EY-käyttöturvatiedote

Transkriptio

1 KOHTA 1: Aineen tai seksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedt 1.1 Tutetunniste Kauppanimi Flurcell RET 1.2 Aineen tai seksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, jita ei susitella Tärkeät tunnistetut käytöt in vitr -diagnstiikkaan Käytöt, jista varitetaan 1.3 Käyttöturvallisuustiedtteen timittajan tiedt Ositteita SYSMEX EUROPE GMBH Brnbarch 1 D Nrderstedt Puhelin +49 (40) Fax +49 (40) Tiedt turvatietlehdestä safety@sysmex.de 1.4 Hätäpuhelinnumer +358 (9) (Myrkytystietkeskus) KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seksen lukitus Lukitus EY-asetuksen N: 1272/2008 (CLP) mukaan Acute Tx. 4; H302 Flam. Liq. 3; H226 STOT SE 2; H Merkinnät Merkintä EY-asetuksen N: 1272/2008 (CLP) mukaan Varitusmerkit Humisana Varitus GHS02 GHS07 GHS08 Varitusetikettiin merkittävien ainesien nimet: 1,2-Etaanidili metanli Vaaralausekkeet H226 H302 H371 Turvalausekkeet P210 P260 P308+P311 P501 Syttyvä neste ja höyry. Haitallista nieltynä. Saattaa vahingittaa elimiä. Sujaa lämmöltä, kuumilta pinnilta, kipinöiltä, avtulelta ja muilta sytytyslähteiltä. Tupakinti kielletty. Älä hengitä sumua/höyryä/ suihketta. Altistumisen tapahduttua tai js epäillään altistumista: Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin. Hävitä sisältö/pakkaus paikallisten ja kansallisten määräysten mukaisesti. Sivu 1 sivusta 10

2 2.3 Muut vaarat PBT-arviinti Ei saatavissa. vpvb-arviinti Ei saatavissa. KOHTA 3: Kstumus ja tiedt ainesista 3.1 Aineet Ei ikein. Tute ei le ainetta. 3.2 Sekset Nr Vaaraa aiheuttavat ainesat Aineen nimi CAS / EY / Indeks / REACH nr 1 1,2-Etaanidili metanli X - Muita hjeita Lukitus EY 1272/2008 (CLP) Pitisuus % Acute Tx. 4*; H302 < 100,00 pain- % Acute Tx. 3*; H301 Acute Tx. 3*; H311 Acute Tx. 3*; H331 Flam. Liq. 2; H225 STOT SE 1; H370** H- ja EUH-lauseiden täydellinen sananmut: kats luku 16 (*,**,***,****) Selitys kts. CLP-asetus (EY) N: 1272/2008 liite VI, 1.2 > 5,00 - < 10,00 pain- % Nr Humautus Erityiset pitisuusrajat M-kerrin (välitön) M-kerrin (krninen) 2 - STOT SE 2; H371: C >= 3% STOT SE 1; H370: C >= 10% - - KOHTA 4: Ensiaputimenpiteet 4.1 Ensiaputimenpiteiden kuvaus Erityiset hjeet Oireiden jatkuessa mentävä lääkäriin. Riisu aineen kanssa ksketuksiin jutunut vaatetus ja kengät heti ja puhdista ne perusteellisesti ennen seuraavaa käyttöä. Hengitys Siirrä ptilas vaaravyöhykkeeltä. Höyryjä hengittänyt viedään raittiiseen ilmaan. Ihksketuksessa Aineen juduttua ihlle pestävä heti vedellä ja saippualla. Riskeet silmiin Levitä silmälumet mahdllisimman auki, huuhtele perusteellisesti vedellä (15 min.). Nieleminen Ptilas heti lääkärin hitn. Ei saa ksennuttaa. Tajuttmuudessa ei saa nauttia mitään suun kautta. 4.2 Tärkeimmät ireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet 4.3 Mahdllisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishita kskevat hjeet Sivu 2 sivusta 10

3 KOHTA 5: Palntrjuntatimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Spivat sammutusaineet Vaaht; Sammutusjauhe; Hiilidiksidi; Vesisuihku Spimattmat sammutusaineet Vimakas vesisuihku 5.2 Aineesta tai seksesta jhtuvat erityiset vaarat Tulipalssa vi vapautua seuraavia aineita: Hiilidiksidi (CO2); Hiilimnksidi (CO); halgenisidut yhdisteet; Typenksidit NOx); Brksidit 5.3 Palntrjuntaa kskevat hjeet Käytettävä ympäristön ilmasta eristävää hengityssujainta. Käytettävä kksujapukua. KOHTA 6: Timenpiteet nnettmuuspäästöissä 6.1 Vartimenpiteet, henkilönsujaimet ja menettely hätätilanteessa Muu kuin pelastushenkilökunta Turvallisuusmääräyksiä (ks. Kappale 7 ja 8) nudatettava. Hulehdittava riittävästä ilmanvaihdsta. Vältä tutteen ksketusta ihn silmiin ja vaatetukseen. Vältettävä höyryn hengittämistä. Eritettävä sytytyslähteistä. Pelastushenkilökunta Henkilökhtainen sujavarustus - kats lukua Ympäristöön khdistuvat vartimet Ei saa päästää viemäriin/pintavesistöön/phjaveteen. Ei saa päästää maahan/maaperään. 6.3 Sujarakenteita ja puhdistusta kskevat menetelmät ja -välineet Ktaan talteen imukykyisen materiaalin avulla (esim. hiekka, piimaa, yleisimeytysaine). Talteentettu aine käsitellään khdan jätteiden käsittely mukaan. 6.4 Viittaukset muihin khtiin KOHTA 7: Käsittely ja varastinti 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät timenpiteet Käsittely/turvahjeet Tutteen käytön riski n pidettävä alhaisena suja- ja ennaltaehkäiseviä timenpiteitä käyttämällä. Työmenettelyn n ltava niin,, etteivät vaaralliset aineet vapaudu ja ihksketus vidaan sulkea pis, mikäli tekniikan tas sen sallii. Yleiset suja- ja hygieniatimenpiteet Syöminen, juminen ja tupakinti kielletty ainetta käsiteltäessä. Pidettävä litlla elintarvikkeista, jumista ja rehuista. Työn päätyttyä tai taulle mentäessä ih puhdistettava perusteellisesti. Vältettävä höyryn hengittämistä. Vältä aineen jutumista silmiin tai ihlle. Aineen likaamat ja kastelemat vaatteet riisuttava heti. Pidä hätäsuihku käytettävissä. Pal-ja räjähdyssujaus Vältä kipinälähteitä ja kuumuutta. Höyryt vivat mudstaa ilman kanssa räjähdysalttiin seksen. 7.2 Turvallisen varastinnin edellyttämät lsuhteet, mukaan luettuina yhteenspimattmuudet Tekniset timenpiteet ja varastintilsuhteet Astiat säilytetään tiiviisti suljettuina viileässä paikassa, jssa n hyvä ilmanvaiht. Susiteltava säilytyslämpötila Arv 2-35 C Turvallisuusvaatimukset varastlle ja säiliöille Avatut säiliöt suljettava hulellisesti, kaikki vut estettävä. Yhteisvarastintihjeet Ei saa varastida yhdessä kanssa: Alimiinin; Krmyyliklridi; alkaliset hydrksidit; Perklrihapp; Hapettimien 7.3 Erityinen lppukäyttö Sivu 3 sivusta 10

4 true KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsujaimet 8.1 Valvntaa kskevat muuttujat Työpaikkaraja-arvt Nr Aineen nimi CAS-numer EY nr 1 1,2-Etaanidili /39/EWG Ethylene glycl 15 min 104 mg/m³ 40 ml/m³ 8 h 52 mg/m³ 20 ml/m³ Herkistyminen Skin sitvat raja-arvt/haitalliseksi tunnetut pitisuudet, HTTP-arvt Ethylene glycl vapur 15 min 190 mg/m³ 75 ml/m³ 8 h 130 mg/m³ 50 ml/m³ sitvat raja-arvt/haitalliseksi tunnetut pitisuudet, HTTP-arvt Ethylene glycl, aersl 15 min 20 mg/m³ 8 h 10 mg/m³ 2 metanli sitvat raja-arvt/haitalliseksi tunnetut pitisuudet, HTTP-arvt Methanl 15 min 330 mg/m³ 250 ml/m³ 8 h 270 mg/m³ 200 ml/m³ Herkistyminen skin 2006/15/EC Methanl 8 h 260 mg/m³ 200 ml/m³ Herkistyminen Skin 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Asianmukaiset tekniset trjuntatimenpiteet Henkilökhtaiset sujaimet Hengityssujain Js raja-arvt ylitetään työpaikalla, käytettävä spivaa hengityssujainta. Js ei le työpaikkakhtaisia raja-arvja, n ryhdyttävä riittäviin hengitysujatimenpiteisiinaerllia ja sumuja mudstuessa. Silmien tai kasvjen sujaus Sujalasit, jissa sivusujat (EN 166) Käsisujus Esim. EN 374:n mukaan tarkistetut käsineet tarjavat riittävän sujan tutteen mahdllisesti jutuessa ihlle. Sujakäsineet n tarkistettava työpaikkakhtaisen spivuuden suhteen (esim. mekaaninen kest, tutteen yhteenspivuus, sähköisuudenest). Käsineiden valmistajan antamat hjeet ja tiedt käsineiden käytöstä, varastinnista, hidsta ja vaihdsta n nudatettava. Käsineitä vahingittaessa ja ensimmäisiä kulumisilmiöitä esiintyessä n vaihdettava käsineet heti. Työvaiheet n järjestettävä niin, ettei jatkuva käsineiden käyttö le tarpeellista. Muut Kemiallisten aineiden käsittelyssä tavanmainen työvaatetus. Ympäristöaltistumisen ehkäiseminen Sivu 4 sivusta 10

5 ,09 1,10 KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset minaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusminaisuuksia kskevat tiedt Mut/Väri nestemäinen sininen Haju hajutn Hajukynnys ph-arv Kiehumispiste / kiehumisalue Sulamispiste / sulamisalue Hajamispiste / hajamisalue 47 Leimahduspiste Arv 47 C Itsesyttymislämpötila Hapettavuus Räjähtävyys Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) Alin syttyvyys- tai räjähdysraja Ylin syttyvyys- ja räjähdysraja Höyrynpaine Höyryntiheys Haihtumisnpeus Suhteellinen tiheys Tiheys Arv 1,09-1,10 g/ml Peruslämpötila 20 C 100 Veteenliukenevuus Arv 100 % Peruslämpötila 20 C Sivu 5 sivusta 10

6 ATE (ses) 379,57 Laskumenetel mä asetuksen (EC) 1272/2008 (C LP), liite I, sa 3, kappal e mukaisesti. Liukisuus (liukisuudet) Jakautumiskerrin: n-ktanli/vesi Visksiteetti 9.2 Muut tiedt Muut tiedt KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus Vaarallisia reaktiita ei le dtettavissa kun tutetta käsitellään sen tarkitetun käytön mukaisesti Kemiallinen stabiilisuus Käytettäessä susiteltuja määräyksiä varastinnissa ja käsittelyssä stabiili (ks. kappale 7) Vaarallisten reaktiiden mahdllisuus Ei le määräystenmukaisessa käytössä Vältettävät lsuhteet Ei le määräystenmukaisessa käytössä Yhteenspimattmat materiaalit Alimiinin; Krmyyliklridi; alkaliset hydrksidit; Perklrihapp; Hapettimien 10.6 Vaaralliset hajamistutteet frmaldehydi KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedt 11.1 Tiedt myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys suun kautta (laskutimituksen tuls ATE-ses) Nr Tutteen nimi 1 Flurcell RET ATE (ses) 379,57 Menetelmä Laskumenetelmä asetuksen (EC) 1272/2008 (CLP), liite I, sa 3, kappale mukaisesti. Välitön myrkyllisyys suun kautta Välitön myrkyllisyys ihn kautta (laskutimituksen tuls ATE-ses) Nr Tutteen nimi 1 Flurcell RET Muut tiedt Asetus (EY) N: 1272/2008 liitteen I san 3 luvun (CLP) mukaisesta laskentamenetelmästä saatu tuls n niiden arvjen ulkpulella, jtka jhtavat seksen lukitukseen/merkintään taulukn mukaisesti (ATE ihn kautta > 2000 mg/kg). Sivu 6 sivusta 10

7 61 Välitön myrkyllisyys ihn kautta Välitön myrkyllisyys hengitysteiden kautta (laskutimituksen tuls ATE-ses) Nr Tutteen nimi 1 Flurcell RET Muut tiedt Asetus (EY) N: 1272/2008 liitteen I san 3 luvun (CLP) mukaisesta laskentamenetelmästä saatu tuls n niiden arvjen ulkpulella, jtka jhtavat seksen lukitukseen/merkintään taulukn mukaisesti (ATE hengitysteiden kautta: > ppmv (kaasut), > 20 mg/l (höyryt), > 5 mg/l (pölyt/sumut). Välitön myrkyllisyys hengitysteiden kautta Ihsyövyttävyys/ihärsytys Vakava silmävauri/silmä-ärsytys Hengitysteiden tai ihn herkistyminen Sukuslujen perimää vauriittavat vaikutukset Teratgeenisuus Syöpää aiheuttavat vaikutukset Elinkhtainen myrkyllisyys - kerta-altistuminen Elinkhtainen myrkyllisyys - tistuva altistuminen Aspiraativaara Lyhyt- ja pitkäaikaisesta altistumisesta jhtuvat viivästyneet ja välittömät vaikutukset sekä krniset vaikutukset Höyryjen hengittäminen sisään jhtaa hengitysteiden ja limakalvjen ärsytykseen, päänsärkyyn, pahinvintiin, pyörrytykseen, ksentamiseen. Ksketus tutteen kanssa vi jhtaa silmien ärsytykseen. Tistuva ihksketus vi aiheuttaa ihn ärsyyntymistä. Sivu 7 sivusta 10

8 Lk Lk.2386 KOHTA 12: TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Myrkyllisyys Kalamyrkyllisyys (akuutti) Kalamyrkyllisyys (krninen) Daphniamyrkyllisyys (akuutti) Daphniamyrkyllisyys (krninen) Levämyrkyllisyys (akuutti) Levämyrkyllisyys (krninen) Myrkyllisyys bakteereille 12.2 Pysyvyys ja hajavuus 12.3 Bikertyvyys 12.4 Liikkuvuus maaperässä 12.5 PBT- ja vpvb-arviinnin tulkset PBT- ja vpvb-arviinnin tulkset PBT-arviinti vpvb-arviinti Ei saatavissa. Ei saatavissa Muut haitalliset vaikutukset 12.7 Muut tiedt Muut tiedt Tutetta ei saa jutua valvmattmasti ympäristöön. KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökhdat 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Tute Jäteavainnumern järjestäminen eurppalaisen jäteluetteln mukaisesti n suritettava neuvttelemalla paikallisen jätehulln kanssa. Pakkaukset Jäännökset n pistettava pakkauksista. Pakkaukset n vietävä hävitettäviksi määräysten mukaan. Ei tyhjät pakkaukset n hävitettävä spusinnussa paikallisen jätteenkäsittelylaitksen kanssa. Sivu 8 sivusta 10

9 KOHTA 14: Kuljetustiedt 14.1 Tukset ADR/RID/ADN Lukka 3 Lukituskdi F1 Pakkausryhmä III Vaaran tunnusnr. 30 YK-numer UN1993 Rahtikirjan mukainen nimitys FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. Vaaran aiheuttaja metanli Erikismääräys E Tunnelirajituskdi D/E Varitusmerkintä Tukset IMDG Lukka 3 Pakkausryhmä III YK-numer UN1993 Aineen nimi ja kuvaus FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. Vaaran aiheuttaja methanl EmS F-E+S-E Lipukkeet Tukset ICAO-TI / IATA Lukka 3 Pakkausryhmä III YK-numer UN1993 Aineen nimi ja kuvaus Flammable liquid, n..s. Vaaran aiheuttaja methanl Lipukkeet Muut tiedt 14.5 Ympäristövaarat Tiedt ympäristövaarista, mikäli tiedssa, kats Erityiset vartimet käyttäjälle 14.7 Kuljetus irtlastina Marpl 73/78 -spimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti Ei merkitystä KOHTA 15: Lainsäädäntöä kskevat tiedt 15.1 Nimenmaisesti ainetta tai sesta kskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai - lainsäädäntö EU säännöt Asetus (EY) N: 1907/2006 (REACH) Liite XIV ( Luvanvaraisten aineiden Luettel) Tämänhetkisten tietjen ja/tai alhaisempien jalstusasteiden timittajien antamien tietjen mukaan tute ei sisällä ainetta/aineita, jka/jtka n/vat REACH-asetuksen (EY) 1907/2006 liite XIV mukaisesti lupavaatimuksen alainen/alaisia aine/aineita. Erityistä hulta aiheuttavien aineiden kandidaattilista (SVHC) lupamenettelylle Tämänhetkisten tietjen mukaan ja/tai aikaisempien tavarantimittajien antamien tietjen mukaan tute ei sisällä ainetta/aineita, jka/jtka artiklan 57 ja REACH-asetuksen (EY) 1907/2006 artiklan 59 mukaisesti visivat lla liitteeseen XIV (luvanvaraisten aineiden luettel) lisättävä/lisättäviä aine/aineita. asetus (EY) N: 1907/2006 (REACH) Liite XVII: TIETTYJEN VAARALLISTEN AINEIDEN, VALMISTEIDEN JA TUOTTEIDEN VALMISTUKSEN, MARKKINOILLE SAATTAMISEN JA KÄYTÖN RAJOITUKSET Tutteeseen svelletaan REACH-asetusta (EY) 1907/2006 liite XVII. Nr 3, 40 Sivu 9 sivusta 10

10 . DIREKTIIVI 2012/18/EU vaarallisista aineista aiheutuvien suurnnettmuusvaarjen trjunnasta sekä Tutteeseen svelletaan liitettä I, saa 1, vaarakategria: P5c 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviinti KOHTA 16: MUUT TIEDOT Tiedtteen laatimisessa käytetyt tärkeimmät lähteet: Asetus (EY) N: 1907/2006 (REACH), 1272/2008 (CLP) ajankhtaisessa mudssa. EY-direktiivi 2000/39/EY, 2006/15/EY, 2009/161/EY Maiden kansalliset ilmaraja-arvlistat ajankhtaisessa mudssaan. Kuljetusta kskevat määräykset ADR:n, RID:n, IMDG:n, IATA:n mukaan ajankhtaisessa mudssaan. Tietlähteet, jita käytetään fysikaalisten, tksiklgisten ja ektksiklgisten tietjen saamiseksi, n ilmitettu vastaavissa luvuissa. Khdassa 2 ja 3 mainittujen H- ja EUH-lauseiden täydellinen sananmut (jllei esitelty näissä khdissa). H225 Helpsti syttyvä neste ja höyry. H301 Myrkyllistä nieltynä. H311 Myrkyllistä jutuessaan ihlle. H331 Myrkyllistä hengitettynä. H370 Vahingittaa elimiä. Tietlehden laatija UMCO Umwelt Cnsult GmbH Gerg-Wilhelm-Str. 183, D Hamburg Puhelin.: / Fax: / umc@umc.de Tiedt phjautuvat tämänhetkiseen tietämykseemme. Ne kuvailevat tutteitamme turvallisuusvaatimukset huminttaen eikä niillä siten le tarkituksena taata mitään erityisiä tuteminaisuuksia. Tekijänikeudella sujattu dkumentti. Muutsten tekemiseen tai mnistamiseen tarvitaan UMCO Umwelt Cnsult GmbH:n yksiselitteinen hyväksyntä. Sivu 10 sivusta 10