nam). Kansalliskala on kuivattu turskabacalhau lipeäkala, josta tehdään 100 ja 1 ruokaa, ihan hyvää! bacalhau na cataplana eli turskaa cataplana-pannussa (= kuparista taottu suljettava pannu). Sardiineja, kalaa o peixe ja äyriäisiä portugalilaiset arvostavat.... ja viinit Monet vanhimmista ammateista liittyvät viinintuotantoon, Mateus, Bucelas ja Setubal ovat laatuviinejä. Erikoisuutena on o vinho verde (vihreä viini), joka tehdään puoliraaoista rypäleistä. Se on heti käymisen jälkeen pullotettu, kevyesti pirskahteleva viini, jota on valkoista (vihertävää) ja punaista. Nautitaan aina jäähdytettynä ja erityisesti kalaruuan kanssa. Maailman kuuluisimpia viinejä on myös portugalilainen o vinho do porto eli portviini, johon on käymisen aikaan lisätty brändyä. Portviinin suhteen pätee sanonta, että viini paranee vanhetessaan. Portugalilaisissa häissä on tapana avata ainakin neljäkymmentä vuotta vanha portviinipullo! Mökki Portugalissa MÖKKI PORTUGALISSA (Alentejo Baixe, Santana da Serra) sai alkunsa kahvipöytäkeskustelusta (mieheni ja hänen työkaverinsa). Mitä sitä nyt ihmiset aina haaveilee, matkailusta, auringosta, lämpöisistä ilmoista Idean toi esiin mieheni työkaveri ja mieheni tuntien taivuttelu tuskin oli vaikeaa Ajatuksen isä oli mieheni työkaverin kolleega (Etelä-Afrikassa syntynyt, Sveitsin kansalainen ja portugalilaisen kanssa naimisissa oleva Philippe). Philippeltä saimme listan tyhjiksi jääneistä, myynnissä olevista kyläkouluista, Portugalissa, kuten täälläkin, maaseutu autioituu ja kunnat haluavat realisoida käyttämätöntä omaisuuttaan. Philippe oppaana lähdimme kahden perheen voimin katsastamaan ostettavia kohteita keväällä Naapurit ja naapurin elämiä aivan pihamme tuntumassa. Se paras talo löytyi yhteisessä ymmärryksessä pian, vanha kyläkoulu korkealta mäeltä, kaukana kaupungin hulinasta - maalta lehmien ja kanojen naapurista. Koulu on kaksiluokkainen, yksikerroksinen, kivestä tehty, rapattu ja valkoiseksi maalattu. Koulu oli täysin symmetrinen, pihamuureja myöten, joten sen jako kahtia ystäväperheen kanssa oli helppoa. Koulumme oli ollut ilman koululaisia jo 10 vuotta, mutta meidän päässä taloa oli toiminut kylän kirkko ja aluksi ajattelimme kyläläisten pahoittavan mielensä, kun joutuivat luopumaan kirkostansa. Asia ei kuitenkaan ollut mitenkään vaikea ja kunta toimitti lähistölle siirrettävän (ns. konttikirkon) noin 12 hengen kirkon, johon koko kylä mahtuu ja kaikki ovat tyytyväisiä. Ilman remonttia ei ole selvitty. Sitä on tehty tähän saakka joka käynnillä ja valmista on tullutkin. Portugalin kieli ei ole ihan helpoimmasta päästä ja harva siellä maalla ymmärtää muuta kieltä, mutta selvitty on ja naapurin senhoran kanssa on hyvin toimeen tultu. Paikallisissa rautakaupoissa on vietetty useita tunteja, etsimällä tavaroita, mm mikä maali käy ulkoseinään, mikä sisälle. Rakennustekniikkaan (miten vanhaa taloa kunnostetaan) on saatu paikallisilta apua, katsomalla mallia sekä yrityksen ja erehdyksenkin kautta. Uusien ovien ja ikkunoiden asennus 50 cm paksuun kiviseinään oli jo reikien tekemisen osalta oma haasteensa. Betonimylly saatiin lainaksi kylältä ja paikallisten naapureiden avustuksella paikanpäälle tuotuna. Mylly on pyörinyt ahkerasti lattioita valettaessa. Myllymestarina voin sanoa, että hallitsen aika hyvin erilaisten sementtien ja laastien teon eri tarkoituksiin, ainakin Portugalissa! Suureksi helpotukseksi (ja meidän yllätykseksi) kunta oli tehnyt aikoinaan porakaivon koulun lähelle. Kaivosta ottaa myös naapuri vettä karjalleen, samoin lammasfarmari. Tästä johtuen vesi voi loppua kesken, jos ajoitat suihkussa käynnin väärään aikaan. Lämmitys talviaikaan toimii ilmalämpöpumpulla ja valurautatakalla. Hintataso on vielä halvempi kuin kotimaassa. Kun ostimme paikan, se oli 40 % halvempaa, nyt ehkä vähän vähemmän. Ulkolaiset turistit ja asuntojen ostajat nostavat 16

17 MERITUULI - HAVSVINDEN 2/2008 Meidän pääty talosta. Lea Vakkila eläkkeelle Lea Vakkilan eläkejuhlia vietettiin Kustaalan Nuorisokodissa. Erkki Penttinen ja Hilkka Sundqvist toivat kaupungin ja sosiaali- ja terveystoimen terveiset ja lahjat. Lea sai kaupungin lahjoittaman kellon 30-vuoden palvelusta sekä kaulariipuksen Vaasan vaakunalla. Työkaverit keräsivät pirteälle eläkeläiselle matkakassaan alkupääomaa. Tilaisuudessa oli Kustaalan entisiä ja nykyisiä työntekijöitä sekä lapsia toivottamassa Lealle virkeitä eläkepäiviä. Teksti ja kuva: Harri Moisio Koko talo kuvattuna auton kääntöpaikalta hintatasoa! Puutavara on kallista ja se tuodaan leimoista päätellen usein Suomesta. Tällä hetkellä voimme jo lomailla eikä ainoastaan viettää aikaa työleirillä. Sen verran kuitenkin pitää olla tekemistä, että aika kuluu lomailun välilläkin. Ilmanala on suotuisa. Lämmintä on kesällä ehkä liikaakin. Kesällä kun maalasin ikkunapuitteita ulkona oli mittarissa yli + 40 (luonto kuivuu, kaikkialla ruskeata auringon polttamaa ruohikkoa). Talvella sataa enemmän, mutta silloin luonto kukoistaa. Suomen itsenäisyyspäivän aikaan on jo vihreää, ruusut kukkii. Maalis- huhtikuussa on luonto parhaimmillaan, kukat laaksoissa ja rinteillä kukkii, pääskyset tekee pesiään ja on aurinkoista, mutta voi joskus sataakin > Portugalin huhtikuu! Lämpimästä ja kosteasta säästä johtuen paras pensaiden, puiden ja kukkien istutusaika on syksyllä, joulukuussa, sadekausi edessäpäin. Hauska kokeilla, mikä lähtee kasvamaan ja mikä ei todellakaan kuulu edes Portugalin ilmanalaan. Ananasta kokeilin. Ei kasvanut. Samoin kävi kiwille, koska se tarvitseekin samanlaisen kaverin! Eläimiä on naapurissa, kanat hautovat meidänkin minttupensaassa, lehmät laiduntavat vieressämme ja possuille viemme eväitämme. Hämähäkit, liskot ja sammakot ovat isompia kuin koti-suomessa. Geggoja yritämme pitää asunnossamme, koska ne syövät kärpäsiä yms. Käärmeet lähtevät kuumalla vaeltamaan ja silloin voimme kohdata nokakkainkin! Kaiken kaikkiaan, mielenkiintoisa kesämökki! TEKNISEN TOIMEN HENKILÖKUNTAYHDISTYS TEKNISKA SEKTORNS PERSONALFÖRENING HALLITUKSEN JÄSENET VUONNA 2008 STYRELSENS MEDLEMMAR ÅR 2008 Tarja Teppo, pj Vaasan Vesi puh Jaana Paavola, sihteeri Yhteispalvelut (TeVi) puh Siv Rytikoski, rah.hoit. Vaasan Talotoimi puh Harri Suoranta, varapj Vaasan Talotoimi puh Timo Rajala Tekniset palvelut puh Merja Piipponen Henkilöstöpalvelut puh Barbro Alatalo Rakennusvalvonta puh Eemeli Lauttajärvi, eläkeläisjäsen puh Eeli Marttunen, eläkeläisjäsen puh OTA YHTEYTTÄ! TA KONTAKT! 17

18 2/2008 MERITUULI - HAVSVINDEN ROKKIKOULU ja sen historia (lyhyt oppimäärä) TEKSTI: MAX BÄCKMAN KUVAT: JOONAS ANDY BLOMQVIST Vaasan kaupungin nuoriso-osasto ja Welmu ry päättivät syksyllä 2003 aloittaa yhteistyöprojektin, nimellä Rokkikoulu. Welmu ry:n silloinen toiminnanjohtaja Eeka Mäkynen ja nuoriso-osastolta Max Bäckman ja Pia Montin ottivat yhteyttä Vöyrinkaupungin koulun yläasteen musiikin opettajaan ja menivät esittelemään ideaansa nuorille. Kiinnostuneita löytyi niin paljon että jo loppuvuodesta 2003 kävi ilmi miten haluttua tällainen kerhotoiminta olisi. Idea oli lyhyesti seuraavanlainen: tarjotaan vuotiaille nuorille mahdollisuus saada ohjausta rokkibändissä soittamisessa, nuorten kulttuuritalo Kultsassa, ilman pääsykokeita tai aikaisempaa soittokokemusta. Syksyn 2003 aikana rakensin Eekan kanssa kolme bändiryhmää jotka tulisivat esiintymään joulukuussa Club 25:ssä. Ja alusta alkaen alkoi tulla koko ajan lisää kyselyjä nuorilta ja heidän vanhemmiltaan, miten Rokkikouluun pääsee ja mitä siellä tehdään. Keväällä 2004 Rokkikoulun päätöskonsertissa esiintyi jo viisi bändiä ja lisäksi annoin yksityisopetusta muutamalle kitaraoppilaalle. Eeka siirtyi muihin tehtäviin ja toiseksi ohjaajaksi pyysin Jocke Kuljun ja bändiryhmien ja yksityisoppilaiden määrä vain kasvoi ja kasvoi. Nuoriso-osastolla ymmärrettiin tällaisen nuorisotyön merkitys ja saimme lisää resursseja, että pystyimme laajentamaan toimintaamme. Myöhemmin Rokkikoulun ohjaajina ovat olleet mm. Olli Rantala, Jenni Niemi, Jarkko Lahti, Linda Rönnholm. Tällä hetkellä meillä on minun lisäkseni ohjaajina Sami Sillanpää, Kai Hahto, Nikke Norrgrann, Tiina Keho, Juha Perälä, Riku Airaksinen. Kaikki he antavat ohjausta nuorille joko yksityistunneilla tai bändiryhmissä. Itse olen ainut vakituinen ja täysipäiväinen työntekijä Rokkikoulussa ja tällä hetkellä yli 100 nuorta käy tunneillamme viikoittain ja lisää tulijoita on silti koko ajan jonossa. Rokkikoulu on lyhyen historiansa aikana ehtinyt olla monessa mukana keväällä lähdimme Helsinkiin, Nosturiin, jossa kolme Rokkikoulun ryhmää esiintyi Uniklubin lämmittelijöinä, 2006 kaksi bändiä Ylempi kuva: Rokkikoulun bändi ADD keikalla Alempi kuva: Rokkikoulun bändi Kohinasalpa keikalla esiintyi Rockperryn päälavalla, samana kesänä kaksikymmentä nuorta pakkasi laukkunsa, kun lähdimme kansainväliseen kulttuurivaihtotapahtumaan Saksan Esseniin, EU:n avustamana. Olimme matkalla yhdeksän päivää ja nuoret saivat tutustua paikallisiin nuoriin soittajiin sekä esiintyä heidän kanssaan. Lisäksi Rokkikoulun nuoret ovat esiintyneet monissa eri tilaisuuksissa joko jonkun tunnetumman bändin lämmittelijöinä tai omissa päätöskonserteissamme, joita järjestämme aina joulu- ja toukokuussa. Olen myös tehnyt yhteistyötä Kultsan näytelmäkerhon kanssa siten, että olemme olleet mukana esiintymässä/soittamassa Saila Louke-Koljosen ohjaa- massa ja kirjoittamassa nuorisomusikaalissa Loista ja Nouse, ja musiikkinäytelmässä Iiris ja Perhonen, joita esitettiin kirjaston Draamasalissa 2006 ja Olemme aloittaneet yhteistyön Kuulaopiston kanssa ja olemmekin jo järjestäneet yhteiskonsertteja, mutta tulevaisuudessa järjestämme myös mm. yhteisiä kursseja rockmusiikin eri osa-alueiden saralla. Rokkikoulun virallisilla kotisivuilla löytyy kuvia ja lisää informaatiota sitä haluaville. Ei muutaku, Keep on Rockin! Max 18

19 MERITUULI - HAVSVINDEN 2/2008 Tervetuloa virkeitten eläkeläisten joukkoon! KIITOKSET Kiitos muistamisesta jäädessäni eläkkeelle. Raila Wikman Lämmin kiitos kaikille minua muistaneille jäädessäni eläkkeelle. Marita Siljamäki Kiitokseni Kustaalan väelle ja Vaasan kaupungille / sos.virastolle muistamisista 30 v työsuhteesta jäätyäni eläkkeelle Lea Vakkila Terveystoimen eläkeläiset kokoontuvat kuukauden ensimmäisen parillisen viikon tiistaina klo Ajurinkatu 14 tiloissa kahvikupin ääressä. Kokoontumisessa kerromme tuoreimmat kuulumiset ja suunnittelemme yhteistä mukavaa toimintaa tai kuulemme alustuksia kiinnostavista asioista. Olemme tehneet päivän retkiä lähiseudulle, jopa kauemmaksikin. Muutama vuosi sitten kävimme mm. Latvian Riikaan tutustumassa. Tuurin kyläkauppa ja Koskenkorvan Trahteeri sekä Laihian kierros ovat olleet ohjelmassamme. Huvittelun vastapainoksi olemme myös ottaneet verenpaineita kerran kuukaudessa Ruukinkartanossa siellä aterioimassa käyneiltä ikäihmisiltä ja talossa asuviltakin (näin autamme seurakunnan diakoniatoimistoa). Olemme osallistuneet myös kirkkokahvitukseen. Joulun alla olemme saaneet opastettuna tehdä joulukortteja tai vaikka enkeleitä Ruukinkartanon askartelussa. Toiminnassa mukana olevat viherpeukalot ovat huolehtineet Vuorikodin kesäkukat loistoon ja istuttaneet ruusutarhan. Paljon muuta mukavaa on mahdollisuus tehdä. Vinkit tulevat aktiivisilta mukanaolijoilta ja niitä toteutetaan mahdollisuuksien mukaan. Aikaisemmin terveystoimi piti listaa eläkkeelle jäävistä ja ilmoitti heille toiminnastamme. Nyt tämä käytäntö on muuttunut; me emme saa tietoa eläkkeelle jäävistä eivätkä he meistä. Ajattelimmekin kertoa itsestämme ja toiminnastamme Merituulessa, jolloin kaikki Te, jotka olette eläköitymässä ja haluatte virkistäytyä ja pitää edelleen yhtä työtovereittenne kanssa, tulkaahan toimintaan mukaan. Sosiaali- ja terveystoimi ovat nykyään saman katon alla, joten sosiaalipuolen eläkeläiset ovat tervetulleita myös joukkoomme kuten tähänkin saakka. Olemmehan tehneet työtä samojen ihmisten. parissa.. Ajankohtaista tietoa saa seuraamalla Pohjalaisen toimintapalstaa (Eläkeläiset). Vielä kerran; tervetuloa mukaan! Yhteystiedot: puh.joht Aino Vainionpää puh siht. Ritva Vilponen puh. (06) POHJANMAAN MUSEO Museokatu 3, Vaasa, puh Avoinna ti, to,pe 10-17, ke 10-20, la, su Tähtitiedettä Ursa-yhdistyksen tekemä luonnontieteellinen näyttely Pilviä Valokuvaaja Mika Putron näyttely pilvien muodostelmista Lisätietoja: 19

20 be wanted! Osaajaksi AMK-tutkinnolla Vamkista valmistut työelämän halutuksi osaajaksi, sillä seudun työllisyys on erinomainen. Monialaiset ja monikieliset korkeakoulututkintomme valmistavat sinut menestykselliselle uralle. Opinnoissamme voit yhdistää teoriat innostavalla tavalla projektioppimiseen ja yhdessä tekemiseen. Suomen aurinkoisimmassa kaupungissa Vaasassa viihdyt korkeakouluopiskelijan joukossa. > Liiketalous > Matkailu > Tietojenkäsittely > Kone- ja tuotantotekniikka > Sähkötekniikka > Rakennustekniikka > Tietotekniikka > Ympäristöteknologia > Hoitotyö, hoitotyö > Hoitotyö, terveydenhoitotyö > Sosiaaliala > Företagsekonomi > Informationsbehandling > Turism Esitetilaus tekstarilla: Lähetä sana esite + yhteystietosi numeroon (esite etunimi sukunimi osoite). Viesti maksaa normaalin tekstiviestin verran. Yhteishaku puh (vaihde)

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko. SUBSTANTIIVIT 1/6 juttu joukkue vaali kaupunki syy alku kokous asukas tapaus kysymys lapsi kauppa pankki miljoona keskiviikko käsi loppu pelaaja voitto pääministeri päivä tutkimus äiti kirja SUBSTANTIIVIT

Lisätiedot

Täytyy-lause. Minun täytyy lukea kirja.

Täytyy-lause. Minun täytyy lukea kirja. Täytyy-lause Minun täytyy lukea kirja. Kenen? (-N) TÄYTYY / EI TARVITSE perusmuoto missä? mistä? mihin? milloin? miten? millä? Minun täytyy olla luokassa. Pojan täytyy tulla kotiin aikaisin. Heidän täytyy

Lisätiedot

Objektiharjoituksia. Harjoitus 2 Tässä on lyhyitä dialogeja. Pane objektit oikeaan muotoon. 1) - Vien... TÄMÄ KIRJE postiin.

Objektiharjoituksia. Harjoitus 2 Tässä on lyhyitä dialogeja. Pane objektit oikeaan muotoon. 1) - Vien... TÄMÄ KIRJE postiin. Objektiharjoituksia Harjoitus 1 Pane objekti oikeaan muotoon. 1. Ensin te kirjoitatte... TÄMÄ TESTI ja sitten annatte... PAPERI minulle. 2. Haluan... KUPPI - KAHVI. 3. Ostan... TUO MUSTA KENKÄ (mon.).

Lisätiedot

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3 AJAN ILMAISUT AJAN ILMAISUT 1. PÄIVÄ, VIIKONPÄIVÄ 2. VUOROKAUDENAIKA 3. VIIKKO 4. KUUKAUSI 5. VUOSI 6. VUOSIKYMMEN, VUOSISATA, VUOSITUHAT 7. VUODENAIKA 8. JUHLAPÄIVÄT MILLOIN? 1. 2. 3. 4. maanantai, tiistai,

Lisätiedot

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia.

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia. LAUSEEN KIRJOITTAMINEN Peruslause aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia. minä - täti - ja - setä - asua Kemi Valtakatu Minun täti ja setä asuvat

Lisätiedot

VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU

VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU 1. Apuverbi vaatii seuraavan verbin määrämuotoon. Lisää verbi luettelosta ja taivuta se oikeaan muotoon. Voimme Me haluamme Uskallatteko te? Gurli-täti ei tahdo Et kai

Lisätiedot

Kaija Jokinen - Kaupantäti

Kaija Jokinen - Kaupantäti Kaija maitokaapissa täyttämässä hyllyjä. Kaija Jokinen - Kaupantäti Kun menet kauppaan, ajatteletko sitä mitä piti ostaa ja mahdollisesti sitä mitä unohdit kirjoittaa kauppalistaan? Tuskin kellekään tulee

Lisätiedot

Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä.

Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä. 1 Lapsen nimi: Ikä: Haastattelija: PVM: ALKUNAUHOITUS Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä. OSA

Lisätiedot

Moniasiakkuus ja osallisuus palveluissa -seminaari 4.10.2012 Moniammatillinen yhteistyö ja asiakaskokemukset

Moniasiakkuus ja osallisuus palveluissa -seminaari 4.10.2012 Moniammatillinen yhteistyö ja asiakaskokemukset Moniasiakkuus ja osallisuus palveluissa -seminaari 4.10.2012 Moniammatillinen yhteistyö ja asiakaskokemukset Riikka Niemi, projektipäällikkö ja Pauliina Hytönen, projektityöntekijä, Jyväskylän ammattikorkeakoulu

Lisätiedot

Ajatuksia henkilökohtaisesta avusta

Ajatuksia henkilökohtaisesta avusta Ajatuksia henkilökohtaisesta avusta Petri Kallio Kehitysvammaisten Palvelusäätiön Asiantuntijaryhmän jäsen Petra Tiihonen Kehitysvammaisten Palvelusäätiön Henkilökohtainen avustajatoiminta Syyskuu 2014

Lisätiedot

NUORET LAKIMIEHET RY UNGA JURISTER RF (NULA) PÖYTÄKIRJA 5/2007 HALLITUKSEN KOKOUS 20.6.2007

NUORET LAKIMIEHET RY UNGA JURISTER RF (NULA) PÖYTÄKIRJA 5/2007 HALLITUKSEN KOKOUS 20.6.2007 1(6) Aika 13.6.2007 Paikka Läsnä Asianajotoimisto Fredman & Månsson Mikko Salo, hallituksen puheenjohtaja Une Tyynilä, pääsihteeri Matti Hietanen, hallituksen jäsen Jan Hjelt, hallituksen jäsen Salla Korhonen,

Lisätiedot

Sähköiset kokouskäytännöt onnistumiset ja kompastuskivet

Sähköiset kokouskäytännöt onnistumiset ja kompastuskivet Sähköiset kokouskäytännöt onnistumiset ja kompastuskivet Kuntamarkkinat 10.9.2015 hallinnon erityisasiantuntija Paula Harju hallintoasiantuntija Laura Lyly Taustaa Vantaalla sähköiseen, paperittomaan kokouskäytäntöön

Lisätiedot

6. Vastaa kysymyksiin Onko sinulla isoveli? Oletko sinä lyhyt? Minkä väriset hiukset sinulla on? Onko sinulla siniset silmät? Oletko nyt iloinen?

6. Vastaa kysymyksiin Onko sinulla isoveli? Oletko sinä lyhyt? Minkä väriset hiukset sinulla on? Onko sinulla siniset silmät? Oletko nyt iloinen? 5. Vastaa kysymyksiin (kpl1) Onko sinulla sisaruksia? Asuuko sinun perhe kaukana? Asutko sinä keskustan lähellä? Mitä sinä teet viikonloppuna? Oletko sinä viikonloppuna Lahdessa? Käytkö sinä usein ystävän

Lisätiedot

FACEBOOK case pkssk. Heli Sivonen Työhönottaja, PKSSK heli.sivonen@pkssk.fi

FACEBOOK case pkssk. Heli Sivonen Työhönottaja, PKSSK heli.sivonen@pkssk.fi FACEBOOK case pkssk Heli Sivonen Työhönottaja, PKSSK heli.sivonen@pkssk.fi FACEBOOK case pkssk PKSSK:n rekrytointi siirtyi sosiaaliseen mediaan alkutalvella 2010. Olimme ensimmäinen sairaala Suomessa,

Lisätiedot

Näin me työskentelemme ja palvelemme asiakkaita / A

Näin me työskentelemme ja palvelemme asiakkaita / A 1 Otteita osallistujalle jaettavasta materiaalista Näin me työskentelemme ja palvelemme asiakkaita / A Nimi Päivämäärä TUTUSTUMINEN NAAPURIIN Naapurin kertomat tiedot itsestään TOTUUDEN HETKI o Totuuden

Lisätiedot

Haastateltavan nimi: Ajankohta: Tehtävä: Valmistaudu haastatteluun ja varmista, että sinulla on selkeä näkemys/vastaus seuraaviin kysymyksiin?

Haastateltavan nimi: Ajankohta: Tehtävä: Valmistaudu haastatteluun ja varmista, että sinulla on selkeä näkemys/vastaus seuraaviin kysymyksiin? TYÖPAIKKAHAASTATTELU Voit käyttää tätä työpaikkahaastattelun käsikirjoitusta apuna haastattelutilanteessa. Tulosta käsikirjoitus ja tee omia merkintöjä ennen haastattelua, sen kuluessa ja haastattelun

Lisätiedot

Ollaan kuin kotona TEKSTI RAIJA LEINONEN, PROJEKTITYÖNTEKIJÄ, PERHEHOITOLIITTO KUVAT VILLE KOKKOLA

Ollaan kuin kotona TEKSTI RAIJA LEINONEN, PROJEKTITYÖNTEKIJÄ, PERHEHOITOLIITTO KUVAT VILLE KOKKOLA 28 Töissä Ollaan kuin kotona Sairaanhoitaja Anja Halonen irrottautui hallinnollisista töistä ja perusti kotiinsa ikäihmisten perhehoitopaikan. Vain yksi asia on kaduttanut: ettei aloittanut aikaisemmin.

Lisätiedot

Terveisiä Imatralta Poutapilvestä!

Terveisiä Imatralta Poutapilvestä! Terveisiä Imatralta Poutapilvestä! Nyt on jo kevät. Halusimme kertoa, kuinka kulunut talvi meillä sujui. Sää on ollut vaihteleva koko talven. Tällä hetkellä meidän pihalla on aika paljon lunta. Sää oli

Lisätiedot

3. Ryhdy kirjoittamaan ja anna kaiken tulla paperille. Vääriä vastauksia ei ole.

3. Ryhdy kirjoittamaan ja anna kaiken tulla paperille. Vääriä vastauksia ei ole. 1 Unelma-asiakas Ohjeet tehtävän tekemiseen 1. Ota ja varaa itsellesi omaa aikaa. Mene esimerkiksi kahvilaan yksin istumaan, ota mukaasi nämä tehtävät, muistivihko ja kynä tai kannettava tietokone. Varaa

Lisätiedot

Ranska, Chamonix TAMMIKUU

Ranska, Chamonix TAMMIKUU Ranska, Chamonix TAMMIKUU Tulin Ranskaan 2.1.2013 Riitan & Katjan kanssa. Oltiin hotelilla, joskus 9 jälkeen illalla. Sain oman huoneen ja näytettiin pikaisesti missä on suihkut ja vessat. Ensimmäisenä

Lisätiedot

Etätyökysely henkilöstöstölle 22.1.-2.2.2015

Etätyökysely henkilöstöstölle 22.1.-2.2.2015 Etätyökysely henkilöstöstölle 22.1.-2.2.2015 Olen kokenut etätyön hyväksi työskentelytavaksi Saan etätyöpäivän aikana pääosin tehtyä suunnittelemani työt Ohjeistus etätyön tekemiseen on ollut riittävää

Lisätiedot

VIEREMÄN KUNNANKIRJASTON ASIAKASTYYTYVÄISYYSKYSELY 2013

VIEREMÄN KUNNANKIRJASTON ASIAKASTYYTYVÄISYYSKYSELY 2013 VIEREMÄN KUNNANKIRJASTON ASIAKASTYYTYVÄISYYSKYSELY 2013 VASTAAJIA: 56 SUKUPUOLI MIES (11) NAINEN (43) EI VASTAUSTA/EOS (2) ELÄMÄNTILANNE TYÖSSÄ (18) TYÖTÖN (6) KOULULAINEN/OPISKELIJA (5) ELÄKELÄINEN (26)

Lisätiedot

YRITTÄJIEN HYVINVOINTI

YRITTÄJIEN HYVINVOINTI YRITTÄJIEN HYVINVOINTI Yrittäjien työhyvinvointikysely 2013 tulokset 4.9.2013 Kati Huoponen, Mari Merilampi ja Jouni Vatanen TAUSTAA Kysely lähetettiin yli 10 000:lle Ilmarisen yrittäjäasiakkaalle Kyselyyn

Lisätiedot

Minä päätin itse sitoa ankkurinköyden paikalle, johon laitetaan airot. Kun ankkuri upposi joen pohjaan ja heti

Minä päätin itse sitoa ankkurinköyden paikalle, johon laitetaan airot. Kun ankkuri upposi joen pohjaan ja heti Joki Minä asun omakotitalossa. Talo sijaitsee Kemijärven rannan lähellä. Talon ja rannan välimatka on noin 20 metriä. Tänä keväänä Kemijoen pinnan jää alkoi sulaa aikaisemmin kuin ennen. Kaiken jään sulamisen

Lisätiedot

Tunne ja asiakasymmärrys voimavarana palvelunkehi4ämisessä. Satu Mie8nen, taiteen tohtori, taideteollisen muotoilun professori, Lapin yliopisto

Tunne ja asiakasymmärrys voimavarana palvelunkehi4ämisessä. Satu Mie8nen, taiteen tohtori, taideteollisen muotoilun professori, Lapin yliopisto Tunne ja asiakasymmärrys voimavarana palvelunkehi4ämisessä Satu Mie8nen, taiteen tohtori, taideteollisen muotoilun professori, Lapin yliopisto Työpajan tavoite Tunnistetaan palvelukokemukseen lii4yvien

Lisätiedot

Omistusliitteillä ilmaistaan, kenen jokin esine tai asia on. Aina ei tarvita edes persoonapronominia sanan eteen.

Omistusliitteillä ilmaistaan, kenen jokin esine tai asia on. Aina ei tarvita edes persoonapronominia sanan eteen. Oppilaan nimi: PRONOMINIT Persoonapronominien omistusliitteet Omistusliitteillä ilmaistaan, kenen jokin esine tai asia on. Aina ei tarvita edes persoonapronominia sanan eteen. Esimerkiksi: - Kenen pipo

Lisätiedot

LAPSEN HAASTATTELULOMAKE (alle 10-vuotiaalle)

LAPSEN HAASTATTELULOMAKE (alle 10-vuotiaalle) LAPSEN HAASTATTELULOMAKE (alle 10-vuotiaalle) Lapsi Haastattelija Päivä ja paikka 1 LAPSI JA HÄNEN PERHEENSÄ Vanhempasi ovat varmaankin kertoneet Sinulle syyn siihen, miksi olen halunnut tavata Sinua.

Lisätiedot

TEE OIKEIN. Minun naapuri on (rikas) kuin minä. Hänellä on (iso) asunto ja (hieno) auto.

TEE OIKEIN. Minun naapuri on (rikas) kuin minä. Hänellä on (iso) asunto ja (hieno) auto. TEE OIKEIN Kumpi on (suuri), Rovaniemi vai Ylitornio? Tämä talo on paljon (valoisa) kuin teidän vanha talo. Pusero on (halpa) kuin takki. Tämä tehtävä on vähän (helppo) kuin tuo. Minä olen (pitkä) kuin

Lisätiedot

SUKUPUOLI % Nainen 50 Mies 50

SUKUPUOLI % Nainen 50 Mies 50 SUKUPUOLI % Nainen 50 Mies 50 IKÄ % 18 24 9 25-34 35-44 26 45-54 30 55-60 13 Yli 60 7 ASEMA % Työntekijä 23 Alempi toimihenkilö 13 Ylempi toimihenkilö 31 Johtava asema 6 Opiskelija 9 Perhe-/opinto-/vuorotteluvapaalla

Lisätiedot

Matkatyö vie miestä. Miehet matkustavat, vaimot tukevat

Matkatyö vie miestä. Miehet matkustavat, vaimot tukevat Matkatyö vie miestä 5.4.2001 07:05 Tietotekniikka on helpottanut kokousten valmistelua, mutta tapaaminen on silti arvossaan. Yhä useampi suomalainen tekee töitä lentokoneessa tai hotellihuoneessa. Matkatyötä

Lisätiedot

Apua, tukea ja toimintaa

Apua, tukea ja toimintaa Soita meille numeroon 050 4440 199 tai lähetä sähköpostia osoitteeseen asiakaspalvelu@mereo.fi. Tavataan ja keskustellaan yhdessä tilanteestasi. Teemme sinulle henkilökohtaisen, hyvin vointiasi tukevan

Lisätiedot

Lucia-päivä 13.12.2013

Lucia-päivä 13.12.2013 Lucia-päivä 13.12.2013 Perjantai 13.12.2013 oli tapahtumarikas päivä: oli Lucia-päivä! Päivä alkoi klo 8.15 juhlasalissa, kun Luciat esiintyivät EKOn väen ja joulupuuroon kutsuttujen vieraiden edessä.

Lisätiedot

3. kappale (kolmas kappale) AI KA

3. kappale (kolmas kappale) AI KA 3. kappale (kolmas kappale) AI KA 3.1. Kellonajat: Mitä kello on? Kello on yksi. Kello on tasan yksi. Kello on kaksikymmentä minuuttia vaille kaksi. Kello on kymmenen minuuttia yli yksi. Kello on kymmenen

Lisätiedot

JOKA -pronomini. joka ja mikä

JOKA -pronomini. joka ja mikä JOKA -pronomini joka ja mikä Talon edessä on auto. Auto kolisee kovasti. Talon edessä on auto, joka kolisee kovasti. Tuolla on opettaja. Opettaja kirjoittaa jotain taululle. Tuolla on opettaja, joka kirjoittaa

Lisätiedot

Helsingin kaupunki, Sosiaali- ja terveysvirasto Henkilöstöresurssipalvelut Eeva Monto, Susanna Laakkonen 5.11.2015

Helsingin kaupunki, Sosiaali- ja terveysvirasto Henkilöstöresurssipalvelut Eeva Monto, Susanna Laakkonen 5.11.2015 Helsingin kaupunki, Sosiaali- ja terveysvirasto Henkilöstöresurssipalvelut Eeva Monto, Susanna Laakkonen 5.11.2015 Miksi? Miten? Mitä? Tilanne 2014 Työnhakijoiden määrän vaihtelu Osa viihtyy ja pysyy kotihoidossa

Lisätiedot

LAUSETREENEJÄ. Kysymykset:

LAUSETREENEJÄ. Kysymykset: LAUSETREENEJÄ Kysymykset: Mikä - kuka - millainen? (perusmuoto) Mitkä ketkä millaiset? (t-monikko) Minkä kenen millaisen? (genetiivi) Milloin? Millainen? Minkävärinen? Minkämaalainen? Miten? Kenellä? Keneltä?

Lisätiedot

Kiveen. hakattu 2/2013. Aleksis Kiven peruskoulu

Kiveen. hakattu 2/2013. Aleksis Kiven peruskoulu Kiveen hakattu 2/2013 Aleksis Kiven peruskoulu Sisällysluettelo Pääkirjoitus Minun proggikseni 3 Proggislogokilpailu 2013 5 Sarjakuvia 6 Koulu alkoi ja musiikki soi 10 Koululehti sai nimen 12 Lomatoivoituksia

Lisätiedot

SEKALAISIA IMPERFEKTI-TREENEJÄ

SEKALAISIA IMPERFEKTI-TREENEJÄ SEKALAISIA IMPERFEKTI-TREENEJÄ 1. TEE POSITIIVINEN JA NEGATIIVINEN IMPERFEKTI Hän lukee kirjaa. Me ajamme autoa. Hän katsoo televisiota. Minä rakastan sinua. Hän itkee usein. Minä annan sinulle rahaa.

Lisätiedot

VERBI + VERBI - LAUSE. -maan/-mään, -massa/-mässä, -masta/-mästä

VERBI + VERBI - LAUSE. -maan/-mään, -massa/-mässä, -masta/-mästä VERBI + VERBI - LAUSE -maan/-mään, -massa/-mässä, -masta/-mästä -maan/-mään, -massa/-mässä, -masta/-mästä MIHIN LIIA MENEE? LIIA MENEE RAVINTOLAAN SYÖMÄÄN. MISSÄ LIIA ON? LIIA ON RAVINTOLASSA SYÖMÄSSÄ.

Lisätiedot

Millaista vanhustenhoidon tulisi sinun mielestäsi olla tulevaisuudessa?

Millaista vanhustenhoidon tulisi sinun mielestäsi olla tulevaisuudessa? Millaista vanhustenhoidon tulisi sinun mielestäsi olla tulevaisuudessa? Vastaa sen pohjalta, millaista Ruotsin paras vanhustenhoito sinun mielestäsi olisi. Yritä pohtia, miten haluaisit asioiden olevan

Lisätiedot

NÄKÖISLEHTI. Esittelemme tekemiämme LEHTIÄ JA KIRJOJA KUVASARJA NÄKÖISLEHDESSÄ VIDEO NÄKÖISLEHDESSÄ. Mielenkiintoiset SUORALINKIT

NÄKÖISLEHTI. Esittelemme tekemiämme LEHTIÄ JA KIRJOJA KUVASARJA NÄKÖISLEHDESSÄ VIDEO NÄKÖISLEHDESSÄ. Mielenkiintoiset SUORALINKIT NÄKÖISLEHTI Esittelemme tekemiämme LEHTIÄ JA KIRJOJA KUVASARJA NÄKÖISLEHDESSÄ VIDEO NÄKÖISLEHDESSÄ Mielenkiintoiset SUORALINKIT MATKAKOHDE: BURG ELZ Kerpenin lähellä MUISTOJEN SPA VALMIS PAINETTAVAKSI!

Lisätiedot

(Kaupunginvaltuusto hyväksynyt 27.10.2008. Myöhemmin tehdyt muutokset ja lisäykset on mainittu tekstin yhteydessä.)

(Kaupunginvaltuusto hyväksynyt 27.10.2008. Myöhemmin tehdyt muutokset ja lisäykset on mainittu tekstin yhteydessä.) KULTTUURITOIMEN J O H T O S Ä Ä N T Ö (Kaupunginvaltuusto hyväksynyt 27.10.2008. Myöhemmin tehdyt muutokset ja lisäykset on mainittu tekstin yhteydessä.) I LUKU KULTTUURILAUTAKUNTA Toiminta-ajatus Toimiala

Lisätiedot

MIEHEN ROOLIEN MUUTOKSET JA PERHE SIIRTOLAISUUDESSA Palvelujärjestelmän kohtaaminen

MIEHEN ROOLIEN MUUTOKSET JA PERHE SIIRTOLAISUUDESSA Palvelujärjestelmän kohtaaminen Varsinais-Suomen sosiaalialan osaamiskeskus VASSO MIEHEN ROOLIEN MUUTOKSET JA PERHE SIIRTOLAISUUDESSA Palvelujärjestelmän kohtaaminen Mies Suomessa, Suomi miehessä-luentosarja Helsinki 26.11.2008 MERJA

Lisätiedot

lehtipajaan! Opettajan aineisto

lehtipajaan! Opettajan aineisto Tervetuloa lehtipajaan! Opettajan aineisto Opettajalle Ennen kuin ryhdyt lehtipajaan lue myös oppilaan aineisto Lehtipaja on tarkoitettu tt 3.-6.-luokkalaisille l ill Voit käyttää aineistoa myös 1.-2.-luokkalaisille,

Lisätiedot

Lähivoimalaprojekti. Asukaskysely raportti

Lähivoimalaprojekti. Asukaskysely raportti Lähivoimalaprojekti Asukaskysely raportti Tutkimuksen tarkoitus ja tavoitteet Tampereen kaupungin Lähivoimala-projekti järjesti keväällä 2015 asukaskyselyn Multisillan, Peltolammin ja Härmälän asuinalueilla.

Lisätiedot

o l l a käydä 13.1. Samir kertoo:

o l l a käydä 13.1. Samir kertoo: 13. kappale (kolmastoista kappale) SAMI RI N KOULUVII KKO 13.1. Samir kertoo: Kävin eilen Mohamedin luona. Hän oli taas sairas. Hänellä oli flunssa. Minä kerroin Mohamedille, että myös minulla on pää kipeä.

Lisätiedot

Konttorirotasta oman työn tuunaajaksi

Konttorirotasta oman työn tuunaajaksi Konttorirotasta oman työn tuunaajaksi Osa 1: Kuinka valmiita me olemme? Tutkimuksen perustiedot Tutkimukseen on haastateltu 1000 suomalaista Kohderyhmänä olivat 18-64 -vuotiaat pois lukien eläkeläiset

Lisätiedot

OPAS TUTORTUNTIEN PITÄMISEEN

OPAS TUTORTUNTIEN PITÄMISEEN OPAS TUTORTUNTIEN PITÄMISEEN Opiskelijakunta Lamko 2014 SISÄLTÖ JOHDANTO... 2 Tutortuntien suunnittelu... 2 Tutortuntien sisältö... 3 Jokaisella kerralla:... 3 Ensimmäiset tutortunnit... 3 Teemat... 3

Lisätiedot

Asteriski ry:n hallituksen kokous 9/2013

Asteriski ry:n hallituksen kokous 9/2013 Asteriski ry Pöytäkirja Sivu 1 Asteriski ry:n hallituksen kokous 9/2013 Aika 26.2.2013 Paikka Asteriski ry:n toimisto, ICT-talo Läsnä Pauliina Anttila (Poistui kohdassa 12) Toni Hämäläinen Toni Haikkari

Lisätiedot

Arjen juhlaa MADEKOSKEN JA HEIKKILÄNKANKAAN KOULUILLA 2014

Arjen juhlaa MADEKOSKEN JA HEIKKILÄNKANKAAN KOULUILLA 2014 Arjen juhlaa MADEKOSKEN JA HEIKKILÄNKANKAAN KOULUILLA 2014 Arjen ilot Koulun jälkeen rättipoikki, kotiin laahustin tien poikki. Ajattelin: voisin mennä nukkumaan, ihan vain hetkeksi torkkumaan. Sitten

Lisätiedot

Kuuttiset. Saapumislehti. Taipalsaari 28.6.-3.7.2015. KASPELIn palokuntanuorten oma lehti

Kuuttiset. Saapumislehti. Taipalsaari 28.6.-3.7.2015. KASPELIn palokuntanuorten oma lehti Kuuttiset Saapumislehti Taipalsaari 28.6.-3.7.2015 KASPELIn palokuntanuorten oma lehti Leiripäällikön terveiset Vihdoinkin on tulla aika perinteisen pelastusalanliiton vuosittaisen koulutusleirin. Toivotankin

Lisätiedot

bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-suomi

bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-suomi Onnentoivotukset : Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vastavihityn Lämpimät onnentoivotukset teille

Lisätiedot

Konttorirotasta oman työn tuunaajaksi

Konttorirotasta oman työn tuunaajaksi Konttorirotasta oman työn tuunaajaksi Osa 1: Kuinka valmiita me olemme? Tutkimuksen perustiedot Tutkimukseen on haastateltu 1000 suomalaista Kohderyhmänä olivat 18-64 -vuotiaat pois lukien eläkeläiset

Lisätiedot

Opinnoista Osaajaksi hankkeessa aikaansaatua:

Opinnoista Osaajaksi hankkeessa aikaansaatua: Opinnoista Osaajaksi hankkeessa aikaansaatua: Varhaiskasvatuksen pilotin tulokset ja oppilaitosyhteistyön tulevaisuus 9.2.2012 PKS-KOKO Riikka Heloma, työvoimasuunnittelija, Sosiaalivirasto, Helsingin

Lisätiedot

50+ TYÖELÄMÄSSÄ Kokemus Esiin 50+ -Seminaari

50+ TYÖELÄMÄSSÄ Kokemus Esiin 50+ -Seminaari 50+ TYÖELÄMÄSSÄ Kokemus Esiin 50+ -Seminaari 22.4.2015 Vantaa Kirsi Rasinaho koulutus- ja työvoimapoliittinen asiantuntija SAK ry 22.4.2015 SAK 1 IKÄÄNTYNEIDEN JAKSAMINEN SAK:LAISILLA TYÖPAIKOILLA 22.4.2015

Lisätiedot

Kysely 1.vuoden opiskelijoille 2016

Kysely 1.vuoden opiskelijoille 2016 Kysely 1.vuoden opiskelijoille 2016 1. Mistä sait tietoa Helsingin Konservatorion ammatillisesta koulutuksesta? 2. Miksi hait Helsingin Konservatorion ammatilliseen koulutukseen? (tärkeimmät syyt) Vastaajien

Lisätiedot

Kuka on arvokas? Liite: EE2015_kuka on arvokas_tulosteet.pdf tulosta oppilaiden lomakkeet tehtäviin 1 ja 2.

Kuka on arvokas? Liite: EE2015_kuka on arvokas_tulosteet.pdf tulosta oppilaiden lomakkeet tehtäviin 1 ja 2. Kuka on arvokas? Jotta voisimme ymmärtää muiden arvon, on meidän ymmärrettävä myös oma arvomme. Jos ei pidä itseään arvokkaana on vaikea myös oppia arvostamaan muita ihmisiä, lähellä tai kaukana olevia.

Lisätiedot

HOTELLI- RAVINTOLA- JA CATERINGALAN PERUSTUTKINTO, kokin osaamisala

HOTELLI- RAVINTOLA- JA CATERINGALAN PERUSTUTKINTO, kokin osaamisala HOTELLI- RAVINTOLA- JA CATERINGALAN PERUSTUTKINTO, kokin osaamisala OPISKELIJAN NIMI: Tämä arviointikaavake on tarkoitettu opiskelijan itsearvioimistaitojen vahvistamiseen ja työpaikkaohjaajan käyttöön:

Lisätiedot

U N E L M +1 +1. Motivaatio Hyvinvointi. Pohdintakortti

U N E L M +1 +1. Motivaatio Hyvinvointi. Pohdintakortti ONKS U N E L M I? I! Motivaatio Hyvinvointi Raha Pohdintakortti KÄDEN TAIDOT Käden taidot ovat nykyään tosi arvostettuja. Työssäoppimisjakso vakuutti, että tää on mun ala ja on siistii päästä tekee just

Lisätiedot

Joka kaupungissa on oma presidentti

Joka kaupungissa on oma presidentti Kaupungissa on johtajia. Ne määrää. Johtaja soittaa ja kysyy, onko tarpeeksi hoitajia Presidentti päättää miten talot on rakennettu ja miten tää kaupunki on perustettu ja se määrää tätä kaupunkia, Niinkun

Lisätiedot

Hyvinvoinnin puolesta. Toiminnan suojelija: Tasavallan presidentti Sauli Niinistö

Hyvinvoinnin puolesta. Toiminnan suojelija: Tasavallan presidentti Sauli Niinistö Hyvinvoinnin puolesta Toiminnan suojelija: Tasavallan presidentti Sauli Niinistö Johtava lasten liikuttaja Missio Edistää lasten sekä nuorten terveyttä ja sosiaalista hyvinvointia liikunnan avulla Yli

Lisätiedot

Kokemuksia Tampereen kuntakokeilusta. 5.6.2015 Työllisyysfoorumi hotelli Rosendahl Palvelupäällikkö Mari Toivonen

Kokemuksia Tampereen kuntakokeilusta. 5.6.2015 Työllisyysfoorumi hotelli Rosendahl Palvelupäällikkö Mari Toivonen Kokemuksia Tampereen kuntakokeilusta 5.6.2015 Työllisyysfoorumi hotelli Rosendahl Palvelupäällikkö Mari Toivonen Päämäärää kohti kulkiessaan ihminen joutuu usein muuttamaan suuntaa. Paulo Coelho Tavoite

Lisätiedot

Vapaaehtoistoiminta: Vire Koti Martinlähde ja Sinivuokko

Vapaaehtoistoiminta: Vire Koti Martinlähde ja Sinivuokko Vapaaehtoistoiminta: Vire Koti Martinlähde ja Sinivuokko Marjo Virkkunen palvelutalon johtaja Onnellinen elämä syntyy välittämisestä ja kuuntelemisesta. Yhdessä olemisesta ja tekemisestä Alkoi Vire Koti

Lisätiedot

Sadut ja tarinat hanke 2012 sivistys on siistiä Projektiin varattiin rahaa 10 000 euroa mitä sillä saatiin?

Sadut ja tarinat hanke 2012 sivistys on siistiä Projektiin varattiin rahaa 10 000 euroa mitä sillä saatiin? Sadut ja tarinat hanke 2012 sivistys on siistiä Projektiin varattiin rahaa 10 000 euroa mitä sillä saatiin? Yhteensä 25 teatteri- ja musiikkiesitystä (9800 euroa) Kirjakassit (1000 euroa) Kirjakasseissa

Lisätiedot

Maanantai 7.7.2014: Aktiivinen alku viikolle

Maanantai 7.7.2014: Aktiivinen alku viikolle Maanantai 7.7.2014: Aktiivinen alku viikolle Heti kun saavuimme Rantakylään, eräs mummo tuli ilmoittamaan meille, että sitä bingon pelluuta pitää sitte olla! Asukkaille oli tiedotettu etukäteen tulostamme,

Lisätiedot

Kolmannen luokan luokkalehti

Kolmannen luokan luokkalehti Kolmasluokkalainen 5 Pääkirjoitus 6 Sähkökatkos koulussa 8 Lumiluola 10 Erityisopettajan haastattelu 12 Rehtorin haastattelu 14 Maalivahti Miikka Kiprusoff 16 Kuviskerho 18 3. luokan sarjakuvia 3 Kolmasluokkalainen

Lisätiedot

Tervetuloa selkoryhmään!

Tervetuloa selkoryhmään! Tervetuloa selkoryhmään! SELKOESITE 1 Jutteletko mielelläsi erilaisista asioista? Haluatko saada tietoa maailman tapahtumista selkokielellä? Haluatko sanoa mielipiteesi, mutta et aina uskalla? Tuntuuko

Lisätiedot

Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne. Onnittelut kihlauksestanne ja kaikkea hyvää tulevaisuuteen!

Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne. Onnittelut kihlauksestanne ja kaikkea hyvää tulevaisuuteen! 祝 福 : 结 婚 Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne Lämpimät

Lisätiedot

Odpowiedzi do ćwiczeń

Odpowiedzi do ćwiczeń Odpowiedzi do ćwiczeń Lekcja 1 1. c 2. b 3. d 4. a 5. c Lekcja 2 1. ruotsia 2. Norja 3. tanskalainen 4. venäjää 5. virolainen 6. englantia 7. Saksa 8. kiina 9. espanjaa 10. Suomi 11. puolalainen 12. englanti

Lisätiedot

Työharjoittelu Saksassa - Kleve 19.4.2014 Työharjoittelu paikka - Kleidorp Ajankohta 1.3 11.4.2014

Työharjoittelu Saksassa - Kleve 19.4.2014 Työharjoittelu paikka - Kleidorp Ajankohta 1.3 11.4.2014 Stephar Stephar Matkaraportti Työharjoittelu Saksassa - Kleve 19.4.2014 Työharjoittelu paikka - Kleidorp Ajankohta 1.3 11.4.2014 Tässä matkaraportista yritän kertoa vähän, että miten minulla meni lentomatka,

Lisätiedot

Minun elämäni. Mari Vehmanen, Laura Vesa. Kehitysvammaisten Tukiliitto ry

Minun elämäni. Mari Vehmanen, Laura Vesa. Kehitysvammaisten Tukiliitto ry Minun elämäni Mari Vehmanen, Laura Vesa Kehitysvammaisten Tukiliitto ry Minulla on kehitysvamma Meitä kehitysvammaisia suomalaisia on iso joukko. Meidän on tavanomaista vaikeampi oppia ja ymmärtää asioita,

Lisätiedot

Asiakaskysely. Porin kaupunginkirjasto Satakunnan maakuntakirjasto

Asiakaskysely. Porin kaupunginkirjasto Satakunnan maakuntakirjasto 2010 Asiakaskysely Porin kaupunginkirjasto Satakunnan maakuntakirjasto 1. Kyselyn toteutus ja osallistujat Porin kaupunginkirjasto tekee joka vuosi asiakaskyselyn, jolla mitataan kirjastopalvelujen laatua

Lisätiedot

Veteraanien avustajatoiminnan aluetapaaminen Ylivieska 21.10.2011. Kokemuksia hankkeesta ja sen tarpeellisuudesta.

Veteraanien avustajatoiminnan aluetapaaminen Ylivieska 21.10.2011. Kokemuksia hankkeesta ja sen tarpeellisuudesta. Veteraanien avustajatoiminnan aluetapaaminen Ylivieska 21.10.2011 Kokemuksia hankkeesta ja sen tarpeellisuudesta Matti Uusi-Rauva 1 1. Kokemukset hankkeesta valmistelusta 2. Hankkeen tarpeellisuus a. veteraanijärjestön

Lisätiedot

Pikatreffit. Pikatreffien kuvaus

Pikatreffit. Pikatreffien kuvaus 1 (9) Pikatreffit Materiaalipaketti sisältää: - mainoskirjepohjat opiskelijoille ja työnantajille - ohjeet opiskelijoille ja työnantajille - matchmaking-viestipohjat treffien jälkeen lähetettäväksi - treffikorttipohjat

Lisätiedot

Ääni toimitukselle. Toimituskyselyt kehitysideoiden kartoittajana

Ääni toimitukselle. Toimituskyselyt kehitysideoiden kartoittajana Ääni toimitukselle Toimituskyselyt kehitysideoiden kartoittajana TOIMI-hanke, päätösseminaari 6.11.2014 Aurora Airaskorpi Projektitutkija, Media Concepts Research Group @aairaskorpi auroraairaskorpi.com

Lisätiedot

Sykleissä mennään tiedotuksessakin olet tarkkana

Sykleissä mennään tiedotuksessakin olet tarkkana Sykleissä mennään tiedotuksessakin olet tarkkana Keväällä tapahtuu paljon (touko-kesäkuu) Heinäkuussa hiljenee vaikka kv-kisoja ympäri maailmaa- nyt olisi tiedottamisen paikka Elokuussa jälleen tahti kiihtyy

Lisätiedot

KARVIAN ALAKOULUJEN VANHEMPAINILLAN RYHMÄTYÖT, 3.- 4. LK

KARVIAN ALAKOULUJEN VANHEMPAINILLAN RYHMÄTYÖT, 3.- 4. LK KARVIAN ALAKOULUJEN VANHEMPAINILLAN RYHMÄTYÖT, 3.- 4. LK Mitä tarkoittaa positiivinen kannustaminen? - rohkaiseminen Miten sitä voidaan toteuttaa a) kotona - jos lapsi ei vielä ymmärrä tehtävää, niin vanhemmat

Lisätiedot

Kahvila Elsie. Sipoon palveluasumisen tukiyhdistys ry.

Kahvila Elsie. Sipoon palveluasumisen tukiyhdistys ry. Kahvila Elsie Sipoon palveluasumisen tukiyhdistys ry. Hyvät sipoolaiset, Olet saanut käteesi aivan uuden esitteen, joka kertoo Palvelutalo Elsieen perustettavasta kahvilasta. Tämä kahvila avautuu maanantaina

Lisätiedot

Kissaihmisten oma kahvila!

Kissaihmisten oma kahvila! Kissaihmisten oma kahvila! Teksti ja kuvat: Annika Pitkänen Jo ulkopuolelta voi huomata, ettei tamperelainen Purnauskis ole mikä tahansa kahvila. Ikkunalaudalla istuu kissa katselemassa uteliaana ohikulkevia

Lisätiedot

EVÄSPAKETTI OPISKELIJAN TYÖSSÄOPPIMISEEN

EVÄSPAKETTI OPISKELIJAN TYÖSSÄOPPIMISEEN EVÄSPAKETTI OPISKELIJAN TYÖSSÄOPPIMISEEN TYÖSSÄOPPIMINEN 1. Neuvottele ensin opettajan kanssa Kerro opettajalle minne työpaikkaan aiot soittaa. Työpaikka: Puhelinnumero: Varaa itsellesi - rauhallinen

Lisätiedot

2.12.2011 Anne Heikkilä

2.12.2011 Anne Heikkilä Kotkan kotihoito Kotkassa asukkaita n. 57 000 Kotihoidon tiimejä alueella yhteensä 9 Lisäksi Kotiutustiimi, Kotisairaala, Omaishoidon tiimi ja Vammaispalvelun tiimi Henkilökuntaa kotihoidon palveluksessa

Lisätiedot

TERVEISET TÄÄLTÄ IMATRAN POUTAPILVEN PALVELUKODISTA

TERVEISET TÄÄLTÄ IMATRAN POUTAPILVEN PALVELUKODISTA TERVEISET TÄÄLTÄ IMATRAN POUTAPILVEN PALVELUKODISTA KERROMME KULUNEEN VUODEN KUULUMISISTA JA VIIME VUODEN MIELEENPAINUVISTA TAPAHTUMISTA Talvella oli paljon pakkasta ja lunta. Paljon vaatteita päälle ja

Lisätiedot

Täyden kympin vapaa-aika

Täyden kympin vapaa-aika Täyden kympin vapaa-aika Miten kuvata hyvinvointia nuorilähtöisesti? Anna Anttila 18.1.2016 Muistele itseäsi noin 10- vuotiaana. Mitä useimmiten halusit tehdä, mikä toi sinulle eniten iloa? Tuottaako tekemisen

Lisätiedot

Ilonan ja Haban aamu Pariskunnalle tulee Aamulehti, mutta kumpikaan ei lue sitä aamulla: ei ehdi, eikä jaksa edes lähteä hakemaan lehteä kauempana sijaitsevasta postilaatikosta. Haba lukee Aamulehden aina

Lisätiedot

Saa mitä haluat -valmennus

Saa mitä haluat -valmennus Saa mitä haluat -valmennus Valmennuksen jälkeen Huom! Katso ensin harjoituksiin liittyvä video ja tee sitten vasta tämän materiaalin tehtävät. Varaa tähän aikaa itsellesi vähintään puoli tuntia. Suosittelen

Lisätiedot

Uudistuva kylä kaupungissa

Uudistuva kylä kaupungissa Uudistuva kylä kaupungissa Uudistuva kylä kaupungissa hankkeessa etsitään uusia tapoja lasten ja nuorten palveluiden kehittämiseen käyttäjälähtöisesti ja perinteisiä sektorirajoja rohkeasti ylittäen. Pilottialueina

Lisätiedot

TYÖHÖN PALUU PROJEKTIN ARVIOINNIN TULOKSIA

TYÖHÖN PALUU PROJEKTIN ARVIOINNIN TULOKSIA TYÖHÖN PALUU PROJEKTIN ARVIOINNIN TULOKSIA Jouni Puumalainen, Kuntoutusalan tutkimus- ja kehittämiskeskus Kuntoutuspäivät 12.-13.04. 2011, työryhmä 8 24.5.2011 1 Työhön paluu -projekti (RAY 2007-2011)

Lisätiedot

Yrittäjyysluokan kuulumisia 9 luokalta, 2014 2015

Yrittäjyysluokan kuulumisia 9 luokalta, 2014 2015 Yrittäjyysluokan kuulumisia 9 luokalta, 2014 2015 Syksy aloitettiin mukavasti yöleirikoululla Ruunassa Raunin majalla. Yön vietto oli palkka yrittäjä Rauni Hietaselle keväällä tehdystä ikkunanpesusta Raunilla

Lisätiedot

FT Katja Koski 2 lapsen äiti. Miniopas, jolla pääset alkuun uhmaikäisen kiukkupussin muuttamisesta todelliseksi enkeliksi.

FT Katja Koski 2 lapsen äiti. Miniopas, jolla pääset alkuun uhmaikäisen kiukkupussin muuttamisesta todelliseksi enkeliksi. FT Katja Koski 2 lapsen äiti SELÄTÄ UHMA Miniopas, jolla pääset alkuun uhmaikäisen kiukkupussin muuttamisesta todelliseksi enkeliksi. Arkea Ilman Taistelua Millaista arkesi olisi, jos sinun ei tarvisi

Lisätiedot

Itsenä isten elä mä ntäitojen pässi

Itsenä isten elä mä ntäitojen pässi Itsenä isten elä mä ntäitojen pässi Minulla on paljon taitoja ja Minä osaan jo paljon asioita! Nuoruus on aikuisena olemisen harjoittelua. Itsenäistyminen tarkoittaa sellaisten taitojen kehittymistä, jotka

Lisätiedot

2. Laillisuus ja päätösvaltaisuus. Puheenjohtaja totesi kokouksen laillisesti kokoon kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.

2. Laillisuus ja päätösvaltaisuus. Puheenjohtaja totesi kokouksen laillisesti kokoon kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. 26.1.2007 1(5) HALLITUKSEN KOKOUS 21.1.2007 Läsnä: Peter Remahl, Kalevi Ala-Karjanmaa,, Kerttu Ojajärvi, Annikki Lindfors, Heikki Niemi, Juha Saranpää, Kari Meriläinen, Sari Söderman, Jari Kaivolahti.

Lisätiedot

Sanomalehti syntyy vuorovaikutuksesta

Sanomalehti syntyy vuorovaikutuksesta Sanomalehti syntyy vuorovaikutuksesta 1. Sähköpostilla 2. Puhelimella suoraan päätoimittajaan, toimitussihteeriin tai toimittajaan (numerot lehden viimeisellä aukeamalla) 3. Kirjeellä/kortilla 4. Facebookisssa,

Lisätiedot

Tuttuja hommia ja mukavaa puuhaa

Tuttuja hommia ja mukavaa puuhaa Maanantai 22.6. Hei olen Joni ja aloitin kesätyöt tänään. Päivä alkoi aamupäivästä kahdentoista pintaan perehdytyksellä työtoimista, sekä ohjeista blogin pitämisen suhteen. Loppu päivä menikin hyllyttäessä

Lisätiedot

Maanantai 14.7.2014 Heitä sitä valkoista palloa kohti!

Maanantai 14.7.2014 Heitä sitä valkoista palloa kohti! Maanantai 14.7.2014 Heitä sitä valkoista palloa kohti! Ensimmäinen kohteemme tällä viikolla oli Anttolan palvelukeskus. Aloitimme aamun reippaasti pihapeleillä. Yksi asukkaista ymmärsi petanquen idean

Lisätiedot

1 / 24. Kalvosarja vanhempainiltaan nuorten hyvinvointi ja ravitsemus

1 / 24. Kalvosarja vanhempainiltaan nuorten hyvinvointi ja ravitsemus 1 / 24 Kalvosarja vanhempainiltaan nuorten hyvinvointi ja ravitsemus Täydellisiähän emme ole, mutta pikkuisen paremmaksi on helppo tulla. Mieti nuoresi/perheesi viimeisintä viikkoa ja vastaa kuten asia

Lisätiedot

Aakkoset Aa Ii Uu Ss Nn Ee Oo Ll Rr Mm Tt Ää Pp Kk Jj Vv Hh Yy Öö Dd Gg Bb Ff Cc Ww Xx Zz Qq Åå Numerot 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kuka on...? (adjektiivit) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Kenellä on...? (omistaminen)

Lisätiedot

Osaava henkilöstö kotouttaa kulttuurien välisen osaamisen arviointi. Työpaja 8.5.2014 Hämeenlinna

Osaava henkilöstö kotouttaa kulttuurien välisen osaamisen arviointi. Työpaja 8.5.2014 Hämeenlinna Osaava henkilöstö kotouttaa kulttuurien välisen osaamisen arviointi Työpaja 8.5.2014 Hämeenlinna Osaamisen arviointi Osaamisen arvioinnin tavoitteena oli LEVEL5:n avulla tunnistaa osaamisen taso, oppiminen

Lisätiedot

Sosiaali- ja terveysturvan päivät 14.-15.8.2013. Palveluseteli valinnan välineenä

Sosiaali- ja terveysturvan päivät 14.-15.8.2013. Palveluseteli valinnan välineenä Sosiaali- ja terveysturvan päivät 14.-15.8.2013 Palveluseteli valinnan välineenä Stiftelsen Ålderdomshemmet i Vasa Rauhankatu 11, Vaasa Johtaja Viveca Salminen Kotipalveluohjaaja Nina Koskela Kolme kotia

Lisätiedot

Fazer nuorten arvostamana yrityksenä case Elämän Eväät. Nina Törhönen, Fazer

Fazer nuorten arvostamana yrityksenä case Elämän Eväät. Nina Törhönen, Fazer Fazer nuorten arvostamana yrityksenä case Elämän Eväät Nina Törhönen, Fazer Mitä on Elämän Eväät? Ohjelma luotiin vuonna 2007 herättämään nuorten tulevaisuuden työntekijöiden mielenkiintoa uudella tavalla.

Lisätiedot

NUORET LAKIMIEHET RY UNGA JURISTER RF (NULA) PÖYTÄKIRJA 10/2006 HALLITUKSEN KOKOUS 12.10.2006

NUORET LAKIMIEHET RY UNGA JURISTER RF (NULA) PÖYTÄKIRJA 10/2006 HALLITUKSEN KOKOUS 12.10.2006 1(5) Aika 12.10.2006 Paikka Läsnä Asianajotoimisto Castrén & Snellman Oy:n toimitilat, Helsinki Janne Nyman, hallituksen puheenjohtaja Salla Tuominen, pääsihteeri Matti Hietanen, hallituksen jäsen Olli

Lisätiedot