APOLLO / APHRODITE / HERCULES - EXCELLENCE SERIES -

Transkriptio

1 APOLLO / APHRODITE / HERCULES - EXCELLENCE SERIES - Käyttäjän opas Versio 1.0

2 Tekijänoikeus Tämän käyttöoppaan tai sen osien kopioiminen muuhun kuin laitteen ostajan henkilökohtaiseen käyttöön missä tahansa muodossa, joko elektronisesti tai mekaanisesti, valokopiona tai nauhoituksena, tieto- tai hakujärjestelmiin on kielletty ilman valmistajan kirjallista lupaa. Vastuu Valmistaja ei myönnä ohjelmistolle, käyttöoppaalle eikä muille tuotteen mukana toimitetuille julkaisuille sekä laitteille minkäänlaista suoraa tai epäsuoraa takuuta, mukaan lukien takuut myytävyydestä tai sopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Valmistaja varaa itselleen oikeuden muuttaa tai parantaa tuotetta ilman erillistä varoitusta tai ilmoitusta kolmannelle osapuolelle. Valmistaja ei ole vastuussa mistään tuotteen käytöstä johtuvista tai onnettomuuden aiheuttamista vahingoista, mukaan lukien liiketoiminnallisiin tai kaupallisiin menetyksiin johtavat vahingot, jotka aiheutuvat tuotteen ominaisuuksista sitä käytettäessä. Kaikki yritys- ja tuotenimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. 05 SU Ap Aph Her.doc

3 1. Johdanto Tämä käyttäjän opas on tarkoitettu Apollo / Aphrodite / Hercules -kaiuttimien käyttäjille. Nämä kaiuttimet on suunniteltu multimediatietokoneita varten, mutta niitä voi käyttää myös sellaisissa audiojärjestelmissä ja korvalappustereoissa, jotka on varustettu sopivalla audioliitännällä. Näiden kaiuttimien asennusta ja käyttöä varten ei tarvita mitään erityisosaamista. Tässä käyttöoppaassa käytetään seuraavaa merkintätapaa tärkeiden tietojen antamiseksi: Huomautus: 2. Turvallisuus Säädä äänenvoimakkuus pienelle kaiuttimia liittäessäsi. Lue seuraavat ohjeet huolellisesti. 1. Irrota pistotulppa virtalähteestä ennen kaiuttimien puhdistamista. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita tai aerosoleja. Pyyhi kaiuttimet kostealla kankaalla; puhdista kaiuttimien etuosa pehmeällä harjalla. 2. Älä käytä kaiuttimia veden läheisyydessä. 3. Varmista ettei virtajohto joudu puristuksiin. 4. Älä työnnä mitään esineitä tms. kaiutinkoteloiden koloihin. 5. Älä yritä korjata kaiuttimia itse. Kaiuttimet on annettava valtuutetun huoltoliikkeen huollettaviksi. 6. Irrota virtajohto pistorasiasta ja anna kaiuttimet valtuutetun huoltoliikkeen huollettaviksi, jos: a) virtajohto tai pistotulppa on vioittunut tai kulunut; b) kaiuttimeen on mennyt nestettä; c) kaiutin on pudonnut tai kaiutinkotelo on vioittunut. 3. Asennus 3.1. Kaiuttimien liittäminen äänikorttiin Liitä kaiuttimet mukana toimitettujen johtojen avulla liitäntöihin H, I, J, ja L (vain Hercules), ks. kuva 1. Useimmiten saat parhaimman äänenlaadun käyttämällä tietokoneen linjaulostuloa LINE OUT. Jos tietokoneessasi ei ole LINE OUT linjaulostuloa tai jos äänen voimakkuus on liian pieni, käytä kaiutinulostuloa SPEAK. 1

4 Liittämisen jälkeen kaiuttimet ovat valmiina käyttöön. Sinun ei tarvitse asentaa ohjaimia. Jatka kohdan 4 ohjeiden mukaisesti. Kuva 1. Liittäminen: Apollo / Aphrodite / Hercules 2

5 A Diskanttisäädin. J Virtaliitäntä. B Bassosäädin. K USB-sarjaporttiliitäntä. C Tasapainosäädin. 1,2 L Subwoofer-liitäntä. 2 D Äänenvoimakkuuden säädin. M Äänikorttiliitäntä line in. E Mikrofoniliitäntä. 1,2 Power Virtakytkin. 3 F Mikrofoniliitäntä äänikorttiin 1,2 3D Stereo-vaikutelma. 3 G Sisääntulo 1 (kuulokeliitin). Mute Mykistyspainike. 1,2,3 H Sisääntulo 2 (RCA-liitin). TDSA Trust Dynamic Sound vahvistin. 1,2,3 I Oikeanpuoleisen kaiuttimen liitäntä Vain Apollo-kaiuttimet. 2 Vain Hercules-kaiuttimet. 3 Painike kaiuttimen edessä, ei kuvassa Kaiuttimien liittäminen USB-sarjaliitäntäporttiin Huomaa: Huomaa: Käytä USB-porttia ainoastaan, kun tietokoneessasi ei ole äänikorttia; muussa tapauksessa ks. kohta 3.1. USB-porttia voidaan käyttää vain, jos tietokoneessasi on tällainen liitäntä ja jos käyttämäsi käyttöjärjestelmä on USB-yhteensopiva. Asennus: 1) Liitä johdot liittimiin I, J ja L (jos sellainen on), ks. kuva 1. 2) Kytke tietokone ja kaiuttimet päälle. Windows 98 käyttöjärjestelmä käynnistyy. 3) Pura USB-johto pakkauksestaan. 4) Liitä johdon toinen pää kaiutinliitäntään, jossa on merkintä K. 5) Liitä toinen pää tietokoneen USB-porttiin. Windows asentaa automaattisesti kaikki tarvittavat ohjaimet, jotka kuuluvat Windows-asennukseen. Saatat kuitenkin tarvita alkuperäistä Windows 98 CD-ROM-levyä. Kuvan 2 kaltainen ikkuna tulee näkyviin. 3

6 Kuva 2: Windows on valmiina asentamaan ohjaimet 6) Paina painiketta Seuraava (Next). Näet seuraavassa kuvassa näkyvän ikkunan. Varmista että ylempi vaihtoehto on valittuna. Ks. kuva 3. Kuva 3: Asennustavan valitseminen 7) Paina painiketta Seuraava (Next). Seuraava ikkuna tulee näkyviin. 8) Valitse kaikki vaihtoehdot. Ks. kuva 4. 4

7 Kuva 4: Ohjaimien hakupolku 9) Paina painiketta Seuraava (Next). Windows etsii tarvittavan ohjaimen. 10) Paina painiketta Seuraava (Next). Windows kopioi tiedostot alkuperäiseltä Windows 98 CD-ROM-asennuslevyltä. Anna CD-ROM-aseman kirjaintunnus, yleensä d:\, jos järjestelmä sitä pyytää. Hetken kuluttua näet uuden ikkunan. 11) Paina painiketta Valmis. Windows 98 tekee nyt asennuksen. 12) Odota ja tarkista, täytyykö Windowsin asentaa lisäohjaimia. Tällöin kuvan 2 mukainen ikkuna tulee näkyviin. Siirry takaisin kohtaan 5. 13) Voit valita musiikki-cd-levyjesi digitaalisen toiston painamalla painikkeita Käynnistä (Start), Asetukset (Settings) ja Ohjauspaneeli (Control Panel). Näet seuraavan ikkunan. 14) Napsauta kuvaketta Multimedia (Multi Media). 15) Valitse välilehti CD-musiikki (CD music). Kuvan 5 kaltainen ikkuna tulee näkyviin. 5

8 Kuva 5: Digitaalisen toiston valitseminen 16) Valitse vaihtoehto Enable digital CD audio ikkunan alareunasta. 17) Napsauta painiketta OK tallentaaksesi uudet asetukset. 18) Sulje Ohjauspaneeli (Control Panel) -ikkuna. Käynnistä Windows 98 uudelleen. Kun olet käynnistänyt tietokoneen uudelleen, voit käyttää kaiuttimiasi. 4. Käyttö Huomautus: Säädä äänenvoimakkuus pienelle, ennen kuin kytket kaiuttimet päälle. Liian suuri äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. 1. Kytke kaiuttimet päälle. Virran merkkivalo syttyy. 2. Aiheuta tietokoneellasi jotain ääntä (esim. soita CD-levyä). 3. Säädä ääni sopivaksi säätimien A - D avulla, katso kuvaa Kaiuttimissa on kuulokeliitäntä, johon voit liittää mitkä tahansa 3,5 mm:n pistokkeella varustetut kuulokkeet. Kaiuttimien kautta ei kuulu ääntä silloin, kun kuulokeliitäntään on liitetty kuulokkeet. 5. Apollo- ja Hercules-kaiuttimissa on sivulla mikrofoniliitäntä (liitäntä E), johon voidaan liittää mikä tahansa 3,5 mm:n pistokkeella varustettu mikrofoni. Mikrofoni liitetään kaiuttimen takana olevan liitännän F kautta äänikorttiin. 6. TDSA 1 on erikoistoiminto, joka parantaa äänentoistoa pienillä äänenvoimakkuuksilla. Kytke toiminto pois päältä suurilla voimakkuuksilla. 6

9 7. 3D-toiminto parantaa stereo-vaikutelmaa, kun kaiuttimet sijaitsevat lähellä toisiaan. 1 Vain Apollo / Hercules -kaiuttimissa. 7

10 5. Ongelmien selvittäminen Jos sinulla on ongelmia kaiuttimien käytössä, käy läpi seuraavassa taulukossa olevat kohdat. Jos et saa ongelmaa poistetuksi taulukon ohjeiden avulla, ota yhteyttä Trustin asiakaspalveluun tai laitteiden myyjään. Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Kaiuttimista ei tule ollenkaan ääntä. Kaiuttimista tulevan äänen laatu on huono. Kaiuttimien pistotulppa ei ole kunnolla kiinni pistorasiassa. Kaiuttimien virtakytkin on asennossa Off. Äänenvoimakkuus on säädetty minimiin. Kaiuttimien kaapeli on liitetty väärään äänikortin liitäntään. Tietokone ei synnytä ääniä. Kaiuttimien kuulokeliitäntään on liitetty kuulokkeet. Mykistyspainiketta on painettu. 1 Äänen säädöt ovat pielessä. 3D-tehoste on kytketty päälle sekä tietokoneesta että kaiuttimista. Työnnä pistotulppa kunnolla pistorasiaan. Kytke kaiuttimet päälle. Virran merkkivalon tulee syttyä. Käännä äänenvoimakkuuden säädintä suuremmalle. Liitä kaiuttimet tietokoneesi SPEAK- tai LINE-OUT-liitäntään, älä MIC (mikrofoni) tai LINE-IN liitäntään. Aseta tietokoneesi synnyttämään ääniä. Liitä kaiuttimet kokeeksi CD-ROM-aseman kuulokeliitäntään, niin näet onko vika kaiuttimissa vai niiden asetuksissa. Irrota kuulokkeet kaiuttimista. Kytke mykistyspainike pois päältä. 1 Säädä basson, diskantin ja äänenvoimakkuuden säätimiä. Käytä joko tietokoneen tai Soundforce-kaiuttimien 3Dtoimintoa, älä molempia. 8

11 Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Mikrofoni ei toimi. 1 Tietokone lukittuu toiston aikana. USB-liitännän jälkeen Windows ei löydä uutta laitetta. Ääntä ei kuulu, kun CD-levyä soitetaan USB-liitännän kautta. Ääntä tai välittävää ääntä ei kuulu, kun CD-levyä soitetaan USB-liitännän kautta. Tietokoneen äänenvoimakkuus on säädetty liian suureksi. Kaapelit on kytketty väärin. Mykistyspainiketta on painettu. 1 Sitä ei ole liitetty äänikorttiin. 1 USB-portti käyttää samaa IRQkeskeytystä kuin jokin toinen laite. USB-portti ei toimi. Ohjaimet on jo asennettu. Vaihtoehtoa ei ole otettu käyttöön ikkunassa Asetukset (Settings). CD-ROM-levyasema tai tietokone eivät ole yhteensopivia digitaalitoiston kanssa. 1 Vain Apollo / Hercules -kaiuttimissa. Säädä tietokoneen äänitoimintoja (katso ohjeita tietokoneen käsikirjoista). Liitä kaiuttimet kuvan 1 osoittamalla tavalla. Kytke mykistyspainike pois päältä. 1 Liitä mikrofoni kaiuttimen takana olevan liitännän H kautta äänikortin mikrofoniliitäntään. 1 Irrota lisäkortit tietokoneesta tai järjestä kortit uudelleen. Korjaa. Käynnistä Windows painamalla painiketta F8 ( Safe Mode ), ja poista vanhat ohjaimet, käynnistä kone uudelleen ja asenna. Valitse Käynnistä (Start) > Asetukset (Settings) > Ohjauspaneeli (Control Panel), napsauta kuvaketta Multimedia (Multi Media). Valitse välilehti CDmusiikki (CD Music). Valitse vaihtoehto Enable digital CD audio (alareunassa); ks. kuva 5. Valitse vaihtoehto digitaalinen audiotoisto (ks. yllä) ja liitä kaiuttimet analogisen johdon (H) avulla CD-ROM-aseman kuulokeliitäntään; ks. kuva 1. 9

12 Liite A: Tekniset tiedot Aphrodite Apollo Hercules PMPO teho 80 W 160 W 240 W RMS teho 2 x 5 W 2 x 10 W 1 x 20 ja 2 x 5 W Magneettikenttä Kyllä Kyllä Kyllä Sisäänrakennettu stereovahvistin Subwoofer, jossa bassorefleksi Toistojärjestelmä Kyllä Kyllä Kyllä Ei Ei Kyllä Koko äänialueen kaiuttimet. Kaksitie Kolmitie Taajuusvaste Hz Hz Hz Ottoimpedanssi >4k7 ohmia >4k7 ohmia >4k7 ohmia Ottojännite 1V TT 1V TT 1V TT 3D-prosessori Kyllä Kyllä Kyllä Bassorefleksi Kyllä Kyllä Kyllä, subwooferissa TDSA Ei Kyllä Kyllä Mykistystoiminto Ei Kyllä Kyllä 3,5 mm:n stereoliitin äänikorttia varten. Kyllä Kyllä Kyllä Kuulokeliitäntä Kyllä Kyllä Kyllä Mikrofonin kauttakulkuliitäntä USB-sarjaporttiliitäntä Ei Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä 10