Suuri mahdollisuus. on tarjolla, ihmettelee Laukkanen. Ilmastokysymys suuri mahdollisuus. Meidän pitää nähdä ilmastopolitiikan

Transkriptio

1 M Suomen Posti Oyj Puutuoteteollisuuden uutis- ja ammattilehti 5 / 2009 Puurakentaminen on Suuri mahdollisuus In English pages Sivu 4 Suomen nopein höyläämö Koskisen Oy:ssä uudistettiin sahatavaran höyläys kerralla kuntoon. Ison investoinnin tuloksena on Suomen nopein höyläämö, selvittää kunnossa pitopäällikkö Lassi Santala ylpeänä. Sivu 9 Eduskunnan Pikkuparlamentin sisustuksessa on kaytetty runsaasti kotimaista puuta. Mitä tapahtui suomalaisen puutuoteteollisuuden tahtotilalle vuosituhannen vaihteessa? Miksi edellisen vuosikymmenen saavutukset jäivät yksittäisiksi esimerkeiksi, kysyy kansanedustaja Markku Laukkanen. Viime vuosikymmenellä oli PuuSuomi-, Moderni puukaupunki-, PuuEurooppa-. ym. hankkeet ja niillä kaikilla oli yhteinen päämäärä: lisätä puun käyttöä. Tavoitteessa myös onnistuttiin. Meillä on hienoja esimerkkejä puurakentamisesta, mutta emme voi sanoa puurakentamisen olevan edelleenkään olevan selkeästi yhtenä vaihtoehtona mukana suunnitteluvaiheessa. Puutuoteteollisuus ei ole uinut suomalaisen rakennusteollisuuden sisään niin, että se olisi jäänyt sinne vaihtoehtona, kuten on tapahtunut monissa muissa maissa, pahoittelee Markku Laukkanen. Asennemuutosta tarvitaan Meillä on valtavan hyvää osaamista ja me voisimme tehdä saman puutuoteteollisuudessa, mitä tapahtui 90-luvulla informaatioteollisuudessa. Mutta siihen tarvitaan rankkaa asennemuutosta sekä koulutusta. Nyt insinöörit pudistelevat päätään ja sanovat, Kansanedustaja Markku Laukkanen patistaa koko metsäalaa rankkaan asennemuutokseen, jotta puutuoteteollisuus nähtäisiin uutena nousun mahdollisuutena. että meillä kyllä rakennetaan sillat betonista kun yritetään tarjota vaihtoehtomateriaalina puuta. Miksi kerrostalot ja puusillat onnistuvat muissa maissa? Miten yritysten johtotasolla ajatellaan, kun ei nähdä puun todellista kilpailukykyä, laukoo Laukkanen. Poliitikot lobbaavat metsäteollisuutta Puun ekologinen kilpailukyky betoniin tai teräkseen nähden on ylivoimainen. Tätä kilpailuvalttia pitää osata käyttää. Meiltä poliitikoilta usein kysytään, että mitä te teette puualan hyväksi. Me voimme antaa resursseja tutkimukseen, yritysrahoitusmalleja pk-yritysten syntymiseksi. Eurooppalaisella tasolla voidaan antaa puulle suosituimmuusasema, jolloin julkisessa kilpailussa puuta voidaan suosia, verotuksellisesti voidaan vaikuttaa puun käytön edistämiseksi jne. Mutta jos puunjalostusteollisuuden patruunat eivät tätä oivalla eivätkä halua tehdä rakennemuutosta, on aivan sama mitä me poliitikot teemme. Suomessa tarvitaan vahvaa sellu- ja paperiteollisuutta, mutta tarvitsemme yhtä vahvan satsauksen puutuoteteollisuuteen. Sieltä tulevat uudet puun käyttömuodot. Mielestäni politiikan tasolla on tehty loistavaa työtä ja kysynkin, miksei teollisuus tartu tilaisuuteen. Aiemmin oli niin, että meitä poliitikkoja lobattiin. Sitten tilanne kääntyi ja minäkin olen ollut poliitikkona tapaamassa teollisuuden edustajia kertoakseni, mitä mahdollisuuksia on tarjolla, ihmettelee Laukkanen tilannetta. Ilmastokysymys suuri mahdollisuus Meidän pitää nähdä ilmastopolitiikan tavoitteet ja selvittää miten niihin päästään. Tavoitteisiin ei päästä betonirakentamisella, mutta puulla päästään. Sen vuoksi puurakentamista voidaan suosia niillä keinoin, mitä yhteiskunnalla on käytettävissä eli mm. verotuksellisesti. Myös koko lainsäädäntö ja rakentamisen säädöspuoli pitää perata ja katsoa ilmastotavoitteiden kannalta, onko siellä oikeita puurakentamisen esteitä ja poistettava ne. Tämä on meidän poliitikkojen asia, mutta satsauksia tarvitaan myös puualalta. Puurakentamisessa koko Eurooppa on markkinakenttänä. Siellä puurakentaminen on itsestäänselvyys. Meillä on tässä suuri puute, mutta myös suuri mahdollisuus. Näen, että puuala mahdollistaa sekä kansallisesti että Euroopan tasolla meille uuden nousun. Maija-Liisa Saksa Osallistu keskusteluun: Helamaailma ja ajan henki Maailma muuttuu ja sen mukana helakauppakin. Kyselimme alan kuulumisia kahdelta alan konkarilta, Hahle Oy:n toimitusjohtaja Pekka Tanniselta ja Savo Design & Technic Oy:n toimitusjohtaja Harri Savolta. Opettajien asiantuntijapäivä Halikossa Sivu 16 CNC-Team Oy järjesti huhtikuun lopulla puualan opettajille asiantuntijapäivän tiloissaan Halikossa. Yrityksen edustamien koneiden ja tarvikkeiden esittelyn lisäksi opettajat pääsivät tutustumaan referenssikohteisiin; Psl Ilmari Virtanen Oy, RMJ Saksman Oy sekä Salon Seudun Ammattiopisto. Siirtovoimaa

2 2 Puu&Tekniikka numero 5/2009 Lyhyesti Huonekalu kauppassa neljän prosentin kasvu Kun tilanne on haastava Huonekalukaupan liikevaihto kasvoi edelleen vuonna 2008 edellisvuoteen verrattuna neljä prosenttia. Alkuvuoden reipas myynti tasoitti loppuvuoden heikompaa huonekalukauppaa. Loppuvuoden myyntilukuihin vaikutti maailmanlaajuinen taloustaantuma, ja myynti jäi marras-joulukuussa edellisvuotta pienemmäksi. Alan viime vuosien kovaa kasvua se, että liikevaihto vuonna 2008 oli 42 % eli 410 miljoonaa euroa suurempi kuin vuonna Taloudellisen epävarmuuden takia alkaneena vuonna on todennäköistä, että liikevaihdon kasvattamista enemmän pannan painoa liiketoiminnan kannattavuuden kehittämiselle. Jos myynti ei kasva, on myyntikatetta parannettava tai kuluja karsittava yrityksissä. Viime vuosina huonekalukaupan kasvu on tullut lähes kokonaan yli 20 henkeä työllistävistä yrityksistä. Vuoden 2008 viimeiselläkin neljänneksellä näiden yritysten liikevaihto laski vähemmän kuin pienemmissä yrityksissä. tulee tuotannon olla parhaassa iskussa Ikealle ilmastopalkinto Puuntyöstön uutuudet Ligna 2009-näyttelyssä Me pi dä LIGNA messuoppaasta löydät mm. näyttelyn tärkeimmät uutuudet, kartat, aikataulut, yhteystiedot ja paljon muuta. m ssu es su po ill am Ruotsin metsäteollisuuden uusi Ilmastopalkinto on myönnetty Ikealle. Perusteluina mainittiin, että puu on Ikean tärkein raakaaine. Jatkuvalla työllä ja kehittämisellä sekä tuomalla esiin puun etuja kalustetaan koteja ympäri maailmaa. Lisääntynyt puun käyttö luo pohjaa lisääntyvälle kestävälle metsänhoidolle. Tämän vuoksi Ikea voi ottaa itselleen osan kunniasta ilmakehän hiilidioksidin sitojana. Ilmastopalkinnon tavoitteena on korostaa metsien ja metsäteollisuustuotteiden merkitystä ilmastolle, vahvistaa kestävää metsäelinkeinoa ja tuoda alalta esiin hyviä ja innostavia esimerkkejä. Ikean perustaja Ingvar Kamprand korosti puun olevan tärkeä materiaali yritykselle. Pääosa kaikista tuotteistamme perustuu puuhun tavalla tai toisella. Ihmiset pitävät puusta sellaisenaan yhtä hyvin kuin jalostettunakin. Yhä pätee se, että metsästä voidaan tehdä mitä vain. kk ari uk an as i! Messuoppaat ja lisätiedot osoitteesta: w w w. p r o j e c t a. f i / l i g n a Ota yhteyttä niin keskustellaan lisää: Te rät Ari Larjama Peruskoneet Lassi Uusi-Pietilä Linjat Timo-Pekka Rantalainen Practive Timo Hartvik Projektit Markus Tasala Pintakäsittely Veli Nyman w w w.pr oje c t a.fi eloituksetta! v a a il T! n to su Mak Kustantaja Toimituspäällikkö Puu & Tekniikka Oy Muuttolinnunreitti 23 A Espoo Maija-Liisa Saksa maija-liisa@puutekniikka.fi puh Toimitus Faktapro Oy PL 4, Espoo puh. (09) fax (09) toimitus@puutekniikka.fi Päätoimittaja Ilmoitusmarkkinointi Sana-Saku Oy Maija-Liisa Saksa Muuttolinnunreitti 23 A Espoo puh. (09) maija-liisa@sana-saku.fi Taitto Adverbi Oy Kimmo Janas Itäportti 4 B, Espoo kimmo.janas@puutekniikka.fi puh. (09) puh jouko.savolainen@adverbi.fi kset: sten lopetu u la ti / t se k ks to u it etitteenmuusti tekemään sinulle velom e se Tilaukset / onso lli am ua ystävä kset sivuill si Pyydämme tilausta koskevat muuto alla olevasta valikosta en vasemm n! toman lehd kka.fi ja valitpseäivittyvät viiveettä ja oikei ii kn te u u.p w t o ww ed ti n äi N ehto. oikea vaihto Paino Allatum Oy Mikkolantie 24, Pori Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot Ilmoitus on peruttava viikkoa ennen lehden ilmestymistä. Reklamaatiot viikon kuluessa lehden ilmestymisestä kirjallisena. Ilmoitusaineistot Suositeltavin tiedostomuoto on Adobe Acrobatilla tehty painokelpoinen pdf-tiedosto, johon kaikki tarvittavat fontit, kuvat ja grafiikka on sisällytetty. Aineiston värierottelu on tehtävä oikealla ICC-profiililla. Lisätiedot ja aineisto-ohjeet aan kattaen i toimipaikk ollisuuden, er i yl vyte 000 kpl, l at, talo- ja le Levikki: Ylio11 suuden: sah luste- ja huonekaluteo lli o te te tu ka, en en d is u koko puu kn su usepänteolli okset sekä te rakennuspu ienvalmistajat, oppilait p t.. ee n ym lisuuden kiinnostu t ym. alasta ja ta et p o n työ Muut käytettävät ohjelmat: Freehand, InDesign, Photoshop, Adobe Illustrator. Värit määritellään prosessiväreinä (CMYK). Kuvat ja grafiikka korkearesoluutioisina tiff- tai eps -muodossa. Fontit Adoben PostScript-fontteja. Mikäli käytetään muita kirjasimia, tekstit täytyy vektoroida tai liittää tarvittavat fontit mukaan. Aineiston toimitus: Sähköpostilla: aineistot@puutekniikka.fi CD tai DVD: Puu & Tekniikka -lehti, PL 4, Espoo

3 numero 5/2009 Puu&Tekniikka 3 P ä ä k i r j o i t u s Kotimainen puu ekologista ja eettistä Maija-Liisa Saksa Toimituspäällikkö maija-liisa@puutekniikka.fi Viidesosa maailman kasvihuonepäästöistä tulee metsien raivaamisesta, lähinnä sademetsistä. Metsätuhojen vuoksi esimerkiksi Indonesian hiilidioksidipäästöt ovat maailman suurimmat USA:n ja Kiinan jälkeen. Metsien suojelusta ei ole ollut sitovaa kansainvälistä sopimusta, mutta nyt ehkä sellainen saadaan ilmastosopimuksen alle. On nimittäin todettu, että kustannustehokkain keino vähentää metsien hävittämisestä johtuvia päästöjä on pitää sademetsät pystyssä. Päästöjen lisäksi tärkeää on myös metsien monimuotoisuus, mitä viljellyt metsät eivät pysty tarjoamaan. EU-alueelle tuotavaa puuta ei ole tilastoitu siten, että pystyttäisiin selvittämään nykyisen laittoman puun määrä. Arvioina on esitetty, että 5 20 prosenttia EU-alueen tuontipuusta olisi peräisin laittomista hakkuista. EU-parlamentti äänesti huhtikuun lopulla laittoman puun kieltämisen puolesta EU-alueella. Jos nyt tehty ehdotus menee läpi eri päätöksentekovaiheet, merkitsee se sitä, että puuta myyvän yrityksen pitää pystyä todistamaan puun alkuperän laillisuus. Kotimaisten puulajien osalta asia ei muodosta ongelmaa, mutta sademetistä tuotavien puulajien osalta tilanne muuttuu radikaalisti nykyisestä, sillä EU-alueen ulkopuolelta tulleen laittoman puun käytölle ei ole ollut juridisia esteitä. Suomessa käytetään edelleen laittomasti hakattua puuta, mutta useat yritykset ovat jo etsineet vaihtoehtoja. Kotimainen puu lämpökäsiteltynä soveltuu moneen kohteeseen, mihin halutaan tummaa puupintaa. Laittoman puun myynnin kieltäminen merkitsee käytännössä esimerkiksi merbaun käytön loppumista ainakin väliaikaisesti, sillä sitä ei juuri ole laillista tietä saatavissa. Myös osa tiikistä, afrikkalaisesta mahongista sekä keruig ja wenge ovat usein lähtöisin laittomista hakkuista. * * * Suomen Metsätieteellisen Seuran 100-vuotisjuhlaseminaarissa puhuttiin, taas kerran, metsäalan tulevaisuudesta. Puutuoteteollisuudella on lupaavammat näkymät kuin paperi- ja selluteollisuudella, jonka globaaleille markkinoille tarkoitetut tuotteet älytarroja myöten yhä enenevässä määrin valmistetaan Suomen rajojen ulkopuolella. Puutuoteteollisuuden tuotteet sen sijaan suuntautuvat huomattavan suurelta osalta rakentamiseen ja sen myötä lähimarkkinoille. Puun käytön lisäämiseksi rakentamisessa on sekä työntöä että vetoa. Toivottavasti ala itse ei haraa vastaan. * * * Puualan suurin messutapahtuma Ligna on pian edessä. Puu&Tekniikan toimitus on mukana sataprosenttisesti, joten nähdään Hannoverissa parin viikon kuluttua.

4 4 Puu&Tekniikka numero 5/2009 Höylättävät tuotteet tuodaan trukilla linjan paahan josta se siirtyvät kuljettimilla höylälle. Mekanisoinnin linjaan toimitti ruotsalainen System Hall Ab. Lassi Santala hymyilee tyytyväisenä investointiin, jonka han kertoo sujuneen aivan sovitun mukaisesti. Suomen nopein höyläämö Koskisen Oy:ssä uudistettiin sahatavaran höyläys kerralla kuntoon. Ison investoinnin tuloksena on Suomen nopein höyläämö, selvittää kunnossapitopäällikkö Lassi Santala ylpeänä. Ylhäällä: Pakkauslinjalle voidaan tuoda tavaraa myos sivusta, esim. maalaamosta. Höylalinja seinan takana voi toimia samanaikaisesti täysillä. Keskellä: Höyläkone Waco Hydromat 5000:n huippunopeus, myös käytännössa on 400 metria minuutissa. Alhaalla: Pakkauskoneilla tuotteet folioidaan joko kuluttajapakkauksiin tai isoihin nippuihin. Sahan tuotannosta merkittävä osa jatkojalostetaan. Toissa vuonna sahattiin noin kuutiota, kapasiteetti riittää kuutioon. Aiemmin kolmen höylälinjan läpi kulki tavaraa kuutiota vuodessa ja työntekijöitä oli kolmisenkymmentä. Yhdellä linjoista ajettiin bulkkitavaraa, lähinnä mitallistettuja tuotteita ja raakapontteja, toisella höylättiin paneelit ja profiilitavara. Kolmannella linjalla keskityttiin lähinnä palvelutuotteisiin. Sillä pystyttiin toimittamaan nopeasti pieni eriä, mutta linja vaati kuitenkin paljon käsityötä. Uudella linjalla voidaan höylätä kuutiota vuodessa ja tuotejakaumaa muuttamalla päästään jopa kuutioon. Iso investointi Kyseessä oli paljon muutakin, kuin kolmen höylän korvaaminen uudella Waco Hydromat 5000 höylällä, kertoo Santala. Investointiin kuului uusi hallirakennus, massiivinen Dantherm Filtrationin toimittama purunpoistojärjestelmä, vannesahalinja, hakkurilinja, paketointilinja ym. Myös tuotannonohjaukseen satsattiin. Rajakon toimittama hakkurilinja ei sinällään ollut ehdottoman välttämätön, mutta höyläämö on tasaamon vieressä eikä sielläkään ollut hakkuria. Tasaamosta tulevat pätkät menivät aiemmin lavoille ja ne haketettiin siirtohakkurilla pihalla. Nyt sekä tasaamon että höylälinjan sivutuotteet kulkevat saman hakkurilinjan kautta ja autokuljetuksista on päästy tältä osin eroon. Ruotsalainen Waco Jonsereds Ab toimi pääurakoitsijana ja ruotsalainen System Hall Ab toimitti linjan mekanisoinnin ja automatisoinnin. Tarvittaessa ennen höyläystä sahatavara halkaistaan Waco BKW Twin vannesahalla, sen maksimi syöttönopeus on 120 m minuutissa. Waco Hydromat 5000:n höyläkoneen maksiminopeus on 400 m minuutissa ja mitallistettuja tuotteita myös ajetaan huippunopeudella, paneeliprofiilien ajossa nopeus on m minuutissa. Aiempaan tuotantoon verrattuna kokonaan uutta on päätyponttaus, mikä nyt on mahdollista. Paketointi Paketointilinja uusittiin myös, vanhaa on toinen Fisherin foliointikone, toinen on uusi. Sitomakoneet toimitti Fromm Pakkaus Oy. Lassi Santala kertoo, että pakkauslinja on rakennettu niin, että siellä voidaan pakata myös sivusta eli esim. maalaamosta tulevia tuotteita. Tällöin höyläämö voi pyöriä seinän takana täysillä. Pakattavat tuotteet tuodaan trukilla linjalle ja ne voidaan nauhoittaa ja/ tai folioida asiakkaan tarpeiden mukaan joko pieniin 5 8 paneelin kuluttajapakkauksiin tai isoihin paketteihin. Hyvin sujunut projekti Kunnossapitopäällikkö Santala toimi koko hankkeen projektipäällikkönä ja hän on hyvin tyytyväinen projektin kulkuun. Asiat on hoidettu todella mallikelpoisesti. Waco toimi pääurakoitsijana ja perheyhtiö System Hallille tämä oli ensimmäinen toimitus Suomeen. Jokainen vaihe alkoi tismalleen silloin kun oli sovittu. Kun viime kesänä aloimme koeajot, vedimme suoran viivan vuoden loppuun käyttöaste-tavoitteeksi. Aluksi olimme edellä, sitten jäljessä, mutta nyt tilanne on tasaantunut. Käyntiasteen hieman tavoitetta alhaisempaan tasoon on syynä osin taloustilanne, sillä eräkoot ovat pienentyneet ja se teetättää erityisesti näin alkuvaiheessa tavallista enemmän työtä. Jokaiselle uudelle tuotteelle luodaan erikseen omat asetukset mm. terä-, nopeusja viivetietoineen. Kielimuuri hävisi Henkilöstön koulutuskielenä olivat sekä englanti että suomi. Toimittajan edustajat ovat olleet täällä paikan päällä todella hyvin ja tarvittaessa on Lahdessa höylättiin tehokkaasti Waco Hydromat 3500 esitellaan Lignassa. Weinig-ryhmä järjesti yhdeksännen kerran Höylätään tehokkaasti seminaarin, tällä kertaa Lahdessa. Mukana oli yli 80 puualan ammattilaista kuulemassa ammattiasiaa ja hankkimassa tietoa alan uusimmasta kehityksestä. Weinig-ryhmän edustajien lisäksi tilaisuuden järjestäjinä olivat maahantuojat Awutek Oy ja Penope Oy. Yritysvierailukohteena tutustuttiin Koskisen Oy:n uuteen höyläämöön. Uutuustuotteena esiteltiin Waco Hydromat 3500, jossa jokaisella syöttävällä telalla on oma. elektronisesti säädettävä moottori. Täysin uusi rakenne mahdollistaa mm. voitu mennä koneen ääreen ja selittää käsin ennen kuin oikeat termit englanniksi löytyivät. Tilanne olisi ollut paljon hankalampi, jos he olisivat nopeasti poistuneet paikalta ja pyytäneet soittamaan, kun kysymyksiä ilmenee. Koulutusta on tarvittu runsaasti, sillä siirryimme investoinnin myötä tuotannossa kokonaan toiselle vuosituhannelle. Toimintatavat muuttuivat täysin eikä uusien omaksuminen suju hetkessä, selvittää Santala. Ketään ei irtisanottu Vaikka uusi höyläämö työllistää kolmasosan aiemmasta henkilöstöstä, ei ketään irtisanottu. Tämä on Koskisen Oy:n yrityspolitiikkaa. Tuotantopäällikkö keskusteli jokaisen työntekijän kanssa ja hyvin luontevasti muodostui uuden höyläämön henkilöstö sekä muualle yrityksen sisällä haluavien ryhmä. Kun tämä tehtiin heti projektin alussa, ei muutosvastarintaa ilmennyt. Lisäksi projektityöryhmässä on koko ajan ollut vahvasti mukana höyläämön henkilökuntaa sekä kunnossapidon sen, että koneen kolmessa eri lohkossa voidaan käyttää erilaisia nopeuksia kappaletta höylättäessä. Toinen esitelty uutuus oli Luxscanin uusi Combiscan+. Sen käyttöliittymä on tehty samojen periaateiden mukaan kuin Dimterin sahoissa, jolloin kaksisuuntainen tiedonsiirto sahan ja scannerin välillä on mahdollinen. Uusi mekaaninen ratkaisu mahdollistaa myös röntgentekniikan lisäämisen samoihin kuoriin, jolloin voidaan nähdä esim. oksien muodot puun sisällä. mls-

5 numero 5/2009 Puu&Tekniikka 5 Höyläämössa turvallisuus on otettu huomioon. Turva-aidat, valoverhot ym. ovat käytössä. työntekijöitä. Heidän näkemyksensä on otettu huomioon, sillä tärkeät kehityskohteet ja impulssit tulevat juuri heiltä, käyttäjiltä. Tehoa lisää häiriöseurannalla Uusi höylälinja on vaikuttanut hyvin paljon tuotannonohjaukseen. Höyläämöön otettiin mukaan sahalla jo toimivan Savcorin Meka -järjestelmän tuotannonsuunnitteluosuudet. Mukana on myös pakettiseteleiden tuottaminen. Täysin uutta höyläämössä on häiriöseurannan liittäminen tuotannonohjaukseen. Tavoitteena on saada selville syyt häiriötilanteisiin, jotta niihin voidaan puuttua, sel- Koskisen on suuri suomalainen kertomus. Perheyrityksen perustaja, teollisuusneuvos Kalle Koskinen aloitti sahausuransa sata vuotta sitten, Hänen tiensä kulki pienen osuuskunnan jäsenestä oman yhtiön enemmistöosakkaaksi ja paikkakuntansa merkittäväksi työllistäjäksi. Kallen poika Kalevi Koskinen jatkoi isänsä työtä ja laajensi sahateollisuutta harjoittaneen yhtiön vaneri- ja lastulevyteollisuuteen ja vielä rakennusteollisuuteenkin. Hänen sitkeä toimintansa ja henkilökohtaiset uhrauksensa käänsivät monien vaikeuk- vittää kunnossapitopäällikkö Santala. Linjapysähdysten syy on ilmoitettava järjestelmään, jotta se käynnistyy uudelleen. Näin päästään kiinni todellisiin syihin ja niihin voidaan puuttua. Meillä on sahalla ollut seuranta käynnissä jo viisitoista vuotta ja sen avulla on pystytty tehokkuutta parantamaan todella paljon. Sahaamme vuodessa useita kymmeniä tuhansia kuutioita enemmän sen ansioista. Kyseessä on jatkuva, jokaviikkoinen ja pitkäjänteinen työ eikä sitä voi lopettaa. Aina kun yhden paikan saa kuntoon, pullonkaula siirtyy muualle. Koskisen konserni 100 vuotta Maija-Liisa Saksa sien täyttämät vuosikymmenet ja hankalan taloustilanteen yrityksen eduksi ja loivat samalla pohjan tulevaisuuden nousulle. Koskisen kolmannen polven esiinmarssi käynnistyi 1985, kun Kari Koskinen nimitettiin vaneritehtaan johtajaksi. Markku Koskinen tuli perheyrityksen palvelukseen 1988 ja aloitti sahateollisuuden johtajana kaksi vuotta myöhemmin. Eva Paksuniemi puolestaan perusti Skandinavian myyntikonttorin Göteborgiin Sisaruskolmikko on edelleen vahvasti mukana yhtiön päivittäisessä toiminnassa. Uskoa listatuotantoon Listatuotanto jatkuu taas Parkanossa. Mauri Pellinen kumppaneineen osti konkurssiin kaatuneen Classic Framen tilat, tuotantovälineet, liiketoiminnan ja varaston. Suomen pientä kehyslistateollisuuttketoiminnan. konekannan, varaston ja lii- uhkasikin jo pahanlaatuinen näivettyminen, paitsi voittona kehysalalle myös Pellinen kiittelee ratkaisua kun viime vuonna kaksi siksi, että näin estettiin yhden viidestä yrityksestä kaatui teollisuuden alan näivettymistä, pelastettiin työttömyydeltä konkurssiin. Mauri Pellinen miettii tovin vastausta kysymykseen, alan osaamisen säilymistä. joukko ihmisiä ja varmistettiin mikä saa Seven Art myymälöitä vetävän miehen veluksessa on tällä hetkellä Parkanossa yrityksen pal- ryhtymään listatehtailijaksi? Selitys lähtee liikkeeltajista Henkilökuntaa on kui- viisi henkeä ja uusista omisle pitkäaikaisesta yhteystyöstä Classic Framen Ta- mukaa, kun tehdasta saadaan tenkin tarkoitus lisätä sitä pio Mansukosken kanssa, onnistuneesta yrittäjä- että tehtaan pitäisi olla täy- ajettua sisään. Pellinen arvioi, ryhmän kokoamisesta sekä dessä tuotantokunnossa noin alan ja listatehtaan tilanteen vuoden sisällä. tuntemisesta, mutta päätyy Parkanon konekantaakin toteamukseen: rakkaudesta on tarkoitus uudistaa ja investointikohteena on mm. pääl- alaan. Äkkirikastumisesta listatehtaan omistajalla tuskin on pelkoa. päivittäminen sekä lisäämilystys- ja raakalistakoneiden Vuodesta 1983 Pellinen nen, kertoo Pellinen. Luoman on ollut Log alalla Homes ja hän Oy:n jos Vedenojan kuka toimivat todella tuntee Kujakon alan Oy:n Pelli-toimittamilla Uusi mallisto tuotantolaitoksen uudet linjat laitteistoilla. sen mukaan hänen rahkeensa eivät Ylistaron olisi yksin Kylänpääs- riittäneet selle ja helmikuisen hirsihöyläyslinjalle Italian Bolog- pa- Uutta mallistoa suunnitellaan lisäksi sä toimiva Classicin Luoman hankintaan, Puutuote Oy muttketinan tulevat reissun määrämittaisina tuloksena on tulossa myös uusi ja kun samassa rinnalle paikassa löytyivät sijaitseva pellettitehdas Luodollistaa kappaleiden tehok- sijoittaja Leo K. Hakkaraimallisto. sormijatkettuna, mikä tuontilista- mahman Wood Pellets Oy. Konsernilla on myös tytäryhtiö yksen jälkeen. Höylän vaskaan hyödyntämisen höylänen ja virolainen, alan kone-ekspertti Aivan uusiakin kehittämissuunnitelmia on vireillä Ranskassa. Emoyhtiö Hugo Luoman Laur, taanottolinjaan on sijoitettu paljastaa Pellinen joka Oy on omistaa toiminut tytäryhtiöt ja la kiinteistöt vuodesta 1993, sekä tuottaa oli koosti, nimeen: koska Frame pintakäsittelyn Solutions. tar- Tar- kehysalal- myös pintakäsittelyautomaat- ja viittaa yrityksen keskitetysti sa ryhmä, talous-, jonka hallinto- ja ma muita Frame palveluita Solutions kon- saattoi hioissa. sia kehystysratkaisuja. Sekä sormijatko- että perustavjolla on tulee lisääntymässä siis olemaan hirsiai- erilaiserniyhtiöille. hankkeen toteuttaa. höylälinja Vahvana on mitoitettu tavoitteena aina on 14 myös metrin kehittää paketteja myyntiä varten. ulkomaille Kujalan olla mukaan mukana jossain uu- Tietotaito säilyy Kujakon Frame Oy Solutions sai sia merkittävässä suunnitelmia ulkomaisessa on koko toimittaa omis tukseensa 3400 neliön hyväkuntoisen teol- ajan alan näyttelyssä vireillä, myös vuonna Luoman suuntaan. laitteistot lisuuskiinteistön, tehtaan Antti Kyynäräinen Luoman konsernin laitteistojen hovitoimittajana on Suuri satsaus alajärveläinen Kujakon Oy. Vedenojan tehdasalue on aikaisemminkin toiminut ta- Myös suurin osa Vedenojalle tulevista linjoista on Kujakonin toimittamia. Toimijen tuotanto tapahtui päälotehtaana. Jeo-valmistalotusjohtajat Pekka Luoma ja osin Vedenojalla. Tilat eivät kuitenkaan soveltuneet Jouni Kujala luottavat toisiinsa täydellisesti. sellaisenaan Luoman tarpeisiin. - Pitäähän hovihankkijana olla oman maakunnan - Olemme joutuneet tekemään mittavat korjaustyöt mies. Jouni ei ole koskaan luottamusta pettänyt ja koneet ovat toimineet mainios- oltu tehty tuotantoa varten. kaikissa halleissa. Tiloja ei ti. Me teemme hirsitalot alusta lähtien paikan päällä ja Jouni Kujala myhäilee vieressä ja toteaa luottamuksen olevan molemminlaratkaisut. se vaatii hiukan erilaiset tipuolista. Alajärvellä syntyneet suunnitelmat ovat pääs- yrityksen tulevaisuuden nä- Pekka Luoman mukaan set toteutusasteelle Luoman kymät Kyösti vaikuttavat Pellinen ei usko hyviltä listatehtaan omistajalla ovat korkeal- olevan tehtailla. Vedenojalle Kujakon Oy toimitti laitteistot la. Markkinat pelkoa äkkirikastumisesta. kasvavat la- ja odotukset sekä sormijatkos- että hirsihöylälinjalletä vapaa-ajanasuntopuolelmellihirsissä sekä talo- et- - Toimitimme sormijatkon syöttölinjan varustettuna todettu olevan hirsitaloissa la. Huoneiston sisäilman on kappaleen kamerakääntöohjauksella sekä inline kosteus- ratkaisuissa. parempi kuin muunlaisissa Uutta kehysmallistoa kehitetään jatkuvasti. mittausjärjestelmällä. Sormijatkon liimoituksessa käytetään PU-liimaa, minkä joh- Erkki Valtamäki Teksti ja kuvat dosta linjan vastaanottopuolella vaadittiin kappaleiden välivarastointia ennen paketointikoneille menoa. Vierei- 11

6 6 Puu&Tekniikka numero 5/2009 LIGNA -vinkkejä Toukokuun välisenä aikana puualan ammattilaiset kokoontuvat jälleen vuoden merkittävimmille puuntyöstökonemessuille, Ligna Hannover 2009:een. Messuille odotetaan 1800 näytteilleasettajaa, joiden esittelemien tuotteiden toivotaan antavan piristysruiskeen koko puualalle. Penope Oy Penope järjestää kaikkien päämiestensä osastoilla suomenkieliset esittelyt. Esittelyn etukäteen varanneille on luvassa yllätyslahja. Biessellä on 40-vuotisjuhlaosasto CNC-koneuutuuksineen. Levy- ikkuna- ja ovitehtaiden käyttöön on kymmeniä koneita mm. Biesse, Biessedge, Biessesand, Biesseartech, Comil Rbo, selco, Bre.Ma. Halli 25, osasto B 46 Weinig Groupin osastolla hallissa 12, osasto 48 on esillä massiivipuun jalostajan uutuudet. Mukana mm. Weinig, Dimter, Grecon, Raimann, Luxscan ja Waco. Costa Leviga Tricin osastolla on leveä- ja poikittaisnauhahiomakoneet kalibrointiin, viimeistely- ja välihiontaan. Harjahiomakoneet muotopinnoille ja korkeakiilto-tuotteiden hiomakoneet sekä uudet monipuoliset koneet myös erikoismateriaaleille ja erikoissovellutukset. Halli 22 osasto A 16 Barberanin osastolla 21 B hallissa 19 on pintakäsittelylinjat tela-, valu- ja ruiskulevittimineen ja kuivausuunit, höylätuotteiden kalvoja postforming-pinnoituslinjat, levymäisten kappaleiden laminointilinjat, liimoittimet sekä printtaus painolinjat telalevittimineen ja kuivaimineen Myös Makorin osastolla B 20 hallissa 20 on pintakäsittelyä. Osastolta löytyvät mekansiointilaitteet pintakäsittelylinjaan, hioma- ja pintakäsittelylinjat höylätuotteille sekä ruiskuautomaattilinjat. Esillä on myös uusi ruiskuautomaatti K-One, jossa on nopea värinvaihtotekniikka. Dubus Industries hallissa 12 osastolla D 74 esittelee joustavia ikkunan- ja oventyöstölinjoja koneistukseen ja heloitukseen. Osastolla ovat ajossa mm. Flexdoor ja Flexwin- läpisyöttölinjat GMC Servicen osastolla hallissa 25, osastolla A 40 ovat esillä tapitus- ja profilointikoneet levyteollisuuteen sekä ikkuna- ja ovitehtaiden tapitus- ja profilointilinjat ja parkettilinjat. JKF Industrin osastolla D 60 hallissa 13 on esillä purunpoistojärjestelmät, suodattimet, putkistot ja imurit. Holtec esittelee osastolla B 15 hallissa 20 leikkurit ja liitoskoneen viilujen ja vanerin valmistukseen. Lisätiedot: Uusi nippukatkaisusaha Itävaltalainen Prinz on tuonut markkinoille uuden yhden henkilön ohjattavan nippukatkaisusahan. Sen sahayksikkö TKSF-L liikkuu kevyesti työntämällä alustarakenteen johteiden päällä haluttuun sahauskohtaan ja lukitaan paikoilleen. Siten sahayksikkö ja terälaippa ovat aina suorassa kulmassa alustarakenteeseensa nähden. Sahayksikkö TKSF- L voidaan myös irrottaa alustarakenteestaan, jolloin sitä voidaan käyttää itsenäisesti. Kone on suunniteltu kevyeen käyttöön pyöreän puutavaran ja poikkileikkaukseltaan maks mm x 1200 mm x 5 m lautanippujen katkaisuun. Laite soveltuu myös kipsikartonkilevyjille, paperirullille jne. Prinz-tuoteperheeseen kuuluvat myös suuremmat nippukatkaisusahat kuten Mobilcut, Mobilcut Light ja Cutstar, joissa sahayksikkö liikkuu ja puutavaranippu pysyy paikoillaan tai suuriin sahalinjoihin asennettava PC120- nippukatkaisusaha, jossa puutavaranippu liikkuu sahattavaksi. Mobilcut-sahssa on sähkötoiminen sahayksikön liike, tukeva runko, manuaalinen taihydraulinen katkaisu. Mobilcut Lightin ominaisuuksia ovat manuaalinen sahayksikön liike, manuaalinen katkaisu, pituuden digitaalinäyttö. Cutstarissa on sähkötoiminen sahayksikön liike, optimaalinen katkaisutarkkuus, ja automaattinen mittaus. PC120:ssä on kiinteä katkaisuyksikkö ja rullakuljettimet puutavaranipuille. Saha on esillä Lignassa hallissa 27 B 36. Lisätiedot: Eurotec Oy, p , Erikoiskoneita Essetreltä Essetre S.p.A. on perustettu 30 vuotta sitten tuottamaan CNC ñ koneita erikoistarpeisiin. Fusion soveltuu keittiökalustetehtaille sekä muille tilaus-tilaukselta tehtäville levykalusteille. Techno PF sekä BH mallit ovat tarkoitettu hirrentyöstöön sekä kaikkeen puurakentamiseen. Essetre tekee myös erikoiskoneita Valon Kone Oy Valon Koneen (VK) osastolla D05 hallissa 27 on esillä uusi VK8000HD-COM- BI-2R kuorimakone. Siinä on kaksi roottoria, joista toinen on kuorintaroottori, jonka teräpaine on pneumaattinen (ns. Air Seal roottori). Toinen roottori on tyvensievennysroottori. membran kalvon leikkaamiseen puristuksen jälkeen. Ligna 2009 messuilla Hannoverissa keittiökalustekoneet ovat hallissa H25 B19 ja hirrentyöstökeskukset hallissa H16 C12 : Lisätietoja tai Martti Pöyhönen CNC-Team Oy, Kuorimakoneessa on moduulirunko, joka mahdollistaa koneen helpon muuttamisen 3-roottoriseksi koneeksi. Messuilla on esillä myös keskittävä VK72 syöttökuljetin. VK8000HD- Combi kuorimakoneella on mahdollista saavuttaa jopa 150 m/min kuorintanopeus. Kotimaista katkaisusahateknologiaa Teknos Teknos on keskittynyt puuteollisuuden pintakäsittelyaineissa vesiohenteisiin, UVkovettuviin ja liuotevapaisiin tuotteisiin. Teknos on tuonut markkinoille monia uusia tuotteita. Ikkuna- ja oviteollisuuden tarpeisiin suunniteltua Aquatuoteperhettä on täydennetty ja nyt yhdessä Gorin tuotevalikoiman kanssa. Se kattaa ikkuna- ja oviteollisuuden tarpeet puunsuojista, pohja- ja pintamaaleihin. Pintamaaleja on tarjolla myös puualumiini-ikkunoihin. Myös eksoottiset puulajit on otettu huomioon tuotekehittelyssä ja tarjolla on näille pinnoille mm. erikoispohjamaaleja. Tuotteet ovat saatavissa eri levitysmenetelmille. Uusimpia tuotteita puurakentamiseen edustavat Teknol-sarjaan kuuluvat Aqua -puunsuoja, kuultavat ja peittävät pohjamaalit sekä Nordica Eko -pintamaali. Uuden sukupolven sisälakoilla on mm. hyvä kemiallisen ja mekaanisen rasituksen kestävyys. Sisälakat soveltuvat mm. portaisiin, kalusteisiin ja lattioihin. Teknoksen osasto sijaitsee hallissa 20, C34. Iomus Oy on forssalainen puutuoteteollisuuden jatkojalostuksen koneita ja laitteita valmistava ja markkinoiva yritys. Ligna-messuilla Iomus esittelee tuotteitaan ja tekee näytösajoja osastollaan. Esillä on mm. Iomus Swingsaw, maailman ainoa katkaisusaha, joka pystyy laudan tarkkaan pitkittäiskatkaisuun vauhdissa lautaa pysäyttämättä. Saha mahdollistaa myös maalattujen ja höylättyjen tuotteiden katkaisun pintaa ja muotoa mitenkään vaurioittamatta. Sahaan on saatavissa optimointi-, lajittelu-, laadutus-, ym. sovellusohjelmat asiakkaan toiveiden mukaan. Mukana messuilla on myös Iomus Somtec profiilinmittauslaite, jossa on värilaadutus. Laite mittaa laudan ja sen ominaisuudet mahdollisine vikoineen, esim. vääryydet, lahovauriot ym. Laite on yksinkertainen opettaa ja käyttää. Vikojen tunnistamisessa käytetään itseoppivia karttoja, SOMteknologiaa, eli ns. keinoälyä. Tämä mahdollistaa laitteen ylösajon hyvin nopeassa aikataulussa. Laskentamenetelmä muistuttaa ihmisen oppimistapaa eli laitteelle opetetaan erilaisia vikatyyppejä näytteiden avulla. SOM- tegnologian tärkeimpiä ominaisuuksia on, että sen ansiosta mittaus ei ole herkkä lialle ja valaistuksen muuttumiselle Iomus Oy on Ligna messuilla osasto 12, hallissa A46. Lisätietoja Cross Wrap pakkaa puutuotteet Siilinjärveläinen Cross Wrap Oy valmistaa kiristekalvopakkauskoneita puutuoteteollisuuteen. Yritys on toimittanut pakkauskoneita mm. vanerin- ja viilunvalmistajille sekä sahateollisuuden jatkojalosteille. Pakkausmenetelmä perustuu Cross Wrap Oy:n omaan keksintöön ja patenttiin. Pakkauskone käärii levynipun kiristekalvoon siten, että tuotteet suojataan tiiviisti kuudelta sivulta eli myös paketin alta. Cross Wrapin pakkauskone pakkaa ja samalla sitoo auto- maattisesti erikokoiset levypaketit samalta linjalta. Kiristekalvo sitoo ja suojaa tuotteet niin, muut suojat tai aluslavarakenteet voidaan jättää pakkauksesta pois. Pakkauksessa käytettävä kiristekalvo on kierrätettävää polyeteenikalvoa. Viimeisimpänä tuotekehityksenä pakkauskoneeseen on lisätty merkintäyksikkö, jonka avulla levypaketin kylkeen viimeisen kalvokerroksen alle liimataan etiketti tuotetietoineen. Cross Wrap Oy:n osasto Ligna- messuilla on hallissa 27 J 32.

7 numero 5/2009 Puu&Tekniikka 7 Projecta Oy Projectan messutiimi on tavattavissa messujen ajan Homag-ryhmän sekä Ceflan osastoilla. Homag-ryhmän teollisuusasiakkaille suunnattu messuosasto on hallissa 26, puusepänteollisuudelle suunnattu Practive-messuosasto hallissa 11. Cefla Finishin Groupin osasto on C05/C23, hallissa 22. Reunalistoitustekniikkaa Ambition on Brandtin ja Homagin yhdessä kehittämä uusi tuotesarja, joka ulottuu pienimmästä aina joustavaan high-tec-luokan reunalistoituskoneeseen asti. Ensimmäistä kertaa esillä on listoituskone, jossa on patentoitu laseredge toiminto, jossa lista kiinnitetään levyyn käyttämällä laserilla lämmitettyä listamateriaalia. Weeke- ja Homag CNCtyöstökeskukset BMG-500-tuotesarjan valmistuksessa on käytetty uutta patentoitua materiaalia, joka vaimentaa tehokkaasti värähtelyä. Lisäksi 5-akselinen kara patentoidulla liitännällä korvaa useita yksiköitä ja tuo siten tuotantoon lisää joustavuutta. Venture Power Workshop on monipuolinen työstökeskus, jossa on reunalistoitustoiminto easyedge-liimausyksiköllä, 5-akselinen toiminta, automaattinen työkalunvaihto Flex5+-yksiköllä tai poraustoiminto MPU-yksiköllä (Multi-Processing- Unit). MPU mahdollistaa porauksen mihin tahansa kulmaan. Vaihtoajat poistuvat lähes kokonaan, sillä vaihto onnistuu työstön aikana. Kalustevalmistukseen esitellään eri teknologioita yhdistävä BAZ 722 tuotantosolu. Yhdessä 5-akselisen jyrsinkaran kanssa ja poweredge-liimausyksikön kanssa voidaan työstää huonekalukomponentteja kaikissa mahdollisissa muodoissa. Butfering-hiontatekniikka Leveänauhahiontakoneiden uusi SWT 300-tuotesarja edustaa keskisuurten koneiden luokkaa. Koneeseen voidaan asentaa kolme eri työstöyksikköä. SWT 500 Diamond-mallien kaikki yksiköt toimivat MPS-teknologialla. Magneettitallaelementin ja käyttäjäystävällisen pääteohjauksen yhteensopivuus varmistaa erinomaisen pintalaadun aina erittäin kiiltävään lakkakäsittelyyn asti. Saha-varastoyhdistelmät Kompaktinkokoinen Bargstedt-varasto yhdistettynä Holzman kompaktiin HPP230-sahaan tuo tehokkaat saha-varasto-yhdistelmät puusepänteollisuuden käyttöön. Cefla Finishing Group Esillä on kymmenen uutuutta pintakäsittelyyn mm Target robotin tehokkaaseen liimanlevitykseen. Esillä on myös UVray, ensimmäinen kone maailmassa, jossa kappaleen kuljetus, UV-yksikkö sekä ohjauspaneeli ovat samassa paketissa. Giotto on uusi itse oppivalla komponentilla varustettu robotti, jossa on karteesinen ja 5-akselinen polaarinen liike. Soveltuu sellaisten ikkunaluukkujen ja kehyksien pintakäsittelyyn, joiden kohdalla sähköstaattinen ruiskutus ei toimi. Altendorfilta on esillä koko mallisto, 14 erilaista ratkaisumallia levynsahaukseen. Osasto B38, halli 11. Leadermac esittelee nykyaikaisen aseteautomaation nopeaan höyläkoneen asetteen tekoon.. Osasto A06, halli 12. System TM esittelee kattavaan linjakäyttöön tarkoitetun optimointisahan. Linjaan sisältyy automaattinen syöttö kahdelle Opti-Kap 4003-optimointisahalle sekä automatisoitu pinkkaus. Osastolla on lisäksi mm. optimoiva katkaisusaha Opti-Kap 5003, johon on liitetty skanneri.. Osasto F67, halli 12 Novapellet esittelee uusinta teknologiaa pelletöintiin. Esillä on mm. energiatehokkailla servomoottoreilla varustettu N-Midi sekä uusi edullinen 50 kg tunnissa tuottava N-Mikro-pellettipuristin. Osasto E71, halli 13. Spanevellon osastolla on esillä useita ensiluokkaisen sormijatkoslaadun varmistavia innovaatioita.. Osasto F30, halli 12. Baumer Inspection osastolla esitellään ColourBrain kameranäköjärjestelmä. Se on ensimmäinen konenäköjärjestelmä, joka kykenee erottamaan muutokset yleissävyssä (ns. globaaliväri). Osasto D48, halli 26. Lisätietoa messukoneista, messukartat, aikataulut, yhteystiedot ym. löytyy Ligna 2009-messupokkarista osoitteessa Jartekilta uutta Jartek Oy on julkistanut viime syksyllä uutuuksia, joista merkittävin on siirtyminen kokonaan uudelle liiketoiminta-alueelle eli tukkien käsittelyyn. Parin vuoden kehitystyön tuloksista tärkein on tukkien annosteluun tarkoitettu TLF 50, joka korvaa perinteisen porrasannostimen. Ensimmäinen TLF asennettiin tuotantokäyttöön vuoden vaihteessa. Laite asennettiin viikonlopun aikana nykyisen porrasannostimen tilalle. Etuna porrasannostimeen nähden on mm. kunnossapidon helppous, vähentyneet ongelmat kuoren kanssa sekä erittäin hiljainen toiminta. Jartek on nyt mukana myös konenäkötoteutuksissa. Yhteistyökumppani on Delta Enterpris, joka toimittaa kamerajärjestelmät. Jartek Oy vastaa laitteistojen myynnistä, mekaniikasta, kokonaisprojektista, sekä jälkimarkkinoinnista. Laitteisto toimii joko itsenäisesti toimilaitteen kanssa tai yhdistettynä nykyiseen ohjaus- ja automaatiojärjestelmään. Ensimmäinen toimitus oli Metsäliitto Osuuskunnan Vilppulan sahalle, jonne asennettiin vajaasärmämittari. Laitteisto havaitsee kappaleissa vajaasärmäisyyden 98 %:sta aina lähes 100 %:n tarkkuuteen. Vajaasärmämittari on vain yksi sovellus, mitä on konenäön avulla mahdollisuus toteuttaa. Järjestelmä alkaa yhden kameran/anturin laitteistosta aina useamman kameran järjestelmään. Ligna-messuilla Jartek Oy esittäytyy H27 osasto D 56. Pinomatic mukana kolmatta kertaa Pinomatic Oy:n osastolla esitellään tuotantolinjaratkaisuja puualan yrityksille. Kaikki ratkaisut räätälöidään asiakkaan tarpeiden mukaan käyttäen valmiita varmatoimisia tuotteita yhdistettynä asiakaskohtaisiin erikoisratkaisuihin Pinomatic Oy:n osaamisalueita ovat mm. ovija ikkunatehtaat, sahojen jatkojalostus, huonekalu- ja liimalevytehtaat sekä pintakäsittelylinjojen mekanisoinnit. Tuotteisiin kuuluu pinontaja mekanisointilaitteet, konenäkölaitteet ja liimalevypuristimet. Pinomaticin linjaratkaisu ovien varusteluun- ja pakkaukseen Pinomatic Ligna 2009 messuilla osastollaan F68 hallissa 12 Laminating Papers Oy Stora Enso Oyj:n tytäryhtiö Laminating Papers Oy valmistaa imukykyisiä voimapapereita ja fenolihartsilla impregnoituja papereita. Yrityksen Absorbex ja Imprex -tuotteita viedään yli 60 maahan. Laminating Papersilla on tuotantoa Kotkassa ja Imatralla sekä tytäryhtiö Malesiassa. Esillä on Imprex Novox pinnoituskalvo, joka soveltuu mm. digitaalisesti painettavaksi vaneripinnoitteeksi. Sisustuskäyttöön voidaan valita kuva-aihe vapaasti. Pinnoite UVvalonkestävä ja läpikuultava. Pinnoite on säänkestävä ja soveltuu siten ulkokäyttöön mm. parvekkeiden ja terassien lattioihin.. Osastolla J36 hallissa 27 on mahdollisuus tutustua myös muihin Laminating Papers Oy:n tuotteiden loppukäyttökohteisiin kuten kompaktilaminaattipöytiin ja vanerituoleihin. Lisätietoja: com/laminatingpapers

8 8 Puu&Tekniikka numero 5/2009 interzum -vinkkejä Toukokuun järjestetään Kölnissä huonekaluteollisuuden ja sisätilojen rakentamisen ammattilaistapahtuma interzum. 50-vuotias messutapahtuma katsoo optimistisena tulevaan, sillä ennakkotietojen perusteella uskotaan ylitettävän jopa edellisten, vuoden 2007 messujen menestys. Tämänhetken lukujen valossa messuille odotetaan näytteilleasettajaa 60 eri maasta. Suomesta ovat mukana: Innofor Finland Oy, Koskisen Oy, Mekrapid Products Oy, Oy Nordic Veneer Ltd ja UPM-Kymmene Wood Oy. Blum panostaa täydelliseen liikkeeseen Julius Blum GmbH esittäytyy interzum -messuilla täydellinen liike (perfect motion) -teeman alla. Plus, intivo ja antaro -linjat sisältävä Tandembox-mallisto soveltuu varsin moninaisiin tarpeisiin ja makuihin. Laajennetun tuoteohjelman myötä on kalusteista helppo tehdä entistä yksilöllisempiä esimerkiksi pyöreillä tai suorakulmaisilla sivujohteilla. Blum tarjoaa myös laajan valikoiman aukaisumekanismeja yläkaappien kippioviin. Oviin on mahdollista yhdistää myös Blumin Servo-Drive sähköinen aukaisujärjestelmä. Julius Blum GmbH interzumissa halli 7.1 osasto A020 Kiskouutuus Grassilta Reunanauhoja ja ruloja Rehaulta Grassin ja Mepla-Alfitin fuusion ja Hetal sulauttamisen jälkeen Grass lanseeraa täysin uuden puulaatikon piilotetun kiskomallin, Dynapron. Laatikosto liikkuu uuden kiskon myötä täysin äänettömästi, josta syystä se soveltuu myös muihinkin kuin vain keittiökalusteisiin. Eivätkä edes raskaat kuormat heikennä Dynapron ominaisuuksia. Järjestelmä kestää jopa 60 kg kuorman ilman ongelmia. Dynapro on myös markkinoiden ensimmäinen kiskosysteemi, jota voidaan säätää kolmessa eri suunnassa. Laatikkoa voidaan säätää niin pysty- kuin vaakasuunnassa, mutta myös sen kaltevuutta voidaan vaihdella. Grassin osasto messuilla: halli 7, osasto E20/21. Rehau esittelee interzumissa innovatiivisia uutuuksia. Reunanauhauutuuksista esillä on Raukantex Visions -lasijäljitelmät. Nähtävillä on eri väri- ja dekorivaihtoehtoja, myös lasin ja teräksen yhdistelminä. Raukantex 3D graniitti nauhassa on yhdistetty kiven optiikka ja tuntuma helposti työstettävään polymeeriin. Trendejä reunanauhoissa ovat korkeakiilto- ja musta-valko -optiikka, 3D -nauhat sekä eri väriyhdistelmät esim. lasijäljitelmä yhdistettynä teräkseen Rulokaapisto -järjestelmistä esillä on korkealaatuinen lasirulojärjestelmä Rauvolet Vetro Line. Rulomatto koostuu turvalasista, profiilileveys on 50 mm. Rulomatto on pakattu kasettiin, mikä helpottaa ja nopeuttaa asennusta. Nyt on mahdollisuus Rauvolet PP -rulojärjestelmissä saada rulomattoon myös kuviopainatus, esim. kukkakuvioisena. REHAU AG + Co :n osasto Interzumissa: Halli 8, osasto E 30 Paikalla Suomen myyntikonttorista Sakari Puranen p Primo 31 -postiluukku Tyyppihyväksyttyä ylivoimaa EI30 ja db30/db35 -oviin. Mainos Puu&Tekniikassa tuo tulosta! 59% on hankkinut lisätietoa Puu&Tekniikassa olleen ilmoituksen perusteella! * Varaa heti mainostilasi! / Maija-Liisa Saksa * lukijatutkimus Focus Master 2008 Ainoana Suomessa. Abloy Oy An ASSA ABLOY Group company Puu Tekniikka

9 numero 5/2009 Puu&Tekniikka 9 Vasemmalla: Harri Savo kertoo Grassin esittelevän interzumissa kiinnostavan kiskoratkaisun puulaatikoille. Kuvassa puiset laatikon toimivuutta parantavat jakajat. Oikealla: Pekka Tanninen toteaa helakaupan edellyttävän tänä päivänä varsin vankkaa tuotekoulutusta ja -tietämystä. Helamaailma ja ajan henki Maailma muuttuu ja sen mukana helakauppakin. Kyselimme alan kuulumisia kahdelta alan konkarilta, Hahle Oy:n toimitusjohtaja Pekka Tanniselta ja Savo Design & Technic Oy:n toimitusjohtaja Harri Savolta. Helakaupassa on kuljettu viime vuosina iso harppaus perinteisestä saranoiden ja vetimien myynnistä kohti entistä teknisempiä järjestelmiä. Ennen vanhaan myyntimiehelle riitti puolen tunnin tuotekoulutus, mutta tänä päivänä tarvitaan jo useamman päivän koulutus, koska tuotteisiin liittyy paljon eri osia ja sähkökin on tullut kuvaan mukaan, toteaa Pekka Tanninen. Niin Hahlessa kuin Savollakin on panostettu viime vuosina juuri sisäiseen koulutukseen. Pelkkä esitekansion kanssa kiertäminen ja tilausten kerääminen ei enää onnistu tänä päivänä, huomauttaa Harri Savo. Myyntikonsultit opettavat lähes kliseisesti, kuinka myyntiedustajan on ratkaistava asiakkaittensa ongelmia. Tänä päivänä helapuolen myyntimies joutuu kuitenkin osallistumaan asiakkaiden tuotteiden kehitystyöhön varsin aktiivisesti. Varsinkin laatikkopuoli on kokenut todella suuria muutoksia. Jopa kuluttajan silmissä laatikostot kiinnostavat entistä enemmän. Ja totta on, että siinä missä takavuosina lehtemme toimitukseenkin tulvi toinen toistaan innostuneempia tiedotteita erilaisista saranauutuuksista, käsittelevät lehdistötiedotteet tänä päivänä lähes yksinomaan laatikostomekanismeihin liittyviä hidastin-, vaimennin- yms. uudistuksia. Alan myynti tasaantuu Kun puhutaan taloustaantumasta tai lamasta, verrataan usein myynti- ym. lukuja vuosien 2007 ja 2008 vastaaviin lukuihin. Pekka Tannisen mielestä vertailukohdat eivät välttämättä ole parhaat mahdolliset. Esimerkiksi viime vuoden alku oli niin selkeästi yli muiden ajankohtien, että vertailu antaa väärän kuvan nykytilanteesta. Väitän, ettei helapuolen tilanne tänä päivänä poikkea paljoakaan vuosien 2006 ja 2007 tasoista. Sen paremmin Pekka Tanninen kuin Harri Savokaan eivät usko ainakaan merkittävimmillä alan toimijoilla olevan välitöntä vaaraa. Varmaa on, että niin liikevaihdot kuin tuloksetkin tulevat putoamaan, mutta varsinaisesta kriisistä ei voida vielä puhua, tilanne ehkä pikemminkin tasoittuu. Jos ajatellaan päivittäistä kauppaa, minä ainakin olen tällä hetkellä jopa positiivisempi kuin esimerkiksi tammikuussa, Tanninen huomauttaa. Mutta kyllähän se on pakko myöntää, että ns. lihavat vuodet ovat ohi. Parhaimmin tullevat pärjäämään perheyritysten kaltaiset yritykset, jotka voivat tarkastella toimintaansa pitemmällä aikavälillä, eikä pelkkien kvartaalien valossa kuten pörssiyhtiöt. Näkisin tänä päivänä tapahtuman monellakin toimialalla siirtymistä oman toiminnan ydinaluetta sivuaville sektoreille, Harri Savo toteaa. Brändit nousevat Pahimmin taantuma iskee yrityksiin, jotka toimivat pelkän maahantuonnin varassa ja hyvin ohuella katteella. Kaupankäynti, johon ei tuoda mitään lisäarvoa, tuntuu ainakin EU:n sisällä siirtyneen historiaan. Tuskin pelkällä mies ja puhelin -periaatteella enää tänä päivänä selviää. Niin Hahle kuin Savokin ovat lähteneet kehittämään omaa tuotantoaan perinteisen helakaupan ja tuonnin rinnalla ja luomaan omaa brändiään. Savo Design & Technicissä ollaan lähdetty kehittämään omaa Savo-mallistoa, josta Harri Savo nostaa esimerkiksi Safera-turvatekniikalla varustetut liesikuvut. Hahlella puolestaan työtasoja valmistavan Ekolamin ja ovia valmistavan Josadoorin osuus Hahle -konsernin liikevaihdosta on jo puolet. Lastulevyn rahtaaminen Suomeen työtasoina oli meidän mielestämme täysin älytöntä. Siksi aloimmekin tuoda pelkkää pinnoitetta ja yhdistimme sen kotimaasta ostettuun lastulevyyn, muistelee Tanninen Ekolamin alkuaikoja. Myös Josadoorin kohdalla liikuttiin samanlaisin miettein Hahlen tuotua ensin monia vuosia ovia Euroopasta Suomeen. Tähtäämme vahvasti siihen, että kotimainen teollisuutemme pitää saada edustamaan reilusti yli puolta konsernin tuloksesta. Elinkaariajattelu lisääntyy Varsinaisten helatuotteiden puolella jatkavat LED-valot vakaata tuloaan myös kotien kalustekäyttöön. LEDien laatutaso samoin kuin valaistusteho ovat parantuneet selvästi lyhyessä ajassa. Kalusteisiin sijoitettavien LED-valojen osalta Savo Design & Technic on ollut edelläkävijä maassamme, ja yhtiössä tullaan jatkossakin panostamaan luotettavien ja laadukkaiden LED-valojen kauppaan. Viimekertaisten ZOWmessujen perusteella näyttää, että todella käyttökelpoisia LEDejä alkaa vihdoinkin löytyä. LEDeihinhän liittyy voimakkaasti myös energiansäästö, joka antaa lisävauhtia myyntiin, Pekka Tanninen lisää. Toisena nousevana trendinä on varmaankin jätteidenkäsittely ja lajittelu, mikä tulee omalta osaltaan vaikuttamaan mekanismien kehitykseen. Erilaisten sähköisten toimintojen Tanninen näkee säilyvän vielä jonkin aikaa valinnaisvarusteena. Kaukosäätö on nykyisellä tekniikalla jo varsin helppo toteuttaa, mutta kuinka tarpeellista se on esimerkiksi normaalikeittiössä, jää hänen mielestään vielä nähtäväksi. Harri Savo puolestaan vannoo jo nyt uuden langattoman ohjauksen nimeen ja näkee siinä potentiaalia myös kaupankäynnin kannalta. Hän toteaakin Savo-tuulettimen langattoman ohjauksen turvallisuuteen panostetun siinä määrin, että mahdollinen häiriö naapurihuoneistoista on 100 prosenttisesti suljettu pois. Ergonomiavaateiden lisääntyessä toimistokalusteissa korkeudensäätö käyttäjän tai työtehtävien mukaan on lyönyt itsensä läpi lyhyessä ajassa. Ja teknisestihän idean laajentaminen keittiöpuolelle on täysin mahdollista, Pekka Tanninen huomauttaa. Harri Savo kertoo elinkaariajattelun tulleen myös asuntojen suunnitteluun. Elämää helpottavista ratkaisuista hyötyvät kaikki ihmiset, niin nuoret kuin vanhat, niin terveet kuin liikuntaesteisetkin. Perinteinen suunnittelun lähtökohtanahan on ollut suunnitella ns. vammaisratkaisuja eli erikorkuisia työtasoja, sähköisesti nousevia kaapistoja jne. Mutta nyt on muutettu tarkastelukulmaa ja tiedostettu, kuinka ihmisten tarpeet muuttuvat iän myötä. Käytännössä ihmisten pitäisi pystyä asumaan samassa asunnossa halki elämänsä, ja asunto muuttuisi eri ikäluokkien vaatimusten mukaisesti. Kimmo Janas Suorituskykyisiä ja innovatiivista laitteita puutuote teollisuuden jatkojalostuksen tarpeisiin Pysähtymätöntä katkaisusahateknologiaa Edistyksellistä ja luotettavaa konenäköteknologiaa TERVETULOA LIGNA-MESSUILLE HALLI 12, OSASTO A46 nopeasti, joustavasti, pieniä määriä RAUKANTEX -reunanauhat RAUVOLET Interieur -rulojärjestelmät RAUVOLET metallic-line -rulojärjestelmät RAUSOLID - mineraalilevyt ja -altaat REHAU Interzumissa Halli 8. osasto E 30

10 10 Puu&Tekniikka numero 5/2009 Finns at Ligna During the most important woodworking show in 2009 also many Finnish companies are presenting their products and services. Here are some examples of the Finnish novelties at Ligna Hannover. Laminating Papers Laminating Papers, a subsidiary of Stora Enso Oyj, is a leading manufacturer of saturating base kraft papers and phenolic treated products. The products are exported to over 60 countries and the company holds a considerable global market share in all product groups. Absorbex and Imprex products are used in various everyday applications. Information about our Absorbex Kraft Paper and One of the novelties of Laminating Papers presented at Ligna 2009 is Imprex NOVOX overlaid and digitally printed plywood. Imprex Core Stock as well as Imprex Novox and other Imprex Film products is available at Laminating Papers and L.P. Pacific Films common stand no. J36 in hall 27. Iomus Oy Heinola Sawmill Machinery Inc Heinola is a Finnish worldwide operating supplier of sawmill tecnology. The Company delivers technology for sawing, edging, lumber handling, chipping as well as automation for the sawmill processes. The range of deliveries varies from a single machine to a complete sawmill plant. Heinola Sawmill Solutions stands for decades of expertise in sawmill processes and modern technology combined into creative solutions. At the fair Heinola is at it s German representative Scantec s stand in Hall 27 stand C28 /Scantec Japan 2008, Orvis Corporation, bandsawline and edger optimizer, electrification and process automation Iomus Oy is an innovative Finnish company manufacturing and marketing machinery for the secondary wood working industry. It offers for improvement of production processes in wood working industry, the most advanced and comprehensive measuring equipments and crosscutting technology available. Iomus Swingsaw At Ligna Fair Iomus is presenting its products and making demonstrations at the stand. Iomus Swingsaw is the only crosscutting saw available in the world which is able to cut the board lengthwise at high speed with highest accuracy, without stopping the board which is to be cut. It is also possible to cut prefinished boards such as painted or planed boards without damaging the surface or the shape of the board. It is possible to add into the crosscutting saw line different production programs such as optimizing-, sorting-, qualification programs, according to the need of the customer. Iomus measuring techonology Iomus Somtec profile measuring equipment is supplied with colour qualification features. The equipment is measuring the thickness, width and length of the board and able to detect small cracks, knot holes, knots and warp, wane, ridden and curved boards. The equipment is easy to teach and to use. To detect the defects Self-Organizing-Maps are used, SOMtechnology, called artificial intelligence. This enables to take the equipment in use in very short period of time. The calculation method is similar to the learning procedure of human being. You teach the equipment to detect various kinds of defects with the use of samples. After this the system will optimize the board, enable to get the best value for money. One of the most important features of SOM-technology is that due to its ingenious technology, it is not sensitive to dirt or change in lighting conditions Further information: At Ligna Iomus Oy is in Hall 12, Stand A46. An ad in Puu&Tekniikka reaches decision makers in woodworking industries in Finland! For media kit and reader survey visit Puu Tekniikka

11 numero 5/2009 Puu&Tekniikka 11 Teknos focuses on wood Within the Industrial Wood segment Teknos focuses on water-borne, UV hardened and solvent-free products. Teknos plant in Denmark was the first in Europe to start providing water-borne paints for window industry over 30 years ago. Waterborne products have been success in both Scandinavia and other European countries. Teknos latest investment in the wood industry was in the beginning of 2009 the acquisition of Gori Industry from Dyrup A/S.Gori Industry is an established provider of wood preservers and water-borne industrial wood coating products in Central Europe. The acquisition of Gori s paints for industrial wood significantly has strengthened Teknos position in the industrial wood coatings markets, and Teknos is now the market leader in many countries. Plytec Oy Plytec has actively continued the development work of veneer patching machines. PM model range has expanded by PM50S and PM80S machines. Both new models are utilizing a modern servo drive technique that guarantees very easy operation, accurate movements, excellent torque for thick and hard veneers patching and effortless and low cost maintenance. During last two years Plytec has delivered almost twenty servo-drive patchers to South America, Europe and Asia. In Robo-Patching lines is used the latest color camera technology supplied by Finscan. PlySpy RGB system guarantees a very accurate patching result and can be modified for customers individual patching standards. Old patching machines reconditioning has been also considerable part of Plytec s operations. The customer can send an old Raimann or Russian origin machine to Plytec for agreed scope of reconditioning and modernization. In veneer scarf jointing technology Plytec has been years a leading supplier. The better output of the raw material as well as the capacity and efficiency of the line operation has been one of the main intentions of the latest scarf jointing line deliveries. Plytec has developed certain improvements for the birch and poplar veneer scarf jointing. The scarf jointing lines are tailored for the customer s needs depending on the raw material, capacity demand, local labor cost, available space etc. During the last two years Plytec has delivered three automatic dry veneer grading and stacking lines to Europe and several to Brazil manufactured by Omeco with Plytec technology. Finscan PlySpy color camera system can be added to ensure an effective and accurate grading in high speed lines where the sorting capacity of the human eye is limited. At the moment among others Plytec is manufacturing four new generation automatic layup lines for cross grain plywood panels production. Plytec Oy participates in Ligna together with long term partner, Elliott Bay Industries at the Hall 27, stand H52. At the fair, Teknos will demonstrate modern water-borne, UVhardened and solvent-free surface treatment solutions for the door and window industries. Furthermore, new-generation, high-quality indoor varnishes for furniture, stairs and floors, and new High-solid products for solid wood and MDF panels, will also be on display. In addition to the environment, the overall economic efficiency of surface treatment agents (consumption per unit and recuclability) has become increasingly important in the wood industry s surface treatment processes. These are essential factors when attempting to gauge our customers competitiveness in their own markets. Teknos is prepared to join forces with customers and partners to develop competitive and innovative solutions. Teknos stand is in hall 20, C34. Valon Kone Oy Valon Kone Oy (VK) is a worldwide leading producer of ring debarkers. At Ligna VK is exhibiting a brand new VK8000HD-Combi-2R debarking machine with a fully modular machine frame. The debarker is equipped with one pneumatic debarking rotor (with Air Seal technology) HewSaw at Ligna Veisto Oy is one of leading manufacturers and suppliers of high production saw lines. Veisto Oy is a family owned company which employs 200 people. Company s head office and factory are located in Finland. HewSaw saw lines are ideal sawing solution for 10 55cm diameter logs. HewSaw is well known for its high feed speed, high uptime, accurate log positioning, excellent curve sawing features and high chip quality. Veisto operates globally. Main market areas are Scandinavia, North America, Russia, Central Europe, Australia and South Africa. At Ligna Veisto is presenting the Ripsaw unit of SL250 DUO saw line which will be delivered to NWP Östavall sawmill in Sweden in June The latest product developments include the compact R250 PLUS which is now available with Movable Saw Assembly (MSA). MSA (Movable Saw Assembly) has been an elemental feature of HewSaw Tapaat meidät Interzum-messuilla Blumin osastolla halli 7.1 Osasto A020 and a reducing rotor for removing butt flares. We are also exhibiting selfcentering VK infeed conveyor type VK72. With a VK8000HD- Combi debarker you can reach debarking speeds as high as 150 m/ min. VK s stand D05 is located in hall 27. machines for the past twenty years. The very first MSA machine was delivered to L&L Lumber Ltd. in Canada in Originally designed for processing unsorted logs, MSA sawing technique has since become extremely popular in North America. The basic idea is to mount several different saw patterns on the same assembly tube, allowing the changing of an optimized saw pattern from one log to the next. The first R250 PLUS with MSA feature was delivered to T&T Quality Cutting Llc in Wisconsin, USA in March Other latest projects include SL250 DUO saw lines to Finland and Sweden and SL250 TRIO saw line to France. HewSaw at LIGNA: Hall 27, Stand C37.

12 12 Puu&Tekniikka numero 5/2009 Kaapistojen tehotuotantoa napapiirillä Kaapit kootaan pystyasentoon, vaakalevyt nostetaan hissillä paikalleen. Kuvassa Simo Koskenkorva kokoamassa kaappia, takana Veikko Hangasvaara. Reilu pari vuotta sitten toimitusjohtaja Veikko Hangasvaara oli kuullut Nikopress 1223 kokoonpanopuristimesta ja halusi nähdä sellaisen toiminnassa. Lähin laite oli Kajaanissa, viidensadan kilometrin päässä. Uusi toimintaperiaate miellytti Kauppa syntyi heti kun Veikko Hangasvaara oli nähnyt laitteen toiminnassa. Myyjän hän tapasi vasta asennusvaiheessa. Syitä juuri tämän puristimen hankkimiseen oli useita. Kyseessä on kotimainen keksintö ja tuote, mutta erityisesti minua miellytti koko toiminta-ajatus. Puristin toimii toisinpäin kuin muut vastaavat laitteet. Komerot ja kaapit kootaan tässä pystyasennossa ja tilankäytön kannalta se on Levin kupeessa, napapiirin pohjoispuolella Puusepänliike Hangasvaara Oy:ssa on investoitu reilusti tuottavuuden ja ergonomian parantamiseksi kaapistojen valmistuksessa. Kaaviokuva Nikopress puristimen toimintaperiaatteesta. Kehityksessä pysyttävä mukana Samoihin aikoihin, kun puristin hankittiin laajennettiin myös tiloja sekä ostettiin Selcon palkkisaha sekä purunpoistojärjestelmä Penope Oy:ltä. Investointeihin kului yhteensä euroa. Yrityksessä kahdeksan henkilöä, joista neljä tuotannossa. Markkinointi hoidetaan itse. Lappi on suurin markkina-alue, mutta tuotteita menee ympäri Suomea. Myös Norjaan on myyty jonkin verran. Veikko Hangasvaara korostaa, että vaikka investoinnit olivat isot, ovat ne kuitenkin välttämättömiä kehityksen mukana pysymiseksi. Nyt pystymme pienellä porukalla tekemään paljon aiempaa enemmän. Vaikka olenkin kysyjille välillä sanonut, että jos tätä tarkkaan rupeaisi laskemaan, kannattaisi ennemmin kuljeksia kaljapullon kanssa tuossa raitilla. Mutta on tämä paljon mukavampaa. mlsedullista. Kone vie erittäin pienen tilan, vain 2,5x2,5 m. Aiemmin meillä oli useita pöytiä käytössä, nyt vain yksi, jossa liimoitetaan. Varustelukuljettimelle mahtuu nyt mahtuu kymmenen komeroa, vaakatason linjoissa samaan tilaan mahtuisi kaksi tai kolme. Myös koko kasausprosessi eroaa perinteisestä, sillä tässä ei ole esikasausta. Levyt liimoitetaan ja sivut nostetaan pystyyn, vaakalevyt nostetaan automaattihissillä oikealle paikalle, minkä jälkeen seuraa puristus ja taustalevyn naulaus. Yksi käyttäjä Puristimella kootaan kaikki kaappikoot alkaen 200x300 mm koosta aina kokoon 1200x2350 mm eri syvyisinä välillä mm. Muutos koosta toiseen tapah- tuu nopeasti ohjelmoitujen asetteiden ansiosta. Yksi käyttäjä pystyy hoitamaan järjestyksessä koko keittiön kaapiston kokoonpanon: kiinnittämään saranoiden vastakappaleet, liimoittamaan sivut ja latomaan osat puristimeen. Puristus, takalevyn naulaus, kaapin poistaminen puristimesta ja siirtyminen kylki kylkeen 6 metriä pitkälle loppuvarustelu-kuljettimelle tapahtuu automaattisesti. Sama työntekijä voi varustaa kaappirivin välihyllyillä, laatikoilla ja ovilla. Kun on tehtävä suuria kaappimääriä, jaetaan oheistyöt muille ja puristimen käyttäjä kokoaa yksinomaan kaappeja. Insinöörin ja puusepän järki Toimitusjohtaja Hangasvaara on todella tyytyväinen investointiin. Meillä on nyt ollut tämä käytössä reilun vuoden verran ja kokemukset ovat tosihyviä. Tässä koneessa on ideaa. Sitä suunniteltaessa on käytetty insinöörin järkeä, mutta myös puusepän järkeä. Lisäksi laitteen asennus ja huolto ovat sujuneet hyvin, vaikka välimatkaa onkin sinne etelään. Kumppaninne puuteollisuuden pintakäsittelyssä Teknos Ligna messuilla Hannoverissa, Saksassa Tervetuloa tutustumaan moderneihin pintakäsittelyratkaisuihimme. Omien vahvojen brändiemme lisäksi tarjontaamme kuuluvat nyt myös GORIn puuteollisuustuotteet, jotka ovat siirtyneet omistukseemme. Osastomme sijaitsee hallissa 20, C34. Tervetuloa! Lisätietoja: Teknos Oy, Takkatie 3, Helsinki, Puhelin (09) , Sähköposti: myynti@teknos.fi,

13 numero 5/2009 Puu&Tekniikka 13 Muovinen testikappale paljastaa armotta pienimmätkin virheet lopputuotteessa. Vasemmalla: CNC-koneen käyttäjä Jarno Puputti ja työnjohtaja Reino Mannila Puucompilta näyttävät, kuinka kaapinovi valmistuu. Kannattava työstökoneen modernisointi Puucomp modernisoi jyrsinkoneensa servomoottorikäytöt ja koneen kapasiteetti kasvoi viidenneksen entiseen nähden. Kustannukset olivat reilut kymmenen prosenttia uuden koneen hinnasta. Puucomp Oy on Kristiinankaupungissa toimiva, puupohjaisia sisustuslevyjä ja huonekalukomponentteja valmistava yritys. Yritys on valmistanut asiakkaidensa mielen mukaisia sisustusratkaisuja jo 20 vuoden ajan muun muassa loistoristeilijöille sekä useisiin julkisiin rakennuksiin. Valmistamme asiakkaan tarpeen mukaan lähes mitä vain, esimerkiksi pöytälevyjä, kaappien ovia ja akustiikkalevyjä. Tällä hetkellä on työn alla maailman suurimman CNC-Teamin huoltoteknikko Jari Wecksell kertoo servojen säätämisen sujuneen vaivattomasti Power Suite -ohjelman avulla. risteilijän Genesis II:n sisustus, kertoo Puucompilla työnjohtajana toimiva Reino Mannila. Vanhalla koneella ei vaihtoarvoa Syksyllä 2008 Puucompin 16 vuotta palvelleen CNC-ohjattavan jyrsimen vanhat, paljon huoltoa vaatineet tasavirtaservomoottorit servovahvistimineen alkoivat osoittaa uupumisen merkkejä. Uusia komponentteja ei vanhoihin servokäyttöihin enää saa ja käytettyjen varaosien toimitusajat venyvät turhan pitkiksi. Koska koneen mekaaniset osat olivat kuitenkin edelleen priimakunnossa, uuden koneen hankkiminenkaan ei tuntunut järkevältä ratkaisulta. Lisäksi kone on käyttäjien keskuudessa erittäin pidetty hyvän ergonomiansa ja helppokäyttöisyytensä ansiosta, joten siitä ei haluttu luopua, Mannila selventää. Puucompin pitkäaikainen yhteistyökumppani CNC- Team Oy ehdotti ratkaisuksi servokäyttöjen uusimista, jolloin koneen elinikää jatkettaisiin ja samalla saavutettaisiin kustannussäästöä. CNC- Teamin huoltoteknikko Jari Wecksell toteaa kohteen olevan malliesimerkki kannattavasta modernisoinnista. Schneider Electricin uudet servomoottorit kaksinkertaistivat puuntyöstökoneen tuotantokapasiteetin. Tässä tapauksessa uuden koneen hankkiminen ei olisi ollut perusteltua, koska mekaaniset osat ovat täysin kunnossa. Koneiden mekaniikassa on tapahtunut vain vähän kehitystä, tämäkin lähinnä akseleiden maksiminopeuksissa, joka taas ei hyödytä työstössä. Vanhalla koneella ei myöskään ole vaihtoarvoa. Servotekniikan puolella kehitys on puolestaan ollut vauhdikasta, joten hyötyä lähdettiin hakemaan uudistamalla koneen tekniikkaa. Parempaa jälkeä kuin uutena Tämän vuoden alussa CNC- Team suoritti Puucompin puuntyöstökoneen vanhojen, tasavirtaservokäyttöjen vaihtamisen uusiin, ACkäyttöihin. Schneider Electric Finland Oy toimitti nämä jyrsimen X-, Y- ja Z- akseleita liikuttavat servomoottorit sekä moottoreita ohjaavat servovahvistimet tarvikkeineen. Asentaminen, säädöt sekä käyttöönotto sujuivat Wecksellin mukaan vaivattomasti. Servojen säätäminen oli helppoa PC:llä Power Suite -ohjelman avulla. Moottorien asennuksessa muokattiin vain vanhan moottorin mekaanisesta sovituspalasta sopiva ja pistettiin uusi laite paikoilleen. CNC-koneenkäyttäjä Jarno Puputti tuumaa koneen tekevän nyt parempaa laatua kuin uutena. Käyttötuntumassa on myös eroa, sillä kone tuntuu Puputin mukaan jämäkämmältä, vaikkei mekaanisesti muutettu mitään. Tekniikan kehittyessä servomoottoreiden ulkoiset mitat ovat pienentyneet ja sähköiset arvot parantuneet. Ero lopputuloksessa moottorin vaihdon jälkeen on ymmärrettävästi huomattava, koska moottorin vääntömomentti on suurempi. Vanhassa servokäytössä ei dynamiikka riittänyt tekemään näin tarkkaa jälkeä, toteaa tuotepäällikkö Tuomas Korhonen Schneider Electriciltä. Huomattavat kustannussäästöt Vanhan koneen eliniän jatkamisella saavutettiin mittavat kustannussäästöt verrattuna uuden koneen hankkimiseen. Modernisointi maksoi Puucompille euroa, kun taas uuden koneen hankkiminen olisi tullut maksamaan euroa. Lisäsäästöä tuo jatkossa AC-servokäytön vähäinen huollon tarve verrattuna tasajänniteservoihin. Puucompin tapauksessa puuntyöstökoneen kapasiteetti kasvoi noin viidenneksen modernisoinnin ansiosta. Tuottavuus nousee huomattavasti, koska nyt saavutetaan sama laatu ja tarkkuus suuremmalla nopeudella ja hylkytavaraa tulee vähemmän. Teksti: Katja Joronen Kuvat: Esa Jormanainen

14 14 Puu&Tekniikka numero 5/2009 Terävintä mitä Lahdesta saa! Kalusteita Venäjälle Isku Interior on Venäjän kaupan konkari. Yritys oli mukana Jekaterinburgissa pidetyillä Suomipäivillä huhtikuun alussa. Vipusenkatu 17, Lahti Puh Tulevaisuuden saha -seminaari klo VTT, Espoo, Otaniemi, Vuorimiehentie 5 Tervetuloa kuulemaan Itseoppivat ja joustavat tuotantojärjestelmät puutuoteteollisuudessa -projektin tuloksia ja muita ajankohtaisia aiheita. Edellisessä Puu&Tekniikan numerossa kerroimme Suomi-Päivistä, joilla oli mukana noin 150 henkilöä. Aluevientipäällikkö Ritva Hagman Isku Interior Oy.stä kertoo, että yritys on markkinoinut Jekaterinburgiin jo kauan. Meillä on ollut täällä kotikalustemyyntiä ja olemme käyneet täällä usein. Nyt tuli hyvä tilaisuus tulla yrityksenä voimakkaammin esiin, sillä tällaisen tapahtuman yhteydessä esiintyminen herättää enemmän kiinnostusta. Meillä on pääpaino julkikalustemyynnissä ja olemmekin rakentaneet verkostoa julkikalustemarkkinoille Jekaterinburgiin jo parin vuoden ajan, sillä kaupunki on tärkeä aluekeskus Uralilla ja Länis-Siperiassa. Kotikalusteet ovat vain pieni osa kokonaisuudesta ja niiden markkinointi tapahtuu jälleenmyyjien kautta. Tytäryritykset Isku Interiorilla on Venäjällä kaksi tytäryritystä, Pietarissa ja Moskovassa. Pietarin yritys perustettiin viime vuoden elokuussa, Moskovan yritys on toiminut jo viisi vuotta. Isku on markkinoinut Venäjälle ja aiemmin Neuvostoliittoon jo viidenkymmenen vuoden ajan, joten kokemuksia on kertynyt. Aluevientipäällikkö Hagman johtaa Venäjän toimintoja, muu henkilökunta on venäläistä. Näin saadaan mukaan tärkeää paikallistuntemusta. Yhden alueen tuntemus ei kuitenkaan tarkoita, että konsepti on suoraan siirrettävissä muualle Venäjälle, sillä maassa on useita toisistaan poikkeavia markkinoita., muistuttaa Hagman. Julkikalustemarkkinat ovat hyvin kilpailtuja Venäjällä, erityisesti Moskovassa. Markkinat ovat olleet voimakkaasti kasvavat, keskimäärin 10 prosenttia vuodessa. Nyt taloustaantuma vaikuttaa rakentamisen hiipumisen myötä voimakkaasti, mutta emme voi jättää kesken jo aloitettua työtä. Menestymisen edellytykset Moskova on Ritva Hagmanin mukaan liiketoimintaympäristönä kaikkein kansainvälisin ja myös haastavin. Jotta markkinoilla pärjää, pitää tuotteen hinta-laatu -suhteen olla kunnossa ja erityisesti koko palveluketjun pitää olla loppuun asti hiottu, jotta luotettavuus säilyy. Keskeneräisellä tuotteilla tai palvelukonseptilla ei markkinoilla pärjää. Myös asiantunteva henkilökunta on tärkeää. Venäjällä toimiminen vaatii kulttuurin ja liiketoimintaympäristön tuntemista. Markkinat ovat laajat ja on tärkeää, että tuotteelle löydetään oikea käyttäjäkunta. Muuten voi menettää paljon aikaa, jos kohdistaa myyntiponnistelut väärin, muistuttaa Hagman. Maija-Liisa Saksa Piensahureille pohjoismaista yhteistyötä Ilmoittautuminen mennessä: Christina Vähävaara, christina.vahavaara@vtt.fi, puh Seminaari on maksuton. Osallistujille jaetaan projektin raportti. Lounas on omakustanteinen. Seminaariohjelma ja tilaisuuden jälkeen seminaari aineisto ovat internet-osoitteessa: Lisätietoja Arto Usenius, puh tai arto.usenius@vtt.fi Pohjoismaiset sahayrittäjät tiivistävät yhteistyötä. Alan järjestöjen edustajien ensimmäinen tapaaminen oli maaliskuun lopulla Ruotsissa. Ruotsissa sahayrittäjien järjestössä on mukana 600, Norjassa reilu 300 ja Suomessa reilu 200 yritystä. Tanskalaiset ovat juuri aloittaneet toimintansa. Suomen Sahayrittäjät ry:n toiminnanjohtaja Raimo Etelä kertoo, että yhteinen tapaaminen oli hyvin positiivinen päänavaus yhteistyön aloittamiseksi. Voimme ammentaa toisiltamme oppia, sillä yrityskulttuuri eroaa eri maissa. Meillä on totuttu toimimaan yksin, mutta esim. Ruotsissa ollaan avoimempia yhteistyölle ja ajatellaan, että asioita voidaan tehdä yhdessäkin. Pienyrittäjiä ei kuunnella Kokous osoitti myös sen, että monet pienyrittäjien ongelmat ovat yhteisiä. Erimerkiksi sahatavaran CE-merkintä on kaikille pienyrittäjille maasta riippumatta yhtä ongelmallinen asia. Tämä koskee erityisesti niitä yrityksiä, joiden markkinointi rajoittuu lähialueeseen kotimaassa. Pakollinen CE-merkintä lisää kustannuksia laskelmiemme mukaan jopa 50 euroa kuutiolta ja se vie pienyrittäjien kilpailukykyä. Kun Suomessakin asiaa on viety eteenpäin, ei pieniltä sahayrittäjiltä ole kysytty mitään eikä se mielestäni ole Pienyrittäjien eurooppalaisen peruskirjan mukaista, painottaa Etelä. mls- Euroopan suurin ja monipuolisin puutuote- ja huonekalualan koulutusja teknologiakeskus Tarjoamme yrityksille ja yhteistyökumppaneillemme asiakaskohtaisesti räätälöityjä rekrytointi- ja koulutuspalveluja, pintakäsittely- ja Cnc- alihankintapalveluja sekä uuden teknologian kehittämispalveluja. Lisätietoa: puh tai Ilmoituksen koko:

15 numero 5/2009 Puu&Tekniikka 15 Lyhyesti Ruotsin metsäteollisuudelta EU-manifesti Ruotsin metsäteollisuus esittää hallitukselle 18 ehdotusta ennen Ruotsin EU:n puheenjohtajuuskautta tavoittee- Stora Enson puutuotteet-liiketoiminta-alue on aloittanut yt-neuvottelut. Tavoitteena on vähentää kapasiteettia Kiteen ja Varkauden sahoilla ja tehdä uudelleenjärjestelyjä Puumerkin toiminnoissa Suomessa ja Latviassa. Nämä toimenpiteet vähentäisivät vuotuista kapasiteettia kuutiometriä ja koskisivat noin 50 työntekijää. Puutuotteet suunnittelee myös seisauttavansa tuotannon Stora Enso vähentää sahaus kapasi teettia pitkäaikaisesti Swietajnon sahalla Puolassa sekä yhdellä linjalla Ybbsin sahalla Itävallassa vuoden 2009 toisen neljänneksen aikana. Nämä toimenpiteet vähentäisivät vuotuista kapasiteettia kuutiometriä ja koskisivat noin 120 työntekijää. Suunnitellut sulkemiset edellyttävät paikallisia neuvotteluja. na korostaa EU:n päättäjille metsäteollisuuden merkitystä. Manifestissa on toimenpide-ehdotuksia, joilla vahvistetaan metsäteollisuuden mahdollisuuksia hyvään taloudelliseen, sosiaaliseen ja ilmastokysymykset huomioon ottavaan kehitykseen. Erityisesti korostetaan metsien ja metsäteollisuustuotteiden positiivista vaikutusta ilmastonmuutoksen torjumisessa. Skogsindustrin toimitusjohtaja Marie S. Arwidson vaatii, että koko Euroopan on pidettävänä tavoitteena metsien kasvun lisääminen 20 prosentilla kuten Ruotsissa. Globaali metsien hävittäminen on lopetettava ja siitä pitää sopia kansainvälisessä ilmastosopimuksessa. Nyt ilmoitetut suunnitelmat sekä aiemmat toimenpiteet vähentävät pitkäaikaisesti vuotuista kapasiteettia 0,8 miljoonaa kuutiometriä, mikä on 11 prosenttia vuotta aiemmasta kapasiteetista. Suunnitelmien johdosta Stora Enso tekee 2 miljoonan euron alaskirjauksen, jolla ei ole kassavaikutusta sekä 1,1 miljoonan euron irtisanomisiin liittyvän varauksen. Pilke nousee Ounasjoen rantaan Metsähallitus rakentaa Rovaniemelle suuren puurakenteisen toimisto- ja näyttelyrakennuksen, joka on ristitty Pilkkeeksi. Rovaniemen keskustaan, näyttely- ja museokeskus Arktikumin viereen rakennettavaan taloon tulee noin neliötä toimistotilaa sekä noin 650 neliömetrin laajuinen Pilke-näyttely, joka kertoo pohjoisen metsän kestävästä käytöstä. Hankkeen rakentamiskustannuksiksi on arvioitu noin 10 miljoonaa euroa. Rakentaminen aloitetaan tulevana kesänä ja Pilke valmistuu vuoden 2010 loppuun mennessä. Halusimme sekä ympäristölinjaustemme mukaisen että arvokkaan rakennuspaikan Puutalonrakentaminen Venäjällä Viime vuonna Venäjällä rakennettiin puutaloa, mikä on 37 % kaikista rakennetuista pientaloista, uutisoi puurakentamisyhdistys Assotsiatsija derevjannogo domostroenija. Määrä on verrattavissa tiilitaloihin, mutta puutalojen kokonaispinta-ala jäi kuitenkin lähes puolta pienemmäksi pienemmäksi kuin tiilitalojen (puu: 6,62 milj. m², tiili: 12,6 milj. m²). Vuonna 2008 puutalonrakennus kasvoi 6 prosentin verran, mikä on viidesosa edellisvuoteen verrattuna. Asuntorakentamisen hiljenemisestä huolimatta puutaloja on rakennettu paljon erityisesti Nizhni Novgorodin alueella (kasvua 62 %), Bashkortostanin tasavallassa ja Thseljabinskin alueella. Pinta-alan mukaan määriteltynä puutaloja rakennettiin eniten Moskovan alueella ( m²). arvoisen materiaalin. Puu on ainoa merkittävä, aidosti uusiutuva rakennusmateriaali, jota lisäksi kasvaa kaikkialla Suomessa. Puurakenteisen toimistotalon hiilidioksidipäästöt ovat vain kolmanneksen terästai betonirakennuksiin verrattuna. Ilmastonmuutoksen torjumisessa puurakentamisella voi olla merkittävä rooli; puurakennus on pysyvä ja arvokas hiilinielu, Metsähallituksen yhteyspäällikkö Kristiina Vuopala kertoo. Pilkkeen suunnittelee arkkitehtityöhuone APRT ja sen pääsuunnittelija toimii arkkitehti Teemu Palo. ARPT:lla on vankkaa näyttöä vaativien puurakenteiden suunnittelusta. Arkkitehtityöhuone on suunnitellut mm. Lahden Sibelius-talon, joka sai Vuoden puurakenne -palkinnon vuonna Pääkaupunkialueesta poiketen muilla alueilla rakennetaan enemmän pinta-alaltaan pienempiä taloja ja puurakentaminen on yleisempää. Metsäisillä seuduilla puutaloja rakennetaan enemmän. Puutalojen osuus on esimerkiksi Arkangelin alueella 93 %, Vologdan alueella 86 % ja Komin tasavallassa 85 %. Luoteis-Venäjällä rakennettiin yli puutaloa. Lexium koneen tarkkaan hallintaan Hallitse liikkeitä hillitse kustannuksia. > Lexium liikkeenhallintaratkaisuilla säästät aikaa, tilaa ja rahaa. Hallitset liikkeitä kustannustehokkaasti. Valitse kustannustehokas kokonaisuus: > Lexium05 servokäyttö: > 0,4 6 kw Vahvistimet, moottorit, kaapelit sekä planeettavaihteet. Lexium Integrated Drives: vahvistin moottoripaketti sekä planeettavaihteet Säästä tilaa, säästä aikaa. Schneider Electric Finland Oy Kalkkipellontie 6, Espoo PL 410, Espoo Asiakaspalvelu puh

16 16 Puu&Tekniikka numero 5/2009 Puusepänliike Ilmari Virtanen Oy:ssä tutustuttiin Morbidelli Planet MX1, listoittavaan CNC-työstökeskukseen. Moniin kilpailijakoneisiin verrattuna Morbidelli levittää liiman listoitettavan kappaleen reunaan eikä listaan lisäten näin olennaisesti listan kiinnipysyvyyttä. Toimitusjohtaja Olli Saha esitteli CNC-Team Oy:n toimintaa. CNC-Team Oy järjesti huhtikuun lopulla puualan opettajille asiantuntijapäivän tiloissaan Halikossa. Yrityksen edustamien koneiden ja tarvikkeiden esittelyn lisäksi opettajat pääsivät tutustumaan referenssikohteisiin; Psl Ilmari Virtanen Oy, RMJ Saksman Oy sekä Salon Seudun Ammattiopisto. Opettajien asiantuntijapäivä 15-vuotisjuhlavuottaan viettävällä CNC- Teamillä on toimitusjohtaja Olli Sahan kertoman mukaan tarkoitus järjestää huhtikuisen tapahtuman lisäksi vastaavia pienimuotoisia tilaisuuksia useampiakin tänä vuonna. Selkärannan 17 henkeä työllistävän CNC-Teamin toiminnalle takaa maailman toiseksi suurin puuntyöstökonevalmistaja, italialainen SCM Group. Viime vuosina voimakkaasti laajentunut konserni käsittää tänä päivänä jo 27 tehdasta ja 25 tytäryhtiötä eli konetarjontaa löytyy peruskoneista aina ikkunalinjoihin asti. Terät avainasemassa Myyntipäällikkö Risto Prusi huomautti omassa esityksessään, kuinka tärkeä on muistaa, mitä tulee työstettävän puun ja hienon puuntyöstökoneen väliin eli terä. Jokainen joka seuraa autourheilua, tietää kuinka tärkeässä asemassa käytettävät renkaat ovat niin rallissa kuin formuloissakin. Aivan samoin on tilanne terien kanssa puuntyöstössä, Prusi totesi. Terämaailmassa ovat timanttiterät nostaneet markkinaosuuttaan niin kestävyytensä kuin halventuneiden valmistuskustannustensakin ansiosta. Timanttiterät näyttelevät tärkeää roolia CNC-työstökoneissa, joissa timanttien määrä on vähäisempi kuin pyöröterissä, Prusi lisäsi. Suurten teräpäämiesten tarjontaa monipuolistamaan on CNC-Team perustanut tytäryhtiö Forteam Oy:n, joka tarjoaa terähuoltopalvelujen lisäksi erikoisterien valmistusta. Julkiset hankinnat Oppilaitokset ovat perinteisesti olleet tärkeitä asiakkaita puuntyöstökonekauppiaille. Taakse ovat jääneet ajat, jolloin koulujen konekanta liikkui aivan eri vuosikymmenellä kuin alan teollisuuden käyttämä teknologia. Nyt kun koulujenkin teknologia on viimeisen päälle, päävastuu tekniikan hyödyntämisestä jää opettajien vastuulle. Motivoituneet opettajat innostavat oppilaansakin kehittämään taitojaan. Toisaalta Risto Prusi (oik.) selvitti Salon Seudun Koulutuskuntayhtymän Kauko Saukkoselle laadukkaan pyöröterän ominaisuuksia. Jalopuuta DLH Finland Oy Heidehofintie VANTAA P Latokarinkatu TURKU P Kastelulaitteet Sateen tekijä Toimitamme täydelliset Rain Bird-laitetoimitukset, varaosat ja huollot laadukkaasti ja luotettavasti. Puh , an@aquanova.fi Ammattilaiset asialla Laser & vesileikkaus Prolaser Oy Riihimäki laser@prolaser.fi, puh Lämpölaitoksia Vaasan Kuljetuskanavat Oy Hallitie Mustasaari puh kuljetuskanavat@ kuljetuskanavat.fi Purunpoistolaitteita Vaasan Kuljetuskanavat Oy Hallitie Mustasaari puh kuljetuskanavat@ kuljetuskanavat.fi Myytkö käytettyjä koneita? Puu&Tekniikalla tavoitat ostajat! Soita / Maija-Liisa Saksa pieksämäen Puutavaraa Pyörökeppiä 6 49 mm oksaton mänty. Myös määrämittaisena ja hiottuna. Soita (09) / Maija-Liisa ja varaa ilmoitustilasi. Ammattilaiset asialla Ilmoitushinnat: 23 mm harjanvarsi 1400 alk. 0,50 eur./ kpl 40 x 50 mm ladottu 300 euroa / 4 numeroa 40 x 50 mm 4-v kehystetty 600 euroa / 4 numeroa Myös muut koot mahdollisia Alv lisätään hintoihin tuotanto Vanha Jyväskyläntie Pieksämäki Esko Koponen myynti Vallikallionkatu Espoo Satu Suominen Seikkelin Saha Ky Kouvola Puh. (05) siekkelin.saha@co.inet.fi Soita (09) / Maija-Liisa ja varaa ilmoitustilasi. Puu Tekniikka

17 numero 5/2009 Puu&Tekniikka 17 Toimitusjohtaja Rami Saksman esitteli vieraille RMJ Saksman Oy:n korkeakiiltoista pintakäsittelyä. RMJ Saksman Oy on vasta muuttanut uutuuttaan hohtaviin tuotantotiloihin Salossa. Halikossa Kent Rönnqvist Kokkolan Ammattiopistosta näki käsillä tekemisen opettamisen haasteena tämän päivän opettajakunnalle. Lehtori Timo Kaasinen esitteli Salon Seudun Ammattiopistoon hankittua alipainekuivaamoa. 4,5 -metrisellä kuivaamolla pystytään kuivaamaan kerralla 1,5 kuution puutavaraerä. Käyttö on helppoa ja laite soveltuukin hyvin juuri koulukäyttöön. opettajien on tiedettävä puuntyöstöteknologiasta entistä enemmän välittääkseen tietoa oppilailleen sekä toisaalta osatakseen tehdä koneiden hankintatilanteessa tarpeelliset tekniset spesifikaatiot. Oppilaitosten hankinnat ovat viime vuosina monimutkaistuneet kilpailuttamissääntöjen ja lisääntyneen byrokratian myötä. Nyt kun päätökset tehdään pääasiassa hintojen perusteella, saattaa moni koneen rakenteellinen tai käyttöero jäädä huomioimatta. Ja varsin usein lopullinen hankintapäätöksen tekijä ei edes tunne puuntyöstöalaa ja sen erityispiirteitä. Tilanteen herkkyyttä kuvannee se, ettemme onnistuneet saamaan ketään päivän osallistujista kertomaan mielipiteitään julkisten hankintojen nykytilasta... Alalla tulevaisuutta Opiskelijamateriaali on tänä päivänä varsin motivoitunutta myös puupuolella. Valitettavasti käsillä tekemisen taito on päässyt unohtumaan. Ja siinä näenkin haastetta meille opettajille, totesi Kokkolan Ammattiopistossa työskentelevä Kent Rönnqvist. Tietoteknisissä aineissa taas homma tuntuu olevan opiskelijoilla todella hyvin hanskassa. Siinä on opettajakin kovilla, että pysyy mukana, hän naurahti. Naisten osuus opiskelijoista on edelleen vain murtoosa. Esimerkiksi Kokkolassa 20 oppilaan luokassa saattaa olla vain kaksi-kolme tyttöä. Salon Seudun Koulutuskuntayhtymässä opettavan Kauko Saukkosen mielestä alan tulevaisuus ainakin opiskelijamäärien näkökulmasta on todella hyvä. Ainakin täällä Salon seudulla ei ole koskaan ollut oppilaitokseen hakijoita niin paljon kuin ensi syksynä aloittaville luokille. Ja sama suuntaus on ollut vallalla jo viimeiset 10 vuotta, Saukkonen kertoi. Salon Seudun Koulutuskuntayhtymä on tutkimusten mukaan tällä hetkellä Suomen toiseksi parhain oppilaitos, joka näkyy myös yli euron lisätukena. Markkinointia lisättävä Referenssikohde, vuonna 1998 perustettu RMJ Saksman Oy valmisti aluksi moottoriveneiden puuosien lisäksi myös kalusteita, mutta keskittyi vuonna 2003 yksinomaan venesisustuksiin. Veneteollisuuden sukellettua viime syksynä ollaan yrityksessä nyt etsitty korvaavia asiakkaita. Tällä hetkellä suurin työllistäjä onkin Turun telakalla valmistuva risteilijä. Tuleva kesä mennee nykytahdilla, mutta ensi keväänä lisätään taas mahdollisesti venepuolen valmistusta, arvioi toimitusjohtaja Rami Saksman. RMJ Saksmanilla työstetään niin massiivipuuta kuin levyäkin, mutta myös muotopuristeita. Vahvimmillamme olemme CNC-työstöissä. 5-akselisella työstökeskuksella pystymme työstämään varsin monipuolisia kappaleita, Rami Saksman kertoi. Toinen vahva osaamisalue yrityksellä on hänen kertomansa mukaan pintakäsittely, jossa on erikoistuttu korkeakiiltoiseen pintaan. Se todennäköisesti onnistuu monessakin paikassa, mutta kuka saa sen tehtyä kustannustehokkaasti, onkin jo toinen juttu, Saksman naurahti. Parhaimmillaan viitisenkymmentä henkeä työllistäneessä yrityksessä on tällä hetkellä parikymmentä työntekijää. Vaikka tuotanto putosikin viime syksynä n. 70 %, emme aio antaa periksi, varsinkin kun laivateollisuus tuntuu vetävän tällä hetkellä tosi hyvin. Myyntiin on hänen kertomansa mukaan panostettu voimakkaasti ja uusia asiakasryhmiä etsitään jatkuvasti. Rami Saksman uskoo alan nousevan vielä, ja toteaa, ettei itkeminen ainakaan auta asiaa. Kimmo Janas Lyhyesti Vaarallinen homeenestoaine kielletään Terveydelle vaarallista dimetyylifumaraatti-nimistä homeenestoainetta sisältäviä kulutustavaroita ei vapun jälkeen saa myydä tai tuoda markkinoille Suomessa. Ainetta sisältävät tuotteet on vedettävä pois markkinoilta viimeistään 1. toukokuuta. Dimetyylifumaraattia käytetään muun muassa huonekalujen, jalkineiden ja lelujen suojaamiseksi homeelta kosteassa tapah- Hannover, Puhelinnumeromme: Anssi Tiira Heikki Koskinen Veijo Jaakkola Jukka Niiniö Peter Korin Hannu Paappa Eero Koivusalo Matti Nurminen Ilkka Lainema tuvan varastoinnin tai kuljetuksen aikana. Aineen käyttö on jo pitempään ollut kielletty EU:n alueella. Sitä sisältäviä tuotteita valmistetaan kuitenkin vielä muualla maailmassa. Useimmiten dimetyylifumaraatti on pakattu pieniin pusseihin, jotka on sijoitettu tuotteisiin tai niiden pakkauksiin. Pussista aine on haihtunut ja suojannut tuotetta homeelta. Samalla myös kuluttajat ovat altistuneet myrkylle. Iholle joutuessaan aine on aiheuttanut pitkäaikaistakin hoitoa vaativaa ihottumaa jopa vaatteen läpi. Se on aiheuttanut myös hengitysvaikeuksia. Aineen tiedetään aiheuttaneen terveyshaittoja Suomessa, Ranskassa, Puolassa, Ruotsissa, Iso- Britanniassa ja Espanjassa. Päivystämme joka päivä Griggion osastolla klo , halli 25, osasto B 31 (muina aikoina kännykästä!) Linkkikatu 12, Naantali, puh , fax eurotec@eurotec.fi

18 18 Puu&Tekniikka numero 5/2009 Tavara levypinkkoina Levypinkka tuodaan syöttöpaikalle, josta levy kerrallaan otetaan työstöön. Käsittely yksi levy kerrallaan soveltuu parhaimmin juuri lyhyisiin sarjoihin. Sahalle voidaan toki tehdä isokin pinkka, mutta järjestelmä käsittelee levyn kerrallaan, Rantalainen huomauttaa. Levy siirretään alipainetarttujalla pinkasta työstöön. Varsinkin ohuempien levyjen erotus toisistaan varmistetaan levyjä taivuttamalla ennen nostoa. Tarttujarakenne riippuu myös varaston rakenteesta, minkälaisia ja kuinka ohuita levyjä halutaan siirrellä, joten varastossa onnistuu jopa laminaattien käsittely. Yhtä lailla raakaa MDF:ää, lastulevyä, pinnoitettua tai pinnoittamatonta levyä, niin ovisoirot kuin tasosoirotkin jne, Tarttujan imualueiden erillisohjaus mahdollistaa erikotoja uoraan Toukokuu Tapahtumia Puusepistä Pellettiin, Puuliiton 110-vuotisjuhlanäyttely, Työväenmuseo Werstas, Tampere Proposte, verhoilumateriaaleja ja verhoja, Gernobbio (Italia) Logistiikka Kuljetus 2009, kuljetusalan ammattinäyttely, Helsinki interzum, puusepänteollisuuden puolivalmisteet ja tarvikkeet, Köln Ligna+, puusepänteollisuus ja metsänhoito, Hannover. Kesäkuu Z-Mac, huonekaluteollisuus ja puuntyöstökonenäyttely, Zaragoza (Espanja) ZOW Zaragoza, huonekaluteollisuuden komponentteja ja tarvikkeita, Zaragoza Meble, huonekaluja, Poznan. meble.mtp.pl/en ZIEE ZAK Interior Exterior Expo, huonekaluja ja keittiökalusteita, New Delhi Puunsorvauksen kesäleiri, Ilmajoki. Heinäkuu AWFS Fair, puusepänteollisuuden koneita ja tarvikkeita, Las Vegas The Manchester Furniture Show, huonekaluja, Manchester. Syyskuu Puu, kansainväliset puutuoteteollisuuden erikoismessut, Jyväskylä Bioenergia, kansainväliset Bioenergia-messut, Jyväskylä Habitare, huonekaluja, Helsinki Lisderevmash 2009, puusepänteollisuuden koneita ja tarvikkeita, Kiev (Ukraina). Lokakuu Z-Tec Istanbul, puuntyöstökoneita, Istanbul ZOW Istanbul, huonekaluteollisuuden komponentteja ja tarvikkeita, Istanbul SICAM, huonekaluteollisuuden komponentteja ja tarvikkeita, Pordenone (Italia) Olo.Muoto, teollisen muotoilun ja sisustamisen erikoistapahtuma, Lahti Teolliset Palvelut 09, kunnossapidon ja teollisten palvelujen päätapahtuma kunnossapidon, tuotannon ja suunnittelun ammattilaisille, Tampere. Marraskuu FIMMA-MADERALIA, puuntyöstökoneita ja tarvikkeita, Valencia. fimma.feriavalencia.com Mebel, huonekaluja, heloja ja pehmusteita, Moskova. Myydään käytettyjä koneita Rolle Tunnelikäärintäkone ja rullarata 2kpl puh Automaattista levyjen käsittelyä ja varastointia Automaattivarasto ei ole toki mikään uusi keksintö, mutta nyt voidaan nähdä jonkintasoisen buumin olevan käynnissä pyrittäessä entistä pienempien sarjojen joustavaan ja edulliseen tuotantoon. Idea automaattivarastossa on, että varaston sisällä kaikki materiaalinkäsittely tapahtuu automaattisesti, täysin laitteen määräämänä, etukäteen syötettyjen parametrien mukaisesti. Materiaalit voivat olla pinottuina kaoottisesti, päällekkäin voi olla erilaista ja erikokoista materiaalia, joista järjestelmä poimii tuotannon kulloinkin tarvitseman osuuden, selvittää Timo Rantalainen maaliskuussa Projecta Oy:n Kauhajoella järjestämässä Puuntyöstöseminaarissa. Varastokirjanpito kunnossa Tietokoneohjatut varastojärjestelmät rakennetaan usein jo olemassa oleviin tiloihin. Jos tuotantohallissa on tarpeeksi korkeutta, varasto voidaan tehdä vaikka koneiden päälle, ja koneiden kohdalla on ainoastaan aukot, joista levyt syötetään. Varastossa on oma käyttöliittymä-pc, mille syötetään varastoon tuotavan materiaalin koot ja määrät. Jos samassa yhteydessä on saha, optimointiohjelma käyttää varastossa olevaa materiaalia. Kun paloitteluoptimointi tehdään, se lähettää tiedot systeemiin ja pitää koko ajan kirjaa siitä, mitä materiaalia käytetään, mitä on varastossa jne. Jäännöslevyjen automaattinen syöttö takaisin varastoon, kirjanpito ja käyttö tarpeen mukaan onnistuvat myös automaattisesti. Ylhäällä: Varastosta levypinkat siirtyvät esimerkiksi rullaratoja pitkin odottamaan työstövuoroaan. Vasemmalla: Työstön jälkeen levypinkka siirtyy varastoon tai suoraan jatkotyöstöön. Systeemi pitää kirjaa tarvittaessa myös manuaalisesti käsiteltävistä jäännöslevyistä, Rantalainen lisää. koisten kappaleiden käsittelyn. Tulevan pinkan syöttöpaikka voi olla kuljetinrata, jossa pinkkoja on jonossa tai paikkoja voi olla useita tuleville pinkoille. Yleensä varasto ei ole tuotannon pullonkaula, Timo Rantalainen toteaa. Uupumaton uurastaja Jos laite on liitetty vaikkapa palkkisahaan, se ruokkii pääsääntöisesti ko. sahaa, mutta luppoaikoinaan voi tehdä varastojärjestelyjä esimerkiksi seuraavan päivän töitä varten. Varasto voidaan ohjelmoida syöttämään myös useita eri laitteita, CNC-työstökeskuksia, paloittelusahoja jne. Järjestelmä vie tavaraa varastoon esim. silloin kun se muilta töiltä ehtii, vaikka iltaisin tai viikonloppuisin. Varasto toimii 24 vuorokaudessa, 7 päivää viikossa, miehittämättömänä ilman ohjausta. Varasto säästää materiaali- ja työkustannuksia, ei pidä sairaslomia, eikä vaadi ylitöistä palkkaa, Timo Rantalainen huomauttaa. Kimmo Janas

19 numero 5/2009 Puu&Tekniikka 19 Lyhyesti Wave-puukengille muotoilupalkinto Ornamo-Säätiö on palkinnut muotoilija Marita Huurinaisen euron arvoisella vuoden 2009 Ornamo Design Awardilla, joka on vuoden merkittävin muotoilupalkinto. Tänä vuonna palkinnon saajan valitsi tekstiilitaiteilija Ritva Puotila. Huurinainen sai palkinnon taivutetuista puukengistä koostuvan Wawe-mallistonsa ansiosta. Muotoilija Marita Huurinaisen taivutettu puukenkämallisto Wave on pitkäjänteisen tuotekehityksen tulos, jonka innovatiivinen materiaalinkäyttö puhuttelee. Kengän pohjana on käytetty huonekaluteollisuudessa tyypillistä taivutettua vaneria. Perinteisen puukengän jäykkä puupohja on Huurinaisen puukenkämallissa miellyttävän joustava. Korko taittuu hauskasti samasta kappaleesta kuin pohja. Kengän ulkomuotoa voi varioida loputtomasti vaihtamalla päällisosan materiaalia ja muotoa. Ensimmäisen kaupallisen Wave-malliston ilmettä piristävät eri puulajeista puristetut pohjat. Kenkiä ei ole värjätty, vaan värit tulevat eri puulajeista. Kengät valmistetaan alusta loppuun saakka Suomessa teollisen sarjatuotantona. Kenkä on saanut patentti- ja rekisterikeskuksen mallisuojan. Harri Koskiselle merkittävä palkinto Suomalaiselle Harri Koskiselle on myönnetty Torsten ja Wanja Söderberg palkinto. Palkinto on suuruudeltaan miljoona Ruotsin kruunua ja se on maailman suurin vuosittain myönnettävä suunnittelupalkinto. Palkintoa on jaettu vuodesta 1994 pohjoismaiselle suunnittelijalle tai käsityöläiselle Torsten ja Wanja Söderberg palkinnon ovat aiemmin saaneet suomalaisista Janna Syvänoja, Kaj Kalin ja Brita Flander. Harri Koskinen ja Kristiina Lassus pitivät yhteisen gallerianäyttelyn Milanon muotoilumessujen yhteydessä huhtikuussa. Esillä oli oman Harri Koskinen Works kokoelman tuotteita, esim. kuvan Shelfsystem hyllyjärjestelmä. Tammesta valmistetut, tasapainoisen vahvat hyllylevyt nojaavat akryylisiin päätyelementteihin luoden vaikutelman keveydestä ja ilmassa leijuvasta kalusteesta. Pellettimarkkinat kasvavat Saksassa Saksan pellettienergiayhdistys (DEPV) uskoo, että tänä vuonna asennetaan uutta pellettikattilaa, joten vuoden lopussa kattiloista olisi käytössä Talouden taantumasta huolimatta pellettialalla markkinat vetävät ja kauppa käy sekä yksityistalouksiin että kuntiin ja yrityksiin. Tammitukkeja myymättä Ranskassa Ranskassa on jäänyt tammitukkeista jopa 40 prosenttia myymättä alentuneen kysynnän vuoksi. Suurin osa myymättömistä tukeista on C ja D-laatuisia pikkutukkeja, joita on käytetty pääosin parkettiin. Myös hyvälaatuisten tukkien kysyntä on laskenut, sillä esim. vaneriteollisuus kärsii alhaisesta kysynnästä. Tilanne on johtanut tukin hinnan laskuun, hyvälaatuisten osalta prosenttia, C- D -laatuisten osalta jopa 40 prosenttia. Etupihan Apina Tehdään betonista Tehdään betonista on arkkitehti Yrjö Lindegrenin lakoninen toteamus yhdessä kollegansa Toivo Jäntin kanssa suunnittelemastaan olympiastadionista. Mitäpä sitä sen kummemmin selittelemään, kun tuostakin ymmärretään. Tällä kertaa kuitenkin yritän selittää, mihin tuo betonin itsestäänselvyys perustuu. Vastaus on yksinkertainen: kaikki tietävät miten betonista rakennetaan. Siksi se on myös yleisesti hyväksyttyä eikä kukaan epäile sen ratkaisujen toimivuutta. En ole kuullut yhdestäkään rakennusvalvojasta, joka olisi halunnut suunnittelijan perustelevan voimien tai äänen välittymistä ontelolaatan ja kantavan seinän liitoksessa. Ne tiedetään. Miten tähän on päästy, onkin mielenkiintoisempaa, ja voisi olla opiksi myös puualalle. Betonirakentamisessa on ollut käytössä yhtenäinen järjestelmä vuodesta 1969, jolloin kehitettiin betonielementtisysteemi BES. Kehittämisen lähtökohta oli toimialan konsensus yhteisen kehityksen tarpeesta. Alan keskeiset toimijat olivat mukana kehittämässä järjestelmää, jolloin kriittinen massa saatiin järjestelmän taakse heti alussa. Se merkitsi hyvää tuotetarjontaa, kilpailuttamismahdollisuuksia ja ennen kaikkea yhtenäistä teollisuusstandardia, josta tuli sittemmin Helsingin Eteläsatamassa sijaitsevan Valkosaaren pohjoiskärki on jalusta, jolle nousee ensi kesän ajaksi sisätiloiltaan noin neliömetrin kokoinen Wisa Wooden Design Hotel. Kesäkuun alussa valmistuva puurakennus voitti huhtikuussa järjestetyn UPM:n Wisa 24h Wooden Design Workshop -suunnittelukilpailun. Voittajatyön, joka kantaa nimeä , on suunnitellut Pieta-Linda Auttila. Auttila valmistuu Taideteollisesta korkeakoulusta tilasuunnittelun maisteriksi tänä keväänä. kaikille tuo itsestään selvä tapa toimia. Alan sisäinen turha kilpailu poistui. Tuotteiden vakiintuminen johti suuriin valmistussarjoihin ja valmistuksen tehokkuuteen. Myös laatu vakiintui ja lopulta kilpailtiin vain niillä ominaisuuksilla, joilla oli asiakkaalle oikeaa merkitystä: hinnalla, toimitusvarmuudelle ja laadulla. Myös pienet toimijat tulivat mukaan, sillä yhtenäinen järjestelmä tarjosi hyvän mahdollisuuden erikoistumiseen. Yhtenäiseen, vakiintuneeseen järjestelmään oli turvallista kehittä uusia sovelluksia. Kehitystyö voitiin rajata kapeillekin alueille, kun muu järjestelmä kehitys oli koko toimialan harteilla. Kehityspanokset koituvat koko alan eduksi. Esimerkkejä näistä erikoistujista ovat mm. Teräspeikko ja Betoniluoma. Teräspeikko on keskittynyt erilaisten teräskiinnikkeiden kehittämiseen ja valmistamiseen. Betoniluona puolestaan on erikoistunut julkisivuelementteihin. Erikoisosaaminen koskee kuitenkin vain elementin pinnan kuvioita ja väriä. Muu elementti tehdään täysin perusjärjestelmäratkaisuilla. Siten asiakas saa täydellisen vapauden tehdä talostaan haluamansa näköisen, mutta työmaalla asiat sujuvat kuten aina ennenkin. Rakenteellisen vakioinnin lisäksi myös rakentamisen prosessit ovat pikku hiljaa vakiintuneet. Urakkarajoista, toimitussisällöistä tai hyväksyttävästä laadusta ei enää erikseen tarvitse sopia joka kerralla. Yhtenäiset ratkaisut merkitsevät myös, että tekemiseen liity turhaa opettelua. Kun kerran oppii, opin voi siirtää seuraavalle työmaalle eikä turhia harjoittelukustannuksia tai sutta synny. Kehittäminen tarkoittaa asioi- den parantamista, ei aina uuden keksimistä. BES järjestelmää voidaan hyvin kritisoida 70-luvun ylilyönneistä tuotteiden vakioinnissa, kun lähes kaikki talot tehtiin samanlaisiksi samanlaisilla ruutuelementeillä. Jos tämän kuitenkin sivuuttaa ajan ilmiönä, loppuosa järjestelmästä yksinkertaisesti kätevä. Siinä on vakioitu vain se, mistä on hyötyä asiakkaille rakennusalalla mutta millä ei ole vaikutusta kuluttajille. Arkkitehtoninen vapaus on hyvä. Sittemmin on päästy eroon julkisivujen elementtisaumoista, jotka ovat syöneet koko järjestelmän imagoa rotan lailla. Betonielementtitehtaita valmistava ja ympäri maailmaa myyvä tuttavani kertoi, että järjestelmä on ainutlaatuinen. Yhtä kaikki, betonitoimiala on kyennyt yhteisesti optimimaan kilpailukykynsä. Toimialan näkökulmasta ei tarvitse kysyä, tehdäänkö talo betonista, vaan kuka sen tekee. Herää taas kysymys, miksi näin ei toimita puurakentamisen kehittämisessä. Alalla on suuria yrityksiä, jotka voisivat yhdessä luoda tarvittavan kriittisen massan yhtenäisen järjestelmän tuomiseksi markkinoille. Rakennusalan asiakkaat ovat tottuneita toimimaan tällä tavalla, joten ajatus yhtenäisestä puurakennusjärjestelmästä otettaisiin todennäköisesti hyvillään vastaan. Silti puualan yritykset kuvittelevat kykenevänsä yksinäisinä yrityksinä kilpailemaan kokonaisen toisen toimialan kanssa. Kilpailukykyä haetaan yksitäisten asioiden osaoptimoinnilla ja muuntelulla, millä varmistetaan että asiakkaan eli rakentajan prosessit ovat aina sekaisin. Surullista kyllä, asiakkaat eivät erota eri yritysten omien puurakennus- Arkkitehtuurin helmi merelliseen Helsinkiin Wisa Wooden Design Hotellia ei ole nimestään huolimatta tarkoitettu yleiseen hotellikäyttöön, vaikka rakennus tarjoaakin mahdollisuudet yöpymiseen muutamalle hengelle. Tuomaristo luonnehtii Pieta-Linda Auttilan kilpailutyötä seuraavasti: Yksinkertainen ratkaisu, jonka keskiössä on kantava idea. Asuintilat ja keskelle jäävä ulkoalue on upea oivallus. Työ ilmentää vahvaa muodon hakemista. Pieta-Linda Auttila kuvaa ajtuksiaan työstä: Halusin räjäyttää puupalikan keskeltä säleiksi. Taivuttamalla palikkaa pakotin säleet uudenlaiseen muotoon, joka toimii työssä kontrastina alkuasetelmalle, palikalle. Solidista tulee osittain läpinäkyvää, tiukan geometrisesta orgaanista, sisätilat ovat toissijaisia suuren puolisuojaisen pihan noustessa keskeiseen asemaan. Tällä räjäytetyllä palikka-ajatuksella halusin alleviivata yhden materiaalin ja muodon loputtomia mahdollisuuksia moni-ilmeisyyteen järjestelmien hienouksia toisistaan. Rakennusalalla riittävän hyvä on riittävän hyvä eikä sen päälle tulevista ominaisuuksista olla valmiita maksamaan. Huonokin voi olla hyvä, kunhan se vaan toistuu. Kysymys ei myöskään ole tiedon puutteesta. Vähemmän tunnetussa julkaisussaan, Puutalojen järjestelmärakentaminen, Järjestelmäviljakainen kiteyttää tästä olennaisen, puurakentamiseen tarvitaan avoin järjestelmä. On täysin järjetöntä, että puualan yritykset kehittävät kukin tykönään toisiaan muistuttavia ratkaisuja kun se voitaisiin tehdä yhdessä huomattavasti tehokkaammin. En usko että asiakkaatkaan ovat hyvillään siitä, että saavat yhteen kysymykseen monta puolikasta vastausta ja kaupan päälle oppiriidan kun yksi kokonainen vastaus riittäisi. Vaikka kirjanen on kymmenen vuotta vanha, suosittelen lukemista. Ajatus yhtenäisestä puurakentamisen järjestelmästä on helppo torjua kilpailulainsäädännön esteillä. Niillä ei kuitenkaan ole mitään tekemistä asian kanssa. Yhtenäinen järjestelmä edistää kilpailua antaen asiakkaille paitsi runsaammat kilpailuttamismahdollisuudet myös paremman tarjousten vertailtavuuden. Kysymys on siis yritysten yhteisen tahdon aikaansaamisesta. Lämmitetäänkö sauna? Todettakoon kuitenkin, että olympiastadionin materiaalivalinnassa myös arkkitehtuurikilpailun järjestäjillä oli lusikkansa pelissä. Stadion määrättiin rakennettavaksi rautabetonista. Etupihan apina Lue uusimmat puualan uutiset

20 20 Puu&Tekniikka numero 5/2009 Uutta kiinnitykseen Työvaate kesäsäähän Toyotan trukeille muotoilupalkinto L.Brador tarjoaa caprihousujen olkainmallin työvaatteidensa kevät- ja kesävalikoimassa. Sisäpuoliset polvisuojataskut helpottavat polvisuojien käyttöä ja lyhyet lahkeet viilentävät. Olkainmalli tarjoaa uuden ulottuvuuden väljällä ja vapaalla tyylillään, mukavuudellaan ja toimivilla taskuillaan. Housuja on saatavana huhti-toukokuun vaihteessa useimmilla työvaatteiden jälleenmyyjillä. Toyotan uusi sähkövastapainotrukki, Traigo 48, palkittiin maaliskuussa CeBITmessuilla Hannoverissa arvostetulla if Product Design Award 2009-muotoilupalkinnolla. Myös Toyotan lavansiirovaunu PT Levio sai muotoilupalkinnon. Palkinnon tärkeimmät kriteerit ovat ulkoisten muotoiluseikkojen lisäksi tuotteiden ympäristöystävällisyys, innovaatiotaso, turvallisuus ja ergonomia. Uuden Traigo-malliston trukit ovat nostokyvyltään 1,5 2,0 tonnia. Savon kevätuutuuksia keittiöön Masterwood Lignassa ABR9020 on uudelleen suunniteltu ysikymppinen kulmalevy. Keskivahvistus on viety lähes koko levyn matkalle, ja näin kiinnikkeelle on saatu entistä paremmat kapasiteettiarvot naulakiinnityksessä. Lisäksi asennusta helpottavana tekijänä pulttikiinnityksessä on vaihtoehtoiset kiinnityspisteet joko M10 tai M12 -koon pulteille. Mitat 90x90x65x2,0 mm. Sähkösinkittynä tai A4- laatuna. Patentoitu. ETA- CE hyväksytty. Kulmalevy E20/3 on erittäin vahva. Mitat 170 x 110 x 95 mm, materiaalipaksuus 3,0 mm. Tätä kulmalevyä voidaan käyttää järeiden liimapuu - ja LVLpalkkien sekä pilareiden tuentaan. Erikoisdimensioissa voidaan kahta kulmalevyä käyttää kiinnitykseen palkkikengän sijasta. ETA- CE hyväksytty. Letkurikkoventtiili Letkuasennelman käyttäjälähtöiset tapaturmavaaratilanteet aiheutuvat esimerkiksi ajettaessa trukilla asennelman ylitse, tai liian voimakkaan vetoliikkeen seurauksena. Dunlop Hiflex Oy:n uudella turvatuotteella voidaan tehokkaasti estää näitä työtapaturmia: asennelma on letkunrikko- DBCS on Finnforestin profiloituihin terassilautoihin erityisesti suunniteltu piilokiinnike. Materiaali happoteräs A4 (AISI 316). Sekä kiinnike että mukana tuleva ankkuriruuvi ovat samaa materiaalia. Kiinnikkeen mitat 39x30x11 mm, paksuus 1,5 mm. HDMS pm tarkoitettu erityisesti kovapuisen ns. normaaliprofiiliterassilaudan piilokiinnitykseen. Kiinnikkeissä ja poraruuveissa on erikoiskäsittely, sopii myös kyllästetyille terassilaudoille. HDMS-2 tyypissä terassilautojen väli n. 2-5 mm ja HDMS-7 tyypissä terassilautojen väli n. 7 mm. HDMS- A60 kiinnityssarjaa käytetään reunalautojen ja päätykappaleiden asentamiseen. Kaikkien tuotteiden tarkemmat tekniset tiedot löytyvät venttiilin ansiosta erittäin turvallinen, sillä vaaratilanteen sattuessa ja ilmavirtauksen kasvaessa nopeasti letkunrikkoventtiili sulkeutuu estäen asennelman rikkoutumisessa tapahtuvan piiska-ilmiön. Lisätietoja: Jussi Räsänen puh Savo Design & Technic esittelee kevään uutuuksina rohkeita, mustavalkoisia ratkaisuja vaativan sisustajan keittiöön. Elican OM Special Edition on pelkistetyn puhdaslinjainen, seinään kiinnitettävä liesituuletinmalli. Liesituulettimen ulosvedettävässä lipassa on neljä tehokasta halogeenivaloa, metallinen rasvasuodatin puolestaan helpottaa puhdistusta. OM Special Editionin muotoilu perustuu optimoituun ilmavirtaukseen, jossa kuvun muoto edistää imutehoa ja tekee mahdolliseksi entistä pienemmän moottorin käytön sekä vähentää ääntä. Kuvun tasainen, lasinen ulkopinta on helppo pitää puhtaana. Maksimi ilmavirtaus on 750 m 3 /h. Liesituulettimen materiaalina on karkaistu lasi ja maalattu teräs. Se on mitoiltaan 80 cm x 80 cm. Liesituulettimesta on olemassa myös pienempi versio nimeltään Mini OM. Sen mitat ovat 55 x 55 cm. Mini OM mahtuu pieneenkin tilaan ja monenlaisten kalusteiden yhteyteen. Modernin keittiön ilmettä on helppo päivittää mustilla tai valkoisilla vetimillä. Mattapintaiset vetimet viimeistelevät tyyli- ja laatutietoisen sisustajan keittiön pelkistetyn ilmeen. Masterwood s.p.a. esittelee hallissa 25 osastolla B61 mm. Project 210 ja 310 CNC-työstökeskukset. Ne ovat kalusteyrityksille ja ovitehtaille soveltuvia 3- ja 4 -akselisia koneita, joiden x-alueet valittavissa 2700, 3200 ja 5000 mm. MW nestauskone soveltuu niin puun kuin muovien työstämiseen. Työalue on 2200 x 4250 mm. Koneen vankan mekaanisen rakenteen ja kaksoismoottoroidun kelkan ansiosta koneella voidaan tehdä jyrsintyöstöjä 36 m/min. Siltarakenteiset Project 4000 ja akseliset koneet on Keittiötyöstä helpompaa Quadro-kisko pääsee oikeuksiinsa, kun valmistetaan ruokaa kuumassa uunissa. Quadro-kiskot Neff-uunissa suunniteltu niin jyrsinkoneiksi kuin porakoneiksi. Project T 5000 puolestaan on vankka siltarakenteinen kone, joka voidaan varustaa yhdellä tai kahdella itsenäisellä 3-4- tai 5 -akselisella jyrsinyksiköllä. Siltarakenteisen koneen uudet ohjelmistopaketit Masterwork Livello 2, Masterwindow, Mastercabinet, Master AT, TE ja DS esitellään osastolla. Lisätietoja: Awutek Oy Raino Heikari p Kiskot tukeuuni- tai paistolevyjä koko matkan, jolloin ruoka ei kaadu, kun se otetaan pois uunista. Käsittely on riskitöntä ja ruoka voidaan esimerkiksi helposti kääntää, kun pelti vedetään ulos. Nestettä ei pääse myöskään roiskumaan, koska kiskot liikkuvat niin kevyesti ja joustavasti. Lisätietoja: Risto Heino p Seuraavat Puu Tekniikka lehdet: Ilmoitushinnat osoitteessa Suunnitteluohjelmistot ja tuotannonohjaus, materiaalinkäsittely. Aineistot mennessä Sahateollisuus, bioenergia. Jaossa Jyväskylän Puu ja Bioenergiamessuilla ( ) Aineistot mennessä. Soita ja varaa ilmoitustilasi heti numerosta (09) / Maija-Liisa Saksa, parhaat paikat menevät ensin