MERKKI. Liite 1. Merkki tehdään seuraavan mallin mukaan:

Transkriptio

1 2606 N:o 1009 MERKKI Liite 1 Merkki tehdään seuraavan mallin mukaan:

2 N:o Merkkiä koskevat selitykset Merkissä ilmoitetaan seuraavat tiedot: Selitys I II III IV V VI VII Laitteen toimittajan nimi tai tavaramerkki. Laitteen mallin tunnus. Liitteen 4 mukaisesti määritetty laitteen energiatehokkuusluokka. Tunnuskirjain asetetaan samalle tasolle kuin vastaava nuoli. Rajoittamatta yhteisön ekotuotemerkkijärjestelmän vaatimuksia ekotuotemerkki voidaan laittaa tähän, jos mallille on myönnetty yhteisön ekotuotemerkki neuvoston asetuksen (ETY) N:o 880/92 1 mukaisesti. Energiankulutus kilowattitunteina (kwh) perusohjelmaa kohti 3 :ssä tarkoitettujen standardien mukaisilla testausmenettelyillä mitattuna. Liitteen 4 mukaisesti määritetty pesutulosluokka. Liitteen 4 mukaisesti määritetty kuivaustulosluokka. VIII Laitteen täyttömäärä standardiastiastoja 3 :ssä tarkoitettujen standardien mukaisesti. IX Vedenkulutus ohjelmaa kohti perusohjelmaa käyttäen 3 :ssä tarkoitettujen standardien mukaisilla testausmenettelyillä mitattuna. X Haluttaessa ilmoitetaan ääni perusohjelman aikana neuvoston direktiivin 86/594/ETY 2 mukaisesti. 1 EYVL N:o L 99, , s. 1 2 EYVL N:o L 344, , s. 24. Asiaa koskevat standardit ovat EN (melutason mittaus) ja EN (todentaminen).

3 2608 N:o 1009 Painatusohjeita Painatuksessa käytettävät värit: CMYK: syaani, magenta, keltainen, musta. Esim. 07X0: 0 % syaania, 70 % magentaa, 100 % keltaista, 0 % mustaa. Nuolet: A: X0X0 B: 70X0 C: 30X0 D: 00X0 E: 03X0 F: 07X0 G: 0XX0 Kehyksen väri: X070 Kaikki tekstit ovat mustia. Tausta on valkoinen.

4 N:o TUOTESELOSTE Liite 2 Tuoteselosteessa on oltava seuraavat tiedot mainitussa järjestyksessä. Tiedot voidaan esittää taulukossa, jossa on useita saman laitetoimittajan malleja. Tiedot voidaan esittää myös laitteen kuvauksen läheisyydessä. Tuoteselosteessa voi olla värillinen tai mustavalkoinen kuva energiamerkistä. Se ei yksin riitä tuoteselosteeksi, vaan lisäksi on ilmoitettava ne tuoteselosteen tiedot, jotka eivät sisälly energiamerkkiin. 1. Laitteen toimittajan nimi tai tavaramerkki. 2. Laitteen mallin tunnus. 3. Laitteen energiatehokkuusluokka liitteen 4 mukaisesti määritettynä. Se ilmaistaan seuraavasti: Energiatehokkuusluokka asteikolla A:sta (vähän kuluttava) G:hen (paljon kuluttava). Jos tämä tieto esitetään taulukkona, se voidaan ilmaista myös muulla tavoin, jos asteikko A:sta (vähän kuluttava) G:hen (paljon kuluttava) käy selvästi ilmi. 4. Jos tiedot esitetään taulukkona ja jos joillekin taulukossa luetelluille laitteille on myönnetty yhteisön ekotuotemerkki neuvoston asetuksen (ETY) N:o 880/92 mukaisesti, tämä tieto voidaan sisällyttää. tähän. Tässä tapauksessa taulukon riviotsikon on oltava Yhteisön ekotuotemerkki ja taulukkomerkinnässä on oltava ekotuotemerkin kuva. Tällä säännöksellä ei rajoiteta yhteisön ekotuotemerkin myöntämisjärjestelmän mukaisia vaatimuksia. 5. Valmistajan nimi, koodi tai merkintä perusohjelmasta, johon merkin ja tuoteselosteen tiedot viittaavat. 6. Energiankulutus kilowattitunteina (kwh) perusohjelmaa kohti 3 :ssä tarkoitettujen standardien mukaisilla testausmenetelmillä mitattuna. Tämä ilmaistaan seuraavasti: Energiankulutus XYZ kwh perusohjelmaa kohden kylmävesiliitännässä. Todellinen energiankulutus riippuu laitteen käyttötavoista. 7. Laitteen pesutulosluokka liitteen 4 mukaisesti määritettynä ilmaistaan seuraavasti: Pesutulosluokka asteikolla A:sta (hyvä) G:hen (huono). Tämä voidaan ilmaista myös muulla tavoin, jos asteikko A:sta (hyvä) G:hen (huono) käy selvästi ilmi. 8. Laitteen kuivaustulosluokka liitteen 4 mukaisesti määritettynä ilmaistaan seuraavasti: Kuivaustulosluokka asteikolla A:sta (hyvä) G:hen (huono). Tämä voidaan ilmaista myös muulla tavoin, jos asteikko A:sta (hyvä) G:hen (huono) käy selvästi ilmi. 9. Laitteen täyttömäärä standardiastiastoja liitteessä 1 olevan selityksen VIII mukaisesti. 10. Perusohjelman vedenkulutus litroina liitteessä 1 olevan selityksen IX mukaisesti. 11. Perusohjelman kestoaika 3 :ssä tarkoitettujen standardien mukaisilla testausmenetelmillä mitattuna. 12. Laitteen toimittajat voivat ilmoittaa kohtien 5 11 tiedot muista ohjelmista.

5 2610 N:o Arvioitu vuotuinen energian- ja vedenkulutus, joka vastaa 220:tä pesukertaa kohdassa (energia) ja kohdassa 10 (vesi) ilmaistulla kulutuksella. Tieto ilmaistaan seuraavasti: Arvioitu vuotuinen kulutus (220 pesukertaa). 14. Haluttaessa ilmoitetaan ääni perusohjelman aikana direktiivin 86/594/ETY mukaisesti.

6 N:o Liite 3 POSTIMYYNTI JA MUU ETÄMYYNTI Postimyyntiluetteloissa ja muissa 6 :ssä tarkoitetuissa etämyyntitavoissa on ilmoitettava seuraavat tiedot mainitussa järjestyksessä: 1. Energiatehokkuusluokka (liite 2, 3.kohta) 2. Perusohjelma (liite 2, 5. kohta) 3. Energiankulutus (liite 2, 6. kohta) 4. Pesutulosluokka (liite 2, 7. kohta) 5. Kuivaustulosluokka (liite 2, 8. kohta) 6. Täyttömäärä (liite 1, selitys VIII) 7. Vedenkulutus (liite 1, selitys IX) 8. Arvioitu vuosikulutus (220 pesukertaa), (liite 2, 13. kohta) 9. Ääni (haluttaessa), (liite 1, selitys X) Jos annetaan muita tuoteselosteeseen sisältyviä tietoja, niiden on oltava liitteessä 2 määritellyssä muodossa ja ne on sisällytettävä edellä olevaan luetteloon tuoteselostetta varten määritellyssä järjestyksessä.

7 2612 N:o 1009 Liite 4 TEHOKKUUSLUOKKA 1. Laitteen energiatehokkuusluokka määritetään seuraavasti: Viitekulutus C R lasketaan seuraavasti: C R = 1,35 + 0,025 x S kun S 10 C R = 0,45 + 0,09 x S kun S 9 S on laitteen täyttömäärä standardiastiastoja (liite 1, selitys VIII) Energiatehokkuusindeksi E I saadaan kaavalla: E I = C C R jossa C on laitteen energiankulutus (liite 1, selitys V) Energiatehokkuusluokat määritetään taulukon 1 mukaisesti: Energiatehokkuusluokka TAULUKKO 1 Energiatehokkuusindeksi E I A E I < 0,64 B 0,64 E I < 0,76 C 0,76 E I < 0,88 D 0,88 E I < 1,00 E 1,00 E I < 1,12 F 1,12 E I < 1,24 G E I 1,24 2. Laitteen pesutulosluokka määritetään taulukon 2 mukaisesti: Pesutulosluokka TAULUKKO 2 Pesutulosindeksi P C perusohjelmaa käyttäen 3 :ssä tarkoitettujen standardien mukaisesti A P C > 1,12 B 1,12 P C > 1,00 C 1,00 P C > 0,88 D 0,88 P C > 0,76 E 0,76 P C > 0,64 F 0,64 P C > 0,52 G 0,52 P C

8 N:o Laitteen kuivaustulosluokka määritetään taulukon 3 mukaisesti: Kuivaustulosluokka TAULUKKO 3 Kuivaustulosindeksi P D 3 :ssä tarkoitettujen standardien mukaisesti A P D >1,08 B 1,08 P D > 0,93 C 0,93 P D > 0,78 D 0,78 P D > 0,63 E 0,63 P D > 0,48 F 0,48 P D > 0,33 G 0,33 P D